ESTUDIO SOBRE

5 LOS CUATRO
EVANGELIOS
Texto seleccionado: Lucas 1:26-38

I. Preguntas para el estudio bblico inductivo.


Lucas 1:26
Al sexto mes el ngel Gabriel
fue enviado por Dios a una
ciudad de Galilea ,llamada
Nazaret, a una virgen desposada
con un varn que se llamaba
Jos, de la cada de David; y el
nombre de la virgen era Mara.

1.1 Dnde estaba ubicada Galilea?
1.2 Qu sabemos de Nazaret?
1.3 Qu quiere decir la palabra desposada?

Respuesta:
1.1 La poblacin de Galilea era en su mayora gentil, por eso solo se la
menciona en solo seis pasajes en el Antiguo Testamento, y se la
conoca como Galilea de los gentiles. En hebreo la palabra proviene
de crculo o regin. Sus lmites han variado a travs de la
historia, sin embargo, podramos afirmar que al norte llegaba hasta el
ro El-Litani, al este el lago de Genesaret, al sur la cadena montaosa
del monte Carmelo y al oeste el Mar Mediterrneo. Su extensin
aproximada fue de unos 50 kilmetros de ancho por unos 100 km. de
largo.

1.2 Nazaret Bella localidad de Galilea, a 37 Km. al este de Haifa y a 22
al oeste de Tiberades. Se alza en un cerro rodeado de los montes
que, desde el Lbano, descienden gradualmente hacia la llanura de
Esdraeln. La abundancia y la esplendidez de las flores, que
alfombran las laderas durante la estacin lluviosa, hicieron
probablemente que se le otorgase su nombre, que puede derivarse de
la raz nsr florecer, resplandecer. Sin embargo, la poblacin
nunca tuvo importancia, a tal punto que no se menciona la ciudad en
el Antiguo Testamento. Como Jess vivi aqu hasta los 30 aos, lo
llamaron Nazareno (Enciclopedia de la Biblia)

1.3 La palabra proviene del latn desposare que significa prometer. Por
eso, otras versiones de la Biblia traducen este texto as a una joven
prometida a un hombre del linaje de David, de nombre Jos (Nueva
Biblia Espaola). Sin embargo, la misma palabra era utilizada para
referirse a una mujer casada, porque si el futuro esposo mora, a la
mujer se la llamaba viuda virgen. Para la ley, la prometida o la
casada estaban en el mismo nivel.

Lucas 1:28
Y entrando el ngel en donde
ella estaba, dijo: Salve, muy
favorecida! El Seor es contigo,
bendita t entre las mujeres



2.1 Qu quiere decir la palabra salve?
2.2 En su saludo, el ngel Gabriel menciona los favores que
recibi Mara cules son y que significado tiene cada uno
de ellos?

www.escuelateologica.org
Respuesta.
2.1 Salve! es otra palabra que proviene del latn y significa te
saludo. Pero Lucas no escribi en latn sino en griego, y la palabra
que utiliza aqu es () (jaire) que significa algrate! y se
empleaba para saludar. Por eso, varias versiones de la Biblia editadas
por catlicos estn traduciendo Algrate (por ej. Latinoamericana)

2.2 En primer lugar, Mara es llamada muy favorecida o colmada de
gracia y colmada de favor. Esto significa que no fue por mritos
propios. El apstol Pablo lo explica as As tambin aun en este
tiempo ha quedado un remanente escogido por gracia. Y si por gracia,
ya no es por obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por
obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.
(Romanos 11:5-6)
En segundo lugar, el ngel le dice que Dios est con ella: El Seor es
contigo
Y en tercer lugar, la frase bendita t entre las mujeres fue
agregada en el siglo IV despus de Jesucristo por algn copista,
porque no figura en los textos ms antiguos, de manera tal que las
versiones catlicas ya no la incluyen. (Ver: Biblia de Jerusaln, Nacar
Colunga, etc.) y fue tomada del saludo de Elisabet cuando Mara fue a
visitarla. (1:42)



3.1 Qu significa la palabra turbar?
3.2 Mara se turb del ngel o de lo que el ngel le dij o?

Respuesta
3.1 Turbar en este contexto significa sorprender o aturdir a uno, de
modo que no pueda hablar o proseguir lo que estaba haciendo.

3.2 Mara se turb, no de la presencia del ngel, sino de lo que el ngel le
dijo, porque podemos leer: se turb por sus palabras, y pensaba qu
salutacin sera sta Ella se sinti como si hubiese recibido un golpe,
un shock , que la dej aturdida y sin atinar a nada. En otras palabras,
qued sumamente confundida.



4.1 El ngel anticip cinco cosas acerca de J ess cules son?

Respuesta
4.1 El ngel le dijo que quedara embarazada y que el nombre de su hijo
sera Jess, y anticip que Jess:
1. Sera grande. ste ser grande (gr.: mega) no en cuanto al
tamao sino grande en importancia.
2. Sera llamado Hijo de Dios. y ser llamado Hijo del Altsimo
3. Dios le hara gobernar como lo hizo su antepasado el rey David. y
el Seor Dios le dar el trono de David su padre
4. Sera el rey de los israelitas para siempre. y reinar sobre la casa
de Jacob para siempre.
5. Tendra un reino eterno. y su reino no tendr fin.
Lucas 1:30-32
Entonces el ngel le dijo:
Mara, no temas, porque has
hallado gracia delante de Dios.
Y ahora, concebirs en tu
vientre, y dars a luz un hijo, y
llamars su nombre Jess. Este
ser grande, y ser llamado
Hijo del Altsimo; y el Seor
Dios le dar el trono de David
su padre; y reinar sobre la
casa de Jacob para siempre, y
su reino no tendr fin.

