Professional Documents
Culture Documents
de Instalaciones de Fro,
Climatizacin y Produccin de Calor
9
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas
F
O
R
M
A
C
I
N
P
R
O
F
E
S
I
O
N
A
L
A
D
I
S
T
A
N
C
I
A
U
n
i
d
a
d
CICLO FORMATIVO DE GRADO MEDIO
MDULO
Mquinas y Equipos Frigorficos
Ttulo del Ciclo: TCNICO EN MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE FRO, CLIMATIZACIN Y Ttulo del Ciclo: TCNICO EN MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE FRO, CLIMATIZACIN Y Ttulo del Ciclo: TCNICO EN MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE FRO, CLIMATIZACIN Y Ttulo del Ciclo: TCNICO EN MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE FRO, CLIMATIZACIN Y
PRODUCCIN DE CALOR PRODUCCIN DE CALOR PRODUCCIN DE CALOR PRODUCCIN DE CALOR
Ttulo del Mdulo: Ttulo del Mdulo: Ttulo del Mdulo: Ttulo del Mdulo: MQUINAS Y EQUIPOS FRIGORFICOS MQUINAS Y EQUIPOS FRIGORFICOS MQUINAS Y EQUIPOS FRIGORFICOS MQUINAS Y EQUIPOS FRIGORFICOS
Direccin: Direccin: Direccin: Direccin: Direccin G Direccin G Direccin G Direccin General de Formacin Profesional eneral de Formacin Profesional eneral de Formacin Profesional eneral de Formacin Profesional
Servicio de Form Servicio de Form Servicio de Form Servicio de Formacin Profesional acin Profesional acin Profesional acin Profesional y Aprendizaje Permanente y Aprendizaje Permanente y Aprendizaje Permanente y Aprendizaje Permanente
Direccin de la obra: Direccin de la obra: Direccin de la obra: Direccin de la obra:
Alfonso Gareaga Herrera
Antonio Reguera Garca
Arturo Garca Fernndez
Ascensin Sols Fernndez
Juan Carlos Quirs Quirs
Luis Mara Palacio Junquera
Manuel F. Fanjul Antua
Yolanda lvarez Granda
Coordinacin de contenidos del ciclo formativo: Coordinacin de contenidos del ciclo formativo: Coordinacin de contenidos del ciclo formativo: Coordinacin de contenidos del ciclo formativo:
Javier Cueli Llera
Autor: Autor: Autor: Autor:
Javier Cueli Llera
Desarrollo del Proyecto: Fundacin Metal Asturias Desarrollo del Proyecto: Fundacin Metal Asturias Desarrollo del Proyecto: Fundacin Metal Asturias Desarrollo del Proyecto: Fundacin Metal Asturias
Coordinacin: Coordinacin: Coordinacin: Coordinacin:
Javier Maestro del Estal
Monserrat Rodrguez Fernndez
Equipo Tcnico de Redaccin: Equipo Tcnico de Redaccin: Equipo Tcnico de Redaccin: Equipo Tcnico de Redaccin:
Alfonso Fernndez Mejas
Ramn Garca Rosino
Laura Fernndez Menndez
Luis Miguel Llorente Balboa de Sandoval
Jos Manuel lvarez Soto
Estructuracin y desarrollo didctico: Estructuracin y desarrollo didctico: Estructuracin y desarrollo didctico: Estructuracin y desarrollo didctico:
Isabel Prieto Fernndez Miranda
Diseo y maquetacin: Diseo y maquetacin: Diseo y maquetacin: Diseo y maquetacin:
Begoa Codina Gonzlez
Sofa Ardura Gancedo
Alberto Busto Martnez
Mara Isabel Toral Alonso
Coleccin: Coleccin: Coleccin: Coleccin:
Materiales didcticos de aula
Serie: Serie: Serie: Serie:
Formacin Profesional Especfica
Edita: Edita: Edita: Edita:
Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia
Direccin General de Formacin Profesional
Servicio de Formacin Profesional y Aprendizaje Permanente
ISBN: ISBN: ISBN: ISBN: 84-690-1471-4
Depsito Legal: Depsito Legal: Depsito Legal: Depsito Legal: AS-0591-2006
Copyright: Copyright: Copyright: Copyright:
2006. Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia Consejera de Educacin y Ciencia
Direccin General de Formacin Profesional Direccin General de Formacin Profesional Direccin General de Formacin Profesional Direccin General de Formacin Profesional
Todos los derechos reservados
La reproduccin de las imgenes y fragmentos de las obras audiovisuales que se emplean en los diferentes documentos y soportes de esta publi-
cacin se acogen a lo establecido en el artculo 32 (citas y reseas) del Real Decreto Legislativo 1/2.996, de 12 de abril, y modificaciones poste-
riores, puesto que se trata de obras de naturaleza escrita, sonora o audiovisual que han sido extradas de documentos ya divulgados por va
comercial o por Internet, se hace a ttulo de cita, anlisis o comentario crtico, y se utilizan solamente con fines docentes.
