Santa Clara de Assis

As cartas a Ins de Praga

0

A Primiera Carta de Santa Clara a Ins de Praga

venervel e santa virgem, dona Ins, filha do excelentssimo e ilustrssimo rei da Bomia, 2 Clara, indigna f mula de !esus Cristo e serva in"til das senhoras enclausuradas do mosteiro de S#o $ami#o, sua serva sem%re su&missa, recomenda'se inteiramente e dese(a, com es%ecial reverncia, )ue o&tenha a gl*ria da felicidade eterna+ Sa&edora da &oa fama de vosso santo com%ortamento e vida, )ue n#o s* chegou at, mim, mas foi es%lendidamente divulgada em )uase toda a terra, muito me alegro e exulto no Senhor+ - $isso %osso exultar tanto eu mesma como todos os )ue %restam servi.o a !esus Cristo ou dese(am fa/e'lo+ 0 Por)ue, em&ora %ud,sseis go/ar, mais do )ue outros, das %om%as e honras deste mundo, des%osando legitimamente, com a maior gl*ria, o ilustre im%erador, como teria sido conveniente 1 vossa excelncia e 1 dele, 2 re(eitastes tudo isso e %referistes a santssima %o&re/a e as %riva.3es cor%orais, com toda a alma e com todo o afeto do cora.#o, 4 tomando um es%oso da mais no&re estir%e, o Senhor !esus Cristo, )ue guardar vossa virgindade sem%re imaculada e intacta+ 5 Amando'o, sois casta6 tocando'o, tornar'vos'eis mais lim%a6 acolhendo'o, sois virgem+7 Seu %oder , mais forte, sua generosidade mais elevada, seu as%ecto , mais &elo, o amor mais suave, e toda a gra.a mais elegante+
;:

9:

90

2:

20

! estais tomada %elos a&ra.os da)uele )ue ornou vosso %eito com %edras %reciosas e colocou em vossas orelhas %,rolas inestimveis+ 8le vos envolveu de gemas %rimaveris e coruscantes e vos deu uma coroa de ouro marcada com o sinal da santidade+
;0

-:

Portanto, irm# carssima, ou melhor, senhora muito digna de venera.#o, %or)ue sois es%osa, m#e e irm# do meu Senhor !esus Cristo, destacada %elo es%lendor do estandarte da inviolvel virgindade e da santssima %o&re/a, ficai firme no santo servi.o do %o&re Crucificado, ao )ual vos dedicastes com amor ardente+ 8le su%ortou %or todos n*s a %aix#o da cru/ e nos

arrancou do %oder do %rnci%e das trevas, )ue nos acorrentava %ela transgress#o de nosso %rimeiro ante%assado, e nos reconciliou com $eus Pai+
0

< &em'aventurada %o&re/a, )ue 1)ueles )ue a amam e a&ra.am concede as ri)ue/as eternas < santa %o&re/a, aos )ue a tm e dese(am $eus %rometeu o reino dos c,us, e s#o concedidas sem d"vida alguma a gl*ria eterna e a vida feli/=

9:

90

< %iedosa %o&re/a, )ue o Senhor !esus Cristo dignou'se a&ra.ar acima de tudo, ele )ue regia e rege o c,u e a terra, ele )ue disse e tudo foi feito= Pois disse )ue as ra%osas tm tocas e os %assarinhos tm ninhos mas o >ilho do ?omem, !esus Cristo, n#o tem onde reclinar a ca&e.a+ @as, inclinando a ca&e.a, entregou o es%rito+ Portanto, se t#o grande e elevado Senhor, vindo a um seio virginal, )uis a%arecer no mundo des%re/ado, 2: indigente e %o&re, %ara )ue os homens, %au%,rrimos e miserveis, na extrema indigncia do alimento celestial, nele se tornassem ricos %ossuindo os reinos celestes, 29 v*s tendes , )ue exultar e vos alegrar muito, re%leta de imenso gudio e alegria es%iritual, 22 %ois tivestes maior %ra/er no des%re/o do s,culo )ue nas honras, %referistes a %o&re/a 1s ri)ue/as tem%orais e achastes melhor guardar tesouros no c,u )ue na terra, 2; %or)ue l nem a ferrugem consome nem a tra.a r*i, e os ladr3es n#o sa)ueiam nem rou&am+ Aossa recom%ensa ser enorme nos c,us, 2- e merecestes ser chamada com )uase toda a dignidade de irm#, es%osa e m#e do >ilho do Pai Altssimo e da gloriosa Airgem+ 20 Creio firmemente )ue sa&eis )ue o reino dos c,us n#o , %rometido e dado %elo Senhor sen#o aos %o&res, %or)ue, )uando se ama uma coisa tem%oral, %erde'se o fruto da caridade+ 22 Sa&eis )ue n#o se %ode servir a $eus e 1s ri)ue/as, %or)ue ou se ama a um e se odeia 1s outras, ou serve'se a $eus e des%re/am'se as ri)ue/as+ 24 Sa&eis )ue vestido n#o %ode lutar com nu, %ois vai mais de%ressa ao ch#o )uem tem onde ser agarrado+ 25 Sa&eis )ue n#o d %ara ser glorioso no mundo e l reinar com Cristo, e )ue , mais fcil o camelo %assar %elo &uraco da agulha )ue o rico su&ir ao reino do c,u+ 27 Por isso vos livrastes das vestes, isto ,, das ri)ue/as tem%orais, %ara n#o sucum&ir de modo algum ao lutador e %oder entrar no reino dos c,us %elo caminho duro e %ela %orta estreita+

