Derecho privado.

Unidad I El derecho Concepto: La convivencia de los hombres en sociedad exige la vigencia de normas a las cuales deben ajustar su conducta, o de lo contrario, reinara el caos y la vida en sociedad sera un imposible. En las sociedades primitivas, estas normas de conducta no pueden diferenciarse. Las normas jurdicas, religiosas y morales y hasta la costumbre, aparecen unidos y entremezclados. La indiferenciacion entre las normas jurdicas y las normas religiosas se dio en las sociedades teocr ticas. !in embargo, la evolucion de las sociedades ha ido acentuando la diferenciaci"n de los distintos tipos de normas #ue dirigen la conducta del hombre en la sociedad. $ay algunas, como las normas jurdicas, #ue son tan necesarias para la convivencia social, #ue el Estado las impone con car cter obligatorio. !in embargo, no es suficiente #ue la norma sea impuesta obligatoria para considerarla derecho. %ara #ue sea considerada derecho, debe ser conforme a la idea de justicia. Cabe aclarar, #ue hay normas #ue son obligatorias, pero #ue sin embargo no han sido impuestas por ninguna ley positiva, pero sin embargo esta obligaci"n surge del derecho natural o de las costumbres. Podemos definir el derecho como el conjunto de normas de conducta humana obligatorias y conforme a la justicia. Moral y derecho. &ormas jurdicas y normas morales. El problema de la distinci"n entre la moral y el derecho es una de las cuestiones mas delicadas #ue se presentan en la filosofa del derecho. 'al dificultad reside en #ue la moral es un ingrediente necesario para el derecho. &o son t(rminos separados, sino #ue est n unidos. !in embargo, esto no significa #ue no puedan diferenciarse. 'anto la moral como el derecho son normas de conducta humana, pero la moral valora la conducta en si misma. En cambio, el derecho valora la conducta desde un punto de vista relativo, en cuanto al alcance #ue tenga para los demas. El campo de imperio de la moral es el de la conciencia, en cambio, el area donde pretende actuar el derecho es el de la convivencia social. 'anto la moral como el derecho se encaminan hacia la creaci"n de un orden. !in embargo, en la moral, ese cambio debe producirse dentro de la conciencia, y el orden #ue pretende crear el derecho es netamente social. &o hay #ue pensar #ue la moral se opone a la vida del individuo en la sociedad, sino todo lo contrario) la moral gobierna la conducta social del hombre mediante dos virtudes, #ue son la caridad y la justicia. %or otra parte, el derecho mas de una vez penetra en las conciencias y juzga las intenciones. *dem s, la moral es aut"noma, ya #ue se la impone el individuo a si mismo. En cambio, el derecho es heteronomo, ya #ue le es impuesto al individuo por el Estado. +tra diferencia es #ue la moral supone y re#uiere libertad en su cumplimiento, pues para #ue una conducta pueda ser objeto de un juicio moral, es necesario #ue el sujeto la realice por si mismo. En cambio, la norma jurdica es obligatoria, los individuos no pueden negarse a cumplirla. El Estado los obliga coactivamente y aplicara una sanci"n si no fuese obedecido. Esto no significa la negacion de la existencia de sanciones en caso de violaci"n de normas morales. !in embargo estas sanciones son de car cter diferente, ya #ue pueden consistir en el repudio social o el menosprecio de los amigos, pero la eficacia de dichas sanciones depende de la sensibilidad de dicho sujeto. +tra diferencia es #ue en la moral, el deber se impone por causa del sujeto llamado a cumplirlo. &o solo se tiene en cuenta al individuo en si, sino tambi(n a la sociedad en la #ue act,a. En cambio, las obligaciones jurdicas, no se imponen en consideraci"n ni en beneficio del obligado, sino de la persona #ue esta colocada frente a el en la relaci"n jurdica. -isposiciones legales #ue vinculan la moral y el derecho. El propio pre mbulo de la C&, se.ala entre los principios esenciales el de/0afianzar la justicia0/ -e esto se desprende #ue las soluciones injustas, contrarias al sentido moral, son inconstitucionales. +tra disposici"n de importancia es el *rt. 123 del CC, seg,n el cual, el objeto de los actos jurdicos no debe ser contrario a las buenas costumbres. Con este fundamento se han reputado actos contrarios a la moral y a la buena costumbre y por lo tanto, son considerados nulos.