Esta publicacin tiene fines exclusivamente educativos.
Queda prohibida la venta de este material a terceros, as como la reproduccin total o parcial de sus contenidos sin autorizacin expresa de los
autores y del Copyright.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
3
Objetivos ............................................................................................ 4
Conocimientos ..................................................................................... 5
Introduccin ......................................................................................... 6
Contenidos generales ........................................................................... 6
Esquemas fludicos o frigorficos ......................................................... 7
Esquemas elctricos ........................................................................... 18
Resumen ............................................................................................. 27
Autoevaluacin ................................................................................... 28
Respuestas actividades ......................................................................... 29
Anexo. ................................................................................................. 30
Sumario general
4
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Al finalizar el estudio de esta unidad sers capaz de:
Conocer los distintos smbolos empleados en la representacin de las instalaciones fri-
gorficas segn el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas.
Reconocer sobre un plano los distintos componentes de la instalacin.
Objetivos
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
5
CONCEPTOSS
Smbolos empleados en la representacin de las instalaciones frigorficas.
Definiciones de los principales componentes de las instalaciones frigorficas.
PROCEDIMIENTOS SOBRE PROCESOS Y SITUACIONESS
Identificar los componentes de una instalacin frigorfica a partir de los smbolos
que aparecen en los planos.
Conocimientos que deberas adquirir
6
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Contenidos generales
Las instalaciones frigorficas se representan mediante planos que permiten interpretar el
funcionamiento de la misma. Los planos de la instalacin frigorfica pueden representar
el esquema elctrico o el esquema fludico o frigorfico.
Los planos permiten estudiar el funcionamiento de la instalacin y facilitan el montaje y
mantenimiento.
Resulta imprescindible comprender los planos y para ello el primer paso es conocer los
smbolos que representan cada uno de los componentes que forman parte de la instalacin.
Adems de los planos mencionados podemos encontrarnos con planos de despiece de dis-
tintos elementos, como por ejemplo el compresor, pero no los trataremos en esta unidad.
Previamente al estudio de los smbolos asociados a los sistemas de refrigeracin sera conve-
niente que revisases los componentes que forman dichas instalaciones; podrs localizarlos en
el anexo de la unidad.
A lo largo de esta unidad didctica estudiaremos los distintos componentes de una insta-
lacin frigorfica y seremos capaces de identificarlos a partir de los smbolos que apare-
cen en los planos.
Introduccin
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
7
Esquemas fludicos o frigorficos
El Reglamento de seguridad para Plantas e Instalaciones Frigorficas y sus
instrucciones tcnicas complementarias MI-IF desarrollan la normativa que
rige este tipo de plantas.
En su instruccin complementaria MI-IG 017 Smbolos a utilizar en esque-
mas de elementos frigorficos se describe una completa simbologa a cono-
cer. Conoces el significado de dichos smbolos?
Cada componente de una instalacin frigorfica posee un smbolo asociado que hay que
conocer para poder reconocerlo en los planos de dicha instalacin.
Aparatos principales
La siguiente tabla recoge los smbolos correspondientes a los aparatos principales de una
instalacin frigorfica.
A AA APARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Compresor alternativo con carcter cerrado.
Compresor rotativo.
Compresor de tornillo.
Compresor centrifugo.
Conjunto motor-compresor a pistn (Acoplamiento directo).
Conjunto motor-compresor a pistn (Acoplamiento por correas).
C
Tabla 1: Simbologa de los aparatos principales de una instalacin frigorfica (contina).
8
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
A AA APARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Conjunto motor-compresor rotativo (Acoplamiento directo).
Conjunto motor-compresor a pistn (Hermtico, hermtico
accesible o semihermtico).
Conjunto motor-compresor rotativo (Hermtico, hermtico
accesible o semihermtico).