Lucas1:29
Mas ella, cuando le vio, se
turb por sus palabras, y
pensaba qu salutacin sera
esta.

www.escuelateologica.org



5.1 Cul podra ser el grado de educacin sexual de Mara?
qu nos ensea esto?
5.2 Con qu propsito el ngel menciona el embarazo de
Elisabet?


Respuesta:
5.1 Algunos eruditos piensan que Mara podra haber tenido unos 12 aos
y medio de edad. Porque para los rabinos, hasta los 11 aos era nia,
de 11 a 12 era Menor, de 12 en adelante Mayor (adulta) y el texto nos
indica que su conocimiento en cuanto al sexo era normal. Porque al
preguntar al ngel Cmo ser esto? pues no conozco varn, ella
saba que los bebs no los trae una cigea ni nacen de los repollos,
sino de una relacin sexual. La frase no conozco varn es un
eufemismo, es decir, una manera suave de decir que no ha tenido
nunca relaciones sexuales.
Lucas 1:34-37 Entonces Mara
dijo al ngel: Cmo ser esto?
pues no conozco varn.
Respondiendo el ngel, le dijo:
El Espritu Santo vendr sobre
ti, y el poder del Altsimo te
cubrir con su sombra; por lo
cual tambin el Santo Ser que
nacer, ser llamado Hijo de
Dios. Y he aqu tu parienta
Elisabet, ella tambin ha
concebido hijo en su vejez; y
este es el sexto mes para ella, la
que llamaban estril; porque
nada hay imposible para Dios.

Esto nos ensea que los padres deben orientar a sus hijos desde
pequeos, dicindoles la verdad todo lo relacionado con la
concepcin y el nacimiento de los bebs. No les har dao y sobre
todo les ayudar a no cometer errores cuando crezcan.

5.2 La mencin del embarazo de Elisabet, del cual nadie estaba enterado,
porque ella se haba recluido en su casa, y del cual todos ya
consideraban imposible a causa de su edad, fue hecha para que Mara
recibiera un refuerzo en su fe, y para demostrar que nada hay
imposible para Dios.



6.1 Qu aprendemos de la respuesta de Mara?

Respuesta:
6.1 Aprendemos a responder correctamente cuando el Seor nos habla,
ya sea por un ngel, por una predicacin, por la lectura de la Biblia o
por otros medios. Y responder correctamente es asumir la misma
actitud de Mara cuando dijo: He aqu la sierva del Seor, hgase
conmigo conforme a tu palabra. En griego se emplea una palabra
ms fuerte, en lugar de sierva Mara dijo He aqu la esclava del
Seor (: doul de doulos: esclavo)
Lucas 1:38
Entonces Mara dijo: He aqu la
sierva del Seor; hgase
conmigo conforme a tu palabra.
Y el ngel se fue de su
presencia.
Nuestra pregunta personal debera ser Estoy dispuesto para que Dios
haga lo que quiera conmigo? puedo someterme a Dios asumiendo una
actitud semejante a la actitud de un esclavo?



II. Aplicacin prctica

1. As como el ngel Gabriel haba infundido fe en Mara al contar lo
que Dios haba hecho con Elisabet, nosotros tambin podemos
hacer lo mismo contando lo que Dios ha hecho con nosotros o con
www.escuelateologica.org
otros. Nuestro testimonio, cuando honra al Seor, se vuelve en un
poderoso activador de la fe.
a. Dos o tres en el grupo podran relatar una obra de Dios en sus
vidas o en las vidas de otros para fortalecer la fe de todos.
b. Durante esta semana pedir al Seor que nos d la oportunidad de
animar a alguien con un testimonio o simplemente diciendo
porque nada hay imposible para Dios. Algunos podran, incluso,
escribir este texto en una tarjeta para entregarla a alguien.

2. Concluir con un breve momento de oracin, donde cada uno, en
sus propias palabras pueda decir lo mismo que Mara He aqu la
esclava (o esclavo) del Seor; hgase conmigo conforme a tu
palabra.


III. Sugerencias para el Lder del grupo.

1. Anima a cada miembro de tu grupo para que participe de alguna
manera. Recuerda que tu misin principal es hacer fcil el estudio
de la Biblia, de tal manera que todos aprendan de todos. Cada uno
puede pensar y dar su interpretacin para enriquecer ms cada
leccin. Por supuesto, ninguna Escritura es de interpretacin
privada; porque si Biblia fue escrita bajo la inspiracin del
Espritu Santo, necesitamos del Espritu Santo para poder
comprenderla e interpretarla correctamente. Por eso, cada vez
que abrimos la Biblia debemos orar pidiendo la revelacin de Dios
y esa revelacin puede venir a travs de cualquiera de nosotros,
porque Dios no hace acepcin de personas.

2. En segundo lugar, gua el estudio de manera positiva. No permitas
que alguien siembre dudas o cuestione la Palabra de Dios, ni dejes
que el grupo discuta y se pelee por cuestiones de trminos u
opiniones, porque no solo enfermarn al grupo sino que tambin
impedirn su desarrollo y su multiplicacin. Si aparece un
problema, trtalo aparte del grupo. Si alguno tiene profundas
dudas o se pone a contradecir la enseanza, habla con l despus
de la reunin.

3. Dedica un tiempo de oracin a solas antes de cada reunin de
grupo para pedir al Seor que te gue en cada palabra que digas,
en cada consejo y para que abra tus ojos para descubrir a los
futuros lderes que El est poniendo en tu camino. Intercede por
cada miembro de tu grupo y no te dejes sorprender por Satans.
Anticpate a cualquier problema y resuelve los temas difciles
antes que los problemas aparezcan.

www.escuelateologica.org
Escrito por Alberto Prokopchuk. Usado con permiso.
Todos los derechos reservados.

www.escuelateologica.org