HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD: Aceite batrak nove iso v6 32

Pgina 1 de 5 SECCION I DATOS GENERALES DE LA HOJA DE SEGURIDAD I.1 Fecha de elaboracin: Octubre de 2007 I.2 Fecha de actualizacin: N/A. I.3 Nombre o razn social de quien elabora la HDS: Comercial Roshfrans, S.A. de C.V. II.4 Datos generales del fabricante o importador de la sustancia qumica peligrosa: Av. Othn de Mendizbal Ote. 484, Col. Nueva Industrial Vallejo, Deleg. Gustavo A. Madero ,Mxico D.F. C.P. 07700 I.5 Comunicarse en caso de emergencia a: Asistencia las 24 Hs. ANIQ: 01 (800) 002-1400 SECCION II DATOS DE LA SUSTANCIA QUMICA PELIGROSA II.1 Nombre qumico o cdigo: Aceite lubricante derivado del petrleo (hidrocarburos). II.2 Nombre comercial: Aceite Nove II.3 Familia qumica: Mezcla de hidrocarburos de petrleo (Bases lubricantes) y aditivos. Lubricante industrial de corte directo especial para operaciones de maquinado de metales ferrosos. II.4 Sinnimos: Aceite mineral altamente refinado y aditivos. II.5 Otros datos relevantes: La familia de Aceites Nove est constituida por el Grado de Viscosidad ISO VG: 32, Ligero, Mediano Pesado y Extra Pesado. SECCION III IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA QUMICA PELIGROSA III.1 Identificacin a) No. CAS: N/A para mezclas. b) No. ONU: N/D c) LMPE-PPT, LMPE-CT y LMPE-P: 5 mg/m , 10 mg/m d) IPVS (IDLH): N/D III.2 Clasificacin de los grados de riesgo NFPA. a) A la salud: 0 b) De inflamabilidad: 1 c) De reactividad: 0 d) Especial: N/A
Salud Inflamabilidad
3 3

1 0
N/A
Especial

Reactividad

III.3 De los componentes riesgosos: nombre y porcentaje de los componentes riesgosos,

NOMBRE % # CAS # ONU LMPE-PPT, LMPE-CT Y LMPE-P N/A N/A IPVS IDLH
N/A

RIESGO A LA SALUD

RIESGO DE INFLAMABILIDAD

RIESGO DE REACTIVIDAD

RIESGO ESPECIAL

N/A N/A

-----------

N/A N/A

---------------

N/A N/A

N/A N/A

N/A N/A

N/A N/A

N/A

SECCION IV PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD: Aceite batrak nove iso v6 32

Pgina 2 de 5 IV.1 Temperatura de ebullicin: N/D IV.2 Temperatura de fusin: N/A IV.3 Temperatura de inflamacin: 194 C IV.4 Temperatura de auto ignicin: N/A IV.5 Densidad: 15.6 C, Kg/L 0.8890 IV.6 pH: N/D. IV.7 Peso molecular N/D. IV.8 Estado fsico: Liquido IV.9 Color: mbar brillante IV.10 Olor: Caracterstico (hidrocarburo) IV.11 Velocidad de evaporacin: N/D IV.12 Solubilidad en agua. No soluble IV.13 Presin de vapor: N/D IV.14 Porcentaje de volatilidad: N/D IV.15 Lmites de inflamabilidad o explosividad a) Lmite superior: N/D b) Lmite inferior: N/D IV.16 Otros datos relevantes: SECCION V RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN V.1 Medio de extincin (MARQUE CON UNA X) c) Bixido de Carbono CO2 d) Polvo Qumico Seco e) Otros Medios. Especifique:

a) Agua

b) Espuma

V.2 Equipo de proteccin personal especfico a utilizar en labores de combate de incendios: Personal de bomberos calificado que a su vez deber contar con un equipo especial y completo para contener un incendio de hidrocarburos de petrleo, incluyendo equipos de respiracin artificial. V.3 Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios: N/D V.4 Condiciones que conducen a otro riesgo especial: No aplica. V.5 Productos de la combustin que sean nocivos para la salud: Ninguno.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD: Aceite batrak nove iso v6 32

Pgina 3 de 5 SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD VI.1 Condiciones a) Estabilidad: X b) Inestabilidad:

VI.2 Incompatibilidad: Oxidantes Fuertes VI.3 Productos peligrosos de la descomposicin: El producto no se descompone a temperatura ambiente. VI.4 Polimerizacin espontnea: No ocurrir. VI.5 Otras condiciones que se deben procurar durante el uso de la sustancia qumica peligrosa, a fin de evitar que reaccione: Ninguna. SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS VII.1 Segn la va de ingreso al organismo. a) Ingestin: En caso de ser ingerido debe tomar agua o leche y llamar al mdico inmediatamente antes de inducir al vmito. b) Inhalacin: No se requiere ningn equipo especial de proteccin si se utiliza con una ventilacin adecuada. Se recomienda la utilizacin de un respirador aprobado en espacios confinados y en el caso de que las condiciones de operacin conduzcan a mezclas de vapor de este material con el aire. c) Contacto: PIEL. No se requiere ningn equipo especial de proteccin, sin embargo se recomienda el uso de ropa adecuada para el trabajo. En caso de algn derrame o contacto con el aceite, lave la piel con jabn y agua. Remueva y lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. OJOS No se requiere ningn equipo especial de proteccin, slo se recomienda el uso de lentes de seguridad. En el caso de incidente, lavar el ojo afectado inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos mnimo. Acudir al mdico para su atencin. VII.2 Sustancia qumica considerada como: (INDICAR SI o NO) a) Carcinognica: N/A b) Mutagnica: N/A c) Teratognica: N/A

