Professional Documents
Culture Documents
Yemek Nme
AYLIK YEMEK KLTR DERGS TEMMUZ 2010
H I Z L I TA R F L E R
NDEKLER
EDTRDEN Hzl Tarifler Ispanakl Cack Tulum Peynirli Rulolar Patatesli Hzl Omlet Kark Salata
4 7 8 10 15 16 20 24 34 37 38 44 46
36.SAYI
Dondurmal Kays Tatls Yazn hafiflii Frn Tavuk Yourtlu Yumurtal Taze Fasulye Hayatn hz karsnda son 30 trk ikolata
Yemek.Nme
Kzarm Muz Krema Kek Scak ikolatal kek ehzade Snnetleri Yourtlu Dip Frnlanm Patatesli ve Zeytinli Dip Yeil biberli dip Buharda pien salatalar BUHARDA PM NOHUT KFTEL SALATA HAVU KEKL SEMZOTU SALATA Madeleines YEN BR EYLER
50 54 58 64 74 76 78 80 82 85 88 98
EDTRDEN
Merhaba; Bu saymzla beraber 3. ylmz geride brakm oluyoruz. Gnlerin hzna yetimek bazen zorlayc olsa da geriye baktmzda keyifle geen zamanlar gryoruz. Yaz scaklarnda uzun uzun mutfakta kalmak istemeyenler iin hzl hazrlanacak tariflerle karnzdayz. Bu saymzda Ayem, gecenin bir vakti cannz ektiinde ya da at kap misafiriniz uradnda hzlca hazrlayacanz tatllarla karnzda. Nilay, cipslerinizi bandracanz lezzetli dipleri hazrlarken, pek iki deiik salatay sizler iin denedi. Gl Fatma yaz denilince nikahlarla beraber hatrlanan baka bir seremoniyi bizlere anlatyor: Snnet Dnleri. Melike bu kouturma ierisinde bereketten bahsediyor. Evinizin bereketi eksik olmasn.
bilgi@yemek.name
Yemek.Nme
yazlar
AYEM ZTA pecetedennotlar.blogspot.com DEVLETAH ZCAN devletsah.com ESRA ZKUTLU irmikhanim.blogspot.com HANDEM ERKAY GNER cocuklahayat.com PEK KUU misscilek.blogspot.com MELKE TRKAN BALI gorunmezkentler.blogspot.com NLAY TULUM mutfaksirlari.com GL FATMA KOZ saraydanalhaberi.blogspot.com
fotograflar
AYEM ZTA DEVLETAH ZCAN ESRA ZKUTLU HANDEM ERKAY GNER PEK TUNBLEK NLAY TULUM
tasarm
BARI ZCAN
Yemek.Nme
hazrlayan DEVLETAH
Quat, commy nullam num quam vendrer cidunt ut nulla feum dolor sum ad el iril ea con volute mod ercin henisi. Molor autem init prat. Ese tin ut iusci blaore dolortie mincin henim quipsuscilit adionsecte velenisl iure vullaor am, suscip eril il dolutat wisit, volenim diametue eugait dolum in verci eugiam, quisl dolorper ipit velit vullamet eugait acipit alit iuscip eugiam quipsusto eugait aliquam delit duis deliquis eu feugait praesto conulYemek.Nme dergisine cretsiz la acing exeriurerit aut volent ilit, vel eummy abone olun, yeni siz do ent nostrud ming ex eu sayy ilk faccum volorpercil nullaore vel er autpat, sequissecte do od tat voindirin! Sadece aadaki duyuru lor illut niat, conum aliquat iriliquis alis eugait grubuna ye olmanz yeterli. ye dolorpero er alit nos nisit nis exer si. olarak dier srprizlerden de Lore tat. Ut atem esequis nim zzrit nullute dolum veliquis num vel eum quam eriustrud eui CRETSZ ABONE OLMAK N HEMEN TIKLAYIN! blam, si. http://groups.google.com/group/yemek-name Em nisi. Magnis dio dignisc iliquam conummo doloborperos alit adit veliquisi. Feu faci blaor summy niat. Ut nit, sim nullaore feugue modignit, sum venim velent duis nul-
YE N SA YI YA YI NL AN DI .H AB ER N Z
Ab on ele re z el
OL SU N!
