Volumen II Número 1 (7)

Enero de 2014

Ateneo
Paz y Socialismo
miruasocialismu@gmail.com

Ateneo para la recuperación de la memoria histórica de la editorial internacional Paz y Socialismo 1958-1990

EFEMÉRIDES DE 2014
En enero de 2014 se cumplen 90 años de la muerte de Vladimir Ilich Lenin, fundador
del primer estado socialista del mundo.

En abril se conmemora el 180 aniversario de la insurrección de los tejedores de la ciudad

francesa de Lyon, tenida como una de las primeras revueltas proletarias, a partir de la cual,
la lucha entre la clase obrera y la burguesía se convirtió en el centro de la relaciones
sociales dentro del sistema productivo capitalista.

En septiembre se celebra el 150 aniversario de la fundación de la Asociación Internacional

de los Trabajadores, la Primera Internacional promovida por Carlos Marx y Federico
Engels.

En marzo se cumplen 95 años desde que se fundara, a la luz de la Revolución de Octubre y

de las ideas de Lenin, la Internacional Comunista.

En enero también se celebra el 55 aniversario del triunfo de la revolución cubana.

70 años han pasado desde que: en julio de 1944 el Comité Polaco de Liberación Nacional
proclamara el poder popular con la publicación de su Manifiesto, desde que en agosto de
1944 comenzara la insurrección antifascista nacional en Rumania, desde que estallase
también en agosto de 1944 la insurrección nacional eslovaca contra la ocupación fascista, y
desde que en septiembre de 1944 comenzara la insurrección armada del pueblo búlgaro.

En noviembre se conmemora el 90 aniversario de la proclamación de la República Popular

de Mongolia.

En marzo se cumplirán 80 años de la fundación del Partido Comunista Iraquí. En

septiembre otros 80 años de la fundación del Partido Comunista Puertorriqueño. En
octubre los partidos comunistas de Siria y del Líbano celebrarán su 90 cumpleaños.

En febrero se cumplirán 90 años de la aparición del primer número del periódico

“L’Unità”, fundado por Antonio Gramsci y durante muchas décadas el periódico de los
comunistas italianos. En abril son 110 los años que cumplirá “L’Humanité”, fundado por
Jean Jaurès, y tradicionalmente vinculado a la difusión de las ideas del socialismo y del
comunismo en Francia. También en abril cumpliría 90 años la revista “Kommunist”,
órgano teórico y político del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética
hasta 1991.

En enero se cumplen 35 años de la proclamación de la República Popular de

Kampuchea, símbolo de la derrota de la degeneración polpotiana. En abril los
portugueses, y con ellos todos los progresistas del mundo, celebraremos el 40 aniversario
de la revolución de los claveles. En julio se celebra el 35 aniversario del triunfo de la
revolución sandinista en Nicaragua. En septiembre hará ya 40 años del derrocamiento del
último emperador feudal de Etiopía.

En julio se conmemorará el centenario del comienzo de la Gran Guerra, conocida ahora

como la primera de las guerras mundiales, y en septiembre los 75 años del comienzo
“oficial” de la segunda de dichas guerras.

1
 Nº1 (7) Enero de 2014

1974-1984 una década entre dos conferencias

La influencia de la Revista Internacional-Problemas de la Paz y del Socialismo

A lo largo de la vida de la publicación fueron 9 las reuniones de partidos celebradas en Praga a las que se dio carácter de
conferencia, entre éstas se incluye, como primera de todas, la fundacional celebrada en marzo de 1958. Fue a partir de la cuarta,
celebrada en diciembre de 1971, cuando a esas reuniones ampliadas del Consejo de Redacción de la revista se les empezó a
denominar oficialmente como Conferencias de Examen de la Labor de la Revista Internacional.

El análisis de qué partidos asistieron o se ausentaron a dichas reuniones, así como la actitud mostrada en ellas por cada uno de los
representantes partidarios, son una buena manera de determinar como se encontraban en aquel momento las relaciones entre el
Colegio de Redacción de la Revista y los diversos partidos y organizaciones que, de una forma u otra, colaboraban con su
publicación y distribución.

Para hacernos una idea vamos a comparar dos de las conferencias, separadas entre si por una década, y celebradas en 1974 y 1984
respectivamente.

La Conferencia de 1974, quinta de las celebradas, fue atendida por 67 partidos comunistas, obreros y democrático
revolucionarios, es decir, los 66 listados más un partido que por deseo propio no es mencionado (Ver Revista Internacional
número 2 de febrero de 1974). Además de esas 67 organizaciones, los partidos de la República Dominicana, Ecuador, El
Salvador, Honduras y Túnez, disculparon su inasistencia alegando causas organizativas, de hecho estos 5 partidos comunistas
habían asistido a la anterior conferencia, celebrada en diciembre de 1971, y volverán a asistir a la siguiente de abril de 1977.

Partidos como el chino, el albanés, el coreano, el vietnamita o el holandés eran, por diversas causas, clásicos ausentes a éstas
conferencias desde hacia ya unos cuantos años. Otros como el yugoslavo nunca llegaron a participar en las reuniones de la
Revista Internacional
2
 Nº1 (7) Enero de 2014

Cabe recordar que a finales de 1973, la Revista Internacional era difundida en 145 países, publicada en 26
idiomas, a través de sus 39 ediciones nacionales, y que en su Consejo de Redacción estaban presentes los
representantes de 45 partidos comunistas y obreros.