Condensador por aire por convencin natural.
Condensador por aire por convencin forzada.
Condensador por agua de inmersin.
Condensador por agua multitubular horizontal o vertical.
Evaporador (enfriador) de aire de convencin natural.
Evaporador (enfriador) de aire de convencin forzada.
Condensador por agua de doble tubo.
Condensador de lluvia.
Condensador evaporativo (evaporacin forzada).
Torre de enfriamiento o economizador de agua.
Evaporador (enfriador) de lquido (tipo inundado).
Evaporador (enfriador) de lquido (tipo inundado).
Tabla 1: Simbologa de los aparatos principales de una instalacin frigorfica (contina).
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
9
A AA APARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES PARATOS PRINCIPALES S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Evaporador multitubular.
Evaporador multitubular vertical.
Evaporador multitubular expansin seca tipo R-717 (NH3).
Evaporador multitubular expansin seca tipo R-12, R-22, R-
502 etc. Tubos en horquilla.
Evaporador tipo placa.
Evaporador techo.
Evaporador intermedio vertical.
Evaporador intermedio horizontal.
Compresor centrifugo.
Compresor alternativo hermtico.
Motor-compresor alternativo hermtico.
Condensador de agua multitubular con reserva de lquido.
Condensador de aire por convencin forzada con conduc-
tos distribuidores.
Batera refrigerante de agua fra o helada.
Batera de calentamiento con agua caliente.
Batera de calentamiento elctrica.
1
1
1
Tabla 1: Simbologa de los aparatos principales de una instalacin frigorfica (continuacin).
10
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Aparatos anexos
La siguiente tabla recoge los smbolos correspondientes a los aparatos anexos de una
instalacin frigorfica.
A AA ANEXOS NEXOS NEXOS NEXOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Separador de aceite.
Depsito decantador de aceite.
Recipiente refrigerante lquido horizontal.
Recipiente refrigerante lquido vertical.
1 2
1.- Separador de lquido (indicar el nmero de salidas y
retornos).
2.- Separador de lquido.
Separador de lquido horizontal (indicar el nmero de
salidas y retornos).
Filtros.
Deshidratador.
Visor de lquido.
Intercambiador de calor.
Vlvula recta manual.
Vlvula ngulo manual.
Tabla 2: Simbologa de los aparatos anexos de una instalacin frigorfica (contina).
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
11
A AA ANEXOS NEXOS NEXOS NEXOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Vlvula de tres vas manual o vlvula del compresor con
toma manomtrica.
Vlvula manual.
Vlvula de retencin.
Tubera.
Vlvula de seguridad.
Bridas.
Empalmes roscados macho.
Empalmes roscados hembra.
Soldado.
Accionamiento a mano.
Accionamiento mecnico y elctrico.
Accionamiento por el mismo fluido.
Accionamiento por el fluido auxiliar.
Unin por bridas.
Vlvula principal por accionamiento por piloto (indicar el
tipo de dispositivo del piloto).
Accionamiento por flotador.
Accionamiento por contrapesos.
Manmetro de lquido de U.
Tabla 2: Simbologa de los aparatos anexos de una instalacin frigorfica (contina).
12
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
A AA ANEXOS NEXOS NEXOS NEXOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Rotmetro (Medidor de caudal de lquidos y gases).
Diafragma.
Venturi.
Tubera aislada.
Filtro de aire.
Tramo de pulverizadores.
Separadores de gotas.
Resistencias de calentamiento.
Recipiente de lquido con nivel reflector (fluidos halgenos).
Recipiente de lquido con nivel reflector (fluidos amoniaco -
NH
3
).
Purgador de aire automtico.
Tabla 2: Simbologa de los aparatos anexos de una instalacin frigorfica (contina).
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
13
A AA ANEXOS NEXOS NEXOS NEXOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Visor de lquido con indicador de humedad.
Nivel de reflector.
Bomba centrifuga de lquido.
Moto-bomba de lquido (hermtico accesible).
Tubera accesible (amortiguador accesible).
Compensador de dilatacin de curva completa.
Compensador de dilatacin en forma de lira.
Unin por racores roscados.
V
NH
3
Tabla 2: Simbologa de los aparatos anexos de una instalacin frigorfica (continuacin).
14
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Aparatos de automatismos
La siguiente tabla recoge los smbolos correspondientes a los aparatos de automatismos
de una instalacin frigorfica.