Yemek.Nme
KAPAK
Hzl Tarifler
Scak yaz gnlerinde hem mutfakta az vakit geirmeyi hem de bizi serinletecek yemekler yemeyi tercih ediyoruz. Yaz gnleri denilince aklma ilk elen eylerden birisi zaman zaman iine buz da atlan cack oluyor. Aslna bakarsanz bizi serinleten cacn ham maddesi yourt. Yourdu yaz gnlerinde isterseniz salatalkla, isterseniz spanakla, isterseniz krmz biberle lezzetlendirin. Her zaman serinletici ve besleyici olacaktr. Trl trl yeilliklerin olduu yaz mevsiminde salatalar da olduka itah ac olabilir. Hele ki ykarken verdii serinlik hissini dnnce. Salatalara katacaklarnz sizin hayallerinizle snrl olacaktr. Bazen limon ile bazen nar ekisi ile lezzetlendirmek de size kalm. Yaz gnlerinde kahvaltlar da baka bir konu. Scan verdii itahszl kracak lezzetler yaratmak, sofraya getirilecek sebzelerle n ekici klmak mmkn.
hazrlayan DEVLETAH
TARF
ISPANAKL CAcK
MALZEMELER 1 ba spanak 1 su barda yourt 1 di sarmsak Tuz Hazrlan
01 Ispanaklar
buharda halanp, pre haline getirilir. rendelenir. sarmsak ve spanak presi kartrlp souk servis edilir.
02 Sarmsak
03 Yourt, tuz,
10
TARF
04 2 cm kalnlnda eritler
kesilen biberlerin iine peynir ezmesi konulup sarlr. tutturularak servis edilir.
Yemek.Nme
11
12
Yemek.Nme
13
14
TARF
Yemek.Nme
15
04 Her iki taraf da kzarana kadar kapa 05 Scak scak servis edin.
16
TARF
Kark SALAtA
Malzemeler 5 - 6 dal reyhan 5 - 6 dal fesleen 5 - 6 dal dereotu 5- 6 yaprak roka 5 - 6 yaprak spanak 6 - 7 yaprak marul 10 - 12 dal semizotu 10 - 12 dal maydanoz 2 adet domates 2 adet salatalk 1 adet dolmalk krmz biber 50 gram eil peyniri 1 adet limon 1 tatl ka tuz 1 tatl ka sumak 1 yemek ka nar ekisi Zeytinya Hazrlan
Yemek.Nme
17
03 eil peyniri liflerine ayrlr. 04 Btn otlar iyice ykanp, ufak paralara blnr. 05 Domates ve salatalk dilimlenir. 06 Btn malzemeler kartrlp servis edilir.
18
Yemek.Nme
19
20
TARF
Yemek.Nme
21
22
Hazrlan
02 Tereya yapmaz
bir tavada eritilir.
Yemek.Nme
23
24
OCUKLA HAYAT
Yazn hafiflii
25
yazn hafiflii
26
Yazn hafiflii hayatmza yansyor. Okullarn kapanmas, havalarn snmas derken kendimizi souk meyvelerin, uzun akamlarn kollarna teslim ettik. Ben bunlarn arasnda tavan yapan kiloma sava aarak, rejime de girmeye karar verdim. 5 yl evvel gittiim beslenme uzmann bugn nerede altn renip, yeniden ziyaret etmeye baladm. Kendisi beni grdne sevindi elbette, eski kilolarm geri aldma pek mutlu olmad ama.
27
Hemen tartldm ve llerim alnd. Uzun sohbetin ardndan eve dnerken, kendime uygun gda alveriine ktm. Daha nce yaptm rejimden bana miras kalan iyi alkanlklarm oldu. Mesela, st, yourt ve peynir grubunda her eyi %50 ya azaltlm olarak almay tercih etmem gibi. Alveri sepetine kek, poaa gibi ok zel bir ey pimedii srece kat yalar alnmyor.
