You are on page 1of 91

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

DPS _________________________________

APPEL DOFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX N66/2009 DU 03/12/2009 10H RELATIF A LAMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE DES ZAERS RABAT

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE Le prsent march lanc par appel doffres ouvert sur offre de prix en lot unique a pour objet : LAMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT Toute annexe jointe fait partie intgrante du prsent march. ARTICLE 2 CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux consistent en lamnagement des accs de la base ZAERS sise 34, avenue Al Fadila

RABAT tels que dfinis par les plans dArchitecte.


Le prsent March divis en corps dtat se dcompose comme suit : A - GROS UVRE B - ETANCHEITE DES TERRASSES C - REVETENENTS D - MENUISERIE BOIS. E- MENUISERIE ALUMINIUM F - MENUISERIE METALLIQUE FERRONNERIE. G- BARRIERE DE SECURITE H - ELECTRICITE - LUSTRERIE I - PLOMBERIE - SANITAIRES. J- PEINTURE - VITRERIE. K- ESPACE VERT L- DIVERS

Les travaux seront donc raliss conformment aux plans darchitecte et prescriptions techniques reprises en annexe. ARTICLE 3 - MAITRISE D'UVRE La Matrise d'uvre est assure par l'Architecte en charge du suivi et de la coordination des travaux. En consquence, le titulaire du march devra rpondre aussi bien aux ordres donns par lONHYM que par lArchitecte. Cabinet JAAFRI : Architecte: MM : TAIBI JAAFRI HAKIM JAAFRI 10, Place de Sefrou ,10020 RABAT Tl : 0537 73 86 22 Fax : 0537 73 28 58

En plus de la maitrise duvre, lONHYM pourrait recourir aux services dun BET.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 4 -REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX REGLEMENTAIRES Le titulaire du march reste soumis aux obligations des textes gnraux rglementaires en vigueur et notamment aux textes suivants : Dcret N 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 fvrier 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchs de l'Etat ainsi que certaines rgles relatives leur gestion et leur contrle. Le Cahier des Clauses Administratives Gnrales applicables aux marchs de travaux excuts pour le compte de lEtat (C.C.A.G-T). Dcret N 2-99-1087 du 29 moharrem 1421 (4 mai 2000), tel que modifi. La loi n 69-00 relative au contrle financier de lEtat sur les entreprises publiques et autres organismes, promulgue par le Dahir n1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) Sy ajoutent tous les textes lgislatifs et rglementaires en vigueur en la matire. Textes techniques Le Devis gnral d'architecture (Edition 1956); Le Cahier des prescriptions communes provisoires applicables aux travaux dpendant de l'administration de l'Equipement et de la Promotion Nationale tel que le cahier est dfini par la circulaire N 6017 TPC du 7/7/65, modifi par la circulaire N 6017 bis TPC du 12/3/66 et par la circulaire 6017 ter/TPC du 5 septembre 1966; Les normes marocaines en vigueur; Les rgles de calcul du bton arm dites "rgles BAEL 91"; Le devis gnral des travaux d'assainissement (DGTA); Les rglements locaux concernant l'alimentation en eau potable et en lectricit des immeubles; Ainsi que tous les textes rglementaires rendus applicables la date de la soumission.

ARTICLE 5 DOCUMENTS CONTRACTUELS Le march sappuie sur les documents de base suivants : Le cahier de charges (Rglement de la consultation plus Cahier des prescriptions spciales) lu, paraph, approuv et sign par le titulaire du march. Lacte dengagement et le bordereau des prix correspondant Les plans dexcution du projet Le March et ses annexes. ARTICLE 6 - FORME ET CARACTERES DES PRIX Le march est prix unitaire forfaitaire. Les prix sont fermes et non rvisables pendant toute la dure du march et sentendent TTC, tout frais compris. Le titulaire du march renonce expressment toute rvision de prix. Les prix du march comprennent le bnfice ainsi que tous droits, impts, taxes, frais gnraux, faux frais et dune faon gnrale, toutes les dpenses qui sont la consquence ncessaire et directe du travail. Ils tiennent compte de l'ensemble des prestations auxquelles ils sappliquent, non seulement telles que ces dernires sont dfinies dans le prsent document, mais encore telles quelles seront rellement excutes.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 7 - DELAI DEXECUTION Le dlai d'excution du march est fix quatre (4) mois y compris les jours chms et fris lgaux. Ce dlai ne commence courir qu compter du lendemain de la date mentionne dans lordre de service prescrivant le dbut dexcution du march. ARTICLE 8 - PENALITE DE RETARD Sauf cas de force majeure dment justifie et admise par lONHYM, tout retard dexcution sera pnalis. La pnalisation par jour de retard est fixe 0,1% du montant du march. Le montant des pnalits est plafonn dix pour cent (10%) du montant initial du march ventuellement modifi ou complt par les avenants intervenus. Cette pnalit sera applique sans mise en demeure pralable et sera dduite du montant de la facture du titulaire du march. Lorsque le plafond des pnalits est atteint, lONHYM est en droit de rsilier le march aprs mise en demeure pralable du titulaire du march et sans prjudice de lapplication des mesures crcitives prvues par larticle 70 du CCAG-T. Lapplication de ces pnalits ne libre en rien le titulaire du march de lensemble des autres obligations et responsabilits quil a souscrites au titre du march. Les journes de repos hebdomadaire ainsi que les jours fris ou chms ne sont pas dduits pour le calcul des pnalits. ARTICLE 9 - LIEUX DEXECUTION DES TRAVAUX Le lieu dexcution des travaux est situ la base ZAERS RABAT, 34 Avenue AL FADILA QUARTIER INDUSTRIEL - RABAT. ARTICLE 10 VISITE DES LIEUX Le titulaire du march reconnat avoir visit les lieux, avoir apprci son point de vue et sous sa responsabilit la nature et les difficults que comportent ces travaux, avant davoir eu laborer son offre et avant dexcuter le march. Il ne pourra en aucun cas se prvaloir dun manque de renseignements pour justifier une excution contraire la volont de lONHYM ou prtendre une indemnit quelconque. Il reconnat avoir reu de lONHYM une attestation de visite des lieux. ARTICLE 11 HORAIRES DE TRAVAIL Les horaires de travail seront arrts dun commun accord entre lONHYM, larchitecte et le titulaire du march. ARTICLE 12 - PLANNING D'EXECUTION DES TRAVAUX Le titulaire du march devra obligatoirement soumettre l'approbation de lONHYM et de larchitecte, avant le commencement des travaux, le planning des travaux selon lequel il s'engage conduire le chantier. Ce planning devra comporter tous les renseignements et justifications utiles pour un bon droulement du chantier.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 13 - REUNIONS DE CHANTIER Le titulaire du march ou son reprsentant est tenu de se rendre personnellement aux convocations de lONHYM ou de larchitecte et d'accompagner les reprsentants de ces derniers sur le chantier lors des visites priodiques et de leur donner les explications sur les travaux. La priodicit des visites sera fixe par lONHYM, qui pourra dans les mmes conditions fixer toutes visites exceptionnelles sous pravis de vingt quatre heures (24 H). Il sera dress, pour chaque runion, un procs verbal qui sera contresign par les membres prsents la runion en fin de sance. Dans le cas ou le titulaire du march est absent ou refuse de contresigner le procs verbal, celui-ci sera notifi par ordre de service. Ces procs verbaux tant appels remplacer autant que possible les changes de correspondance entre lONHYM et le titulaire du march, ce dernier veillera y faire inscrire au fur et mesure du droulement des travaux ses observations, ses rclamations ou rserves. Lors des visites de chantiers, le titulaire du march est tenu de prendre toute disposition pour rendre accessible la totalit des lieux d'opration dans des conditions de scurit totale. Il devra faciliter toute opration de mesure et tenir disposition tout document ncessaire la bonne conduite des travaux et toute fiche d'essais de matriaux reus sur le chantier ou mis en uvre. ARTICLE 14 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX Tous les matriaux de construction proviendront des carrires, usines et dpts du Maroc, agres par l'Administration. Ils seront d'origine marocaine et il ne sera fait appel aux matriaux d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer sur le march marocain. ARTICLE 15 - MAIN D'UVRE Pour l'embauchage et paiement des ouvriers, le titulaire du march est tenu de respecter les prescriptions de l'article 20 du C.C.A.G. T. Le titulaire du march devra avoir sur le chantier la liste constamment tenue jour des ouvriers employs sur le chantier. Les ouvriers prsents par le bureau de placement seront ports sur une liste part. Les ouvriers devront pouvoir prsenter, toute demande de lONHYM l'attestation d'identit ou la carte d'identit dlivre par les autorits rgionales. ARTICLE 16 - MESURE DE SECURITE ET DHYGIENE - SIGNALISATION Le titulaire du march prendra toutes les mesures de scurit en matire de prvention des accidents, dtablissement de voies de circulation, de fonctionnement des appareils sur le chantier, de port dquipements de scurit par le personnel oprant sur le chantier (casques, gants, chaussures de scurit, dispositifs de secourisme.) ainsi que toutes les mesures dhygine (nettoyage au quotidien, vacuation des ordures.). Le titulaire du march devra quiper l'ensemble de son personnel par des gilets de scurit portant le nom, l'adresse et le numro de tlphone du titulaire du march. Il prendra galement toutes les dispositions permettant la circulation de ses vhicules automobiles et autres. La signalisation des chantiers devra tre conforme aux prescriptions de l'instruction gnrale sur la signalisation routire en vigueur au moment de l'excution des travaux. La fourniture des panneaux est la charge du titulaire du march.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 17 - ORGANISATION DU CHANTIER COORDINATION Les travaux seront excuts l'intrieur et l'extrieur de la base ZAERS ONHYHM - Rabat occupe par le personnel de l'administration. Le titulaire du march est tenu de :
Organisation du chantier

minimiser toute gne au personnel de lONHYM pour la bonne exploitation de la base. mettre en place des quipes de diffrentes spcialits qui opreront simultanment dans les diffrents btiments et endroits dsigns par le matre d'uvre, afin d'assurer au chantier la cadence et le rendement voulu. Chaque quipe doit disposer des matriels et matriaux suffisants et ncessaires. assurer l'organisation du chantier suivant les instructions de lONHYM et de larchitecte pour permettre tout moment le droulement des travaux dans les dlais contractuels prvus. mettre en place son propre personnel de contrle de l'excution. faire son affaire, auprs des services comptents, de toutes les dmarches, autorisations ou autres sujtions ayant trait au chantier. Faire tablir notamment les branchements en eau et lectricit correspondant aux besoins du chantier. dmolir et enlever toutes les installations provisoires en fin de chantier, ainsi que les aires de stockage et de fabrication. Les terrains seront remis en parfait tat de propret et nivellement lors de l'achvement des travaux et de leur rception. faire son affaire des rclamations de toute mesure qui pourraient tre prsentes par les administrations ou collectivits publiques pour usage des voies ou des rseaux publics. Il en est de mme des travaux de nettoyage priodique qui seraient exigs au mme titre, le tout de manire ce que lONHYM ne puisse tre inquit ou recherch ce sujet. Le titulaire du march s'engage en cas de besoin garantir lONHYM de toute responsabilit cette occasion. assurer sa charge la fourniture de photographie montrant l'tat des lieux avant travaux, la progression mensuelle jusqu' la fin du chantier partir des points dtermins par la Matrise d'uvre. En moyenne cinq clichs par mois tirs chacun en trois preuves 18x24 remis et prsents mensuellement sous forme d'album photo. Un album photo grand format rcapitulant les diffrentes pripties du chantier sera prsent lONHYM la fin des travaux. approvisionner rgulirement et en quantits suffisantes les matriaux ncessaires la bonne marche des travaux dont l'chantillonnage aura t pralablement agr par lONHYM et larchitecte. Evacuer les gravats et les terres excdentaires : La constitution dans la zone de chantier des dpts de gravats et des terres excdentaires provenant des fouilles ou des dmolitions est exclue. Le titulaire du march prendra toutes les dispositions utiles pour l'vacuation rgulire de ceux-ci la dcharge publique. Cette prestation est rpute incluse dans ses prix. Aucune accumulation de ces gravats ne sera tolre. Protger les ouvrages avoisinants : Le titulaire du march assurera la protection des ouvrages qui ne sont pas concerns par le prsent march. Les dommages et dgradations qui seraient causs ces ouvrages par son personnel seront rpars ses frais. Ne pas utiliser les parties des locaux amnager pour l'usage de logement du personnel du titulaire du march. Cette prescription est tendue aux amnagements provisoires que le titulaire du march serait amen raliser dans la zone de chantier l'exception des gurites de gardiennage et locaux de stockage du matriel et des

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

matriaux du titulaire du march.


Installation de chantier.

fournir et poser, suivant les indications de la Matrise d'uvre, un panneau en planches d'aluminium type AIC ou similaire, de dimension suffisante indiquant : - les noms et adresse de lONHYM, - l'Architecte, - la dsignation de l'ouvrage, - la date de commencement des travaux - le numro et la date du permis de construire. et ce, ds rception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier. procder sa charge l'installation de son chantier aprs obtention des autorisations d'utilisation du terrain public. Mettre en place ses frais les installations du chantier tels que baraques, latrines, amenes d'eau et d'lectricit, amnagement d'aire de stockage des matriaux, clture de chantier et assurer le gardiennage. Ces constructions seront ralises avec soin aux emplacements dsigns par lONHYM, ce dernier ayant tout pouvoir pour exiger l'ordre et la propret sur le chantier. Installer sans indemnit ni plus value et sur indication de lONHYM, ds l'ouverture du chantier, un bureau fermant clef la disposition de la Matrise d'uvre et quip du tlphone, table, bureau (fermant clef 2 tiroirs), chaises, casiers de rangement (surface 15m, deux calculatrices scientifiques 10 chiffres, les niveaux cercles d'alignement, mire, querres, chanes). Ce local sera destin au personnel appel se runir priodiquement. Approvisionner en permanence quatre cahiers de chantier trifold tenir la disposition de la Matrise d'uvre. Sur ces cahiers seront consigns toutes les remarques et les procs verbaux des runions. Disposer en permanence dun dossier complet de tous les plans dArchitecte et des plans dexcution ainsi que toutes les pices descriptives du projet. ARTICLE 18 - ECHANTILLONNAGE Le titulaire du march devra soumettre l'agrment de lONHYM et de larchitecte un chantillonnage de chaque espce de matriaux ou de fourniture qu'il se propose d'employer. Il ne pourra mettre en uvre ces matriaux qu'aprs acceptation par ordre de service dlivr par larchitecte (avec copie lONHYM). Les chantillons accepts seront dposs au bureau prvus l'article 201 2 du D.G.A et serviront de base de vrification pour la rception des travaux. Le titulaire du march devra prsenter toute rquisition des certificats et attestations prouvant l'origine et la qualit des matriaux proposs. Si le titulaire du march ne peut pas fournir les certificats de conformit, la totalit des dpenses affrentes au contrle sera entirement sa charge quel que soit le rsultat. ARTICLE 19 - VERIFICATION ET ESSAIS DES MATERIAUX Le titulaire du march devra prendre toutes dispositions pour avoir sur son chantier les qualits de matriaux vrifis et accepts dont l'chantillonnage aura t agre par larchitecte. La demande de rception d'un matriel autre que les matriaux prfabriqus devra tre faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Conformment aux stipulations du devis gnral d'architecture, les frais d'essais des matriaux et matriels seront la charge du titulaire du march pour les travaux ou fournitures qui

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

n'auront pas satisfait aux conditions imposes par ce document. Il est noter que les essais d'agrment des matriaux seront obligatoirement effectus par un laboratoire agre par larchitecte aux frais du titulaire du march quel que soit le rsultat. Le titulaire du march devra tenir en permanence sur le chantier, les lments de matriaux tels que matriaux pierreux; brique, matriaux d'tanchit, peinture etc. pour prises d'essais ou analyses. Ces chantillons seront fournis gratuitement par ce dernier. Si les matriaux prlevs ne rpondent pas aux caractristiques et essais fixs par les normes, les matriaux approvisionns seront refuss et refaits aux frais du titulaire du march , indpendamment des dommages et intrts que larchitecte est en droit d'exiger pour le retard apport aux travaux et perturbations que cela pourrait entrainer l'ensemble du chantier. ARTICLE 20 - CONTROLE D'EXECUTION DES TRAVAUX Le titulaire du march sera soumis pour l'excution des travaux au contrle de lONHYM et de larchitecte qui se rservent le droit de procder des contrles supplmentaires qu'ils jugeraient ncessaires, par des organismes spcialiss (laboratoires,etc..) Le titulaire du march prendra galement toutes les mesures ncessaires pour faciliter la surveillance et la vrification de ses travaux par larchitecte. ARTICLE 21 - QUALITE DES TRAVAUX-MALFACONS Les ouvrages doivent tre dexcellentes qualits conformes en tous points aux Rgles de l'Art, exempts de toutes malfaons et prsenter toute la perfection dont ils sont susceptibles. Le titulaire du march doit reprendre les anomalies et malfaons releves au cours des visites de chantier, lors de la rception provisoire et lors de la prparation de la rception dfinitive et signales par lONHYM et/ou lArchitecte. ARTICLE 22 - SITUATION RECAPITULATIVE- PLANS DE RECOLEMENT Les travaux seront excuts conformment aux plans viss Bon pour excution et notifis au titulaire du march par la maitrise duvre. Le titulaire du march est tenu de vrifier les ctes et de signaler dans un dlai de 15 jours partir de la notification, toute erreur qui aurait pu se glisser dans les pices qui lui seront notifies. A l'expiration de ce dlai et s'il n'a t signal aucune erreur, les pices seront considres comme dfinitivement acceptes par lui. En fin d'excution des travaux correspondant chaque plan, le titulaire du march remettra l'architecte : un calque et trois tirages les dessins sur fichier DWG, soit : - Dessins ctes de tous les ouvrages dont la ralisation peut tre diffrente des dessins primitifs, et tels que ces ouvrages ont t rellement excuts. - Tous dessins et plans B.A. y compris ferraillage des ouvrages rellement excuts. - Dessin des rseaux enterrs : assainissement, eau, cblage etc Ces documents seront transmis lONHYM, aprs leur vrification par l'Architecte. Faute par le titulaire du march d'avoir fourni les plans de rcolement trente jours (30) aprs la rception provisoire, il lui sera appliqu une retenue de un pour cent (1%) du montant du march, arrondie la dizaine de dirhams suprieure.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 23 - RESPONSABILITE DU TITULAIRE DU MARCHE Nonobstant les plans qui lui sont remis et la surveillance de larchitecte, le titulaire du march reste responsable de ses ouvrages, de leur tenue et de leur bon fonctionnement. Rput homme de l'art, le titulaire du march peut lever des objections sur les pices et plans qui sont remis et dans lesquels il constaterait une erreur quelconque. Dans le cas contraire, il est rput avoir la responsabilit de l'ouvrage. ARTICLE 24 - DOMICILE DU TITULAIRE DU MARCHE Le titulaire du march est tenu d'lire domicile au Maroc tel que mentionn dans son acte d'engagement. Toutes les notifications qui se rapportent au march sont valables lorsqu'elles ont t faites au sige du titulaire du march dont l'adresse est indique dans lacte dengagement. En cas de changement de domicile, le titulaire du march est tenu d'en aviser lONHYM, par lettre recommande avec accus de rception, dans les quinze (15) jours suivant la date d'intervention de ce changement. ARTICLE 25 - REPRESENTATION DU TITULAIRE DU MARCHE Pendant toute la priode dexcution du march, le titulaire du march devra dsigner son reprsentant auprs de l'ONHYM, investi des pouvoirs et prrogatives ncessaires pour :

assurer le suivi et la ralisation du march participer aux runions ou entretiens avec les reprsentants de lONHYM.
ARTICLE 26 CHARGE DU SUIVI DE LEXECUTION DU MARCHE La mission de suivi de lexcution du march au sein de lONHYM est confie la DPS. Elle sera charge du suivi et de la coordination des travaux. ARTICLE 27 RECEPTION PROVISOIRE La rception provisoire des travaux sera prononce et constate par un procs verbal de rception provisoire sign conjointement par lONHYM, larchitecte et le titulaire du march, la fin des travaux et aprs vrification de la conformit des travaux avec lensemble des obligations du march. LONHYM, larchitecte et le titulaire du march procderont un examen contradictoire des travaux. Le titulaire du march est tenu daviser par crit lONHYM, de la date laquelle il estime que les travaux ont t achevs ou le seront. Dune manire gnrale, il sera fait rfrence larticle 65 du CCAG-T. ARTICLE 28 GARANTIE La dure de garantie est fixe 12 mois et prend effet la date de la rception provisoire. Les dispositions de larticle 67 du CCAGT sappliquent. Pendant ce dlai, le titulaire du march demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 29 RECEPTION DEFINITIVE Aprs l'expiration du dlai de garantie fix un an dater de la rception provisoire, il sera procd la rception dfinitive conformment l'article 68 du CCAGT. La rception dfinitive des travaux sera prononce sous rserve que le titulaire du march ait satisfait tous les termes du march. Elle sera constate par un procs-verbal de rception dfinitive sign conjointement par le titulaire du march et lONHYM. ARTICLE 30 CAUTIONNEMENTS Cautionnement provisoire

Le montant de la caution provisoire dlivre par une banque marocaine agre est fix comme suit : 15.000,00DH. (QUINZE MILLE DIRHAMS). Le cautionnement provisoire sera restitu : aux soumissionnaires non retenus ds lattribution du march. au titulaire du march ds ralisation du cautionnement dfinitif dans les 30 jours suivant la notification de lapprobation du march et de lordre de service.

Cautionnement dfinitif

Aprs signature du contrat et en garantie des engagements contracts par lui, le titulaire du march prsentera une caution dfinitive dont le montant est fix 3 % (trois pour cent) du montant TTC du march. Ce cautionnement dfinitif ne comportant pas de date limite sera fourni sous forme dune caution personnelle et solidaire dlivre par un organisme financier choisi parmi les tablissements bancaires marocains autoriss cet effet. Il devra tre constitu dans les 30 jours qui suivent la notification de lapprobation du March et de lordre de service et sera rembours ou lev la fin de la dure du march, soit la rception dfinitive et sur production dune attestation administrative dlivre par le dlgu prfectoral ou provincial charg du travail certifiant le paiement des frais de retour des salaris trangers recruts hors du Maroc ainsi que des sommes dues ses salaris. Cautionnement de retenue de garantie

Le montant de la retenue de garantie est fix 7% du montant total du march, augmente le cas chant du montant des avenants. Ce montant sera dduit de la facture prsente par le titulaire du march. Cette retenue de garantie pourra tre transforme, la demande du titulaire du march, par une caution bancaire de retenue de garantie, dlivre par une banque marocaine agre, librable la rception dfinitive. Mainleve en sera donne par lONHYM dans les mmes conditions prcites. ARTICLE 31 - MODE DE REGLEMENT Le rglement de l'ensemble des ouvrages se fera en appliquant dans les dcomptes provisoires et les dcomptes dfinitifs les prix unitaires du bordereau aux quantits rellement excutes et

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ce, la base dattachements signs conjointement par lONHYM, larchitecte et le titulaire du march. ARTICLE 32 ATTACHEMENTS Les attachements seront pris contradictoirement en prsence des reprsentants du titulaire du march et de lONHYM. Ces attachements seront pris au fur et mesure de l'avancement des travaux, pour dterminer tous les faits matriels utiles au rglement et qui ne pourraient tre constats ultrieurement. Le titulaire du march devra avertir lONHYM et larchitecte au moins sept jours avant la date de prise d'attachements qu'il propose. Les situations seront prsentes lONHYM pour vrification. Tous les attachements seront tablis et signs en trois exemplaires par lONHYM, larchitecte et le titulaire du march ; chacun des signataires conservera une copie dment signe. Au cas o le titulaire du march n'assisterait pas aux prises d'attachements ou ne les signerait pas, ils lui seront transmis sous plis recommand par lONHYM ou larchitecte. Il lui sera accord un dlai de dix jours (10 jours) pour formuler par crit ses observations. Pass ce dlai, les attachements sont censs tre accepts par lui comme s'ils taient signs sans aucune rserve. Le paragraphe ci-dessus s'applique aussi au cas o des rectifications seraient apportes par lONHYM sur les situations et mtrs prsents par le titulaire du march.