A AA APARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATISMOS MOS MOS MOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Vlvula de expansin manual.
Vlvula de expansin automtica.
Vlvula de expansin termosttica.
Vlvula de expansin termosttica con igualador externo.
Tubo de expansin capilar.
Distribuidor de lquido (n=indicar el nmero de salidas9
Vlvula flotador de alta presin.
Vlvula flotador de baja presin.
Regulador de nivel (indicar el modelo).
Vlvula termosttica de inyeccin.
Vlvula presin constante.
Vlvula de arranque.
Regulador capacidad.
Vlvula de accin instantnea.
A.I.
R.C
.
V.A
.
P.C
.
n
Tabla 3: Simbologa de los aparatos de automatismos de una instalacin frigorfica (contina).
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
15
A AA APARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATIS PARATOS DE AUTOMATISMOS MOS MOS MOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Vlvula de estrangulamiento termosttica.
Vlvula presosttica de agua.
Vlvula electromagntica o solenoide.
Vlvula termosttica de agua.
Presostato (indicar baja presin B.P. o alta presin A.P.).
Presostato combinado alta y baja presin.
Presostato diferencial de aceite o presostato de aceite.
Termostato bilamina.
Termostato bulbo incorporado.
Termostato con bulbo y capilar.
Termostato de evaporacin.
T
T
T
T
P.D.A.
A.
A.
E.n.
A.B.P.
B.P.
Tabla 3: Simbologa de los aparatos de automatismos de una instalacin frigorfica (continuacin).
16
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Aparatos varios
La siguiente tabla recoge los smbolos correspondientes a aparatos varios de una instala-
cin frigorfica.
A AA APARATOS PARATOS PARATOS PARATOS V VV VARIOS ARIOS ARIOS ARIOS S SS SIGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO IGNIFICADO
Motor elctrico.
Motor elctrico, tipos de alimentacin:
1. Continua.
2. Monofsica.
3. Trifsica.
4. Polifsica.
Bomba centrifuga.
Ventilador centrifugo.
Ventilador helicoidal.
Bomba centrifuga de acoplamiento directo.
Ventilador centrifugo accionado por correa.
Rampa de agua.
Agitador de lquido (horizontal o vertical).
Tanque o depsito abierto.
Tapa de tanque o depsito.
Aislamiento.
Manmetros:
1. Baja presin.
2. Presin intermedia.
3. Alta presin.
Termmetro.
Termmetro a distancia.
1 2 3
A
E
A
E
1 2 3 4
Tabla 4: Simbologa de aparatos varios de una instalacin frigorfica.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
17
c
t
i
v
i
d
a
d
a
En la figura siguiente se muestra un plano de una instalacin
en la que aparecen algunos de los smbolos vistos en las ta-
blas anteriores. Te proponemos que identifiques cada uno de
los componentes de la instalacin y que, recordando conteni-
dos de unidades anteriores, identifiques la lnea de lquido,
aspiracin y descarga.
1
18
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
c
t
i
v
i
d
a
d
a
Dibuja, utilizando la simbologa anterior, el plano fludico de
una instalacin que consta de:
T Compresor centrfugo.
T Presostatos de alta y baja.
T Vlvula de expansin termosttica con equilibrador ex-
terno de presin.
T Filtro en la lnea de lquido.
T Condensador de aire conveccin forzada.
T Evaporador para enfriar agua.
2
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
19
Cuando hablamos de smbolos, se nos ocurre pensar en representaciones
grficas que nos permitan prescindir de largos textos explicativos con las in-
dicaciones escritas. Pero, qu importancia crees que tienen los smbolos en
electricidad? Para qu se utilizan?
Qu smbolos elctricos conoces?
En electricidad, al igual que en otras disciplinas, el uso de smbolos normalizados es ne-
cesario con el fin de facilitar el diseo y montaje de las instalaciones, la representacin
grfica de los circuitos, valores, cantidades y aparatos. Y dado que los planos de cual-
quier instalacin frigorfica incluyen planos de la instalacin elctrica, vamos a recordar
los smbolos elctricos que ya vimos en la unidad 2 del Mdulo Instalaciones Elctricas
y Automatismos.
Los smbolos de los elementos se pueden agrupar de acuerdo con su afinidad en los si-
guientes grupos:
T Designacin de las corrientes. T Designacin de conductores.
T Contactos. T rganos de mando y medida.
