TheCambridge Handbook of Language Policy

Edited by Bernard Spolsky

CaMBRTDGE ffi--4
Qp uNrvERSrrY PRESS

Contents

Listoffigures Listoftables List of contributors Pr efa ce and ackn owledgem ents

page x
X

xii
XV

Part I Definition andprinciples 1 What is languagepolicy? BernardSpols@ andJiit Nekvapil 2 History of the field: a sketch Bj6rnJernudd policy Rdaume Philosophy language Denise andMeitalPrnto 3 of 4 Languagepolicy, the nation and nationalism SueWright Garcia 5 Ethnic identity and languagepolicy Ofelia languages 6 Diversityand languagepolicyfor endangered JuliaSallabank 7 Language is just a tool! On the instrumentalist approachto language DavidRobichaudandHelderDeSchutter

1 3 16 37 59 79 100 724

policy 147 Part ll Language at the macrolevel 749 deVarennes 8 Languagepolicy at the supranational level Fernand 9 Languagepolicy, territorialism and regional autonomy 774 ColinH.Williams 203 10 Imperialism and colonialism RobertPhillipson 226 Backhqus 77 Languagepolicy at the municipal level Peter policy and managementin servicedomains: 72 Language Brokering communication for linguistic minorities in the 243 community ClaudiaV. Angelelli and 13 USlanguagepolicy in defenceand attack NchardD.Brecht 262 WilliamP. Rivers 14 Languagepolicy and medium of instruction in formal 278 education StenhenL.Wqlter andCarolBenson

vlll

Contents
15 Language policy in education: additional languages andDurk Gorter Cenoz Jasone domains Part lll Non-governmental 76 Language policy in the workplace Alexandre Duchneand MonicaHeller 77 Language policy and religion ChristinaBrattPaulstonand JonathanM.Watt 18 Language policy in the family StephenJ.Caldas 19 Language policies and the Deaf community ShermqnE. Wilcox, VerenaKrausnekerand David F.Armstrong

301
327

323 33s
351 374

andmodernization Part lV Clobalization 20 Transnationalism,migration and languageeducation policy

KendallA. Kmg and Adam C. Rambow 27 Language management agencies JohnEdwards 22 Literacy and writing reform Floriqn Coulmasand FedericaGuerini 23 Language activism and language policy Mary Carol Combs and SusanD. Penfield 24 English in language policy and management

397
399 478 437

467 GibsonFerguson 475 499 501

and thematicissues Part V Regional 25 National language revival movements: reflections from India, Israel, Indonesia and Ireland JosephloBianco 26 Colonial and post-colonial language policies in Africa: historical and emerging landscapes SinfreeMakoni, Busi Makoni, Ashraf Ab delhay and Pedzisai Mashiri 27 Indigenous language planning and policy in the Americas TeresaL.McCarty 28 Language policy in the European Union (EU) UlrichAmmon 29 Language policy management in the former Soviet sphere

523 544 570

Melnyk Hogan-Brun andSvitlana Gabrielle 30 Languagepolicy in Asia and the Pacific NchardB.Baldauf Jr andHoaThiMaiNzuyen
Notes References Generalindex Index oflanguages

592 617
639 663 715 733