2:

20

;:

;0

-:

;: Bue troca maior e mais louvvelC deixar as coisas tem%orais %elas eternas, merecer os &ens celestes em ve/ dos terrestres, e %ossuir a vida feli/ %ara sem%re=
0

;9 Por isso achei &om su%licar vossa excelncia e santidade, na medida do %ossvel, com humildes %reces, nas entranhas de Cristo, )ue vos deixeis fortalecer no seu santo servi.o, ;2 crescendo de &em %ara melhor, de virtude em virtude, %ara )ue a)uele )ue servis com todo dese(o do cora.#o digne'se dar'vos os dese(ados %rmios+ ;; Buanto me , %ossvel, tam&,m vos su%lico no Senhor )ue vos lem&reis em vossas santas %reces de mim, vossa serva, em&ora in"til, e das outras Irm#s )ue vivem comigo no mosteiro e vos a%reciam+ ;- Bue com a a(uda dessas %reces %ossamos merecer a miseric*rdia de !esus Cristo, %ara go/ar (unto a v*s da eterna vis#o+

9:

90

A Segunda Carta de Santa Clara a Ins de Praga

2:

Clara, serva in"til e indigna das %o&res damas, sa"da dona Ins, filha do Dei dos reis, serva do Senhor dos senhores, es%osa dignssima de !esus Cristo e %or isso rainha no&ilssima, augurando )ue viva sem%re na mais alta %o&re/a+
20

;:

; Agrade.o ao $oador da gra.a, do )ual cremos )ue %rocedem toda ddiva &oa e todo dom %erfeito, %ois adornou'a com tantos ttulos de virtude e a fe/ &rilhar em sinais de tanta %erfei.#o, - %ara )ue, feita imitadora atenta do Pai %erfeito, mere.a ser t#o %erfeita )ue seus olhos n#o ve(am em voc nada de im%erfeito+ 0 E essa %erfei.#o )ue vai uni'la ao %r*%rio Dei no tlamo celeste, onde se assenta glorioso so&re um trono estrelado+ 2 $es%re/ando o fausto de um reino da terra, dando %ouco valor 1 %ro%osta de um casamento im%erial, 4 voc se fe/ seguidora da santssima %o&re/a em es%rito de grande humildade e do mais ardente amor, (untando'se aos %assos da)uele com )uem mereceu unir'se em matrimFnio+ @as eu sei )ue voc , rica de virtudes e vou ser &reve %ara n#o a so&recarregar de %alavras su%,rfluas, 7 mesmo )ue n#o lhe %are.a demasiado nada )ue lhe %ossa dar alguma consola.#o+ @as, como uma s* coisa , necessria, , s* isso )ue eu confirmo, exortando'a %or amor da)uele

;0

-:

a )uem voc se entregou como oferenda santa e agradvel+ Gem&re'se da sua decis#o como uma segunda Da)uelC
0

9:

H#o %erca de vista seu %onto de %artida, conserve o )ue voc tem, fa.a o )ue est fa/endo e n#o o deixe mas, em r%ida corrida, com %asso ligeiro e %, seguro, de modo )ue seus %assos nem recolham a %oeira, confiante e alegre, avance com cuidado %elo caminho da &em'aventuran.a+ H#o confie em ningu,m, n#o consinta com nada )ue )ueira afast'la desse %ro%*sito, )ue se(a tro%e.o no caminho, %ara n#o cum%rir seus votos ao Altssimo na %erfei.#o em )ue o 8s%rito do Senhor a chamou+ Hisso, %ara ir com mais seguran.a %elo caminho dos mandamentos do Senhor, siga o conselho de nosso venervel %ai, o nosso >rei 8lias, ministro geral+ Prefira'o aos conselhos dos outros e tenha'o como o mais %recioso dom+ Se algu,m lhe disser outra coisa, ou sugerir algo diferente, )ue im%e.a a sua %erfei.#o ou %arecer contrrio ao chamado de $eus, mesmo )ue mere.a sua venera.#o, n#o siga o seu conselho+ A&race o Cristo %o&re como uma virgem %o&re+ Ae(a como %or voc ele se fe/ des%re/vel e o siga, sendo des%re/vel %or ele neste mundo+ 2: Com o dese(o de imit'lo, mui no&re rainha, olhe, considere, contem%le o seu es%oso, o mais &elo entre os filhos dos homens feito %or sua salva.#o o mais vil de todos, des%re/ado, ferido e t#o flagelado em todo o cor%o, morrendo no meio das ang"stias %r*%rias da cru/+ 29 Se voc sofrer com ele, com ele vai reinar6 se chorar com ele, com ele vai se alegrar6 se morrer com ele na cru/ da tri&ula.#o vai ter com ele mans#o celeste nos es%lendores dos santos+ 22 8 seu nome, glorioso entre os homens, ser inscrito no livro da vida+ 2; Assim, em ve/ dos &ens terrenos e transit*rios, voc vai ter %arte na gl*ria do reino celeste eternamente, %ara sem%re, vai ter &ens eternos em ve/ dos %erecedouros, e viver %elos s,culos dos s,culos+ 2- Adeus, irm# )uerida, senhora minha %elo Senhor )ue , seu es%oso+ 20 8m suas %iedosas %reces, %rocure lem&rar'se de mim e de minhas Irm#s, )ue nos alegramos com os &ens )ue o Senhor reali/a em voc %or sua gra.a+ 22 Decomende'nos tam&,m, e muito, 1s suas Irm#s+

90

2:

20

;:

;0

-:

A Ierciera Carta de Santa Clara a Ins de Praga

0

Clara, humlima e indigna servidora de Cristo e serva das damas %o&res, 1 reverendssima senhora em Cristo, sua irm# Ins, a mais amvel de todos os mortais, irm# do ilustre rei da Bomia e, agora, irm# e es%osa do sumo Dei dos c,us+ $ese(o'lhe as alegrias da salva.#o e o melhor )ue se %ossa dese(ar no autor da salva.#o+ Ienho a maior alegria e trans&ordo com a maior exulta.#o no Senhor ao sa&er )ue est cheia de vigor, em &oa situa.#o e o&tendo xitos no caminho iniciado %ara o&ter o galard#o celeste+ - Juvi di/er e estou convencida de )ue voc com%leta maravilhosamente o )ue falta em mim e nas outras Irm#s %ara seguir os %assos de !esus Cristo %o&re e humilde+ 0 8u me alegro de verdade, e ningu,m vai %oder rou&ar'me esta alegria, %or)ue ( alcancei o )ue dese(ava a&aixo do c,uC ve(o )ue voc, sustentada %or maravilhosa %rerrogativa de sa&edoria da %r*%ria &oca de $eus, ( su%lantou im%ressionante e ines%eradamente as ast"cias do es%erto inimigoC o orgulho )ue %erde a nature/a humana, a vaidade )ue torna estultos os cora.3es dos homens+ 4 Ae(o )ue s#o a humildade, a for.a da f, e os &ra.os da %o&re/a )ue a levaram a a&ra.ar o tesouro incom%arvel escondido no cam%o do mundo e dos cora.3es humanos, com o )ual com%ra'se a)uele %or )uem tudo foi feito do nada+ 5 8u a considero, num &om uso das %alavras do A%*stolo, auxiliar do %r*%rio $eus, sustentculo dos mem&ros vacilantes de seu cor%o inefvel+ 7 Buem vai me di/er, ent#o, %ara n#o exultar com t#o admirveis alegriasK 9: Por isso, exulte sem%re no Senhor tam&,m voc, )uerida+ 99 H#o se deixe envolver %ela amargura e o des nimo, senhora amada em Cristo, go/o dos an(os e coroa das Irm#s+ 92 Ponha a mente no es%elho da eternidade, colo)ue a alma no es%lendor da gl*ria+ 9; Ponha o cora.#o na figura da su&st ncia divina e transforme' se inteira, %ela contem%la.#o, na imagem da divindade+ 9- $esse modo tam&,m voc vai ex%erimentar o )ue sentem os amigos )uando sa&oreiam a do.ura escondida, )ue o %r*%rio $eus reservou desde o incio %ara os )ue o amam+ 90 $eixe de lado tudo )ue neste mundo fala/ e %ertur&ador %rende seus cegos amantes e ame totalmente o )ue se entregou inteiro %or seu amor, 92 a)uele cu(a &ele/a o sol e a lua admiram,