T Mandos mecnicos. T Mandos elctricos, neumticos e hidrulicos.
T Elementos diversos. T Bornes y conexiones..
T Sealizacin. T Mquinas elctricas giratorias.
Esquemas elctricos
20
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Designacin de las corrientes
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a las corrientes y protecciones.
D DD DESIGNACIN DE LAS CO ESIGNACIN DE LAS CO ESIGNACIN DE LAS CO ESIGNACIN DE LAS CORRIENTES RRIENTES RRIENTES RRIENTES
Corriente alterna
Puesta a tierra
Corriente continua
Puesta a masa
Corriente ondulada o rectificada
~
Tierra de proteccin
Corriente alterna trifsica de 50
Hz
Designacin de conductores
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a los tipos de conductores.
D DD DESIGNACIN DE L ESIGNACIN DE L ESIGNACIN DE L ESIGNACIN DE LO OO OS S S S C CC CONDUCTORES ONDUCTORES ONDUCTORES ONDUCTORES
Conductor, circuito auxiliar
Conductor neutro
Conductor, circuito principal
Conductor de proteccin
Haz de tres conductores
Conductores blindados
(apantallados)
Representacin unifilar
Conductores trenzados
Tabla 6: Tipos de conductores.
Contactos
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
Tabla 5: Simbologa de las corrientes elctricas.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
21
CONTACTOS CONTACTOS CONTACTOS CONTACTOS
Contacto de cierre, NA
1) principal
2) auxiliar
Contactos de dos direccio-
nes sin solapado (apertura
antes que el cierre)
Contacto de apertura, NC
1) principal
2) auxiliar
Contactos de dos direccio-
nes solapados
Interruptor
Contacto de dos direcciones
con un punto central en
posicin de apertura
Seccionador
Contactos accionados
Contactor
Contacto adelantado, acta
antes que otros del mismo
conjunto
Ruptor
Contacto retardado,
acta despus que otros del
mismo conjunto
Disyuntor
Contacto de paso:
Cierre momentneo al
trabajo
Guardamotor
Contacto de paso:
Cierre momentneo al
reposo
Interruptor seccionador
Contacto NA de posicin
mantenida
Interruptor seccionador
con apertura automtica
Interruptor de posicin
Seccionador fusible
Contacto temporizado al
trabajo
Contacto temporizado al
reposo
Tabla 7: Tipos de contactos.
22
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
rganos de mando y medida
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
RGANOS DE MANDO Y MEDIDA RGANOS DE MANDO Y MEDIDA RGANOS DE MANDO Y MEDIDA RGANOS DE MANDO Y MEDIDA
Mando electromagntico
(smbolo general)
Rel de medida o de protec-
cin (smbolo general)
- de dos arrollamientos
- de sobreintensidad de efecto
magntico
- representacin desarrollada
- de sobreintensidad de efecto
trmico
- de accin retardada
- de sobreintensidad de efecto
magnetotrmico
- de reposo retardado
- de mxima intensidad
- de un rel de remanencia
- de mnima tensin
- de enclavamiento mecnico
- de ausencia de tensin
- de un rel polarizado
- accionado por la frecuencia
- de corriente alterna
- accionado por el nivel de un
fluido
- de un rel intermitente
- accionado por un nmero de
sucesos
- de un rel de impulso
- accionado por la presencia de
un caudal
- de accin y reposo retardados
- accionado por presin
Tabla 8: Tipos de rganos de mando y medida.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
23
Mandos mecnicos
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
MANDOS MECNICOS MANDOS MECNICOS MANDOS MECNICOS MANDOS MECNICOS
1. Enlace mecnico largo
2. Enlace mecnico corto
- de acceso restringido
Dispositivo de enganche
- por palanca
Dispositivo de enganche
retenido
- por palanca con maneta
Dispositivo de enganche
liberado
- por llave
Retorno automtico
- por manivela
Retorno no automtico
Enganche por pulsador de
desenganche automtico
Retorno no automtico
enganchado
Mando por roldana
Enclavamiento mecnico
Mando por palanca y roldana
Bloqueo
Mando por motor elctrico
Mando mecnico manual
Translacin hacia la derecha
Mando mecnico manual
por pulsador (retorno auto-
mtico)
Translacin hacia la izquierda
Mando mecnico manual
por tirador (retorno auto-
mtico)
Translacin en ambos
sentidos
- rotativo (de enganche)
Rotacin sentido directo
- de seta
Rotacin sentido inverso
- por volante
Rotacin en ambos sentidos
- por pedal
Rotacin limitado en ambos
sentidos
Tabla 9: Tipos de mandos mecnicos.
24
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Mandos elctricos neumticos e hidrulicos
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
M MM MANDOS ELCTRICOS ANDOS ELCTRICOS ANDOS ELCTRICOS ANDOS ELCTRICOS M MM MANDO NEUM ANDO NEUM ANDO NEUM ANDO NEUM TICO O HIDRUL TICO O HIDRUL TICO O HIDRUL TICO O HIDRULI II ICO CO CO CO
Mando por roce
De simple efecto
Mando sensible a la proximidad
De doble efecto
Sensible a la proximidad de un imn [
Sensible a la proximidad del hierro.
Fe
Tabla 10: Tipos de elctricos neumticos e hidrulicos.
Elementos diversos
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS
Fusible
Condensador
Fusible con percutor
Pila o acumulador
Rectificador
Resistencia
Puente rectificador
Shunt
Tiristor
Inductancia
Electrovlvula
Detector de proximidad
Tabla 11: Elementos diversos (contina).
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
25
ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS ELEMENTOS DIVERSOS
Reloj
Detector de proximidad
inductivo
Contador de impulsos
Detector de proximidad
capacitivo
Potencimetro
Arrancador estrella-
tringulo
Varistancia
Aparato indicador
Fotorresistencia
- ampermetro
Fotodiodo
Aparato registrador
Fototransistor (PNP)
- ampermetro registrador
Transformador de tensin
Contador
Autotransformador
- amperios / hora
Transformador de intensi-
dad
Freno
Limitador de sobretensiones
- con freno bloqueado
Pararrayos
- con freno liberado
Arrancador
Vlvula
Detector sensible al roce
Detector fotoelctrico sis-
tema rflex
Tabla 11: Elementos diversos (continuacin).
26
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Bornes y conexiones
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
BORNES Y CONEXIONES BORNES Y CONEXIONES BORNES Y CONEXIONES BORNES Y CONEXIONES
Derivacin
Conexin por contacto deslizante
Doble derivacin
Clavija macho
Cruce sin conexin
Toma hembra
Borne de conexin
Clavija y toma asociadas
Bornero de conexin
(regleta terminal)
1
1
1
2
1
3
14
1
1
1
2
1
3
1
4
Conectores acoplados:
1. Parte mvil, macho.
2. Parte fija, hembra.
Tabla 12: Bornes y conexiones.
Sealizacin
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estos aparatos.
SEALIZACIN SEALIZACIN SEALIZACIN SEALIZACIN
Lmpara de sealizacin o de
alumbrado
Colores
Rojo C2
Naranja C3
Amarillo C4
Verde C5
Azul C6
Blanco C9
Tipo
Nen Ne
Vapor de sodio Na
Mercurio Hg
Yodo I
Electroluminiscente EL
Fluorescente FL
Infrarrojo IR
Ultravioleta UV
C2
Dispositivo luminoso intermi-
tente
Bocina, claxon
Timbre
Sirena
Zumbador
1
2
> >
Tabla 13: Sealizacin de algunos aparatos.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
27
Mquinas elctricas giratorias
La tabla siguiente recoge los smbolos correspondientes a estas mquinas.
MQUINAS ELCTRICAS GIRATORIAS MQUINAS ELCTRICAS GIRATORIAS MQUINAS ELCTRICAS GIRATORIAS MQUINAS ELCTRICAS GIRATORIAS
Motor asincrnico
trifsico de jaula
Generador de co-
rriente alterna
Motor asincrnico
trifsico de 2 arrolla-
mientos estatricos
separados
Generador de
corriente continua
Motor asincrnico
trifsico de 6 bornes
de salida (acopla-
miento estrella - trin-
gulo)
Motor asncrono
trifsico, rotor de
anillos
Motor asincrnico
trifsico de polos
conmutables (motor
de 2 velocidades)
Motor de imn
permanente
Tabla 14: Tipos principales de mquinas elctricas giratorias.
28
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Resumen
Esquemas fludicos o Esquemas fludicos o Esquemas fludicos o Esquemas fludicos o
fr fr fr fri ii igorficos gorficos gorficos gorficos
Esquemas elctr Esquemas elctr Esquemas elctr Esquemas elctri ii icos cos cos cos
Cada componente de una instalacin frigorfica posee
un smbolo asociado que hay que conocer para poder
reconocerlo en los planos de dicha instalacin.
T Aparatos principales.
T Anexos.
T Aparatos de automatismos.
T Aparatos varios.
Los smbolos se clasifican en distintos grupos entre los
que se pueden citar:
T Designacin de corrientes y conductores.
T Contactos.
T rganos de mando y medida.
T Mandos mecnicos, elctricos, neumticos e hidr-
ulicos.
T Bornes y conexiones.
T Sealizacin.
T Bornes y conexiones.
T Mquinas elctricas.
T Mquinas estticas. Transformadores.
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
29
Respuestas Actividades
1. En la figura siguiente se representa el plano de la instalacin en el que se indican
cada uno de los componentes de la instalacin y se seala la lnea de lquido (na-
ranja), aspiracin (azul) y descarga (rojo).
2. La siguiente figura muestra el plano fludico solicitado.
3.
30
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Anexo
C CC COMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERACI II IN N N N
Componentes frigorficos
Elementos que forman parte del sistema de refrigeracin,
por ejemplo, compresor, condensador, generador, absor-
bedor, adsorbedor, depsito de lquido, evaporador, sepa-
rador de partculas, etc
Compresor
Maquina que incrementa mecnicamente la presin de
un vapor refrigerante.
Compresor abierto
Compresor con el eje de transmisin que atraviesa la
carcasa estanca que contiene al refrigerante.
Compresor de desplazami-ento
positivo (volumtrico)
Compresor en el que la compresin se obtiene por varia-
cin del volumen interno de la cmara de compresin.
Compresor semihermtico
Combinacin compuesta por un compresor y un motor
elctrico, ambos encerrados en una misma carcasa, con
tapas desmontables para permitir el acceso, pero sin eje
ni sello mecnico externos, con el motor elctrico fun-
cionando en presencia de una mezcla de aceite y vapor
refrigerante.
Condensador
Intercambiador de calor en el que refrigerante en fase de
vapor se licua por cesin de calor.
Disco de rotura
Intercambiador de calor en el que refrigerante en fase de
vapor se licua por cesin de calor.
Dispositivo de alivio de presin
Disco o lamina cuya rotura se produce con un diferencial
de presin predeterminado.
Dispositivo de alivio de presin
Elemento diseado para liberar o evacuar automtica-
mente el exceso de presin de un sistema frigorfico al
exterior o a otro sector de presin ms baja.
Dispositivo de expansin
Elemento que permite y regula el paso del refrigerante
lquido desde un estado de presin ms alto a otro ms
bajo. Se consideran como tales las vlvulas de expansin
(manuales, termostticas y electrnicas), los tubos capila-
res, los flotadores de alta, etc.
Dispositivo de seguridad limita-
dor de presin mxima someti-
do a un ensayo de tipo
Dispositivo sometido a un ensayo de tipo, diseado para
que en caso de fallo o disfuncin del propio instrumento,
ste interrumpa el suministro de tensin al equipo.
Dispositivo de seguridad limita-
dor de presin
Dispositivo accionado por presin, diseado para detener
el funcionamiento del generador de presin.
Componentes de los sistemas de refrigeracin.
Tabla 15: Componentes de los sistemas de refrigeracin. (contina)
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
31
Anexo
C CC COMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERACI II IN N N N
Dispositivo limitador de la tem-
peratura
Dispositivo accionado por temperatura, diseado para
evitar temperaturas que se consideran peligrosas.
Evaporador
Intercambiador de calor en el cual el refrigerante liquido
se vaporiza por absorcin de calor procedente del medio
a enfriar.
Grupo de compresin
Parte del sistema de refrigeracin que comprende la ma-
quinaria frigorfica desde la entrada del compresor o
combinacin de compresores; hasta la entrada del con-
densador con sus accesorios correspondientes.
Grupo de condensacin
Parte del sistema de refrigeracin que comprende la ma-
quinaria frigorfica desde la entrada del compresor o
combinacin de compresores, incluido su accionamiento,
condensador o condensadores, hasta la salida del reci-
piente o recipientes de lquido y el correspondiente con-
junto de accesorios.
Intercambiador de calor
Equipo para transferir calor entre dos fluidos sin que estos
entren en contacto directo.
Motocompresor
Combinacin fija de un motor elctrico y un compresor
en una unidad.
Motocompresor hermtico
Combinacin compuesta por un compresor y un motor
elctrico, ambos encerrados en la misma carcasa, sin eje
ni sello mecnico externos, con el motor elctrico fun-
cionando en presencia de una mezcla de aceite y vapor
refrigerante.
Presostato automtico
Dispositivo de desconexin de rearme automtico, que se
denomina PSH para proteccin contra una presin alta y
PSL para proteccin contra una presin baja.
Presostato con rearme manual
Dispositivo de desconexin de rearme manual sin ayuda
de herramientas, denominado PZH si la proteccin es
contra una presin alta y PZL si la proteccin es contra
una presin baja.
Presostato de seguridad con
bloqueo mecnico
Dispositivo de desconexin accionado por presin, con
bloqueo mecnico y rearme manual, nicamente con la
ayuda de una herramienta. Se denomina PZHH si la pro-
teccin es contra una presin muy alta y PZLL si la pro-
teccin es contra una presin muy baja.
Recipiente de lquido
Recipiente conectado permanentemente al sistema me-
diante tuberas de entrada y salida, utilizado para acumu-
lacin de refrigerante lquido.
Separador de aceite
Equipo a presin colocado en la descarga del compresor
para separar y recuperar el aceite empleado en la lubrica-
cin del compresor.
Tabla 15: Componentes de los sistemas de refrigeracin. (contina)
32
Mdulo: Mquinas y Equipos
Frigorficos
T
c
n
i
c
o
e
n
M
o
n
t
a
j
e
y
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
F
r
o
,
C
l
i
m
a
t
i
z
a
c
i
n
y
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
C
a
l
o
r
Anexo
C CC COMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SI OMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERAC STEMAS DE REFRIGERACI II IN N N N
Separador de partculas de
lquido
Recipiente que contiene refrigerante a baja presin y
temperatura, al que estn conectados, mediante los tubos
de alimentacin de lquido y retorno de vapor, uno o
varios evaporadores.
Normalmente se coloca en el sector de baja en la aspira-
cin de los compresores para protegerlos contra arrastres
de lquido. Con frecuencia son diseados tambin como
recipientes acumuladores y distribuidores de lquido en
los sectores de baja.
Serpentn
Parte del sistema de refrigeracin construido con tubos
curvos o rectos convenientemente conectados, que sirve
como intercambiador de calor (evaporador o condensa-
dor).
Tapn fusible
Dispositivo con un material que a determinada tempera-
tura funde aliviando la presin.
Vlvula de alivio de presin
Vlvula accionada por presin que se mantiene cerrada
mediante un resorte u otros medios y que est diseada
para liberar o evacuar el exceso de presin de forma au-
tomtica, al abrir a una presin no superior a la mxima
admisible y cerrar de nuevo una vez que la presin haya
descendido por debajo del valor admisible.
Vlvula de cierre rpido
Dispositivo de corte que cierra automticamente (por
ejemplo por peso, fuerza de un resorte, bola de cierre
rpido) o tiene un ngulo de cierre muy pequeo.
Vlvula de corte
Dispositivo para interrumpir el flujo de fluido.
Vlvula de cuatro vas
Vlvula de accionamiento automtico que, generalmente
con dos vas, comunica dos zonas del sector de alta y
otras dos del sector de baja y cuya finalidad es intercam-
biar la interconexin entre ambas con objeto de enviar en
un momento dado gas caliente al evaporador y poder
aspirar del condensador para efectuar un desescarche por
inversin de ciclo
Vlvula de interconexin
Pares de vlvulas de cierre que aslan partes del circuito
frigorfico y estn dispuestas para que estas secciones
puedan unirse antes de la apertura de las vlvulas o sepa-
rarse despus de cerrarlas.
Vlvula de tres vas
Vlvula para comunicar o interrumpir total o parcialmen-
te dos circuitos con un tercero. Si se utiliza conjuntamen-
te con dos dispositivos de seguridad habilitar nicamen-
te la conexin de uno de ellos con el circuito frigorfico a
proteger y garantizar que en cualquier momento solo
uno de los dispositivos quede fuera de servicio.
Tabla 15: Componentes de los sistemas de refrigeracin. (Continuacin)
U
n
i
d
a
d
Smbolos para Instalaciones
Frigorficas 9
33
Notas
Tcnico en Montaje y Mantenimiento
de Instalaciones de Fro, Climatizacin y Produccin de Calor