28
Srlebilen ikolatalar ok zel zamanlarda, en kk kaplarda girebiliyor. Meyve sular tercihen katksz, mmknse sulandrlarak tketilir. Sadece kendime deil, tm ailemin beslenebilecei trden yemekleri artk hayatmzn bir paras haline getirmem gerekiyor. Genelde tencere yemekleri piirmeyi beceremediimden iimin daha kolay olduunu dnebiliriz. Ailece oturulan sofralar, kltrmzn nemli bir paras olduu gibi, ocuun geliim srecinde de byk nem tamakta. Sofrada edilen sohbetler birlikte geirilen kaliteli zamanlarn ban ekmekte. Bunlara bal olarak internet veya gazetelerde bulabileceiniz mucize rejimlerin hi ie yaramayacana inanyorum. XYZ rnnden sabah akam birer tabak yediinizde hzlca kilo verebilirsiniz belki, ama dier lezzetlerin sizi batan kartmamas iin hzlca kalktnz sofrada aileniz ile geireceiniz kaliteli zamandan mahrum kalrsnz. Bedeniniz ile birlikte aile fertleri ile ilikileriniz de zayflar. Diyetisyenim bana iki haftada bir pratik yemek tarifleri sunuyor. Bazlar bir nlk, bazlar ise iki porsiyon. 3 kiilik bir ailenin bir n rahata ve hzlca piirilebiliyor.
29
30
Yemek.Nme
31
Bu sre sadece rejim yapp kilo vermek iin deil, ayn zamanda salkl beslenmeyi yeniden renmek iin ok iyi bir frsat. Yaz dnemine denk gelmesi ise bolca tketebileceimiz i sebzelerin de olmas anlamna geliyor. Kendinizin ve ailenizin beslenmesine dikkat ettiiniz bu dnemde belki en zoru olan dostlarnz ile birlikte oturduunuz sofralar olacaktr. Ben programmdan taviz vermeyerek onlara da salkl seenekler sunmay tercih ediyorum. Bir ay daveti iin kepekli veya avdarl ekmekler, fme hindi, ya azaltlm kaar veya beyaz peynir, bolca domates, salatalk gibi malzemelerden yaplabilir kanepeler renkli ve salkl seenekler oluturacaktr. Yannda kays, ceviz ve fndk gibi salkl yalar ieren yemiler ikramnz tamamlayabilir. Damana en dkn dostlarnz bile bu ikramlarnz ile doyacak, salkl beslenmenin aslnda bir eylerden eksik kalmadan keyif ile yemenin ne olduunu anlayacaklardr.
32
33
34
Frn Tavuk
Malzemeler 200 gram Tavuk (derisiz) 1 adet kuru soan 1 di sarmsak 1 adet domates 1 adet sivri biber Tuz Hazrlan
doranm soan, ince doranm biber, rendelenmi domatesi ve Tavuu ekleyerek azn kapatn. dereceye stlm frnda piirin. Torbanz itiinde zerine bir ka delik an.
NOT Yannda bol yeillikten oluan bir salata ve sade bulgur pilav ile yemenizi neririm.
35
36
37
04 Hazrlanan sarmsakl
38
Hayatn
Yemek.Nme
39
hz karsnda
40
Yapacak bir ey yok... Hayatn ak ok hzland, daha da hzlanacak gibi grnyor. Hayatmz kolaylatran her ey, hz da doal olarak artryor. Ancak bir imkn olarak hzn kendisi beraberinde
beklentileri getiriyor. hayatmzda, zel hayatmzda karmzdakilerden daha hzl olmalarn istiyoruz. Karmzdakiler de bizim daha hzl olmamz bekliyorlar. Bylece birbirimizi hzlandryoruz. Yani, hzlanmann kayna biraz da kendimiziz...