9:

90

2:

20

;:

;0

-:

cu(os %rmios s#o de %reciosidade e grande/a sem fim+ 94 >alo do >ilho do Altssimo, )ue a Airgem deu 1 lu/ %ermanecendo virgem de%ois do %arto+ 95 Prenda'se 1 sua dulcssima @#e, )ue gerou tal >ilho )ue os c,us n#o %odiam conter, 97 mas )ue ela recolheu no %e)ueno claustro do seu santo seio e carregou no seu rega.o de menina+ 2: Buem n#o tem horror das insdias do inimigo do homem )ue, %ela tenta.#o de gl*rias %assageiras e fala/es, tenta ani)uilar o )ue , maior do )ue o c,uK 29 Pois , claro )ue, %ela gra.a de $eus, a mais digna das criaturas, a alma do homem fiel, , maior do )ue o c,u+ 22 Pois os c,us, com as outras criaturas, n#o %odem conter o CriadorC s* a alma fiel , sua mans#o e sede+ 8 isso s* %ela caridade )ue os m%ios n#o tm, %ois, 2; como di/ a AerdadeC Buem me ama ser amado %or meu Pai, e eu o amarei, e n*s viremos a ele e nele faremos nossa morada+ 2- Assim como a gloriosa Airgem das virgens o trouxe materialmente, 20 assim tam&,m voc, seguindo seus %assos, es%ecialmente os da humildade e %o&re/a, sem d"vida alguma, %oder tra/e'lo es%iritualmente em um cor%o casto e virginal+ 22 Aoc vai conter )uem %ode conter voc e todas as coisas, vai %ossuir algo )ue, mesmo com%arado com as outras %osses %assageiras deste mundo, ser mais fortemente seu+ 24 Hisso enganam'se certos reis e rainhas deste mundoC 25 sua so&er&a %ode chegar ao c,u e sua ca&e.a %ode tocar as nuvens mas, no fim, ser#o redu/idos ao esterco+ 27 Buanto 1s coisas so&re as )uais voc %ediu a minha o%ini#o, ;: acho )ue %osso res%onder o seguinte+ Aoc %ergunta )ue festas nosso glorioso %ai S#o >rancisco nos aconselhou a cele&rar es%ecialmente, %ensando, se entendi &em, )ue , %ossvel variar os %ratos+ ;9 8m sua %rudncia voc certamente sa&er )ue, com exce.#o das fracas e das doentes, %ara )uem exortou'nos e at, mandou usar de toda discri.#o %ossvel com res%eito a )ual)uer alimento, ;2 nenhuma de n*s )ue fosse sadia e forte deveria comer sen#o alimentos )uaresmais, tanto nos dias feriais como nos festivos, (e(uando todos os dias, ;; com exce.#o dos domingos e do Hatal do Senhor, em )ue deveramos comer duas ve/es+ ;- Iam&,m nas )uintas'feiras, em tem%o ordinrio, fica 1 vontade de cada uma6 )uem n#o )uiser n#o , o&rigada a (e(uar+ ;0 @as n*s, sadias, (e(uamos todos os dias, exceto nos domingos e no Hatal+ ;2 @as n#o somos o&rigadas ao (e(um, de acordo com um escrito do &eato >rancisco, %or todo

9:

90

2:

20

;:

;0

-:

o tem%o da Pscoa e nas festas de Santa @aria e dos santos A%*stolos, a n#o ser )ue essas festas caiam em sexta'feira+ ;4 @as, como disse, as )ue somos s#s e fortes sem%re comemos alimentos )uaresmais+
0

9:

;5 8ntretanto, como n#o temos carne de &ron/e nem a ro&uste/ de uma rocha, ;7 %ois at, somos frgeis e inclinadas a toda de&ilidade cor%oral, -: rogo e su%lico no Senhor, )uerida, )ue deixe, com sa&edoria e discri.#o, essa austeridade exagerada e im%ossvel )ue eu sou&e )ue voc em%reendeu, -9 %ara )ue, vivendo, sua vida se(a louvor do Senhor, e %ara )ue %reste a seu Senhor um culto racional e seu sacrifcio se(a sem%re tem%erado com sal+ -2 8u lhe dese(o tudo de &om no Senhor, como dese(o a mim mesma+ Gem&re'se de mim e de minhas Irm#s em suas santas ora.3es+

90

A Buarta Carta de Santa Clara a Ins de Praga

2:

20

9 outra metade da minha alma, singular sacrrio do meu cordial amor, 1 ilustre rainha, es%osa do Cordeiro, Dei eterno, dona Ins, minha carssima m#e e filha, es%ecial entre todas as outras, 2 eu, Clara, serva indigna de Cristo e in"til servidora das suas servas )ue vivem no mosteiro de S#o $ami#o em Assis, ; dese(o sa"de e )ue %ossa cantar o c ntico novo diante do trono de $eus e do Cordeiro, (untamente com as outras santas virgens, e seguir o Cordeiro onde )uer )ue ele v+ - < m#e e filha, es%osa do Dei de todos os s,culos, em&ora n#o tenha escrito mais ve/es, como a minha alma e a sua igualmente dese(am e de certa forma at, necessitariam, n#o estranhe 0 nem %ense )ue o fogo do amor est ardendo menos no cora.#o de sua m#e+ 2 A dificuldade , estaC faltam %ortadores e o %erigo nas estradas , conhecido+ 4 @as agora, %odendo escrever 1 minha )uerida, alegro'me e exulto com voc, * es%osa de Cristo, na alegria do es%rito+ 5 Pois, como Ins, a outra virgem santa, voc des%osou de modo maravilhoso o Cordeiro imaculado )ue tira o %ecado do mundo, deixando todas as vaidades desta terra+ 7 >eli/, decerto, , voc, )ue %ode %artici%ar desse &an)uete sagrado %ara unir'se com todas as fi&ras do cora.#o 1)uele 9: cu(a &ele/a todos os &atalh3es &em'aventurados dos c,us admiram sem cessar, 99 cu(a afei.#o a%aixona, cu(a contem%la.#o restaura, cu(a &ondade nos sacia, 92 cu(a

;:

;0

-:

suavidade %reenche, cu(a lem&ran.a ilumina suavemente, 9; cu(o %erfume dar vida aos mortos, cu(a vis#o gloriosa tornar feli/es todos os cidad#os da celeste !erusal,m, 9- %ois , o es%lendor da gl*ria eterna, o &rilho da lu/ %er%,tua e o es%elho sem mancha+
0

9:

90 Jlhe dentro desse es%elho todos os dias, * rainha, es%osa de !esus Cristo, e es%elhe nele, sem cessar, o seu rosto, 92 %ara enfeitar'se toda, interior e exteriormente, vestida e cingida de variedade, 94 ornada tam&,m com as flores e rou%as das virtudes todas, * filha e es%osa carssima do sumo Dei+ 95 Pois nesse es%elho res%landecem a &em'aventurada %o&re/a, a santa humildade e a inefvel caridade, como, nele inteiro, voc vai %oder contem%lar com a gra.a de $eus+ 97 Preste aten.#o no %rinc%io do es%elhoC a %o&re/a da)uele )ue, envolto em %anos, foi %osto no %res,%io= 2: Admirvel humildade, estu%enda %o&re/a= 29 J Dei dos an(os re%ousa numa man(edoura+ 22 Ho meio do es%elho, considere a humildade, ou %elo menos a &em'aventurada %o&re/a, as fadigas sem conta e as %enas )ue su%ortou %ela reden.#o do gnero humano+ 2; 8, no fim desse mesmo es%elho, contem%le a caridade inefvel com )ue )uis %adecer no lenho da cru/ e nela morrer a morte mais vergonhosa+ 2- Assim, %osto no lenho na cru/, o %r*%rio es%elho advertia )uem %assava %ara o )ue deviam considerarC 20 < v*s todos )ue %assais %elo caminho, olhai e vede se h outra dor igual 1 minha+ 22 Des%ondamos a uma vo/, num s* es%rito, ao )ue clama e gritaC Aou me lem&rar %ara sem%re e minha alma vai desfalecer em mim+ 24 Iomara )ue voc se inflame cada ve/ mais no ardor dessa caridade, * rainha do Dei celeste= 25 Al,m disso, contem%lando suas indi/veis delcias, ri)ue/as e honras %er%,tuas, 27 %roclame, sus%irando com tamanho dese(o do cora.#o e tanto amorC ;: Arrasta'me atrs de ti= Corramos no odor dos teus &lsamos, * es%oso celeste= ;9 Aou correr sem desfalecer, at, me introdu/ires na tua adega, ;2 at, )ue tua es)uerda este(a so& a minha ca&e.a-:, sua direita me a&race toda feli/, e me ds o &ei(o mais feli/ de tua &oca+

