You are on page 1of 53

Informe de ACTIVIDADES 2011

www.tecnatom.es

NDICE
04 Mensaje del Presidente 10 Consejo de Administracin. Accionistas 12 Direccin 14 El grupo Tecnatom 16 Antecedentes histricos. Breve resea 22 El grupo en cifras 26 Hechos relevantes 2011 34 reas de produccin 48 Actividades 2011: Mercados Foros y Congresos Desarrollo Tecnolgico e Innovacin Gestin Corporativa Responsabilidad Social. El pacto mundial 93 Filiales: Metalscan M2M Citec

2 // informe de actividades

informe de actividades // 3

para m una satisfaccin cumplir mi deber, como presidente del Consejo de Administracin, de presentar el Informe Anual de Actividades correspondiente al ejercicio 2011. Sin duda, este ejercicio no ha sido sencillo, tanto por la grave situacin econmica, como por el terrible accidente acaecido en Japn, con su colateral impacto en la Central de Fukushima y en el sector nuclear. Quiero resaltar mi ms sincera admiracin hacia el pueblo Japons que supo enfrentarse a tan dramtica situacin con enorme dignidad y grandes dosis de sacrificio y de generosidad y que hago extensiva, especialmente, a los profesionales de dicha central que nos han dado un claro ejemplo con sus actuaciones en situaciones impensables y complejsimas.

Es

MENSAJE del PRESIDENTE


e internacionales establecidos. No obstante, se considera necesario, segn el Consejo de Seguridad Nuclear, acometer una serie de reformas encaminadas a reforzar an ms la seguridad de estas instalaciones, que se irn implantando en los prximos aos. En este complicado entorno del 2011, con importantes impactos tanto en el actual ejercicio como a futuro, Tecnatom ha sabido hacer frente con una gran capacidad de adaptacin y ha conseguido cumplir tanto los objetivos econmicos establecidos en volumen de negocio y resultados de explotacin, como en las lneas y en las acciones marcadas por nuestra estrategia de consolidacin y desarrollo sostenible. Los resultados conseguidos ponen claramente de manifiesto el acierto de la estrategia establecida por el Consejo de Administracin, as como que esta, se est llevando a cabo, de manera coherente y sistemtica, por nuestro equipo de directivos y de profesionales. En este ejercicio tambin quiero resaltar otro hecho muy significativo como ha sido el nombramiento, con fecha 29 de marzo, de D. Francisco Javier Guerra Saiz como Director General, persona de Tecnatom de toda la vida y que vena desempeando el cargo de Director de Desarrollo Tecnolgico. Desde aqu quiero transmitir mi total confianza en el nuevo Director General, ya que estoy seguro de que continuar mejorando el desarrollo sostenible de Tecnatom as como desearle toda clase de xitos en su nueva responsabilidad.

Como consecuencia de dicho accidente numerosos pases, entre ellos Estados Unidos y los de la Unin Europea, han sometido a su parque nuclear a pruebas exhaustivas de evaluacin de la seguridad y revisin de los mrgenes de diseo, con especial hincapi en lo referente a posibles desastres naturales similares a los que provocaron el accidente en Japn. En el caso de nuestro pas, las pruebas han puesto de manifiesto la existencia de mrgenes que aseguran el mantenimiento de las condiciones de seguridad de las centrales ms all de los supuestos considerados en el diseo original, y por encima de los requisitos nacionales

4 // informe de actividades

informe de actividades // 5

El Mercado Nuclear Nacional experiment el pasado ejercicio un significativo incremento de actividad al coincidir las paradas de recarga de las ocho centrales nucleares espaolas. La respuesta de nuestra empresa, al incremento de la carga de trabajo, fue plenamente satisfactoria y hemos podido atender los servicios de inspeccin y pruebas, con la calidad y disponibilidad de siempre. La puesta en marcha del nuevo Simulador de Factores Humanos en nuestro Centro de Tarragona es otro de los hitos ms relevantes de nuestra actividad nuclear en Espaa. Este simulador est concebido para mejorar y validar los procesos de formacin y cualificacin del personal que desempean su trabajo en instalaciones donde la seguridad es primordial ya que permite simular trabajos en dichas instalaciones, recreando condiciones cuasi reales. Durante 2011, Tecnatom ha continuado desarrollando su presencia en el Mercado Exterior, un mercado complejo en el que estamos creciendo, lo que pone claramente de manifiesto nuestra competitividad y nuestro nivel tecnolgico. En China hemos inaugurado nuestra Oficina de Representacin en Pekn, con lo que se reforzar el apoyo necesario para el diseo de las Salas de Control de los nuevos reactores chinos y facilitar el desarrollo de nuevas actividades de ingeniera, apoyo a la operacin, simulacin y formacin. Otro hito importante en el Mercado Exterior, ha sido la ampliacin del acuerdo de colaboracin con Westinghouse de apoyo a los servicios de sus plantas en todo el mundo, as como en el desarrollo de los programas de formacin para los nuevos reactores AP 1000. De igual forma, hay que mencionar la actividad creciente en otras reas geogrficas, como es el caso de Brasil, donde hemos logrado la adjudicacin del desarrollo del simulador de la central de Angra I, o de Rumana donde hemos conseguido el contrato para la realizacin de servicios de ingeniera para amortiguadores en la central de Cernavoda. Nuestra experiencia y nuestras capacidades tecnolgicas en el rea nuclear, nos ha permitido suministrar servicios de alto valor aadido en otros mercados, como es el caso de las energas renovables, donde estamos consiguiendo una presencia creciente en las centrales de tecnologa Termosolar, a travs de servicios de inspeccin, de desarrollo de simuladores de alcance total y de elaboracin de manuales de operacin y mantenimiento. Por otra parte, en el Sector Aeronutico, se ha diversificado la cartera de clientes, con la entrada en nuevos mercados emergentes. A destacar como hitos de 2011, la puesta en explotacin de un sistema robotizado para Airbus en su factora de Harbin (China), as como el suministro de un avanzado sistema de inspeccin por ultrasonidos/lser al Centro de Investigacin de EADS en Nantes (Francia). Adicionalmente, se ha estrechado la colaboracin con EADS, con quien se ha suscrito un acuerdo preferencial, enfocado a incrementar y homogeneizar la calidad y las prestaciones de los productos y servicios de sus suministradores. Desde el punto de vista Corporativo, se ha iniciado el proyecto Montes de Oca, para la ampliacin de las instalaciones de Tecnatom en San Sebastin de los Reyes, una obra modular que ir avanzando en funcin de las necesidades y condiciones del entorno, y cuya primera fase tiene por objeto dotarnos de espacios para el montaje de voluminosos equipos de inspeccin. Adems, hemos seguido prestando especial atencin a la consolidacin de una Cultura de Empresa de Excelencia, en

Durante 2011, Tecnatom ha continuado desarrollando su presencia en el Mercado Exterior, un mercado complejo en el que estamos creciendo, lo que pone claramente de manifiesto nuestra competitividad y nuestro nivel tecnolgico

Hemos seguido prestando especial atencin a la consolidacin de una Cultura de Empresa de Excelencia, en lnea con nuestros Valores Corporativos

6 // informe de actividades

informe de actividades // 7

lnea con nuestros Valores Corporativos. En este sentido, durante el pasado ao han continuado organizndose los Talleres de Liderazgo para el Cambio Cultural, orientados a mejorar la capacidad constructiva del equipo directivo. En el mbito de la Responsabilidad Social Corporativa, quisiera destacar dos novedades significativas: la adhesin de Tecnatom al Pacto Mundial de Naciones Unidas y la difusin del Cdigo de Conducta, en el que se establecen los criterios rectores para orientar las actuaciones y conductas en la gestin y toma de decisiones. Ambas iniciativas, responden al compromiso de Tecnatom con sus grupos de inters y, en ltima instancia, con la sociedad. En la misma lnea, se enmarca el Espacio Cultural que, tras su lanzamiento en 2010, ha iniciado una nueva etapa, con la organizacin de diferentes actividades, como presentacin y publicacin de libros, conciertos de msica, exposiciones de fotografa, etc. En un momento de crisis generalizada como el actual, los resultados de Tecnatom ponen de relieve la consolidacin del crecimiento conseguido en los ltimos ejercicios. Todo ello no hubiera sido posible sin el magnfico equipo de profesionales con que contamos. Ellos son los verdaderos artfices de los logros de nuestra Compaa. Por ello, quiero manifestar nuestro ms sincero agradecimiento a todas las personas que forman parte de Tecnatom, que han seguido demostrando su capacidad de adaptacin y su gran profesionalidad y compromiso. Asimismo, quiero reconocer a nuestros accionistas, representados en el Consejo de Administracin, el apoyo y estmulo que siempre nos han brindado que considero fundamental para consolidar nuestra posicin y nuestro desarrollo. Este agradecimiento no estara completo sin un recuerdo muy especial para D. Diego Molina, consejero de Tecnatom,

que falleci repentinamente el pasado mes de febrero. Su valiosa aportacin profesional y su calidad humana han sido un ejemplo para todos los que le conocimos. Slo me resta expresar mi confianza en el futuro, para el que nos hemos venido preparando y al que sabremos hacer frente con esfuerzo e ilusin y con toda la capacidad y compromiso de nuestros profesionales.

Antonio F. Alonso Ramos

8 // informe de actividades

informe de actividades // 9

PRESIDENTE D. Antonio F. Alonso Ramos VICEPRESIDENTE D. Alfonso Arias Caete VOCALES D. Luis del Val Hernndez D. Diego Molina Orero (*) D. Maximino Rodrguez Lloret D. Flix Rojo Sevillano D. Vctor Sola Gutirrez

2
45%

CONSEJO de
30%

ADMINITRACIN ACCIONISTAS

SECRETARIO Y LETRADO ASESOR D. Agustn Tejedor Velarde ACCIONISTAS ENDESA GENERACIN: 45% IBERDROLA GENERACIN: 30% GAS NATURAL FENOSA: 15% AUTOCARTERA: 10%
(*) El da 27 de marzo de 2012, D. Francisco Jos Lpez Garca sustituy a D. Diego Molina Orero fallecido el da 20 de febrero de 2012. 1 5 2 6 3 7 4 8

15% 10%
AUTOCARTERA

(1) D. Agutn Tejedor Velarde, (2) D. Lus del Val Hernndez, (3) D. Maximino Rodrguez Lloret, (4) D. Flix Rojo Sevillano, (5) D. Victor Sola Gutirrez, (6) D. Alfonso Arias Caete, (7) D. Antonio Alonso Ramos, (8) D. Francisco Jos Lpez Garca.

Consejo de Administracion al 27 de Marzo de 2012

10 // informe de actividades

informe de actividades // 11

DIRECTOR GENERAL
Javier Guerra Saiz1

DIRECCIN

DIRECTORES
Recursos Humanos y Organizacin Javier Brime Gonzlez. Calidad, Seguridad y Medio Ambiente Jos Manuel Corrales Llavona Servicios de Inspeccin Emilio Gonzlez lvarez Desarrollo Tecnolgico Jos Romn Fernndez Mguez2 Econmico Financiero Jos Manuel Mourn Valcrcel Desarrollo del Negocio Juan Ortega Delgado Seguridad, Operacin y Formacin Francisco Jos Snchez lvarez Sistemas de Informacin Rafael Vargas Traid

DIRECTOR CORPORATIVO
D. Santiago San Antonio
1 2

D. Javier Guerra Saiz sustituye a D. Antonio F. Alonso Ramos el 25 de Marzo de 2011 D. Jos Romn Fernndez Mguez sustituye a D. Javier Guerra Saiz el 22 de Junio de 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9

(1) D. Francisco Jos Snchez lvarez, (2) D. Jun Ortega Delgado, (3) D. Rafael Vargas Traid, (4) D. Javier Guerra Sinz, (5) D. Javier Brime Gonzlez, (6) D. Jos Romn Fernndez M guez, (7) D. Jos Manuel Mourn Valcrcel, (8) D. Emilio Gonzlez lvarez, (9) D. Jos Manuel Corrales Llavona.

12 // informe de actividades

informe de actividades // 13

Sede principal Metalscan

4
FRANCIA
Paris
(M2M) (Metalscan)

El GRUPO TECNATOM
Pekin

(Oficina de Representacin)

Chalon sur Sane

ESPAA
Tecnatom Tarragona M2M
C.N. Almaraz
(1) (1)

C.N. Sta. M de Garoa


(1)

Tecnatom Tarragona C.N. Cofrentes


(1)

CHINA

C.N. Trillo Madrid


(Sede principal)

Shenzhen
(Citec)

Citec
(1) Centro de Apoyo Tcnico

14 // informe de actividades

informe de actividades // 15

Servicio de Estudios con que contaba el Banco Urquijo en la dcada de los 50 para apoyar y promocionar iniciativas de desarrollo de nuevas actividades industriales, propuso que se estudiase la utilizacin de la energa nuclear para la produccin de energa elctrica en Espaa. Desarrollando esta idea, el 11 de abril de 1957 se constituy Tecnatom (Tcnicas Atmicas). Jaime Mac Veigh fue su principal promotor.

El

ANTECEDENTES

HISTRICOS

Breve resea

de ingeniera, fundamentalmente en las reas de adiestramiento e inspeccin de las siete (7) compaas elctricas con participacin en el Programa Nuclear espaol. Compaa Sevillana de Electricidad, Electra de Viesgo, Fenosa, Fuerzas Elctricas de Catalua, Hidroelctrica Espaola, Iberduero y Unin Elctrica Madrilea, pasan a ser los propietarios de Tecnatom. Para dar adecuado servicio en el rea de adiestramiento se adquirieron dos simuladores de entrenamiento, correspondientes a las tecnologas PWR, reactor de agua a presin, y BWR, reactor de agua en ebullicin. Y para el rea de inspeccin se adquirieron, asimismo, los equipos necesarios para la inspeccin de grandes componentes (vasija y generadores de vapor) y otros componentes esenciales. Tanto para ubicar los simuladores como los equipos de inspeccin, Tecnatom traslad su sede, en 1978, a San Sebastin de los Reyes. En los aos 80, Tecnatom apost por el desarrollo de tecnologa propia, disminuyendo de forma paulatina la compra de tecnologa y fomentando las inversiones propias en I+D+i para garantizar, as, su independencia tecnolgica. Como resultado de lo anterior se produjo un periodo de crecimiento y diversificacin de actividades que comport un aumento paralelo de plantilla. De los casi 140 empleados que haba en 1980, se pas a casi los 450 en 1986.

En 1960 Tecnatom llev a cabo un proyecto preliminar de central nuclear de 60 Mw. para Unin Elctrica Madrilea. Un ao ms tarde, la elctrica madrilea solicit al Gobierno la construccin de una central de 160 Mw. en la localidad de Almonacid de Zorita, en la provincia de Guadalajara. A principios de 1964 se present el proyecto completo al Ministerio de Industria, que lo apoy y le dio la autorizacin definitiva en julio, encargndose a Tecnatom la direccin del mismo. Las obras se inauguraron el 6 de julio de 1965, y hasta 1970 Tecnatom dedic toda su actividad a la primera central nuclear espaola, C.N. Jos Cabrera. El Plan Elctrico Nacional elaborado en 1969 y revisado en 1972, contemplaba la implantacin de una potencia de 15.000 Megavatios nucleares a travs de 11 unidades. Para atender los servicios que este parque precisara, Tecnatom se convirti en 1973 en la empresa comn de servicios

16 // informe de actividades

informe de actividades // 17

La apuesta de futuro se consolida a travs de una presencia cada vez ms activa en determinados mercados objetivos. Ello est llevando a Tecnatom a formalizarse como un grupo empresarial con empresas filiales y/o participadas en esos mercados objetivos

Como parte de su estrategia de diversificacin de tecnologas y mercados, en el ao 2004 Tecnatom cerr el proceso de adquisicin de la empresa francesa de ensayos no destructivos Metalscan. Y por participacin de Metalscan en la tambin francesa M2M, creada para el desarrollo y comercializacin de sistemas avanzados de inspeccin de ultrasonidos, Tecnatom tambin asumi el liderazgo de esta ltima.
Equipo TESAR, inspeccin tubos generadores de vapor.

A partir de este momento se intensificaron la participacin en foros, los contactos y las relaciones con diferentes organismos internacionales (OIEA, INPO y EPRI entre otros) formalizndose, al inicio de los 90, la estrategia de internacionalizacin, iniciada en la dcada anterior. La Ley elctrica de 1994, que aprob la moratoria nuclear espaola, hizo que las previsiones de crecimiento del mercado interior se vieran paralizadas por un largo periodo de tiempo, lo que impuls an ms la nueva estrategia, llegndose a porcentajes de actividad en el exterior cercanos al 40%.

Con el nuevo siglo se iniciaron las construcciones de los nuevos simuladores de alcance total de las centrales nucleares espaolas (cada central deba tener el suyo propio) optndose, en algunos casos, por ubicarlos en las proximidades de los emplazamientos de las centrales. As y para ubicar los simuladores de las centrales de Asc y Vandells, se construy una nueva sede de Tecnatom en Tarragona, que se constituy, asimismo, como centro de apoyo a la operacin y formacin de los operadores y del personal tcnico de las centrales catalanas. El 25 de junio de 2003 tuvo lugar la inauguracin oficial del centro. Un esquema similar se ha reproducido en el resto

de emplazamientos de las centrales nucleares espaolas, existiendo centros de asistencia tcnica y escuelas de formacin en C.N. Almaraz, C.N. Cofrentes, C.N. Sta. M de Garoa y C.N. Trillo. Los clientes nacionales e internacionales de Tecnatom pertenecen en su mayora al sector de la energa nuclear, pero tambin esenciales para la viabilidad de los servicios y competencias tecnolgicas especficamente desarrolladas, es necesario remarcar la relevancia de los clientes de centrales trmicas, petroqumicas, centrales de ciclo combinado y de energas renovables y sectores industriales afines como, el aeronutico, donde se aplican tecnologas sinrgicas con las desarrolladas por Tecnatom para el sector nuclear.

En 2007 y coincidiendo con el quincuagsimo aniversario de su constitucin, Tecnatom cre, junto con la compaa china CNPRI, la empresa Citec para la prestacin de servicios de inspeccin en el creciente mercado chino. La dotacin de equipos, tecnologa y procedimientos de inspeccin, capacitacin y asistencia tcnica, para la nueva empresa estn siendo facilitados por Tecnatom. La participacin en proyectos de nuevas centrales nucleares (avanzadas) es una apuesta de futuro de Tecnatom. Primero fue la participacin en los primeros diseos de los reactores AP600 y SBWR, posteriormente la presencia en el desarrollo de las dos unidades ABWR de la central de Lungmen en Taiwn. Aunque ralentizada por las consecuencias del accidente en la central de Fukushima, la

18 // informe de actividades

informe de actividades // 19

apuesta decidida de muchos pases para construir nuevas centrales con reactores AP1000 (en China, Estados Unidos y Europa), ABWR (en Estados Unidos y Europa),PHWR (en Argentina), CPR1000 y CNP600 (en China), etc. abren para Tecnatom un futuro lleno de actividad. La apuesta de futuro se consolida a travs de una presencia cada vez ms activa en determinados mercados industriales objetivos, como el aeronutico. Ello est llevando a Tecnatom a formalizarse como un grupo empresarial con empresas filiales y/o participadas en esos mercados objetivos. Para hacer viable el nuevo posicionamiento tecnolgico y de mercado, Tecnatom sigue apostando por importantes inversiones siendo la ms relevante la inversin en capital humano. Fruto de ello es el muy importante crecimiento de la plantilla que ha supuesto alcanzar ya las ms de 800 personas, de las cuales, un importante porcentaje se han incorporado en los ltimos aos y entre ellas personas de distintas nacionalidades.

Simulador C.N. Atucha II

20 // informe de actividades

informe de actividades // 21

6
EL GRUPO TECNATOM (ESPAA) METALSCAN (FRANCIA) M2M (FRANCIA) CITEC (CHINA) CAPITAL SOCIAL
miles de

en CIFRAS

miles de

El GRUPO

116.606
120.000 110.000 100.000 90.000 80.000 70.000 Volumen de

100.422
Volumen de negocio

103.466
Volumen de negocio

negocio

PARTICIPACIN % 100,00 53,45 25,00

FONDOS PROPIOS
miles de

60.000 50.000 40.000 miles de 2009 2010 2011

4.026 692 500 9.067

55.086 1.847 3.014 10.238


18.000 21.000

18.190
EBITDA

14.436
15.000 12.000 EBITDA

14.919
EBITDA

8.765
Resultado

MAGNITUDES ECONMICAS (miles de ) Ingresos Brutos Volumen de Negocio EBITDA

2009 103.546 100.422 14.436

2010 108.355 103.466 14.919

2011
9.000

7.154
Resultado Neto

7.204
Resultado Neto

Neto

121.679
6.000

116.606
3.000

18.190
0 2009 2010 2011

22 // informe de actividades

informe de actividades // 23

MAGNITUDES FINANCIERAS (miles de ) Inmovilizado Bruto Inmovilizado Amortizado Capital Circulante Fondos Propios Apalancamiento Financiacin Ajena/EBITDA (n de veces)

2009 90.991 54,86% 16.773 42.460 54,9% 1,6

2010 100.737 53,23% 21.563 49.585 58,5% 1,9

2011 109.190 56,40% 29.342


miles de

56.759
120.000

109.190
Inmovilizado

55,5% 1,7
110.000 100.000 80.000

90.991
Inmovilizado bruto

100.737
Inmovilizado bruto

bruto

miles de

56.759 49.585 42.460


Fondos propios Fondos propios Fondos propios 40.000 20.000 0 2009 2010 2011 60.000

60.000 50.000 40.000

29.009 23.317
Financiacin ajena Financiacin ajena

31.513
Financiacin ajena

30.000 20.000 10.000 0

2009

2010

2011

24 // informe de actividades

informe de actividades // 25

ENERO

HECHOS RELEVANTES 2011


estancia en Espaa, los consejeros chinos visitaron las instalaciones de Tecnatom en Madrid y en Tarragona y la C.N.Vandells II Asimismo se mantuvieron reuniones bilaterales entre directivos de CNPRI (co-propietario de Citec con Tecnatom) y la Direccin de Tecnatom para tratar temas de colaboracin conjunta futura.

En reunin del Consejo de Administracin de Tecnatom en su sede de Tarragona, se aprob el Plan Operativo Anual (POA) para el ejercicio 2011 basado en el Plan Estratgico y de Negocio para el periodo 2011-2013, aprobado en el Consejo de Administracin de octubre de 2010. Celebradas las Jornadas Anuales de Tecnatom con sus socios y representantes de los pases latinoamericanos de Argentina, Brasil y Mjico, orientadas a facilitar una cada vez mejor introduccin de los servicios y productos de Tecnatom en esos pases. Puesta en marcha del nuevo Simulador de Factores Humanos y Aulas Taller en el Centro de Formacin de Tecnatom en Tarragona con la presencia de los miembros del Consejo de Administracin de Tecnatom y altos Directivos de la Asociacion Nuclear Asc Vandells. Los nuevos espacios y material estn concebidos para mejorar los procesos de formacin y cualificacin del personal que desempea su trabajo en instalaciones donde la seguridad es primordial y permiten simular trabajos en dichas instalaciones, recreando condiciones cuasi reales.

Nuevo Simulador de Factores Humanos y Aulas Taller en el Centro de Formacin de Tecnatom en Tarragona. Concebido para mejorar los procesos de formacin y cualificacin del personal que desempea su trabajo en instalaciones donde la seguridad es primordial, permite simular trabajos en dichas instalaciones, recreando condiciones cuasi reales

neral de Tecnatom a Francisco Javier Guerra, que hasta la fecha vena desempeando la Direccin de Desarrollo Tecnolgico. Con este nombramiento se produce el relevo de Antonio Alonso, que vena desempeando la Direccin General desde 1993 y que hace unos meses fue nombrado Presidente de Tecnatom, cargo que hasta ahora vena simultaneando con el de Director General

ABRIL
Xavier Jard, Ingeniero residente de Tecnatom en EPRI, se ha incorporado al proyecto Materials Reliability Program del EPRI, en Palo Alto, California, en carcter de Resident Researcher. La presencia de Xavier Xard como ingeniero de proyecto en el MRP ayudar a las CC.NN. espaolas y a Tecnatom a analizar la aplicabilidad de las actividades del MRP, a identificar y resolver los problemas existentes o potenciales que podran afectar a los materiales en zo-

MARZO
En su reunin de Paris, la Comisin Ejecutiva del ESNII (European Sustainable Nuclear Industry Initiative) del SNETP, ha aceptado a Tecnatom como uno de sus miembros. ESNII va a abordar el desarrollo de una nueva generacin de reactores, la Generacin IV, basados en tecnologas de reactores de neutrones rpidos (refrigerados por sodio y refrigerados por plomo o por gas), en el compromiso de la Unin Europea por una energa ms limpia y sostenible. Con motivo del terremoto de Fukushima y su impacto en la operacin de la central nuclear, se estableci, por la Direccin, una dinmica de informacin permanentemente actualizada a toda la plantilla, iniciada con una convocatoria abierta a todo el personal en el Saln de Actos, que se repiti en distintos momentos del da, para atender toda la demanda de participacin en la misma. El Consejo de Administracin, reunido el 29 de marzo 2011, tom la decisin, a propuesta del Presidente y de la Comisin Ejecutiva Delegada, de nombrar Director Ge-

FEBRERO
El Consejo de Administracin de Citec celebr su reunin anual en la sede central de Tecnatom. Aprovechando su

Simulador de factores humanos.

26 // informe de actividades

informe de actividades // 27

dad y disponibilidad de la informacin, el establecimiento de los medios necesarios para llevar a cabo la gestin de la informacin y la minimizacin de las consecuencias asociados a las prdidas de informacin. Se celebr en Pars el Consejo de Administracin de M2M, aprobndose las cuentas del ejercicio 2010 y constatando la buena marcha y expectativas de la empresa en 2011

Airbus (Nantes) ha aceptado el novedoso sistema de inspeccin LUCIE. Airbus utilizar en su centro de I+D, para el desarrollo de tcnicas de ensayos no destructivos que se aplicarn en las futuras generaciones de aeronaves, el nuevo sistema de inspeccin diseado por Tecnatom, basado en la tecnologa de Lser UT. Esto supone un paso importante para Tecnatom como suministrador de sistemas de inspeccin para el sector aeronutico.

MAYO
Tras haber desempeado, durante la ltima dcada, importantes y relevantes cargos en el sector nuclear espaol (Foro Nuclear) y europeo (Foratom y Sociedad Nuclear Europea), entre otros, Santiago San Antonio ha sido elegido miembro del Comit de Direccin de la prestigiosa Sociedad Nuclear Americana. El puesto lo desempear por un periodo de tres aos.

Simulador grfico interactivo de C.N. ATUCHA II

nas crticas de las centrales PWR espaolas, a difundir los resultados de los proyectos y a trasladar al MRP los temas de inters de nuestras centrales. Desde el pasado mes de diciembre, 126 personas han pasado por los cuatro talleres sobre Liderazgo para el Cambio Cultural realizados hasta la fecha. Estos talleres, enmarcados en el Proyecto Corporativo de Impulso hacia una Cultura Ideal, estn liderados por la organizacin de Cultura de la Seguridad y apoyados por el rea de Gestin de Recursos Humanos. El programa formativo ha estado orientado a mejorar la capacidad del equipo directivo para dirigir con xito un cambio estratgico de cultura empresarial y a enfocar sta, hacia un estilo constructivo. Un consorcio de tres empresas italianas, liderado por Ansaldo, adjudicatarias de la fabricacin de siete sectores de la vasija de vaco de ITER, ha subcontratado a Tecnatom la ingeniera, el desarrollo y la cualificacin de las tcnicas de inspeccin que se van a utilizar para el control de calidad de las soldaduras de dicho componente. La complejidad

Difundido el Cdigo de Conducta de Tecnatom que establece los criterios rectores para orientar las actuaciones y las conductas en la gestin, as como la toma de decisiones, para alcanzar los objetivos de Tecnatom
y diversidad de soldaduras con las que cuenta la vasija de vaco (ms de 800 soldaduras por sector), as como el reducido plazo de ejecucin del proyecto (un ao), representa un gran reto para Tecnatom, a la vez que consolidan nuestra imagen como empresa lder en temas de inspeccin y validacin de END. Tecnatom recibi el Premio a la Innovacin en la Proteccin de la Informacin creado por la empresa Alhambra Eidos, por la preservacin de la confidencialidad, integri-

Tras un largo proceso de negociacin y adjudicacin, Tecnatom ha firmado con la empresa americana Invensys Process Systems (propietaria de Foxboro y Triconix) un contrato para el suministro de la Instrumentacin, los Sistemas de Proceso y las Salas de Control de las dos primeras unidades de la central de Changjiang, situada en la isla de Hainan, al sureste de China. Difundido el Cdigo de Conducta de Tecnatom que establece los criterios rectores para orientar las actuaciones y las conductas en la gestin, as como la toma de decisiones, para alcanzar los objetivos de Tecnatom teniendo en cuenta los de sus grupos de inters, y hacindolo dentro de unas normas ticas determinadas que tengan en consideracin los Valores Corporativos de la Empresa. El Cdigo establece tambin normas de comportamiento en aspectos tan importantes como los Derechos Humanos y Laborales, el respeto al Medio Ambiente, el compromiso con la Seguridad Nuclear y otros muchos ms.
Equipo LUCIE para la inspeccin UT por lser de componentes aeronuticos.

28 // informe de actividades

informe de actividades // 29

JUNIO
Tecnatom ha recibido una mencin honorfica de la Escuela Tcnica Superior de Ingeniera Informtica (E.T.S.I.I.) de Mlaga, en reconocimiento a su Continua, extensa y fructfera colaboracin en proyectos de I+D+i, cuyo inicio data del ao 1989. Desde entonces, numerosos han sido los proyectos en los que la Escuela Tcnica y Tecnatom han colaborado, siendo destacables entre otros los relacionados con el desarrollo de Sistemas de Adquisicin de Datos, Simulacin y Realidad Virtual. La Oficina de Representacin de Tecnatom en Pekn inicia su actividad con la imparticin de un curso de formacin para el nuevo personal contratado, formado por doce ingenieros y un administrativo. Finalizada esta primera etapa, los ingenieros se trasladarn a las oficinas de Tecnatom en San Sebastin de los Reyes (Madrid) donde recibirn la formacin especfica en tecnologa nuclear con una duracin de tres meses, tras los cuales se reincorporarn a la oficina de Pekn, integrndose completamente en los proyectos de diseo de nuevas salas de control. Con resultado satisfactorio, se ha llevado a cabo la inspeccin anual del Consejo de Seguridad Nuclear a las dos Instalaciones Radiactivas de Tecnatom. Ms de 600 personas, entre empleados de Tecnatom, familiares y amigos han asistido a la Jornada de Puertas Abiertas celebrada el sbado da 11 de junio. Todos ellos han podido visitar gran parte de las instalaciones de San Sebastin de los Reyes y conocer, con un lenguaje asequible, muchas de las actividades que se llevan a cabo en Tecnatom y, los empleados, compartir un rato con familiares y amigos ese espacio de su vida menos conocido para ellos.

JULIO
Tecnatom entrega el simulador grfico interactivo (Fase I) de C.N. Atucha II. (Argentina), que incluye los principales sistemas de la planta, como son: NSSS - Ncleo, sistema de vapor principal, agua de alimentacin y otros sistemas de emergencia. La interfaz hombre-mquina est basada, como es caracterstico en los SGIs, en diagramas del proceso y en paneles virtuales.

OCTUBRE NextEra Energy Resources confa a Tecnatom la formacin de su personal de Operacin y Mantenimiento, de sus dos plantas termosolares
laboracin desempeando diversos cargos y contribuyendo a impulsar a esta Organizacin para alcanzar sus fines. Comienzan las operaciones de Metalscan en su nueva sede de Crissey, en un segundo edificio destinado a la produccin de sistemas automticos de inspeccin, as como sede administrativa y de direccin de la compaa. Con la reciente firma de un acuerdo de colaboracin con EADS Francia, a travs de EADS Innovation Works, Tecnatom refuerza su compromiso con el sector aeronutico europeo, asegurando la continuidad del esfuerzo propio para seguir incrementando la eficiencia, la calidad y las prestaciones de sus productos y servicios, dirigidos principalmente a la aplicacin de Ensayos No Destructivos a los procesos de fabricacin de componentes aeronuticos realizados con materiales compuestos. NextEra Energy Resources confa a Tecnatom la formacin de su personal de Operacin y Mantenimiento, de sus dos plantas termosolares, situadas en la provincia de Badajoz. El contrato contempla la seleccin de personal, su forma-

SEPTIEMBRE
Se inicia el proyecto Montes de Oca para la readecuacin de las instalaciones de Tecnatom. Tras el anlisis de las necesidades de espacios de las instalaciones de San Sebastin de los Reyes, pensando en el Tecnatom del 2020, se inician los primeros trabajos de una obra modular que ir avanzando en funcin de las necesidades y las condiciones del entorno. La Sociedad Nuclear Espaola homenajea a Santiago San Antonio con el premio Otero Navascues, que reconoce la aportacin especial a la comunicacin en el mbito nuclear y a, Javier Brime en reconocimiento a su valiosa participacin y dilatada co-

La Oficina de Representacin de Tecnatom en Pekn inicia su actividad con la imparticin de un curso de formacin para el nuevo personal contratado, formado por doce ingenieros y un administrativo
Inauguracin de la oficina de representacin en Pekn.

30 // informe de actividades

informe de actividades // 31

cin y la contratacin del mismo desde el comienzo de esta etapa, hasta la finalizacin de la puesta en marcha de la planta. La filial China de Tecnatom Citec, con la asistencia de Tecnatom, ha realizado en plazo y con xito, la primera inspeccin en servicio de la vasija del reactor y los generadores de vapor de la central nuclear china de Ling Ao 3, utilizndose los equipos TIME y TESAR que Tecnatom les ha suministrado. Adicionalmente se han realizado las Inspecciones pre-servicio de los generadores de vapor de Hong Yanhe y Ning De y de la vasija del reactor de Hongyan He.

NOVIEMBRE
Inaugurada oficialmente la Oficina de Representacin (OR) de Tecnatom en Pekn. Dicha oficina, complementa y confirma la apuesta decidida de Tecnatom por el creciente mercado chino, tras la constitucin de la Joint Venture Citec, para los servicios de Inspeccin.

DICIEMBRE
Adjudicado a Tecnatom el desarrollo fabricacin, instalacin, validacin, entrenamiento y puesta en operacin del simulador rplica de alcance total de la C.N. de Angra 1 en Brasil. Tecnatom concluye uno de los hitos ms relevantes del proyecto de la sala de control de la unidad 1 de la central de Fangjiashan en China, con la instalacin de todos sus paneles. Una vez finalizada la fabricacin de los paneles, la ingeniera China CNPE fue la encargada de proceder a la instalacin de los paneles en planta bajo la supervisin y consejo de tcnicos de Tecnatom.

Equipo STAR inspeccin penetraciones de la cabeza de la vasija.

32 // informe de actividades

informe de actividades // 33

AREA DE SEGURIDAD, OPERACIN Y FORMACIN


La Direccin de Seguridad, Operacin y Formacin (DSOF) tiene la misin de contribuir, mediante el desarrollo tecnolgico y la aplicacin de sus servicios, a que los clientes cuenten con una organizacin y un personal altamente fiable, as como los mejores medios para facilitar la operacin de la instalacin redundando en la mejora de la seguridad, disponibilidad y eficiencia econmica. La Direccin tiene una clara vocacin de ofrecer servicios integrales a sus clientes en las proximidades de sus instalaciones, potenciando nuevas actividades, desarrollando profesionalmente a sus colaboradores y buscando la eficiencia en la innovacin. A continuacin se detallan las reas de actuacin de la misma: miento entre el personal con experiencia y el de nuevo ingreso, el fortalecimiento de los comportamientos seguros, los programas sistemticos de formacin diseados especficamente para asegurar la competencia necesaria en los distintos puestos de trabajo de una central, y los avances en las Tecnologas de Informacin-Comunicacin (TIC) aplicadas a la formacin, han constituido los ejes de este cambio. Tecnatom presta servicios integrales de formacin cuyo objetivo final es la incorporacin de personal con un alto

REAS de PRODUCCIN

rea de Formacin Nuclear


Una de las reas que est evolucionando ms en los ltimos aos es la capacitacin del personal de las centrales nucleares, debido principalmente al relevo generacional que sigue producindose. La transferencia del conoci-

La Direccin tiene una clara vocacin de ofrecer servicios integrales a sus clientes en las proximidades de sus instalaciones, potenciando nuevas actividades, desarrollando profesionalmente a sus colaboradores y buscando la eficiencia en la innovacin

34 // informe de actividades

informe de actividades // 35

Los servicios de formacin incluyen:

Formacin en mantenimiento y programas tcnicos. Reclutamiento y seleccin de personal. Formacin a responsables nucleares y organismos reguladores. Proyectos de consultora de formacin. Programas tipo mster (UPM, ICAI, UPC) y cursos post-graduados. Programas de nuclearizacin y certificacin Internacionales. Formacin a travs de campus virtual (e-learning). Se dispone de ms de 560 unidades formativas y un equipo de ms de ciento cincuenta (150) instructores de alta cualificacin y treinta (30) especialistas que garantizan un entrenamiento basado en la realidad prctica y adaptado tecnolgicamente a las necesidades especficas de cada cliente. Con el nimo de elevar los estndares de calidad de los servicios de formacin, Tecnatom sigue realizando las actividades establecidas en el acuerdo de transferencia de conocimientos y metodologas, que fue establecido con el Institute of Nuclear Power Operations (INPO), para el periodo 20102013. Dicho acuerdo contiene actividades dirigidas a: La formacin de los instructores de Tecnatom. A las actividades de supervisin, autorizacin y coaching. Al soporte documental. A la participacin en actividades de benchmarking, etc.

Tecnatom presta servicios integrales de formacin cuyo objetivo final es la incorporacin de personal con un alto nivel de cualificacin para desempear con competencia su puesto de trabajo en la central
nivel de cualificacin para desempear con competencia su puesto de trabajo en la central, incluyendo los procesos de reclutamiento, seleccin, contratacin y formacin de los candidatos, su responsabilidad est claramente enfocada a suministrar los servicios de formacin a la Industria Nuclear.

Diseo, organizacin y gestin de centros de entrenamiento. Elaboracin de manuales de formacin y diseo de perfiles formativos, aplicando todas las fases de la metodologa SAT en operacin, proteccin radiolgica, ingeniera, mantenimiento, qumica y reas de cualificacin de contratistas. Diseo y desarrollo de medios didcticos avanzados (Simulador de Formacin de Factores Humanos, realidad virtual). Preparacin y ejecucin de planes de formacin completos y reentrenamiento para personal de las distintas especialidades, con y sin licencia de operacin.

rea de Apoyo a Explotacin y Emergencias


Complementa y acta junto al rea de Formacin Nuclear para suministrar los servicios de Apoyo a la Explotacin de Plantas de Generacin y Asistencia en las Emergencias Nucleares, llevando a cabo servicios especializados en reas concretas y que forman parte de la prestacin de los servicios integrales que realizamos a nuestros clientes. Los servicios incluyen: Desarrollo, actualizacin y validacin de procedimientos de operacin, mantenimiento, proteccin radiolgica y qumica. Revisin y validacin de documentos de licenciamiento: revisin de seguridad, procedimientos de vigilancia, ETFs y requisitos de vigilancia. Anlisis de aplicabilidad de la experiencia operativa. Desarrollo y actualizacin de las Guas de Gestin de Accidentes Severos y desarrollo de herramientas de gestin. Actualizacin y mantenimiento de planes de emergencia, diseo e implantacin de simulacros de emergencia. Centro de apoyo a las emergencias (CAE), incluyendo un almacn centralizado de equipos y una unidad de intervencin. Desarrollo de herramientas informticas de ayuda a la gestin de las emergencias, dirigidas a los Centros de Apoyo Tcnico a las Emergencias de las Centrales.

Simulador sla de control C.N. Fangjiashan.

36 // informe de actividades

informe de actividades // 37

dios a investigacin y desarrollo, junto con el deseo de satisfacer necesidades especficas de los clientes, han llevado a Tecnatom a desarrollar capacidades de diseo y fabricacin de equipos y sistemas en el rea de la formacin, de la operacin, y del apoyo a la ingeniera. Los servicios de simulacin incluyen: Suministro de simuladores.
Aula taller.

Sistema de gestin del control de la configuracin del simulador. Mantenimiento correctivo del HW y SW. Anlisis de las modificaciones de planta e implementacin en el simulador. Pruebas y validacin del simulador para garantizar la Certificacin del mismo. Simulacin como soporte de ingeniera.

Servicios de dosimetra personal interna, como Centro Homologado por el Organismo Regulador (Consejo de Seguridad Nuclear), dosimetra interna directa, medidas dosimtricas y asignacin de dosis, dosimetra interna indirecta (Bioeliminacin). apoyo a las CCNN en recargas, emergencias (dependiendo del CAE). Elaboracin de procedimientos de operacin y mantenimiento de CCTT (Fosiles), CCC (Ciclo Combinado) y Renovables. Diseo, actualizacin de la documentacin formativa e imparticin de la misma al personal de CCTT, CCC y Renovables. Desarrollo de medios didcticos para el desarrollo de competencias prcticas (Simulador de Ciclo Combinado, Simulador de Trmicas...) y explotacin de los mismos (servicio al cliente). Apoyo a la operacin y puesta en marcha de nuevos sistemas y plantas de generacin no nucleares. (Centrales Fosiles, Ciclo Combinado, Termosolar).

Servicio general de apoyo tcnico a planta con especialistas cualificados en distintas reas (mantenimiento, emergencias, proteccin radiolgica, dosimetra, qumica, procedimientos, proyectos de consultora). Dispone de mdulos formativos asociados a las reas de su competencia y personal de alta cualificacin para impartir y ejecutar las actividades de apoyo a las centrales que garantizan por un lado, el entrenamiento basado en la realidad prctica y por otro lado, un servicio de calidad adaptado tecnolgicamente a las necesidades especficas de cada cliente.

Diferentes tipos y alcance en funcin de los objetivos formativos del simulador: principios bsicos, parciales, alcance total, analizadores de planta e instalaciones industriales. Interface hombre-mquina: interfaz hombre-maquina (HM) grficos, simuladores para aprendizaje en aula, rplica de sala de control. Diseados para: formacin, ingeniera. Tecnologa propia basada en cdigos de ingeniera best estmate ampliamente validados con datos de planta. Actualizacin y modernizacin de simuladores. Nuevas aplicaciones en el simulador: consola del instructor, herramientas de simulacin y entornos de ejecucin, nuevos sistemas de control distribuido. PC como servidor y alojamiento de la simulacin. Sustitucin del sistema de entradas/salidas. Operacin y mantenimiento de los simuladores.

Apoyo en los anlisis de seguridad. Validacin de los procedimientos de operacin. Evaluacin y ajuste de las modificaciones de planta. Validacin y ajuste de los nuevos sistemas de I y C digitales y sistemas de ayuda a la operacin (procedimientos computarizados, filtrado de alarmas, etc.). Validacin de nuevas salas de control (sistemas HFE/HSI). Los servicios de salas de control incluyen: Interfaz de Ingeniera hombre-mquina-diseo de salas de control.

rea de Simulacin y Salas de Control


La simulacin es una tecnologa clave en el entrenamiento y la ingeniera. La experiencia acumulada durante ms de treinta aos en actividades asociadas al rea de simulacin, inicialmente ligadas a la formacin en el mercado nuclear nacional, se ha ido extendiendo en la actualidad a otros mercados nacionales e internacionales; la necesidad de una independencia tecnolgica y la continua aplicacin de me-

Tecnologa propia basada en cdigos de Ingeniera best estmate ampliamente validados con datos de planta

38 // informe de actividades

informe de actividades // 39

Anlisis funcional de sistemas. Asignacin de funciones.

Apoyo al diseo y verificacin y validacin de las modificaciones de la central (simulador como plataforma). Ajustes de lazos de control.

Computadores de procesos de planta. Sistemas de filtrado de alarmas avanzados. Sistemas de diagnstico (fallos y / o incidentes).

Anlisis de tareas. Verificacin y validacin de sistemas de control digital. Diseo de interfaz hombre-mquina, verificacin y validacin de la misma. Modernizacin de la I y C. Proyectos de modernizacin y revisin de salas de control.

Su responsabilidad es la de suministrar los servicios de desarrollo de liderazgo, mejora del desempeo, cultura de seguridad y experiencia operativa que ayuden a conseguir mejoras significativas en la seguridad y eficiencia de las instalaciones. Los servicios de gestin de la seguridad incluyen: Proyectos de liderazgo de cambio cultural. Evaluacin de la cultura organizativa y de seguridad. Desarrollo de programas de coaching. Formacin en habilidades interpersonales. Programas de prevencin del error humano.

Sistemas de procedimientos computarizados. Sistemas de soporte computarizados de ayuda a los operadores (COSS) (diseo, desarrollo, instalacin y verificacin y validacin). Sistemas de visualizacin de parmetros de seguridad. Sistemas de validacin de seales. Sistemas de vigilancia de la eficiencia on line. Servicios de consultora. Estudios de viabilidad, especificaciones y evaluaciones de propuestas tcnicas.

rea de Gestin de la Seguridad


El objetivo de esta rea de actividad es aportar servicios de alto valor aadido y de apoyo a los directivos de las instalaciones de generacin en el desarrollo y aplicacin de competencias adicionales de liderazgo y cultura de seguridad, dentro de un sistema integrado de gestin de la seguridad.

Desarrollo de programas de desarrollo directivo. Performance improvement mejora del desempeo. Gestin de las bases de datos de experiencia operativa. Anlisis de sucesos con metodologa de causa raz. Centro de referencia de EPRI. Imparticin de la formacin de su especialidad.

Su responsabilidad es la de suministrar los servicios de desarrollo de liderazgo, mejora del desempeo, cultura de seguridad y experiencia operativa que ayuden a conseguir mejoras significativas en la seguridad y eficiencia de las instalaciones
Simulador AENA subestaciones elctricas.

rea de Nuevos Reactores


La participacin de cualquier empresa de ingeniera en proyectos de nuevos reactores slo es posible si se ha estado presente en ellos desde su inicio. Esta fue la estrategia seguida por Tecnatom desde los aos 90, con el valor aadido de poder aplicar los conocimientos

40 // informe de actividades

informe de actividades // 41

y tecnologas desarrolladas en estos proyectos, en la modernizacin del parque de las centrales nucleares actualmente en operacin. Desde la fecha indicada anteriormente, Tecnatom ha colaborado en los programas FOAKE (First Of A Kind Engineering) de los reactores avanzados ABWR y ESBWR de GE y AP600 y AP1000 de Westinghouse. Actualmente Tecnatom tiene un acuerdo de colaboracin a largo plazo y dispone de un significativo nmero de instructores certificados por Westinghouse para desarrollar e impartir mdulos y cursos de sistemas asociados a la Tecnologa AP-1000, diseados para diferentes puestos de trabajo y que actualmente estn participando en los proyectos de VC Summer and Vogle en USA y Sanmen y Haiyang en China. Tambin destacan las actividades desarrolladas durante el diseo y construccin de C.N. Lungmen (ABWR-GE-Taiwn), como son: interfaz hombremquina en el diseo de sistemas de control y pantallas de visualizacin de operacin, desarrollo de procedimientos, anlisis de alarmas (priorizacin y filtrado), verificacin y validacin. En esta misma lnea hemos participado en el proyecto South Texas Project 3 y 4 (ABWR/TOSHIBA-USA) con alcances parecidos a los llevados a cabo en Lungmen. La disponibilidad de recursos tecnolgicos nos ha permitido participar en proyectos de reactores avanzados de generacin IV (como el PBMR en Sudfrica) y colaborar en los proyectos del reactor europeo de investigacin Jules Horowitz (JHR), as como en el proyecto del reactor de fusin ITER. Por ltimo, cabe destacar las actividades llevadas a cabo en nuevas plantas en construccin, principalmente en

China, tales como el diseo y fabricacin de salas de control y sistemas de ayuda a la operacin para las centrales de FuQuing 1, 2, 3 y 4 Fangjiashan 1 y 2 y Hainan 1 y 2 (CPR-1000/600-CNP China ). Siguiendo esta lnea de actuacin y basada en la experiencia adquirida, el rea de Nuevos Reactores tiene la responsabilidad de desarrollar, coordinar y potenciar las estrategias asociadas a los proyectos integrales de ingeniera, simulacin y formacin en los nuevos reactores nucleares. Los servicios de nuevos reactores, incluyen tres lneas de actuacin: Promocin y desarrollo de servicios integrales en el mercado exterior. Coordinacin general con el cliente (Proyectos de salas de control,otros). Direccin de la oficina de representacin en Pekn.

AREA DE SERVICIOS DE INGENIERA, INSPECCIN Y PRUEBAS

Inspeccin preoperacional en C.N. LingAo.

El rea de Nuevos Reactores tiene la responsabilidad de desarrollar, coordinar y potenciar las estrategias asociadas a los proyectos integrales de ingeniera, simulacin y formacin en los nuevos reactores nucleares

La Direccin de Servicios de Inspeccin (DSIN) tiene la misin de suministrar servicios y productos de alto contenido tecnolgico, para verificar la integridad estructural y operabilidad de las instalaciones energticas e industriales y contribuir a que funcionen en ptimas condiciones de seguridad, disponibilidad y eficiencia econmica a satisfaccin del cliente, de forma rentable y asegurando la viabilidad a largo plazo. La Direccin tiene los objetivos de suministrar los servicios y productos de forma integral con la mayor calidad, disponibilidad y flexibilidad, asumiendo las necesidades de los clientes, comprometida en el desarrollo profesional de su personal y de los colaboradores y en continua innovacin tecnolgica de sus procesos y equipamiento.

Para llevar a cabo la misin citada se han desarrollado las siguientes reas de actuacin:

La Direccin tiene los objetivos de suministrar los servicios y productos de forma integral con la mayor calidad, disponibilidad y flexibilidad, asumiendo las necesidades de los clientes y en continua innovacin tecnolgica de sus procesos y equipamiento

42 // informe de actividades

informe de actividades // 43

rea de Inspeccin
Cubre de forma global la integridad estructural de los principales componentes de las centrales elctricas nucleares y trmicas, instalaciones industriales, fabricacin de componentes aeronuticos, etc. Los servicios incluyen, principalmente: Anlisis de la normativa aplicable y de las experiencias de la industria. Desarrollo, implantacin, seguimiento y control de los programas de inspeccin.

Diseo, fabricacin, suministro, calibracin y mantenimiento de equipos y sensores de inspeccin para una gran variedad de componentes y equipos tanto en el sector nuclear como el industrial de alta criticidad (aeronutico, ferroviario, etc.). Desarrollo de tcnicas y procedimientos cualificados y validados de ensayos no destructivos. Ejecucin y evaluacin de las inspecciones por ensayos no destructivos. Anlisis de los resultados obtenidos y evaluacin estructural.

Componentes crticos de centrales trmicas e instalaciones industriales (calderas, turbinas de vapor y de gas, alternadores, condensadores y cambiadores de calor, tuberas, soportes y amortiguadores). Equipos y componentes de infraestructuras ferroviarias y material rodante de alta solicitud o criticidad. Control de calidad por ensayos no destructivos en la fabricacin de componentes para el sector elctrico, aeronutico e industria en general.

rea de Pruebas
Cubre de forma global la verificacin y diagnosis de la operabilidad de los principales componentes y sistemas de centrales elctricas, en particular las centrales nucleares y trmicas, e instalaciones industriales. Los servicios incluyen, principalmente: Anlisis de la normativa aplicable y de las experiencias de la industria. Desarrollo y control de los programas de pruebas y diagnosis. Diseo, fabricacin, suministro, calibracin y mantenimiento de equipos, sensores e instrumentos para pruebas y diagnosis. Desarrollo de tcnicas y procedimientos de pruebas y diagnosis. Ejecucin y evaluacin de las pruebas y diagnosis. Anlisis, interpretacin y evaluacin de los resultados obtenidos.

Equipo TIME para la inspeccin de la vasija del reactor.

Estudios de la gestin de vida de los componentes y sistemas inspeccionados. Estos servicios aplican, principalmente, a: Componentes crticos de centrales nucleares (vasija del reactor, generadores de vapor, presionador, turbinas de vapor, alternadores, condensadores y cambiadores de calor, tuberas, recintos de contencin, elementos combustibles, soportes y amortiguadores).
Sistema SIGMA redundante de identificacin de tubos de generadores de vapor.

44 // informe de actividades

informe de actividades // 45

Anlisis de medidas de eficiencia y auditoras energticas. Anlisis de fallos.

como puede ser la calificacin ambiental de equipos de seguridad nuclear la dedicacin de equipos comerciales para su uso en centrales nucleares. Los servicios incluyen principalmente:

Penetraciones elctricas de la contencin de baja, media tensin, control e I y C para centrales nucleares. Cables elctricos de fuerza, control e I y C de seguridad (Clase 1E) para centrales nucleares. Bateras estacionarias de seguridad para centrales nucleares. Sensores de temperatura (RTDs y termopares) para ambientes severos de centrales nucleares. Materiales fungibles calificados y dedicados diversos (sistemas de sellado, cajas de conexionado, juntas elastomricas, etc.).

Propuestas de reparacin o sustitucin. Estudios de la gestin de vida de los componentes y sistemas probados. Estos servicios aplican, principalmente, a: Componentes crticos de centrales nucleares (vasija del reactor, generadores de vapor, presionador, turbinas de vapor, alternadores, motores, transformadores, cables elctricos, condensadores y cambiadores de calor, tuberas, vlvulas, penetraciones, recintos de contencin, filtros, elementos combustibles, soportes y amortiguadores). Componentes crticos de centrales trmicas e instalaciones industriales (calderas, turbinas de vapor y de gas, alternadores, motores, transformadores, condensadores y cambiadores de calor, tuberas, soportes y amortiguadores). Equipos y componentes de infraestructuras ferroviarias y material rodante de alta solicitud o criticidad. Control de calidad por ensayos no destructivos en la fabricacin de componentes para el sector elctrico, aeronutico e industria en general. Establecimiento de requisitos tcnicos, de calidad y de seguridad aplicables a los equipos y sus repuestos. Desarrollo de programas de calificacin ambiental y ssmica de equipos de seguridad nuclear, incluyendo la realizacin de actuaciones para la extensin de vida calificada de los equipos originalmente instalados en las plantas. Desarrollo de soluciones tcnicas para la resolucin de obsolescencias en equipos originales de las plantas. Incluye el desarrollo de actuaciones de ingeniera inversa para la caracterizacin de equipos y repuestos de cara a su fabricacin alternativa. Diseo, fabricacin, aceptacin, suministro, instalacin y mantenimiento de equipos y repuestos especializados a las plantas. Servicios especializados de asesoramiento, gestin y optimizacin de almacenes. Como equipos relevantes dentro de este mbito de actuacin se destacan los siguientes: Vlvulas de proceso y de control de seguridad y convencionales, incluyendo sus accionamientos (elctricos y neumticos). Motores y generadores elctricos de baja y media tensin bajo diseo especfico calificados (Clase 1E) y convencionales.

rea de Equipos y Repuestos


Tiene como objetivo el desarrollo y suministro de equipos y repuestos a las centrales elctricas nucleares y convencionales, as como servicios especializados asociados,

46 // informe de actividades

informe de actividades // 47

9
MERCADOS
En este apartado se describen las actuaciones ms significativas en el ejercicio 2011, distribuidas por los diferentes mercados. En el grfico se muestra el porcentaje del volumen de ventas, distribuido por los mercados en los que Tecnatom ha estado presente en este ejercicio.

ACTIVIDADES 2011
La mayor actividad, se sigue generando en el Mercado Nuclear Nacional. En el Mercado Nuclear Exterior sigue destacando de forma significativa la actividad desarrollada en China y en los pases latinoamericanos Argentina y Brasil. A continuacin se incluye una relacin de las actividades ms significativas en cada uno de los mercados objetivo.

62%

27%

NUCLEAR NACIONAL

NUCLEAR EXTERIOR

Nuclear Nacional
Cabe resaltar como hecho singular del 2011, que las ocho centrales en operacin en Espaa tuvieron paradas para recargas, lo cual supuso un reto que Tecnatom afront con todo su plantel y rigor, para dar, un servicio de calidad a sus clientes nacionales. El incremento en los servicios de formacin y apoyo a la operacin y el apoyo al establecimiento de determinadas acciones post-Fukushima han concentrado junto a los servicios de inspeccin y pruebas durante las paradas anteriores, la mayor demanda de trabajo en el 2011. El anlisis de este mercado se realiza en base a las actividades realizadas segn las diferentes reas de negocio:

Lazo hidralico.

7% 4%

AERONATICO INDUSTRIAL

FSILES Y RENOVABLES

48 // informe de actividades

informe de actividades // 49

reas de Seguridad, Operacin y Formacin:


Gestin de la Seguridad: Trabajos de apoyo a Asociacin Nuclear Asc Vandells durante la Implantacin de la Fase II del Plan de Refuerzo de Comportamientos y Cultura (RCC). Refuerzo positivo de comportamientos de las observaciones en campo en Central Nuclear Almaraz Trillo. Seminario de competencias del profesional nuclear para supervisiones en C.N. Cofrentes. Desarrollo de la cultura de seguridad en el marco de la IS-19 para ENRESA. Operacin: Apoyo a la Oficina Tcnica de Operacin de Asc y Vandells II, para la elaboracin y/o revisin de los procedimientos de operacin y el plan de acciones derivado de la experiencia operativa. Verificacin de los procedimientos de vigilancia y pruebas de seguridad de las centrales de Asc I y II. Desarrollo de escenarios identificados en el NEI06.12 como soporte al refuerzo de la seguridad de las centrales de Asc y Vandells II. Activa participacin en la renovacin de los sistemas de instrumentacin y control de varias centrales, desarrollando el diseo y anlisis de interfases hombre-mquina, utilizando los simuladores de alcance total como herramientas de

validacin de los cambios incorporados y entrenamiento de los equipos de trabajo. Formacin: En proceso de formacin ms de 160 tcnicos repartidos en las diferentes Escuelas de Formacin de Tecnatom, que han supuesto la puesta en marcha de 25 planes de formacin diferentes, ofreciendo puntual respuesta a la demanda de formacin y entrenamiento del personal actual y futuro de las centrales nucleares espaolas. Mantenimiento de los altos niveles de xito en las preparaciones de licencia obtenindose, 13 licencias de operador de reactor, 2 licencias de operador de turbina y 6 licencias de supervisores, para las centrales de Asco, Almaraz, Trillo Vandellos y Cofrentes. Impartidos 7 seminarios de INPO para los jefes de turno y supervisores de sala de control de las centrales nucleares espaolas, por personal especializado de INPO con el apoyo de 2 jefes de turno y 2 instructores de Tecnatom.

vo de la reunin fue promover el intercambio de experiencias as como la puesta en comn de las problemticas y temas de actualidad en los que las diferentes escuelas de formacin adscritas a las centrales nucleares se encuentran inmersos. Clausura de la decima promocin, e iniciada la undcima, del Mster en Tecnologas de Generacin Elctrica, organizado por la Universidad Politecnica de Madrid en colaboracin con Tecnatom, con una participacin de 16 alumnos. Realizacin de proyecto piloto en el que se recrean recorridos de realidad virtual conectados con los simuladores de alcance total con el objetivo principal de mejorar la formacin de auxiliares de operacin con una sustancial reduccin de dosis durante el proceso de entrenamiento de estos colectivos. Los das 15 y 16 de junio se celebr la Jornada Anual de Formacin con la participacin de los Jefes de Formacion de las centrales nucleares espaolas y de las compaas propietarias. En octubre finaliz el proyecto de sustitucin del computador de procesos de C.N. Cofrentes. Este proyecto, llave en mano, comenz en 2009, en el que Tecnatom acta como integrador de las distintas acti-

Simulador de planta termosolar.

Impartidos conjuntamente por Tecnatom y expertos de INPO-WANO 11 seminarios destinados al desarrollo profesional de supervisores de primera lnea (First Line Supervisor Course),con la participacin de especialistas en distintas reas pertenecientes a varias centrales nucleares extranjeras. A lo largo del 2011 se hizo realidad la puesta en marcha y explotacin del simulador de factores humanos, ubicado en el Centro de Tecnatom en Tarragona, un nuevo entorno de formacin diseado para poder simular la realizacin de trabajos en campo y que permite mejorar los comportamientos y actitudes a travs de la realizacin de las tareas. Iniciado el diseo y desarrollo del simulador de factores humanos y aulas taller de la C. N. Trillo. El 22 de diciembre tuvo lugar en las instalaciones de formacin de C. N. Almaraz la Reunin Anual Intercentros de Tecnatom. A la reunin asistieron ms de 30 instructores procedentes de todas las escuelas de formacin de Tecnatom. El objeti-

Cabe resaltar como hecho singular del 2011, que las ocho centrales en operacin en Espaa tuvieron paradas para recargas, lo cual supuso un reto que Tecnatom afront con todo su plantel y rigor, para dar, como siempre, un servicio de calidad a sus clientes nacionales

Activa participacin en la renovacin de los sistemas de instrumentacin y control de varias centrales, desarrollando el diseo y anlisis de interfases hombremquina, utilizando los simuladores de alcance total como herramientas de validacin de los cambios incorporados y entrenamiento de los equipos de trabajo

50 // informe de actividades

informe de actividades // 51

vidades. El alcance del proyecto incluye el suministro del hardware y el software de adquisicin de datos, el hardware y el software del sistema de aplicaciones, cabinas ssmicas, la especificacin, diseo y desarrollo de aplicaciones especificas e interfaz grfica, la integracin del sistema, documentacin, verificacin, validacin y pruebas, el entrenamiento, la instalacin y puesta en marcha y el apoyo al licenciamiento.

Realizacin de rplicas mecanogrficas y anlisis de causa-raz en componentes especficos de centrales nucleares espaolas Puesta en marcha de la revisin de los procedimientos de gestin de vida desarrollados por C.N. Almaraz y relacionados con la inspeccin en servicio de la planta. Realizado el programa para la medicin de espesores durante la 21R1 de C.N. Almaraz con la herramienta de gestin Checworks.

Desarrollo del material y procedimientos de formacin para los nuevos reactores AP 1000 en China, as como participacin en la formacin del personal de las centrales de Sanmen y Haiyang. Trabajos de inspeccin por ensayos no destructivos (END) en Francia y Blgica. Diagnosis de vlvulas neumticas y motorizadas en Francia y Mjico. Desarrollo del simulador rplica de sala de control de C.N. Atucha 2 en Argentina. Inspeccin por ultrasonidos de los discos y encastres de la turbina de C.N. Embalse en Argentina.

reas de servicios de Ingeniera, Inspeccin y Pruebas


Realizadas las inspecciones en servicio y los servicios de pruebas correspondientes a las paradas de recarga de las centrales nucleares de Vandells, Trillo, Almaraz I y II, Santa Mara de Garoa, Cofrentes y Asc I y II, destacando los siguientes aspectos: La ejecucin de los trabajos programados, tanto en plazo como en calidad, ha merecido el reconocimiento del personal responsable de las plantas. Inspeccin de los tres generadores de vapor de las centrales nucleares de Asc I, Asc II y Almaraz I. Inspeccin por ultrasonidos de las soldaduras de las seis toberas de la vasija del reactor de la C.N. Asc I. Diagnosis y mantenimiento de vlvulas neumticas en las centrales nucleares de Almaraz, Asc I, Cofrentes y Santa Mara de Garoa. Prueba de estanqueidad de la contencin de C.N. Vandells II. El 8 de junio se celebr con notable participacin la Jornada anual de Mantenimiento, Inspecciones y Pruebas. Consolidado el Grupo de Trabajo de HVAC TE-CCNNEE con la celebracin de la 2 Jornada anual de

Nuclear Exterior
A continuacin se relacionan las actividades de este mercado, agrupadas por reas geogrficas y pases. En el ao 2011 se ha continuado la consolidacin de Tecnatom como suministrador de servicios, equipos y productos de alta tecnologa en un mercado global. Se han realizado servicios en 19 pases, resultando significativos por su volumen los trabajos realizados en China, Argentina y Brasil.
Equipo STAR inspecciones penetraciones cabeza de la vasija.

57%
ASIA

31% AMRICA

Entre los grandes proyectos que se han desarrollado en 2011, se pueden citar los siguientes: Suministro de salas de control para China Nuclear Power Engineering (CNPE). Actividades de inspeccin y formacin para C.N. Angra en Brasil. Evaluacin desde el punto de vista de la ingeniera del factor humano de la sala de control de C.N. Angra 1. Suministro de equipos y servicios de inspeccin para Citec en China.

HVAC en instalaciones nucleares espaolas durante los das 7 y 8 de noviembre, lo que convierte a Tecnatom en un referente tecnolgico en sistemas HVAC para el sector nuclear. Importante incremento de actividad en el rea de sistemas de HVAC debido a la implantacin de las Instrucciones Tcnicas Complementarias del CSN asociadas a renovacin de las Autorizaciones de Explotacin de las centrales nucleares espaolas.

12% EUROPA OCCIDENTAL


informe de actividades // 53

52 // informe de actividades

54% CHINA

18% ARGENTINA

DESGLOSE DE EXPORTACIN POR PAISES

Servicios de inspeccin de los tubos de los generadores de vapor de las unidades 5 y 6 de C.N. Kozloduy (Bulgaria), dando continuidad al proceso de colaboracin y prestacin de servicios que se tiene con dicha central. Suministro de un equipo de corrientes inducidas TEDDY + de adquisicin de datos, junto con sensores y software de adquisicin de datos para la inspeccin de equipos y componentes a la empresa eslovaca Vuje.

14% FRANCIA

2% COREA DEL SUR

3% PAKISTN

6% BRASIL

2% BLGICA

6% EEUU

1% TAIWN

2% SUECIA

1% RESTO

SICOM COR, inspeccin elementos combustibles irradiados.

Conseguido contrato piloto para el servicio de monitorizacin y diagnstico de vlvulas neumticas y motorizadas dentro de los servicios de asistencia tcnica contratados por EdF para sus centrales francesas. Ejecucin de ensayos de calificacin de equipos de diferentes empresas (Alstom, Velan SAS, CYMI, EdF y Thermocoax) para aplicacin nuclear requerida por EdF. Ejecucin de ensayos de calificacin de equipos, para aplicacin nuclear, para Electrabel (Blgica).

Europa Participacin en pruebas y puesta en marcha de la sala de control C.N. Lungmen en Taiwn. Suministro servicios inspeccin generadores de vapor en C.N. Kozloduy en Bulgaria. Inspeccin del shroud de C.N.Kuosheng 2 en Taiwn. Planes de emergencia para las centrales nucleares de Braka 1 y 2 en Emiratos rabes Unidos. Para mejorar el posicionamiento internacional de Tecnatom a corto, medio y largo plazo, se han realizado viajes de seguimiento y comercializacin a los siguientes pases: Asia: China, Japn, Taiwn, Corea del Sur, India y Emiratos rabes Unidos. Amrica: USA, Mjico, Brasil y Argentina. Europa: Francia, Reino Unido, Suecia, Italia, Alemania, Suiza, Blgica, Finlandia, Chequia, Eslovaquia, Rusia, Bulgaria, Rumana, y Ucrania. El llegar a acuerdos con empresas locales y disponer de representantes en determinados pases se ha considerado bsico para el desarrollo futuro, siendo una pieza fundamental en la estrategia comercial de Tecnatom. En el ao 2011 se han potenciado todos los acuerdos ya existentes, alcanzando nuevos acuerdos de colaboracin con las empresas Atos, Onet y Roll-Royce Un hito importante en este ao ha sido la creacin de la Oficina de Representacin en China y la consecucin de un primer contrato en Emiratos rabes Unidos para la C.N. Braka, y otro en Rumania para la C.N. Cernavoda. Las actividades de este mercado se agrupan por reas geogrficas: Adjudicacin del contrato para los trabajos de cualificacin e inspeccin de toberas de la vasija del reactor de la unidad 2 de la C.N.Oskarshamn y de la unidad 1 de la C.N. Ringhals en Suecia, continuando la presencia que Tecnatom tiene en este pas. Realizadas las inspecciones mecanizadas de los pernos del barrilete del reactor (baffle bolts) en las CCNN de Fessenheim 2 y Bugey 5 en Francia. Realizadas las inspecciones de las penetraciones de la tapa de la vasija del reactor en las centrales nucleares de Del 2 y Del 4 en Blgica. Inspeccin de los internos de la vasija del reactor (shroud) de la C.N. Mhleberg (Suiza) como contingencia con el equipo TEIDE desarrollado por Tecnatom,

El llegar a acuerdos con empresas locales y disponer de representantes en determinados pases se ha considerado bsico para el desarrollo futuro, siendo una pieza fundamental en la estrategia comercial de Tecnatom

54 // informe de actividades

informe de actividades // 55

Suministro de analistas de corrientes inducidas para la inspeccin de los tubos de los generadores de vapor de centrales francesas, a travs de Westinghouse. Realizacin del servicio de mantenimiento del equipo de inspeccin de toberas de la vasija del reactor de las centrales nucleares de Oskarshamn y Ringhals (Suecia). Ejecucin del proyecto TACIS de la Unin Europea para el desarrollo de estrategias y metodologas para la inspeccin y mantenimiento preventivo de vlvulas de seguridad. Contrato de servicios de ingeniera para amortiguadores en la C.N.Cernavoda (Rumania). Amrica Finalizada la fase I del proyecto de desarrollo del simulador-replica de la sala de control, de un simulador grafico interactivo (SGI) y de diverso material didctico para C.N. Atucha 2 en Argentina, con la entrega de un SGI parcial. Suministro de analistas de corrientes inducidas para la inspeccin de los tubos de los generadores de vapor de C.N. Embalse y C.N. Atucha I en Argentina. Suministro de procedimientos y equipos de ultrasonidos para la inspeccin manual y automtica de las tuberas del sistema moderador de C.N. Atucha II. Suministro de la WEB-ISI para la gestin de las inspecciones en servicio de las centrales nucleares argentinas. Inspeccin por ultrasonidos de los discos y encastres de la turbina de C.N. Embalse.

Suministro de vlvulas a las centrales argentinas de Atucha II y Embalse. Diseo de la sala de control del reactor avanzado ABWR South Texas Project (USA) utilizando criterios de la ingeniera del factor humano y las metodologas tecnolgicamente avanzadas, desarrolladas por Tecnatom para la realizacin del diseo de salas de control e interfases hombre-mquina digitales. Mantenimiento del simulador de la sala de control de la C.N. Laguna Verde en Mjico. Servicios de monitorizacin y diagnstico de vlvulas motorizadas en la unidad 2 de C.N. Laguna Verde. Suministro de repuestos de vlvulas a C.N. Laguna Verde, dentro del marco de desarrollo y ampliacin de la lnea de suministro de equipos y componentes de Tecnatom. Imparticin curso de formacin al organismo regulador mejicano, Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias (CNSNS). Consecucin del contrato para el suministro del simulador rplica de alcance total a la C.N. Angra 1 en Brasil. Consecucin del contrato para apoyo tcnico a Electronuclear (Brasil) durante la modernizacin de la instrumentacin del sistema ADFW (Ovation) en la C.N. Angra 1. Imparticin de cursos de reentrenamiento a personal de operacin de la C.N. Angra 1, como parte de la formacin continuada de los operadores de reactor y
Equipo PINZOR para la inspeccin de la brida de la vasija del reactor.

Equipo de inspeccin toberas.

jefes de turno, servicio que se lleva realizando desde hace muchos aos con plena satisfaccin del cliente. Realizacin de un manual de inspeccin en servicio (MISI) de componentes nucleares para la empresa brasilea Genpro. Ejecucin de la inspeccin manual de la tubera del circuito primario de C.N. Angra 1 en Brasil. Ejecucin del contrato para realizar la evaluacin HFE de la sala de control de C.N. Angra 1 (contrato financiado por EC-INSC) Asia Apertura de una Oficina de Representacin en Pekn con el objetivo de dar apoyo a las creciente actividad comercial de Tecnatom en China.

56 // informe de actividades

informe de actividades // 57

Apertura de una Oficina de Representacin en Pekn con el objetivo de dar apoyo a las creciente actividad comercial de Tecnatom en China

Participacin en la inspeccin en servicio de la vasija del reactor y generadores de vapor de la C.N. Ling Ao, Unidad 3 en China. Participacin en la inspeccin pre operacional de la vasija del reactor y generadores de vapor de la C.N. Hongyanhe Unidad 1 en China.

Diseo y suministro de las salas de control de C.N. Hainan 1 y 2 (China) as como su simulador de sala de control
Diseo y suministro de seis salas de control para el reactor CPR 1000 y los simuladores de las centrales chinas de FuQing 1,2,3,4, y Fangjiashan 1 y 2. Diseo y suministro de las salas de control de C.N. Hainan 1 y 2 (China) as como su simulador de sala de control. Desarrollo del material y procedimientos de formacin para los nuevos reactores AP1000 de Westinghouse en China. Participacin en la implementacin de los cursos de formacin para el personal de las centrales nucleares AP 1000 de Sanmen y Haiyang en China. Realizacin de las evaluaciones, como tercera parte, de los resultados de las inspecciones de la vasija del reactor, generadores de vapor y realizacin de las pruebas funcionales de cinco amortiguadores para la C.N. Chasma en Pakistn. Desarrollo de un sistema completo para la inspeccin de los tubos de los generadores de vapor al National NDT Centre de Pakistn. Participacin en las pruebas de la sala de control y en las actividades de puesta en marcha de la C.N. Lungmen en Taiwn.

Realizacin de la inspeccin de los internos de la vasija del reactor (shroud) de la unidad 2 de la C.N. Kuosheng en Taiwn. Oriente Medio Consecucin de un contrato de consultora tcnica con ENEC (Emirates Nuclear Energy Corporation) para el desarrollo de los planes de emergencia para las centrales nucleares de Braka 1 y 2 en Emiratos rabes Unidos.

Soporte a la empresa mixta Citec con el suministro de diferentes actualizaciones tecnolgicas y modificaciones al diseo de diferentes sistemas de inspeccin para el mercado nuclear chino. Suministro de repuestos. Ejecucin de un proyecto conjunto con Nuclear Power Institute of China (NPIC) para la cualificacin de penetraciones elctricas de acuerdo a los estndares occidentales.

Diversificados
Aeronutico e Industrial A lo largo del ao 2011 se han mantenido las actividades correspondientes a proyectos iniciados en 2010 y se han comenzado otras nuevas, asociadas a nuevos suministros. De entre ellas destacamos las siguientes: Se han mantenido las actividades relacionadas con simuladores de instalaciones elctricas aeroportuarias, con el suministro de un nuevo simulador a AENA, prestado servicios de mantenimiento y actualizacin del simulador finalizado en 2009, e impartido diversos cursos.

Se han mantenido las actividades relacionadas con Simuladores de Instalaciones Elctricas Aeroportuarias, con el sumintros de un nuevo Simulador a AENA

Equipo SIAT inspeccin automtica, multitcnica y multipropsito.

58 // informe de actividades

informe de actividades // 59

Tambin se han impartido dos cursos de formacin, en ultrasonidos avanzados, para personal aeronutico de alta cualificacin en Ensayos No Destructivos. Se ha desarrollado el acuerdo de colaboracin firmado con la FIDAMC (Fundacin para la Investigacin y el Desarrollo de Aplicaciones con Materiales Compuestos) para la explotacin conjunta del sistema suministrado. El acuerdo ha permitido asegurar un servicio de inspeccin a los fabricantes aeronuticos as como otras colaboraciones en el desarrollo de aplicaciones de inspeccin por ultrasonidos de componentes de material compuesto. Prestacin de servicios de mantenimiento y actualizacin de los sistemas de inspeccin suministrados a diferentes fabricantes de componentes aeroespaciales de material compuesto. Entre ellos cabe mencionar Airbus, Airbus Military, Astrium, ITP, Aernnova, Alestis, KAI (En Corea), Spirit (USA) Entrega, aceptacin y puesta en marcha del sistema de inspeccin de ultrasonidos suministrado al Grupo Aciturri para su instalacin en su factora de Valladolid (Aresa). Entrega, aceptacin y puesta en marcha del sistema de inspeccin de ultrasonidos suministrado al Grupo Alestis para su instalacin en su factora de Sao Jos dos Campos (Brasil). Firmado el pedido de un sistema de inspeccin por ultrasonidos, basado en robots, para su instalacin en la nueva factora de Embraer en Portugal. Firmado el pedido de Comac para un sistema de inspeccin por ultrasonidos, basado en robots,

que deber instalarse en Shanghi. Comac es una de las dos compaas ms importantes de China en fabricacin de aeronaves. Entrega, aceptacin y puesta en marcha del sistema de inspeccin por ultrasonidos, que rene tcnicas de inspeccin por transmisin y de pulso-eco con phased array, instalado en Harbin (China). El cliente es la Joint Venture que Airbus ha creado en China, para fabricar componentes de fibra de carbono, con Avic, la otra compaa ms importante de China en fabricacin aeronutica. Finalizacin, aceptacin y puesta en marcha del sistema de inspeccin por ultrasonidos generados con lser (LUCIE) suministrado a Airbus e instalado en Technocampus (Nantes, Francia). Firmado el pedido y realizada la entrega, aceptacin y puesta en marcha de un nuevo sistema de inspeccin por ultrasonidos a KAI (Corea). Este es el segundo equipo suministrado a uno de los principales fabricantes aeronuticos coreanos, suministrador de Boeing. Confirmado el suministro a Bombardier para el suministro de un sistema de inspeccin por ultrasonidos que incorpora dos robots y las tcnicas de inspeccin por transmisin y pulso-eco para su factoria de Irlanda del Norte Con este contrato Tecnatom se convierte en suministrador de las cuatro compaas aeronuticas occidentales ms importantes (EADS, Boeing, Bombardier y Embraer). Entrega, aceptacin y puesta en marcha de los dos sistemas de inspeccin por ultrasonidos para componentes aeronuticos solicitados por Spirit (EEUU).

A destacar las siguientes actividades:

Es especialmente reseable en este ao la consolidacin de este tipo de servicios para el Sector Termosolar, con el desarrollo de Sistemas Integrados de Formacin y de Manuales de Operacin y Mantenimiento para muchas de las nuevas centrales de tecnologa CSP

Desarrollo y finalizacin del simulador de alcance total de la central termo solar Andasol I de Cobra. Desarrollo de los manuales de O y M para las CSP de Andasol, Extresol y Manchasol. Sistema integrado de formacin de personal de O y M, para Nextera Energa. Cursos de error humano, para planta de Acciona en Palma del Ro. Anlisis de fallo en pernos de generadores de vapor, para NaturEner. Inspecciones de tubos absorbedores y anlisis de soportes en varias plantas termosolares. A las actividades anteriormente mencionadas se han sumado las ya tradicionales de inspeccin realizadas en componentes crticos de centrales trmicas y turbinas de gas, y las incluidas dentro de los acuerdos multi-ciclo vigentes con Endesa:

Se ha finalizado el proceso de transferencia de la tecnologa TEDDY, de inspeccin por corrientes inducidas para aplicaciones no nucleares, a GE Inspection Technologies. Energas Fsiles y Renovables Las actividades han estado principalmente concentradas en el rea de Formacion y Ayuda a la Operacin, correspondiendo fundamentalmente al diseo, desarrollo e imparticin de planes formativos, medios didcticos y procedimientos de operacin y mantenimiento. Es especialmente reseable en este ao la consolidacin de este tipo de servicios para el sector termosolar, con el desarrollo de sistemas integrados de formacin y de manuales de operacin y mantenimiento para muchas de las nuevas centrales de tecnologa CSP de mbito nacional, y internacional. Igualmente son destacables las actividades de inspeccin de equipos y apoyo a la O y M de plantas termosolares. En el sector de combustibles fsiles (CCTT y CCC) son destacables las actividades dirigidas a aumentar la vida til de los componentes y mejorar tanto la actuacin humana como la seguridad de las centrales.

Paneles solares Nextera.

60 // informe de actividades

informe de actividades // 61

Servicios de inspeccin de condensadores, cambiadores de calor en las centrales de Litoral de Almera, As Pontes, Jinamar, Barranco Tirajana, Alcudia, Teruel, Son Reus, y la revisin mayor de la turbina C.T. Alcudia. Desarrollo de un proyecto corporativo para la implantacin del gestor de inspecciones en todas las CCTT y CCC de Endesa. Manuales de inspeccin (MIT) de las turbinas de Barranco de Tirajana de Endesa. Proyecto conjunto con EPRI para la inspeccin del rotor TG GE MS6001B de la central de Candelaria para estudio de su vida residual. Para otros operadores se destacan: Desarrollo de mdulos del gestor de inspecciones en centrales de Gas Natural en Bess, Arrubal y San Roque. Implantacin del gestor de inspecciones en EON Tarragona. Inspeccin de la turbina del grupo 2 de la C.T.Teruel, y revisin mayor de la turbina de C.T. Compostilla, para Navantia Pruebas de fugas y ensayos elctricos en Elcogs.

Destacar la presencia en ms de 40 Conferencias, Foros y Congresos en 20 pases repartidos en todas las reas geogrficas de Amrica, Asia y Europa con la presentacin de un elevado nmero de ponencias, artculos e intercambio de experiencias. Es importante tambin sealar el trabajo realizado para integrar la participacin de Tecnatom en stands sectoriales que han permitido optimizar y enfatizar la presencia en estos foros, frente a las importantes empresas y fabricantes extranjeros de los correspondientes sectores industriales. A continuacin se indican los Foros y Congresos ms relevantes a lo largo del ao 2011.

y desarrollo espaoles, logrando as una representacin acorde con la capacidad de nuestro pas en este campo, en el que mantenemos un claro diferencial positivo. No en vano, la industria espaola ha recibido dos premios a la innovacin en esta edicin. El Pabelln de Espaa, finalmente constituido por 16 expositores, ha contado tambin con la colaboracin de la Embajada Espaola en Pars, y el apoyo del Instituto Espaol de Comercio Exterior (ICEX) y de otras instituciones como Promomadrid. 9th Nuclear Power Industry Exhibition, Zhenzhen (China) / 6 al 8 de abril. Como en ediciones anteriores, Tecnatom ha formado parte del pabelln de la industria nuclear espaola que en esta ocasin estuvo integrado por las empresas componentes del grupo SNGC (Spanish Nuclear Group

for China) ENSA, ENUSA, Ringo Vlvulas y Tecnatom. Las empresas del Grupo que contaron un ao ms con la colaboracin del Foro de la Industria Nuclear Espaola e ICEX, representaron el potencial de la industria nuclear espaola. Esta exposicin es una cita imprescindible para Tecnatom, en donde consolidar las relaciones comerciales con todas las empresas elctricas autorizadas por el gobierno chino para la construccin y operacin de centrales nucleares, as como para profundizar en los acuerdos ya alcanzados con ellos. NESTet 2011 (Nuclear Engineering Science and Technology in Education and Training), Praga (Repblica Checa) / 15 al 18 de mayo. El congreso, organizado por la Sociedad Nuclear Europea, tuvo lugar en Praga durante los das 15 al 18 de mayo, dando cita a las principales organizaciones europeas relacionadas con el rea de la formacin. Tecnatom particip actuando como sponsor oficial del mismo con un stand en la exposicin en el que mostr sus ms recientes desarrollos en programas de formacin. Igualmente relevante fue la participacin de Tecnatom en el Programa Tcnico, en el que, adems de presidir dos de las sesiones, Tecnatom present dos psters y tres ponencias. Una de ellas, presentada por Tecnatom junto con la empresa Invensys, se complement con una demostracin sobre realidad virtual para apoyo a la formacin de rondistas, as como a la

Destacar la presencia en ms de 40 Conferencias, Foros y Congresos en 20 pases repartidos en todas las reas geogrficas de Amrica, Asia y Europa

Presencia de TECNATOM con Stand:


JEC Composites Pars 2011, Pars (Francia) / 29 al 31 de marzo. Este ao ha sido la primera vez que el JEC Composite Show ha contado con un Pabelln Espaol, agrupando la nutrida participacin de las empresas nacionales en el sector de los materiales compuestos para la industria aeronutica. Tecnatom, que cuenta ya con una clara proyeccin de suministro de equipos en el exterior, ha jugado un importante papel como promotor de una participacin agrupada de empresas y de centros de investigacin
Stand Tecnatom en AIRBUS family day.

FOROS Y CONGRESOS
Tecnatom ha desarrollado una significativa accin comercial con la participacin en un selectivo elenco de Foros y Congresos nacionales e internacionales de acuerdo con el programa de promocin corporativa.

62 // informe de actividades

informe de actividades // 63

planificacin de tareas de mantenimiento e ingeniera. Esta ponencia fue catalogada como la de mayor relevancia dentro de la sesin, tanto por su calidad tcnica como por su innovacin, despertando un gran inters entre los asistentes. Da de la Familia de Airbus, Instalaciones de Airbus, Illescas, Madrid / 6 de junio. Esta Jornada que organiza EADS CASA est dirigida al personal de la empresa para intensificar los lazos y vnculos de los familiares con la empresa y sus objetivos. Dentro de esta filosofa tambin se invita a las principales empresas colaboradoras como ha sido el caso de Tecnatom. As, el Director General de EADS CASA, D. Domingo Urea, agradeci personalmente nuestra presencia en un da tan importante para Airbus Espaa.

12 Congreso Nacional de Ensayos No Destructivos / 13 al 17 de junio. Durante los das 13 al 17 de Junio, Tecnatom particip en el 12 Congreso Espaol de Ensayos No Destructivos (END) precedido en esta edicin, por la Conferencia Internacional de Certificacin y Estandarizacin de END, celebradas en la Universidad Politcnica de Valencia. En la exposicin, destac con un stand dnde, adems de presentar sus capacidades, aprovech para mostrar dos de sus equipos de ltima tecnologa en el campo de END, como son el equipo TEDDY + de Corrientes Inducidas y el equipo SUMIAD F1 de Ultrasonidos. Por otra parte, tambin fue destacable la participacin de Tecnatom en el programa tcnico con la presentacin de ocho (8) ponencias.

Saln Internacional Le BourgetAir Show, Pars / 20 al 26 de junio. La Feria Internacional Paris Air Show es, desde hace un siglo, el principal evento mundial dedicado a la aeronutica. En la edicin de este ao se han dado cita alrededor de 2.000 expositores, 138.000 visitantes, 3.000 periodistas y 200 delegaciones oficiales. La amplia participacin de la Industria espaola en el Pabelln coordinado por la Asociacin Espaola de Tecnologas de Defensa Aeronutica y Espacio (TEDAE), evidencian el dinamismo del sector aeronutico espaol, en el que Tecnatom est presente. 37 Reunin anual de la Sociedad Nuclear Espaola (SNE), Burgos / 28 al 30 de septiembre. Una edicin ms, Tecnatom particip activamente en la Reunin organizada por la Sociedad Nuclear Espaola. En la exposicin, cont con un stand en el que, adems de mostrar sus capacidades, present una nueva aplicacin de Realidad Virtual integrada con simuladores de entrenamiento, que despert gran inters entre los asistentes al congreso. Por otra parte, fue reseable la aportacin de Tecnatom al Programa Tcnico en el que se presentaron diecinueve ponencias, tres de las cuales fueron designadas Mejor valoradas de sus respectivas reas. El premio al mejor Proyecto Fin de Carrera tambin recay en el trabajo presentado por Hctor Algarra de Tecnatom. Por ltimo, aunque especialmente destacable fue el homenaje de la Sociedad Nuclear Espaola a dos de nuestros Directores: Santiago San Antonio (Dir. Corporativo) y Javier Brime (Dir. de Recursos Humanos).

NUKLEA 2011, Orleans (Francia) / 27 al 29 de septiembre. Durante los das del 27 al 29 de junio, Tecnatom particip en Nuklea2011, en Orleans, el saln de suministradores de equipos y servicios del sector nuclear, en particular en Francia, en donde estuvieron representadas ms de cien empresas con stand. El campo de inters del saln es muy amplio y las visitas recibidas en el stand han puesto de manifiesto que existe inters en nuestros productos y servicios, destacando en particular el de calificacin de equipos y componentes. V Conferencia Panamericana de Ensayos No Destructivos, Mjico / 3 de octubre. La semana del 3 de octubre se celebr en Mjico la V Conferencia Panamericana sobre ensayos no destructivos (ENDs). Esta Conferencia se celebra cada cuatro aos constituyndose como la ms importante de ENDs en esta parte del mundo, en la que participan las

Stand Tecnatom Le Bourget Air Show

Semana de la ciencia.

64 // informe de actividades

informe de actividades // 65

empresas ms importantes relacionadas no slo con la industria nuclear si no tambin con la industria del petrleo, aeronutica e industrial en general. En esta edicin, Tecnatom ha tenido una significativa presencia, con un stand en la exposicin, as como la presentacin de tres ponencias en el Programa Tcnico, relacionadas con inspecciones de turbina, actividades de cualificacin y actividades de inspeccin en general en centrales nucleares.

Durante los tres das se desarroll un intenso Workshop focalizado en las penetraciones elctricas de la contencin de instalaciones nucleares, fabricadas por NPIC, analizando los pasos a realizar para su compatibilidad con la normativa occidental. Estos equipos poseen una funcin de seguridad crtica en la operacin de las centrales nucleares. X Semana de la Ciencia, Conserjera de Educacin de la Comunidad de Madrid, sede de Tecnatom, San Sebastin de los Reyes / 17 de noviembre. Con el objetivo de acercar la ciencia y la tecnologa a los ciudadanos, un ao ms Tecnatom particip de forma activa recibiendo, dentro del programa de actividades de la Consejera de Educacin, la visita a nuestra sede de un grupo de cuarenta personas quienes tras una presentacin tuvieron la oportunidad de visitar la empresa y sus simuladores de sala de control de centrales nucleares.

Jornadas Monogrficas Anuales Organizadas por Tecnatom en Sede:


Con el objetivo de poner en comn las necesidades del sector y dar a conocer los nuevos desarrollos y experiencias realizadas por Tecnatom, as como las estrategias, actividades y proyectos que se estn desarrollando, Tecnatom ha organizado como es habitual sus jornadas tcnicas. Por un lado, orientadas a los Clientes Nucleares Nacionales, en su carcter de Agente tecnolgico del Sector Nuclear, Tecnatom realiza un activo seguimiento de las necesidades de las centrales con el fin de orientar sus actividades hacia una mejor contribucin al incremento de la seguridad, disponibilidad y eficiencia de las mismas y, en definitiva, a la optimizacin de su explotacin.

Jornada sobre Diagnosis de vlvulas neumticas en Tecnatom, Sede de Tecnatom, San Sebastin de los Reyes, Madrid / 9 de febrero. El 9 de febrero Tecnatom celebr en su sede una Jornada para la presentacin de sus capacidades en diagnosis de vlvulas neumticas. La Jornada dirigida a sus clientes BWR de mbito nacional, cont con la presencia de nueve representantes de las centrales nucleares de Cofrentes y Garoa. La presentacin trat principalmente sobre los requisitos de la Instruccin Tcnica CSN-IT-DSN-07/31 sobre programas de revisin de vlvulas neumticas al igual que como sobre las capacidades de Tecnatom en diagnosis AOVs (Air Operated Valves) con detalle de los equipos utilizados y las experiencias de los trabajos realizados en las centrales de Laguna Verde, Civaux, Asc, Almaraz. Tras la presentacin, los asistentes tuvieron la oportunidad de presenciar una demostracin prctica sobre una vlvula neumtica de globo con actuador de diafragma y una vlvula neumtica de mariposa con actuador de pistn proporcionada por la C.N. Cofrentes. Jornada sobre Inspeccin, Pruebas y Mantenimiento, Sede de Tecnatom, San Sebastin de los Reyes, Madrid / 8 de junio. Durante el mes de junio, Tecnatom ha celebrado en su sede dos de las Jornadas tcnicas que, en su carcter de agente tecnolgico del Sector Nuclear, Tecnatom organiza cada ao para los profesionales de la industria. La primera jornada corresponde a la Jornada anual sobre Inspeccin, Pruebas y Mantenimiento El objetivo es poner en comn las actividades, experiencias y proyectos relacionados con la fiabilidad de equipos, componentes y sistemas de las centrales nucleares.

Otros eventos:
Workshop con el Nuclear Power Institute of China (NPIC), sede de Tecnatom, San Sebastin de los Reyes, Madrid / 4 al 6 de mayo. Los das 4, 5 y 6 de mayo, Tecnatom recibi la visita de una delegacin del Nuclear Power Institute of China (NPIC) junto a nuestro representante en el pas asitico, NUTECH.

Jornada de puertas abiertas de Tecnatom.

Semana de la ciencia.

66 // informe de actividades

informe de actividades // 67

Durante la misma se presentaron los nuevos equipos de inspeccin desarrollados, as como las nuevas tecnologas incorporadas en nuestros productos y servicios de inspeccin. Adems, se cont con la ponencia de D. Jos Julio Jimnez (Jefe de Ingeniera del Reactor de C.N. Almaraz) relativa a la Experiencia de operacin de los generadores de vapor de C.N. Almaraz. Se realizaron visitas tecnicas y posteriormente se mantuvo una mesa de discusin sobre El rol del simulador de FF.HH. en la cualificacin del personal de mantenimiento, inspeccin y pruebas (propio y de contratas) y sobre La necesidad de la Ingeniera cercana, donde los asistentes expusieron sus puntos de vista y necesidades respecto a ambos temas definindose las acciones prioritarias. Jornada de Formacin, Sede de Tecnatom, San Sebastin de los Reyes, Madrid / 15 y 16 de junio. La Jornada se estructur en 2 das, el primer da se dedic a la presentacin del plan de mejora del material didctico en la formacin inicial, al resultado de los seminarios de Desarrollo Profesional de los Jefes de turno liderados por INPO, al programa de Formacin Inicial de Jefes de Turno y Programas CEO Update en Trillo para Directivos, al proyecto de aplicacin OJT (On the Job Training) / TPE (Task Performance Evaluation) en Asociacion Nuclear Vandellos y a la actualizacin de estadsticas y resultados en los procesos de obtencin de Licencias de Operacin. El segundo da estuvo enfocado a la implantacin de la fase de evaluacin del SAT (Systematic Aproach to Training) en Asociacion Nuclear Vandellos a la experiencia recogida de las visitas de Acreditacin de la Formacin en las centrales nucleares de Surry

y St Lucie por Tecnatom y a la formacin en el Plan de Emergencia Interior (PEI) y accidentes severos a los miembros del Centro de Apoyo Tcnico (CAT) en C.N.Almaraz. En ltimo lugar se mostraron diversas iniciativas de Tecnatom en el rea de simulacin: simulacin en realidad virtual conectada con el Simulador de Sala de Control y el simulador Grfico Interactivo en la formacin (SGI en PC).

DESARROLLO TECNOLGICO E INFORMACIN


El sostenimiento de la inversin en el desarrollo de soluciones innovadoras y de calidad, nos permite afianzar la posicin competitiva del grupo, incrementar la eficiencia de los servicios que presta nuestra empresa y anticiparnos a las tendencias del mercado. Para ello, la estrategia de investigacin y desarrollo de la empresa se impone como objetivos: favorecer la eficiencia de nuestros productos, mejorando la calidad de los servicios y reduciendo sus costes; generar nuevos equipos y sistemas aumentando la cuota de mercado e incrementar el grado de fidelidad de nuestros clientes. Para potenciar la introduccin de nuestros equipos se ha iniciado un proceso de certificacin por parte de clientes y organizaciones internacionales, que tras su culminacin fomentar la imagen de marca dentro del ncleo de nuestro negocio. En este marco, se ha presentado una propuesta de patente y se mantienen otras tres en estudio. Durante el ao 2011, se ha incrementado la integracin con las filiales mediante la implantacin de una estructura coordinada de actividades y la definicin de los productos tecnolgicos de base. La gestin de las actividades de viTESIS-3 Sistema de entradas/salidas seales simulador C.N. Atucha II.