Partidos del Consejo de Redacción Ediciones Nacionales Idiomas

Partido Comunista Alemán
Partido Socialista Unificado de Alemania Probleme des Friedens und des Sozialismus Alemán
Partido de la Vanguardia Socialista - Argelia Notre Temps Francés
Partido Comunista de la Argentina Revista Internacional Español
Partido Comunista de Austria Probleme des Friedens und des Sozialismus Alemán
Partido Comunista de Bolivia
Partido Comunista Brasileño O Mundo em Revista Portugués
Partido Comunista Búlgaro Проблеми на мира и социализма Búlgaro
Partido Comunista del Canadá World Marxist Review Inglés
Partido Comunista de Checoslovaquia Otázky Míru a Socialismu Checo
Partido Comunista de Chile Revista Internacional-Nuestra Época Español
Partido Progresista del Pueblo Trabajador - Chipre Διεθνησ Πολιτικη Επιθεωρηση Griego
Partido Comunista Colombiano Problemas de la Paz y del Socialismo Español
Partido Comunista de Dinamarca Tiden-Verden Rundt Danés
Partido Comunista de España Revista Internacional Español
Partido Comunista de los Estados Unidos de América
Partido Comunista de Filipinas
Partido Comunista de Finlandia Kommunisti Finlandés
Partido Comunista Francés La Nouvelle Revue Internationale Francés
Partido Comunista de Gran Bretaña World Marxist Review Inglés
Partido Comunista de Grecia
Partido Comunista de Honduras
Partido Obrero Socialista Húngaro Béke és a Szocializmus Húngaro
Partido Comunista de la India শািn sাধীনতা সমাজতnt Bengalí
Problems of Peace and Socialism Inglés
Partido Comunista de Indonesia
Partido Popular de Irán ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ Persa
Partido Comunista Iraquí
Partido Comunista de Israel ‫בעיות השלום והסוציאליזם‬ Hebreo
Partido Comunista Italiano Nuova Rivista Internazionale Italiano
Partido Comunista de Japón 平和と社会主義の諸問題 Japonés
Partido Comunista Jordano
Partido Comunista Libanés ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ Árabe
Partido Comunista de Luxemburgo
Partido Revolucionario Popular Mongol Энх тайван социализмын асуудал Mongol
Partido del Pueblo – Panamá
Partido Comunista Paraguayo
Partido Obrero Unificado Polaco Problemy Pokoju i Socjalizmu Polaco
Partido Comunista Portugués
Partido Comunista Rumano Probleme ale Păcii şi Socialismului Rumano
Partido Africano de la Independencia - Senegal
Partido Comunista Sudafricano
Partido Comunista Sudanés
Partido de Izquierda Comunista - Suecia Fred och Socialism Sueco
Partido Comunista de la Unión Soviética Проблемы мира и социализма Ruso
Partido Comunista de Venezuela Revista Internacional Español
Sri Lanka Cingalés
Turquía Yeni Çağ Turco
Noruega Verden og Vi Noruego
Vietnam Những văn đề hòa bình và chủ nghĩa xã hội Vietnamita
Perú Ideología y Política Español
Costa Rica Principios Español
México Revista Internacional Español
Egipto ‫دراﺳﺎت اﺷﺘﺮاآﻴﺔ‬ Árabe
Marruecos ‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬ Árabe

3
 Nº1 (7) Enero de 2014

CONFERENCIA DE LOS PARTICIPANTES EN LA REDACIÓN DE LA REVISTA INTERNACIONAL

Del 7 al 9 de enero de 1974 se celebró en Praga una Conferencia de los PP.CC. y Obreros que participan en la redacción de la Revista
Internacional (P. de la Paz y del Socialismo). Su objetivo ha sido examinar la labor de dicha publicación y discutir la orientación que debe seguir
en el próximo periodo. Asistieron 67 delegaciones. El Partido Comunista de España ha estado representado por los camaradas Santiago Álvarez,
miembro del Comité Ejecutivo y Sebastian Zapirain, miembro del Comité Central.

En su intervención el camarada Santiago Álvarez destacó los diversos aspectos positivos de la actividad de la Revista, encuentros y coloquios de
gran interés, algunos de los cuales habían sido propuestos por nuestro Partido en la anterior Conferencia, temas de importancia teórica para
nuestro movimiento, difusión general del marxismo-leninismo, etc. reflejados en el informe de la Redacción. Al propio tiempo subrayó también
la vertiente negativa al contrastar su contenido con la realidad de la vida y las exigencias teórico-políticas que imponen las necesidades de la
lucha.

Junto con otras deficiencias, lo que limita el radio de acción de la Revista y sus posibilidades es el hecho de que no se traten en ella temas
teórico-políticos que aunque puedan parecer o ser polémicos, abordados en el espíritu del marxismo-leninismo contribuirían al enriquecimiento
y desarrollo de nuestra teoría.

“Es obvio – dijo el orador – que la responsabilidad fundamental por esa situación no recae en los camaradas de la Redacción, refleja la situación
de nuestro movimiento, situación que todos deberíamos hacer esfuerzos por superar, partiendo de la realidad actual, tan diversa y compleja, del
movimiento comunista y obrero y no de la situación que existió en otras épocas; partiendo de la necesidad imperiosa de la unidad de acción de
los PP.CC. y de todas las fuerzas antiimperialistas contra el enemigo principal de los pueblos: el imperialismo y especialmente el
imperialismo norteamericano.”

“Partidarios – añadió – de una lucha ideológica sin cuartel contra el imperialismo y sus objetivos, contra las corrientes burguesas, oportunistas y
seudoizquierdistas que puedan hacer daño al movimiento obrero y revolucionario, partidarios de luchar contra el antisovietismo, el
antisocialismo y el anticomunismo, partidarios de que la publicación de los PP.CC. y Obreros contribuya a la unidad de acción de nuestro
movimiento, somos a la vez por ello contrarios a que desde la Revista se ataque a Partidos hermanos”.

Nuestra delegación subrayó que la diversidad de situaciones en que trabajan y luchan los PP.CC. excluye, como ya se señalo en Moscú en 1969,
la existencia de ningún centro en nuestro movimiento y que la Revista “debe contribuir al esclarecimiento teórico y político de los problemas
teniendo siempre presente que, por encima de contingencias y eventualidades, el enemigo principal de la clase obrera internacional y por
ende de los países socialistas es el imperialismo y especialmente el imperialismo norteamericano. En esa dirección es en la que – en nuestro
criterio – debe estar centrado el golpe principal, tanto en el orden teórico como político.”

“La guerra de Vietnam ha asestado un golpe mortal a la pretensión del imperialismo norteamericano de llevar a cabo impunemente su obra de
gendarme a nivel mundial, tratando de impedir por la fuerza militar el derecho de los pueblos a disponer de sí mismos. El que un pueblo como el
vietnamita, ayudado por la Unión Soviética y demás países socialistas, por la solidaridad internacional, haya hecho fracasar los planes de la
primera potencia mundial, ha sido un estímulo para millones de luchadores de todos los continentes. Debemos tener presente, sin embargo, que
en la nueva fase Vietnam sigue necesitando nuestra solidaridad para hacer frente y derrotar definitivamente los planes imperialistas y de su
lacayo Van Thieu.