90

2:

20

;:

;0

-:

;; Posta nessa contem%la.#o, lem&re'se de sua m#e %o&re/inha, ;sa&endo )ue eu gravei sua feli/ recorda.#o de maneira indel,vel no meu cora.#o %or)ue voc, %ara mim, , a mais )uerida de todas+
0

9:

;0 Bue maisK Ho amor %or voc, cale'se a lngua de carne, fale a lngua do es%rito+ ;2 >ilha &endita, como a lngua do cor%o n#o %ode ex%ressar melhor o afeto )ue tenho %or voc, ;4 %e.o )ue aceite com &ondade e devo.#o isto )ue eu escrevi %ela metade, olhando ao menos o carinho materno )ue me fa/ arder de caridade todos os dias %or voc e suas filhas+ ;5 @inhas filhas tam&,m, de modo es%ecial a virgem %rudentssima Ins, minha irm#, recomendam'se no Senhor, )uanto %odem, a voc e suas filhas+ ;7 Adeus, filha )uerida, a voc e a suas filhas, at, o trono de gl*ria do grande $eus+ De/em %or n*s+ -: Pela %resente, recomendo )uanto %osso 1 sua caridade os %ortadores desta carta, nossos carssimos >rei Amado, )uerido %or $eus e %elos homens, e >rei Bonagura+ Am,m+

90

2:

A Carta a 8rmentrudes de Bruges

20

Clara de Assis, humilde serva de !esus Cristo, dese(a sa"de e %a/ a sua )uerida irm# 8rmentrudes+ Sou&e, irm# )uerida, )ue voc teve a felicidade de fugir da lama do mundo, %ela gra.a de $eus+ Alegro'me %or isso e me congratulo com voc, como me alegro %or)ue voc e suas filhas seguem com valor os caminhos da virtude+ Buerida, se(a fiel at, a morte 1)uele com )uem voc se com%rometeu, %ois , ele )ue vai coro'la com o louro da vida+

;:

;0

-:

Hossa fadiga a)ui , &reve, eterno , o %rmio+ H#o a iludam os rumores do mundo )ue %assa como som&ra+ H#o %erca a ca&e.a com as imagens va/ias do mundo enganador6 ta%e os ouvidos aos asso&ios do inferno e, forte, )ue&re seus assaltos+ Su%orte %or &em as adversidades e n#o se deixe exaltar %ela %ros%eridade, %or)ue esta %ede f,, mas a)uelas a exigem+ 8ntregue fielmente a $eus o )ue %rometeu, e ele retri&uir+

Buerida, olhe %ara o c,u )ue nos convida, tome a cru/ e siga o Cristo )ue vai 1 nossa frente+ Ha realidade, de%ois de muitas e variadas tri&ula.3es, vamos entrar %or meio dele na sua gl*ria+
0

Ame com todo cora.#o a $eus e a seu filho !esus, crucificado %or n*s %ecadores, sem %ermitir )ue ele saia de sua recorda.#o+ Irate de meditar sem%re nos mist,rios da cru/ e nas dores de sua @#e )ue estava ao %, da cru/+ Jre e vigie sem%re+ Com%lete a%aixonadamente a o&ra )ue voc come.ou &em e d conta do servi.o )ue voc assumiu na santa %o&re/a e na humildade sincera+ H#o se assuste, filha+ $eus, fiel em todas as suas %alavras e santo em todas as suas o&ras, vai derramar sua &n.#o so&re voc e suas filhas+ Aai ser o seu auxlio e o seu melhor consolador, %or)ue ele , o nosso redentor e a nossa recom%ensa eterna+ Jremos mutuamente a $eus, %ois assim uma carregar o %eso da outra e vamos cum%rir com facilidade a lei de Cristo+ Am,m+

9:

90

2: