n u $ ] F u $ ] # ] e

1
]

F ]

PP

5 ^ # ] ] e v m $

5/44X
Zzg Z vZ zG:X }:._

{wi *
* vZgzZ

J e ~ C
yW gzZyW]
L- i Z
0334 40 49 480

nZg

J e ~ C
yW gzZyW]
n u $ ] F u $ ] # ] e

i ]
zz ~ C
u *
*: y ZZ ._ yW,
6 YC
mZgzZ V1 {wi *
* x 5 ]
y W- vZ
` ZV1 vZ)gzZ )uxQX $
eZ@$
dg vZX [ q yWX
X Y`~ Zegz { Zg vZyK
Z {g Z ,
(HtgzZX ^zg ~,
( n.y Wbg Z
gz { Zg yWkZ {z :X g:,
6 { Zg V1 ~uzgzZ z q nZ Z : {Zg S yWt
g*
! yK
ZpX { Zg K
nv y QgzZe
h: $
eZ@ V1 W)$
eWt 6/153X ,
kZ /
ZX n% *
* Z,
6 V- ZZ" ~fkZX *
c Zg CZV1 W)? y Wg *
!
CZ yW 6{kz kZ L{z *
@w
gH\ WL Z D n% ~ f
!%tQgzZ Z y W yK
n%k Q {z *
c !% Q bkZX Z7`
X e*
* ` !%, ZX xs~ *
!,
'gzZ nk Qt: Z-gzZ*
0 }LZ
+ :] *
c WgzZ]
y WvZm~ C
n%6fkZ !%6fy K
Ztwqg[ Z
gznZ%Z6fy K
Z T k*
0 vZkZZ flzs` gzZ TX
yK
n%t Z gzZ7 &!%\ WLZy K
ZtZX 10/57*
c wi *
*Wn
H
`gz Z~ #z {z Zz 7y WgzZ y WZX *
@Y {z Zz Z
ZzzkZX 8
$
eZ@ k Q {z:gzZ &i ZzWyW{z:X
YX 2~V- g F6f g " y K
:gzZ 7] *
!yW Zz+ yWgzZ7 yW)X Z*
! z e~
hgy W{z
>g Z h ~g +
${z*
c +
$ *
*
+
$uzzTX
g
F
E
]g ^~i Z,
6 ~ WG.Zz 4,
6Y*
!W 4,
6*
* Z p,
m/
vZ t Z
$ OZi Z e ~gz,
vZw,
4Z z+*
*: w*
* h*
* Zg f*
!}uzgzZ *
* 3Z WE
6Y *
!Z ~ga
%N*
vZgzZ  *
*
g E
L%gzZ +Zz *
* C 1 gzZ $
W yQgzZ 4z V} E
*: V
X *
c kh*
*yK
Z~z* ( ` Zzi ZgzZ zZzw )vZ)~
, Z &
gH\ WLZgzZ}: s Z Z x
` LZ { g Fg7 V-g FZgzZ VZ
y{g

J e ~ C
yW gzZyW]

X *
@Ys~ *
!,
'gzZ nxC} X
D YxznZb & ZgzZ ~q~}
gzZ ! xyK
ZX ;g Y ~!~,
(s[ZvZX *
@Y sz.& { wqZ+
${g
gz (Z1N W^s[ vZv+
h
] `V*
c g FgzZ ] W CgX {i Zzg Z%
vZX ;gZ~ Vg " gzZ ]g z O k\ u -" kZX 73 Jgz
E
J
"
45
y K
Z~]q&Z gG
gzZ F,
~ e
$g/hgQ t c*
F,Ci {wi **
k QgzZSq
~ ce **
DbhZ ]!*
kZyK
ZX x {% ZzKt c*
F,
Cit;g YHl ` Vx yZ
? ]!*
tX7 n 70
+iyK
Z F,
t yZh*Zz wZ ZvZw4,Z
/Z~F,
WCX Z96,;n Juk- wyK
ZgzZ
g{@xizgC\WkZX 7` Z
O{ WgzZ;g F,
~Z`
Z
# {X ZZZ`
gzZ2
${ c*
igz Zz
%Nn
:UZbZgzZ F,
~ {X
M
hyK
Zxz =Zzg~
A VZ ZXy QF
ZvZ w4,Z  yZ vZX
x **
~
g]q[Zy

sz .YgzZ
gzZX;g yK
ZT ! { q
-ZvZtXe**b &Z}2
$%f
**
qgsyWsgzZyWZ Le b &Z }t
/ZX Y7ZC ~]gvZy K
Z
%NtX}g OZ [ZvZ:gz
}K
Z}g7 sz.}g7 7nx c*
q
-Z VZE
X7 **
vZ + YtHXg Z 2+Z WsvZtX
7 n
q nZyWstX ZCzg !*
g !*
~yW[Zu **
g nV **
gzZVV>
g{yWX;gw1 q nZ Z]
.ZzY !*
WX ]V ZzZh Qt Z!*
X
B Zz=g!*
Zz
kZgzZhyW
}g Z g ~kz=gzZd
$g d
$ggVz0
+ZX
kz=gzZ q nZkz=1[SLZ,@*
=yWX ;g YHg Zq nZ
: egzZg hgzZ d
$g gyWX X7g gzZ: e=Ys
B 6,e
` Z[LhgzZY =gzZ & d
$g Ld
$gX
M
h',Z',
ggzZ Z0
+Z C>X
7zggzZ7x =[Z H ? ;gVY~}}g t
7Zgz~kZ
/ZXY
?X Zzq nZyW)c*
Zzq nZyW ~}g y y#t[Z ?z
X
Zzg OZ zg OZ

J e ~ C
yW gzZyW]

kz g =yK
ZgzZ7yZtne
hx g gzZ!Wg=yW
k\Z
q nZzgkz=X $^7xq
-Z%_kzS0
+Z=ng (Zbzg p~
gzZ}yT{z kz{z x ts=ZXyZkzY $^6,o Z
* fz=p]Z &+X}g yYzw CZ~zgzZ}q nZk QgzZ}xgzZY A
= ~ )c*
V~ Y Z6,k Q : e{
/ZV;X $7x { c*
ibZgzZ} i Z0
+Zst
byK
Zg kZX c*
7g Z
: eZX ~
A &p6,Vzq6,e {vZ
G
E
+
r
,
6g *
!g *
!X r
,
6,
6e ( ] LG3C )vZw4,Z VzG~gzZbZ[LZ;g F,
~
G
E
+
vZ~] X Lg *
@ZgzbZ,
RgzZ? {z*
@7k*
0 Q: e ( ] LG3C )vZw,
4Z J#
Z
vZ x~ ] Z p *x ZX: eqZ~*

(work of Aallah)

 Hy WX 7g n+ : e $
eZV ZzyZZ H )y W(words of Allah)
Z LZX y/
z
~:WM~V 0#Qzz+ :: eyWX :
4,
6 ~z*gzZgiz yigzZ 4,
6=gzZ 4,
6$
eZzg ~g ~kZX 7g n,
6y W
g kZ ' g,

6x yWq nZVzqyZ ZX g YCgz yW 

4,
6 ~z*gzZgizyigzZ 4,
6=gzZ 4,
6$
eZzg#
Z X g zyz)
*
!~ ZwEZ
{zgzZ ,
F*
!y K
Z {z }#kZ yWB: egzZg Oy W
sz *
@KZ QY AvZ Wp
n,
6,
6g W)LZk Q *
c }g ZyZZkZ
x =zgV K
Z} ZX >%y ZZ,
6yWbkZX }%+
$
=~kzgtV;}g X zwEZekz)g f=X :: e=X
q
-ZC~V26,=gzZ 1y Zz={ c*
iLZVg ),LZV ZzwJe
$ZzgX H
1 : e
k QgzZ 1 x|;e=KZ k QCs ]Z k Qe
$WX 1: e=KZ
# X
Dq nZ={z
p
Z
ng tqZ~.yW
,
6=gzZ
,
6$
eZzg ZX H
^ e,
6

i ]