Yemek.Nme
41
*** Herkesin dilinde ayn szler: Hibir eye yetiemiyorum! Fizik olarak, birim zamana den i fazlalanca hibir eye yetiememek normal hle geliyor. Ama birim zamandan daha nemli bir kavram var. O da bereket. Bereket, bir eyin miktaryla ilgili deil, hayrl, gzel ve yararl olmas ile ilgili... Ayn miktardaki eylerden ayn ekilde yararlanmak mmkn olmayabiliyor zira... Dnyann parasn kazanan nice insanlar biliriz; geim skntsndan sz ederler. Kimi orta halli insanlar da biliriz ki, kreder ve geinir giderler... u ikr ki, her ey beklentilerimizle ilgili... Elimizdeki ayn miktardaki eylerle kendimizi mutlu da mutsuz da edebiliriz. Ayn gne uyanrken, elimizde ne gzel eyler olduunu dnebiliriz ya da ne kadar ok eksiimiz olduunu kendimize habire hatrlatarak kaygl ve mutsuz bir gn kendi ellerimizle yaratabiliriz. Gne yapacak ne kadar da ok iim var diye sylenerek balayabiliriz.. Ya da ne gzel; benim bir iim var; bu syede hem kendime hem de bakalarna yararl oluyorum diyebiliriz.
42
Tabii, etrafmzdan duyduumuz birok ey var... evremizdekilerden duyduklarmzn etkisinde kalabiliyoruz. Bizi yetitirenlerin, okuldaki retmenlerimizin, arkadalarmzn, iinde yaadmz toplumun telkinleri bizi etkiliyor. Hep daha fazlasna sahip olmann nemi vurgulandka, biz de bu dorultuda dnp davranabiliyoruz. Zaman ise sahibi olabileceimiz bir ey deil. Zir, zaman en hafifinden ele alacak olursakizf bir olgu. Hatt olmadn syleyenler var; onlara gre tek bir nn iinde yayoruz. nemli olan, iinde bulunduumuz hl... Olan-biten karsnda nasl bir tavr takndmz... Bereketi ve hayr dilemek, akntya kar krek ekmeksizin mcadele etmek ve rz gstermek... Gittike hzlanan hayatn ak karsnda kaybolup gitmeden durmann, hayat yaamaya devam etmenin relerinin elimizde olduunu unutmadan nefes alp vermeye devam etmek... Yapacak bir ey varsa, o da olsa olsa budur gibi geliyor bana...
Yemek.Nme
43
44
PASTACI
son 30
Yemek.Nme
45
-Tatlya sana geliyoruz. - Aaaa Sper! Ne zaman? -Yarm saat sonra - Nasl? imdi mi?... - Evet - ????
46
PASTACI
trk ikolata
Malzemeler 90 gram Stl Kuvertr ikolata 1 yemek ka Glikoz 4 + su barda Msr Gevrei Sslemek iin Pudra ekeri
Yemek.Nme
47
48
PASTACI
hazrlan
konur, kaynayan su dolu baka bir kabn stne yerletirilerek eritilir. Soumas iin tezgaha alnr. merdane yardmyla kk paralara ayrlr. Bu ilemin uzun sre yaplmamas, msr gevreinin
Yemek.Nme
49
03 Tezgahta bekleyen erimi ikolatann iine msr gevrei 04 Yal kat kaplanm tepsi zerine bir kalp yardmyla
ekil verilir. Yaklak 10 dakika buzdolabnda bekletilir. Sertletiklerin de kenarlar pudra ekerine bulanarak servise hazr hale getirilir.
50
P
PASTACI
Kzarm Muz
ien muzun aromas olduka iddial bir lezzettir. Dondurma ile servis bu iddial tad daha iyimser hale getirecektir.
Malzemeler 4 adet soyulmu Muz 3 yemek ka Tereya veya Margarin 1 yemek ka Hindistan Cevizi Rendesi 4 yemek ka Kahverengi eker 4 yemek ka Limon Suyu Servis iin: Dondurma
4 adet. Hazrlanma Sresi: 10dk Pime Sresi: 10dk Servis Sresi: 10dk
Yemek.Nme
51
52
hazrlan
muzlarn sabilecei byklkte, sya dayankl bir tavada eritilir. Soyulmu olan muzlar, btn halde bu kapta her iki taraf da kzarana kadar piirilir. Ayr bir tabaa aktarlr. veya margarin konur. Eritildikten sonra hindistan cevizleri bu yada kahverengi rengi alncaya kadar kartrlarak kavrulur. Soumas iin baka bir tabaa alnarak tezgaha kaldrlr.
ve limon suyu konur. Orta scaklkta kahverengi eker eriyene kadar kartrlr. Kenarda beklemekte olan muzlar bu ekerli karma konur ve her tarafn kaplayacak ekilde evrilerek 5 dakika piirilir. stenirse dz veya yuvarlak ekilde biim verilir. zerine kavrulmu hindistan cevizi serpilir. Yannda dondurma ile servis yaplr.
NOT Muzlar s ile olduka yumuaklaaca iin evirme ilemi olduka nazik yaplmaldr.
Yemek.Nme
53
54
PASTACI
Krema KEK
yle ksa srelerde ddkl tencerelerde yaplan tatllar, size ok rahat nefes aldracak.
Malzemeler 1 su barda Frambuaz (taze veya dondurulmu) 2 su barda st 4 adet yumurta 1 su barda Toz eker Adet Hazr Pasta Taban veya 3 su barda Ev yapm Kek 1 tatl ka Tereya veya Margarin 1 ay ka Vanilya Aromas
4 adet. Hazrlanma Sresi: 10dk Pime Sresi: 13dk Servis Sresi: 5dk
Yemek.Nme
55
56
Yemek.Nme
57
hazrlan
olan keki el ile kabaca krp, franbuaz ile bir kabn iinde kartrlr. Kullanlacak olan kek kalplarnn ileri yalandktan sonra hazrlanan bu karm kalplara paylatrlr. eker, toz eker eriyinceye kadar mikser yardm ile rplr. rpma ilemi bittiinde st ve vanilya aromas ilave edilir. Kekli karm olan kalplara paylatrlr. Bu ekilde hazrlanan kalplarn stleri folyo ile kapatlr. konur ve ocak zerine yerletirilir. Buharl piirme sepeti var ise kalplar sepete yerletirilir. Eer yoksa nihale gibi ayakl bir telin zerine yerletirebilirsiniz. Ddkl tencerenin kapa kapatldktan sonra ocak en st seviyede alr. Youn buhar kmaya baladnda, ocan ate seviyesi drlr ve bu ekilde 7 dakika piirme yaplr. Sre sonunda ocak kapatlr ve buhar karma ilemi yaplr. 6 dakikann sonunda kapak alr ve kalplar dar alnarak, servis tabana ters evrilerek servise hazr hale getirilir.
58
PASTACI
u keklerin en gzel yan buzdolabnda saklanabilir ve ani misafir iin hemen stlp ikram edilebilir olmasdr.
Malzemeler Hamur iin: 200 gram Stl Kuvertr ikolata 8 yemek ka Tereya veya margarin 3 adet yumurta (Beyaz ve sarlar ayrlm ekilde) 1/3 su barda un su barda Toz eker Bir imdik tuz 1 ay ka vanilya aromas Dolgu iin: 60 gram Stl Kuvertr ikolata 1 ay ka Tereya veya Margarin 3 yemek ka krema
18 Adet Hazrlanma Sresi: 20dk Pime Sresi: 15dk Servis Sresi: 2dk
Yemek.Nme
59
60
Hazrlan
01 Frn 170 derecede n stma yaplr. 02 Dolgu iin krema ocak zerinde stlr. Kaynayan
krema tezgah zerine alnr. ine ikolata ve tereya veya margarin ilave edilir. Malzemeler eriyinceye kadar kartrlr. Soumas iin buzdolabna kaldrlr. iinde, ocak zerinde kaynayan baka bir kabn zerine konarak, eritilir. Tezgah zerine alnr. Yumurta beyazlar tuz ve eker ile rplarak krema kvamna getirilir. un ve yumurta sarlar kartrlarak ilave edildikten sonra, dier tarafta bekleyen krema kvamna getirilmi yumurta beyaz, 3 seferde bu karma eklenir. Hazrlanan kek hamuru kalplara paylatrlr.
daha nceden hazrlanan dolgu malzemesinden bir ay kaklk kadar konur. Beklemeden n stma yaplm frnda tam 15 dakika piirilir. karlr ve fazla soumadan kalplardan servis tabana alnarak ikram edilir..
