CDIGO PENAL (03/04/91.- D. Leg. No 635.

() LIBRO TERCERO FALTAS TITULO I DISPOSICIONES FUNDAMENTALES DISPOSICIONES COMUNES Artculo 440o.- Son aplicables a las faltas las disposiciones contenidas en el Libro Primero, con las modificaciones siguientes: 1.- No es punible la tentativa, salvo en el caso de las faltas previstas en el primer y segundo prrafos del artculo 441 y 444. 1 2.- Slo responde el autor. 3.- Las penas que pueden imponerse son las restrictivas de derechos y multa. 4.- Los das-multa no sern menos de diez ni ms de ciento ochenta. 5.- La accin penal y la pena prescriben al ao. En caso de reincidencia, prescriben a los dos aos 2 6.- La investigacin est a cargo de la autoridad policial y el juzgamiento corresponde a los Jueces de Paz, Letrados o no Letrados (DEROGADO). 3 7.- Constituye circunstancia agravante la reincidencia. El juez podr aumentar la pena hasta el doble del mximo legal fijado. 4

TITULO II FALTAS CONTRA LA PERSONA LESIONES DOLOSAS Y CULPOSAS Artculo 441o.- El que, de cualquier manera, causa a otro una lesin dolosa que requiera hasta diez das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa, ser
Modificado por el artculo 8 de la Ley N 27939, publicada el 12/02/03. De acuerdo a la modificacin por el artculo 8 de la Ley N 27939, publicada el 12/02/03 y el artculo 3 de la Ley N 28726, publicado el 05/08/06. 3 Derogado por la cuarta disposicin final de la Ley 27939, publicada el 12/02/03. 4 Agregado por el artculo 3 de la Ley N 28726, publicado el 05/08/06.
2 1

reprimido con prestacin de servicio comunitario de cuarenta a sesenta jornadas, siempre que no concurran circunstancias o medios que den gravedad al hecho, en cuyo caso ser considerado como delito. Se considera circunstancia agravante y se incrementar la prestacin de servicios comunitarios a ochenta jornadas cuando la victima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, y a criterio del Juez, cuando sean los sujetos a que se refiere el artculo 2 de la Ley N 26260. 5 Cuando la lesin se causa por culpa y ocasiona hasta quince das de incapacidad, la pena ser de sesenta a ciento veinte das-multa. MALTRATO Artculo 442o.- El que maltrata de obra a otro, sin causarle lesin, ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a veinte jornadas. Cuando el agente es cnyuge o concubino la pena ser prestacin de servicio comunitario de veinte a treinta jornadas, o de treinta a sesenta das-multa. AGRESION SIN DAO Artculo 443o.- El que arroja a otro objetos de cualquier clase, sin causarle dao, ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a quince jornadas.

TITULO III FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO HURTO SIMPLE Y DAOS Artculo 444o.El que realiza cualquiera de las conductas previstas en los artculos 185 y 205, cuando la accin recae sobre un bien cuyo valor no sobrepase una remuneracin mnima vital, ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de cuarenta a ochenta jornadas o con sesenta a ciento veinte das-multa, sin perjuicio de la obligacin de restituir el bien sustrado o daado. La misma pena se impondr si el agente realiza la conducta prevista en el primer prrafo del artculo 189-A, cuando la accin recae sobre ganado cuyo valor no sobrepase una remuneracin mnima vital. 6 HURTO FAMELICO Artculo 445o.- Ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a veinte jornadas: 1.- El que se apodera, para su consumo inmediato, de comestibles o bebidas de
5

Modificado por el artculo 8 de la Ley N 27939, publicada el 12/02/03 que modific el Prrafo adicionado segn el artculo 2o de la Ley No 26788 del 15/05/97. 6 Modificado por el artculo 3 de la Ley N 28726, publicado el 05/08/06. Anteriormente el 8 de la Ley N 27939, publicada el 12/02/03, haba introducido modificaciones anteriores.

escaso valor, o en pequea cantidad. 2.- El que se hace servir alimentos o bebidas en un restaurante, con el designio de no pagar, o sabiendo que no poda hacerlo. USURPACION BREVE Artculo 446o.- El que penetra, por breve trmino, en terreno cercado, sin permiso del dueo, ser reprimido con veinte a sesenta das-multa. INGRESO DE ANIMALES EN INMUEBLE AJENO Artculo 447o.- El encargado de la custodia de ganado o de animal domstico que lo introduce o lo deja entrar en inmueble ajeno sin causar dao, no teniendo derecho o permiso para ello, ser reprimido hasta con veinte das-multa. JUEGOS PROHIBIDOS Artculo 448o.- El que organiza o participa en juegos prohibidos por la ley, ser reprimido hasta con sesenta das-multa.

TITULO IV FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES PERTURBACION DE LA TRANQUILIDAD Artculo 449o.- El que, en lugar pblico, perturba la tranquilidad de las personas o pone en peligro la seguridad propia o ajena, en estado de ebriedad o drogadiccin, ser reprimido hasta con sesenta das-multa. CASOS ESPECIALES Artculo 450o.- Ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a treinta jornadas. 1.- El que, en lugar pblico, hace a un tercero proposiciones inmorales o deshonestas. 2.- El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al pblico, suministra bebidas alcohlicas o tabaco a menores de edad. 3.- El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al pblico, obsequia, vende o consume bebidas alcohlicas en los das u horas prohibidos, salvo disposicin legal distinta. 4.- (Inciso derogado por la Primera Disposicin Final y Transitoria de la Ley N 27265, del 22/05/2000). 5.- El que destruye las plantas que adornan jardines, alamedas, parques y avenidas.

Artculo 450-A.- El que comete actos de crueldad contra un animal, lo somete a trabajos manifiestamente excesivos o lo maltrata, ser sancionado hasta con sesenta das-multa. Si el animal muriera a consecuencia, de los maltratos sufridos, la pena ser de ciento veinte a trescientos sesenta das-multa. El juez podr en estos casos prohibir al infractor la tenencia de animales bajo cualquier modalidad. 7

TITULO V FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA CASOS ESPECIALES Artculo 451o.- Ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de quince a treinta jornadas o hasta con ciento ochenta das-multa: 1.- El que descuida la vigilancia que le corresponde sobre un insano mental, si la omisin constituye un peligro para el enfermo o para los dems, o no da aviso a la autoridad cuando se sustraiga de su custodia. 2.- El que, habiendo dejado escombros materiales u otros objetos, o habiendo hecho pozos o excavaciones, en un lugar de trnsito pblico, omite las precauciones necesarias para prevenir a los transentes respecto a la existencia de un posible peligro. 3.- El que, no obstante el requerimiento de la autoridad, descuida hacer demolicin, o reparacin de una construccin que amenaza ruina y constituye peligro para la seguridad. 4.- El que, arbitrariamente, inutiliza el sistema de un grifo de agua contra incendio. 5.- El que conduce vehculo o animal a excesiva velocidad, de modo que importe peligro para la seguridad pblica o confan su conduccin a un menor de edad o persona inexperta. 6.- El que arroja basura a la calle o a un predio de propiedad ajena o la quema de manera que el humo ocasione molestias a las personas.

Artculo adicionado por la Segunda Disposicin Final y Transitoria de la Ley N 27265, del 22/05/2000

TITULO VI FALTAS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA CASOS ESPECIALES Artculo 452o.- Ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de veinte a cuarenta jornadas o con sesenta a noventa das-multa: 1.- El que perturba levemente el orden en los actos, espectculos, solemnidades o reuniones pblicas. 2.- El que perturba levemente la paz pblica usando medios que puedan producir alarma. 3.- El que, de palabra, falta el respeto y consideracin debidos a una autoridad sin ofenderla gravemente, o el que desobedezca las rdenes que le dicte, siempre que no revista mayor importancia. 4.- El que niega a la autoridad el auxilio que reclama para socorrer a un tercero en peligro, siempre que el omitente no corra riesgo personal. 5.- El que oculta su nombre, estado civil o domicilio a la autoridad o funcionario pblico que lo interrogue por razn de su cargo. 6.- El que perturba a sus vecinos con discusiones, ruidos o molestias anlogas. 7.- El que infringe disposiciones sanitarias dictadas por la autoridad para la conduccin de cadveres y entierros.