La heroica lucha vietnamita, en el contexto del peso decisivo que tiene ya el campo socialista en los destinos humanos, ha profundizado la crisis
general del imperialismo y ha representado, además, un factor de primera magnitud para imponer a éste la coexistencia pacífica. Los progresos
trascendentales de la coexistencia ligados a esas realidades, están vinculados, sobre todo, a lo que significa la Unión Soviética y el campo
socialista, al mérito de su lucha por la distensión internacional y la paz...”.

“Para los comunistas que formamos parte de los pueblos que viven bajo el sistema capitalista, cuyo poder en casos como el nuestro reviste aún
formas fascistas – dijo en otro momento el camarada Santiago Álvarez – el significado de la coexistencia pacífica y de la cooperación está
directamente relacionado con la necesidad de evitar una guerra mundial, que sería nuclear, con la necesidad de preservar de la agresión y de
fortalecer a los países socialistas, que son una conquista histórica del proletariado mundial. Pero está relacionada también con la tarea acabada
de mencionar: la empresa capital de impulsar, desarrollar y encabezar en cada país la lucha de clases hasta derrotar al capitalismo. Para
liberarnos necesitamos derrotar, dentro de las fronteras de cada Estado del capital, a la clase dominante. Es necesario tener en cuenta esa
faceta de la realidad para abordarla en la Revista. Así evitaremos caer en una apreciación de la coexistencia idealista y metafísica”.

Después de hacer un análisis de la crisis económica que afecta actualmente al mundo capitalista, su incidencia en la crisis general del
imperialismo de la que al propio tiempo es expresión, y sus reflejos en España, nuestra delegación sugirió con ello temas que deberían ser
abordados en la Revista. Al tratar el problema del fascismo, planteó: “El caso de Chile, por si fuese necesario, demuestra una vez más que allí
donde las clases dominantes ven o creen ver amenazados radicalmente sus privilegios recurren al fascismo. Y los países en que el fascismo ha
logrado perdurar después de la segunda guerra mundial les sirve de campo de operaciones o de apoyo. ¿No es obvia la miopía política de
quienes han venido restando importancia al hecho de que siga existiendo el fascismo en España y, con sus naturales variantes, en Portugal y
Grecia, países que, de otra parte, representan fundamentales puntos estratégicos?”.

Otros temas propuestos por nuestra delegación ha sido: Papel de las clases medias en esta época; Problema agrario y Movimiento campesino;
Ejército y Fuerzas Armadas; Empresas Multinacionales, etc.
Nuestra Bandera
Revista de educación ideológica del Partido Comunista de España
Nº74 del 1 de marzo de 1974

4
 Nº1 (7) Enero de 2014

La conferencia de 1984 fue la octava y penúltima, a ella asistieron un total de 91 delegaciones de partidos comunistas, obreros y
democrático-revolucionarios, los listados arriba más dos que desearon no ser nombrados, además el Partido Comunista de
Lesotho y el Partido Revolucionario Popular de Laos justificaron su ausencia. Lo más significativo es la no presencia del Partido
Comunista Francés, sin que se citara tal hecho ni se diera explicación alguna, y que los partidos coreano y vietnamita se hubieran
reintegrado en la dinámica de la publicación internacional.

La ausencia de delegaciones de Nicaragua, Nigeria y Puerto Rico, partidos que habían asistido a anteriores conferencias, se debía
sin duda a su debilidad orgánica, además de aspectos políticos, que como en el caso nicaragüense tenían que ver con las
relaciones del movimiento comunista internacional con la revolución sandinista, y la actitud hacia ella tanto del Partido Socialista
como del Partido Comunista de Nicaragua. El Partido Socialista del Pueblo Trabajador de Nigeria había sido disuelto por el
gobierno militar nigeriano, aunque continuaba actuando de forma clandestina, de hecho, podría ser uno de los dos partidos
presentes en la reunión que permanecieron en el anonimato por voluntad propia. Y el Partido Comunista Puertorriqueño que ya
hacia un tiempo que no desarrollaba mucha actividad (su último congreso, el 4°, se había celebrado en 1954, hacía 30 años) y
estaba sometido a una fuerte represión por parte del gobierno estadounidense.

Entre 1974 y 1984 se produce una verdadera apertura hacia los llamados partidos democrático-revolucionarios, aquellos que
ejercían el poder en países en vías de desarrollo de África, Asia y Oriente Medio, como era el caso de Afganistán, Angola, Benín,
Congo, Kampuchea, Etiopía, Laos, Yemen del Sur y en cierta forma Madagascar. A éstos se les unirán entre 1984 y 1988 los
partidos gobernantes de Guinea Bissau, Mozambique y Zimbabwe.

Cabe recordar que a finales de 1984, la Revista Internacional era difundida en 145 países, publicada en 40 idiomas, a través de
sus 65 ediciones nacionales (algunas fuentes elevan el número a 75), y que en su Consejo de Redacción estaban representados 65
partidos comunistas y obreros.