Bu reetelerden sonra gelecek btn ani misafirlere artk hazr ve nazrz. Sevgiler ve sayglar...
Yemek.Nme
61
62
Yemek.Nme
63
64
ARATIRMA
ehzade Snnetleri
65
66
1930larda Karadeniz Erelisinde ilk konserve fabrikas alr ve Osmanl ilei retiminin artmas sonucu fabrika retimine geilir.
Sarayn en tantanal zamanlar hep byk bir etkinliin olduu zamanlard. rnein dnler, ziyafetler, clus trenleri, Nevrz, cenaze alaylar Bir de bunun yannda bu ayn konusu olan ehzadelerin snnet dnleridir. Osmanl mparatorluunda belli bir tarihten sonra padiahlar resmi olarak evlenmedikleri iin snnetler ifte dn yerine geer, ehzade hayatnn en nemli treni olarak kabul edilirdi. Bu snnet dnleri ile ilgili bizlere en byk yardm sunan kaynaklar hi kukusuz Nakka Osman ve Levnnin minyatrleridir. 1582de III. Muradn ehzadesi III. Mehmedin snneti iin dzenlenen enlik 55 gn ve gece sren bu enliin zenginlii, yaplan gsteriler uzun sre konuulmutur. ehzade snnetlerinin bir baka zellii de halktan pek ok ocuun snnetinin ayn anda yaplmasdr. 1675de Sultan IV. Mehmed, Edirnede olu Mustafa ile Bayezt iin hazrlatt enlikte de yzlerce ocuk snnet edilmi, onbe gn sren elencelerin hemen ardndan, saraydan be soy-
67
68
69
lu kz evlendirilmitir. Bu enliklerin hepsi muhteem minyatrlerle gnmze kadar ulamtr. Sarayda ocuklarn snnetleri genellikle yedi, dokuz ve on bir yalarnda yaplrd. Sebebi bilinmemekle beraber tekli yllara denk getirilir ve bahar aylar tercih edilirdi. ncelikle cerrah ile gn kararlatrlr. Davetliler hazrlklarnn tamamlanmas iin en az yirmi gn nce davet edilirdi. Aba ve khyalar nceden ayarlanr, yemek seimi, ek personel ihtiyac, malzeme ihtiyac hep onlar tarafndan tespit edilirdi. Snnet dnlerinde det olarak hediyeler verilir ve bu hediyeler haremdeki en yksek rtbedeki kadn tarafndan zenle seilirdi. Konak ve evlerde ise tm konak grevlilerine, mevkilerine gre elbiselik kumalar, eitli deerde hediyeler hazrlanrd. Snnet gnne karar vermek padiaha kalmt. Tm alt detaylar hazrlandnda Kzlar Aas ehzadelerin snnet ana erimi olduunu padiaha bildirirdi. Padiahn snnetle ilgili detaylar grmek zere Hareme gelmesi ou zaman eitli kutlamalara vesile olur, Harem sslenir, lenler dzenlenirdi. Snnet
70
dnnn detaylarna Haseki Sultan karar verirdi. Snnet dnne karar verildii gece sarayda fener alay dzenlenir, elenilirdi.
kadar yksek devlet grevlilerini kabulyle devam ederdi. iftiler, deirmenciler, frnclar, kasaplar, kebablar, bakkallar,
Saraydaki snnet dnleri iin yer belirlemek de ayr bir hengmeydi. At Meydan, ncili Kk, Yal Kk, Alay Kk, Aynalkavak, Dolmabahe ve Kathane nlerinde enlik hazrlklarna balanrd. Bu alanlara misafirlerin ikametleri iin alanlar kurulurdu. Bu esnada ehir iinde gvenlik nlemleri en st dzeye karlrd. nk enlikler ncesinde ve enlikler srasnda dkkanlar gecegndz ak olurdu. zellikle yemeklerin datm esnasnda ok ciddi izdiham nlemek iin nlemler alnrd. nk enlikler sresince halka srekli yemekler sunulurdu. Srekli su ve erbet ikram yaplrd. Sunulan yemekler dnemden dneme deimekle beraber, genel olarak pirin pilav, kzarm koyun ekerciler, manavlar, mumcular, eti ve su muhallebisidir. berberler, mimarlar, ayakkabclar, kavuk yapmclar, kalem enlikler, padiahn enlik yeri- yapmclar, ok ve yay yapmcne geliiyle sabah balar, leye lar, kl yapmclar, nalbantlar,
71
krkler, aynaclar, keeciler, ipekiler, terziler, yorganclar, altn ileyenler, at koumu yapmclar, Bit Pazar ve Msr ars
snda meslekleriyle ilgili gsteriler yaparlard. Boazn her iki yakasnda btn evler aydnlatlr, deniz kenarndan havai fiekler atlrd. ehzadelere ok deerli armaanlar verilirdi. Bu armaanlarn pek ou gnmzde Topkap Saraynda sergilenmektedir.
esnaf gibi saysz kk meslek kuruluu ellerinde rnleriyle ya da ekerden yaplm meyva ve bitkilerle sslenmi dev nahl ve maketlerle geer, gei sra-
72
MUTFAK SIRLARI
yaz-fotoraf NLAY TULUM
01
Yemek.Nme
73
02
03
74
01
Yourtlu Dip
MALZEMELER 1 su barda yourt 100 gram labne peyniri 1 dal yeil soan 1 di sarmsak 1 tatl ka kekik 1 tatl ka kuru nane 1 tatl ka krmz biber Tuz Hazrlan
soan yourt karmna ilave ederek iyice kartrn. lezzetini vermesi iin bekledikten sonra servis edin.
Yemek.Nme
75
76
02
02 Soyduktan sonra gelii gzel dorayn. 03 Sarmsaklar ince ince kyn. 04 Doradnz malzemeyi
kartrma kabna aln.
Yemek.Nme
77
78
03
Yemek.Nme
79
80
KONUK YAZAR
Yemek.Nme
81
ki farkl ama bir o kadar basit salata hazrladm sizlere. Buharda piirici ile ibirlii yaparak salatalar oluturmak istedim. Nohut kftesini buharda piirdim. Olduka baarl ve lezzetli oldu. stelik salata iinde harika oldu. Havu kekli salatada keki yine buharda piirdim, dokusu da tad da hafif olmas iin. nk onu semizotu ile salata tabanda buluturmak istiyordum. Ama keki tek bana ok sevmedim. Semizotu ile buluunca gzelleti, amacm salata iinde kullanmak olduu iin sonutan memnun kaldm. Afiyet olsun.
82
TARF
04 Dier taraftan sevdiiniz bir salatay yapn ben 05 Nohut kftelerini ile birlikte servis yapn.
Yemek.Nme
83
84
BEN bUHARDA piirici KULLANDIM. BUHARDA piiriciniz YOKSA, derin bir tencereye KAPLARIN YARISI bOYUNA KADAR SU DOLDURUN. Tencere kapan KAPATMADAN MUTFAK HAVLUSU yerletirin tencerenin zerine. Kapa KAPATIN 20 dakika KISIK atete piirin.
Yemek.Nme
85
TARF
86
PF NOKTALARI
Derin dondurucuya kaldrmak iin hazrladnz taze fasulyelerin poetine rendelenmi domates eklerseniz yaz mevsiminin btn lezzetlerini bir arada saklam olursunuz.
Yemek.Nme
87
Konserve, sala, reel saklamakta kullanacanz kavanozlar kaynatarak sterilize ettikten sonra mikro dalga frnda kurutabilirsiniz. Bylece iinde kalacak su ile yaptklarnzn kvam bozulmayacaktr.
88
FRANSIZ MUTFAI
Madeleines
MADELEINES (okunuu:madlen)
Gecenin bir vakti cannz fena halde tatl yemek istedi, evde de bu trden hibir ey yok. Tm yapm aamalar, pimesi dahil, elinizin abukluuna da bal olarak ortalama 25 dakikada bu hayalinizi gerekletirebilirsiniz. Sizlere bu tr tatl krizleri ve ayn zamanda misafirleriniz iin de son derece hzl ama bir o kadar da lezzetli bir nerim var bu sayda; Madlen.
89
90
lk srta Trk pastanelerinin beylik kurabiyelerinden mekikle benzerlik gsteren, ama kullanlan malzeme anlamnda farkl olan bu attrmalk lezzet; bugne kadar pek ok uluslararas arenada Fransay temsil etmi geleneksel bir kek trdr. Tarihesi pek de net olmayan madlen; ilk olarak Fransann kuzeydousundaki Lorraine blgesinin bir ehri olan Commercy kasabasnda retilmitir. Kesin olmayan kaytlara gre, madlen, 1661 ylnda adn ald ef Madeleine Paulmier tarafndan dnemin Kardinali Paul de Gondinin yakn arkada Longueville desi iin hazrlanm ve ok byk skse yapm ve bu kurabiyeler zaman iinde Commercy Madleni adyla anlmtr. kinci Dnya savann hemen ncesinde, yolu Commercyden geen demiryolu yolcular madlenleri garda kk hasr sepetler iinde hazrlanm ekilde bara ara satmaya alan kadnlardan satn alrlarm. Kadnlardan kalabalk garn ortasnda azck bir zamanda ok sat yapmas beklenirmi ki bu da onlar iin olduka yorucu bir imi. Fransa dnda Madleni tm dnyaya tantmada araclk yapan dier bir isim ise nl yazar Marcel Prousttur. Yazar Kayp Zamann zinde adl romannn birinci cildinde, aya batrarak yedii madleni ocukluuna ait bir an olarak anlatt blm madlenin nne n katmtr.
Yemek.Nme
91
92
Yemek.Nme
93
Madlenin orjinal formu istiridye eklinde olsa da herhangi bir kalpla da yaplmas mmkndr. Eer ille de orjinali olsun isterseniz silikon olann piyasada bulabilirsiniz ama asl metal olan makbuldr. Piirirken en iyi sonu iin kalplar mutlaka iyice unlayp yalamak gerekmektedir. ----------Malzemeler (Yaklak 20 adet Madlen iin) 200 gram tereya 30 gram bal 60 ml st 3 adet yumurta 130 gram eker 150 gram un 10 gram kabartma tozu Yarm ubuk vanilya 1 limon kabuunun rendesi
94
Hazrlan
02 Frn 200 derece turbo ayarna ayarlanr. 03 Kullanmak istediiniz kalp iyice yalanr ve 04 Ayr bir kapta eker, yumurtalar, vanilya
unlanr ve buzdolabnda soumaya braklr. ubuundan kaznan vanilya tanecikleri, limon kabuu rendesi gzelce kartrlr. eklenerek nazike harmanlanr. seferde eklenir, homojen bir kvama gelene dek iyice kartrlr.
Yemek.Nme
95
96
Yemek.Nme
97
07 Kalp buzdolabndan
alnr. Kabaraca hesap edilerek bir kak yardmyla kalplarnzn drtte ne karmdan paylatrlr.
08 Frn ss 160a
drlr ve srekli gzetim altnda 8 dakika kadar piirilir. dereceye drlr ve 5 dakika daha frnlanr. sonra zgara zerinde soumaya braklr. Tek tarafna bol pudra ekeri serpilerek servis edilir. slak kurabiyeleri gnn her saatinde keyifle yiyebilirsiniz, yannda da bir fincan ay iddetle neririm. Lezzet dolu gnler hepinize.
09 Sonrasnda s 150
10 Frndan karldktan
11 Bu yumuak ve
98
YEN BR EYLER
Kahve Dnyasndan bir yenilik daha. eitli ekillerde ikolata kalplar. oklu paketlerde satlan ikolata kaplarn ister meyvelerinizi servis etmek iin, ister reellerinizi servis etmek iin kullanabilirsiniz.
Yemek.Nme
99
lker Hanmellerden un kurabiyesi. Ofislerinde evi zleyenler iin ideal bir eit.