La gestin de las actividades de vigilancia y desarrollo tecnolgicos se complementa con la actuacin conjunta de socios empresariales, centros tecnolgicos y universidades nacionales y extranjeros, que refuerzan nuestra capacidad de innovacin

reas de Seguridad, Operacin y Formacin


gilancia y desarrollo tecnolgicos se complementa con la actuacin conjunta de socios empresariales, centros tecnolgicos y universidades nacionales y extranjeros, que refuerzan nuestra capacidad de innovacin. En esta lnea, se busca el reforzamiento de la imagen tecnolgica de empresa de cara a los organismos pblicos de financiacin de la I+D+i (CDTI, Ministerio de Economa y Competitividad, Ministerio de Industria, Energa y Turismo, Unin Europea,) y una mayor participacin en los foros de decisin sobre polticas de innovacin. Se han concluido diversos proyectos con notable xito, como el desarrollo del programa Lucie de lser ultrasnico por el que se recibi el JEC Europe Innovation Award y se ha mantenido el desarrollo de los programas en curso, dentro del Plan Estratgico. A continuacin se citan las actuaciones de mayor relevancia. La actividad de Tecnatom en estas reas durante el ao 2011, se ha visto influida por el accidente de Fukushima, obligando a revisar y potenciar el desarrollo de metodologas y sistemas para la gestin de accidentes severos y apoyo a emergencias. Las principales actuaciones fueron: Desarrollo de una nueva herramienta (SICOTASK) para soportar la realizacin de las tareas asociadas a la verificacin y validacin de la ingeniera de Factores Humanos. Esta herramienta est destinada fundamentalmente a optimizar las actividades de los proyectos de las nuevas salas de control. Actualizacin tecnolgica de la interfase entradasalida de simuladores (sistema TESIS) mediante el rediseo del SW y tarjetas HW para acomodarlo a los estndares actuales, plataforma de 64 bits y

68 // informe de actividades

informe de actividades // 69

La actividad de Tecnatom en estas reas durante el ao 2011, se ha visto influida por el accidente de Fukushima, obligando a revisar y potenciar el desarrollo de metodologas y sistemas para la gestin de accidentes severos y apoyo a emergencias

TEAM_DESI (herramienta de anlisis y depuracin basada sobre el uso de Excel). TEAM_BATCH (herramienta que permitir la ejecucin de los modelos desarrollados con las herramientas TEAM_FLOW/ELECTRIC y LOGIC). Firma del acuerdo con CSN para la participacin de Tecnatom en el proyecto internacional CAMP Code Applications and Maintenance Program para la validacin del cdigo de anlisis termohidrulico TRACE y del cdigo neutrnico PARCS, inicindose la participacin en el rea de la validacin para crear patrones de circulacin natural en presionadores y piscinas de combustible gastado. Finalizacin del desarrollo, validacin y aplicacin de herramientas de navegacin 3D enlazadas a modelos de simulacin del sistema de distribucin elctrica de una instalacin de radar y torre de control areo. Desarrollo de un prototipo de realidad virtual 3D de gran fidelidad de la planta de Almaraz conectado con los modelos de simulacin que permite interactuar con los distintos componentes de la planta de forma dinmica, facilitando de ese modo la formacin de los operadores auxiliares, as como la preparacin de las operaciones locales. Desarrollo de una metodologa especfica para la evaluacin de la ingeniera de factores humanos de la sala de control de centrales nucleares en operacin que fueron diseadas originariamente sin los actuales requisitos internacionales establecidos y por tanto sin el desarrollo del captulo 18 del Informe Final de Seguridad y estn sujetas ahora a exigencias regulatorias.

Desarrollo de nuevas herramientas de modelacin de lgica y control TEAM_LOGIC incorporando en sus libreras las lgicas estndares de las tarjetas propias de tecnologa Siemens. Finalizacin del desarrollo del simulador de experimentos encargado por el Comisariado de Energa Atmica (CEA) para el reactor experimental Jules Horowitz en construccin en Francia. Adaptacin tecnolgica del model builder de simulacin TEAM-SUITE para abordar los requisitos especficos de la modelacin de las plantas termosolares. Finalizacin de la migracin de la plataforma de tecnologa de simulacin a entorno Windows, completando la instalacin de un Simulador Grafico Interactivo (SGI) completo con la carga de simulacin de las centrales de Almaraz y Angra I en un ordenador tipo PC de sobremesa. Inicio de desarrollo de nuevas versiones de las herramientas que complementan el conjunto TEAM_SUITE de simulacin de Tecnatom: TEAM_K (entorno de simulacin que soporta la arquitectura SW del simulador).

Sistema informtico de ayuda a la gestin de emergencias.

ltimas versiones de los compiladores, habindose procedido a la mejora del diseo para eliminar las anomalas observadas en el pasado. Actualizacin de los simuladores requerida por las plantas como consecuencia de la modernizacin de las salas de control, implementando los cambios en los siguientes sistemas:

Cambio del computador de planta de C. N. Almaraz. Sustitucin del SIEC (Sistema Integrado ERIS Computador) de C. N. Cofrentes. Nuevo control SCTD de C. N. Asc. Nuevo control de calentadores de C. N. Asc. Migracin del DEH de C. N. Vandells.

70 // informe de actividades

informe de actividades // 71

Desarrollo de un nuevo sistema de procedimientos computarizados enfocado en la primera fase a procedimientos de operacin normal. Ha sido finalizada la especificacin tcnica y el diseo bsico del sistema. Continuacin de distintos proyectos financiados por el VII Programa Marco de la Unin Europea: Proyecto CAST: Proyecto de Evaluacin comparativa de perfiles curriculares para primeros actuantes de emergencias en la UE. Proyecto TRASNUSAFE: Diseo, desarrollo y prueba de distintos esquemas de entrenamiento en cultura de seguridad nuclear dentro de la UE. Proyecto ENEN3 (EFTS): Diseo de planes de entrenamiento a nivel europeo para colectivos de reactores de generacin III y IV. Finalizacin del proyecto EXPERT, herramienta de gestin de la experiencia operativa para su incorporacin en todos los programas de formacin inicial y continua.

Desarrollo del programa SIMTERSOL. Actividades financiadas por el CDTI para el desarrollo del simulador de plantas termosolares. Como parte de proyecto de mejora de la calidad de los servicios de formacin de Tecnatom con el apoyo de INPO, se han realizado las siguientes actividades: Seminarios de desarrollo profesional dirigidos a Jefes de Turno y Supervisores de Primera Lnea. Evaluacin por INPO de la capacidad y formacin de los instructores y evaluadores. Evaluacin de la metodologa implantada en el Simulador de Factores Humanos. Participacin en Visitas de Acreditacin de los programas de formacin en las centrales de Surry y St. Lucie, y de intercambio tcnico a la central de Farley. Finalizacin y elaboracin de conclusiones del Proyecto de Actualizacin Metodolgica en Aula (PAMA) para identificar mejoras de la calidad de la formacin que suministra Tecnatom, mediante el asesoramiento especfico sobre el proceso de implementacin de la formacin, en las reas de ejecucin de la formacin en aula y medios-mtodos pedaggicos. Inicio del desarrollo de una nueva herramienta de gestin de la formacin (WEB ADI) por obsolescencia de la actual y para cubrir nuevas necesidades que permitan agilizar el proceso y gestionar de mejor manera los medios didcticos asociados a los programas de formacin segn la metodologa SAT.

reas de Servicios de Ingeniera, Inspeccin y Pruebas


La actividad de Tecnatom en estas reas durante el ao 2011, ha permitido mejorar la posicin tecnolgica generada en pasados ejercicios. Tras el cierre de algunos proyectos se ha iniciado un ciclo de desarrollo para obtener nuevos equipos de inspeccin. Las actuaciones ms relevantes fueron: Se ha consolidado el diseo y fabricacin de sistemas de inspeccin aeronuticos y nucleares. Para ello, se efectu la reingeniera, el desarrollo de mdulos y la incorporacin de sistemas robotizados, habindose aplicado en los suministros para Alestis Brasil, Shanghai Aircraft y Embraer. Tambin se ha trabajado en el aligeramiento del peso de los mdulos de inspeccin.

En relacin con los equipos de ultrasonidos, ha culminado el desarrollo de la unidad de muy alta frecuencia incorporndose a varios suministros de sistemas comerciales. En definitiva, se ha implantado la nueva lnea SUMIAD F1, que sustituye a la generacin anterior MIDAS, con una notable mejora de prestaciones y que se completar con su variante multi-sensor. Como complemento a la citada lnea SUMIAD F1, se est desarrollando la nueva plataforma de software ultrasnico Inspect View que constituye la base de todas las aplicaciones que sobre esta tcnica deban implementarse por las distintas empresas del Grupo Tecnatom. Se han incorporado nuevas tecnologas avanzadas (visin artificial, transmisin digital de video y voz,

Realidad virtual 3D conectada con simulador.

Data Room anlisis seales inspeccin tubos generadores de vapor.

72 // informe de actividades

informe de actividades // 73

comunicaciones sin cables, etc.) a varios servicios de inspeccin en plantas nucleares. Como ejemplos, mediante tcnicas de visin artificial se implant un mtodo de localizacin redundante en los exmenes por corrientes inducidas de los generadores de vapor y se utiliz el sistema Audio Video Anywhere AVA con comunicaciones inalmbricas durante las inspecciones en C. N. Almaraz. Las capacidades de inspeccin de tubos de generadores de vapor se han visto ampliadas con la introduccin de un sensor para su examen ultrasnico. Ello permite tener un mtodo alternativo para la caracterizacin de grietas y otros defectos que puedan aparecer en los haces tubulares de este importante componente de una planta nuclear. Se han puesto en aplicacin comercial nuevos equipos de inspeccin de combustible, tanto en plantas en operacin (caracterizacin del grado de quemado del combustible irradiado) como en el proceso de fabricacin (ampliacin del software del escner

activo del combustible fresco), en ambos casos en colaboracin con ENUSA. Se ha lanzado el desarrollo del SICOM UT para la comprobacin de la integridad de varillas combustibles en operacin. Tras la utilizacin del equipo de inspeccin por corrientes inducidas de las barras de control, se inici el desarrollo del sistema CRONOS para su examen mediante ultrasonidos. Su prxima implementacin permitir mejorar las capacidades de medida del espesor remanente y de dimetro exterior de cada una de las varillas de la barra de control de reactores de agua a presin. Como parte de la mejora continua de productos y servicios, se han realizado mejoras tecnolgicas en diferentes modelos de sondas circulares de corrientes inducidas, con el propsito de optimizar la inspeccin de los tubos de los Generadores de Vapor, lo cual ha posibilitado, entre otras cosas, disponer de sondas capaces de inspeccionar toda la zona curva de los tubos.

Se ha completado el desarrollo de una sonda array en configuracin 8x1 bobinados puntuales, que mediante un software especfico permite determinar el perfil del tubo a partir de 8 radios uniformemente distribuidos. Las actividades de desarrollo nos ha permitido adquirir los conocimientos, as como dotarnos de la tecnologa apropiada, para poder disear y fabricar nuevos sensores adecuados para la inspeccin de tubos ferromagnticos. Se han considerado sensores para dos tcnicas como son Saturacin Magntica y Campo Lejano, para esta ltima tcnica se han desarrollado tambin sondas articuladas para la inspeccin de tubos en U. Con estas nuevas sondas, tecnolgicamente ms avanzadas, se obtienen mejores resultados tanto tcnicos como econmicos, as como nos permiten tener la capacidad de disearlas y fabricarlas segn las necesidades. Se ha comenzado un innovador proyecto europeo del 7PM denominado IMAGIC Integrated Magnetic ImAgery based on spIntronics Components, cuyo objetivo es el desarrollo de sensores array magneto resistivos (GMR) con los que se pretende mejorar las capacidades de las tcnicas de END como Corrientes Inducidas. El consorcio lo lidera CEA y participan otras seis empresas entre las que se encuentra EADS y Tecnatom. Tiene una duracin de tres aos y Tecnatom participa como usuario final, especificando aplicaciones y validando los sensores. Dentro del proyecto CENIT denominado TARGET Tecnologas inteligentes y medioambientales sostenibles para la generacin de estructuras en materiales compuestos, se estn realizando di-

ferentes actividades entre las que destacan el desarrollo de tcnicas de inspeccin auto-adaptativas empleando la tecnologa ultrasnica Phased Array, y la valoracin de diferentes mtodos de END que permitan la inspeccin de los materiales compuestos curados y no curados. Dentro de los trabajos de vigilancia tecnolgica sobre nuevos mtodos de END se contina con el estudio de ultrasonidos generados por Lser, dirigidos principalmente a evaluar las capacidades de generacin de ondas ultrasnicas, as como ultrasonidos en aire y termografa. Se mantiene la vigilancia tecnolgica activa sobre tecnologas innovadoras de alto potencial para el sector, a travs de la participacin en diferentes consorcios europeos: Proyecto europeo WSAN4CIP sobre proteccin de Infraestructuras crticas mediante el despliegue de redes de sensores WiFi, con un caso de uso proporcionado por EDP para la monitorizacin de las redes de distribucin. Proyecto europeo MAINBOT para mantenimiento robotizado de grandes instalaciones industriales, con una aplicacin de la tecnologa a desarrollar en centrales termosolares. En colaboracin con Torresol e IK4-Tekniker (Espaa), Fraunhofer IFF (Alemania) y ROBOSOFT (Francia), Tecnatom aportar los algoritmos de software y tecnologa para Ensayos No Destructivos automticos e instrumentalizar el robot mvil autnomo (sin conductor) que recorrer la instalacin. ROBIC, proyecto de desarrollo de Robots Colaboradores que ha incluido la puesta a punto de un segundo robot en la clula flexible de nueva generacin, junto al desa-

TENIS-3 equipo inspeccin toberas.

74 // informe de actividades

informe de actividades // 75

rrollo del escner de lnea lser para captura de geometra de componentes y diferentes desarrollos sobre los sistemas SUMIAD con Inspect View y nuevas tcnicas UT/ET array. INTEND, programa de desarrollo tecnolgico relacionado con la cualificacin PDI de los equipos de inspeccin de la vasija del reactor, la inspeccin de rotores de turbinas de gas, la inspeccin de barras de control por ultrasonidos, la inspeccin de combustible fallado por ultrasonidos e inspeccin de soldaduras en J mediante ultrasonidos generados por lser. UT3P3, dentro del programa del CDTI de compra pblica innovadora se desarrolla, conjuntamente con ENUSA, un equipo de inspeccin de las soldaduras de los tapones de los elementos de combustible durante el proceso de fabricacin. SIMORAC, dentro del programa AVANZA I+D del Plan Nacional de I+D, se desarrolla los Sistemas de MOnitorizacin de despliegue Rpido en entornos Crticos como apoyo a la gestin de emergencias y otros usos de las tecnologas asociadas (redes de sensores, WiFi, etc.) para la mejora de las operaciones en las plantas. CENIT SINTONA, incluye las principales actividades comprometidas con el consorcio nacional SINTONA, que lidera Boeing, aportando un exhaustivo estudio sobre ensayos no destructivos y un innovador uso de tcnicas de anlisis de imagen para el mantenimiento de aviones no tripulados, en colaboracin con CATEC (Centro Avanzado de Tecnologas Aeroespaciales de Andaluca). Se ha abordado la preparacin de nuevos procedimientos de inspeccin tanto para el sector de

generacin de energa como al sector aeronutico. Cabe destacar los procedimientos para la inspeccin de termo-pozos, discos de turbina, y para las soldaduras de la vasija de vacio del ITER en el sector de generacin de energa, y los desarrollos realizados en los proyectos para KAI y Airbus (EC-BOX) para el sector aeronutico. El proyecto SIGMA ha permitido disponer de un sistema de posicionado redundante del robot TESAR, el cual redundar en mayor fiabilidad en las inspecciones y se espera sirva para mapear los tubos taponados de los Generadores de Vapor. Se comenz la preparacin de los procedimientos y equipos para la cualificacin PDI del suplemento 14, que se apoya en lo desarrollado en el proyecto GRUVAL. Este proyecto incorpora los nuevos equipos de ultrasonidos SUMIAD F1 y el software InspectView. A su vez ha promovido el desarrollo de un software que identifica la perfilometra de las superficies inspeccionadas y una correccin de la posicin de los palpadores que ayuda a mejorar la precisin. Se ha desarrollado un equipo especfico para poder realizar todas las pruebas de certificacin. Se revisaron las certificaciones para la inspeccin de tapa y fondo de centrales BWR de Oskarshamn 1 y 2, y Ringhals 1. Se realiz la inspeccin en Oskarshamn 2 aplicando estos procedimientos. Se inici tambin la recertificacin de las inspecciones de toberas con el equipo three stations para las mismas centrales de Suecia. Se desarroll el nuevo equipo TENIS-DM para la inspeccin por ultrasonidos de las toberas de entrada y salida, y se prob en las primeras inspec-

ciones. Tambin se terminaron otros dos equipos especializados en la inspeccin ultrasnica de las zonas roscadas de la brida de la vasija, con y sin pin gua, PINZOR y TAMZOR respectivamente, en los que el alojamiento es inspeccionado sin necesidad de extraer el pin-gua de los internos ni los tapones instalados durante la parada para recarga para proteccin de la rosca. Se realiz una prueba piloto en la C.N. Almaraz. Se ha empezado el diseo de un equipo especfico para la inspeccin de toberas pequeas de C. N. Cofrentes, que deber formar parte de los sistemas de inspeccin cualificados GRUVAL. Se ha fabricado un equipo de prueba de muelles elctrico y porttil que se ha podido ya utilizar en varias Centrales Nucleares. Se han diseado y desarrollado tcnicas ultrasnicas phased array para la inspeccin de encastres de turbinas de Baja Presin que se realiza con el mismo equipo que realiza la inspeccin de discos. Como parte del proyecto SIMPAR, se ha desarrollado la adaptacin de los mdulos de inspeccin por transmisin (TTU) y por pulso eco (PE) para su introduccin en celdas robotizadas hacindolos ms ligeros y compactos. En paralelo se han evaluado diferentes alternativas de dispositivos anticolisin para implementar en los mdulos de inspeccin. Con respecto al utillaje genrico de sujecin de piezas se han emitido unas guas prcticas con recomendaciones sobre integracin en mquinas de inspeccin. Se han completado nuestras capacidades en diagnosis de vlvulas con equipos polivalentes para

vlvulas motorizadas y vlvulas neumticas, as como sensores de desplazamiento y de medida de tensin. Se han fabricado asimismo diferentes mdulos de adquisicin de seales neumticas y un calibrador de seal para el equipo de AOV. Para la ejecucin de ensayos de correlacin entre medidas de empuje y par en vstago y valores calculados a partir de las seales elctricas, se ha desarrollado un banco de pruebas de actuadores para vlvulas motorizadas, en el que tambin se han realizado las pruebas necesarias para el desarrollo y la validacin de los sensores de vstago roscado. Se ha desarrollado un equipo de medida de fugas por el mtodo de variacin de presin para ensayos en grandes volmenes. En el rea de HVAC se han ampliado capacidades al dotarnos de un generador trmico de gas trazador DOP, un fotmetro para deteccin de este mismo trazador, y se ha desarrollado un equipo multimuestreador para pruebas de uniformidad. En el marco del proyecto ADVANCE para gestin de vida de cableado elctrico se han realizado ensayos de muestras de cables envejecidos artificialmente para correlacionar el envejecimiento de los cables con los resultados de ensayos de impedancia, indenter y LIRA (Line Resonance Analysis). En el rea de Gestin de Vida se ha continuado trabajando en los proyectos del 7 Programa Marco NULIFE, STYLE y LONGLIFE, as como en el CABINET, este ltimo financiado por las compaas que forman parte de NuLife. Todos estos proyectos estn orientados a optimizar la operacin a largo plazo de las Centrales Nucleares. Se ha comenzado a trabajar en el proyecto ADVANCE,

76 // informe de actividades

informe de actividades // 77

para mejorar la supervisin del envejecimiento de cables. Se ha finalizado el proyecto VITER, cofinanciado por el CDTI y orientado al desarrollo de un programa de vigilancia de la irradiacin para los materiales del futuro reactor de fusin ITER, en el que se han desarrollando los procedimientos

que permitirn extraer e insertar cpsulas de vigilancia, as como una herramienta virtual para la formacin y visualizacin de estos procesos. Se ha aprobado el proyecto de EPRI de Investigacin de Internos de Zorita, en colaboracin con otras empresas tanto espaolas como de otros pases.

GESTIN CORPORATIVA
SISTEMAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIONES
La actividad en el rea de Sistemas en el ao 2011 se ha orientado a dar soporte a las estrategias de negocio del grupo: mejorar los servicios y productos, tanto del negocio de formacin y ayuda a la explotacin, como de inspeccin; enfocar y orientar el modelo de desarrollo del negocio y optimizar la integracin de la informacin de gestin para facilitar la direccin de los negocios. La inversin total durante el periodo para el desarrollo y explotacin de los sistemas y comunicaciones ha sido de 2,6 millones de euros. En el rea de inspeccin destacan las siguientes actuaciones: Nuevo sistema, en alta disponibilidad, de transferencia y almacenamiento de datos de alta velocidad para anlisis de datos de inspecciones de generadores de vapor, mejorando la capacidad de anlisis combinada entre diversos centros. Ampliacin significativa de todos los nodos de nuestra red privada de comunicaciones entre sedes y las CCNNEE, optimizando la cobertura a todos los servicios de inspeccin, proporcionando, a su vez, una seguridad alta de la informacin transmitida tanto para clientes como para empleados. Gestin de trmites y permisos de acceso para personas y equipos en todas las paradas para recarga de las CCNNEE. Asimismo se ha incorporado un nuevo sistema de gestin que mejora la logstica asociada a la gestin de equipos que incluye el tratamiento de las listas de embarque. Ampliacin de los procesos de Firma Electrnica en la gestin documental de las hojas de trabajo. Se ha completado un entorno WEB para la gestin de las bases de datos de componentes y experiencias de las CCNNEE. En el rea de seguridad, operacin y formacin podemos mencionar: El comienzo y la consolidacin e integracin de los procesos de desarrollo con la nueva Oficina de Representacin en Pekn. Unificacin de la seguridad perimetral de los distintos Centros de Formacin (Tarragona y C.N. Cofrentes) y de Desarrollo (Sede). Finalizacin de la gestin integral del Servicio de Dosimetra dando cobertura a los procesos de gestin y mantenimiento de equipos.

2011 se ha orientado a dar soporte a las estrategias de negocio del grupo y optimizar la integracin de la informacin de gestin para facilitar la direccin de los negocios

Diagnosis neumtica de vlvulas.

78 // informe de actividades

informe de actividades // 79

CALIDAD, SEGURIDAD Y MEDIOAMBIENTE Calidad


Auditoras externas:
En Tecnatom, como es habitual en los ltimos aos, los diferentes servicios y capacidades tecnolgicas son auditados peridicamente por el conjunto de clientes, socios y entidades oficiales. Durante 2011 se han superado con xito las siguientes auditorias de organismos/empresas: Organismos Una renovacin de los centros multifuncionales de impresin, copia, escner y envo de informacin facilitando el movimiento de indicadores e informes. Control y seguimiento de activos informticos, dando cobertura a todos los procesos de gestin de la plataforma informtica. Optimizacin del seguimiento de actuaciones en clientes mediante la implantacin del sistema de gestin de la mejora, que incluye las actuaciones derivadas de los anlisis de satisfaccin de clientes y de las acciones correctoras derivadas de auditoras. En el rea de comunicacin se ha continuado mejorando el Portal del Empleado mediante la incorporacin de herramientas 2.0, para gestin de la comunicacin interna. En el rea de seguridad de la informacin dotacin de un servicio de contingencia para el correo electrnico, garantizando el funcionamiento de esta herramienta vital ante situaciones de emergencia. AENOR, auditora de seguimiento de la certificacin del Sistema de Calidad de Tecnatom y su adecuacin a la revisin de 2008 de la norma ISO 9001. ENAC, auditoras de seguimiento de los expedientes de calibracin en presin, caudal y temperatura, y de ensayos de ingeniera de equipos (cmara LOCA). SWEDAC, auditora de seguimiento de la acreditacin de Tecnatom por el organismo de acreditacin sueco para la realizacin de ENDs. Empresas C.N. Asc-Vandells, auditora a los servicios de mantenimiento e inspeccin. Ejecucin de la inspeccin en servicio. Tractebel, auditora al Sistema de Calidad para la evaluacin de Tecnatom como suministrador de servicios de calificacin.

ENUSA, auditora para verificar implantacin del Sistema de Calidad y reevaluar a Tecnatom como suministrador de servicios de inspeccin de combustible irradiado y desarrollo, verificacin y cualificacin de equipos. ENSA, auditora para verificar la implantacin del Sistema de Calidad y reevaluar a Tecnatom como suministrador de servicios de inspeccin. C.N.Cofrentes, auditora para verificar la implantacin del Sistema de Calidad de Tecnatom en las actividades de inspeccin y prueba de la 18 recarga de CN. Cofrentes. Grupo de Evaluacin de Suministradores de CC.NN. Espaolas, auditora para verificar el grado de implantacin de las acciones de mejora comprometidas con el Grupo. Invensys, auditora a los productos y servicios, relacionados con la seguridad, asociados a ingeniera de factores humanos, interfaz hombre mquina y paneles de sala de control. Eletronuclear, auditora para evaluar a Tecnatom como suministrador de servicios de ingeniera de factores humanos, as como de modernizacin de salas de control

Se ha completado la implantacin de la nueva sistemtica para la gestin de las oportunidades de mejora, no conformidades y acciones asociadas. Se ha establecido una sistemtica para la identificacin, clasificacin y documentacin de las aplicaciones informticas adquiridas. Se ha progresado en la mejora de la Calidad del SW, centrndonos en este ejercicio en el SW de sistemas de gestin y en los procedimientos que soportan su desarrollo y mantenimiento. Se ha elaborado una sistemtica para el tratamiento de la informacin propiedad de nuestros clientes que garantice el cumplimiento de los requisitos contractuales y de las buenas prcticas al respecto. Se han analizado los criterios de actuacin de las empresas del Grupo Tecnatom en materia de calidad y establecido e implantado un plan de actuacin, acorde con las diferentes actividades de cada empresa y su entorno (regulacin, pas, mercado, clientes, etc.), para asegurar que en las actividades que realizan para Tecnatom se encuentren implantados los requisitos derivados de la normativa de calidad aplicable. Se ha profundizado en el Sistema de Gestin de la Innovacin a travs del Comit de Innovacin en la Gestin, rgano horizontal con representacin de las distintas Direcciones, promotor y aglutinador de diversas iniciativas de mejora en la Gestin, mediante las siguientes actuaciones: A travs de dicho Comit, se ha continuado con la implantacin de las acciones detectadas en la auto-evaluacin realizada en el ao

Entrega premio a la innovacin en la proteccin de la informacin.

Con el fin de ayudar a la mejora y seguimiento de los sistemas de gestin corporativa de Tecnatom se han llevado a cabo:

Mejora de los Procesos:


En el mbito de la Mejora de los Procesos se han realizado las siguientes actuaciones: Se ha adecuado el sistema de gestin de compras y de evaluacin de suministradores a los requisitos de la NRC.

80 // informe de actividades

informe de actividades // 81

Se han analizado los criterios de actuacin de las empresas del Grupo Tecnatom en materia de calidad y establecido e implantado un plan de actuacin, acorde con las diferentes actividades de cada empresa y su entorno
2008 con el Modelo de Excelencia Empresarial EFQM y en la convocatoria de ideas innovadoras realizada en 2010. Se han lanzado 2 proyectos desarrollando estas iniciativas. As mismo, desde el Comit de Innovacin se ha realizado el seguimiento tanto de la incorporacin a los POA de las Direcciones de las acciones, como de las propuestas de proyectos indicadas en el punto anterior, con el objetivo de realizar una evaluacin cualitativa de nuestro avance en la implantacin de este modelo de excelencia.

Participacin en los rganos de direccin de la Asociacin Espaola de Ensayos no Destructivos (AEND), ostentando la Presidencia de la Asociacin y la Direccin de Calidad de la asociacin. Participacin en el Club de Directivos de la Innovacin y el Conocimiento, foro de informacin, intercambio de experiencias y de Benchmarking de las ms de 50 empresas miembros. Participacin en comits de normalizacin del Comit Europeo de Normalizacin (CEN) y en los grupos de trabajo de la Seccin de Industria Energtica de la Asociacin Espaola para la Calidad (AEC). Igualmente se forma parte de la Comisin de Certificacin de Personal Auditor de Calidad y Medio Ambiente (CERPER) de la Asociacin Espaola para la Calidad (AEC), ostentando la Vicepresidencia de la Comisin.

Medio Ambiente
Despus de la obtencin de la certificacin del Sistema de Gestin Ambiental, en 2010, de acuerdo con la Norma ISO 14001:2004, se ha procedido durante 2011 al desarrollo y mejora continua del Sistema de Gestin Ambiental habindose superando satisfactoriamente la auditora de seguimiento correspondiente.

Como hitos importantes de este proceso cabe destacar: Se han mejorado sustancialmente los medios para el mantenimiento de amortiguadores (instalacin de decapado y pintura) con lo que se ha disminuido sensiblemente su impacto ambiental. Se ha mejorado la gestin de residuos no peligrosos (chatarras, papel, envases, plsticos, etc.). El seguimiento de los indicadores de gestin ambiental sealan (principalmente el referente a consumo elctrico) un descenso de consumo de materias primas y recursos naturales desde que se ha implantado el Sistema de Gestin Ambiental. Se han mantenido las acciones de comunicacin y de capacitacin ambiental de todo el personal de Tecnatom mediante las herramientas on-line del Portal. Adems se ha impartido la formacin ambiental requerida por nuestros clientes para trabajos en sus instalaciones.

Centro Documental
Adems de las actividades habituales de gestin y archivo electrnico de la informacin corporativa, el Centro Documental ha centrado sus esfuerzos en: Se han realizado las actividades programadas para reforzar y la confidencialidad y seguridad de la informacin custodiada en el Sistema de Gestin Documental. Se ha continuado con el proceso de digitalizacin de la documentacin depositada en archivo en soporte papel, para permitir el acceso a la misma a travs de la red.
Simulador de factores humanos.

Otras actividades de Calidad


Son de destacar, adicionalmente, las siguientes actividades: Emisin de los planes de calidad correspondientes a los trabajos realizados en las instalaciones de nuestros clientes y a los proyectos en los que aplica. Cumplimiento del plan de auditoras interno, y de los Programas de Puntos de Inspeccin previstos aplicables a los trabajos de inspeccin desarrollados durante el ejercicio en las CC.NN, as como a las actividades de fabricacin y ensayo.

Prevencin de Riesgos Laborales


En el mes de diciembre el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SST) de Tecnatom fue objeto de la Auditora Reglamentaria preceptiva, la cual fue realizada por un equipo de Ernst and Young, obteniendo un resultado positivo carente de No Conformidades. Durante el ltimo trimestre del ejercicio se realizaron las auditoras interna y externa del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SST) de Tecnatom, en respuesta a los requisitos de seguimiento de la especificacin OHSAS 18001. Ambas obtuvieron resultados satisfactorios aunque se detectaron algunas deficiencias que requerirn correccin.

82 // informe de actividades

informe de actividades // 83

Gestin de Riesgos A lo largo del ejercicio se desarrollaron las siguientes actividades en esta materia: Se evaluaron las condiciones ambientales y ergonmicas en puestos de trabajo de nueva creacin (RD 486 y 488). Se analizaron los puestos de las nuevas zonas de Av. Montes de Oca, edificio ncora y Naves. Se identificaron las posibles Atmsferas explosivas de la empresa, se evaluaron y se definieron las medidas correctoras aplicables en cada caso. Se mejor el proceso de aprovisionamiento y control de uso de productos qumicos, de acuerdo con las siguientes acciones: Seguimiento de la implantacin procedimiento SPH-01 (Control de aprovisionamiento productos qumicos). Actualizacin de las Fichas de Datos de Seguridad. Sustitucin de los productos qumicos ms peligrosos por otros que lo sean menos. Anlisis de la situacin del almacenamiento de productos qumicos para comprobar el cumplimiento de requisitos legales, definiendo las acciones segn los resultados. Inspecciones de Seguridad Se realizaron Inspecciones de Seguridad en las instalaciones de la empresa con una periodicidad bimestral. En ellas participaron un Tcnico del Servicio de Prevencin, un Delegado de Prevencin y, de forma rotativa, un gestor.

Asimismo, se llevaron a cabo inspecciones diarias de seguridad en los trabajos realizados por Tecnatom durante las paradas para recarga de las centrales nucleares espaolas. Para el seguimiento de los trabajos se desplaz un Tcnico de Prevencin a las citadas plantas nucleares. Estas inspecciones aparecen en los planes de prevencin aplicables a dichas paradas. Los resultados de las mismas se recogen en los informes correspondientes as como en las actas de las reuniones del Comit de Seguridad y Salud, dado que es un punto fijo del orden del da de estas reuniones. Planes de Prevencin El trabajo en las instalaciones de los clientes requiri la elaboracin de 83 Planes de Prevencin especficos ms la documentacin individual requerida en cada caso (certificados de formacin en PRL, certificados de entrega de EPI, etc.). Planes de autoproteccin Se realiz la puesta al da del Plan de Emergencia de las instalaciones de la empresa en San Sebastin de los Reyes, requerida por la modificacin de los puntos de reunin exteriores como consecuencia de las obras que se estn llevando a cabo en la zona. Asimismo, se actualiz el Plan de Emergencia de Tarragona, dado que en este emplazamiento se han ampliado las instalaciones. El da 6 de octubre de 2011 se llev a cabo un simulacro de emergencia con evacuacin de las instalaciones. Por otra parte, en el 29 de junio de 2011 tuvo lugar el simulacro de evacuacin por emergencia del Edificio ncora, situado de San Sebastin de los Reyes, Previamente, se procedi a la puesta al da del Plan de Emergencia apli-

cable a Tecnatom y se dio formacin a los componentes del Equipo de Evacuacin de nuestra zona. El simulacro fue planificado y dirigido por personal de la empresa propietaria del citado edificio, con la colaboracin del personal responsable de todas las empresas que se ubican en l. El resultado del ejercicio fue satisfactorio. Formacin En total se realizaron 80 eventos formativos (contabilizando los cursos on-line de forma individual) a los que han asistido un total de 1024 alumnos, con una dedicacin de 7543 horas/hombre.

Siniestralidad Laboral En el ejercicio 2011 se produjeron 11 accidentes en el lugar de trabajo (de los cuales 1 fue con baja) y 10 initnere (8 con baja). Ninguno de los accidentes revisti especial gravedad. La evolucin de la siniestralidad en el presente ejercicio fue positiva si se compara con los datos de los ltimos cinco aos (ver tabla inferior). Es de destacar el descenso en el nmero de jornadas perdidas y, por tanto, del ndice de Gravedad.

2007 Accidentes con baja Accidentes totales Jornadas perdidas ndice de frecuencia (*) ndice de gravedad ndice de incidencia 5 30 106 4,4 0,09 7,62

2008 8 26 143 6,8 0,12 11,84

2009 4 19 124 2,9 0,09 4,98

2010 2 8 133 1,3 0,09 2,19

2011 1 11 15 0,64 0,010 1,08

Media 5 aos 4,0 18,8 104,2 3,21 0,080 5,54

(*) Indicador medido por cada 1.000.000 horas trabajadas

84 // informe de actividades

informe de actividades // 85

NDICE DE FRECUENCIA DE ACCIDENTES (vs indicador WANO)*


0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2009 2010 2011 TECNATOM WANO

RECURSOS HUMANOS Y ORGANIZACIN


El Sistema de Gestin de Recursos Humanos en Tecnatom se asienta en un estilo de direccin basado en: - la participacin - la delegacin y - la asuncin de responsabilidades Con esa referencia, en la Direccin de Recursos Humanos y Organizacin se trabaja para conseguir un equipo humano altamente cualificado, de xito, implicado, satisfecho y comprometido con la cultura de Tecnatom capaz de generar valor como va para alcanzar sus objetivos estratgicos. Contar con los mejores profesionales es la autntica fuente de ventaja competitiva. Para ello, Tecnatom busca ofrecer un entorno nico de trabajo en equipo, en el que el desafo a su talento, innovacin y esfuerzo personal con continuos retos son una constante. En lnea con esta aspiracin Tecnatom viene aplicando un plan estratgico de Recursos Humanos que est basado
Taller Liderazgo para el Cambio Cultural.

(*) Indicador por cada 200.000 horas trabajadas

En la tabla siguiente puede apreciarse la evolucin de la siniestralidad en el perodo enero-diciembre de los ltimos 5 aos: La tabla siguiente establece la evolucin de la tasa de accidentes con baja, comparada con el indicador emitido por el instituto WANO ( World Nuclear Operator Association), que refleja la evolucin positiva de estos indicadores de Tecnatom, asumiendo que un 85% de la actividad se realiza en el campo nuclear. Funcionamiento de las instalaciones radiactivas

de vigilancia radiolgica de la instalacin, para aumentar el alcance y la frecuencia de los controles. El da 2 de noviembre fueron retirados por ENRESA 3750 litros de residuos compactables. La actividad total retirada fue de 618.2 kBq. A destacar la inspeccin anual realizada el da 24 de junio de 2011 por el Consejo de Seguridad Nuclear del funcionamiento de las dos instalaciones radiactivas, con resultado satisfactorio. Proteccin radiolgica

en cuatro pilares fundamentales: una exigente poltica de seleccin de personal, ofrecer un entorno estable de desarrollo profesional, mantener un plan de formacin continua y potenciar la comunicacin interna. El proceso para alcanzar esa meta requiere un adecuado dimensionamiento de la plantilla, contar con una organizacin adaptada a las necesidades y en lnea con los objetivos estratgicos, as como una plantilla motivada y capacitada tcnicamente para lograrlos. En el camino hacia la verdadera Cultura de Empresa es importante analizar qu somos y qu queremos ser. Cules son nuestros valores y cmo queremos que sean asumidos por las personas de la organizacin. Y ms importante an, cmo queremos que las personas de nuestra organizacin transmitan esos valores en su quehacer diario, en

Las instalaciones radiactivas funcionaron correctamente a lo largo del ejercicio, totalizndose ms de 1952 entradas y 36 transportes radiactivos. A lo largo del ejercicio se revisaron los procedimientos de acceso a la Nave de Pares (con objeto de mejorar las sistemtica de planificacin de los trabajos) y el procedimiento

El da 27 de septiembre tuvo lugar la auditora oficial de renovacin de la certificacin CEFRI (Comit Franais de Certification des Entreprises pour la Formation et le Suivi du Personnel travaillant sous Rayonnements Ionisants). El resultado de la auditora fue satisfactorio.

Contar con los mejores profesionales es la autntica fuente de ventaja competitiva. Para ello, Tecnatom busca ofrecer un entorno nico de trabajo en equipo, en el que el desafo a su talento, innovacin y esfuerzo personal con continuos retos son una constante

86 // informe de actividades

informe de actividades // 87

las relaciones con los clientes; en definitiva, cmo queremos que nos vean. La definicin de polticas adecuadas para alcanzar esos objetivos corresponde a la Direccin de Recursos Humanos, que adems tiene la misin permanente de prestar apoyo y soporte a las organizaciones en la gestin de las personas. Seleccin, formacin y comunicacin son herramientas fundamentales en esa tarea. La Direccin de Recursos Humanos y Organizacin, como rea estratgica, esta obligada adems a tener un profundo conocimiento del negocio y del capital humano, lo que exige objetividad y coherencia en la toma de decisiones. Por eso se acta en todo momento como Socio Estratgico de la Direccin General, en busca de un dimensionamiento ordenado de la plantilla y una adecuacin de las capacidades al suministro de servicios y productos de alto valor tecnolgico.