ARTICLE 33 - METRES D'EXECUTION Les frais des mtrs d'excution sont la charge du titulaire du march. ARTICLE 34 REGLEMENT DES SOMMES DUES LONHYM se librera des sommes dues par lui en faisant donner crdit au compte courant postal, bancaire ou la Trsorerie Gnrale du Royaume ouvert au nom du titulaire du march tel quil ressort de son acte dengagement. ARTICLE 35 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES- AUGMENTATIONS DANS LA MASSE DES TRAVAUX - DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX En cas de travaux supplmentaires, daugmentation dans la masse des travaux ou diminution dans la masse des travaux, il sera fait application des articles 51,52 et 53 du CCAG-T du 4 mai 2000. ARTICLE 36 FORCE MAJEURE En cas de survenance dun vnement de force majeure tel que dfini par les articles 268 et 269 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 Aout 1913), formant code des obligations et contrats, il sera fait application de larticle 43 du Dcret N2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000) approuvant le cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs de travaux excuts pour le compte de lEtat.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 37 - ASSURANCES Le titulaire du march est tenu de se conformer aux dispositions de larticle 24 du CCAG-T tel quil a t modifi et approuv par le dcret n 02-05-1433 du 06 Dou al Kada 1426 (28 dcembre 2005), en souscrivant notamment les assurances couvrant les risques inhrents lexcution du march. ARTICLE 38 PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE Le titulaire du march se conformera aux dispositions de larticle 25 du CCAG-T. ARTICLE 39 NANTISSEMENT Le titulaire du march pourra demander, sil remplit les conditions requises, le bnfice du rgime institu par le Dahir du 23 Chaoual 1367 (28 Aot 1948) relatif au nantissement des marchs publics, modifi et complt par les dahirs n 1.60.371 du 14 chabane 1380 (31 Janvier 1961) et n1.62.202 du 19 Joumada 1382 (29 octobre 1962). Dans lventualit dune affectation en nantissement du prsent march, il est prcis que : 1/ La liquidation des sommes dues par lONHYM en excution du prsent march sera opre par les soins du Directeur Gnral de lONHYM ; 2/ Le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du march ainsi quau bnficiaire des nantissements et subrogations, les renseignements ou tats prvus larticle 7 du dahir du 28 Aot 1948 est le Directeur Gnral de lONHYM ; 3/ Les paiements prvus au prsent march seront effectus par M. le Trsorier Payeur de lONHYM, seul qualifi pour recevoir les significations des cranciers du titulaire du march; Le Directeur Gnral de lONHYM dlivrera au titulaire du march, sur sa demande et contre rcpiss, un exemplaire en copie conforme du prsent march. Les frais de timbre de lexemplaire remis la socit titulaire du march ainsi que les frais de timbre de loriginal conserv par lONHYM sont la charge de la socit titulaire du march. ARTICLE 40 - DROIT DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT Les frais d'enregistrement et les droits de timbre du March seront la charge du titulaire du march. ARTICLE 41 - MESURES COERCITIVES Par application de l'article 70 du CCAGT si le titulaire du march n'excute pas les clauses du march et notamment en cas de retard ou d'insuffisance dans l'excution des travaux, il pourra tre mis en demeure de satisfaire ses obligations par ordre de service. Il lui sera accord un dlai de quinze (15) jours. Pass ce dlai si les dispositions prescrites n'ont pas t excutes par le titulaire du march, lONHYM prendra l'encontre de ce dernier les mesures coercitives qui s'imposent.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ARTICLE 42 RESILIATION La rsiliation du march se fera conformment et dans tous les cas prvus par le CCAG-T. ARTICLE 43 JURIDICTION En cas de litige et dfaut de rglement lamiable dans les 15 jours, seuls les tribunaux de Rabat sont comptents. Le contrat est rgi par le droit marocain. ARTICLE 44 - VALIDITE DU MARCHE Le march ne sera valable, dfinitif et excutoire quaprs sa signature par les parties contractantes, visa du contrleur dtat le cas chant, notification du march et signature de lordre de service correspondant. ARTICLE 45 NOMBRE DANNEXES ANNEXE I : Prescriptions techniques ANNEXE II : Descriptifs des prix ANNEXE III : Dclaration sur lhonneur ANNEXE IV : Acte dengagement ANNEXE V : Bordereau des prix ANNEXE VI : Attestation de visite des lieux

NOM ET PRENOM DU SIGNATAIRE

Signature et cachet du concurrent

Avec Mention manuscrite lu et accept

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ANNEXES

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ANNEXE I
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

A) GROS OEUVRES (PRESCRIPTIONS GENERALES)


Dposes - Dmolitions Les dmolitions de maonnerie, bton arm, cloisons, double cloison, revtements et dallages de toutes natures comprennent la descente, le chargement, le transport et le dchargement des gravois la dcharge publique Toutes les prcautions utiles seront prises afin d'assurer la stabilit des ouvrages non dmolis. A cet effet, le titulaire du march procdera ses frais, aux taiements ventuels. Les dposes seront excutes avec soins. Les articles provenant de la dpose seront mis en dpt dans le local de l'Administration dsign cet effet au titulaire du march. Les cadres de menuiserie bois seront pralablement charps. Les dtriorations des installations existantes lors des dmolitions seront reprises aux frais du titulaire du march. Avant et aprs l'excution des dposes et dmolitions, des levs d'attachement d'tat des lieux et d'inventaire seront pris contradictoirement avec le titulaire du march. Terrassements : Les fouilles en puits, en rigoles, ou en tranche, de toutes dimensions seront descendues jusquau sol rsistant dont les ctes sont reconnues et acceptes par le Matre d'uvre : Architecte et BET (ventuellement). Les fouilles en tranches pour canalisations seront dfinies en fonction des points de raccordement existants. Il appartiendra au titulaire du march de vrifier le fil d'eau de ces points de raccordement. Les fonds de fouilles seront dresss suivant les pentes imposes. Les parois devront tre stables et si ncessaire, il sera prvu sans plus-value, un lger fruit, un taiement ou un blindage. Les fouilles pour regards excuts comme ci-dessus auront les dimensions ncessaires la bonne excution des regards. Les ctes de fond de fouilles seront vrifies chaque raccordement, le remblaiement ne s'effectuera qu'aprs vrification des fonds de fouilles par larchitecte. Le remblai des tranches pour canalisations et regards ainsi que des ouvrages de bton arm en fondations seront excuts par couches successives de 0,20 m d'paisseur, arroses et pilonnes. Les flancs de la canalisation seront soutenus par la terre saine soigneusement dame. Les terres provenant des fouilles pourront tre utilises pour les remblais si elles sont juges saines, stables et homognes. Les blocs rocheux, dbris de carrires, pltre, terre gluante seront pralablement limins. Il sera galement procd au dressement et au nivellement des faces et des fonds, aux jets de toutes espces, l'loignement des terres, aux reprises en remblais autour des maonneries et ouvrages en B.A, au rglage et au pilonnage par couches de 0,20m d'paisseur, l'puisement ventuel des eaux, l'taiement et au blindage des faces, la mise en cavalier rsultant des jets de pelle, etc .

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les dblais sains seront utiliss pour l'excution des remblais. Les excdents ou les terres impropres au remblai seront transports aux dcharges publiques ou mises en dpts sans aucune plus-value. Toutes les prcautions ncessaires seront prises contre les boulements les terrassements la protection des constructions voisines, l'taiement ventuel d'ouvrage mis nu, la clture des zones ouvertes, ainsi que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense. Lorsque le titulaire du march au cours de ses travaux de dmolition rencontrera des canalisations d'eau, d'lectricit, tlphone, gouts, etc, il devra immdiatement en aviser le Matre d'uvre qui interviendra directement auprs des services intresss. Tous les objets dcouverts par le titulaire du march lors de la ralisation des fouilles, resteront la proprit de lAdministration. Avant et aprs lexcution des terrassements, des levs seront pris contradictoirement en attachement et serviront comme base pour ltablissement des mtrs. Maonnerie de moellon en fondation ou en lvation Les murs en maonnerie de moellons doivent tre raliss en moellons durs de carrires de la rgion et de bonne qualit, propres, exempts de fils et de bousins, dgags de toutes tangues ou terre et devront comporter 30% de blocs faisant toute l'paisseur. Les moellons devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd, qui contiendraient des parties tendres ou s'craseraient en grains sablonneux au lieu de se briser en clats, artes vives seront rejets. Les moellons seront poss bain de mortier soufflant, celui-ci refluant de part et d'autre de l'assise; ils seront parfaitement enrobs, sans aucun contact entre eux. Les intervalles entre moellons seront remplis de mortier ordinaire. Des cales en pierres, parfaitement enrobes, seront utilises pour remplir les vides trop importants. Les moellons de longues queues alterneront avec ceux de queues plus courtes, aussi bien l'intrieur des assises que d'une assise l'autre. Tous les mtres, chaque ligne dassise, un moellon sera dispos en boutisse. Les parements seront dresss sur leurs faces de faon ne prsenter ni creux, ni saillies et les parements vus seront sans plus-value, particulirement soigns, les joints seront bourrs la truelle au mortier au nu de la maonnerie. Le prix de rglement comprend les tailles pour angles rentrants ou sortants, les fruits, redans, arrondis, boutisses, rejointoiement ainsi que la chape d'arase couronnant les ouvrages. La maonnerie sera paye au mtre cube ralis, les murs tant compts nus, non enduit, dduction faite de tous vides dont la section sera suprieure 7dm2, ainsi que des ouvrages en bton arm pouvant se trouver noys dans la maonnerie. Structures en bton arm en fondation ou en lvation Tous les ouvrages en bton arm en fondation et en lvations seront excuts en bton n4 dos 350kg au moins de ciment CPJ 45. Ces travaux rpondront en tous points aux prescriptions dcrites ciaprs: Tous les btons y compris sujtions de coffrage, d'chafaudage, de dcoffrage et de vibration seront pays au Mtre Cube. Sans plus value pour puisement ventuel des eaux, pour travaux en fondation, pour emploi de polystyrne expans densit 30, ou tout autres matriaux agrs dans les joints de dilatation, pour recoupement des balvres, pour rservation d'ouvertures, y compris toutes fournitures, huile de dcoffrage, etc.., mise en uvre et toutes sujtions. Ils seront excuts conformment aux directives du matre d'uvre.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Dosage, fabrication et mise en uvre des btons Les quantits de ciment et des agrgats, entrant dans la composition des btons ne seront pas infrieures celles prcises au tableau indicatif ci dessous. Par drogation aux articles 22 et 93 du DGA, les btons, suivant emploi seront doss comme suit :
LIANTS CIMENT CPJ 45 EN KG Sable 0/5 8/15 Agrgats (au m3) bien secs Gravillons 15/25 Pierre 25/40 Casse 40/60 Moellon 100 Eau en m3 EMPLOI

DESIGNATION DES BETONS

Maigre Ordinaire Gravillon Arm Banch Gros bton

150 250 300 350 400 250

0.600 0.500 0.450 0.400 0.400 0.450

0.800 0.800 0.350 0.400 0.750 0.450 0.150 0.200 0.800 0.450

0.130 0.170 0.180 0.200 0.210 0.170

Bton B5 Bton B4 Bton B3 Bton B2 Bton B1 Gros Bton Bton Cyclopen

cyclopen

300

0.450

0.200

0.800

0.170

(1) seuls seront admis les granulats de concassage.

NB : Les dosages ci-dessus sont donns titre indicatif si la quantit du bton dpassera cinquante (50m3), le titulaire du march est tenu, avant le commencement des travaux, de procder par les soins du laboratoire agr aux essais de formulation de bton. L'origine des agrgats utiliss doit tre indique obligatoirement sur le rapport du laboratoire. Les frais de cette formulation sont la charge du titulaire d u march. Prescriptions techniques gnrales. Pour l'excution des ouvrages, le titulaire du march est tenu de respecter et de se conformer aux rgles de l'art. Les mises en uvre et les matriaux employs seront soumis aux rgles dictes par les documents suivants: Normes Marocaines. DGA (Devis Gnral d'Architecture) (Edition 1956). Le titulaire du march est tenu de fournir les plans de la structure en bton tabli par un bureau dtude agr ; les frais y affrents seront la charge du titulaire du march. Spcifications particulires aux btons. Les btons comprennent les sujtions de coffrages, dcoffrages, les pervibrations, la rservation de passages pour fourreaux, les taiements ventuels, la faon pour goutte d'eau ou larmier. Le dcoffrage ne pourra intervenir qu'aprs prise complte des btons. Avant le coulage du bton en lvation, le titulaire du march procdera contradictoirement avec le matre d'uvre au reprage des ttes de poteaux et des voiles conformment aux indications du matre d'uvre. Les prix des btons comprennent galement, les engravures, le ragrage des maonneries avoisinantes, le repiquage des parties anciennes conserves ainsi que toutes les sujtions de mise en uvre. Les dosages des btons en ciment seront conformes ceux dfinis au tableau ci-avant.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les coffrages seront nettoys l'eau et l'air comprim, avant le coulage du bton pour bton arm. Le bton sera vibr ou pervibr mcaniquement, les armatures tant pralablement loignes des coffrages au moyen de cales spciales en bton (prvues dans le prix des aciers). Aucun ragrage ne sera tolr avant rception par les responsables. Dans le cas ou certaines parties prsenteraient des cavits importantes, le poteau incrimin serait dmoli. En aucun cas, les attaches des poteaux ne seront dvisses pour rattraper un dfaut ventuel de traage. Tout bton coul avec excs d'eau sera dmoli. Le plus grand soin devra tre observ lors du coulage des lments de faible section. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment tremps avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures. Aucun dcoffrage ne sera admis avant 48 heures. Aprs dcoffrage le bton devra rester humide par arrosage pendant deux (2) jours minimum. Tous les poteaux intgrs dans les maonneries soit de moellons soit d'agglos seront couls aprs le montage de ces maonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra tre excut avec soin afin de dbarrasser ces pieds, de toute trace de mortier, de maonnerie, morceau de bois et dchets ventuels. NOTA: Le dbut du coulage par forte chaleur sera fait partir de 16 heures. Ds le lendemain, l'ouverture du chantier, le bton coul la veille sera arros en permanence et cela pendant 7 jours au moins. Prescriptions concernant les armatures. Les armatures sont coupes et cintres froid. Les appareils cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de raliser les courbes prvues ou prescrites. Aucune tolrance en moins ne peut tre accorde sur les diamtres minimaux des mandrins. Pour les ronds lisses, le cintrage s'effectuera sur des mandrins dont les diamtres minimaux seront de : Barres de diamtre au plus gale 12 mm : 3 fois le diamtre de la barre. Barres de diamtre suprieur 12 mm : 5 fois le diamtre de la barre. Barres de diamtre suprieur 25 mm : 8 fois le diamtre de la barre. Pour les barres haute adhrence qui ne devront pas prsenter de dformations permanentes ou accidentelles les conditions de pliage et faonnage seront conformes aux recommandations demploi contenues dans les fiches didentification du fournisseur. A dfaut de fiches didentification, les diamtres minimaux des mandrins seront ceux indiqus dans la norme marocaine NM 10.1.012. En tout tat de cause, le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres de diamtre suprieur 14 mm, le redressement mme partiel dune barre cintre, la pliure et la dpliure des barres laisses en attente sont interdites. Murs et cloisons Les cloisons seront ralises en briques creuses de 1er choix et monts joints croiss. Elles seront hourdes au mortier N2 dos 350 Kg de ciment CPJ 45. Les briques devront rpondre aux caractristiques dfinies par la norme P 13301 et avoir les dimensions prvues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956). Les agglomrs en bton de gravillon fabriqus la presse mcanique seront conformes aux normes

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

dimensionnelles. Le dosage en ciment de classe CPJ 45 ne doit pas tre infrieur 350 Kg. Les agglomrs de ciment devront rpondre aux conditions de l'article 74 du D.G.A. La mise en uvre des briques et agglomrs sera conforme aux prescriptions de l'article 120 du D.G.A. Les prix de murs et cloisons comprennent les sujtions d'engravures et de tranches afin d'assurer une liaison parfaite aux raccords avec les maonneries encadrant, les linteaux prfabriqus ou couls en oeuvre en bton arm (bton et armature), les raidisseurs lisses, crochets d'ancrage, agrafes, les boutisses pour doubles cloisons ralises exclusivement en briques pleines ainsi que les sujtions d'chafaudage toute hauteur. Les enduits Le support aura une surface nette, propre, exempte des impurets, telles que poussire, pltre, huile, etc...rugueuse de telle sorte qu'elle permettra un bon accrochage et une parfaite adhrence de l'enduit. Au cas ou cette dernire condition ne serait pas remplie il y aurait lieu de piquer, boucharder ou brosser le subjectile. Le support sera au pralable humidifi refus, en plusieurs fois et un quart d'heure d'intervalle ; la face enduire devra tre humidifie en profondeur et ressaye en surface. Dans le cas o le support prsenterait des ingalits importantes ne permettant pas la mise en uvre directe de l'enduit, il sera procd un redressement en surcharges ou renformis, si elles ne dpassent pas 3 cm. De 3 5 cm la surcharge sera arme. Au-dessus de 5 cm il sera excut un ouvrage de redressement en maonnerie. Les enduits seront prpars suivant les prescriptions de l'article 122 du DGA. Lorsque les cloisons rencontreront des btons au mme nu, ou lorsque les supports sont douteux, et la liaison entre murettes ou cloisons, il sera pos un grillage galvanis fines mailles de 20 mm recouvrant de 0,20m minimum chaque matriau avant excution des enduits. Un soin tout particulier sera port l'excution des artes au mortier riche, bien vives et bien droites, sans aucune paufrure. Aprs achvement, les enduits intrieurs et extrieurs devront tre homognes, d'un aspect rgulier sans gerures ni, soufflures de manire qu'en appliquant une rgle de deux mtres de longueur sur la surface enduite en tous sens, on ne devra remarquer ni bosses, ni creux de plus de 3 mm. L'paisseur de l'enduit devra tre au moins gal QUINZE MILLIMTRES (15 mm) qui sera ralise en deux couches (dgrosse+ finition). A la jonction des cadres de menuiserie mtallique avec l'enduit, il sera excut un joint en creux de 1cm x 1cm au mortier riche, parfaitement rectiligne, sans plus-value au prix des enduits. Les prix comprendront les raccordements aux plinthes ou revtements aprs excution de ces derniers, toutes fournitures, mise en uvre, joints en creux grillages, chafaudage et toutes sujtions d'artes, angles sortants ou rentrants, cueillies arrondis, sujtions de retours de tableaux et petites surfaces, etc. ...

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Mortiers Par drogation l'article 31 du D.G.A., les mortiers selon emploi, seront doss comme suit:
AGREGATS (SECS) au m3 LIANTS DESIGNATION DES MORTIERS CIMENTS CPJ.45 DOSAGE EN KG CHAUX EN KG SABLE Grains de riz (sans poussire) EAU DE GACHAGE (au m3) LES SABLES UTILISES ETANT SECS EMPLOI

MORTIER N1 (Mortier maigre)

250

1.000

0.290

Dgrossis d'enduit Hourdage, maonnerie

MORTIER N2 (Mortier moyen)

350

1.000

0.290

moellon en lvation, agglos et briques Crpis et enduit

MORTIER N3 (Mortier gras)

- Scellements 450 1.000 0.300 - Chape - Enduit lisse -Enduit tanche

MORTIER N4 (Mortier gras)

600

1.000

0.330

-Coulis -Pose de carreaux de faence

MORTIER N5 (Mortier Btard) MORTIER N8 (Mortier ordinaire)

150

250

1.000

0.300

Enduit au mortier btard Hourdage,

300

1.000

0.290

maonnerie moellon en fondation

Le mortier devra tre employ aussitt aprs sa confection, tout mortier dessch ou qui aurait commenc sa prise sera toujours rejet. Le long des murs construire ou enduire, des planches propres, seront disposes au sol pour viter tout amas de mortier. Ces planches seront nettoyes plusieurs fois par jour. Canalisation en PVC ou en ciment comprim Les canalisations d'vacuation des eaux uses, eaux vannes ou eaux pluviales seront poses sur un lit de sable de 0.10m d'paisseur. A la traverse des ouvrages en bton arm il sera pos des fourreaux en ciment. Les joints seront garnis selon la nature des canalisations, par de la colle type PVC ou par du mortier gras

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

dos 450 Kg de ciment jusqu'au niveau suprieur des parois des buses et complts par une couronne au mortier dos 450KG de ciment CPJ 45. Chaque canalisation sera couvillonne immdiatement aprs la ralisation des joints. Le prix comprendra la dpose ventuelle des anciennes conduites, les remblaiements, la couche de sable, l'vacuation des terres excdentaires la dcharge publique, les fourreaux et la forme selon la traverse ainsi que la remise en tat du terrain suivant son tat initial (revtement, dallage ou autre). Le remblaiement se fera aprs rception des canalisations par le Matre d'uvre Les cotes de dpart et les pentes devront permettre un bon coulement des eaux. Le titulaire du march devra s'assurer que les cotes du radier de l'gout permet les branchements aux points prvus. Regards dassainissement Les regards dont la profondeur est suprieure 1,00m seront excuts en bton lgrement arm (quadrillage T 8 espacement 20cm). Le radier et les parois auront 0,15m d'paisseur et reposeront sur une semelle de propret en bton maigre de 0,10m d'paisseur. Les regards dont la profondeur est infrieure 1,00m seront excuts en bton banch. Les parois et le radier auront 0,15 m d'paisseur. Les faces intrieures des parois et radier seront enduites au mortier tanche liss dos 450 Kg de ciment CPJ 35 avec adjonction de produit hydrofuge genre SIKA ou quivalent. Les regards seront couverts par des tampons en bton arm de 0,06 m d'paisseur avec anneaux de levage rabattable en fer galvanis ou par des tampons ou grille en fonte. Les tampons en bton arm reposeront dans une double cornire mle et femelle en fer galvanis chaud de 50 x 50 x 5mm et 45 x 45 x 4.5mm l'exception des regards borgnes. L'tanchit sera assure par un joint tanche en polyester comprim, type AFRIC MOUSSE ou quivalent de section approprie. Les regards pourront tre siphonns la demande du Matre d'uvre par cloison mdiane et seront pays compris terrassement en terrain de toutes natures et remblais, vacuation la dcharge publique. Les radiers des regards comportent obligatoirement une cunette gnralement axiale, d'une profondeur gale au diamtre de la canalisation. Les pentes du radier vers la cunette sont de 2mm. Pour les rseaux d'vacuation des eaux pluviales, l'arrive et le dpart des buses se feront 0,10m audessus du radier, une gorge la bouteille sera ralise en enduit la jonction des parois et radier. Caniveaux Les caniveaux seront excuts en bton banch et reposeront sur une semelle de propret de 0, 10m d'paisseur. Les fonds comporteront des pentes d'vacuations vers les regards. Les parois et radiers auront 8cm d'paisseur. Les caniveaux d'vacuation seront couverts par dallettes en bton arm et recevront l'intrieur un enduit hydrofuge avec gorges arrondies la bouteille. Les caniveaux lectriques recevront une couverture en tle strie de 5/7 mm d'paisseur ou en bton arm suivant les besoins.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

B) ETANCHEITE (PRESCRIPTIONS GENERALES)


Tous les travaux d'tanchit seront excuts conformment aux prescriptions du Document Technique Unifi (D.T.U) n 43 ainsi qu' celle du cahier noir (dition. 1960) dit par la chambre syndicale des Entrepreneurs d'tanchit et l'institut National Technique de l'tanchit Franaise. Prparation des supports Au moment de l'application du revtement d'tanchit, l'aire devra tre absolument sche, propre, solide, dbarrasse de toutes balvres ou matires qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualit de ce revtement. Le titulaire du march demeurera le seul responsable de l'tanchit qu'il aura ralis. Complexes tanches Les couvertures devront prsenter une fois termines des surfaces parfaitement rgulires et bien dgauchies dans tous les sens, les fatages devront tre bien rectilignes, sans inflexions ni irrgularits d'aucunes espces. Toutes les rencontres de lucarnes, chemines, etc... ainsi que les pntrations de croupes seront parfaitement raccordes avec les revers de couvertures. Des essais de mise eau seront effectus (sauf dans les cas de toitures inclines) pour vrifier la tenue du revtement d'tanchit. A cet effet on tablira le niveau d'eau quelques centimtres au-dessous des points hauts des solins. On maintiendra le niveau pendant 72 heures. Aucune trace d'humidit ne devra apparatre sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais. Au cas o des prlvements seraient prescrits, ceux-ci devront tre effectus au plus tard le jour de l'achvement des travaux d'tanchit proprement dits et en tout cas, avant l'excution de la protection. Les prlvements pour essais la charge du titulaire du march sont limits un chantillon par terrasse d'une superficie infrieure 500 m. Le rebouchage soign avec recouvrement sera effectu immdiatement. Les frais des prlvements, et de rebouchages seront entirement la charge du titulaire du march. Protections Avant la ralisation de la protection, le titulaire du march doit obligatoirement faire rceptionner les travaux d'tanchit par lONHYM et larchitecte qui procderont aux essais prvus dans les gnralits des complexes tanches.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

C) REVETEMENTS (PRESCRIPTIONS GENERALES)


Forme de pose Tous les revtements de sol reposeront sur une forme de pose de 05 cm d'paisseur ralise en mortier de ciment dos 250 Kg de ciment CPJ 35 pour un mtre cube de sable. Cette forme de pose sera parfaitement dresse puis surface, et devra avoir en minimum deux jours de prise avant de recevoir le revtement. Dans certains locaux, il pourra tre prvue une faon de pente pour vacuation des eaux. Cette sujtion est cense tre comprise dans les prix, et ne pourra donner lieu aucune plus value. Pour les revtements verticaux, il sera excut, la charge de l'entreprise du prsent lot, un enduit de dressage au mortier dos 450 Kg de ciment CPJ 35 pour un mtre cube de sable. La surface de cet enduit devra prsenter des rugosits et des stries ralises la truelle pour faciliter l'adhrence du revtement avant toute excution, les diffrents supports seront balays et nettoys. . Revtement en granito Les revtements en granito seront constitus d'un mlange de gravette et de ciment dans les proportions fixes dans le devis descriptif. Les granitos seront bien pleins, les grains trs serrs, ne laissant apparatre que le minimum de ciment en surface. Leurs paisseurs seront en minimum de 15 mm pour les sols et les revtements verticaux, et de 20 mm pour les marches. . Les granitos devront avoir une surface parfaitement dresse et une grande uniformit de teinte. Les joints de rupture, baguettes en plastiques ou autres ne devront prsenter ni saillies ni flches. Aprs la prise, pour les granitos polis, la surface sera ponce mcaniquement la meule. Cette opration sera rpte en employant les abrasifs de finesse gradus et en procdant entre deux oprations un rebouchage des vides au colis de ciment. Les pigments colorant le ciment seront de qualit suprieure, ne se dcomposant pas par action chimique du ciment. Les tons, les dessins et la disposition des joints de rupture seront dtermins par les plans de calpinage notifis l'entrepreneur. Revtement en carrelage Les carreaux seront de premire qualit, sans fente ni gerures. Leurs surfaces seront parfaitement planes et leurs arrtes vives et parfaitement dresses. Leurs couleurs devront tre bien uniformes, sans taches ou irrgularits. Avant tout commencement de pose, il y aura lieu de procder au triage des carreaux pour les nuances et les calibres. Ils seront ensuite tremps dans l'eau puis essuys. La surface de pose sera prpare avec soin en y supprimant d'ventuelle trace de pltre et en y tablissant exactement les niveaux. La pose sera effectue bain soufflant de mortier dos 450 Kg de ciment CPJ 35 pour un mtre cube de sable fin. L'paisseur de la couche de mortier ne devra pas tre, aprs pose, infrieur 10 mm. Les carreaux pour revtement verticaux pourront avec accord de larchitecte, tre pos au ciment coll, auquel cas le titulaire du march aura sa charge l'excution des enduits de finition qui serviront de support au carrelage. Les joints devront avoir une largeur maximale de 2 mm, sauf indications contraires du devis descriptif. Le mortier de pose devra tre reflu par les joints la mise en place des carreaux. Les carreaux et plinthes seront bord arrondies dans les angles saillants, ou dfaut ajust d'onglet, et prsenteront des formes rgulires dans les parties courbes. Le titulaire du march devra raliser tous les panneaux chantillons que lONHYM et larchitecte jugeront utile de lui demander, dans la limite de 3 chantillons par nature d'uvre. Cette sujtion est cense avoir t comprise dans les prix remis par le titulaire du march et ne pourra donner lieu plus value ou indemnit. Tous les matriaux utiliss devront rpondre aux normes Marocaines en vigueur et tre de premire qualit.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Le titulaire du march est tenu d'utiliser les espces et qualits de matriaux prescrits dans le devis descriptif. Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre de ces matriaux. Revtement en marbre 1/ Au sol: Sur forme de pose dose 275Kg de ciment CPJ 45 par mtre cube de sable, aprs nettoyage des dallages bton existants et arrosage, ces formes seront parfaitement rgles sans flaches ni bosses; Elles auront 0,04 0,06 m paisseur suivant nature du revtement. La pose sera effectue avec tolrance de 2mm sous rgles de 2ml en plan et de 1mm en alignement. a) Pour carreaux de granito et marbres, pose du revtement la rgle et le batte sur mortier dos 250kg de ciment CPJ 45, de 2cm d'paisseur, saupoudr de ciment pur et liss. L'adhrence des carreaux se fera sur la totalit de leur surface, le mortier refluant lgrement dans les joints de telle sorte que les carreaux soient spars les uns des autres. Les joints seront ensuite couls avant la prise du mortier, les surfaces nettoyes au chiffon sciure humide et au balai. Pour les marbres, la pose se fera joints secs. Les surfaces polies seront protges par un coulis de pltre sur papier d'isolation sur l'ensemble. b) Pour les carreaux minces grs verniss Excution sur forme d'une chape de 0,02 m d'paisseur au mortier de ciment dos 350kg de ciment CPJ 45 parfaitement dresse et lisse la truelle. Aprs schage complet de cette chape, pose des carreaux au ciment colle, pralablement tal la spatule sur la chape. 2/ Sur murs : Excution par le titulaire du march des enduits au mortier de ciment CPJ 45 dos 350 kg de ciment CPJ 45 par mtre cube et de 0,015m d'paisseur, parfaitement dresss et finement talochs aux dimensions ncessaires pour l'application des revtements prvus suivant leurs paisseurs propres. La pose sera effectue avec tolrance de 2mm sous rgle de 2ml en plan et de 1mm en alignement. a) Pour les carreaux grs vernisss, pose la colle spciale ciment, pralablement tale uniformment la spatule sur supports secs. b) Pour le marbre, pose avec crochets en laiton de 6mm, fixs dans des trous borgnes sur la face intrieure du revtement et trous de scellement correspondants, pralablement excuts dans le support. Aprs calage suffisant pour rsister la pression, excution d'un colis de ciment dos 300 Kg de ciment CPJ 45 rapide par mtre cube de sable de 0.02m d'paisseur pour les parties en voussures, les lments seront fixs avec crochets en laiton de 6 mm et la colle spciale. Lorsqu'un revtement horizontal recouvrira un lment vertical ce dernier comportera la jonction une engravure de 10x l0mm ou 5 x 5mm. Les chantillons des diffrents marbres devront faire l'objet d'un agrment du matre d'uvre. Le titulaire du march devra faire approuver le trac suivant le calpinage (avant l'excution). c) Pour la pierre pose avec crochets en laiton de 6mm, les revtements seront raliss selon les normes de la tradition artisanale. Les gravures auront une profondeur minimum de 20mm. Tous les motifs prvus aux dtails d'architecture devront faire l'objet d'echanti1lons soumis l'approbation du matre d'uvre.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

D) MENUISERIE BOIS (PRESCRIPTIONS GENERALES) Les matriaux auront les qualits et les origines indiques au tableau ci- dessous : DESIGNA TION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

BOIS

Sapin rouge, Conte plaqu de fournisseurs locaux

QUINCAILLERIE

Marque Bricard, Besault, Vachette ou quivalent soumettre l'agrment de larchitecte.

Par le fait mme de son offre, le titulaire du march sera rput connatre les ressources des dpts indiqus ci dessus, ainsi que les conditions d'accs d'exploitation. Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre des matriaux. Vrification des matriaux Le titulaire du march devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la qualit des matriaux vrifis et accepts indispensables la bonne marche des travaux dont l'chantillonnage aura t agr par lONHYM et larchitecte. Mode d'excution et rglement des travaux Les bois seront schs l'air, exempts de tous dfauts, sans nuds susceptibles de nuire la rsistance des pices et sans aubiers. Toutes les menuiseries seront assembles tenants et mortaises l'excution de tout autre mode d'assemblage. Les chevilles en bois dur carres ou pas, seront rentres en force. L'assemblage des cadres sera excut dans les mmes conditions mais enfourchement, un renforcement, sera assur par points de 1,00 m pour champ. Les cadres comporteront la partie basse deux goujons en y 14, scellement en sol. Avant leur dpart de l'atelier, tous les cadres seront chapps, protgs sur leurs feuillures contre tout risque d'paufrure. Le titulaire du march devra s'assurer au cours des travaux que les protections sont toujours en place et si besoin est, les remplacer au fur et mesure de l'avancement du chantier. Aisance de bois - Toute la menuiserie sera en sapin rouge. - Les portes isoplanes seront revtues de contre plaqu okoum de 5 mm d'paisseur - Les alaises seront en bois durs - Les bois seront traits pour tre peints ou vernis. - Les fentres seront en sapin rouge du NORD. - Les tagres de placards seront en sapin rouge avec alaise en bois dur pos sur tasseau ou crmaillre en bois durs. Le titulaire du march devra se conformer aux plans de dtail qui lui seront notifis. Le titulaire du march devra vrifier toutes les cotes sur place et signaler larchitecte en temps opportun toute erreur matrielle qui aurait pu se glisser dans les plans ou dans les pices crites qui lui seront notifies. Les menuiseries seront fabriques et mises en uvre conformment, aux prescriptions des articles 135 145 et de 223 232 du D.G.A., les menuiseries seront excutes en sapin rouge de 1er choix. Toutes les menuiseries comporteront une chambranle 40/12 sur 1 ou deux faces ( la demande). Les ouvrages seront livrs avec une couche d'impression la peinture l'huile. Le titulaire du march devra faire rceptionner ces menuiseries par l'administration en atelier et avant application de la 1ere couche de peinture ou de les peindre sur le chantier aprs rception.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Il est formellement spcifi que tous les sites et dimensions de bois port aux dessins, sont celles des menuiseries termines. Le titulaire du march devra relever les ctes dfinitives sur place. L'assemblage des angles se fera par coupe d'onglets et soudure lectrique. Les entretoises en fer plat de 30/6 seront places au pied de huisserie, elles resteront noyes dans le revtement du sol. La partie scelle sera de 0,07m (paisseur de revtement) chaque huisserie comportera : 7 8 pattes scellement. 3 paumelles lectriques mixtes de 140 (6 pour les doubles types paumelles lectriques). 6 ou 8 plots en caoutchouc pour viter le bruit de battement des portes. Une gche pour serrure de sret. Toutes les menuiseries bois seront payes l'unit de mesure spcifie au descriptif et bordereau des prix, y compris chambranle et quincaillerie suivant plan de dtail du matre d'uvre.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

E) MENUISERIE METALLIQUE FERRONNERIE- ALUMINIUM (PRESCRIPTIONS GENERALES)

E-1 MENUISERIE METALLIQUE Le fer profil doit tre des dpts du Maroc. Les ouvrages patts l'unit comprendront toutes les fournitures premires et accessoires de diverses parties en fer et de toutes quincailleries : paumelle lectriques, serrures de sret avec 3 clefs bquilles doubles Duralumin poli modle fort, poignets diverses, crochets, crmones bouton Duralumin, gches diverses, verrous, chanettes, forme imposte de type paquet, divers accessoire etc... qui leurs sont ncessaires pour constituer un ensemble d'ouvrage dtermin par les dessins en ordre de bon fonctionnement et d'utilisation. Tous les cadres seront pourvus de pattes scellements pour leur fixation. Il en est de mme pour les grilles bardage, les cadres des portes fentres seront pourvus leur partie infrieur de fer plat de 25/6 mm, scells au sol dans le dallage et saillants sur celui-ci de 5 mm pour l'arrt des eaux pluviales. Les menuiseries des fentres ou portes-fentres seront pourvues de jet d'eau. Les menuiseries vitres seront pourvues de par closes pour la pose de verres. Toutes les menuiseries mtalliques seront en gnral en profiles spciales. Les soubassements des portes-fentres ou verrires seront en tle de 20/10me d'paisseurs sur chaque face arase jusqu'aux champs des ventaux. Tous les assemblages correspondant de ces fers seront excuts par soudure et par rapprochement, les excdents de soudures meules lims et parfaitement arass. Toute la menuiserie mtallique et ferronnerie sera livre avec peinture antirouille. Les vitrages seront poss laide de parcloses mtalliques en U fixs par vis en laiton tte fraise ou goutte de suif ou par taquets inoxydables. Ces parcloses seront placs lintrieur avec mastic et contre mastic dont il sera ncessaire de prvoir les paisseurs. E-2 MENUISERIE ALUMINIUM Le titulaire du march devra stocker tous ces matriels et prcadres dans un lieu assurant une protection suffisante, en tenant compte des volumes stocker. Il restera continuellement responsable de leur gardiennage et de leur conservation. Les matriaux destins l'excution des travaux seront d'origine marocaine et proviendront en principe des lieux de production suivants : Dsignation des matriaux Profils en aluminium Quincaillerie Vitrage Joint Elastomre Qualit et prvenance Marque PROFILS SYSTEMS ou quivalent 1re qualit des usines ou dpts du Maroc Verre clair de 6 mm de 1re qualit 1re qualit

Le titulaire du march est rput connatre les lieux de provenance ci-dessus. Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre de ces matriaux. Prcadre en profils de tle galvanise de 20/10me d'paisseur, y compris lments de scellement aux diffrents cadres auxquels il se rattache et s'adapte chaque ouvrage et suivant localisation. Cadre dormant en profils tubulaires en aluminium naturel, y compris lments de scellement aux diffrents cadres auxquels il se rattache et s'adaptable chaque ouvrage. Tous les lments seront assembls coupes d'onglet, y compris couvre joint rapporter. Le cadre dormant sera fix sur le prcadre par des vis en acier inoxydable. Marque " PROFILETS SYSTEMS ou quivalent". Cadre ouvrant en profils tubulaires en aluminium naturel. Le cadre sera compos de profils dont la gomtrie rpondra l'inertie ncessaire aux dimensions maximales et munis de feuillures vitres. Les pices d'appui en profils tubulaires en aluminium permettant de recueillir les eaux de condensation

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

et d'vacuer les ventuelles eaux d'infiltration avec dispositif anti-refoulement, seront assembles coupe droite dans les gorges de visage prvu cet effet. Marque "PROFILS SYSTEMS" ou quivalent. Quincaillerie aluminium de 1re catgorie (description suivant chaque ouvrage), qualit soumettre au choix du Matre d'uvre. Marque "PROFILS SYSTEMS" ou quivalent. L'tanchit entre l'ouvrant et le dormant sera assur par double plan de joints en lastomre clipss dans les rainures des profils. La translation horizontale des vantaux coulissants se fera sur galets bague frte, monte sur chape. L'tanchit sera assure par double pan de joint brosse en polypropylne. Vitrage en verre clair de 6mm d'paisseur, sera mont dans les joints lastomre et maintenu par des parcloses appropries et clipses, y compris toutes les cales Noprne ncessaire au bon fonctionnement. Les dimensions et paisseurs seront excutes conformment au D.T.U n39-4 et suivant localisation. Le drainage des feuillures est toujours recommand.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

F) ELECTRICITE (PRESCRIPTIONS GENERALES) Normes et rglements Ils devront tre conformes aux arrts et circulaires techniques en vigueur et en particulier : * Les rglements de scurit (Dcret du 15 Novembre 1967, Arrt du 18 Octobre 1977, dition J.O franaise mise jour le 15 Avril 1982). * Le dcret N 73-1007 du 31 Octobre 1973/ relatif la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du public et modifi par le code de la construction et de l'habitation (Article R.123-1 R.123-55). * Le rglement de scurit contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P pris par arrt du 25 Juin 1980. * La dernire dition des normes AFNOR. La norme NF C15-100 * La norme, NF C15-211 * La norme NF C14-200 de Fvrier 1984 * Le dcret franais du 14 Novembre 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers d'lectricit * Les normes franaises et marocaines concernant les prsents travaux * Chaque fois qu'il existe une estampille de qualit (NF SGM, etc. ...) ou un certificat de qualit dlivr par un organisme officiel, matriaux et appareils seront revtus de cette estampille ou admis au certificat ou bien seront de qualit quivalente. Canalisation lectrique Les lignes principales entre les botes de coupure et les botes de distribution d'une part et entre les botes de distribution et les tableaux abonns, en passant par les coffrets compteurs d'autre part seront en cble de srie U 1000 R02V exclusivement. Les cbles type carotne ne sont pas admis pour les canalisations fixes. Conditions de Pose La pose des canalisations sera ralise conformment aux indications de la norme NF C15 100 et notamment les chapitres 528 et 529 et exigences de l'ONE * Tous les conducteurs et cbles devront tre dmontables sans dmolition. * Tous les tracs des canalisations lectriques souterraines seront ports sur un plan de rcolement fournir par l'Entrepreneur * Les canalisations apparentes ou en gaines seront ralises en cbles U1000 R02V poss sous colliers ATLAS cadmies ou sur chemins de cbles galvanises aprs usinage, ces cbles seront protgs par fourreaux en tube acier galvanis aux traverses de maonnerie. * Les conduits monts en apparent seront maintenus l'aide de pattes, colliers ou triers appropris fixs solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures toutes les pices oxydables devront tre protge efficacement par cadmiage. Sections des conducteurs Les sections des conducteurs actifs non prciss au descriptif seront dtermins en fonction des intensits admissibles, et des limites des chutes de tension (3% pour les circuits lumire, 5% pour les circuits force), La section des conducteurs de terre sera dtermine conformment au tableau dcrit dans le chapitre (conducteurs de protection de la norme NF C15-100). Reprage Pour les cbles on reprera les conducteurs par abrviations sur bande sterling type PH1, PH2, PH3, T, N etc. Pour les conducteurs, ils seront reprs au niveau du tableau (reprage sur bornier ou par tiquette autocollante l'extrmit du conducteur). Ce reprage devra tre conforme au schma du tableau fourni par l'Entrepreneur. Dans toute l'installation, on respectera la couleur normalise (suivant Norme NFC 15.100) de l'isolant de chaque pole (phase, Neutre) et du conducteur de terre (vert torsad jaune ou dfaut noir pour les conducteurs H07VU).

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Drivations et connexions Les pissures entre conducteurs sont formellement interdites. Dans toute l'installation, les drivations et connexions du conducteur neutre devront tre accessibles. Les connexions et drivations seront exclusivement localises dans les tableaux, dans les boites de drivation, rserves cet effet et exceptionnellement dans les botiers d'encastrement des interrupteurs et prises de courant. Les connexions seront ralises exclusivement sur borne du type FEREL avec un maximum de CINQ conducteurs par borne et fixes dans les botiers d'encastrement, elles pourront tre faites sur les bornes des appareils (repiquage) condition que ceux-ci soient prvus cet effet A fin d'assurer une bonne continuit du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coup sur le mme circuit. Appareils de coupure et de protection Cet appareillage devra porter la marque de conformit N.M. Tous les appareils devront tre placs sur rail OMEGA. Les circuits issus du tableau de rpartition doivent satisfaire aux exigences suivantes, Les foyers lumineux fixes doivent tre repartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectes cette fonction. Les socles des prises doivent tre aliments par un ou plusieurs circuits diffrents de ceux alimentant les foyers lumineux fixes. Les prises de courant confort seront calibrs 10/16A et comprendront une fiche de terre relie au circuit gnral de terre. Essais en vue des rceptions A la mise en service des installations, la vrification comportera notamment, sans que cette liste soit limitative: La mesure de l'isolement des installations qui sera effectue entre conducteurs et par rapport la terre, l'aide d'un courant continu sous tension de 500 volts. La valeur de la rsistance d'isolement ne devra pas tre intrieure 500.000 Ohms. Les mesures d'quilibrage du courant des phases de l'installation. Le contrle du calibre des dispositifs de protection en fonction des lments prciss au devis technique et aux clauses techniques. Le contrle de la rsistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette rsistance ne devra en aucun cas, tre suprieure 5 Ohms. Le titulaire du march fournira les appareils ncessaires pour effectuer ces contrles, essais et mesures qui seront raliss avec le Matre d'uvre. Au cas o, ces vrifications ne seraient pas satisfaisantes, le titulaire du march devra immdiatement et ses frais, procder la remise en tat des installations. Garantie des installations Le titulaire du march est tenu de fournir la rception provisoire, un certificat de garantie par lequel il s'engage pendant 1 an remplacer les organes vitaux dfectueux de ses installations et endosser la responsabilit en cas d'accidents d des dfectuosits ou la non conformit de ses installations.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

G) PLOMBERIE - SANITAIRE (PRESCRIPTIONS GENERALES) Provenance des matriaux. D'une faon gnrale, la provenance des matriaux devra tre agre par lONHYM et larchitecte sur proposition du titulaire du march. Les matriaux destins l'excution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matriaux d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer sur le march marocain. Le titulaire du march devra soumettre l'agrment de lONHYM et de larchitecte, dans un dlai de 10 jours de calendrier dater du jour de la notification, un chantillon de chaque espce de matriaux ou de fournitures qu'il se propose d'employer. Il ne pourra mettre en uvre ces matriaux qu'aprs acceptation donne au titulaire du march par ordre de service notifi par l'architecte. Les chantillons accepts seront dposs au cabinet de l'architecte et serviront de base de vrification pour la rception des travaux. Le titulaire du march devra pouvoir prsenter toute rquisition les attestations et certificats d'origine et de la qualit des matriaux. Par le fait mme de son offre, le titulaire du march est rput connatre les ressources des dpts indiques ci-dessus. Aucune rclamation ne sera recevable concernant les prix de revient pied d'uvre de ces matriaux. Terminologie - dimension des matriaux. La terminologie, les dimensions et les tolrances appliques aux matriaux, aux parties d'ouvrage et aux ouvrages sont celle dfinies par les normes de l'AFNOR et le D.G.A. En cas d'imprcision les normes AFNOR prvaudront sur le devis gnral d'architecture. Qualit et prparation des matriaux. 1/ Plomberie- sanitaire. Les matriaux et matriels seront de premier choix, devront tre conformes aux arrts et circulaires techniques en vigueur et en particulier : A la dernire dition des normes AFNOR aux documents techniques du R.E.E.F. Chaque fois qu'il existe une estampille de qualit (EF - USE -SEM ETC...) ou un certificat de qualit dlivr par un organisme les matriaux et appareils seront revtus de cette estampille ou menus de ce certificat. Le principe mme de l'installation ainsi que les matriaux employs seront soumis l'agrment de la socit de distribution d'eau. Toutes les productions seront prises pour assurer une distribution, une vacuation ainsi qu'une ventilation suffisante. Le titulaire du march s'assurera du dbit de chaque appareil. Les percements saigns scellements et rebouchages seront fait le plus soigneusement, en mortier de mme composition que l'enduit. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un lment porteur, (poutre, poteaux, nervures) et en cas de ncessit, lONHYM ou larchitecte en sera avis en temps utile. Les trous destin recevoir des chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pntrer en force. Les saignes ne devront jamais traverser une cloison de part en part mme en cas d'emploi de briques de trois trous. Les trous faits dans les locaux de faence et dans les revtements (Sol ou revtement muraux) seront faits la chignole et non au tamponnoir. Dans toutes les traverses de murs, cloisons ou dalle, les canalisations seront protges par les fourreaux de diamtre appropris en tube de fer galvanis, rugueux extrieurement pour permettre le scellement. Ils dpasseront lgrement la surface de l'enduit, aux traverses de plancher. Ils dpasseront le nu de revtement fini de 0,02 m au minimum et seront munis d'un collet de fermeture. Toutes les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci - dessus) avec en tube en plomb dpassant la dalle de 0,15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d'paisseur avec gousset viss sur un tube ou serr par un collier. Les tuyauteries enterres seront bitumes et revtues de jute (DENSO ou quivalent). Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers dmontables, galvaniss, espacs, suivant les

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

prescriptions des tampons hermtiques qui seront judicieusement disposs pour permettre la visite de ces installations. Les canalisations d'alimentation et de distribution seront en tubes galvanises chaud extrieurement et intrieurement les manchons seront galvanises chaud extrieurement. Les raccordements en tube en cuivre de diamtre appropri seront parfaitement rectilignes et d'une section uniformment circulaire. Les raccords seront en fonte, galvanis intrieurement et extrieurement. Les raccordements en plomb seront d'un diamtre appropri. Les raccordements aux vacuations seront munis de bouchons de dgorgement permettant un trianglage facile. Ils ne devront pas tre encastrs, mais places l'extrieur des maonneries, leur aboutissement la chute sera protg par un fourreau. Toutes les canalisations encastres seront poses sans joints raccords ou soudure. Elles seront entoures d'un isolant (Bande DENSO) ou quivalant rebouchages des saignes. Elles seront prouves avant rebouchage (minimum 7 KG/cm2). En aucun cas, les travaux ou lments en plomb en cuivre ne seront encastrs dans la maonnerie au mortier de ciment, les tuyaux et lments en fer galvanis ne pourront tre encastrs dans le pltre. Les gargouilles en plomb lamin de 3 cm seront fermes pendant la dure des travaux par une plaque de plomb qui ne sera enleve que lors de l'excution de l'tanchit. Les ventilations secondaires seront en matriaux inertes matires plastiques ou amiante ciment. Les installations intrieures seront en principe en tube fer galvanis. Dans le cas o elles seraient excutes en tube cuivre, le titulaire du march serait autoris passer au diamtre infrieur mais il devra alors justifier que les pressions et dbits aux orifices de passage, tels qu'ils sont dfinis au "code des conditions minima" sont respects. Elles seront excutes par un ouvrier spcialis (cintrage, brasure, manchonnage etc). Les jonctions entre les tubes galvaniss et les tubes cuivrs ou en plomb seront faites au moyen de brides ou de raccords dmontables. Dans le cas d'un raccordement tube galvanis sur tube plomb, il sera fait usage d'un raccord mixte (Raccord souder joint conique sur plomb et raccord filet tube en fer). Toutes les dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d'eau chaude. 2/ Chutes - descente en fonte eau pluviale et eau use Sur les chutes, il sera prvu chaque tage, les embranchements culottes et pices de raccords ncessaires pour le raccordement aux appareils se trouvant proximit. L'emploi de coude 90 est prohib. Les chutes sont visitables leur base cet effet, il sera prvu le mme dispositif que ci - dessus ou un embranchement muni son extrmit d'un tampon hermtique. Les ventilations primaires des chutes seront assures en gnral par les prolongements hors terrasse en fonte ou en amiante au-dessus du branchement du dernier appareil. Il sera affect dans le mme Y. Le raccordement avec l'tanchit sera assur par platine en plomb et collerette en Zinc maintenue par un collier contre partie dmontable et de 2 boulons en acier galvanis. En tte de chaque ventilation, il sera prvu un aspirateur statique en amiante ciment et un grillage mailles en acier galvanis. Chaque appareil sanitaire sera raccord une chute par collecteur individuel de section appropri. Dans le cas o un groupe d'appareil serait branch sur une mme conduite d'coulement ou raccord une chute d'eau pluviale, une ventilation secondaire sera prvue. Le branchement de chaque ventilation secondaire sera excut en matriel inoxydable ou en cuivre chrom dans les parties apparentes et d'un Y gale la moiti du branchement correspondant. Ce branchement sera raccord une colonne de ventilation secondaire qui logera la chute. Cette colonne de ventilation secondaire sera elle mme raccorde la chute, en partie basse pour coulement des eaux de condensation et en partie haute la ventilation primaire, ceci environ 1m au-dessus du branchement du premier appareil conformment aux dispositions et normes 41 202 article 2-20 2-27. Ces tuyaux poss sur colliers ATLAS galvaniss contre partie dmontable avec rosace possible, lorsque plusieurs appareils seront groups sur le mme collecteur, il sera prvu au bout de ce collecteur un bouchon de dgorgement. La pente des canalisations d'allure horizontale sera de 3 cm / m minimum. Aux passages des traverses des dalles (planchers plafonds les chutes devront tre munies de fourreaux en carton bitumineux.).

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les fuites ventuelles seront rpares et les essais recommencs jusqu' la stabilisation de la pression, les essais seront excuts toutes les vannes ouvertes. Essais d'tanchit Des essais d'tanchit seront effectus sur les conduites d'alimentation au rseau intrieur. Ils consisteront laisser les canalisations sur une pression de 10 bars pendant 24 heures. La pression ou bout de ce temps ne devra pas baisser de plus de 10. Essais de dbit Les dbits aux points d'utilisation devront tre normaux, toute l'installation tant en service. Si un faible dbit tait constat l'un des appareils, le titulaire du march devra chercher la cause et y remdier. Des essais seront effectus de manire dterminer que l'installation fonctionne sans bruit anormal, coups de blier et autre bruit insolite. Le titulaire du march sera tenu de prendre toute disposition utile afin que ses installations fonctionnent normalement. Essais de dbit des chutes d'eau pluviale L'entrepreneur s'assurera galement du ban dbit des travaux d'vacuation des eaux pluviales en dversant l'origine de ces tuyaux une quantit d'eau importante, soit 30 litres pour un tuyau de diamtre 100 mm.. En cas de dfaut d'coulement rapide, les causes seront recherches par le titulaire du march qui devra procder toutes les rparations ncessaires pour y remdier.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

H) PEINTURE - VITRERIE (PRESCRIPTIONS GENERALES) Provenance des Peintures : Le titulaire du march est tenu d'utiliser pour les travaux de peinture dcrit au prsent march, l'exclusion de tous autres, les produits provenant des tablissements suivants : * Etablissement PRODEC, 88, Rue Saint Laurent Casablanca. * Socit AFRICAINE DE VERNIS ET LAQUES (S.A.D.V.E.L), 62 Bd. Abdellah Ben Yacine Casablanca. * SOCIETE ASTRAL -CELLUCO 13, Rue de Provins Casablanca. * SOCIETE CHIMICOLOR, Rond Point Chimicolor, Casablanca. Tableau de correspondance : Les produits de peinture utiliser doivent tre conformes aux marques et types prescrits sur les articles description des travaux ci-aprs. Pour l'utilisation de produits quivalents, le titulaire du march doit se rfrer au tableau de correspondance ci-dessous : MARQUES PRODUITS ASTRAL SADVEL PRODEC CHIMICOLOR Enduits STOPASTRAL TOUPRET C.B PRIMOREX Impressions Impression Grasse V.50 FORMOPRIM Peinture Emulsion vinylique Peinture Glycro-mate S/couche Glycro Peint laque Glycro VINYLASTRAL MATASTRAL REXOMAT V.779 SADVELENDUIT PANOLISS PRIMACRYL PRIMLISS FONGIWOOD NEANT Enduit pte rf 5396-1 NEANT NEANT FONGIBOIS MARBRITE

BATIMAT LATEXCOLOR

ACRYLFACADES NEANT K.1000 Apprt 1206 EXTRA CRY Glycro

HELIATEX NEANT PROMAT PROMAT

DU ROCHOC

EMAIL CELLUC SB

PROLUX G2 Impression Phosphatante 1

EMAIL

Protection antirouille

WASH PRIMER PLOMBIUM V.768

Antirouille 1204 Antirouille 1205

N APPRET PRODUR 9707

EXTRACOLOR

Conditions d'excution des travaux de peintures et de badigeons Le titulaire du march devra se conformer aux ordres reus de lONHYM ou de larchitecte. Reconnaissance pralable des surfaces traiter Conformment l'article 207 du devis Gnral d'Architecture (Edition 1956) et avant tout commencement d'excution, le titulaire du march procdera un examen des surfaces traiter tant pour en tirer tous renseignements utiles la bonne marche du travail que pour vrifier leur tat et prsenter ses rserves ventuelles (par exemples au sujet de pltres morts, de dfauts de dressage, de l'humidit, de l'alcalinit ou de toute autre particularit de ces surfaces).

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Prparation des surfaces peindre La prparation des surfaces peindre sera excute conformment aux prescriptions de l'article Description des travaux ci-aprs et de l'article 174 du Devis Gnral d'Architecture (Edition1956). LONHYM et/ou larchitecte dcidera du type de traitement appliquer voir article Description des travaux ci-aprs, en fonction de l'tat du support traiter. Protection des lieux de travail au cours de l'excution. Au cours de l'excution des travaux du prsent march, le titulaire du march devra prendre toutes dispositions qu'il jugera utiles pour ne pas dgrader ni souiller les ouvrages des autres corps d'tat ainsi que toutes les parties d'ouvrages qui ne sont pas destines tre peintes. En particulier, il devra couvrir et protger au moyen de papier ou toile les planchers, sol, murs, meubles, stratifi des portes, et placards, et objets divers de manire prvenir toute tche ou dtrioration dont il sera, du reste rput et entirement responsable. Partout o il aura travailler, le titulaire du march effectuera le balayage et le nettoyage gnral pendant l'excution de ces travaux, ainsi que la descente et l'enlvement des dchets et gravois. Rechampissages: Il faut procder galement tous les rechampissages ncessaires une parfaite excution des travaux, en particulier sur plinthes, au pourtour des interrupteurs et prises de courant ainsi qu'aux joints en creux sparant deux natures d'application diffrentes. Echafaudages- Travaux en plafond : Les travaux comprennent galement, sans plus-value toutes sujtions d'chafaudages, qu'elle que soit la hauteur d'excution, ainsi que toutes sujtions d'excution en plafond ou en cages d'escaliers. Couches de finition Compte tenu des indications du descriptif, la couche de finition sera soumise l'agrment du matre d'uvre qui pourra ventuellement la refuser. Dans ce cas, le titulaire du march sera tenu d'appliquer une nouvelle couche, ses frais, sur les surfaces dont la finition n'aurait pas t juge satisfaisante. En principe la couche de finition ne pourra tre applique qu'aprs l'achvement complet des travaux des autres corps d'tat dans les locaux intresss en accord avec le matre d'uvre, aprs la rception de la couche intermdiaire. Echantillonnage Le titulaire du march sera tenu de mettre la disposition de lONHYM et de larchitecte sur le chantier, pour agrment pralable l'emploi et vrification de conformit l'excution, un chantillonnage de toutes les peintures prvues au prsent march. Pendant la dure des travaux, les chantillons seront conservs au bureau de chantier, puis remis au titulaire du march aprs la rception provisoire des travaux. Assistance technique Le titulaire du march devra faire appel l'assistance technique du fabricant des peintures et vernis chaque fois que lONHYM et larchitecte en jugeront la ncessit.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

I) - VERRES A VITRES (PRESCRIPTIONS GENERALES) Les paisseurs des verres suivant leurs natures auront une tolrance de 0,2 mm sur l'paisseur nominale. Les dimensions et paisseurs des verres seront dtermines en fonction des normes. Ils seront poss droits ou inclins double bain de mastic sous parclose en bois mtal ou aluminium, y compris toutes sujtions de fixation. Les mastics selon qu'ils sont utiliss sur les menuiseries bois ou mtalliques auront les compositions suivantes : Dsignations Mastic pour emploi sur menuiserie bois Mastic pour emploi sur menuiserie mtallique Composition de matire Carbonate de chaux 6% Huile de lin crue Carbonate de chaux Carbonate de puret 5% Huile de lin crue Quantit % en Poids 85 / 88% 12 / 15% 55 / 57% 33 / 35% 10 / 12%

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ANNEXE II DESCRIPTIFS DES PRIX

A- GROS OEUVRE
PRIX NA-1 : DEPOSE DU PORTAIL METALLIQUE Dpose soign du portail mtallique coulissant existant y compris dpose des rails de roulement ect, manutention, transport et son rangement l'endroit dsign par le matre d'uvre. Ouvrage pay l'unit au prix n ..A.l

PRIX NA-2 : DEPOSE DU CHEVALET METALLIQUE Dpose soign du chevalet mtallique existant y compris dscellement ect, manutention, transport et rangement l'endroit dsign pour le matre d'uvre. Ouvrage pay l'unit au prix n ..A.2

PRIX NA-3 : DEPOSE DE BORDURE DE TROTTOIRS Dpose de bordure de trottoirs hors usage y compris fouilles dans terrain de toute nature , dmolition du bton ect, chargement dans camion appartenant l'entreprise et vacuation la dcharge publique. Ouvrage pay l'unit au prix n ..A.3

PRIX NA-4 : DEMOLITION DE BATIMENT EXISTANT La dmolition du btiment dsigne par le matre d'uvre de hauteur variable de 3,00 4,50 m comportant des murs porteurs en maonnerie de moellons de 0.45 0.50 m d'paisseur, cloisons en briques creuses de 0.10 0.15 m d'paisseur, dalle en bton arm ou autre ainsi que le dallage. La dmolition devra atteindre 0.30m au dessous du niveau de dallage de sorte qu'aucun ouvrage ne restera sur le niveau superficiel du terrain naturel. Les dmolitions s'entendent aussi bien pour les parties vues que pour les parties caches tels que fondations, assainissements. L'utilisation de l'explosif est formellement interdite. L'Entrepreneur devra se rendre compte personnellement sur place de la nature, de l'importance et des difficults des travaux raliser. Une attention particulire doit tre observe lors des travaux quant aux vgtations longeant l'ouvrage dmolir et la circulation des vhicules sur la chausse. Les matriaux et les produits provenant des dposes resteront la proprit de l'ONHYM. L'Entrepreneur devra s'entourer de toutes les prcautions d'usage, ncessaires pour sauvegarder les ouvrages qui devront rester intacts au voisinage des constructions dmolir. L'Entrepreneur devra tablir son prix en fonction de l'importance des travaux raliser. L'vacuation des gravois provenant des terrassements et des dmolitions la dcharge publique. L'Entrepreneur sera tenu pour responsable de toutes les dgradations qu'il pourrait occasionner aux

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

btiments mitoyens existants lors de l'excution de ses travaux. Dans le cas, o il estimerait que certaines prcautions particulires devraient tre prises, il devra en aviser le matre d'oeuvre avant excution. Ouvrage pay au mtre carr au prix n........A.4

PRIX N A-5 : DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE La dmolition des murs de clture selon indications du matre d'uvre quelque soit la nature de la maonnerie prfabrique, en briques creuses de toute nature ou en maonnerie de moellons y compris chargement, transport et vacuation des gravois la dcharge publique. Toutes les prcautions seront prises pour assurer la stabilit des ouvrages non dmolis Ouvrage pay au mtre carr au prix n.....A.5

PRIX N A- 6 : DEMOLITION DE LA CHAUSSEE GOUDRONNEE Dmolition de la chausse existante selon lemplacement indiqu par le matre duvre y compris dmolition du revtement bitumineux, forme arme ou non, dpose de lhrissonnage et vacuation des gravois la dcharge publique. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n....A.6

PRIX N A-7: FOUILLES EN PUITS OU EN RIGOLES A TOUTES PROFONDEURS DANS TERRAIN NATUREL MEME LE ROCHER Les terrassements seront rgls suivant les gnralits, y compris remblaiement ou vacuation la dcharge publique et Fouilles en puits ou en rigoles toute profondeur, en terrain de toutes nature mme le rocher. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n....A.7

PRIX N A-8: BETON DE PROPRETE Il sera excut en bton maigre dos 150kg de ciment CPJ 45 par Mtre Cube et mis en uvre sous tous les ouvrages en fondation en maonnerie et en bton arm, banch ou de gravillon suivant les indications des plans d'Excution. La semelle en bton de propret dpassera de 10cm de chaque ct l'aplomb des ouvrages qu'elle supporte et son paisseur sera de 10cm (sauf indications contraires prcises sur plans). La mise en oeuvre du bton de propret comprend le coffrage des joues, le damage, le dcoffrage et toutes sujtions. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n..A.8

PRIX N A-9 : MAONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS Aux emplacements dfinis aux plans d'excution d'Architecture et de bton arm les murs seront en moellons durs, hourds au mortier n2.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les maonneries de moellons seront pleines, les moellons serrs et poss bain de mortier, celui-ci refluant de part et d'autre de l'assise, ils seront parfaitement enrobs sans aucun contact entre eux. Les intervalles entre moellons seront remplis de mortier. Des cales en pierres, parfaitement enrobes, seront utilises pour remplir les vides trop importants. Les moellons de longues queues alterneront avec ceux de queues plus courtes aussi bien l'intrieur des assises que d'une assise l'autre. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n....A.9

PRIX N A-10 : ISOLATION DES FONDATIONS Afin de prvenir les remontes capillaires dans les murs, il sera excut une chape tanche sur arase des fondations et dbordera de 0,10m sur les parties verticales et sera compos comme suit: Une couche d'enduit au mortier dos (450 kg/m3) comportant un produit hydrofuge genre SIKA ou quivalent. Une couche d'impression froid ou mulation bitumineuse raison de 0,300kg/m2. Une couche de bitume coule chaud de 1,500 kg/m. Un feutre bitum 368 V. V .H.R. Une couche de bitume coule chaud de 1,500 kg/m. Une couche d'enduit gril1age au mortier de ciment dos 450 kg/m3 de sable. Les jonctions entre parois et surfaces horizontales comporteront un arrondi en rayon de 5 cm. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..A.10

PRIX NA-11 : BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS Ces ouvrages seront obligatoirement coffrs et couls sur la semelle en bton de propret. Ils comprendront : Les semelles de poteaux Les poteaux en fondation Les longrines et chanages du btiment et du mur de clture. Les voiles en fondation d'paisseur 20cm Tous les ouvrages en bton arm en fondation Ce bton pour bton arm, sera excut suivant les prescriptions dcrites dans les gnralits, excut en bton n4 dos 350kg de ciment CPJ 45. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n...A.11

PRIX N A-12 : BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION Ces ouvrages seront obligatoirement coffrs, couls et vibres. Ils comprendront : Les poteaux en lvation compter du niveau du dallage pour btiment. Les poutres, chanages haut et linteaux Les dalles pleines

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les comptoirs. Les acrotres Les voiles en lvation d'paisseur 20 cm. Tous les ouvrages en bton arm en lvation Ce bton pour bton arm, en lvation sera excut suivant les prescriptions dcrites dans les gnralits, excut en bton n4 dos 350kg de ciment CPJ 45. Pour les voiles, le coffrage des deux faces seront particulirement soigns et bien cals avec les carteurs entre panneaux pour viter les fluages et ventre. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n.......A.12

PRIX N A-13 : BETON POUR BETON ARME ( DALLE CIRCULAIRE) L'entrepreneur excutera la dalle circulaire du porche d'entre en bton pour bton arm dos 350 Kg de ciment CPJ 45 avec incorporation de produit hydrofuge, le parement vu de la dalle sera brut de dcoffrage et devra prsenter une surface parfaitement lisse et bien dress par lemploi de coffrage soign obligatoirement mtallique. Pour une mise en place correcte du bton celui-ci doit avoir une consistance plastique, laffaissement au cne dAbrams doit tre compris entre 6 et 9. La plasticit dsire sera obtenue par ladjonction au bton dun adjuvant fluidifiant. ladjuvant est le SIKA FLUID super plastifiant haut rducteur deau . Le dosage et les conditions demploi des adjuvants doivent tre soumis lacceptation de lArchitecte. Lentrepreneur doit tenir compte des spcifications dutilisation des adjuvants indiqu par le fabricant. Ouvrage Pay au mtre cube au prix n.......A.13

PRIX NA-14: FOURNITURE, FACONNAGE ET POSE DES ACIERS TOR POUR BETON ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION Les ferraillages seront excuts conformment aux dessins de dtail des plans de bton arm qui seront remis par l'Architecte l'Entrepreneur attributaire. La valeur de cet article comprend : La fourniture, la faon et la pose des aciers Les fils de ligatures Les aciers de montage Les cales annulaires en mortier de ciment pour les piliers Les cales cubiques de 2 x 2 x 2cm pour les autres armatures Le poids des aciers pris en compte rsultera du mtre thorique selon les plans d'Excution de bton arm approuvs, compte tenu des recouvrements. Aucune majoration ne sera accorde pour les chutes, fils de ligatures, etc.. Toutes ces sujtions seront prvoir dans les prix unitaires, les armatures devront tre conformes aux normes marocaines relatives aux fers bton en vigueur, ils doivent tre parfaitement propre. Ouvrage Pay au kilogramme au prix n....A.14

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N A-15: PLANCHER EN HOURDIS CREUX Y COMPRIS ACIER ET BETON DES NERVURES ET DE LA DALLE DE COMPRESSION Ces travaux comprennent : Coffrage soign, taiement et lisses de pose Fourniture des hourdis ciment avec rebouchage des ailes dans le cas de trmies (paisseur 15cm). Fourniture et mise en place des aciers des dalles de compression et des nervures avec leurs chapeaux ventuels conformment aux plans de pose. Confection et coulage de bton arm de la dalle de compression et des nervures. Dcoffrage soign en fin de prise (aprs expiration du dlai rglementaire) Ces planchers seront couls avec des poutrelles et hourdis en bton prfabriqus, les plans de ferraillage, de pose de chapeau et de dtails de ces planchers doivent tre excuts conformment au plan de bton arm. Nota: - L'paisseur des planchers indique sur les plans B.A est donne titre indicatif. - L'paisseur dfinitive sera celle qui aura t calcule sans pour autant qu'elle soit infrieur 15 + 5cm - La surpaisseur qui rsulterait des calculs ne donnera lieu aucune plus value. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n...A.15

PRIX NA-16 : HERISSONAGE EN PIERRES SECHES DE 0.20m D'EPAISSEUR APRES COMPACTAGE Excution d'un hrissonage l'endroit indiqu sur le plan et par l'Architecte de 0,20m d'paisseur, les pierres seront poses la main, pointe en haut, et fortement serres sur le fond de forme pralablement compacte, y compris arrosage et compactage. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..A.16

PRIX NA-17: FORME EN BETON DE 0.10m DEPAISSEUR LEGEREMENT ARMEE Ralisation d'une forme en bton arm dos 350 Kg de ciment CPJ 45 de 10 cm d'paisseur avec armature quadrillage T8 mailles de 0.20m, cette forme sera ralise suivant plans d'excutions et indications de l'Architecte. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..A.17

PRIX NA-18: FOURNITURE ET POSE DE BUSES EN CIMENT COMPRIMEOU EN PVC DIAMETRE 200mm Les travaux seront raliss conformment aux prescriptions gnrales et comprennent: Les fouilles dans terrain de toute nature de 0.5m de large et suivant profondeurs prescrites par le matre d'oeuvre. La fourniture d'un lit de sable de 0,10m d'paisseur au fond de fouille.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

La fourniture et pose de buse en ciment comprim ou en PVC de 200mm de diamtre, les joints seront garnis par un mortier gras dos 450kg de ciment CPJ 35 jusqu'au niveau extrieur des parois des buses et complts par une couronne de mme mortier de 0.60m de largeur et 0.02m d'paisseur pour les buses en ciment comprims et colle marque Flambeau ou quivalent pour buse en PVC. Aprs pose des buses, essaie d'tanchit et rception, l'entrepreneur excutera le remblaiement des fouilles par terre provenant des terrassements jusqu' 0.30m au dessus des buses par de la terre crible arrose et soigneusement dame, le complment se fera par de la terre ordinaire et par couches successives de 0,20m arroses et dames. L'vacuation des dblais excdentaires la dcharge publique. Ouvrage Pay au mtre Linaire au prix :... ..A. 18

PRIX NA-19: CONSTRUCTION DE REGARDS NON VISITABLES DE 0.40 x 0,40 A TOUTE PROFONDEUR. Terrassement ncessaire l'emplacement dsign par le matre d'oeuvre y compris dmolition si ncessaire du dallage, regard existant ou autre et l'vacuation des gravois et dblais la dcharge publique. Le regard sera excut en bton de gravillon brut au dcoffrage dos 250 kg de ciment CPJ35 le radier et les parois auront 0.15m d'paisseur. Le regard sera menu de tampon de 5cm d'paisseur en bton arm dos 350 kg de ciment CPJ35. Les faces intrieurs des parois et radier seront enduites l'aide du mortier tanche lisse dos 450kg de ciment CPJ 35 avec adjonction d'un produit hydrofuge genre SIKA . L'arrive et le dpart des buses se feront 0.10m au dessus du radier. Ouvrage Pay I'unit au prix n.....A.19

PRIX NA-20: CONSTRUCTION DE REGARDS VISITABLES DE 0,60 X 0,60 A TOUTE PROFONDEUR Terrassement ncessaire l'emplacement dsign par le matre d'uvre y compris dmolition si ncessaire du dallage, regard existant ou autre et l'vacuation des gravois et dblais la dcharge publique. Le regard sera excute en bton de gravillon brute au dcoffrage dose a 250kg de ciment CPJ35, le radier et les parois auront 0.15m d'paisseur. La fourniture et pose de feuillure en fer cornire galvanis de 50 x 50 x 5mm Le regard sera menu de tampon de 5cm d'paisseur en bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 35 coul dans un cadre en fer cornire galvanise de 45x45x4,5mm et quip d'anneaux de levage rabattables et escamotables en fer galvanis rond de 20mm de diamtre (2 units par tampon). Les faces intrieurs des parois et radier seront enduites l'aide du mortier tanche lisse dos 450kg de

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ciment CPJ35 avec adjonction d'un produit hydrofuge genre SIKA . L'arrive et le dpart des buses se feront 0.10m au dessus du radier. Ouvrage Pay l'unit au prix n.....A.20

PRIX N A-21 : DALLETTE EN BETON DE 0,08 m D'EPAISSEUR A l'emplacement indiqu par le matre d'uvre, les dallettes de 0,08 m d'paisseur seront coules en bton arm dos 350 Kg de ciment CPJ 45 y compris toutes sujtions de coffrage armatures constitues en quadrillage Tor 8 mailles de 15x15 cm, enduits en sous face et rservation de trous ventuels. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......A.21

PRIX N A-22 : APPUIS DE BAIES Ils seront en bton de gravillon lgrement arms selon larmement indiqu par le mtre doeuvre de 10cm d'paisseur avec glaage au mortier gras liss grillag et tanche. Les travaux comprennent les moulures avec larmier et talon sous pice d'appuis des cadres et le bourrage et l'tanchit du joint sous l'appuis des baies. Les appuis de baies en faade seront conformes aux dtails de plans architecte et dpasseront l'ouverture de la baies de 0.15m de chaque cot. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......A.22

PRIX N A-23 : DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES. Les doubles cloisons seront ralises en briques creuses 6T +6T de ler choix mont joints croiss et hourdes au mortier de ciment dos 350 Kg de ciment CPJ 35. Les briques devront rpondre aux caractristiques dfinies par la norme P 13301 et avoir les dimensions prvues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956). Les prix de cloisons comprennent les sujtions d'engravures et de tranche afin d'assurer une liaison parfaite aux raccords avec les maonneries encadrante les raidisseurs lisses crochets d'ancrage, agrafes, enduit des parties obtures ainsi que les sujtions d'chafaudage. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......A.23

PRIX N A-24:CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 0,10m D'PAISSEUR Les cloisons seront ralises en briques creuses de ler choix, montes joints croiss et hourdes au mortier de ciment dos 350Kg de ciment CPJ 35. Les briques devront rpondre aux caractristiques dfinies par la norme P 13301 et avoir les dimensions prvues au paragraphe 3 de l'article 18 du D.G.A. (Edition 1956). . Les prix de cloisons comprennent les sujtions d'engravures et de tranche afin d'assurer une liaison parfaite aux raccords avec les maonneries encadrantes les raidisseurs lisses crochets d'ancrage, agrafes, enduit des parties obtures ainsi que les sujtions d'chafaudage : Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.....A.24

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N A-25: AMENAGEMENT DES ACROTERES L'amnagement d'acrotre suivant le plan d'excution sera en bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 y compris fourniture et faonnage des aciers, faon de gorge, larmier ect, coffrage soign et toutes sujtions d'excution. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n....A.25

PRIX N A-26: APPLICATION D'ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT A l'emplacement dsign par le matre d'uvre l'entrepreneur procdera l'application des enduits au mortier de ciment de 15 mm d'paisseur ralis en deux couches : Une dgrosse de 8mm d'paisseur avec parement rugueux au mortier n 2 dos 350 kg de ciment CPJ 45. Une couche de finition de 7mm d'paisseur au mortier n 2 gch avec du sable finement tamis et soigneusement taloch. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......A.26

PRIX N A-27: APPLICATION D'ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT A l'emplacement dsign par le matre d'oeuvre l'entrepreneur procdera l'application des enduits au mortier de ciment de 15 mm d'paisseur ralis en deux couches : Une dgrosse de 8mm d'paisseur avec parement rugueux au mortier n 2 dos 350 kg de ciment CPJ 45. Une couche de finition de 7mm d'paisseur au mortier n 2 gch avec du sable finement tamis et soigneusement taloch. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......A.27

PRIX N A-28 : APPLICATION D'ENDUIT TYROLIEN A l'emplacement dsign par le matre d'uvre l'entrepreneur procdera l'application des enduits tyroliens au mortier de ciment ralis en deux couches: Une dgrosse de 8mm d'paisseur avec parement rugueux au mortier n 2 dos 350 kg de ciment CPJ45. Une couche de finition en grain de sable lav de 25mm appliqu l'aide d"une tyrolienne. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..A.28

PRIX N A-29: CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE EN RETRAIT Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: Fouilles dans terrain de toutes nature mme le rocher sur une largeur de 0.50 m et d'une profondeur allant jusqu'a 0.70m y compris vacuation des dblais la dcharge publique. Fourniture et mise en uvre du bton de propret dos 150 kg de ciment CPJ 45 pour semelles. Fourniture et mise en uvre de la maonnerie de mllons en fondation sur une hauteur de 0.40 m et une

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

largeur de 0.50 m hourde au mortier de ciment dos 350 kg de ciment CPJ 35. Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un chanage bas de 0.50 m de large et 0.20 m de hauteur y compris fourniture et faonnage des aciers constitus par cinq (5) filants en TOR 10, cadre et pingle en TOR 6 espacs de 0.15 m. Maonnerie en agglos creux du 0.20 m d'paisseur de 1er choix monts joints croiss et hourde au mortier de ciment dos 350 kg de ciment CPJ 35. Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un chapiteau haut de 0.20 m de large et 0.15 m de hauteur y compris fourniture et faonnage des aciers constitus par trois (3) filants en TOR 8 et pingle en TOR 6 espacs de 0.15 m.

Application d'enduits au mortier de ciment ralis en une seule couche de dgrossissage de 8mm d'paisseur avec parement rugueux au mortier n 2 dos 350 kg de ciment CPJ35. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n......A.29

PRIX N A-30: CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE SANS FONDATIONS Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre et sera excut sur une fondation existante les travaux comprennent:

Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un chanage bas de 0.50 m de large et 0.20 m de hauteur y compris fourniture et faonnage des aciers constitus par cinq (5) filants en TOR 10, cadre et pingle en TOR 6 espacs de 0.15 m.

Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection des poteaux raidisseurs de 0.20 m de large et sur toute la hauteur du murs y compris fourniture et faonnage des aciers constitus par quatre (4) filants en TOR 10 et cadres en TOR 6 espacs de 0.15 m.

Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 pour la confection d'un chapiteau haut de 0.20 m de large et 0.15 m de hauteur y compris fourniture et faonnage des aciers constitus par trois (3) filants en TOR 8 et pingle en TOR 6 espacs de 0.15 m. Maonnerie en agglos creux du 0.20 m d'paisseur de 1er choix monts joints croiss et hourde au mortier de ciment dos 350 kg de ciment CPJ 35. Application des enduits au mortier de ciment de 15 mm d'paisseur ralis en deux couches: Une dgrosse de 8mm d'paisseur avec parement rugueux au mortier n 2 dos 350 kg de ciment CPJ45. Une couche de finition de 7mm d'paisseur au mortier n 2 gch avec du sable finement tamis et soigneusement taloch. Application de deux couches croises de peinture vinylique, couleur au choix du matre d'uvre y compris travaux prparatoires Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n......A.30

PRIX N A-31: BORDURE DE JARDINIERE Ouvrage raliser l'endroit dsign par le matre d'uvre, les travaux comprennent:

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Fouilles dans terrain de toute nature y compris rocher. Fourniture et pose de bordures de1.00 m de long et 0.30m de hauteur pour jardinire de 1er choix prfabriques confectionne l'usine l'aide d'une presse vibrante, les bordures seront soumises l'acceptation du matre d'uvre avant pose. Jointements par un mortier de ciment y compris raccords au droit de la chausse. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n......A.31

PRIX N A-32: JARDINIERE EN BETON Ouvrage raliser suivant plan d'excution, indications et l'endroit dsign par le matre d'uvre, les travaux comprennent: Fouilles dans terrain de toute nature y compris rocher. Fourniture et mise en uvre du bton de propret dos 150 kg de ciment CPJ 45 de 0.10 m d'paisseur. Fourniture et mise en uvre du bton arm dos 350 kg de ciment CPJ 45 y compris adjonction de produit hydrofuge genre SIKA selon le dosage prescrit par le fabricant pour radier et parois du jardinire de 0.15 m d'paisseur y compris fourniture et faonnage des aciers TOR 8 mailles de 0.15 x0.15 m y compris vibration l'aide du vibreur et coffrage soign en contreplaqu. Application des enduits au mortier de ciment gras dos 450 kg de ciment CPJ 45 . Application sur les faces bitumineux. Ouvrage Pay au Forfait au prix n......A.32 intrieurs des parois et radier de deux couches croises de produit

PRIX N A-33: FOURNITURE ET POSE DE BORDURES DE TROTTOIR TYPE T3 Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: Fouilles dans terrain de toute nature ncessaire pour la pose de bordure. Fourniture et mise en uvre d'un lit de sable de 0.10 m. Fourniture et pose de bordures de trottoirs type T3 de 1er choix confectionne l'usine l'aide d'une presse vibrante, les bordures seront soumis l'acceptation du matre d'uvre avant pose, faon de bouche d'entre pour avaloire, courbe et forme de bateau. Forme en bton dos 250 kg de ciment CPJ 45 de part et d'autre pour le scellement de la bordure. Jointements par un mortier de ciment y compris raccords au droit de la chausse. Ponage, grenage, dpoussirage soign et application d'une couche de sous couche de peinture SOLASTRAL ou quivalent. Aprs 24 heures, application d'une couche de finition SOLASTRAL ou quivalent, la teinte sera au choix de l'Architecte. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n......A.33

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N A-34: DALLAGE EN BETON POUR TROTTOIR Travaux comprenant : Dmolition de dallage existant et vacuation des gravois la dcharge publique Aprs compactage soign et rglage du fond de fouille, il sera pos la main, un hrissonage en pierres sches calcaires durs de 0.20 m d'paisseur. Le tout sera arros, galis et fortement compact, y compris toutes sujtions. Le dressage de la surface s'effectuera avec des rgles tranes sur des guides poss pralablement au coulage. Il sera, alors, excut des bandes de largeur gale celle de la rgle. Toute bande commence doit tre acheve sans interruption. Forme en bton dos 350 kg de ciment CPJ45 d'une paisseur de 0. 12 m. Ferraillage en quadrillage T8 espacement de 0.20 m y compris toutes sujtions. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..A.34

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

B- ETANCHEITE
PRIX N B-1 : FORME DE PENTE EN BETON ORDINAIRE ET CHAPE DE LISSAGE

Elles seront ralises en bton de Gravette compose de 800 L de Gravette, 400 L de sable et 250kg de ciment CPJ 45. Ces formes seront soigneusement dames et finement taloches, les points bas auront une paisseur de 5cm, les pentes seront au minimum de 15mm par mtre .La chape de lissage sera excut avant la prise complte du support et sera de 20mm d'paisseur environ au mortier de ciment gras parfaitement dresse, dose 250kg de ciment CPJ 35, se relevant sur la hauteur de l'acrotre. La surface obtenue devra permettre un coulement parfait des eaux vers les vacuations. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..B.1

PRIXN B-2 : ETANCHEITE MULTICOUCHE Travaux comprenant: Cette tanchit sera ralise par le complexe ci-dessous: 1couche d'imprgnation chaud schage rapide en solution ou en mulsion bitumineuse sur toute la surface du support, la pose du revtement ne s'effectuant qu'aprs schage complet ...0,300kg 1 couche d'enduit d'application chaud base de bitume oxyd 90/40 ..... 1,500kg 1 feutre bitum surfac 36 S V.V.H.R.. ..1,800kg 1 couche d'enduit d'application chaud base de bitume oxyd 90/40 .... 1,500kg 1 feutre bitum surfac 36 S V.V.H.R ....1,800kg 1 couche d'enduit d'application chaud base de bitume oxyd 90/40 ... .....1,500kg 1 feutre bitum surfac 36 S V.V.H.R ....1,800kg 1 couche d'enduit d'application chaud base de bitume oxyd 90/40 ... 1,500kg Poids total de complexe 1l,700kg/m Tous les angles seront renforcs par un feutre bitum surfac type 36 S V.V.H.R. Les feutres seront colls pour viter tout chevauchement des joints. Les joints de recouvrement auront 0,10m de large, la dernire couche d'tanchit devra prsenter une surface rigoureusement pleine. A la rencontre de toutes les parties verticales le complexe remontera jusqu' la gorge saillante de l'acrotre (0,20m au minimum).

Ouvrage Pay au mtre carr au prix nB.2

PRIX N B-3 : RELEVE D'ETANCHEITE MULTICOUCHE Les relevs d'tanchit auront 0,30m de recouvrement sur le plat compter de la naissance de la gorge,

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

et comprendront l'habillage de la gorge et du relev jusque sous l'engravure. Ils seront constitus de la mme faon que le complexe d'tanchit de la terrasse objet du prix n B2. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n....B.3

PRIX N B-4: PROTECTION D'ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON La protection mcanique de l'tanchit des terrasses sera assure par des dallettes de bton de grains de riz dos 250kg de ciment CPJ 45 de 0,04m d'paisseur sur forme de sable de 0.03m d'paisseur. Ces dallettes ne devront pas dpasser 1,00m x 1,00m et le bton sera coul de faon telle que les dallettes soient parfaitement dsolidarises les unes des autres. Aussi elles seront coules en quinconce. Les joints seront raliss par bande de 7cm de hauteur partir du feutre bitum surfac 36S V.V.H.R pos sur toute la priphrie de la dalette et scell au mortier de ciment pur dilu leau. Lapplication sur les dallettes d'un badigeon la chaux alune en trois couches croises, le dosage en alun sera de 1 kg/100 litres de badigeon et 20kg de chaux grasse. Ouvrage Pay au mtre carr au prix nB.4

PRIX N B-5: PROTECTION DES RELEVES D'ETANCHEITE Les relevs verticaux et les gorges seront protgs par un enduit au mortier de ciment 0.03m d'paisseur butant d'une part contre la protection horizontale et d'autre part contre le bord saillant de l'acrotre ou de l'engravure. Cet enduit sera renforc par une armature en grillage en fer galvanis qui sera parfaitement accroch au bitume (grillage type poulailler mailles de 0.03m maximum et de 1mm de diamtre). La protection remonte jusque sous l'engravure et recevra trois couches de badigeon la chaux alune. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n....B.5

PRIXN B-6 : ETANCHEITE AUTO-PROTEGE POUR DALLE CIRCULAIRE Travaux comprenant: Cette tanchit sera ralise par le complexe ci-dessous: 1couche d'imprgnation chaud schage rapide en solution ou en mulsion bitumineuse sur toute la surface du support, la pose du revtement ne s'effectuant qu'aprs schage complet

0,300kg 1 couche d'enduit d'application chaud base de bitume oxyd 90/40 .... 1,500kg 1 feutre bitum surfac 36 S V.V.H.R.. ......1,800kg 1 chape bitum type DANESE coll chaud au chalumeau les joints seront passs la peinture aluminium spciale.4.200 kg Poids total de complexe 9,300 kg/m Tous les angles seront renforcs par un feutre bitum surfac type 36 S V.V.H.R. Les feutres seront colls pour viter tout chevauchement des joints. Les joints de recouvrement auront 0,10m de large, la dernire couche d'tanchit devra prsenter une surface rigoureusement pleine.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

A la rencontre de toutes les parties verticales le complexe remontera jusqu' la gorge saillante de l'acrotre (0,20m au minimum).

Ouvrage Pay au mtre carr au prix n....B.6

PRIX N B-7: FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES ET CRAPAUDINES Les gargouilles seront en plomb de 2 mm dpaisseur, elles seront constitues par une bavette carre de 0,40 m de section muni dun moignon plongeant calibr au diamtre intrieur de la descente deau ayant 0,20m de longueur minimum. Elles seront poses bain de bitume par platine en plomb de 70 x 70 cm en chape de 40 armes dbordant de 0,20m de chaque ct de la platine avec garnissages autour du moignon compris raccords denduits et toutes sujtions. La fourniture et pose de crapaudine embotement en fil galvanis de 25/10me de diamtre. Ouvrage Pay lunit au prix n....B7

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

C- REVETEMENTS
PRIX N C- l : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME Les travaux comprennent : Prparation des supports en procdant un nettoyage sec, brossage nergique pour dbarrasser les dallages de toutes matires non adhrentes et balayage, humidification des supports par jet d'eau pression. Mise en oeuvre d'une forme au mortier de ciment moyen dos 250 Kg de ciment CPJ35 de 0.05m d'paisseur moyenne parfaitement dame et dresse. Fourniture et pose l'aide du mortier- colle marque SIKAFIX ou quivalent pour le collage des carreaux de grs crame marque GROCERE ou quivalent de dimension et ton au choix du matre d'oeuvre. Les joints seront garnis du mme mortier colle teint suivant la couleur des carreaux, y compris toutes sujtion de coupe de raccord de fourniture de carreaux bords arrondis. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.C.1

PRIX N C-2: REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME Les travaux comprennent : Prparation des supports en procdant l'application d'un dgrossissage au mortier de ciment dos 250 Kg de ciment CPJ 35. Fourniture et pose l'aide du mortier colle marque SIKAFIX ou quivalent pour le collage des carreaux de grs crame marque GROCERE ou quivalent de dimension et ton au choix du matre d'uvre, termins par une frise en carreaux de grs crame de dimension et ton au choix de lArchitecte . Les joints seront garnis du mme mortier colle teint suivant la couleur des carreaux y compris toutes sujtions de coupes, de raccords, de fourniture de carreaux bords arrondis, les angles vifs et rentrants ainsi que la fourniture et pose des baguettes d'angles en laiton chrom type ARMUR ou quivalent srie renforce. Pay au mtre carr au prix n........................................................................................................C.2

PRIX N C-3: PLINTHES DROITES EN GRES CERAME Les plinthes en grs crame de hauteur selon indications du matre d'uvre, de marque GROCERE ou quivalent de dimension et ton au choix du matre d'uvre seront poses bain de mortier - colle marque SIKAFIX ou quivalent. Les joints seront garnis du mme mortier - colle teint suivant la couleur des carreaux y compris coupes, raccords, jointoiement au ciment blanc vacuation des dchets provenant des coupes la dcharge publique et toutes sujtions de fourniture et de pose. ouvrage Pay au mtre linaire au prix n...C.3

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N C-4: FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR TABLETTE LAVABO Sur tablette de lavabo et selon indications du matre d'uvre il sera procd au revtement en marbre, travaux comprenant : Fourniture et pose de marbre d'aspect et de couleur conformment aux prescriptions des gnralits marque TIFLET , SHOUL ou quivalent de 20 mm d'paisseur de 1er choix soumettre avant tous travaux de pose l'agrment du matre d'oeuvre y compris toutes sujtions de pose de polissage. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n ............................ .......C-4

PRIX N C-5: FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR PILIERS ET POUTRES DU PORCHE DENTREE Sur les piliers et poutres du porche d'entre et selon indications du matre d'uvre il sera procd au revtement en marbre, travaux comprenant : Equarrissage du support en fonction des dimensions de la plaque de marbre sceller. Fourniture et pose de marbre d'aspect et de couleur conformment aux prescriptions des gnralits et recommandations de l'Architecte marque TRAVERTIN, VOLUBILUS, GRANIT ou quivalent de 20 mm d'paisseur de 1er choix y compris pose de crochet en fil galvanis fixs dans des trous bornes sur la face intrieur des plaques de marbre et trous de scellement pralablement excut dans le support. Aprs rglage et calage suffisant, excution d'un coulis de ciment dos 450 Kg de ciment CPJ 45 par mtre cube de sable sec. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n ............................ .......C-5

PRIX N C-6 : FOURNITURE ET POSE DE PLINTHE ET RETOMBEE EN MARBRE A l'emplacement dsign par le matre d'uvre l'entrepreneur procdera la fourniture et la pose de plinthe en marbre marque TIFLET, SHOUL ou quivalent de 20 mm d'Epaisseur de 1er choix soumettre avant tous travaux de pose l'agrment du matre d'oeuvre y compris toutes sujtions de pose. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n....C-6

PRIX N C-7 : REVETEMENT MURAL EN ZELLIGE TRADITIONNEL (BELDI). Ouvrage raliser sur la face frontale du jardinire et de la gurite et selon indications de l'Architecte, l'Entrepreneur procdera au revtement en zellige, traditionnels (Beldi) travaux comprenant : Fourniture et pose de lments de zellige traditionnels de couleur unie dimensions 3x3cm, couleur suivant Architecte Les lments de zellige doivent tre d'aspect, de couleur, leurs nature et forme devront tre de telle faon qu'aucune discontinuit ne pourra tre perceptible lil nu de dimporte quelle distance et sous dimporte quel angle de vision, il en est de mme pour la planit. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.....C-7

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N C-8: FOURNITURE ET POSE DE LA PIERRE DE TAILLE Sur les parements vus des murs en retrais et selon indications du matre d'uvre il sera procd au revtement par de la pierre de taille de 3.5 centimtre d'paisseur provenant des carrires de BEJAAD, SEFROU, TAZA ou autre selon le choix de l'Architecte et le matre d'ouvrage. La pose de la pierre de taille sera ralise suivant plan du calpinage fourni par l'architecte en des plaques de 1.00 m x 0.60 m parfaitement polis l'atelier y compris coupes, agrafes en acier, scellement l'aide du mortier gras dos 450 kg de ciment CPJ 35 avec couronnement de face arrondi pos horizontalement ou

verticalement selon le choix de l'Architecte, polissage et lustrage aprs tous travaux de pose, nettoyage et toutes sujtions d'excution . Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.......C-8

PRIX N C- 9 REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX REVSOL DE 30X30 cm Echantillon soumettre pour approbation l'architecte et Matre d'ouvrage avant commencement des travaux. L'excution d'une sous-couche en bton de 6cm dos 350kg de ciment CPJ45 compos de gravettes fines et sable et sera dresse la rgle, la surface tant rendue rugueuse par des stries excutes la truelle. Revtement de sol par carreaux REVSOL de 1er choix. Les carreaux seront poss au cordeau bain soufflant de mortier dos 300 kg de ciment CPJ 45. Le coulage des joints sera au ciment teint la demande et devra tre ralis avant le schage du mortier de pose (au moins en fin de chaque journe). Les carreaux seront poss joints larges. Tolrances de pose : l mm pour les niveaux 0.5mm pour les alignements. Teinte des carreaux au choix de l'Architecte et du Matre d'ouvrage. Ouvrage Pay au mtre carr au prix nC-9

PRIX N C- 10 REVETEMENT BITUMINEUX A CHAUD DE 6 cm D'EPAISSEUR Ouvrage raliser suivant plan d'excution, indications et l'endroit dsign par le matre d'uvre, les travaux comprennent: Le compactage soign de la zone concerne par le revtement l'aide de compacteur vibrant qui devra permettre une densit sche gale 95 % de la densit sche dfinie par l'essai Proctor modifi. Revtement bitumineux chaud de 6 cm d'paisseur ralis comme suit : Application d'une couche d'imprgnation en cut-back 0/1 raison de 1.500 kg par mtre carr sur la zone compacte. Application d'une couche de liaison en cut-back 0/1 raison de 1,500 kg par mtre carr. Excution d'un tapis d'enrob chaud BB 0 /10 de 6 cm d'paisseur finie l'aide d'un finicheur y compris cylindrage soign l'aide d'engins appropris. Cet enrob chaud sera compos de 93 % d'agrgats et 7 % de bitume clair salf product. La mise en uvre de cet enrob s'effectuera chaud, les agrgats et le bitume seront mlangs dans une

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

centrale d'enrobage une temprature de 160 180 . L'Entrepreneur est tenu de raliser un revtement bien nivel sans point bas ni dos d'ne que sur les zones proposes par l'Architecte y compris amnagement des pentes vers les regards avaloirs et le raccordement ceux - ci. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.....C-10

PRIX N C- 11

FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE

Ouvrage raliser suivant dtail de l'Architecte Pour surface horizontale ou inclines unies ou suivant plans sans joints apparents, excution en plaques de staffs runis entre elles par des cordons polochon nes, rejointoys et scelles un support par l'intermdiaire d'accessoires pose cartement. Toute surface continue de plafond doit tre constitue par des plaques de mme fabrication. Patins scellement constitus d'une filasse tire, intimement imprgne de pltre staff gch. Les patins en contact avec les plaques doivent tre bien tals sur la surface brute sur une surface de 40 mm2 d'o sortent les suspentes. Suspentes en polochons constitues de filasse tire intimement imprgne de pltre staff gch, de faon former un cordon d'un diamtre minimal de 2cm, ou suspentes en fils de fer galvanis. Fixation sur hourdis creux sera assure par patin de scellement bourr pour former cheville dans un trou diamtre maximal de 5 cm ouvert au pralable. Fixation sur dalle pleine par goujon ou clou pos au pistolet de scellement avec patin pour assujettissement. Les plaques seront mises en place joints transversaux alterns croiss. Les joints seront remplis au pltre staff gch, serr puis parfaitement liss. Faon de dcoupe pour encastrement de luminaires, soufflage ou reprise d'air pour tous renforcements ncessaires. Ralisation de joint creux de 5cm suivant plan et dtail d'architecte et aux endroits indiqus y compris chafaudages, trous et scellement pour le parfait achvement de l'ouvrage. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......................C-11 PRIX N C- 11: CORNICHE DECORATIVE Ouvrage raliser en pltre aux endroits ports sur plans et suivant plans et dtails de l'architecte. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..........C-12

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

D- MENUISERIE BOIS

N.B: Toutes les quincailleries sont aux choix de l'Architecte et du matre d'ouvrage des chantillons seront prsents pour approbation. PRIX N D-1 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE ISOPLANE EN BOIS Fourniture est pose de porte isoplane en bois, ouvrant la franaise un (1) vantail suivant plan de dtail Architecte : Faux cadre suivant dtail Architecte Cadre de 7x100 Ouvrant, bti gnral de 50 x40 Alaises en bois dur sur les quatre (4) chants de l'ouvrant . Alvolaire de 30 x40, alaise et panneau en sapin rouge Oculus selon dimension ordonne par l'Architecte Chambranle sur les deux faces de 10 x40 lgrement biseaut Habillage des deux (2) faces de l'ouvrant par contreplaqu de 5 mm d'paisseur en FRENE ou L'ERABLE selon le choix de l'Architecte. Le cadre en bois sera vernis comme suit: Lessivage l'alcali Rebouchage au mastic l'huile Ponage soign de la surface du bois au papier de verre fin et poussetage Application de deux couches de vernis pur par pistolet l'aide de compresseur. Quincaillerie : 8 pattes scellement 3 paumelles lectriques 160 1 serrure mortaiser marque BRICARD type 293 ou quivalent 1 ensemble arolite en mtal chrom. 1 butoir cylindrique de 30mm marque BRICARD ou quivalent Ouvrage Pay au mtre carr au prix nD-1

PRIX N D-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTE PLACARD EN BOIS Fourniture et pose de porte placard en bois, ouvrant la franaise deux (2) vantaux suivant plan de dtail Architecte Faux cadre suivant dtail Architecte Cadre de 7x100

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Ouvrant, bti gnral de 50 x40 Alaises en bois dur sur les quatre (4) chants de l'ouvrant. Alvolaire de 30 x40, alaise et panneau en sapin rouge Chambranle sur les deux faces de 10 x40 lgrement biseaut Habillage des deux (2) faces de l'ouvrant par contreplaqu de 5 mm d'paisseur en FRENE ou L'ERABLE selon le choix de l'Architecte. Le cadre en bois sera vernis comme suit: Lessivage l'alcali Rebouchage au mastic l'huile Ponage soign de la surface du bois au papier de verre fin et poussetage Application de deux couche de vernis pur par pistolet l'aide de compresseur. Quincaillerie : 8 Pattes scellement 3 Paumelles lectriques 160 1 Ensemble arolite en mtal chrom. Serrures de placards marque BRICARD ou quivalent faire agrer par le matre d'uvre avant pose. Boutons de tirage faire agrer par le matre d'uvre avant pose Fourniture et pose des tagres en contreplaqu okoum de 10mm dpaisseur de 1er choix faire agrer par le matre d'oeuvre avant pose y compris fourniture et pose de tasseaux en bois fixer au mur laide de chevilles et boulons tire fonds. Le nombre des tagres sera dfini par le matre duvre, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..D-2

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

E- MENUISERIE ALUMINIUM

PRIX N E-1 : FOURNITURE ET POSE D'ENSEMBLE VITRE AMOVIBLES MONOBLOC Y COMPRIS STORES

TYPE CLOISONS

Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: La fourniture et pose de cloisons amovibles vitres type monobloc, ils comprennent Cadres et structure en profils aluminium Porte ouvrant la franaise en profils aluminium Double vitrage Float clair 6 + 6mm pour les modules vitrs et Float clair 6mm pour la porte. Stores vnitiens en aluminium incorpors l'intrieur d'un double vitrage et quips d'un bouton permettant leur orientation, couleur au choix de l'Architecte. Plinthe lectrique intgre dans les modules monobloc. Les lments de cloison vitre doivent tre du type monobloc et doivent assurer, en cas de casse, le nettoyage, le dmontage du vitrage sans avoir dmonter le module monobloc et sans remplacement ni des joints de vitrage ni des joints de jonction. Les cloisons monoblocs doivent permettre l'interchangeabilit entre module vitr et bloc porte. Lisolation acoustique doit tre de 39Db. Quincaillerie de la porte 3 paumelles en aluminium 1 bquille double en aluminium 1 serrure de sret 1 point de fermeture de chez BRICARD, METALUX ou quivalent. 1 butoir lastomre cheville. L'ensemble excut suivant les rgles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations professionnelles, aux essais auxquelles les cloisons devront rpondre y compris toutes sujtions de mise en oeuvre, de fixations (chevilles, douilles, auto- foreuses, cartement...) conformment au prototype approuv et aux directives et instructions du matre d'uvre. Pose et fixation La pose sera ralise sur plancher excut en revtement en carreaux. Le plafond est en faux plafond en staff lisse. L'Entrepreneur procdera l'excution de fixation et raccord des cloisons amovibles en veillant rtablir les raccords et finition du plancher et faux plafond, les joints avec ces derniers seront traits conformment aux rgles de l'art de faon assurer l'esthtique et l'isolation phonique. Ouvrage Pay au mtre carr au prix nE-1

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N E-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTE VITREE EN ALUMINIUM Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: Porte ouvrant la franaise en profils aluminium anodis Pr cadre en tle plie galvanise de 20/10 compris pattes scellement Cadres et structure en profils aluminium Vitrage vitre de 6 8 mm d'paisseur selon le choix de l'Architecte Chambranle en aluminium pos aprs calfeutrement du joint de la maonnerie Quincaillerie de la porte 3 paumelles en aluminium 1 bquille double en aluminium 1 serrure de sret 1 point de fermeture de chez BRICARD, METALUX ou quivalent compris canon super sret. 1 bouton double type BRICARD ou quivalent. 2 verrous aiguille type BRICARD ou quivalent. 1 butoir fixer au sol type BRICARD ou quivalent 1 ferme porte frein hydraulique type BRICARD ou quivalent. L'ensemble excut suivant les rgles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations professionnelles, aux essais y compris toutes sujtions de mise en uvre et de fixations. Ouvrage Pay au mtre carr au prix nE-2

PRIX N E-3: FOURNITURE ET POSE DE FENETRE ET CHASSIS VITRES EN ALUMINIUM Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: Pr cadre en tle plie galvanise de 20/10 compris pattes scellement Cadres et structure en profils d'aluminium anodis avec jet d'eau sur la traverse basse Brosse et feutres en nylon, rainures pour fixation des balais d'tanchit Bti coulissant en profil d'aluminium anodis Vitrage vitre de 6 8 mm d'paisseur selon le choix de l'Architecte Chambranle en aluminium pos aprs calfeutrement du joint de la maonnerie Quincaillerie compose de galets de roulement billes, guide en nylon, deux poignes de tirage, deux fermetures coquilles condamnation par curseur et gche. Ouvrage Pay au mtre carr au prix nE-3

PRIX N E-4: FOURNITURE ET POSE DE VOLET ROULANT Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent: Fourniture et pose daxe mtallique et poulies Fourniture et pose de treuil

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Fourniture et pose de tringle articule Fourniture et pose de tablier de roulement compos de lames en PVC enfils sertie et ajours y compris renforcement de la lame terminale. Fourniture et pose de coulisse en U de20/10 sans projection. Fourniture et pose de trappe de visite en aluminium. L'ensemble excut suivant les rgles de l'art, aux normes, aux exigences, aux recommandations professionnelles, aux essais y compris toutes sujtions de mise en uvre et de fixations Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..E-4

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

F- MENUISERIE METALLIQUE FERRONNERIE

Nota: l'ensemble des lments constitutifs de la menuiserie mtallique tels que tubes rectangles, carrs ou autre seront galvaniss chaud, l'entrepreneur devra obligatoirement fournir une attestation prouvant la galvanisation chaud des lments concerns.

PRIX N F-1: FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL ROULANT METALLIQUE A UN VANTAIL Ouvrage raliser suivant plan d'excution et indications du matre d'uvre, les travaux comprennent deux portails roulants sur rails avec pour chacun: Encadrement en tube carr galvanis chaud de 100 x100mm paisseur 2mm sur lequel est soude la partie basse une rainure pour guidage en fer U galvanis chaud de 30 x25x 3mm , y compris fourniture et pose des roues mtalliques de 120 mm de diamtre espaces tous les 1.00m pour le guidage du portail . Montant formant barreaudage en tube carr galvanis chaud de 40 x40 mm paisseur 2mm espacement selon plan darchitecte. Deux butes par portail en fer U galvanis chaud de 150 x65 x 7 mm sur 2m de haut sceller dans le mur de clture et poteaux en bton arm. Deux lments verticaux de guidage par portail de 2,20m chacun de hauteur constitus dun tube carr galvanis chaud de 100 x100mm paisseur 2mm scell dans le sol en partie basse et se retournant 90 pour se sceller dans le mur en partie haute au dessus du passage du portail et munis chacun de deux roulements (en parties basse et haute). Rail de roulement en fer carr galvanis chaud de 22 x 50mm de 16 mtres linaires par portail sur lequel sera soud sur toute la longueur un fer cornire de 45 x 45 x 4.5 mm. Le rail sera quip des pattes scellement soudes tous les 1.00m Le rail de roulement sera scell dans une longrine en bton arm de 0.15m de large et 0.15 m de hauteur raliser sur toute la longueur du mouvement du portail en positions (ferme / ouverte). La longrine sera arme par trois (3) filant en TOR 10 et cadre en TOR 8 espacs de 0.15 m, y compris terrassement, bton de propret de 0.10m d'paisseur, vibration le moment du coulage, coffrage soign et toutes sujtions. Une Poigne par portail en tube galvanis diamtre 33/42 de 400mm de long soude sur l'encadrement sur la partie intrieur y compris fourniture et pose de serrure type BRICARD ou quivalent soumettre lagrment de lArchitecte. En plus des travaux de ralisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait sinfiltrer, ou ceux nuisibles laspect, seront bouchs par du mastic marque SINTOFER ou quivalent. Aprs tous

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

travaux de pose lentrepreneur procdera lapplication de deux couches de peinture spcial aluminium pur non dilu uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..F-1

PRIX N F-2: FOURNITURE ET POSE DE PORTILLON A GRILLE METALLIQUE Ouvrage raliser suivant les gnralits, indications du matre d'oeuvre et conformment au plan de dtail Architecte. En plus des travaux de ralisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait sinfiltrer, ou ceux nuisibles laspect, seront bouchs par du mastic marque SINTOFER ou quivalent. Aprs tous travaux de pose lentrepreneur procdera lapplication de deux couches de peinture spciale aluminium pure non dilu uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc. Fourniture et pose de serrure peine dormant avec deux bquilles marque BRICARD ou quivalent soumettre l'agrment de l'Architecte. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..F.2

PRIX N F-3: FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE OVALE Ouvrage raliser suivant indications du matre d'uvre et conformment au plan de dtail Architecte. En plus des travaux de ralisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait sinfiltrer, ou ceux nuisibles laspect, seront bouchs par du mastic marque SINTOFER ou quivalent. Aprs tous travaux de pose lentrepreneur procdera lapplication de deux couches de peinture spciale aluminium pure non dilu uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n.. F.3

PRIX N F-4: FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE SIMPLE Ouvrage raliser suivant indications du matre d'uvre et conformment au plan de dtail Architecte. En plus des travaux de ralisation, les joints dans lesquels la pluie pourrait sinfiltrer, ou ceux nuisibles laspect, seront bouchs par du mastic marque SINTOFER ou quivalent. Aprs tous travaux de pose lentrepreneur procdera lapplication de deux couches de peinture spciale aluminium pure non dilu uniquement sur les parties de soudure, de coupe etc. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n F.4

PRIX N F-5: FOURNITURE ET POSE DE MAT POUR DRAPEAU Ouvrage raliser suivant indications du matre d'uvre et conformment au plan de dtail Architecte. Fourniture et pose de mat pour drapeau constitu par : Tube inox de 80mm de diamtre et 6.00m de long sur lequel sera soud la partie haute et basse une poulie inox de 80mm de diamtre et des anneaux en fer rond inox de 6mm de section et 40mm de diamtre pour l'enroulement de la corde portant le drapeau chrifien.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Fourniture et pose pour l'ancrage du mt d'un tube inox de 100 mm de diamtre et 0.60m de long sceller dans la paroi de la jardinire selon les indications du matre d'uvre. Aucune soudure ne sera tolre aprs montage, la qualit chimique de linox sera conforme aux normes franaises NF EN 10088-1 et NF EN 10088-3, suffisante pour rsister une utilisation extrieure en zone cotire selon ces normes . Fourniture et pose de drapeau chrifien de dimensions demande par le matre d'uvre et le matre de l'ouvrage y compris fourniture de corde en nylon de 1er choix. Ouvrage Pay l'unit au prix n F.5

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

G- BARRIERE DE SECURITE

PRIX N G-1 FOURNITURE ET POSE DE BARRIERE ELECTRIOUE Ouvrage raliser suivant indications, emplacement du Matre d'Oeuvre et conformment au plan de dtail Architecte. Fourniture et pose de barrire pivotante complte (chevalet, lisse, etc.) de grande largeur cl marque SECURIPRO ou quivalent prospectus soumettre l'Architecte avant fourniture et pose. La barrire permettra le passage de vhicule de largeur jusqu' cinq (5.00m) mtre et sera commande lectriquement, y compris tous travaux de scellement, de raccordement lectrique, fourniture de cble lectrique, tableau de commande installer l'endroit dsign en accord commun entre l'Architecte et le Matre de l'Ouvrage. Ouvrage Pay l'unit au prix n G.1

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

H- ELECTRICITE LUSTRERIE
PRIX N H-1 FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIOUES POUR BATIMENT NEUF

Ouvrage raliser l'intrieur du nouveau btiment suivant indications et emplacement du matre d'oeuvre et conformment au plan de dtail Architecte. Le matriel utiliser sera de marque MERLIN GERIN, HAGER ou quivalent. Le coffret mtallique sera en tle dacier 12/10 avec montants intgrs, les panneaux latraux, de tte et de base peint dun revtement poxy y compris tous les accessoires de raccordement de cblage et de fixation dappareillage. Les dimensions du coffret seront suffisantes pour recevoir 30% dquipement supplmentaire. Le schma lectrique de ces coffrets sera coll sur la face interne des portillons sous pochettes plastiques. Lquipement de larmoire sera comme suit : Un disjoncteur de branchement 4 x 60A Un rpartiteur 4 x 125 A Prises de courant Un interrupteur diffrentiel modulaire 4 x40 A -30 mA Un rpartiteur 4 x 100A Huit disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x16A / 6 KA

Eclairage des bureaux, hall et attente Un interrupteur diffrentiel modulaire 4 x 25 A -300 mA Un rpartiteur 4 x 100A Six disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA Sanitaires et WC Un disjoncteur diffrentiel modulaire 4 x 25 A -30 mA Un rpartiteur 4 x 100A Six disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA Ouvrage Pay l'unit au prix n.. H.1
PRIX N H-2 FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIOUES A LINTERIEUR DE LA GUERITE

Ouvrage raliser l'intrieur de la gurite suivant indications et emplacement choisis par le matre d'uvre et conformment au plan de dtail Architecte. Le matriel utiliser sera de marque MERLIN GERIN, HAGER ou quivalant.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Le coffret mtallique sera en tle dacer 12/10 avec montants intgrs, les panneaux latraux, de tte et de base peint dun revtement poxy y compris tous les accessoires de raccordement de cblage et de fixation dappareillage. Les dimensions du coffret seront suffisantes pour recevoir 30% dquipement supplmentaire. Le schma lectrique de ces coffrets sera coll sur la face interne des portillons sous pochettes plastiques. Lquipement de larmoire sera comme suit : Un disjoncteur de branchement 4 x 100A Un rpartiteur 4 x 160 A Gurite Un interrupteur diffrentiel 4 x25 A -30 mA Un disjoncteur modulaire divisionnaire 1 PH+ N / 2 x10A / 6 KA Deux disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x 16 A / 6 KA Un rpartiteur 4 x 100A Barrires et Camra Un interrupteur diffrentiel 4 x 40 A -300 mA Un rpartiteur 4 x 100A Deux disjoncteurs modulaires divisionnaires 1 PH+ N / 2 x 20 A / 6 KA Un disjoncteur modulaire divisionnaire 1 PH+ N / 2 x 10 A / 6 KA Projecteurs et Spot encastr au sol Un interrupteur diffrentiel 4 x 63 A -300 mA Un rpartiteur 4 x 125 A Deux contacteurs modulaires 4 P 50A Bobine 220V/50Hz Deux rpartiteurs 4 x 100A Un disjoncteur diffrentiel modulaire 4 x 25 A -30 mA Un rpartiteur 4 x 100A Quatorze disjoncteurs modulaires 1 PH+ N / 2 x16A / 6 KA Une horloge modulaire avec Autonomie dalimentation 150 heures Un interrupteur crpusculaire combiner avec lhorloge. Un commutateur trois (3) positions ( Man- O Aut) pour annuler leffet de lhorloge et cellule pendant les essais et lentretien. La face avant du coffret sera quipe de trois (3) voyants lumineux de prsence de tensions y compris protection par fusible cartouche de 6 A Ouvrage Pay l'unit au prix n.. H.2

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N H-3 MISE A LA TERRE DU BATIMENT NEUF Ralisation d'une prise de terre technique une profondeur suffisante dans un endroit o l'influence des variations climatiques et saisonnires est aussi rduite que possible. La prise de terre doit comprendre: Une borne de coupure qui doit obligatoirement intercaler sur chaque conducteur de descente pour permettre de dconnecter celle-ci de la prise de terre. La borne de terre doit tre de faible impdance et de conductibilit parfaite. Piquet de terre en cuivre ou en acier galvanis et quip de colliers de raccordement. Grille de terre constitue de cuivre ou d'acier de maille. La prise de terre doit tre raccorde aux bornes de coupure par conducteur de cuivre nu approprie. L'entrepreneur doit confectionner une terre conforme aux normes d'une valeur infrieure 3 Ohms comprenant les terrassements, les fouilles, le remblai avec du charbon, du bois et tube d'arrosage. Confection de regard de visite de 0.30 x 0.30 x 0.30 m de dimensions intrieures en bton ordinaire dos 250 kg de ciment CPJ 45, les parois et radiers auront une paisseur de 0.10m, les regards seront couvert de tampons lgrement arms avec du ferraillage de diamtre 6mm espacs tous les 0.05m. le tampon sera muni d'un anneau de levage 50 x 50 x 5mm et de 40 x 40x 4mm. Ouvrage Pay l'unit au prix n.. H.3 encadrement en fers corniers galvaniss mal et femelle de

PRIX N H-4 : REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE Les foyers lumineux simples allumages pour un point lumineux seront aliments en fil U500V sous tube UCD encastr (isorange) partir des coffrets de protection et de commande. Les circuits clairage seront par cble de 3 x l, 5mm et seront distincts de ceux des prises de courant. Les interrupteurs seront de marque XELIOMAT ou KOZI de chez LEGRAND ou quivalent. Les alimentations se feront partir du coffret de protection prvu cet effet. . Ouvrage pay l'unit au prix n...H.4

PRIX N H-5 : REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE SIMPLE ALLUMAGE Les foyers lumineux simples allumages pour un point lumineux seront aliments en fil U500V sous tube UCD encastr (isorange) partir des coffrets de protection et de commande. Les circuits clairage seront par cble de 3 x l, 5mm et seront distincts de ceux des prises de courant. Les alimentations se feront partir du coffret de protection prvu cet effet. . Ouvrage pay l'unit au prix n..H.5

PRIX N H-6 : REALISATION DE PRISES DE COURANT 2 x l6A + T Ce prix comprend :

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Les prises de courant comporteront obligatoirement un contact de mise la terre. Elles seront du type encastr bipolaire avec neutre de marque XELIOMAT ou KOZI de chez LEGRAND ou quivalent avec barrette. Elles seront de 2x16A + T sous tube UCD encastr (isorange) partir des coffrets de protection et de commande. Les circuits seront par cble de 2x2,5 mm+ T et seront distincts de ceux de l'clairage y compris toutes sujtions de raccordement, protection par un disjoncteur bipolaire de 16A depuis le tableau jusqu' la prise, ce prix englobe l'appareillage la prise, fillerie de 2x2.5mm+ T depuis la prise jusqu'au tableau de protection, le disjoncteur de protection bipolaire, raccordement etc. et toutes sujtions de mise en service. Ouvrage pay l'unit au prix n..H.6

PRIX N H-7 : REALISATION DE PRISES TELEPHONIQUES Ce prix comprend : Les prises tlphoniques seront sous tube UCD encastr (isorange). Elles seront du type encastr de marque XELIOMAT ou KOZI de chez LEGRAND ou quivalent. Les circuits seront par cble tlphoniques, ce prix englobe l'appareillage la prise, la filerie depuis la prise jusqu'au raccordement etc. et toutes sujtions de mise en service. Ouvrage pay l'unit au prix n..H.7

PRIX N H-8 : FOURNITURE ET POSE DE GOULOTTE DE 120mm Fourniture et pose lemplacement dsign par le matre duvre pour le rseau informatique de goulotte de 120mm marque LEGRAND ou quivalent y compris coudes, ts, fixation au mur laide de chevilles et vis tout les 1,00m et obligatoirement au droit des coudes et ts. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix nH.8

PRIX N H-9 : FOURNITURE ET POSE DE CABLE INFORMATIQUE Ce prix comprend la fourniture et la pose dans la goulotte dun cble informatique fil type INGELEC, catgorie SRG45, y compris toutes sujtions de fourniture et pose, raccordement chutes etc. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix nH.9

PRIX N H-10 : FOURNITURE ET POSE DE PRISE INFORMATIQUE Ce prix comprend la fourniture et la pose dune prise informatique types INGELEC RG45, ou quivalent y compris support et toutes sujtions de fourniture, pose, raccordement et essais. Ouvrage Pay lunit au prix n...H.10

PRIX N H-11 : FOURNITURE ET POSE DE CABLE ELECTRIQUE 4 x 10mm A lemplacement dsign par le matre duvre, lentrepreneur procdera la fourniture et pose de cble lectrique arm type U1000 RO2V de 4 x 10mm depuis larmoire dsign par le matre d'uvre jusquau coffret y compris tous travaux de dmolition de dallage, de fourniture et pose de tube PVC

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

diamtre 75/80 pour la protection du cble, fouilles dans terrain de toute nature mme rocher, la fourniture et la mise en uvre d'un lit de sable de 0.10m d'paisseur, la fourniture et la pose de grillage avertisseur en plastique couleur rouge, remblaiement par les dblais provenant des terrassements, arrosage, compactage , essais et toutes sujtions. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix nH.11

PRIX N H-12 FOURNITURE ET POSE REGLETTE FLUO 4X18W Ce prix rmunre la fourniture et la pose d'un luminaire basse luminance. Le luminaire doit tre particulirement adapt pour l'clairage des zones de bureaux. Luminaire constitu d'un caisson en tle d'acier prlaqu blanc, environ 40mm de profondeur, Joues en fonderie d'aluminium laqu blanc. Grille basse luminance catgorie 2. Luminance moyenne infrieure 200cd/m2 au dessus de 60. Lames transversales et rflecteurs longitudinaux profil parabolique en aluminium anodis brillant. Les ballast lectroniques haute frquence 230-240V, Connecteurs adquats. Le cblage en fils rsistant une temprature de 90C. IP 20 - Classe 1. Tenue au feu 850C. Le luminaire sera quip de lampes fluorescentes haut rendement de 4x18W TLD 26mm /840. Le luminaire doit tre de chez. PHILIPS, THORN, de chez MAZDA, Disano ou quivalent L'ensemble de l'ouvrage, fourni, pos et raccord, compris toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordement Ouvrage Pay l'unit au prix nH.12

PRIX N H-13 FOURNITURE ET POSE SPOT 2X26 WATT Fourniture pose et raccordement d'un spot encastr pour lampes conomie d'nergie. Corps en aluminium. Rflecteur en aluminium oxyd et brillant Douille en polycarbonate avec contacts en bronze phosphoreux ou en cramique avec contacts argents. Cblage d'alimentation 230V/50Hz , cble rigide rsistant 90C selon les normes avec cosses embouts en cuivre tam. Lampes conomie d'nergie 2x26 W. Le spot de la srie Jordan 218F de SOFEM ou quivalent y compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de test et de mise en service. Ouvrage Pay l'unit au prix n..H.13

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

PRIX N H-14 FOURNITURE ET POSE DE SPOT ENCASTRE AU SOL. Spot encastr au sol avec corps et double botier en aluminium moul pour l'clairage des faades (forte puissance) poser au droit des murs en retraits selon indications de L'Architecte Pot de rservation en aluminium Corps en aluminium avec groupe d'alimentation, double serre-fils Rflecteur en aluminium avec un dispositif pour le confort visuel. Collerette en acier inoxydable Verre de protection avec joint silicone Destin aux lampes dcharge, fluorescentes, halogne et au sodium avec optiques symtriques, asymtriques, orientable Le spot peut disposer d'une optique asymtrique orientable de forte puissance. Visserie extrieure en acier Inox Les projecteurs encastrs, de marque CRICKET 16 SBP, Light Up Walk de chez Iguzzini ou quivalent doivent supporter le passage de pitons et de Vhicules munis de pneumatiques dont le Poids n'excde pas 12000 kg et roulant une vitesse maximale de 30 km/h. Modle prsenter l'approbation de l'Architecte avant pose. L'ensemble de l'ouvrage pour l'clairage des faades y compris la lampe de premire utilisation, raccordement, amnagement de socles en bton et toutes sujtions. Ouvrage Pay l'unit au prix n..H.14

PRIX N H-15 FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEUR A IODURE METALLIQUE 250W Fourniture pose et raccordement d'un projecteur tanche type INDIO ou quivalent y compris la lampe de premire utilisation et toutes sujtions de fourniture, pose et fixation. Corps en aluminium moul sous pression. Rflecteur asymtrique en aluminium martel, oxyd anodiquement et brillant. Diffuseur en verre de protection tremp de 5mm d'paisseur rsistant aux chocs thermiques et aux chocs mcaniques. Peinture en poudre polyester, de couleur noire, avec traitement pralable de phosphochromation, rsistant la corrosion et aux brouillards salins. Douille en cramique avec contacts argents. Alimentation 230/50 Hz avec protection thermique, les cbles lectriques flexibles avec cosses embouts en cuivre tam, isolation la silicone avec tresse en fibre de verre, les accessoires de raccordement et fixations en conformit aux normes en vigueur Le projecteur sera de type INDIO rf 1157 de chez DISANO ou quivalent. Ouvrage Pay l'unit au prix n...H.15

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

I- PLOMBERIE - SANITAIRE
PRIX N I-1 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN 20 Fourniture, pose et raccordement de conduite en polythylne rticul de marque ALPHACAN, ACOME ou quivalent y compris protection par tube annel (couleur bleu pour eau froide et rouge pour eau chaude) toutes pices de raccords soignes et tous raccordements. N. B. : Les conduites doivent tre constamment en charge (remplies d'eau) l'entrepreneur prendra donc en charge toutes les mesures qui s'imposent pour viter la dtrioration lors de la ralisation d'autres travaux. Toute conduite dtriore avant la rception provisoire sera remplace la charge de l'entrepreneur sans indemnits. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n....I.1

PRIX N I-2 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLITHYLENE RETICULE DN 16 Travaux excuter dans les mmes conditions que le prix I-1 Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n..I.2

PRIX N I-3 : FOURNIURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 120mm Fourniture, pose et raccordement de conduites en PVC Isogris diamtre 120 mm y compris coupes, joints et toutes pices de raccord (T, culottes, coudes, tampon, embronchements). Elles auront une paisseur minimale de 3,2 mm .et seront conformes la norme en vigueur, y compris colliers de fixation en acier galvanis double serrage tous les 0,80 m, fourreaux pour le cas de traverses, percements, rebouchage des trous, raccordements aux appareils sanitaires et toutes sujtions. Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n..I.3

PRIX NI-4: FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 75/80mm Travaux excuter dans les mmes conditions que le prix I-3 Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n......I.4

PRIX N I-5 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 40mm Travaux excuter dans les mmes conditions que le prix I-3 Ouvrage Pay au mtre linaire au prix n..I.5

NB : Toutes les conduites eaux froides alimentant les installations sanitaires tels que lavabo, sige langlaise, etc.. seront dotes de robinet d'arrt de tour ou volent en bronze taraud de

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

marque SNR, SOMAROBINET, ou quivalent soumettre l'agrment du Matre d'Oeuvre y compris pices de raccord, en particulier le raccord trois (3) pices permettant le dmontage facile du robinet, raccordement sur conduites et toutes sujtions d'excution. Le prix de ces robinets est considr comme inclus dans le prix des conduites objet des prix n I-1 et I-2 ci-avant.

PRIX N I-6 : FOURNITURE ET POSE DE LAVABO VASQUE OVALE Fourniture et pose de lavabo vasque ovale de 58 cm de marque JACOB DELAFON rf. 1234 ou quivalent poser sur marbre, y compris fourniture et pose de robinet poussoir de lavabos 1er choix soumettre l'agrment du matre d'oeuvre, ensemble de vidage complet, bande et tirette, siphon en PVC culot dmontable y compris aussi le raccordement l'alimentation et l'vacuation, rosaces, jointements l'aide de silicone et toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordements. Ouvrage Pay l'unit au prix n.I.6

PRIX N I-7 : FOURNITURE ET POSE DE SIEGE A L'ANGLAISE AVEC CHASSE BASSE Fourniture et pose de sige l'anglaise avec chasse basse de marque PORCHER type PERFECTO rf. 239/273 ou quivalent quip de : Robinet d'querre Mcanisme de chasse complet bouton poussoir Coude WC. Abattant double renforc de marque NEVADA ou quivalent Y compris tous travaux de raccordement l'alimentation et l'vacuation, essais et toutes sujtions. Ouvrage Pay l'unit au prix n..I.7

PRIX N I-8 FOURNITURE ET POSE DE MIROIR ARGENTE DE 8 mm D'EPAISSEUR Miroir argent clair sanitaire Saint Gobain ou quivalant de 1er choix bords biseauts, fixer par vis chromes avec cache vis chroms y compris dcoupage suivant dimensions et formes ordonnes par l'architecte et plaque d'endossement en contreplaqu de 6mm. Ouvrage Pay l'unit au prix n....I.8

PRIX N I-9 FOURNITURE ET POSE DE SECHE MAINS Fourniture et pose de sche main de marque JOFEL carcasse en aluminium modle IBERO, type OPTICO de couleur blanche y compris toutes sujtions de fixation et de raccordement lectrique (disjoncteur calibr avec bloc VIGI de marque MERLIN GERIN, prise de courant, filerie, tubage, goulotte esthtique etc....) et toutes sujtions de reprise et fixation. Ouvrage Pay l'unit au prix n.I.9

PRIX N I-10 FOURNITURE ET POSE DE DISTRIBUTEUR SAVON LIQUIDE Fourniture et pose de distributeur de savon liquide modle JOFEL, rfrence AL 700 00 y compris

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

toutes sujtions de fixation et de raccordement et toutes sujtions de reprise et fixation. Ouvrage Pay l'unit au prix n..I.10

PRIX N I-11 FOURNITURE ET POSE DE PORTE -PAPIER Fourniture et pose de porte-papier en porcelaine de marque ROCA, rfrence PARIS y compris vis de fixation et toutes sujtions d'excution. Ouvrage Pay l'unit au prix n..I.11

PRIX NI-12: FOURNITURE ET POSE DE PORTE SERVIETTE. Fourniture et pose de porte serviette une branche en inox soumettre l'agrment de l'Architecte y compris fixation et toutes sujtions Ouvrage Pay l'unit au prix n......I.12

PRIX N I-13 : FOURNITURE ET POSE DE SIPHON DE SOL Fourniture et pose de siphon de sol en cuivre chrom de 1er choix de 100 x 100mm y compris toutes sujtions de pose. Ouvrage Pay l'unit au prix n..I.13

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

J- PEINTURE - VITRERIE
PRIX N J-1 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS a) Travaux prparatoires Brossage nergique la brosse chiendent afin d'enlever toutes les parties non adhrentes ou pulvrulentes Egrenage au couteau Repiquage et rebouchage ventuels des fissures l'enduit de ciment. b) Travaux de peinture Application de la premire couche de peinture vinylique dilue 5% d'eau. Application d'une seconde couche de peinture vinylique pure non dilue et d'une troisime couche s'il est jug ncessaire par le matre d'oeuvre. La couleur reste au choix du matre d'ouvrage et matre d'uvre et devra tre obligatoirement faite la machine doseur. Aucune indemnit ni plus valu pour diffrentes couleurs ne sera accorde l'entreprise. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n......J.1

PRIX N J-2 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS INTERIEURS a) Travaux prparatoires Brossage nergique la brosse chiendent afin d'enlever toutes les parties non adhrentes ou pulvrulentes Egrenage au couteau Repiquage et rebouchage ventuels des fissures l'enduit de ciment. Ratissage gnral au couteau l'enduit STOPASTRAL ou quivalant en deux couches croises Ponage de l'enduit avec du papier verre suivi d'un poussetage. b) Travaux de Peinture Application de la premire couche de peinture vinylique dilue 5% d'eau. Application d'une seconde couche de peinture vinylique pure non dilue et d'une troisime couche s'il est jug ncessaire par le matre d'oeuvre. La couleur reste au choix du matre d'ouvrage et matre d'uvre et devra tre obligatoirement faite la machine doseur. Aucune indemnit ni plus valu pour diffrentes couleurs ne sera accorde l'entreprise. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n....J.2

PRIX N J-3 : PEINTURE GLYCEROPHTALIOUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS a) Travaux Prparatoires :

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Ponage sec par du papier verre et poussetage. Ratissage gnral au couteau de l'enduit de peinture STOPASTRAL ou quivalent en deux couches croises Ponage de l'enduit et poussetage. b) Travaux de Peinture Application d'une couche de peinture glycrophtalique mate essence dilue 5% de WHIT SPIRIT. Application d'une seconde couche de peinture Email glycrophtalique pure non dilue et d'une troisime couche s'il est jug ncessaire par le matre d'uvre La couleur reste au choix du matre d'ouvrage et matre d'uvre et devra tre obligatoirement faite la machine doseur. Aucune indemnit ni plus value pour diffrentes couleurs ne sera accorde l'entreprise. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n...J.3

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

K- ESPACE VERT
PRIX N K-1 : FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VEGETALE ET FUMIER A l'endroit dsign par l'Architecte, l'entrepreneur procdera aux travaux de fourniture et mise en uvre de terre vgtale et fumier, les travaux comprennent : Terrassement sur une profondeur moyenne de 0,40 m dans terrain de toute nature y compris dmolition des revtements rencontrs jusqu' la mise nu totale du terrain et l'vacuation des dblais et gravois la dcharge publique. Fourniture et mise en uvre de terre vgtale sur une hauteur de 0,30m et de fumier d'paisseur de 0,05m. La terre vgtale doit tre de trs bonne qualit exempte de toute matire argileuse, cailloux, de matriaux durs. Elle sera lgrement dame aprs mise en oeuvre. Cette terre sera pralablement agre par l'Architecte, de mme le fumier devra tre d'origine animale et de trs bonne qualit, exempt de terre, de cailloux, de papiers, de matires plastiques ou vgtales et de toutes autres matires chimiques. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n..K.1

PRIX N K-2 : ENGAZONNEMENT A l'endroit dsign par l'Architecte, l'entrepreneur procdera aux travaux d'engazonnement les travaux comprennent : La fourniture et la plantation de gazon convenant parfaitement la zone de RABAT et restant vert toute l'anne. Cette opration consiste la prparation du sol, talage de la terre vgtale bio-compost ou bio-sol, engrais de fond, nivellement final et semis du gazon par un mlange des varits . Aussitt aprs la plantation, l'entrepreneur procdera un arrosage lger. Lentrepreneur devra assurer larrosage chaque jour le matin et le soir du gazon pendant trois (3) mois jusqu' la prise parfaite de la plantation. Ouvrage Pay au mtre carr au prix n...K.2

PRIX N K-3 : FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES A l'endroit dsign par l'Architecte, l'entrepreneur procdera aux travaux de plantation des plantes ces travaux comprennent : Prparation des trous selon les dimensions ncessaires pour chaque espce de plante Fourniture de terre vgtale bio - compost ou bio sol pour les engrais de fond Transport par les moyens de lentreprise et la mise la terre des plantes. Arrosage des plantes par de leau saine non pollue raison de 10 litres deau par plante et par jour pendant trois (3) mois. Lentrepreneur restera responsable du gardiennage des plantes pendant trois (3) mois et prendra en

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

charge le remplacement de toutes plantes mortes pendant cette priode. Les plantes fournies seront de 1re qualit et devrons tre acquis dune ppinire certifie. Fourniture et plantations de Cocos de 3.00 m de stipe avec motte bien forme Ouvrage Pay lunit au prix n..K.3-1 Fourniture et plantations de Focus benjamina (vert) Ouvrage Pay lunit au prix n..K.3-2 Fourniture et plantations de Bougainvillier (couleur rouge,jaune et blanc) Ouvrage Pay lunit au prix n...K.3-3 Fourniture et plantations deBambou (panach, ramifi) Ouvrage Pay lunit au prix n..K.3-4 Fourniture et plantations de Strelitzia ( faux bananier ) Ouvrage Pay lunit au prix n...K.3-5 Fourniture et plantations de Acalypha (arbuste tri couleur ,couleur rouge pourpre) Ouvrage Pay lunit au prix n...K.3-6 Fourniture et plantations de Pervanche nain Ouvrage Pay lunit au prix n...K.3-7 Fourniture et plantations pour jardinire de plantes philodendron (3 types) Ouvrage Pay lunit au prix n.K.3-8

PRIX N K-4 : FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES POUR HAIE A l'endroit dsign par l'Architecte, l'entrepreneur procdera aux travaux de plantation des plantes pour haie le long du mur de clture, les travaux comprennent : Prparation des trous selon les dimensions ncessaires pour chaque espce de plantes Fourniture de terre vgtale bio - compost ou bio sol pour les engrais de fond Transport par les moyens de lentreprise et la mise la terre des plantes distants tous les 0.30 m de faon avoir une haie condense par les plantes. Les plantes seront au choix de lArchitecte soit un mlange entre les types suivant : Hibiscus double fleurs ,Hibiscus jaune et plumbago couleur viole ) Arrosage des plantes par de leau saine non pollue raison de 10 litres deau par plante et par jour pendant trois (3) mois. Lentrepreneur restera responsable du gardiennage des plantes pendant trois (3) mois et prendra en charge le remplacement de toutes plantes mortes pendant cette priode. Les plantes fournies seront de 1re qualit et devrons tre acquis dune ppinire certifie. Ouvrage Pay lunit au prix n..K.4

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

L-DIVERS
PRIX N L-1 : FOURNITURE ET POSE DENSEIGNE BILINGUE Ouvrage raliser lendroit dsign par lArchitecte et le matre douvrage, les travaux comprenant : Fourniture et pose denseignes signaltiques base de lettres en inox La premire enseigne comprendra le mot ONHYM en premire ligne suivi la ligne suivante de la mention Base Zars , le tout en lettres indpendantes majuscules en premire ligne et minuscules en deuxime (et fixes indpendamment les unes des autres, sur tout support) de 20cm de hauteur et 4cm dpaisseur (tle inox paisseur 2mm) composant au total 1m de longueur pour la premire ligne et 1,40m de longueur pour la deuxime ligne, La seconde enseigne comprendra le mot ONHYM en lettres majuscules indpendantes (et fixes indpendamment les unes des autres, sur tout support) de 20cm de hauteur et 4cm dpaisseur (tle inox paisseur 2mm) composant au total 1,20m de longueur suivi la deuxime et la troisime ligne respectivement de lintitul de loffice en langue arabe puis en francais : OFFICE NATIONAL DES HYDROCARBURES ET DES MINES en lettres indpendantes (et fixes indpendamment les unes des autres, sur tout support) de 5cm de hauteur et 4mm dpaisseur (tle pleine 6mm en inox dcoupe laser) composant pour chacune des deuxime et troisime ligne une longueur de 2,80m. La qualit chimique de linox sera conforme aux normes franaises NF EN 10088-1 et NF EN 10088-3, suffisante pour rsister une utilisation extrieure en zone ctire selon ces normes. Pour ces deux enseignes, polices et graphisme au choix de lArchitecte, y compris toutes sujtions de fixation. Le prsent prix correspond une moyenne de ces deux enseignes. Ouvrage Pay l'unit au prix n..........M.1

PRIX N L-2 : FOURNITURE ET POSE DES ECUSSONS POUR DRAPEAU CHERIFIEN Ouvrage raliser lendroit dsign par lArchitecte et le matre douvrage, les travaux comprenant : Fourniture et pose des petits cussons pour drapeaux chrifiens en inox selon le choix de lArchitecte, chaque cusson devra porter trois drapeaux y compris toutes sujtions de fixation. La qualit chimique de linox sera conforme aux normes franaises NF EN 10088-1 et NF EN 10088-3, suffisante pour rsister une utilisation extrieure en zone ctire selon ces normes. Ouvrage Pay l'unit au prix n......M.2

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Modle

ANNEXE III
DECLARATION SUR L'HONNEUR

Appel doffres ouvert sur offres de prix N 66--2009 du 03/12/2009 10H Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT
A- Pour les personnes physiques Je, soussign(prnom, nom et Qualit).. Agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte, Adresse du domicile lu : ..... Affili la CNSS sous le N : . ..(1) Inscrit au registre du commerce de .... (localit) sous le N ....(1) N de patente ......(1) N du compte courant postal-bancaire ou la TGR .(RIB) B- Pour les personnes morales Je, soussign...(prnom, nom qualit au sein de lentreprise) agissant au nom et pour le compte de....(raison sociale et forme juridique de la socit) au capital de : . adresse du sige social de la socit. ..... adresse du domicile lu...... affilie la CNSS sous le N ....(1) inscrite au registre du commerce (localit) sous le n .....(1) n de patente ...(1) N du compte courant postal-bancaire ou la TGR .....(RIB) DECLARE sur lhonneur : 1- mengager couvrir, dans les limites fixes dans le cahier des charges, par une police dassurance, les risques dcoulant de mon activit professionnelle ; 2- que je remplie les conditions prvues larticle 22 du dcret n 2-06-388 du 16 moharrem 1428 (6 fvrier 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchs de ltat ainsi que certaines rgles relatives leur gestion contrle ; - Etant en redressement judiciaire jatteste que je suis autoris par lautorit comptente poursuivre lexercice de mon activit (2) 3- mengager, si jenvisage de recourir la sous traitance : massurer que les sous traitants remplissent galement les conditions prvues par larticle 22 du dcret n 2-06-388 prcit ; que celle-ci ne peut dpasser 50% du montant du march, ni porter sur le lot ou le corps dtat principal du march. et leur

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

4- mengager ne pas recourir par moi-mme ou par personne interpose des pratiques de fraude ou de corruption de personnes qui interviennent quelque titre que ce soit dans les diffrentes procdures de passation de gestion et dexcution du prsent march. Mengager ne pas faire par moi-mme ou par personnes interposes des promesses, des dons ou des prsents en vue dinfluer sur les diffrentes procdures de conclusion du prsent march. certifie lexactitude des renseignements contenus dans la prsente dclaration sur lhonneur et dans les pices fournies dans mon dossier de candidature. reconnais avoir pris connaissance des sanctions prvues par larticle 24 du dcret n 2-06-388 prcit, relatives linexactitu de de la dclaration sur lhonneur.

Fait Le Signature et cachet du concurrent (2)

(1) pour les concurrents non installs au Maroc, prciser la rfrence aux documents quivalents lorsque ces documents ne sont pas dlivrs par leur pays dorigine ou de provenance. (2) A supprimer le cas chant. (3) En cas de groupement, chacun des membres doit prsenter sa propre dclaration sur lhonneur.

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Modle

ANNEXE IV
ACTE DENGAGEMENT A- Partie rserve ONHYM

Appel doffres ouvert sur offres de prix N 66--2009 du 03/12/2009 10H Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT Pass en application de lalina 2 du paragraphe 1 de larticle 16 et alina 3, paragraphe 3 de larticle 17 du dcret n 2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 fvrier 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchs de lEtat ainsi que certaines rgles relatives leur gestion et leur contrle. B- Partie rserve au concurrent a - Pour les personnes physiques Je (4) soussign : -------------------------------------------------- (prnom, nom et qualit) agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte, adresse du domicile lu : .... affili la CNSS sous le N : ............(5) inscrit au registre du commerce de .....(localit) sous le N:.......(5) N de patente :............(5) b - Pour les personnes morales Je (4) soussign :....(prnom, nom et qualit au sein de lentreprise) agissant au nom et pour le compte de(raison sociale et forme juridique de la socit) au capital de...... adresse du sige social de la socit :. adresse du domicile lu:..... affilie la CNSS sous le N ..........(5) et (6) inscrite au registre du commerce.localit sous le N ...........(5) et (6) N de patente .......(5) et (6) En vertu des pouvoirs qui me sont confrs Aprs avoir pris connaissance du dossier dappel doffres concernant les prestations prcises en objet de la partie A ci-dessus ; Aprs avoir apprci mon point de vue et sous ma responsabilit la nature et les difficults que comportent ces prestations : 1) remet, revtu de ma signature un bordereau de prix tabli conformment aux modles figurant au dossier dappel doffres ; 2) mengage excuter lesdites prestations conformment au cahier des prescriptions spciales et moyennant les prix que jai tablis moi-mme, lesquels font ressortir : - montant hors TVA........................(en lettres et en chiffres) - taux de la TVA.....(en pourcentage) - montant de la TVA...................(en lettres et en chiffres) - montant TVA comprise........(en lettres et en chiffres) LONHYM se librera des sommes dues par lui en faisant donner crdit au compte ( la trsorerie gnrale, bancaire, ou postal) (1) ouvert mon nom

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

(ou au nom de la Socit) ............................ (Localit), sous relev didentification bancaire (RIB) numro.......................................................................................................... Fait ..le.. (Signature et cachet du concurrent)

(4) lorsquil sagit dun groupement, ses membres doivent mettre : Nous, soussigns -------------------------------------------------------------- .nous nous obligeons conjointement solidairement (choisir la mention adquate et ajouter au reste de lacte dengagement les rectifications grammaticales correspondantes) ; ajouter lalina suivant : dsignons ---------------------------------------- (prnoms, noms et qualit) en tant que mandataire du groupement.

(5) Pour les concurrents non installs au Maroc, prciser la rfrence des documents quivalents et lorsque ces documents ne sont pas dlivrs par leur pays dorigine, la rfrence la dclaration faite devant une autorit judiciaire ou administrative ou un notaire ou organisme professionnel qualifi. (6) ces mentions ne concernent que les personnes assujetties cette obligation

ONHYM AO 66-2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT -CPS

ANNEXE V

N du PRIX (2) (1)

DESIGNATION DES PRESTATIONS

UNITE DE MESURE (3)

QUANTITE (4)

PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE EN LETTRE

MONTANT (6=4x5)

A-GROS OEUVRE
A-1 A-2 A-3 A-4 A-5 A-6 A-7 A-8

DEPOSE DU PORTAIL METALLIQUE DEPOSE DU CHEVALET METALLIQUE DEPOSE DE BORDURE DE TROTTOIRS DEMOLITION DE BATIMENT EXISTANT DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE DEMOLITION DE LA CHAUSSEE GOUDRONNEE FOUILLES EN PUITS OU EN RIGOLES A TOUTES PROFONDEURS DANS TERRAIN NATUREL MEME LE ROCHER

U U ML M M M M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 KG

1 1 60,00 60,00 400,00 240,00 102,00 8,00 19,00 23,00 19,00 26,00 26,50 6800,00

BETON DE PROPRETE A-9 MAONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS A-10 ISOLATION DES FONDATIONS A-11 BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION
A-12 A-13 BETON POUR BETON ARME POUR DALLE CIRCULAIRE A-14 ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION

FOURNITURE, FACONNAGE ET POSE DES ACIERS TOR POUR BETON

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

N du PRIX (2) (1)

DESIGNATION DES PRESTATIONS

UNITE DE MESURE (3)

QUANTITE (4)

PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE EN LETTRE

MONTANT (6=4x5)

A-15 NERVURES ET DE LA DALLE DE COMPRESSION A-16 COMPACTAGE A-17

PLANCHER EN HOURDIS CREUX Y COMPRIS ACIERS ET BETON DES HERISSONAGE EN PIERRES SECHES DE 0.20m D'EPAISSEUR APRES FORME EN BETON DE 0.10m DEPAISSEUR LEGEREMENT ARMEE FOURNITURE ET POSE DE BUSES EN CIMENT COMPRIME OU EN PVC

M M M ML U U M ML M M ML M M M ML ML ML F

95,500 95,500 95,500 30,000 5 3 5,00 10,50 111,00 21,00 46,50 348,00 500,00 20,00 17,80 110,00 25,00 1

A-18 DIAMETRE 200mm

A-19 CONSTRUCTION DE REGARDS NON VISITABLES DE0.40 x 0,40 m A A-20 A-21 A-22 A-23 A-24 A-25 A-26 A-27

TOUTE PROFONDEUR. CONSTRUCTION DE REGARDS VISITABLES DE 0,60 x 0,60 m A TOUTE PROFONDEUR DALLETTE EN BETON DE 0,08 m D'EPAISSEUR APPUIS DE BAIES DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 6T + 6T CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 0,10m D'EPAISSEUR AMENAGEMENT DES ACROTERES APPLICATION D'ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT APPLICATION D'ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT

A-28 APPLICATION D'ENDUIT TYROLIEN A-29 CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE EN RETRAIT A-30 CONSTRUCTION DE MUR DE CLOTURE SANS FONDATION A-31 BORDURE DE JARDINIERE A-32 JARDINIERE EN BETON

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

A-33 FOURNITURE ET POSE DE BORDURES DE TROTTOIR TYPE T3 A-34 DALLAGE EN BETON POUR TROTTOIR

ML M

142,00 295,00

TOTAL A : Gros oeuvre


N du PRIX (1)

DESIGNATION DES PRESTATIONS (2)

UNITE DE MESURE (3)

QUANTITE (4)

PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE EN LETTRE MONTANT (6=4x5)

B- ETANCHEITE
B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7

FORME DE PENTE EN BETON ORDINAIRE ET CHAPES DE LISSAGE ETANCHEITE MULTICOUCHE RELEVE D'ETANCHEITE MULTICOUCHE PROTECTION D'ETANCHEITE PAR DALLETTE EN BETON PROTECTION DES RELEVES D'ETANCHEITE ETANCHEITE AUTO-PROTEGE POUR DALLE CIRCULAIRE FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES ET CRAPAUDINES

M M ML M ML M U

115,50 115,50 53,50 115,50 53,50 175,50 3

TOTAL B : Etanchit C- REVETEMENTS


REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME C-2 REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME C-3 PLINTHES DROITES EN GRES CERAME FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR TABLETTE C-4 LAVABO
C-1 C-5

M M ML M M

85,00 37,50 102,00 5,00 121,00

FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES DE MARBRE POUR PILIERS ET POUTRES DE LA PORCHE DENTREE

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

C-6 C-7 C-8 C-9 C-10 C-11 C-12

FOURNITURE ET POSE DE PLINTHE ET RETOMBEE EN MARBRE REVETEMENT MURAL EN ZELLIGE TRADITIONEL ( BELDI) FOURNITURE ET POSE DE LA PIERRE DE TAILLE REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX REVSOL DE 30 x30 cm REVETEMENT BITUMINEUX A CHAUD DE 6 cm D'EPAISSEUR FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE CORNICHE DECORATIVE

ML M M M M M ML

5,00 10,00 108,00 295,00 240,00 82,00 79,00

TOTAL C : Revtement
N du PRIX (2) (1)

DESIGNATION DES PRESTATIONS

UNITE DE MESURE (3)

QUANTITE (4)

PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE EN LETTRE

MONTANT (6=4x5)

D- MENUISERIE BOIS
FOURNITURE ET POSE DE PORTE ISOPLANE EN BOIS D-2 FOURNITURE ET POSE DE PORTE PLACARD EN BOIS
D-1

M M

8,80 20,50

TOTAL D : Menuiseries bois E- MENUISERIE ALUMINIUM


E-1 E-2

FOURNITURE ET POSE D'ENSEMBLE VITRE TYPE CLOISONS AMOVIBLES MONOBLOC Y COMPRIS STORES

M M M M

28,50 9,00 16,50 9,20

FOURNITURE ET POSE DE PORTE VITREE EN ALUMINIUM FOURNITURE ET POSE DE FENETRE ET CHASSIS VITRES EN E-3 ALUMINIUM
E-4

FOURNITURE ET POSE DE VOLET ROULANT

TOTAL E : Menuiserie Aluminium F- MENUISERIE METALLIQUE FERRONNERIE

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

F-1 F-2 F-3 F-4 F-5

FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL ROULANT METALLIQUE A UN VANTAIL FOURNITURE ET POSE DE PORTILLON A GRILLE METALLIQUE FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE OVALE FOURNITURE ET POSE DE GRILLE METALLIQUE SIMPLE FOURNITURE ET POSE DE MAT INOX POUR DRAPEAU

M M M M U

33,00 2,50 8,00 18,00 2

TOTAL F : Menuiserie mtallique -Ferronnerie G- BARRIERE DE SECURITE


G-1

FOURNITURE ET POSE DE BARRIERE ELECTRIQUE

TOTAL G : Barrire de scurit


N du PRIX (2) (1)

DESIGNATION DES PRESTATIONS

UNITE DE MESURE (3)

QUANTITE (4)

PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE EN LETTRE

MONTANT (6=4x5)

H- ELECRICITE - LUSTRERIE
H-1 H-2 H-3 H-4

FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIQUES POUR BATIMENT NEUF FOURNITURE ET POSE DE COFFRETS ELECTRIQUES A LINTERIEUR DE LA GUERITE

U U U U U U U ML

1 2 1 12 12 10 10 40,00

MISE A LA TERRE DU BATIMENT NEUF REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE REALISATION DE FOYERS LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE SIMPLE H-5 ALLUMAGE REALISATION DE PRISES DE COURANT 2 x l6 A + T REALISATION DE PRISES TELEPHONIQUE H-8 FOURNITURE ET POSE DE GOULOTTE DE 120mm
H-6 H-7

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

H-9 FOURNITURE ET POSE DE CABLE INFORMATIQUE H-10 FOURNITURE ET POSE DE PRISE INFORMATIQUE H-11 FOURNITURE ET POSE DE CABLE ELECTRIQUE H-12

4 x 10 mm2 4x 18W

ML U ML U U U U

40,00 10 10,00 10 4 14 4

FOURNITURE ET POSE DE REGLETTE FLUO


H-13 FOURNITURE ET POSE DE SPOT 2 x 26 WATT

H-14 FOURNITURE ET POSE DE SPOT ENCASTRE AU SOL .

FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEUR A IODURE METALLIQUE DE H-15 250W

TOTAL H : Electricit- Lustrerie I- PLOMBERIE - SANITAIRE


I-1 I-2 I-3 I-4

FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN 20 FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN POLYTHYLENE RETICULE DN 16 FOURNIURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 120mm FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 75/80mm
DESIGNATION DES PRESTATIONS

ML ML ML ML
UNITE DE MESURE (3)

30,00 20,00 12,00 6,00 PRIX UNITAIRES EN DIRHAMS (HORS TVA) (5) EN CHIFFRE 6,00 2 2 EN LETTRE

N du PRIX (2) (1)

QUANTITE (4)

MONTANT (6=4x5)

I-5

ML
FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN PVC DIAMETRE 40mm FOURNITURE ET POSE DE LAVABO VASQUE OVALE FOURNITURE ET POSE DE SIEGE A L'ANGLAISE AVEC CHASSE BASSE

I-6 I-7

U U

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

I-8 I-9

FOURNITURE ET POSE DE MIROIR ARGENTE DE 8 mm D'EPAISSEUR FOURNITURE ET POSE DE SECHE MAINS

U U U U U U

2 2 2 2 2 3

I-10 FOURNITURE ET POSE DE DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE I-11 FOURNITURE ET POSE DE PORTE PAPIER I-12 FOURNITURE ET POSE DE PORTE SERVIETTE. I-13 FOURNITURE ET POSE DE SIPHON DE SOL

TOTAL I : Plomberie-Sanitaire J- PEINTURE - VITRERIE


J-1 J-2 J-3

PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIURS PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS INTERIEURS PEINTURE GLYCEROPHTALIOUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS

M M M

520,00 220,00 27,50

TOTAL K- ESPACE VERT


K-1 K-2

J : Peinture Vitrerie M M

FOURNITURE ET MISE EN OEUVRE DE TERRE VEGETALE ET FUMIER

180,00 180,00

ENGAZONNEMENT K-3 FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE COCOS DE 3,00 m DE STIPE AVEC MOTTE BIEN FORMEE 1 K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE FICUS BENJAMINA (VERT)
2 K-33 K-34 K-35

U U U U U

2 2 6 4 2

FOURNITURE ET PLANTATION DE BOUGAINVILLIEE (COULEUR ROUGE ,JAUNE ET BLANC) FOURNITURE ET PLANTATION DE BAMBOU (PANACHE RAMIFIE) FOURNITURE ET PLANTATION DE STRELITZIA ( FAUX BANANIER )

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE ACALYPHA (ARBUSTE TRI COULEUR, COULEUR ROUGE POURPE) 6 K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE PERVENCHE NAIN 7 K-3- FOURNITURE ET PLANTATION DE PHYLODENDRON (3 TYPES POUR 8 JARDINIERE) POUR JARDINIERE DE PLANTES K-4

U U U ML

8 2 3 100,00

FOURNITURE ET PLANTATION DES PLANTES POUR HAIE

TOTAL K : Espace Vert L- DIVERS


L-1 L-2

FOURNITURE ET POSE DENSEIGNE BILINGUE FOURNITURE ET POSE DES ECUSSONS POUR DRAPEAU CHERIFIEN

U U

2 12

TOTAL L : Divers

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ANNEXE V-SUITE RECAPITULATION GENERALE DU BORDEREAU DES PRIX

A-GROS OEUVRE B- ETANCHEITE C- REVETEMENT D- MENUISERIE BOIS E- MENUISERIE ALUMINIUM F- MENUISERIE METALLIQUE FERRONNERIE G- BARRIERE DE SECURITE H- ELECTRICITE - LUSTRERIE I- PLOMBERIE - SANITAIRE J- PEINTURE - VITRERIE K- ESPACE VERT L- DIVERS

TOTAL HORS TVA MONTANT DE LA TVA (20%) TOTAL TOUTES TAXES COMPRISES

ARRETE LE PRESENT BORDEREAU - DETAIL ESTIMATIF A LA SOMME DE : (EN TOUTE LETTRE)

(T.V.A Comprise)

ONHYM AO 66/2009 AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

ANNEXE VI
ATTESTATION DE VISITE DES LIEUX

Appel doffres ouvert sur offres de prix N 66--2009 du 03/12/2009 10H Objet : AMENAGEMENT DES ACCES DE LA BASE ZAERS RABAT

Je soussign agissant en tant que reprsentant de lONHYM, atteste par la prsente que M. ... reprsentant la socit .... a visit les lieux des travaux cits en objet, en ce jour du., pour apprcier la nature et les difficults des travaux demands et que toutes les informations techniques ont t communiques au visiteur.

OBSERVATIONS : Une visite obligatoire des lieux pour constater et apprcier la nature des travaux demands sera organise par lONHYM pour tous les concurrents. Le concurrent est appel se dplacer sa charge et par ses propres moyens. Il est autoris prendre toutes les mesures ou photos qui lui seront utiles la prparation de son offre. Au cours cette visite, le concurrent aura droit de demander toute information technique sur les travaux raliser. Le concurrent ne peut en aucun cas formuler de rclamations bases sur une connaissance insuffisante des lieux et des conditions dexcution des travaux. La prsente attestation de visite des lieux annexe au prsent cahier des charges sera vise par le reprsentant de l'ONHYM et remise au concurrent.

Le visiteur : Mr : (Signature et cachet de lentreprise)

Le reprsentant de lONHYM

Cachet ONHYM

You might also like