VII.3 Informacin complementaria: a) CL50: No disponible b) DL50: No disponible.

VII.4 Emergencia y primeros auxilios. VII.4.1 Medidas precautorias en caso de: a) Ingestin:

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD: Aceite batrak nove iso v6 32

Pgina 4 de 5 En caso de ser ingerido debe tomar agua o leche y llamar al mdico inmediatamente antes de inducir al vmito. b) Inhalacin: Se recomienda la utilizacin de un respirador aprobado en espacios confinados y en el caso de que las condiciones de operacin conduzcan a mezclas de vapor de este material con el aire. c) Contacto: PIEL: No se requiere ningn equipo especial de proteccin OJOS: Inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos mnimo. Acudir al mdico para su atencin. VII.4.2 Otros riesgos o efectos a la salud: No se encontraron efectos adversos VII.4.3 Antdotos: No determinado. VII.4.4 Otra informacin importante para la atencin mdica primaria: No determinado. SECCION VIII INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME VIII.1 Procedimiento y precauciones inmediatas: Mantenga al personal no autorizado alejado del rea del derrame. Elimine todo medio de ignicin. Impida la descarga adicional de material. Forme diques con arena, tierra o cualquier otro material absorbente alrededor del rea del derrame. Mtodo de Mitigacin: Evite que el material llegue a las alcantarillas. Proceda a la limpieza con arena o cualquier otro material absorbente. Posteriormente emplee procedimientos normales de limpieza (debe disponer de todo este material adecuadamente). VIII.2 Mtodo de mitigacin: Disponga de acuerdo a todas las disposiciones locales, estatales y federales. 1.- Su manejo y disposicin final debe ser acorde a: a) Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. b) Reglamento de la L.G.E.E.P.A. en Materia de Residuos Peligrosos. c) Las Normas Oficiales Mexicanas: NOM-052-ECOL/93 y NOM-053-ECOL/93. d) Dems ordenamientos tcnico-legales federales, estatales o municipales aplicables. SECCION IX PROTECCIN ESPECIAL ESPECFICA PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA IX.1 Equipo de proteccin personal especfico: Para incendios en lugares cerrados, los bomberos debern utilizar aparatos de respiracin autnoma, ropa y equipo especializado. Riesgos poco usuales de incendio y explosin: Nota: nubes presurizadas pueden formar una mezcla explosiva. SECCION X INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN. DE ACUERDO CON: X.1 El Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos: Debe estar de acuerdo con el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos y con las normas que para este efecto se expidan. Use solo unidades autorizadas para el transporte de materiales peligrosos que cumplan con la legislacin de la

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD: Aceite batrak nove iso v6 32

Pgina 5 de 5 SCT y dems autoridades federales as como las recomendaciones hechas por el fabricante. X.2 La NOM-004-SCT2-2000: N/A X.3 Las Recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas, para el Transporte de Mercancas Peligrosas: No Especificado. X.4 La Gua Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia: N/A. SECCION XI INFORMACIN SOBRE ECOLOGA XI De acuerdo con las disposiciones de la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, en materia de agua, aire, suelo y residuos peligrosos: 1.- Este producto es considerado un residuo peligroso, segn la Norma NOM-CRP-052-ECOL-97 2.- Su manejo y disposicin final debe ser acorde a: a) Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. b) Reglamento de la L.G.E.E.P.A. en Materia de Residuos Peligrosos. c) Las Normas Oficiales Mexicanas: NOM-052-ECOL/93 y NOM-053-ECOL/93. d) Dems ordenamientos tcnico-legales federales, estatales o municipales aplicables. SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES XII.1 Para su manejo, transporte y almacenamiento: 1.-Conserve los recipientes de lubricante bajo sombra, en reas ventiladas, limpios y bien tapados para contrarrestar su contaminacin. 2.-Los recipientes vacos deben ser drenados completamente. 3.-No suelde, caliente, o perfore el recipiente. 4.-No tire el aceite usado al drenaje o al suelo y evite quemarlo. 5.-El aceite usado deber ser depositado en los lugares de recoleccin designados por las autoridades. XII.2 Otras precauciones: Ninguna. FUENTE: Av. Othn de Mendizbal Ote. 484, Col. Nueva Industrial Vallejo, Deleg. Gustavo A. Madero ,Mxico D.F. C.P. 07700 Tel: 01 (800) 002-1400