Seleccin
Es la adecuada gestin en la seleccin del talento humano la responsable de la excelencia de las organizaciones exitosas. La ventaja de stas frente a sus competidores la constituye el liderazgo efectivo de su talento, pues con ello las empresas pueden alcanzar sus objetivos y realizar la misin, hacerla competitiva, suministrarle empleados bien entrenados y motivados, desarrollar y mantener la calidad en el trabajo, etc. An con todo esto, los valores aadidos y diferenciales en un entorno altamente competitivo lo marcan las personas. En cuanto a las nuevas incorporaciones, nuestra prioridad es identificar, no solo las necesidades de la empresa sino qu es lo que atrae e impulsa a los jvenes talentos a colaborar con nosotros. Cmo captarlos y retenerlos y cmo desarrollarlos y motivarlos sabiendo que en su escala de valores la conciliacin de la vida laboral y personal est dentro de las primeras posiciones.

La plantilla media a 31 de diciembre de 2011 era de 841 empleados, 754 de los cuales eran fijos, lo que representa un 89,7% del total. Adems, 55 empleados vieron como su modalidad contractual pasaba de temporal a fija, confirmando uno de los principales objetivos de nuestra Empresa, la estabilidad laboral. Por categoras profesionales la distribucin era la siguiente: 539 titulados superiores, 107 titulados medios, 147 especialistas y 48 personas de soporte. Tecnatom mantiene un contacto permanente con centros de estudios y universidades, ya sea mediante acuerdos que faciliten la incorporacin de los estudiantes al mercado laboral o mediante convenios de colaboracin en proyectos. Gracias a ello 13 estudiantes disfrutaron en 2011 de una beca en nuestra Empresa.

Formacin como demanda natural de la plantilla: Los empleados tienen asumido que todos los aos deben recibir algn curso de formacin. Formacin orientada a la innovacin: La formacin no se asocia solamente a la adquisicin de nuevos conocimientos o mejores habilidades, sino que se entiende ligada a la actualizacin, al perfeccionamiento y a la innovacin. Este constante impulso a la formacin se traduce en aumento continuo y en la mejora de los principales parmetros de gestin, que en el ao 2011 han arrojado los valores siguientes: a) Ratio de inversin en formacin frente al volumen de negocio: 3,27 %. b) Volumen de formacin recibida: cerca de 70.000 horas (20 % superior a 2010). Formacin tcnica: 36.000 horas Formacin sobre habilidades y competencias directivas: 15.000 horas. Formacin en proteccin radiolgica y seguridad: 7.600 horas. Formacin en idiomas: 7.600 horas. c) Nmero de empleados participantes en el ao 2011: 832 personas han recibido algn curso (98 % de la plantilla). d) Nmero medio de horas de formacin por empleado: 84. e) Eficacia de la formacin: 7,16 sobre 10 (siguiendo la metodologa de evaluacin de Kirkpatrick).

Formacin
La consideracin de la formacin como valor estratgico dentro de las polticas de Recursos Humanos, ha sido una constante de la gestin de Tecnatom. El apoyo a la formacin de los empleados que ha presidido las actuaciones del rea de Recursos Humanos, impulsado por la Direccin de nuestra empresa, ha trado consigo unos resultados cuya tendencia creciente refuerza dichas polticas. Conviene recordar alguna de las caractersticas que muestran el grado de difusin y la asuncin por parte de los empleados de la importancia de la formacin entre las actividades que se realizan ordinariamente en Tecnatom. Sealaremos ahora slo tres de esas caractersticas: Formacin como Inversin: La formacin de las personas es una Inversin que se realiza sobre el capital ms valioso y rentable de la Compaa.

Taller Liderazgo para el Cambio Cultural.

88 // informe de actividades

informe de actividades // 89

mejor portal del empleado por parte del Observatorio de Comunicacin Interna, que concede anualmente a las mejores prcticas de comunicacin en las empresas espaolas. Pero la comunicacin en Tecnatom es mucho ms que el portal del empleado. La comunicacin en las organizaciones sigue teniendo una importancia mxima en el diseo de estrategias y en la elaboracin de los planes anuales. En ese punto la importancia de la figura de los gestores es capital, de ah que le concedamos un papel protagonista en todos los procesos de comunicacin dentro de las organizaciones. En 2011, adems del portal y de los planes de comunicacin, cabe destacar otras acciones significativas orientadas a los empleados, como la celebracin de una Jornada de Puertas Abiertas, los Juegos de Otoo o los eventos del Espacio Cultural, entre otros.

Cdigo de Conducta
Durante este 2011 se ha procedido a la edicin y difusin interna del Cdigo de Conducta de Tecnatom y como muestra de la asuncin del compromiso de comportamiento que dicho Cdigo conlleva se ha procedido a su difusin externa incorporndolo a nuestra pgina web. En este Cdigo de Conducta se establecen nuestros criterios rectores para orientar las actuaciones y las conductas en la gestin y en la toma de decisiones para alcanzar nuestros objetivos, teniendo en cuenta los de nuestros grupos de inters. Tambin incluye normas de comportamiento en aspectos tan importantes como los Derechos Humanos y Laborales, el respeto al Medio Ambiente, el compromiso con la Seguridad Nuclear y otros muchos ms.

Espacio Cultural, presentacin libro PHOTOGRAPHER.

Comunicacin
La comunicacin interna en Tecnatom ha venido marcada en 2011 por la puesta en marcha del nuevo Portal del Empleado (Keops 2.0). Pero ms que la herramienta en s, lo realmente destacable es el concepto de comunicacin que este portal representa y que se extiende al conjunto de la poltica de comunicacin en nuestra empresa. Compartir conocimiento es hoy en da una prioridad para cualquier compaa que quiera mantener un alto nivel de competitividad. El desarrollo personal y profesional de los empleados es clave para tener profesionales altamente cualificados y que stos lleven a cabo sus tareas con la mxima eficiencia. Desde el rea de Comunicacin Interna tenemos la funcin de fomentar el uso de todas aquellas herramientas

que pueden contribuir a generar cultura de compartir informacin y, por tanto, conocimiento. El nuevo Keops 2.0 integra utilidades dirigidas a ese fin, ya que la red social incorporada al mismo permite una personalizacin de la comunicacin que hasta ahora no exista a travs de los medios tecnolgicos. La Red Social es el punto de entrada personal al resto de herramientas 2.0, como los blogs, foros, wikis, RSS y otros espacios abiertos a la participacin. Tambin integrado en el portal, otro medio 2.0 que ha alcanzado una relevancia alta en 2011 ha sido el video. En este tiempo se han elaborado ms de cuarenta videos de temticas diferentes, todos ellos producidos de manera ntegra desde Comunicacin Interna. El punto culminante del proyecto de desarrollo e implantacin de Keops 2.0 fue el premio recibido como

Pacto Mundial

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA


Tecnatom ha continuado desarrollando actividades para impulsar su compromiso tico, asumiendo su responsabilidad social corporativa como una parte natural, pero precisa, de su actuacin empresarial y en este sentido se han desarrollado mltiples actuaciones en materia de medio ambiente, prevencin de riesgos laborales, recursos humanos, etc. que se recogen detalladamente a lo largo de esta memoria. No obstante lo anterior y por su especial trascendencia, destacamos en este apartado dos de ellas, la publicacin del Cdigo de Conducta de Tecnatom y la adhesin al Pacto Mundial.

Tecnatom firm en 2011 el Pacto Mundial (Global Compact) de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). El Pacto Mundial de las Naciones Unidas es una iniciativa de compromiso tico para que las empresas de todos los pases acojan, como parte integral de su estrategia y de sus actividades, diez principios de conducta y accin en el mbito de los derechos humanos, estndares laborales y el medio ambiente. Principio Uno: Las empresas deben apoyar y respetar la proteccin de los derechos humanos fundamentales, reconocidos internacionalmente, dentro de su mbito de influencia. Principio Dos: Las empresas deben asegurarse de que sus empresas no son cmplices en la vulneracin de los derechos humanos.

90 // informe de actividades

informe de actividades // 91

Principio Tres: Las empresas deben apoyar la libertad de afiliacin y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociacin colectiva. Principio Cuatro: Las empresas deben apoyar la eliminacin de toda forma de trabajo forzoso o realizado bajo coaccin. Principio Cinco: Las empresas deben apoyar la erradicacin del trabajo infantil. Principio Seis: Las empresas deben apoyar la abolicin de las prcticas de discriminacin en el empleo y la ocupacin. Principio Siete: Las empresas debern mantener un enfoque preventivo que favorezca el medio ambiente. Principio Ocho: Las empresas deben fomentar las iniciativas que promuevan una mayor responsabilidad ambiental. Principio Nueve: Las empresas deben favorecer el desarrollo y la difusin de las tecnologas respetuosas con el medio ambiente. Principio Diez: Las empresas deben trabajar contra la corrupcin en todas sus formas, incluidas extorsin y soborno. La adhesin al Pacto Mundial, y por ende la asuncin de estos 10 principios, es simplemente el compromiso de explicitar nuestros avances en estas importantes materias, a travs del Informe de Progreso anual que la firma de este pacto requiere.

Foto ganadora Concurso de Fotografa 2011


Ttulo: Comida Basura Autor: Jos Lorenzo Robles

METALSCAN
Antecedentes histricos

10

FILIALES

Metalscan fu fundada en 1984 por un grupo reducido de tcnicos en ensayos no destructivos, dedicndose preferentemente a la fabricacin de palpadores de ultrasonidos, a desarrollos de pequeos equipos de inspeccin para control manual y semiautomtico de diferentes materiales y a la prestacin de servicios de control. En

sus primeros 20 aos de existencia se fueron desarrollando, en el apartado de equipos, productos tales como SINUS, GALAXY y electrnicas asociadas. Asimismo, se desarroll el catlogo de palpadores de ultrasonidos, con produccin bajo pedido y produccin artesanal o en pequeas series.

Visita Direccin deTecnatom a Metalscan.

92 // informe de actividades

informe de actividades // 93

En el ejercicio 2011 se ha aprobado un plan de desarrollo a cinco aos para Metalscan que le llevar a consolidar su posicin en el mercado

capacidades de produccin, tanto en sistemas de control como en prestacin de servicios y con una previsin de incremento de plantilla de ms del 80%.

Hechos relevantes 2011


Puesta en marcha del plan de desarrollo y crecimiento de Metalscan aprobado por Tecnatom. Alquiler temporal de un segundo edificio en Crissey, destinado a la produccin de sistemas automticos de inspeccin, as como sede administrativa y de direccin de la compaa, a la espera de la construccin de un nuevo edificio que albergar la totalidad de los efectivos y cuya finalizacin est prevista para finales de 2012. Suministro de cubas de control por inmersin de tubos y barras de titanio para la compaa china Baoti. Suministro de sistema de control de ejes macizos de trenes para la sociedad espaola Danobat. Desarrollo conjunto con Tecnatom de un sistema de control de stiffners (sector aeronutico) para la compaa KAI en Corea del Sur. Renovacin de las certificaciones ISO 9100 y NADCAP. Obtencin del certificado CEFRI para trabajos en centrales nucleares. Renovacin contratos con Aircelle, Grupo SAFRAN, y Aubert et Duval, para la prestacin de servicios de control UT de diferentes tipos de piezas en material composite y aluminio. Realizacin de controles TOFD in situ para Air Liquide en China, Brasil y EEUU.

Mercados
Metalscan suministra sistemas de control UT, tanto en el mercado francs y gran parte del europeo (Bgica, Holanda, Italia, Alemania, Austria, Suiza, Rusia) como en parte del mercado asitico (China, Corea del Sur, Singapur). Tiene prevista su expansin hacia otros pases emergentes como la India, Sudeste asitico y Sudamrica (Brasil y Argentina). En cuanto a la prestacin de servicios de control UT, es en el mercado francs donde desarrolla prcticamente la totalidad de sus actividades, con intervenciones puntuales en el mercado internacional, en empresas filiales de otras empresas francesas, como es el caso de Air Liquide.

A principios de los aos 2000 se comenz el desarrollo de tcnicas y palpadores especiales, tipo TOFD (Time Of Flight Difraction) para el control de componentes en centrales petroqumicas, bajo acuerdo con la empresa francesa Air Liquide. Se comenz el desarrollo del equipo de control UT MINISCAN. Metalscan fue adquirida por Tecnatom a finales del 2003, reforzando sustancialmente su capacidad, tanto en recursos humanos con un incremento del 50%, como en los medios asociados a la produccin. A partir del 2005, los sistemas de adquisicin y evaluacin de datos UT (MIDAS, MASERA, SUMIAD) desarrollados por Tecnatom se fueron integrando paulatinamente en los nuevos productos desarrollados por Metalscan. Esta coordinacin ha permitido ampliar y diversificar tanto los productos como los mercados objetivos del Metalscan actual. Finalmente, en el ejercicio 2011 se ha aprobado un plan de desarrollo a cinco aos para Metalscan que le llevar a consolidar su posicin en el mercado, con un aumento sustancial de

Cifras ms significativas
En el siguiente cuadro se presenta la evolucin econmico-financiera de Metalscan en los ltimos tres aos.

CIFRAS en miles de euros Volumen de Negocio EBITDA Plantilla media

2009 3.416 108 30

2010 3.392 118 29

2011 4.190 397 32

Sistema de control de material aeronutico suministrado a KAI (Corea del Sur).

94 // informe de actividades

informe de actividades // 95

M2M
Antecedentes histricos
M2M fu fundada en el ao 2003 con el objetivo de desarrollar, fabricar y vender sistemas de Ensayos No Destructivos de Ultrasonidos y Corrientes Inducidas de altas prestaciones utilizando las ms avanzadas tecnologas de Phased-Array. M2M incorpora en todos sus desarrollos, el software de simulacin CIVA desarrollado por el Comisariado de la Energia Atomica (CEA) francs lo que les hace ser nicos en el mercado, disponiendo de alta flexibilidad y competitividad. La distribucin actual del accionariado de M2M es la siguiente: METALSCAN KARL DEUTSCH TECNATOM INSTITUT DE SOUDURE OTROS 35,39 % 33,40 % 18,06 % 10,00 % 3,15 %

Cifras mas significativas


En la siguiente tabla se presenta la evolucin econmico-financiera de M2M en los ultimos tres aos.

Hechos relevantes 2011


Contina el desarrollo de la plataforma multitcnica IMPACT-2., cuya finalizacin y comienzo de ventas est prevista para mediados de 2013. Desarrollo en paralelo de la estrategia de marketing para dicho producto. Establecimiento de la sede en Les Ulis (Paris, Ile de France). Desarrollo del equipo POCKET PC para EADS, lder del sector aeronutico europeo. Suministro de varios equipos POCKET PC versin laboratorio en China, a travs del distribuidor Matrix Suministro de un equipo Multix ++ en Argentina (TENARIS) a travs de la filial M2M do Brasil. Diversos pedidos de equipos para aplicaciones siderrgicas para Valinox Nucleaire (Francia) y Karl Deutsch (Alemania). Pedido de 3 sistemas Multi2000 32x128 para Tecnatom.

CIFRAS en miles de euros Volumen de Negocio EBITDA Plantilla media

2009 3.268 215 22

2010 3.374 241 29

2011 4.370 273 29

CITEC
Antecedentes historicos
CGNPC Inspection Technology Company, Ltd. (en adelante Citec) fue fundada en el 2007 por China Nuclear Power Technology Research Institute Co. (en adelante CNPRI) y Tecnatom, aportando el primero un 75% del capital social y el segundo el restante 25%. Citec es una empresa de inspeccin en servicio creada para cubrir las necesidades de inspeccin pre-servicio (PSI) e inspeccin en servicio (ISI ) de las unidades nucleares subordinadas del Grupo de Energa Nuclear China Guandong (China Guandong Nuclear Power Group o CGNPC). Para alcanzar este objetivo, Citec utiliza equipos y tecnologa desarrollada por Tecnatom as como la asistencia tcnica que puntualmente pueda necesitar. La posicin estratgica de Citec es erigirse como una compaa competitiva de primera clase en inspeccin en servicio, certificacin de calidad internacional y con una capacidad, que le permita prestar servicio a plantas nucleares de CGNPC as como a otras plantas a nivel internacional. La misin de Citec es operar conforme a los estndares internacionales y convertirse as en un referente en la tecnologa ISI, que asegure la eficiencia tanto econmica como operativa de las centrales nucleares. Para alcanzar este objetivo, Citec sigue tres lneas estratgicas: - La innovacin tecnolgica - El fomento de las capacidades de los recursos humanos - La calidad del servicio al cliente

Equipo phased-array

96 // informe de actividades

informe de actividades // 97

Mercados
Citec cubre fundamentalmente el mercado Chino, colabora con Tecnatom en determinadas actividades del mercado espaol y est abierta a la actividad internacional.

de los equipos a utilizar y de los trabajos; todo ello teniendo en cuenta los mximos niveles exigibles en lo referente a seguridad. Antes de la puesta en marcha de este proyecto, el personal tcnico de Citec ha obtenido 44 niveles II y 87 niveles I de la autoridad nuclear china NNSA. La inspeccin ISI de Lingao result un xito. Concretamente, la ISI de la vasija de la unidad 3 de la central de Lingao se realiz en la cifra record en China de 4,2 das, lo que supuso 0,82 das de adelanto sobre otras ISI realizadas por otros suministradores. Citec tambin ha dado pasos importantes para la participacin en proyectos EPR, para lo cual: Ha creado infraestructuras y grupos de trabajo estables en diferentes localizaciones. Ha llevado a cabo una importante labor en el rea de I+D.

Ha emprendido un programa de cualificacin de sistemas de inspeccin para el ERP que se desarrollar a lo largo del 2012. El Consejo de Citec ha aprobado la construccin de un nuevo edificio en Suzhou, que ampla las instalaciones actuales. En concreto este moderno edificio estar destinado a albergar el centro de I+D+i de la compaa y contar con el equipamiento necesario que permitir una investigacin ms fuerte, ms profesional y ms eficiente. El plan cuenta con la aprobacin de las autoridades locales y medioambientales.

Hechos relevantes 2011


Citec ha cumplido en 2011 sus objetivos con un amplio margen, realizndose una exitosa transferencia de experiencia de las actividades PSI a ISI. A continuacin se detallan algunas de las ms importantes: Al comienzo del 2011, Citec contrat la primera ISI de dos unidades para la central de Lingao. Para llevar a cabo este proyecto, Citec ha elaborado un plan sobre la formacin especfica del personal,

Visita delegacin Citec a Tecnatom.

Cifras mas significativas


La evolucin econmico-financiera de Citec se muestra de manera resumida en los siguientes cuadros.

CIFRAS en miles de euros Volumen de Negocio EBITDA Plantilla media

2009 2.520 26 98

2010 6.119 293 123

2011 10.521 1.545 163

El rpido crecimiento de la cifra de ventas es un indicador de la buena marcha de Citec, que en solo dos aos ha pasado de un volumen de negocio de 2 millones a 10 millones de euros.
Firma contrato 8 inspecciones preoperacionales con CNPEC.

98 // informe de actividades

informe de actividades // 99

Proyecto Montes de Oca ampliacin instalaciones sede principal de Tecnatom.

AVISO LEGAL TECNATOM S.A. Todos los Derechos Reservados. Queda totalmente prohibida la distribucin y/o la reproduccin total o parcial de los contenidos, por cualquier medio, sin el previo y expreso consentimiento por escrito de Tecnatom S.A.

100 // informe de actividades

You might also like