5
 Nº1 (7) Enero de 2014
Partidos del Consejo de Redacción Ediciones Nacionales Idiomas
Partido Comunista Alemán Probleme des Friedens und des Sozialismus Alemán
Partido Socialista Unificado de Alemania Probleme des Friedens und des Sozialismus Alemán
Partido de la Vanguardia Socialista - Argelia
Partido Comunista de la Argentina Revista Internacional Español
Partido Comunista de Austria
Partido Comunista de Bélgica
Partido Comunista de Bolivia
Partido Comunista Brasileño Problemas Portugués
Partido Comunista Búlgaro Проблеми на мира и социализма Búlgaro
Partido Comunista del Canadá World Marxist Review Inglés
Partido Comunista de Checoslovaquia Otázky Míru a Socialismu Checo
Partido Comunista de Chile Revista Internacional Español
Partido Progresista del Pueblo Trabajador - Chipre Διεθνησ Πολιτικη Επιθεωρηση Griego
Partido Comunista Colombiano Problemas – Revista Internacional Español
Partido Vanguardia Popular – Costa Rica Revista Internacional Español
Partido Comunista de Cuba
Partido Comunista de Dinamarca Tiden-Verden Rundt Danés
Partido Comunista Dominicano Revista Internacional Español
Partido Comunista del Ecuador Revista Internacional Español
Partido Comunista Egipcio ‫دراﺳﺎت اﺷﺘﺮاآﻴﺔ‬ Árabe
Partido Comunista de El Salvador
Partido Comunista de España Revista Internacional Español
Partido Comunista de los Estados Unidos de América
Partido Comunista de Filipinas Kapayapaan Kaunlaran Tagalo
Partido Comunista de Finlandia Kommunisti Finlandés
Partido Comunista Francés
Partido Comunista de Gran Bretaña World Marxist Review Inglés
Partido Comunista de Grecia Προβλήματα Της Ειρήνης Και Του Σοσιαλισμού Griego
Partido Guatemalteco del Trabajo
Partido Popular Progresista - Guyana
Partido Comunista de Honduras
Partido Obrero Socialista Húngaro Béke és a Szocializmus Húngaro
Partido Comunista de la India শািn sাধীনতা সমাজতnt Bengalí
Problems of Peace and Socialism Inglés
शांित ःवाधीनता समाजवाद Hindi
ં
શાિત વાધીનતા સમાયવાદ Gujaratí
സലാം സ ാതn മാണ് േസാഷ ലിസം Malayalam
Manipurí
Oriya
ਪੀਸ ਆਜ਼ਾਦੀ ਸਮਾਜਵਾਦ Punyabí
மா சிய ஐள Tamil
ాం ీడం ష జం Telugu
Partido Comunista de Indonesia Tekad Rakjat-Buletin Internasional Indonesio
Partido Popular de Irán ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ Persa
Partido Comunista Iraquí ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ Árabe
Partido Comunista de Irlanda
Partido Comunista de Israel ‫ערכים‬ Hebreo
‫اﻟﺪرب‬ Árabe
Partido Comunista Italiano Nuova Rivista Internazionale Italiano
Partido Obrero de Jamaica
Partido Comunista de Japón
Partido Comunista Jordano
Partido Comunista Libanés ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ Árabe
Partido Comunista de Luxemburgo La Nouvelle Revue Internationale Francés
Partido Socialista Unificado de México
Partido Revolucionario Popular Mongol Энх тайван социализмын асуудал Mongol
Partido Comunista Palestino ‫اﻟﻄﻠﻴﻌﺔ‬ Árabe
Partido del Pueblo – Panamá Revista Internacional Español
Partido Comunista Paraguayo
Partido Comunista Peruano Ideología y Política Español
Partido Obrero Unificado Polaco Problemy Pokoju i Socjalizmu Polaco

6
 Nº1 (7) Enero de 2014
Continuación
Partido Comunista Portugués Revista Internacional Portugués
Partido Comunista Rumano Probleme ale Păcii şi Socialismului Rumano
Partido de la Independencia y del Trabajo - Senegal Gëstu Francés
Partido Comunista Sirio ‫دراﺳﺎت اﺷﺘﺮاآﻴﺔ‬ Árabe
Partido Comunista de Sri Lanka Cingalés
Partido Comunista Sudafricano
Partido Comunista Sudanés
Partido de Izquierda Comunista - Suecia Internationell Revy Sueco
Partido Suizo del Trabajo
Partido Comunista de Turquía Yeni Çağ Turco
Partido Comunista de la Unión Soviética Проблемы мира и социализма Ruso
Partido Comunista del Uruguay
Partido Comunista de Venezuela Revista Internacional Español
Partido Comunista de Vietnam Những văn đề hòa bình và chủ nghĩa xã hội Vietnamita
Noruega Verden og Vi Noruego
Etiopía Amárico
Yemen del Sur ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺼﺮ‬ Árabe
Marruecos ‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬ Árabe
Nigeria New Horizon Inglés
Malta International Political Review Inglés
Problemi ta’ Paci u Socjalizmu Maltés
Afganistán Baluchi
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ Dari
Pastún
Bangladesh Bengalí
La comparación entre los datos de ambas conferencias no deja lugar a dudas: La influencia de la publicación creció de forma
exponencial.
El Consejo de Redacción de la Revista Internacional incrementó su composición en 20 partidos más, algunos de gran importancia
como son los casos de los partidos comunistas de Vietnam y Cuba, aunque el grueso del incremento fueron otros, no menos
significativos, como los partidos de Uruguay, Turquía, Siria, Perú, Suiza, México, Sri Lanka, Bélgica, República Dominicana,
Ecuador, Costa Rica, El Salvador, Bolivia, Guatemala y Guyana, los cuales hicieron del Consejo un órgano más representativo de
la realidad del Movimiento Comunista Internacional en aquel tiempo, en algunos de esos casos como el mexicano, el belga o el
salvadoreño suponían una reintegración a la dinámica de la revista. La inclusión de los partidos egipcio, jamaicano y palestino,
otorgaba a esos partidos de nueva formación la oportunidad de ser reconocidos como parte del MCI y participar en sus debates e
intercambios de experiencias.
El número de idiomas en que la revista era publicada se incrementó de 26 a 40, crecimiento impulsado sobre todo por las
ediciones en lenguas de la India y de Afganistán y completado con la incorporación del Amárico etíope, del Tagalo filipino, del
Maltés y la reincorporación del Bahasa indonesio.
Quizás donde el incremento sea más significativo es en el número de ediciones nacionales que pasó de 39 a 65, con 10 ediciones
simultáneas en castellano, 9 en idiomas de la India, 8 en árabe, 5 en inglés, y 2 en idiomas como el alemán, el francés, el griego y
el portugués. Por el camino se fueron quedando algunas ediciones que, como la turca publicada en Estambul (no confundir con la
publicada en el exilio desde 1964), fueron víctima de la represión política. (Las ediciones resaltadas en amarillo en la tabla
adjunta son las que presentan dudas sobre la correcta trascripción del nombre en el idioma original)
El comunicado oficial del encuentro se puede consultar en el número de enero de 1985 de la Revista Internacional,
http://es.scribd.com/doc/133784030/Revista-Internacional-Chile-Enero-de-1985. El mismo comunicado junto a las palabras de
introducción del director de la publicación, el soviético Yuri Skliarov, donde se resume el informe del Colegio y el Consejo de
Redacción relativo al periodo transcurrido de noviembre de 1981 hasta noviembre de 1984 (y que reproducimos en su integridad),
la extensa intervención del jefe de la delegación del PCUS y Secretario de su Comité Central, Boris Ponomariov, sobre el trabajo
de la revista y la situación actual del socialismo real, de la lucha por la paz, de la situación de los países en vías de desarrollo, y
del internacionalismo y la solidaridad internacional, así como un resumen del discurso de Gustáv Husák, Secretario General del
Partido Comunista de Checoslovaquia y Presidente de la República Socialista de Checoslovaquia, pronunciado en la recepción
oficial a las delegaciones presentes en la conferencia, celebrada en el Castillo de Praga el 6 de diciembre de 1984, todo, se puede
consultar en el número 3 de febrero de 1985 del Boletín de Información de la Editorial Internacional Paz y Socialismo, o los
artículos originales en checo, en el ejemplar del 7 de diciembre de 1984 de “Rudé Právo”, órgano del Comité Central del Partido
Comunista de Checoslovaquia.
En futuros números del Boletín del Ateneo Paz y Socialismo daremos cuenta de las demás conferencias de examen de la labor de
la Revista Internacional-Problemas de la Paz y del Socialismo.

7
 Nº1 (7) Enero de 2014
PALABRAS DE INTRODUCCIÓN DEL DIRECTOR DE “REVISTA INTERNACIONAL”, YURI SKLIAROV, ACERCA
DEL INFORME DEL COLEGIO Y EL CONSEJO DE REDACCIÓN

Estimados camaradas:

En el informe que el Colegio y el Consejo de Redacción les presentan a Ustedes acerca de la labor de Revista Internacional están reflejadas las
principales direcciones en las que se ha desarrollado la actividad de la revista durante estos últimos tres años y se exponen consideraciones
relativas al perfeccionamiento de esta actividad. Con este respecto, permítanme que aborde aquí tan sólo algunos aspectos de la labor de la
revista.

Lo mismo que en los años anteriores, nuestra colectividad internacional ha orientado sus esfuerzos al cumplimiento de las tareas que le fueron
planteadas por los partidos hermanos, contribuyendo así a la comunicación internacional de los comunistas en la labor ideológica, a la
intelección conjunta de los problemas teóricos y políticos que encara el movimiento comunista, al intercambio de experiencias, información y
puntos de vista en torno a las cuestiones de la lucha por la paz, la democracia, la liberación nacional y el socialismo.

El cumplimiento de estas tareas se ha desarrollado en el espíritu de las ideas de Marx, Engels y Lenin, teniendo en cuenta las peculiaridades de
la lucha ideológica en la etapa actual y sobre la base de las tradiciones que han cobrado cuerpo en este cuarto de siglo de actividad de la revista.

Como puede verse por el Informe, el Colegio y el Consejo de Redacción han procurado tener en cuenta el máximo en su labor los procesos y
cambios sociales que se han operado en el mundo, así como las acrecidas exigencias que los partidos hermanos y el público lector plantean a la
revista. Esto, naturalmente, ha motivado algunos cambios en su contenido.

En primer lugar, se ha reforzado considerablemente la atención dedicada al vasto abanico de problemas de la lucha por la paz, contra la amenaza
de guerra que exacerba el imperialismo y que se ha agudizado bruscamente estos últimos años. Ha crecido el número de partidos que utilizan la
revista para tratar de estos temas, los cuales han pasado a ocupar aproximadamente una tercera parte de la extensión de la revista. Ha aumentado
el número de actos colectivos organizados con el fin de examinar muchos aspectos del movimiento antibélico, de la cohesión de las fuerzas de la
paz pertenecientes a diferentes capas de la sociedad. Analizando los problemas de la guerra y la paz desde posiciones de clase, los autores de los
materiales públicos denuncian la esencia agresiva de la política del imperialismo y ponen de relieve la importancia de las iniciativas de los
países socialistas a favor de la paz, la importancia de la unidad de las fuerzas adictas a la paz. Sobre los problemas de la defensa de la paz han
intervenido también en nuestras páginas socialdemócratas, personalidades sociales no comunistas y científicos.

El Colegio y el Consejo de Redacción buscan, con ayuda de los autores de los partidos, las vías para elevar el nivel de las publicaciones
centradas en esta problemática, procurando vincularlas de manera más íntima con las tareas prácticas de la lucha contra el peligro de la guerra.
Se trata igualmente de mostrar de modo más circunstanciado y concreto, tomando en consideración la especificidad de los diversos países, que
las perspectivas del progreso social son, en general, inconcebibles si no se logra evitar la guerra nuclear. El 40º aniversario de la Victoria sobre
el fascismo hitleriano y el militarismo japonés ofrece grandes posibilidades para mejorar nuestra labor en estas y otras líneas.

Otra importante vertiente de actividad de la revista ha seguido siendo, como a lo largo de toda su existencia, el enfoque de la teoría y la práctica
del socialismo. En publicaciones de la revista se han analizado los procesos del perfeccionamiento del socialismo desarrollado en la URSS, de la
construcción de la nueva sociedad en otros países socialistas, se ha reflejado el creciente papel dirigente de los partidos comunistas y obreros en
el desarrollo de estos procesos. Los autores de los partidos hermanos han prestado gran atención a cuestiones relacionadas con la elevación de la
eficacia de la producción, de la planificación y de la dirección, con la aceleración del progreso científico-técnico. Se han publicado materiales
que analizan los logros y los problemas de la integración económica socialista, de la cooperación multifacética de los países socialistas. Las
cuestiones del desarrollo del socialismo han sido enfocadas en estrecha conexión con el hecho de que las posibilidades de prevenir una
catástrofe nuclear mundial son determinadas en gran medida por el fortalecimiento de la comunidad socialista y la política de paz de los Estados
socialistas.

En las páginas de la revista ha tenido amplio reflejo la lucha de los comunistas, de la clase obrera en los países capitalistas industrialmente
desarrollados. Los autores de los materiales recibidos de los partidos de dichos países analizan los efectos sociales de la crisis económica, los
cambios en el alineamiento de las fuerzas de clase, en las estructuras políticas del capitalismo monopolista de Estado. En las publicaciones ha
ocupado un lugar importante la demostración de la intervinculación existente entre la carrera armamentista y la acrecentada influencia de los
sectores derechistas, más reaccionarios en la sociedad burguesa. Lamentablemente, como se hace constar en el Informe del Colegio y el Consejo
de Redacción, la falta de materiales sobre las características de la situación y la lucha de los trabajadores en varios países, ha limitado las
posibilidades de la revista para exponer de modo más exhaustivo las experiencias de lucha de los comunistas en la parte industrialmente
desarrollada del mundo capitalista.

Estos tres años, la revista se ha esforzado por mantener constantemente en su campo visual los procesos sociales que tienen lugar en los países
de Asia, África y América Latina. Se ha restado particular atención a las transformaciones en los países que han optado por la perspectiva
socialista. También han ocupado notable lugar las publicaciones que denuncian la política del neocolonialismo, los manejos agresivos del
imperialismo, del racismo y del apartheid, y que analizan la experiencia de la lucha de liberación nacional y antiimperialista.

Como antes, una importante línea de actividad de la revista ha consistido en exponer las cuestiones de la solidaridad internacionalista de los
comunistas, de la cooperación de todas las fuerzas antiimperialistas de nuestra época. Nuestros autores se han esforzado en enfocar los
problemas del internacionalismo a través del prisma de la lucha contra la amenaza de guerra, vinculándolos con la necesidad de la cohesión de
las fuerzas antiimperialistas, adictas a la paz, para enfrentar la política agresiva del imperialismo. En las condiciones actuales, marcadas por la
agudización de la confrontación ideológica, adquieren mayor importancia las publicaciones dedicadas a desenmascarar el anticomunismo y el
antisovietismo, la ideología de la “cruzada” contra el socialismo y los movimientos progresistas de nuestra época. Se ha concedido gran
importancia al análisis de los procesos de internacionalización de la lucha de clases, los cuales, como se subraya en varias publicaciones hacen
más imperiosa aún la necesidad de fortalecer la solidaridad de los comunistas sobre una base clasista.

8
 Nº1 (7) Enero de 2014
Camaradas:
En su actividad, el Colegio y el Consejo de Redacción se han apoyado diariamente en el respaldo y la ayuda de los partidos
hermanos, en la estrecha cooperación con sus Comités Centrales. Los resultados de esta cooperación se plasman, ante todo, en las publicaciones
de la revista. Los partidos utilizan ampliamente la revista para plantear y analizar cuestiones actuales de la teoría, la política, la ideología, la
síntesis de la práctica concreta de la lucha de clases en sus respectivos países, el intercambio de experiencias y opiniones. Los artículos de los
Secretarios Generales o Primeros Secretarios, Presidentes y otros dirigentes de los partidos han suscitado particular atención por parte del
círculo internacional de nuestros lectores. A nuestro juicio, el crecimiento de la influencia y autoridad de la revista depende en primer lugar de
tales publicaciones.

Se han desarrollado también otras formas de relaciones. Revisten una gran importancia los encuentros regulares de los miembros del Consejo de
Redacción con dirigentes de los partidos comunistas y obreros. Las ideas y sugerencias expresadas por ellos al intervenir en estas reuniones
constituyen importantes puntos de referencia en nuestra labor, ayudan a la revista a reflejar de manera más cabal y más a fondo la lucha de los
comunistas y de otras fuerzas revolucionarias. Una forma eficaz de las relaciones con los partidos hermanos son los viajes que, por invitación de
sus Comités Centrales, efectúan delegaciones de la revista a los congresos de partido, a las fiestas de la prensa comunista y al objeto de preparar
materiales colectivos.

En consonancia con las sugerencias expresadas en la anterior reunión para discutir la labor de la revista, el Colegio y el Consejo de Redacción se
han esforzado por profundizar la cooperación con los partidos y organizaciones democráticos revolucionarios y de liberación nacional. La
revista ha contribuido a la propagación de las ideas del socialismo científico no sólo en el movimiento obrero, sino también en el de liberación
nacional, ha ayudado a los partidos a fomentar los contactos internacionales entre las amplias fuerzas antiimperialistas.

Con la participación activa de los Comités Centrales de los partidos hermanos, la revista ha organizado actos colectivos: simposios teóricos
internacionales, seminarios y coloquios marxistas. Estos actos han contribuido al intercambio de experiencias en torno a problemas que
interesan a los partidos. Tales encuentros han transcurrido siempre en una atmósfera de respeto mutuo, han revestido un carácter funcional y de
principios y han contribuido a enriquecer el contenido y las formas de comunicación internacional de los comunistas.

La práctica atestigua que el desarrollo del colectivismo, la afirmación del espíritu de cooperación creativa son condiciones indispensables para
asegurar la labor eficiente de esta publicación internacional, el feliz cumplimiento de sus funciones. En este terreno, es mucho, naturalmente, lo
que depende de los representantes de los partidos hermanos en la revista, de su actividad, de sus cualidades de trabajo y capacidad para lograr el
entendimiento en la solución de los problemas que surgen. Para la actividad de la revista, tiene importancia de primer orden el hecho de que los
Comités Centrales de los partidos deleguen, como regla, a la revista a comunistas templados en la lucha, con gran experiencia de trabajo
político, ideológico y organizativo.

Conjuntamente con los partidos hermanos, la revista se ha preocupado de que los principios de igualdad, solidaridad y camaradería partidaria se
observen estrictamente en todos los campos de su actividad. Esos precisamente son los principios en los que se ha asentado la labor del Consejo
de Redacción. Durante el periodo de que rendimos cuenta se han incorporado a él los representantes de los comunistas del Ecuador y de
Palestina, y actualmente está integrado por los representantes de 65 partidos hermanos. Al resolver las diversas cuestiones del contenido de la
revista, el Consejo de Redacción se ha atendido invariablemente a la siguiente regla: de los asuntos internos de un partido dado, sólo se pueden
tratar en materiales enviados por dicho partido o que hayan sido aprobados por su representante. Cuando han surgido dificultades en nuestra
labor, éstas han sido superadas sobre la base de la discusión camaraderil, la igualdad y teniendo en cuenta atentamente y al máximo las
opiniones expuestas por los representantes de los partidos.

La creación en 1981, de acuerdo con los deseos expresados por los partidos hermanos, del Secretariado Colectivo Internacional ha contribuido al
sucesivo desarrollo de las bases democráticas sobre las cuales descansa la actividad del colectivo de nuestra Redacción. La práctica ha
corroborado el carácter oportuno de esta medida. A la par con los jefes de Redacción de la revista, integran el Secretariado Colectivo
Internacional los presidentes de las comisiones para el estudio de problemas concretos y los de las comisiones regionales. En sus reuniones
pueden participar todos los representantes de los partidos que lo deseen. El Secretariado Colectivo Internacional controla un vasto círculo de
cuestiones relacionadas con la actividad organizativa y creativa de las comisiones y del aparato de la revista, lo cual eleva el papel del factor
colectivista en la dirección del trabajo cotidiano.

El Colegio y el Consejo de Redacción se han esforzado por que nuestra revista sea una encarnación viva del internacionalismo, una publicación
auténticamente colectiva y consecuentemente democrática. Los partidos hermanos y nuestros amigos quieren que precisamente así sea nuestra
revista, como se desprende, en particular, de los numerosos saludos de los Comités Centrales de los partidos, así como de organizaciones
democráticas internacionales, recibidos el año pasado con motivo del 25º aniversario de la revista.

Camaradas:
El Colegio y el Consejo de Redacción son conscientes de que todavía existen no pocas reservas para mejorar nuestra labor.
El colectivo de la revista tendrá que seguir elevando el grado de actualidad política, el nivel teórico e informativo de las publicaciones, hacerlas
más interesantes y más asequibles al amplio círculo internacional de nuestros lectores.

El Colegio y el Consejo de Redacción consideran que el constante fortalecimiento de las relaciones con los partidos hermanos constituye una
premisa decisiva para que la revista desempeñe con éxito su papel. Permítanme expresar la certidumbre de que este encuentro hará un gran
aporte a la profundización de dichas relaciones, nos ayudara a ver mejor y utilizar más plenamente las amplias posibilidades de que dispone la
revista gracias al constante apoyo de los partidos hermanos. Como saben ustedes, las ideas y deseos expresados en el marco del examen de la
labor de la revista, les sirven de guía al Colegio y al Consejo de Redacción en su actividad.

Confiamos en que la discusión que iniciamos hoy, ayudara a la revista a seguir cumpliendo dignamente las tareas que se le plantean, promoverá
a un nivel más elevado nuestra labor colectiva de propagación de las ideas de la paz, el socialismo, la liberación nacional y la solidaridad
internacional de los trabajadores.
Boletín de Información, n`3(523), Año XXIII, febrero de 1985
9
 Nº1 (7) Enero de 2014

Santiago Álvarez Gómez

Nacido el 11 de febrero de 1913 en San Miguel de
Outeiro (Galicia), de origen campesino se afilió al
Partido Comunista en 1931, concejal en su pueblo de
origen durante la Segunda República Española, en la
guerra civil organiza las Milicias Populares
Gallegas, y es nombrado Comisario Político del
Quinto Regimiento en primer lugar, y
posteriormente de la 11ª División del Ejercito
Popular de la República con la que sirvió en la
defensa de Madrid y en las batallas del Jarama,
Guadalajara, Brunete… Tras la derrota ante el
fascismo se exilió en Francia, en la República
Dominicana y por fin en Cuba adquiriendo la
nacionalidad cubana. A finales de 1944 se traslada
clandestinamente a España donde tras ser detenido
será torturado durante tres días antes de ser
condenado a muerte, pena conmutada por 18 años de
cárcel. En 1954 fue indultado y expulsado a Cuba de
donde retornó a Francia y a Galicia. En 1968 fue
nombrado secretario general del Partido Comunista
de Galicia y como tal formaba parte del Secretariado
del Comité Central del Partido Comunista de
España.

Yuri Aleksandrovich Skliarov

Nacido el 8 de febrero de 1925 en Kursk (RSS de
Ucrania), estudiando todavía en febrero de 1943 se
alistó en el Ejército Rojo, fue formado en la escuela
de infantería Gomel trasladada a Turkmenistán,
sirvió en una unidad antitanque del 25 Cuerpo
Acorazado. Fue herido en combate en Zhitomir, a
30 kilómetros de Kiev. Ingresó en el PCUS en
1944. Durante la guerra recibió diversas
condecoraciones, entre ellas la Orden de la Bandera
Roja, y fue ascendido a sargento mayor Tuvo el
honor de participar como abanderado en el desfile
de la victoria en la Plaza Roja de Moscú el 24 de
junio de 1945. Vuelto a los estudios se doctoró en
historia por la Universidad Máximo Gorki de
Harkov en 1951. Hasta 1964 ejerció de profesor en
esa misma Universidad. Entre 1964 y 1969 fue
secretario del comité regional del Partido
Comunista de Ucrania en Harkov. En octubre de
1969 fue nombrado jefe adjunto del Departamento
de Propaganda del CC del PCUS. En mayo de 1976
se le designó jefe adjunto de la redacción del diario
Pravda. Entre mayo de 1982 y julio de 1986 fue el
director de la Revista Internacional-Problemas de la
Paz y del Socialismo.

10
 Nº1 (7) Enero de 2014

21 de enero: 90 años de la muerte de Vladimir Ilich Lenin

La imagen de la izquierda corresponde a la contraportada del

número 4 (260) de abril de 1980 de la Revista Internacional,
en el que se conmemoraba el 110 aniversario del nacimiento
de Lenin.

Dentro de esa celebración el número 2 (258) de febrero de

1980 de la Revista Internacional contenía varios artículos de
los que entresacamos los siguientes párrafos:

"Todos los que conocían de cerca a Lenin destacaban su

excepcional modestia en las cuestiones concernientes a su
persona. Protestaba terminantemente contra los intentos de
colocarlo en el primer plano, en una situación privilegiada,
Bonch-Bruevich* nos relataba como criticó Lenin el tono de
las publicaciones aparecidas en los periódicos después de
haber sido herido en agosto de 1918: < Soy como los
demás…Toda la vida luchamos, en el plano ideológico,
contra la admiración excesiva por las virtudes de una sola
persona, de un solo hombre, resolvimos ya hace mucho la
cuestión de los héroes, ¡y he aquí otra vez el culto a la
personalidad! >". (RI 2/1980 pag.33)

"Lenin, como lo confirman todos quienes tuvieron la

oportunidad de tratarlo, es el mayor estadista de la Europa
contemporánea, una persona que goza de ilimitado prestigio
entre las masas, que inspira el entusiasmo en los pueblos,
que despierta en ellos el sentimiento de disciplina
consciente; una persona que ha sido capaz de conducir tras
de sí, gracias a su poderosa mente, a todas las fuerzas sociales mundiales que pueden ser utilizadas en beneficio de la revolución;
una persona que discierne con facilidad y paraliza las intrigas más sutiles de los estadistas burgueses." (Antonio Gramsci**, del
trabajo "El príncipe moderno – Cuadernos de la cárcel", 1929-1935) (RI 2/1980 pag.28)

"La principal característica del revolucionario es su comprensión absoluta y su identificación total con la causa que defiende. Las
ideas que abrazan se convierten en dinamos generadoras de una energía social. Los ignorantes acostumbran a calificarlos de
fanáticos por esa razón. Los reaccionarios, llevados por el odio y el temor, sí colman de insultos al REVOLUCIONARIO. No ha
habido en todo el siglo un hombre más insultado que Lenin. Tampoco ha habido otro que se acercara más a la genialidad, la
santidad y el heroísmo éticamente considerados que el gran conductor de la III Internacional." (Julio Antonio Mella***, del
articulo "Por la creación de revolucionarios profesionales", 1926) (RI 2/1980 pag.28)

"Pero la verdadera teoría revolucionaria es hostil irreconciliablemente a toda teorización huera, a todo juego infructuoso con
determinaciones abstractas. Nuestra teoría no es un dogma, sino la guía para la acción, dijo más de una vez Lenin. Esa teoría es
la que necesitan nuestros cuadros, la necesitan como el pan de cada día, como el aire, como el agua." (Georgui Dimitrov****, del
discurso de clausura en el VII Congreso Mundial de la Internacional Comunista, 1935) (RI 2/1980 pag.26)

"La solución por Lenin del complicadísimo problema nacional en la Rusia Soviética y su aplicación práctica por el Partido
Comunista es el instrumento más poderoso de propaganda en los países coloniales" (Ho Chi Minh*****, del articulo "Lenin y el
oriente", 1926) (RI 2/1980 pag.27)

La revolución no se hace, sino que se organiza.

Lenin
Notas:
*Vladimir Bonch-Bruevich fue un escritor e historiador bolchevique, secretario de Lenin en los años posteriores a la Revolución de Octubre.
** Antonio Gramsci fue uno de los fundadores del Partido Comunista de Italia, filósofo y periodista., preso en las cárceles fascistas entre 1926 y 1935.
***Julio Antonio Mella fue un dirigente estudiantil cofundador del Partido Comunista de Cuba.
****Georgui Dimitrov fue cofundador del Partido Comunista Búlgaro, presidente de la Internacional Comunista entre 1934 y 1943, presidente de la República
Popular de Bulgaria entre 1946 y 1949.
*****Ho Chi Minh fue el fundador del Partido Comunista de Indochina, lideró las luchas de liberación de Vietnam contra el imperialismo de franceses, japoneses
y estadounidenses. Fue Presidente de la República Democrática de Vietnam entre 1945 y 1969.

11
 Nº1 (7) Enero de 2014

10 de enero: 35° aniversario de la proclamación de la República Popular de Kampuchea

Desfile de celebración del quinto aniversario de la proclamación de la República Popular de Kampuchea bajo los retratos de Marx, Lenin, Ho Chi Minh y Heng
Samrin. Phnom Penh 1984.

El informe de Heng Samrin, Secretario General del Partido Revolucionario Popular de Kampuchea, ante el 5° Congreso del partido,
celebrado entre el 13 y el 18 de octubre de 1985 en Phnom Penh, resaltaba que: "…En general, la revolución kampucheana se ha
consolidado; en el país han crecido las fuerzas revolucionarias, sólido apoyo del poder popular.
Estos logros resultan aún más impresionantes si se toma en consideración que durante sus años de gobierno, la camarilla de Pol Pot
arruinó ciudades y aldeas, eliminó físicamente a millones de los mejores hijos del pueblo kampucheano y destruyó la estructura social y
económica del país. La República Popular de Kampuchea se vio obligada a construir y, simultáneamente, defender las conquistas de la
revolución. Durante todos los años de la existencia de la Kampuchea Popular, las fuerzas del imperialismo y la reacción, tanto
internacional como en la emigración, han intentado destruir las conquistas de la revolución kampucheana utilizando para ello a las
bandas polpotianas y otros grupos contrarrevolucionarios armados atrincherados en Tailandia…
…La República Popular de Kampuchea es la forma en que los trabajadores kampucheanos ejercen su soberanía. Se encuentra en la etapa
inicial del periodo de transición al socialismo. La RPK es un Estado del pueblo trabajador que está empeñado en crear las premisas para
una transición gradual al socialismo…
…Los años transcurridos han sido un periodo de grandes victorias en el desarrollo del sistema político del país, especialmente en la
consolidación del Partido Revolucionario Popular de Kampuchea. El partido, en tanto que centro político y fuerza dirigente de la
revolución, se ha desarrollado constantemente en el plano político e ideológico y ha ampliado sus filas.
El número de militantes ha aumentado a partir de 1979, año en que el partido sólo contaba con 62 miembros, y en la actualidad llega a
los 7,5 mil afiliados. La mayoría son campesinos, combatientes del Ejército Revolucionario Popular de Kampuchea, obreros y
empleados. Se adelanta una labor permanente con miras a preparar el ingreso de nuevos miembros en el PRPK y educar a comunistas
fieles a la causa de la revolución y al pueblo…
… El PRPK considera como uno de los objetivos de su política la educación del nuevo hombre de tipo socialista, fiel a la patria y al
socialismo, que ame el trabajo, cuide el patrimonio social y tenga un alto nivel de conocimientos científicos y técnicos. Se trata de
patriotas cuya ideología se basa en los principios del internacionalismo proletario, que saben combinar los auténticos intereses de la
nación con los intereses del movimiento comunista internacional y tienen una actitud intransigente hacia toda manifestación de
nacionalismo…
…La Juventud Revolucionaria Popular de Kampuchea es una reserva segura del partido. Debe educar a los jóvenes en el espíritu de la
fidelidad a los intereses del pueblo y a los principios de la solidaridad internacionalista. Está obligada a preparar a sus mejores afiliados
para que ingresen en el partido…
…En la política exterior de la RPK se conjugan el patriotismo y la solidaridad internacionalista. Esta política frustró los planes del
imperialismo y la reacción mundiales destinados a aislar a la Kampuchea popular…"

Boletín de Información, n`1(545), Año XXIV, enero de 1986

12