X q nZkztyW

J e ~ C
yW gzZyW]
n u $ ] F u $ ]] e

x ( 4) x C ( 3) x Z ( 2) x (( 1)
4G!gzZDOZX
y2&} (,T x Zxx (X :x (( 1)
0OE
C
%Y~,X E
(} (,z
egzZe
$g/~* }Y C
X ydZ *
*{ W}g !*
x (
)gzZsZX 7g#
vZ~VVzyZX #
uZz gzZ#
x Z~V/}uzX
x
9
W
X
D E.Z J
- Wx { !*
gzZ vZs#
L 8~xsZX L7~#
sZ
sZ Zxv ZX6,[Z VpLZt vZgzZ ZxvZ
CkZ7F,
!*
y gzZ',Z',*

c*
ggzZ7vZ dZZMZ~
c*
gTX wzZ] yW
gzZ b
~
CyZZgzZwzZK

c*
g
E
G
M5G
" ~yW
sg !*
K* E
XM
h7gzZ~ W .Z Z*
*
c*
gsZQrg w ZK

D
\
o8
vZgzZ CY{ c*
ig ZD
0*
ZySN YGg  Z}uz
/Z H
c*
ZC
zug IL Z vZ
] c*
 gzZX Sqg vZt CY | (,gzZ ZN YG],J X ^m gzZ ^]( v $Zn
=vZ
',!*
Xg ZzZwc QsZxgzZ!g Z 7/54 n F ] h% # ] fF i ] ]
[gLZ !} ZF, j$i $ f m $] p $] e$ ] f ] ^$] ^ %m^ mX E
&OgX [g
vZ ZZkZyW
2/21 X Y$  **
? @*
X H Za
?gzZ?Tzg (Z
>y
!*
yZZZX gzOgzZ O0+i~z*~]y
WX ztZxvZX zg (Z
> !*
yZZnkZX Y{@x0+i ~z*X 7{@xkZX !*
yZZ6,0+i Zz]g
QX Za vZt }g !*
] ?
/Z H
c*
]y
W6,
C}@x~z* H
7*Z
#
k0*
VzvZX CZxvZ~#
sZ ZXy Q ;gvZgzZ >y
Z-(
x-X @*
i qZ Z#
sZ >y
Zx- gzZv!*
yZZX D7F,
!*
y vZyZxgzZ C$ Zg
)
X @*
W~zc{ k#q
-ZgzZ
n
pg
C L ~{sZ6,
Csp'>y
Z

zzw
ZX
D Y~
Z%Z6,LZ
'BV{zwQgzZ
4c*
gX CJ
-x Z LZVsp[ Z KZ~]y
W%G{ Zz6, !*
4z ~g c*
gzZ ~gZg
y2kZX y2~
C#
sZtX 7g Z,B#
sZ {za**
g ZxvZ~x
}uz
vZ)~kZX 6,g]y
WgzZvZzF,
{ c*
i yW
M
h]!*
kZ { iZ0+Z Z
Du{z
/ZgzZ 6/88 m ] ^ ^$ f v ] ? ] X \~g!*
g ZX
D Y wqZ
~*k#gzZ)( x * Y{@x|kZX D YD{z  G
ZE%N z!*
bz Y gzZ ~ LZ'tgzZ X
g s VZ',ngszZ
Xg7qnszZx iZySX H
k(,n% ZzV VX
gW3
t

J e ~ C
yW gzZyW]

{X $Ji zb #~]y
W:gzZ ~&~*: ViZBuzzkZ
BuX 18/105 N Y7g ~yZwqZ%{y
Zx-gzZvZ !*
yZZgzZ @*
xzszZ
^ e ] o ^ m5 ] f j ^ X 7H wqZ,ZvZ=Z
D Yg ZZwqZ
E
,uvZX
zq
-Z~vZ[ZkZX x 5.Z4gzZszHZ !*
%Zt:x Z ( 2)
4gzZszHZ !*
%Zn] ZyS~yW
X c*
g Z
5 {ZevZZz C c*
i~zuyZX

E
E
.
5 Z47Q :VXgzZszHZ !*
%ZnVZzX wEZ b Z 5.Z
EM"
)1
D6,k Q)X t Z y**
gzZ6,z} O$ E
5GT
wqZ {ztX *
@Y
X
D YwqZiZzzT 76,gW
]y
W-gzZvZ !*
yZZ
CwqZV
qZyQ @*
HuVrQ
/Z c*
 h
ex **
Y C
mZ {g VZ 6/88 m ] ^ ^$ f v ] ? ]
,g Z-6,Vz
CQX C]gz
Cony]gqce**
D C
qkZX D Y
T ]gq+Zq
-Z
c*
gsZX *
@YHx Zg Wk Q6,
agzZ6,
}QX
Cy
p K
M F,
X ykZVzg Z- wqZ gzZ
Cg[Z ]y
WgzZ ZxvZ~x ZZzx OZ
~]
yWgzZZxvZ X YYH7 Z ZyZX
7Z]
.
wqZ 1
6,
}uz,g Z-p
/Z
H7 Z Z7Z X
C~ a
,gZ-gzZ
C]g qbT
} a
bkZwqZ gzZyZZ6,$+Z
N YC,gZ- ,g Z-%
C
/ZX *
@YHqz
Cx C]zx Z
# 1YY
DwqZ %yZZ~g ._yW
}g!*
]y
WgzZvZ bkZX 7yL]gqgzZ
Z a~:W wqZ gzZSqvZ ZX W7~zn
c{sZ ZzszZ LgzZN Y
X
} a
}uzq
-ZwqZ gzZyZZ bg Z-gzZ
CX CY}uz%q
-ZXB
~
c*
gsZX qz
Cx  |tgzZX YYH Z ZyS :gzZgZ K
M F,:
s:gzN ,g Z-6,
Cn]gqX6,g$+Z~]y
W-gzZ ZxvZ
C wqZ
k QwqZ  c*
X Yg]y
WgzZvZ%GwqZ bSZX Y7]gqVz
C
Vz ZX ;g] ig Z]y
WgzZvZ { ":gz ]oi[Z ]y
WgzZvZ !*
yZZ
# ^e ^$ ! $m ^$] X E
&Ogg ZX C}uz%q
-ZX
xzFzxin}uzq
-Z
yQX
7{zq
]y
Wx - gzZvZ
~VXF,2/8 n + e ^ F ] n ^e
" WnkZ 7Z V;vZyZ!*
!*
iyQ~{g GL G
i{y
Zx-gzZvZ !*
yZZ%] i
X 7] Y
7vtz!*
+ ]y
WgzZvZX c*
vZ}
Vc*
g Z g[ ZX N Y0yZ0+{~:W v gzZt x ZgzZ(X :x C( 3)
X 49/10
yZ0+{q
-ZG XZ ] + ]^ $] X V6,
CtZgzZ(kZ 7zzz
D

J e ~ C
yW gzZyW]

Xe ZgzZ {z
g{zQX
7{zW

7yZ0+{{z
/ZtTXt ^ $]
{z ? yZZyQ ~g Zgu
F,
yZ0+{ugzZ
CyZ0+{gzZ ]p Q gzZyZZ
u V yZZ 9/84 XV7~\zyQ6,]yQgzZ ` Zzgzg)yQ
g.X @*
yZ0+{q
-Z6,
CwqZ gzZyZZyW
2/221X H
c*
uzg b ~g Z',
yZ @*
7i qZ zy8
-gnySX
yZ0+{q
-Z {zV}Vv gzZX
kZX **
~x 6,
CyW
]]gzZuzX n]p Z **
gzZ
%Nt9/2374z k Q }gzZ\!*
gzZ]Y Z',V} E
Zg vuz
/Z~yZZ

~?p :F, n # ] ] p m # ] $ ] $^ $ j $m X yZZVe

 ~e
$WkZvZ 5/51 X @*
c*
7e
$Z@V>,ZvZ GX ~7S{z GQX
zyS
%
N
g
vZX 7Zzgg ZgzZ # etX
D Yxze
$Z@Zz
zV} E
%NgzZ} E
%NyW
g ZVz ZE
X ^ !*
V  **
vZng J} gzZ
x ZgzZ(._ yW
73/10X Y ZyZi Z0+Z]gzpq
-ZgzZ n q ] r r ] X
] ! m $]^ m%^ m5 X%z!*
Vzg Z-gzZ
C]g q;g W
)gVzgzZ g
/Zx

V ! ZzyZZ} Z :F,^ n f % ^ _6 n # ] r i ] m i ] n + ] P ?^n ] m F ] ] j$i

Vz  yt 4/144 XTe**
? Zzq
-ZnvZs LZ (Z ?HX :
zVz Z
X
]c*
W{ c*
iknegzZ]Y Z',VEW)X ;gZ vZ] W
xs LZ
z
18/16
] o ] ]? ^ #]$] f m ^ j j ] ] X   5wVZX ~gzZ_X
{  !*
gzZ yZxvZsX{ C~Q{e
?
DZvZ{zXgzZyQZ
# gzZ
9
W
.
kZX x (yWtX ug ZxvZ)X 7F,
!*
y vZX
EZ J
- Wx
p ZvZV-g Zg Z Zqg Z W
X x Z yW
f g ZZ {wi **
vZ~x (
V)hgyZ0+{LZX lpnZgz
f kQX }7x n~yZ0+{LZ yX
yZ 9/24X zg OZ [ZvZQ
~g \ ,q t { c*
ix {kzvZ
/ZX }Vc*
gZggzZV
7z
ZvZ~f X ~p6ftX
M
hqb %iZ%VX @*
W
x iZ%&
n m # ] $ ] X
D W[ zZ r$+
q~pV~f ~i fX:gSqvZ)
7]c*
6f LZ {zJ
-Z
# m$+7z
qx vZ GXF, ^ e ^ ] n m oj#u e ^
I
4zBX 7]gzVn%1s M5! Y\W Q (8/53 )13/11 s$+
$] #] $ F e n e k $] $ ^ n q ] o ^ k ] e n e $] X 7` ZV/_
.
G
G

yS $N
~}i} ay
$N
/ZX c*
hVyS k QgzZXF, XZ n u XZ m $] n e

J e ~ C
yW gzZyW]

Zz
zGX ~wZ eQ (3/103)gfyW ) yxgyS vZpYwZ e7Q~V
GL G
" W 8/63
Vx X YY7ZhV
zzw XD**
a
V Qg"
$U*
{g
g Q c*
/&+Ze x ZzVyQX:g n {z { @*
%
[zZx Z%GqiZ%&X ~/U7 gyQ}x Z W
] zx ~y
WV ~
CX/xbV-7Q}x gzZ
gzZyZZ" ~V/}uzX Yg ;xP} (ZX.u
sZ3Ci w1 YXs Zy]ZgX**
~ Zi WgzZ pV2
$
G
s Zpg
gzZ|zt yQ|0
+!*
~V 3O}kg V K
ZX
q] vZ)X c*

6,{ yQvZ V Zz+ vZtkZX
4z]
.KZ {zZ
# @*
V K
ZtX g n]{z qH k#Zzu n
iZ%&{gwqX Vc*
lp]q4~]y
WgzZ *7QvZ
D{C
b"
$U*
~
%J e]gqX x \ZZ ~
c*
gsZX \ ZgzZZg Wz+H,
]g q
Z$c*
z$ Zn`x Y,x Q]g q ~gzX *
* \ Z
d gzZSqvZ ]gz
sZ wV]g q~i Z0+ZZX X e**
%yZZ6,]y
Zx-y /E
e**
 ]!*
Zzh QVz6,%*
*]!*
x % V2~
CyZX H
Hf V2&
c*
g
J
-V- %Vz6,Z%GZ
Cox CgzZ Z(nx x C1X
%Nh+'
L
:Za VZE
~} gzZ Y Z 6gzZ
/g!*
g !*
~yZh Q )tX YYc*
Zh Q
X Hx C1
c*
gsZn`
c*
g!*
zg 
y7x k QyW
[ ZWX
X nyZ0
+{gzZnF,
~ yZ0
+{LZ y2at
c*
gsZX :x ( 4)
4F
5G4
5G
X 7mkZByQ
x pV K
Z {zyS gzZxcgzZxEH
X {Cc*
g]y
WgzZvZ ._gW

CxsZX CY7sZ {zxsZB
454
TX x C1 { CZ yWX7]gz ZgZx E5H
GFGsZgzZxcsZV
yW
V;zX
T
$y2Vt}
/ZX6,
CgCgzZ Z (yW{g
C
kZgZ}g Z
t]w <
6,e
$ X!*
gx
V C~i g Z p
/Z@*
Za wZX
g g Z pXc*
,@*

}@xgzZ @*
7?}@xttXVY ~0*
6,Zgg/V;zX VY
(~
v!*
VX
sz^~g ^Vvwp~*X]om146,ZptZzyZZ6,
kZg Z}gZ
t ~i g Z p ZXVY YgzZBQ ~V;Vwpgze

J e ~ C
yW gzZyW]

g/V;z?VY
(~V C~i g Z p
/Z @*
Za wZX c*
,@*

X]om14,
6Zp tZzyZZ6,}@xgzZ @*
7?}@xtt?VY ~0*
6,Zg
BQ ~V;Vwpgzev!*
VX
sz^~g ^Vvwp} (,~*
Zw~gZ$+gzZyZ Z b
k QgzZx Z Zzx Z6,wqZ X )gfD{kz~i g ZZ?VY YgzZ
vZ~]y
W%gzZ ZxvZ wqZ ~yWX@*

gg Zsp
{z~g ZX A ZwzZb
Vp7ZzZrvZyk QXsp $+Z wqZt
X @*
YgzZ @*
xg !CzzspvZX @*
7g D}{@*
Za
C c*
i **
h xcx yW
X x 8
--gzZL
c*
ggzZ 0
+
i!*
zg ~y!*
ix x
6,g ZMZ} ykgzZ Z KzgX]!*
ZzVQ {Z
+^,Y**
]!*
_
.z]Zpx ZD" X
s6,!vZXt c*
F,
CikZX]!*
Zz8
~ Zi WgzZ *z]yQ
!~XV@*
yZ ]Y Z',Vzk,
gzZVzk,
KZ~ZX c*
g Z k Q c*
$ Zg
yWui Z kZ[ZX/6LZ~YYH:7x **
}!ZjgyQX
?Hwq]
gx ~yW
e
f{ ^,Y

rgmbzz tX BU{z**
U0
+i ~g !*
zg c*
+A ( 1)
D~/KZ 6,g~ ZZ ZZ
c*
ggzZ C~/._bzLZ
c*
gCX
yQ~kZ XF, m F ^$ ! ay

~k QN {zX

~g!*
g ZX
Cx vZt ZX
D ay
n vZ {z ~
A & c*
c*
Dw

n f
m X \
e ] n F ] oF jF n ] n e ] m ] n j ] Q m ] ^
$ ] G
'N
ay

w z ?, ay

a
y7vXF,XZ n e # ] $ ^ n ] i ^
#ZgzZVgzZVBgzZVzg Z"
XzM
+x gzZaE
LE
$Z gzZ+Zzt:D
~[ZpYgzZgZl Z%H , ay
H,F,

/Z 2/215X Zz+ YQvZG:

~e
$W{gZ X**
ay

6,VyZ;g Yc*
Ct Z~[ZX7J
-yK
zx **
gzZg Zl
7ykZ ~p~[Z n}g X ,._wZ[Z c*
,._[ZwZ~gz
gzZ@*
{g Zs ay
nwZXR._[ZwZZ

m
a
y7gzZ ] Q m ] ^
Hc*
ZCzwZ~2/219X
gF,
H Zzt Z~[ZgzZwZ 6q
-Z~]c*
W 2/215gzZ 2/219X sz ?, a
y
p}uzq
-Z]c*
WVz ZXYYY7#sZ ;g7ay

6,kZt Z
/ZX
H
} [ Z YZ (,1~2/219gzZ [Z -~2/215Xm qVzY
g

J e ~ C
yW gzZyW]

^e ] ] X n
gE
L%gzZ YYH7`g {~kZx Zzs
G
Xg (Z {g )VYgzZ}szc)g fyWXg (Z { Zgs $NXF, n rF ] ]
]gzi ZZ
+Zi
/
%Zze
h]gzi ZZ
+ZiwZ
D]gzi ZZ
+ZipkZ
/ZX
gE
L%t7/199
E
E
vZ: ] m ]& ^ #] $ ^ gZZ L g zZ x nk QgzZ W!*
Z vZ NQMQRQgzZX }
E
]gzyvZ wZ
g ]gzi ZZ
+ZiF,

/Z 4/149XZzpg]gZz GG3O
gzZs{z7]gzKZk Q ]!*
{tX ZzQ{z]gzi ZZ
+Zi k0*
k QgzZ
 ! CZ fX sY AvZ~]c*
WyS ZX @*
Za ,q ZzsnV K
Zs
Za ~x|e
$WgzZ **
~hgz **
wEZe
$WkZnkZ $ Zk0*

X 1\W {@xTXs Z
i F $ ] n ^ e n i _ i ] ] ( 2)
X XZ n XZ n # ] $XZ
" X Q bZX znzH,
ZgzZ]g SBZgzZV S ,
F
C1
c*
ge
$Wt9/103 XZz+ YZzG
gvZ | yjIL !*
cyS >Z**

YE
 n#
X h
e~V yQ#
sZX B
bgwL 5_~x gzZ
!*
zC
igzZdK6f } Z%H,
X}H,
gzZ]g } }g7kZ {z
'
E.E
vZ
c*
gk#sZ *
*gHbkZ *
@Y1x ZL Z%VX b > 2i W -
H,
X*
* z
~(,nkZ b ZW
X L6,Y Z ._]uZzz]qgz LZ {zXg (Z~h+$+Zs
tY Z%Q[ ZX C7& yZZ:gz @*
& yZZZz !*

+Z qZ
]tZ
# X x
c*
gsZtX b > 2iH,
gzZ
M
hp\ W
6,x yZZ XL
yZx{z CY',y
] O b #x Z#
 [ZX Y > 2ZZ } ay

6,x k##

}g X
-Q C ay

6,x Z gLZ
# V;}g X ,pt
6,x yZZ
yZZ Zzb Z {zyWX
DwEZp Z-( > 2ZgzZL(V;
yZZ LZV;vZ}~g Z$c*
{zQ Hn ( L)6,Y Z
c*
gsZX C&
{zX `g {Rg{zX 7& LZk Q @*
~gaL
/ZX
D&
X}wEZnzx Z]yZn#sZ bZX!*

c*
gsZ
hZV>gzZZzG
g c*
VvZQX
xyZx{z XY AvZ H: (Z#
/Z
qw~
C~x C1 > 2igzZ~yW
@*
xte
$WkZX Zz+ Yb
xX x{z Z>%$~kZX~g Z)f #x Zz> 2igzZ Y1X
A > 2igzZVz#
gzZJ
-
zk Q @*
W7yZZ ~g 6,]y
WgzZvZJ
-Z
#  @*

10

J e ~ C
yW gzZyW]

X g $c*
z$ Z~
\

FX XZ m o ? oF $ n ^ ] l F F $ ] # (3)
gzZ>
 !*ng Zz]Z .W X,
l F F $ ] o ^ # 5/120 X Zze C
zX nox vZ
{z ~yS
\
Xn+ vZs{zX~}igzZ]Z .W |tX F,
X n # ^e oF ] o ^
igzZ/{@xX CY$ Z! CZ f ]c*
W~uzgzZnkZX 4/132X i gZvZgzZ
Sgk0*
V K
Z!tX CYk0*
VZxx Z!X *
@Ye**
f kZ~0+i
6,k Q ZvZX
Ds%KZ {z6,TX Lg!*
gz: ~! CZf x ZBX
2ZC
~] ~gzZ ~~yQ
] c*
WnkZ ZX Y7s
B
~|X wzyY~{ ZgvZBg(ZgzZ { Zg ZyK
ZC
gzZ
/
unx Z
/z6,vZ
E
E
c*
}Z g (Z !*
NX c*
ngZ GG37NX g6,x Z
/z6,k QC
~] ;g Yc*
CyK
Z
G
~e
$W 9/103 X **
ay
._kzg(Z LZwzyY[ZX **
:$~!(ZkZ $N[ ZX
~e
$WkZX} z} ~g Z$c*
#
gzZ,]~V LZ~g Z$c*
x ZX
X $ ZvZtk0*
#
c*
k0*
x Z
zX > }ZV Zx*
* z~g Z$c*
}
-gzZL~ZX > 2i#gzZ ]X
Zx > 2iz]~#sZ
X
]c*
Z@kZ {!*
~yWX } ay
VkZ {z
Dk0*
#Z
# ]tX b Z
gzZ  gzZ W) gzZ Y ZL ] G( 3) 9/103nzx Z( 2) 2/219nsx Z( 1)

vZt X
mnV Zz
M,
FzgzZ vZwygzZ g *
@Q1 "1gzZZ Zi WxgzZL G3*
@

$ f X
7nVZx]twq X 9/60
ZzZzDvZGX>9s

XZ f n % j e ^ ] b ] m $] m f
$ ] ] ] r ] ] o d e
MQQ # ] d e l F %]

]
5 ] XZ u e $ Xl
n
5 ] q F n ] $] # ^$] ]? ^
Z

MQS
MQR
|yvV]gzZV YgzZV gzZugzZspmT+ZN i W?gzgzZX,
F
6zavZs CW6,yZZ
#
{zX z ]g t
K+,
's~]qyZt
gzZ
ggzZ /i Z
x Zs[gyQ6,X
vsX
ZzYs Q%gzZ

q F n ] $] # ^$] ~e
$W 2/156y!*

2/157X
Cc*
e
$Z@{z
vs
,ZX 7m,~]y
WgzZ gvZ 0+i ~z*7Q ]o]!*
kZyZs
X ; g Y*
c g Z C*
c$
eZ@y S gzZ V8g7zyS X ;gYc*
gZ
[x~yJZV
{g HyTogzZX qgzZyJZQ Y1
y K
Z/
Z g[ Z

11

J e ~ C
yW gzZyW]

n ] $] # ^$] X
Dp Z s,
6y v, ZX q7CZ f#
Z y vX CY
}#
ZXCY{g HwkZ] ggzZ} z3 Z5Z Z] q F
hX Y~^6,yQ Zx KZ'"gzZG
0;X(E
V ZzvZ:gzZ 7Wg
ZZ e
$W{gX N Y ` Z#6,gn 0
+
igzZ Y ~t~ Zi W Zg
G-O8
\
yY KZ W 7IL !*
n] W.W z ng Z~yZZX gZ
$ ^ e ] ] ` ] n + ] pF j ? ] # ] $ ] X ~e
$W 9/111{Z
+nZXy!*
nyZZ
9/111 X
A cyQ$+kS
nh+y

w gzZ3YyQVvZ G :F, $r ]
g (Z &w zyYQ 7
/ZX @*
! ZX ;gh+y

wZZgzZV YVvZ
ZwZZgzZV YKZX ;g yQwZZyQgzZ3YyQvZ~e
$W{gnkZX7
[ZX @*
h+y
7vZ yQ D7 Z %KZ X g Zh+y
yQvZ
D %KZ$+
A
[f gzZt 7CZ f
/ZX 7ygzZ vZyYzw 6,7,zyx
k0*
yQniYZZyQgzZ 8
tg (ZgzZ { Zg Z yQB; {V
ZX
Z
# X VgzZ60
+Z yvgzZ 7 CZ Z
# X 7` Wbg:
Xg (Z { svZ$ Z!tXg (Z Z X`
Z QgzZX~
XZ?] n j ^ F ^ o ?^ ? ^ m ] k ^$ $ ] % $ h
F ] j n ` ^ i
30/28V m$ k
mF F ]
? ?
q
-}g v~V }gvHX @*
ywVq
-Z~?n{zX,
F
bkZXDg eVz LZ ?Dg e u|t ?X Y',Z',~kZ
?QX H
30/28 X b
Bg= nx k QX
Dywwbq
-z
n ^ m ] k ^ oF p P ?] e ] m $] ^ t ] o e oF e $ # ]
16/71V v r m # ] f ] XZ]?
LZw CZ {z~Xv{z:X~
zzw 6,}g vvZgzZX,
F
16/71 ?
Dg Z WvZ { zQ HX V'
,Z',{z~kZQX
7 ZzN*
sVz
vZX7gn6,
C~',Z',~VzLZ?KZg ZMZ c*
w Zgv~]c*
WVz {g
qq
-LZvZ}wV]4XD Yg ?nq
-tk Q~g ZMZz: Z
k QgzZvZQXn
pgt Zz Zxg (ZgzZ
zzw ~z xzq~* V K
ZZ
# X ~?
KZVzLZ zqY XZgn r XZ o ? ]F Dt ?DVY ~',Z',~Vz
vZgzZXg n6,
C~',Z',~VzLZ
z KZ {z:gzZ 7gzZg (ZZx

12

J e ~ C
yW gzZyW]

]Zz)tX H7q
-~V
$ZgzV2zgzZV-gzZVzX Hq
-Vgz
D ~V
$Zgz
(ZgzZD7(Z ?Z
# ~wVgzZ nkZX e**
*
* (Z }YvZgzZ )gzZ ~)
vZ H
H M(ZX
C]Zz)g ZMZzw] c*
WtXD SVYt tgzZ {? e**
*
*
qq
-LZV VyS vZX ]!*
Zzx ~)q
-ZX ] !*
Zz Sqq
-
G
G
m ] X ~ W$ *g X 7g ZMZz
zg *~}K
ZX ;g76,g?
e k u
` e j$n k qF P e e ^ ^n % ] nF v ] o j d n $ n e ^ v
e k u ^m& ^ e
43/32: r m ^$ XZ n
c*
y g Z
/0+ib!*
~ 0+i ~z* yS ?N {z y g [g} HX,
F
y Zg [g}t GX Bx }uzq
-Z {z @*
X ~]Yg6, gzZX
43/32 X
gq )Z {z6
,T2Z yQ 4
Vzuz~ !*
vZ D7',Z',VzLZZzZ
# g ZMZgzZigzg c*

zzw
q
-Z {z @*
~ nkZE] Yg6,
D  vZX
gg Z gvZq
-
vZX gz]4gzZq ~zg OZgzZZz{ c*
igzZ6,gX x }uz
G
G
GG
~g ZMZgzZw VXX 0+iZz~ W$ ~gZ',V  vZX 7g ~ W$ **
{  !*
gzZgZV;
Y ZX $Z!~sZX yJZtyQ
DwEZ~{ ZgvZg ZMZgzZaLZ {z
X YZ Z,j
A &~g ZzZaX Yc*
k#q
-Z
c*
g]gzZN Yn]
{!*
yS ~e
$W 9/60 gzZ
`f TX ay
nb #x Z YHn L6,VzZ
]yQ Yc*
76,RY Z~x sZXVay
]V
z
X Yc*
6,R6,zZZ ZF,
ay

6,VR
] o ^ l F F $ ] o ^ # X ! {zkZ !vZg Zza kZgzZ}i wV
 :~}@xZ
# X
g D ~ {z!]Z|tX
7{z!~
LZJuQp { vZp
/ZzC
YX  {z! Mg6n7`g{g (Z
g Z
Z SqvZLZ {zgzZX @*
7,*
*ntu n~g Z',V  vZ M3Xz MQ Z g (Z6,z
~VsySng Z~V/}uzX c*
nkZ ] gzZ c*
g (Z#
ryK
ZvZX ;g
yK
ZbZ nkZ ._ vZ] bTX k0*
kZ$ Z!g }i
VP
X 7]!*
ZzZg7TItXce**
wEZ ._vZg(ZgzZ} ZgZ LZ
cx Z
/z6,vZ
A &k QtCX c*
4vZ
)Z ~',4
X
_
myZz,
6Bm} ,
(]*
c : X *
@Yg DZyK
ZBmX g

13

J e ~ C
yW gzZyW]

CYgzVyW
yK
ZZX yW
yZgzZ: eB
smX 7g } m
X YV~3yqZ Z*
@4,
63ZC
,yQA
y K
Z {i[Zu,*
@ZtgzZX
yW
X {)z YgzZ (,**
{ c*
iX @*
p ] e m ^e ~ [ g { wC~
CV 2/275 ]eF ] !4
$WZvZ 2/276X k F $ ] oe m ]eF ] # ] v m X ~
nngZ~22/5X @*
J(,]ZgzZ @*
S Z E
"M
$WOZX
r zQgzZ{ ME
$QX rY}izzlg !*
X @*
qz2/275q Z E
X c*
WGQ E
,ZX ;g Yc*
} BVX!$+H k QV;vZX g]!*
vZt Z 274@*261IkZ
]g gzZ),X *
*Zg7]gz uyQX c*
0*
gZ
x Zw8
~ F,
(,yQ}g J QV ]
4Z
t G
H1Z
+Zi6,g J QkZ
/ZX ~g7]gz6,g uyQ GX 7m G3E
4
4
$W OZX BZ E
$W OZ
G3EZvZ ]eF ] $ u n f ] #] $ u ] Y C76, G3EZX b ZyW
Z E
4
$ OZ G3E
$WOZgzZ c*
WC
tuLZ H ?
M
hZ WE
ZH
DZawZP6,kZX c*
gZ
x ZwZ E
g Z
w'
4
4

3
3
~ GEZ6,
Ctus  Zuz H ?x g Z~O 8~ GEZQ{zc*
g WZuz {zH ? }p
4

3
@*
7,g gzg Z~O 8c*
WZuz 7 W Z~ GEZ ? CZ@xV ZyZ ? YLG&
4
_ Z
Z~gtuc*
~ G3EZX
BVZzkZ{ggzZ8gzg!*
zg } (,} (,X
4

3
Y{Z
+Zzg !*
zg 6,
C~g tu~ GEZ~qgVkg0*
VzX YY1{Z
+
4
4

3
3
$WOZX B7 Z E
$WOZ {zqgtubkZX Y GEZQ
GEZ {zG HIvZTZ E
4
4
G3EZZ
Z~yvzc*
s_ Z}Z
+X 7ZzgzZZg G3EZ T Z
4ZV ]!*
4ZT 8
$WOZV;z G3E
$WOZX}
Z E
ZzZX:m G3E
Z
+Zi6,wZkZg,Z Z E
4ZV;z Z E
$WZVX 7
Zg7]gzq]gzg J Q (Z Zzbzg zg]!*
t[ ZX 7G3E
4
q]gz,ZX:**
gzZ **
g ZzZagJ QkZ Zzh
egJ QX@*
W:~ G3EZn
$WOZ **
yZX
D]Z,ZX @*
BZ E
wzZ
+ZigiZ}gJ QQ ]
4
4ZV ` Z

3
g J Zn GEZ {zgzZ
n
pg]g'~g !*
zg c*
]g
q{vt $G3E
,qg J ZVnVzq]gz} g 3Ztg Z0+z
/Z $W~V- wVkZX B
@*
|
# z 6,,q` ZgzZq]gzg Z0+zX Yg!*
zg yg Z0+ztGpX
$%
4

3
,:q
-ZVzX
Z Z ZVz 8
gJ Qn GEZgzZ 8
g J QnZg7]gzq]gzX
4GE
4 $W
3
(ZX g ZzZa gzZ @*
qX 4~g !*
zg giZ~ ZX
Z Z G3EZgzZ Z E
O ZX[vZ
4ZX @*
q]gz gzZ @*
7g J QZzay

6,]gzZ
# X @*
q
-~Zzg J Q~ G3E
g!*
g !*
4

3
~g7]gzq~
# qX GEZtgzZ w'6,~g tuZX C7, gp ~
A KZh+'

$W OZX @*
$W OZ 8
H"
$U*
t~]}OZZ E
BZ E
Z
+ZigiZ6,gJ Q,Z c*
g J Q~~gZzZa) n

14

J e ~ C
yW gzZyW]

+Zg J QkZv ]YX @*

q tX ;g Y1V ] Z1 OZ ;g Y
gJ QX @*
{Z
+q
-{z @*
7,bZ
+Zi6,g J QkZ7ZgzZ C7gZzZa ~T
f
es6,]gz
Zzp {zX ;gZq
-~gZzg J Q1@*
7Z9zgq
-Z ~gZzh
e
$ Z
$W OZ~b ZyW
X BZ E
8
Z
+Zi6,gJ Q,ZX H
c*
g J Q~~g ZzZa)q]gz Z WE
4Z~~g ZzZa b!*
YX c*
gZ
^,YvZZX B G3E
~TgJ Q (ZX HIvZkZ
g J Q
/ZX hk Q~kZnkZ ] q
-ZtuZzgJ Q~kZ Z ;g kZ Zzh
eg J Q
4GE
3
ZvZnkZX @*
{Z
+b!*
~ ZX tA giZZzgzZX ;g H
k Zzh
e
4

3
$WOZ8
Z E
Z
+Zi }g J Q~~g ZzZa)q]gzgzZw'8
Z
+Zi6,g J Q  nGEZX c*
gZ
w'
4
4

3
3
$WOZgzZ GEZv z!*
$W OZgzZ GEZX c*
yQVB6q
-Z Z E
t ZzZ~Z E
g Z
x ZwvZ
I
4GE
4
&
3
$WOZL GF LZ
v{zt XgpvZ.yW
wyQV;vZX
Z Z E

bK
M F,
x Yx ZwnC
Xg: i qZ~ ]eF ] gzZ nf] YtwqgZ
# X
**
7gDli kZ li t
/ZXce**
!Zi Z kZ[ZX @*
(Zzz.X Y
4GE
3
Z#
Z vZX b]eF ] nf] 
 X Zzzh
ex|]c*
WyWtXce
*
!,
']eF ] vZ 2/275 w'kZgzZw Z~ nf] V;vZ *
c g Z x Zw ]eF ]gzZ Hw'
yZX *
c*
0 g Z x Zw*
* V ]  (Zt*
c 2/276 *
@J ,
(] ZgzZ *
@
*
*,
'Z,
'VzX 4Y*
c yZa]gzyZ/
Z Y1giZs
4Z: & 
& giZ/
ZX Cas~,
'Z,
'ZX *
@W7~p G3E
& gzZ} a
y,
6]gz *
U& /
ZX 7q~{zY ,
6wzZ &  k,
( Yk*
0 *
U
'gx *
!X B]eF ]g J Z H
*
c ~~g ZzZa)7wZkZX]eF ]t+
ZZiw Z
4Z#
3
X n}  ]eF ]8
+
ZZi}g J ZV ] X V~p GE
4
4 @ vZ
~gzZ G3EZt 7 b Ztg J ZX ~g tug ~ G3EZ *
]eF ] kZ
6Vz C
,
#}g Z Z Z ? CZ@xZ " ~g *
!zg gzZ ,
F~} X

X x Zw~g Ztu w'~g tuX D W7~p ]eF ]}g Z Zt
g J Z

twZX @*
7gHu]gzi ZZ
+ZiyW
X z}]gziZZ
+Zi
D YG p ] ~e
$W 2/219
ay

~2/215 6 **
ay
nsV[Z *
* ay
n
#ZgzZ !*
t;gYc*
Ct Z ] ~2/219 X c*
C**
ay

6,E
LE
Z+ZzgzZ c*
C
E
G
E
"
HXZzZa ,qZz]ngzZs{zX] ] ]Z f vZX y 3GnsV K
Z
Bs E
&OgY AgzZVzi)p]gzi ZZ
+Zi ZXZz Za ,q]gzi ZZ
+ZivZ

15

J e ~ C
yW gzZyW]

g! CZ fgzZXCYVYnF,
~}gzZX@*
W,OF,
B
t Z)g f]sV K
ZX QX H!yK
ZvZ $ Z
e
$WkS X k QTzsnyK
Z 53/39oF ^ $] ^ n $ ] e
$W~uz
$WOZ Ut zt (LZ
~28
kZX HgzZ 7 ] ] vm **
hZ E
Zz!Zi Z V!}uzq
-Z ~ykZX 7ZzVQ1V({zgzZz{zt
QV ]!*
y Zz7t vZ{0
+i{g !*
z%tX
 ZzVQ1gzZ
e
$WX q e]*
*t,~ykS2Z V;zZ
# X7]
M
+
4Q~
E
h1 FAO X7Y ]Z ~tkZX 7h % SgzZ M G
g I
~}~z* kZwqgtXCYe
$WkZ **
th6,%VggzZ!%
+
" {)z'ggzZg Fh1 FAOEX V Zz3 e**
% Z{ c*
ik E
5SG
gzZ c*
J
-!*
zZ KZ\ !*
vZX @*
7,*
*VZzx OZ
W3X
L ZV q
-Z HX
D Y0_g Zz ZZ
+Y Xg N%~y V
$ZgzX c*
g Z)f
~%
+
Z~z* e
$WkZ lgZ /
: !*
ZX e**
~* kZt? $gZS
n
FAOE
W|z
sz@*
eX
x| { c*
iq
-ZkZY e*
*gzwEZ ^,YcxZ X Yc*
:? n
I

lG4)ZgzZiZ S5!X ~gz{ .Z zg]Z@xgzZVt ] !*

yW
nkZ ykZ
WgzZ~PCe
hx|x gzZ 7Zzx|kZ B: Z%xm{gzZm{J
-Z
#
tJ
-Z
# yW ZtX W7X~N { i Z0
+Zp Y x Zw ZzY
x Zw{z
CTTzziZX ~g Z~.yWN 0*
:g Z qS]
I
S
x ZwgZ @*
Yc*
gZ 5!X 7iyW bg Z x ZwVzqjkZ Y~gZ
GE
X
DqzcxZ]VztV 2/219 n ] ] X7~ W3W
tYc*
gZ
WC:gzZ x Zw{P:{@xZg X YWCn gzZ
{P
CYW,qs+ZzgzZ
D 3Y Z {PYXx Zw ZzY
} Z E<X Xvx **
}g ,qW~(,
%y V
$Zg ZzsvZX

iZ S cx ZZ X7._W**
~#wC zzp~
C
Ys}g !*
]X
rgzJ
-] {~g YsYpz s

4)ZX BiZ {z} `g~] {zTX~g (Z {],Z

 p lG
~5/90X c*
g Z x Zw XZ$] ~7/33Xc*
nf XZ$] VzyZvZ !
rgzJ
-V szc
7
4)ZgzZiZ
yZ[vZ Z Xggz TgkZ: fjq^ E
&Og L Xc*
 LTgvZ lG

16

J e ~ C
yW gzZyW]

$ OZX "

Hc*
gZ x Zw~ F,
(,nC
 g ,~DZ }g !*
Z WE
$U*
#wVz
$ OZX 0*
$ OZg !*
]6W Z WE
: ZXi Z WE
zg q
- 4,
V Zzpgf (ZX
$WOZ 8
#V|gZJ# ZX@*
BZ E
Z
+Zi}g J Qn~~g ZzZa)yQV
$W Z`W

7Z
x tYX
7~i Z E
~g !*
zg ~uzgzZ ~gZtZ }gZ Z
$WOZ
}g Z Z ~g!*
wVX
`g {zu Z E
zg n
x Z]Z b!*

$WOZ 8
]g gzZ ~gz'
tXZ E
6,
Ctu%gzZ w'8
~gz'6,tu
I
S
&Lq
tu%X A 9zgk6,(sale)~E
-Z 5!@*
6,tu~]g X ZzzK:t
V V;QN W} %zztuX A 7g y Zg (q
-Z
@*
ZZ
+Y+Zg ~g tuX A ]`
Q { gHx ]J W~~gz'gzZX
{ c*
i k0*
TCXhyK
ZC**
F,
gzZ **
qkZ ~ )c*
~ tuX}gZzZa
zZ~~gz'zX } (L) { c*
i
c*
ggzZ } ay
{ c*
i6,Vzuz z{ c*
i
A&
&L~]g gzZzg
tuZ$7%tu~]g X@*
[6,( sale ) ~E
4
Xw'tZ G3EZ ~g tu x Zw~g ZtuX ^,Yq~g !*
zg %g
5 ^ # ] q m i F j n i ! ^ t # ] ] e m ^$] ] ] o ] e n ^e j n i ! ^

w Zg vZc*
g J Q{z @*g J QM
+~ F,
(,Vzq]gz{g?gzZ 30/39! ]
+
ZZi}gJ QXvtY ) k(
,7V;vZ {z:Xgk(,
q
-~wV
VX
ZzZV;vZv T egvZ ?gzZ c zV ?gzZ (Hqz8

$WOZ Qt ~f+ E
g J QtX
HH XX o ZZ swgzZX [fTy Z E
&S
Z7Z ~wyQzzT 7]gg J QkZVM
Hc*
V 
X
Hc*
t g ~ F,
(,
q
-~e
$WkZX ;g| (,~wyQw Zzg J Qp
4ZkZH
J
- p
{z
/Z~2/280
e
$WX ;g7G3E
1q]gz
g !*
zg gzZ]g tX7se),
t s X4n}g vtzQ ?
/ZX
V {)z}g Z Z#}gZ
# X
Hc*
gJ QT tX
Hc*
7g J Qn
6,
C]Z b!*
Z
7}g Z Z CZtX
Dg !*
zgjX
D ~F,
b
H
$
4
o

3
$W OZtBGEZ **
V
}g Z ZZz6,]V;}g X 7Z E
H3E. G Z~Vzg Z Z#
$
&z}gZ Z ( SI
5!$7H3E
.H-oG
.EG
Vzg Z Z,ZX
] vV{)z w7
ZgzZW
nG
Z ~g !*
zg
$WOZ 8
) n~g7]gzVzq]gz]sZX BZ E
Z
+Zi}g J Q
$WOZ 8
}g J Q6,
C#n b!*
{zkZX BZ E
Z
+Zi6,k QYc*
g J Q~~gZzZa

17

J e ~ C
yW gzZyW]

4
$ OZXw't ZX @*
L%gzZ nnx Z WE
BG3EZ **
q
-~q
-~g !*
zgk Q
E
G
E
$

5{ ZZk
X ~gz**
y MG
B
g
E
$
Vg u,m{~ V
$Zgz kZgzZ
b
Bg wyL n! CZ f ]c*
WV
$g Zz X $
VZgzX 5
Zz :6,kZX y Zz **
~
c*
gsZt 7y ~gtX 7}uzf
X  514@*
7
] c*
W 4
>gX
g~k QgzZV5
Z n ?^ e ] F ] ] i ^$ Xg
Z n ^q
] $ ^$ e ] F ] ] i ^$ Xg
] ^ n F ] oF jF n ] oeF ] ] ] ] u ] ] S ^ $ ^f n %
$ ] ] m ] n # ]] j$ n n ] ^ ^ F $m ] i m $] x n T ^ $
U

? #
P ] o ] n m ML ] n n ] ^ _ e o ^ m ^ $] ^ oF jF n ] ] ] ^ m m $]
m e ]^ u ] k ^ ] t i ^ ^% $ $ n j $ ] ^? $ ^ t n n % ] u % $
XZ ] ? ^ ^ t & %%] F e ] ? $ $ XZ $ m $ ^ tXZ ^ ] i ^$ % ]^ u ]
#] $ ] # ] m ^ h ] m%] i . ^? e ] . ^?e ! m P ] ?^ e o %m n$ e % ]
i ^$ e % ] XZ $ ^ ^ tXZ $ $ m $ ] q ] ] i ^ MM^ n u ^ n ^
^$ %%] $ XZ ^ ^ tXZ $ m $ ] j i ^$ e % ] $ m P ] e n %m n$ e
Z ] ] XZ ] ? $ XZ] ] ] F ' m% XZ q ^ ] m P ] e i n$ e j i
^ u ] Xk
F % ] ]? ^ ^ t % ]
n$ t ^? n m P ] e oF m% n$ e & %%] o ^? ?

i XZ n u XZ n #] # ]
m F F ] ^ j v i p r i k #q m #] _ %m # ]P u
MN

#
F ^ n
Z ] ^ n ] ^] ^ m P u $ jm ] m$ MO n ] ]
XZ n % Xh
MP
~kS znVggzZX ZhgY !*

ZgzZ+ZzyS~kS ~O 8nVz%X,
F
"
$Z

zZ
# gzZ 7 X
{gHsvZ zO8tXM c*
t{ZpX Z hgF,
Y !*

ZgzZ+Zz S
gzZ 8 X._yW
z] !*
g2 +ZyZgzZX z}~F,
yZX N YWgzZ dgzZZz
 **
vZ {zce:Xg sp 6,yS yQgzZX N Y%hg zZgz$LZ {z
/Zce**
g eyZ
{zgzZX
Dv W~VLZ {zGX
DqwVBv G9 X ,]!*

ggzZ
~F,
',Z',Vgz n%q
-Z }g !*
zZ~g v?vZgzZ 10 XV4Z~v W
]gq
-Z
/ZgzZXq
-Z% nyZ z Zhgr F,
V { c*
iz'g
/ZX ~O 8
zZkZ
/Z ~O 8nq
-ZC
~Vz c +ZzgzZX ~O 8J WF,
c]g%q
-ZgzZ
kZ
/ZgzZX q
-Z VkZgzZ _gZz\!*
kZ 7 zZkZ
/Z:X Z hgr~kZ
~ zZ ~gvgzZ+Zz}gv Y7!*
?X5Z Zg J QgzZ GG3Orz~F,
~O 8 V

J e ~ C
yW gzZyW]

18

11 X
Zz ZzDvZ GX svZ~O 8{gHtXzgi Z yd

$
{ c*
i}

g v
}g v zZnyQ
/Z:X: zZyQ
/ZN YhgVc*
~g v~F,
kZ J Wn}g vgzZ
X zhg ?~F,
kZ anyZgzZX5Z Zg J QgzZ,{z GG3Orz ~F,
an
GG3Orz Zhg?~F,
~O 8VZ^WcySQ zZ ~g v
/Z:X 7 zZ ~g v
/Z
gzZq
-Z rkS gzZXH
c*
g Z
!_g Zzk QX]gc*
%r
/ZX5Z Zg J QgzZz ?
q
-ZF,

{zV{ c*
ikS
/Z:X ~F,
z nq
-ZC
~ySq
-Z
vZtX 7]!*
Zzyv~kZX5Z ZgJ QgzZ GG3OrzF,
tXVq
-~
k Q=g &+zuySvZX
zuvZ x Z {gt12 X Zz zDvZgzZX s
E
gzZX
g~VkyS{zX V g,1~X}7LZ~VkQvZ X })
Z
g
izzu{gHk Q{zgzZ @*
 **

gk Q=g &+zukQgzZ13 X ! x~(,t

14 X [Zu **
gtnk QgzZX g{z~TX u4Z~v WQvZ @*

nnXgz~F,
svZ Yc*
ZWgc6,y vZw4,Z V
$Zgz{g
yW
 Z"
$U*
gzZX
Hc*
g Z 5gzZ
Hc*
g Z y **
wggzZvZV Zz:6,kZ~g Z
CZ f]c*
WV
$ZgzgzZX [zZ W~x
g6,kZgzZXuZz GL ZwggzZvZ
X  5
b Wsfzgq $ Z! CZ f {zV
$ZgzX "
$U*
$ Zg!
t

4/6!! ^e ^ n ] n ^ j n ^n& ^ ] f m$ ] ] ] e $ ^ ] ] ^ i ( 1)
:X gZw  :XB} (,{ztX Y3:~~gzZs ZuZ ( w VB) yS gzZXF,
] e i 4/6 X 3._g2 W{zce:X` Z gzZX Y$3w yZ {zce
j ,Z1 Y: d
$ w dXF, $ ? ] f m oj#u u ] o o j $^e $] n j n ] ^
VBgzZXgd
$gzZZV6/152 X YV Z KZ {zJ
-V : ZgB
X Y: d
$wk Q ;g YnkZg"
$U*
!
t
] i $] j ^ eF & F $ oF % ?^ ] h ^ ^ ] v ^ oF jF n ] o ] _ i $] j ] ( 2)
t:}g !*
VgDg e ?/
ZgzZX,
F .] i $] o5 P ] F ^ m ] k ^ ] u ]

Qj:w }
./
ZQX b Vgg eg e&&zzX HIn}g vvZ

F ] ^$ $ u ] 4/3 X z: u?$
d
{ *
c iw E
&Og L 7X b Zg vX ,
^YqZ

)g fw LZ?t ,
^Yb Zg vyQ
Z!*
{ggzZF,
X n v F n n v % ] ^ e ] j f i ]
{z nY ZX , b a
yw LZ% 4/24X: Zz~g $+Zu 0*
~~0*
b {+
Z

X WVw nb {Z
+:g]gzi ZZ
+ZigzZ!X
t,g eg e&&zz

19

J e ~ C
yW gzZyW]

X Z n ?^ ] f j ]^$ g
X Z n ^q ( 3)
VrZ~k Q ~O 8cVz%XF,. f j ]^$ g
X
KZKZVz]ggzZ%4/32Xc*
VrZ~k Q ~O 8cVggzZX c*

^ $ ] $ ^ ^j e ^ i ] ^ n ? ] ^ i ] ^_ $ F u ] j n i !$ t ^ $ t ] f j ] i%P ] ] ( 4)
}w Zg e Zz Z~yZ ?gzZXT e**
U
A zik Q~?
/ZXF,.^ n f %
t4/20 X>%{ k
HAgzZ|0
+!*
ycwtk Q ?HX: ~kSQX`
X @*
"
$U*
!]ggzZ ]gzi ZZ
+Ziw Zg e
w n ypY U*
g Nw>2/178XByZk Q **
Z Z yp !! ^ u ^ e n ] XZ?]P ] ( 5)
Z Zi Wy
/c*
**
3VJZwg ~ 58/3,4 X7!gzZ]gzi ZZ
+Zi
/ZX WV
X $ Zg! CZ f Z"
$U*
X 7]gzi ZZ
+ZigzZ!
/ZX WVw n

qk
B Zy?yYgzZXF,!! $ # $ ^ o ? j ^ $] ]? ] ( 6)
~+@Wz80 8/41 X n
gE
L% vZ zVZv0*k Q G:XD
X]o!tX;g Yc*
w 7Q
{zgzZ, tb
V;LZ {zJ
-VzyS XF,.., F $ m$ m r ]]_ m oj#u D7E

V) 47/4 XM
hhgtc*
yZgyQ ?] ^$ ] e ^& ^$ ^ 9/29 X
g0
X
M
h%!yQtgzZtb

?Z
# ! ZzyZZ} Z X,
F F r p m n e ] $ ] j n q ^ ] ] ]? ! m $] ^ m%^ m5 ( 8)
E
B+58/12X zKZ Dwg
gzZ]gzi ZZ
+Zik0*
V~ WE
E
B+g uX ]o!
F X :^gn~ WE
$ ^ ] r i $ ^ ] $ XZ n
:R?
/Z:{ 0*
n}gvgzZ4n}g vbt :F,XZ n u $ XZ # ]
g u%kZ 0*
::^g
/Z c*
gzZ$
";g"
$U*
tgzZ 58/12X gg^vZ G 0*
J
-g ugZw7^zg$
"nwpX;g WtC4XYYH qg
ZgzZ
guX CZ {zgzZVJ
-guVz 7uzg~J
-
Z**
: w X7Vd
$gzZ V
X
M
hy^zg%t
@*
Yp" @*
7ay

w {znZ Zt6,o 7k0*

]gzi ZZ
+ZigzZ! CZ f
/ZX :^
w ]gzi ZZ
+Zi k0*
VtkZX qQ7k0*
]gzi ZZ
+ZiY
XC"
$U*
koD7ay

w ~{ ZgvZ {zZ
# ~]qyS X !X
!h ^_ ] o o $ ^` n ] ^ XZ u ]$ XZr o $ r i $ XZ i o ] b F $ ] ( 9)
t HtgzZX q
-Zs k0*}gzZ
VC
m} 'kSXZtGX q
- ZX,
F

20

J e ~ C
yW gzZyW]

} 'k0*
q
-ZXZz#zm Lxs zZt38/23 X @*
4',i6,~]!*
gzZX}Zj}
X
"
$U*
~#zq
-ZVz!gzZtX q
-Zsk0*
}uzgzZ

F ^ ] n j $q ^ u ^ q n q $ % $ h ] ( 10)
O
N ^ ^ n e ^ q $ e ^ u $ h

f u ^ ^ t XZ $ ^ $ OO ] ^ F ^ r$ $ ^ n ? i ^ ] k i ! n j $r ] ^j

% ] ^ ] ? ^v m
OQ ] e ] ? F n f i ] % ] ^ t XZ ^ j $q P OP ] % ] $ ^
l ] ? ^v m f u ^ ^ OR^f ^ ] n $ q o e oF ] l% P P % $ ?^ ^$ ] % ]

# $ $ _ % $ $ h ] i
p $^e
OT] u ] ?o e e ? ] ? o e # ] ^ $ F OS q
t
$ ] ^ ] i ] t # ^e $] $ # ] ?^? ^ k
j $q k P ] ?
] o? e oF OU ] $ ^

j $q ] n n i + m%
] ^ . ?^ x f m ] PL^ ] n x f j ?^ $ ] ^ ^f u ^ n m
PN] u ] ?o e e ? ] o j n mF o ^ n ] oF n $ g m x f ^ % e n u ] PM ^f n _ j i

^ ] j ^ ^ # ] P m$ XZ $ i
^e ] $ XZ n v ] # m ]
PO

PP ^f XZ n $
VzyZgzZr !*
zVzgZcq
-Z~VzyZzyZzV Wzt yZXF,
~VkZgzZVCZ r !*
Vz 32 X g QkyxgVzyZgzZ X VzgLh !*

z LZkZ:X {Z
+Z (,ckZgzZ 33 X ~~gY,1~V!*
yZgzZX ~hg7
r !*
LZ {zbkZ 34 X Vgz
{ c*
i~;gzZV{ c*
i~w~ ;gWkZ {z
~gzZ 35 X Zz{ nLr !*
tV@*
7~X ZzcyYKZ {zZ4Z~
X V 0*
(4kZgzV;zV Yc*
N*
s[g LZ~
/Z%ZgzZX Zz#
 @*
7
q
-ZNQWQNT ]Z f kZ @*
g Z  ;gWkZ {zZ
zkZ 36
G
$N38 X V@*
ZI7q
-B[gLZ~gzZ [g ZvZ zVH~p37 X c*
%
]~?
tvZ ZX vZ
 Z4Z~r !*
LZ Z
# 7VY
6,kSgzZ} =4r !*
}[g ZyZ:39 X @*
w~ zZzw LZ=
/Z7
G
41 Xn:q Q
/
C
$NQX YF,Q~Z$ 0*
k Q c*40 X YyZyK
m {z:} WyW
;g{zgzZ{n]!*
tY H ay

~kSkZ6,kZ H
{gMB;LZ {z:H
c*
{ nVkZgzZ
XvZZ@*
kZ :Zz [ Z 42 X @*
ZI:q
-B[g LZ~lk\Z ;
4gzZ Zz!$+4zX
cvZs>
 !*
 ZxV43 X ZzKZ p{z:gzZ
7 !X wV! V!*
z Wq
-Z~44@*32
e
$W{g
{g VZ {g44 Xx Z zgi Z
&g Z ]y
X}:W+Z {z ;gQZuzYX H
c*
gZ
#
LE
WgzZW: Z-k QX

21

J e ~ C
yW gzZyW]

gzZ {E
+V!*
}i GLG3$VX} W6,r !*
}gzZ} 4=r !*
}vZ Y
~*z!*
:]Zz)~}sZX
"
$U*
Vz!gzZt Xr !*
% WZuz
~
# q]VzZX CY 0+ic*
gz~} sZX ] Zz)~wX ]Zz)
7x {wi **
vZtX #
x ~)q
-Z]Zz)~RgzZ ~ZX CY~g7~
# qVzq
genykgzZ} KzgyQt~ Zi WV K
Z~x T Yx
gzZtX
G
x WtwqX VB: { c*
i2 ZkZ]L}!CZ bVzg Y{zgzZY1x bVze
Zg ~ Zi WX *
@Y1ZgzZyZZk Q'"gzZG0;X(E

k Q~TX 7
} Kzg~x kZX @*
7 ZVGz{gzZ], iZggzZW6,#
X C7R
4]k Q@*
~iZz6,tigTX C0+i F,
$+Vzg Yp ~ Zi WnykgzZ
H ZZ
/
ni Zz6,6,g Z%gzZVzPeVVFgzZ:gzt*yW
stX
X :  5{E
+~zgyW
nb # ZgzZn`gZ OZ
c*
gsZX Y
kZ 476,gzZ6,
e Z6,tX@*
Yc*
6,VzZstXg{],Z WzZ(,LX :( L) l^D1E
X
Ld
$sL6,
e Z6,X
D Y$LZ%QgzZ@*
7,bx Zd
$LtQn
c*
g ZiZz QgzZ Zz
e Z6,X @*
ZzLd
$C
h+y

,q tvd
$Y
6,gZX @*
W7~M
,L{znkZ7(Zce5L6,Wc*
6,tugzGI
ZgZzZaTIk K`
@*
I
E
45k!
c*
L6,
zZ
+Zik QXnZgzZnd
$q
-Z Y~g Z W LgZzZa gzZtu

QV;}g X@*
ay

6,b #V'yQX 46,VzZsLt~

c*
gsZX Y
Vzk,
izgzZ ` Vz V- gZ: ;VE[!*
gzk VzZV'V;}g Xx
{ Zg6,Vv{zkZX@*
YH Zg7ypV'ay
: Zizg 9zgVzhz6,VzgzZ
V1gZVzhzXX
}gZ Z#LZgX L~g Z@Zg6,VggzZFg7],ZX L~gZ
zZ}gZ Zjtg O BX CYBX CW9zg
[Zp
A y}
#+Z _C~BgzZq
-Z n6,8Y !*
Z LZ7
$+t X,u|H
vZzY3]XC!*
~i Z t
T e9
g}gsC[[e WgZfCW7]!*
~
/Z X W[zZ+F,
V'X Bb7py
zZyq
-Zsyx Y Zgiz!*
gzZY ZgizzdZY Zgiz!*
WZk,
izi3,
g
Z t ~g Z zyS X Y0
+iitVZpx ZW7X @*
Z Z
A
{ ZpCc*
y 0*
tQ
7Io LZySX
n
pg~VVz Z
]z
c*
gk#sZwqX
M
h
g]qBw@WKZ [Zx ZlX

22

J e ~ C
yW gzZyW]

D YWk0*
VZx]tZ
# gzZX ,~gZ$c*
{znb]6,XX VZzVZzg 6,
C
}$~kZX !*
gY A 103
e
$W 9
>gX , ay

6,b #x Z~g Z$c*

{z

X[f -e
$WZ kZXx{zV;vZ

oF jF n ] oeF ] p $ # $ ^ o ? j ^ $] ]? ] X gzZw ( 2)
VZv0*k Q G:XDqk
B Zy ?yYgzZ X,
F n f $ ] e ] n F ]
8/41 X nV Zz
M F,
zgzZW)gzZVBgzZV Zz"
$Z gzZn
gE
L%vZz
n f$ ] e ] n F ] oF jF n ] oeF ] p $ # pF ] ] oF # ] ^ ]
?

GL E
"Z gzZnwggzZnvZs{z:VyZc*

wg LZvZ  X,
F
# ZgzZVgzZVBcV ZzZZ
59/7 X cE
LE
m P m m #] $ u ^ v m F ] n ^e #^e + m m $]] i ^ XtgzZt
b ( 3)
._yW
]y
WgzZvZzk
B X,
F F $ $m m r ]]_ m oj#u g jF ]]i ] m $] v ]
X
D7wJyW
{zgzZ c*
ZIx Zw)g f(65/10,11) yW
LZvZTD ZI7x Zw{zgzZ 7
9/29 X
g0 {zgzZ,tb
V;LZ {zJ
-VzyS ~ [X
~VyQt
i oj#u ?] ^$ ] e ^& ^$ ^ ^$ ] ]% d j $ ] b ] o5 j u h^ ] h ] m $] j n ] ^
yQQzgz$yQ ?Z
# J
-Vz Zh Q3
/yS Vz Zgv#
Z:X,
F ^ ] ] h v ]
47/4 XM
hhgtc*
yZgyQ Yk
B J
-VX ~{
m $] ^ m%^ m5 X Vz7e
$Wq
-Z?gVX
]c*
Wg " vZt ZXvZt Z ( 4)
# ] F ] XZ ^ ? $ XZ$ n XZ n e $ XZ m o i ^ m$ ] f F ^$ ] ] ]? !
}:~TWy k Q~
A &?~kS z ay
! ZzyZZ} ZX,
F
2/254 X
Zz
Glg \:gzZ 4z :gzZ ~i !*
YEEE
Vc*
1~g u 55" 0y^gZR,
],Z} wgZ 4+ZzX}g Z Z ~g *
!zg CZf
c*
g ( 5)
]~g7pgz~Vzg Z ZySk0*

c*
gX
M
h^
c*
g}g Z Z Cg gzZFgzZ
G
N

X &6,f
$Z6,Vzg Z ZjyZ {zgzZ 7
A &`Vzg Z ZyS ~#
TX C
"
$U*
kZX YW
A & ~k Qf
$Z6,}g Z Z  ]oBgzZZ **
#
t
jVzg Z ZyS  ,4VyQ#
tZX M
h`7#
{zM
h`7}g Z Ztv @*

X ?2
$kQtgz$x Zg uZg fWx {gX Vn
pg
A &
[ x
/
CtX Yg76,x CgzZx Zx (yW
J
-Z
#
Cx  [YHn
]
`Qgz'
~
*
c gTX aW
) b #}V$
2 gzZ$
-*
c +
$X Y7

23
] *
c gzV Z #
GZzUV gzZVzgz'
X~g7+
0i*
c gzKZKZ {z7~g7
-G$
e**
%GH,
yWL x tX ~g Z)f G
c*
gsZ gw~gz'gz'
X }G
-G$
-$
L X
hgtzg: q Z ZgZ)fyW
L X Cgz$
CvZS
q%GH,
yW
G
KZCX : { Zg OL]~ZpzwX : U*yS ~$c*
z$ Z]
ZQN CZtzg: {
,yQyZ0+{CZVzq]gzY ZXGas ZuZgzZ]1X }
) 6,KZn

-G$
^{z b # ZyZx%yWL XVtgt n& yZZLZ~M
, LgzZ
I

 7V,ZX ]!*
tZg~fz[Z ZYs ZG.cL
ySXF,12/106! d % $] # ^e % ] + m ^ X
7{z1
]y
WgzZvZ
[B]Zh+yZZ]y
WgzZvZX CZzZIq
-vZ {z1 7vZe
$Z
ByZZkZXe**
**
C c*
iByZZkZ GX C]nV K
ZvZ
Y7k QgzX }wEZ n ZpzwhkZ {zMsOL 86,!
ZZz}w zyY sOL 8gzZ!kZ ( 4/32 )X Q{znkZX $
',Z',**
:gzZ **
Z t!OL 8
/ZX}%KZ Zw LZgzZyYKZ  CY| (,
GL G
" W 9/111X^,Y**
` ] n + ] pF j ? ] # ] $ ] )~{
%!Y
Zz&V gzZV YKZg (ZgzZ} ZgZ LZgzZg Zh+y

vZ ( $r ] $ ^ e ] ]
yQwZZyQgzZ3YyQVvZ~ p Z ] ] ` ] ~{e
$WnkZX

A 7Q Zt
V;vZV gzZV Yg(ZgzZ { ZgZ LZ

/ZkZX @*
"
$U*
!
$ Z! ZXN YT{z~}gzZN 0*
g Z o{z7XgZ g Z h
~ # ] f ] sVz],Z gzZ C Z(x }g7LZyWX pvZ
Z ~{X@*
:%szZ {yZ X zg(ZvZ~A C4Z

yK
ZlX ~ Zi WgzZV K
Z Y7[7
M) x Z
/z6,%y
6,
C~ ZiWgzZt7l~*zzX4] lk Q7 ~ Zi WgzZ]
Vc
S
OvZ)] yWXyW,
-yZ X
'(gzZ C~
G$
E
E
k#LZ {K
ZX7~* ~g7{ kg Zz] 3 pgzZ }! yWgzZ w{w{%
7]!*
vZ Zzg Z yW
/Z[ZHyWZvZn kZX ;gg3VZ
/z6,
t

G
^$ XZ e ^ ^ ] ? O f ] f F j ] ? N f i ^ f ] ? M F ] ^ m% ^ m5 X}yZ $N

~( 1)X ! Zz+ :yW} ZzyZXF,R m P o m P Q f ] f F j ] ? P i% f

( 3 )V;g~T Zzg (Z?:gzZ ( 2 )Xgg (Z?XV@*
7

24
( 5 )X V@*
~TZz?:gzZ ( 4 )X?XV7Zz~gzZ
( 6)X (10/15) yW
+ Zn}gzZ + Zg vn}g v
vZ x Z
/z6,x %kZ
g ZzvZyZ ]Y Z,
'5#x W~>g{g
k QhSV26,!*
gzZ!*
yWZ  }Y[pDE
-ZX 77zgV;
L yWq
}=z6,+ LZ ?Yc*
yZ Zz6,yQ~gzZX }g7{+gzZyZZ
X ^ e ] o ^ m5 ] f j ^ X z:]g ZgzZgZX z 6,yW +

%NkZ}g 
X}x CZ {z 75X}Zg{z 5x Z/
z,
6WZF
yK
{g {`W~x Z/
z,
6/
Z n]Z|5)gzZ 5
XVg Z /
]

L- i Z

0334 4049480nZg