*dem s, el *rt. 516 7es nulo el pago efectuado por una causa contraria a las buenas costumbres8, el *rt. 669 7prohibe prestar cual#uier cosa para un uso contrario a las buenas costumbres8 y el :43 7el tutor debe administrar los intereses del menor como un buen padre de familia8, tambi(n hacen menci"n Las simples normas de trato social: paralelo con las normas morales y las jurdicas. La conducta humana no solo esta reglada por la moral y el derecho, sino tambi(n por normas de trato social, llamadas simples usos o reglas de decoro. !e trata de un conjunto de normas #ue ata.en a los buenos modales, la cortesa, el tacto social, etc. Diferencia con las normas morales: Las reglas de simple trato social se refieren al plano externo de los hombres, de su conducta, a#uellos en los #ue se verifica el contacto con las demas personas. Las reglas de trato social, al contrario de la moral, #ue es aut"noma, son reglas heteronomas, #ue le son impuestas al individuo por el medio social en el #ue act,a. Diferencia con las normas jurdicas: Las reglas de trato social tienen en com,n con las normas jurdicas #ue son heter"nomas. *mbas le son impuestas al individuo. !in ambargo, se diferencian en #ue el agente de las reglas de trato social es la sociedad misma y la autoridad de las normas jurdicas es el Estado. El #ue infringe una regla de trato social, se expone a sanciones de su medio o crculo, #ue pueden cumplirse o no, en cambio, la coactividad jurdica tiende al cumplimiento de la ley. %enetraci"n del factor moral en el derecho positivo argentino: la ley 45.544. La penetraci"n de la moral en el derecho positivo es una caracterstica del derecho moderno. La ley 45.544, ha acentuado el papel de la moral en el derecho positivo argentino, aludiendo a la e#uidad, la buena fe y las buenas costumbres, otras normas #ue castigan la malicia y a la moral misma. %odemos encontrar el papel de la moral en algunos articulos. *si, el articulo 4;54, descalifica el abuso de derecho. Este articulo establece #ue habra ejercicio abusivo cuando se contraren los fines #ue la ley tuvo al reconocerlos o cuando exceda los limites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres. El *rt. 441<, establece #ue en el mundo de los contratos, estos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe. Etc. Vinculacin entre moral y el derecho. La escuela positivista: !eg,n =elsen, por derecho solo debe entenderse el derecho positivo, es decir, el conjunto de normas dictadas por el soberano. La moral es un concepto meta>jurdico #ue no forma parte de la norma jurdica. !in embargo no niega su influencia en el derecho, ya #ue sostiene #ue el legislador suele inspirarse en ella a la hora de dictar la ley. * pesar de esto, considera #ue el derecho es tal por el solo hecho de haber sido sancionado por el legisador y estar respaldado por la fuerza publica, sin importar #ue se adecue a la moral vigente en la sociedad. El derecho natural: Esta escuela afirma #ue la justicia es un elemento necesario para el derecho. !i la ley es conforme al derecho natural, entonces es justa. El derecho natural, es a#uel #ue surge de la naturaleza humana, y #ue es revelado al hombre por la razon. Es por esto, #ue el derecho natural es inmutable y universal. El derecho positivo debe ajustarse al derecho natural. !iendo la justicia una virtud moral, el planteo de esta escuela es #ue la moral es un ingrediente necesario para el derecho. Esta teoria, tuvo maximo esplendor con las obras de !anto 'omas de *#uino. !e le critica a esta corriente #ue no es posible ponerse de acuerdo en establecer cuales son esas normas en concreto. Clasificacion del derecho positivo. !e llama derecho positivo al conjunto de leyes vigentes en un pas. !e divide en dos grandes ramas: derecho publico y derecho privado. $oy en da hay controversias acerca de este criterio: 4. !eg,n una primera opini"n, el derecho publico sera un derecho de subordinaci"n caracterizado por la desigualdad del Estado y los individuos. %or el contrario, el derecho privado sera un derecho de coordinaci"n en el cual los sujetos est n ubicados en un plano de igualdad. En el primero la justicia es una justicia distributiva y en el segundo, la justicia seria

6. 3.

conmutativa. Este criterio fracaza en su aplicaci"n al derecho internacional publico, puesto #ue los estados se hayan en un pie de igualdad jurdica. La clave de la distinci"n, para esta corriente, esta en el inter(s. !i lo #ue predomina en una norma es el inter(s general, colectivo, entonces esa norma es de car cter publico. %or el contrario, si lo #ue priva es un inter(s de los particulares, es derecho privado. Este criterio debe rechazarse por impreciso y esteril. * nuestro entender, debe hacerse hincapi( en el sujeto de la relaci"n. !i interviene el estado como poder publico, estamos ante una norma de derecho publico. En cambio, si intervienen solo los particulares o el Estado en car cter de simple persona jurdica, estamos ante un derecho privado.

Las ramas del derecho publico. -erecho Constitucional: organiza el Estado, determina las relaciones y facultades de los distintos poderes y establece las normas fundamentales de la convivencia social. -erecho administrativo: organiza el funcionamiento de la administraci"n publica, ya sea nacional, provincial o municipal y las relaciones entre ella y los administrados. -erecho penal: establece la legislaci"n represiva de los delitos, en protecci"n del orden social. -erecho internacional publico: rige las relaciones de los Estados entre si. Las ramas del derecho privado: El derecho civil: Es el tronco com,n de todas las ramas del derecho privado. El derecho comercial: ?eglas las relaciones de los comerciantes y las consecuencias jurdicas de los actos de comercio. Cada vez se va separando mas del derecho de navegaci"n. El derecho procesal civil, comercial y laboral. La legislaci"n del trabajo: regla las relaciones jurdicas nacidas del trabajo entre patronos y obreros. Esta ad#uiriendo un matiz publico. Legislaci"n rural: regla las relaciones de vecindad rural y cuestiones #ue surgen de la explotacion agropecuaria. Concepto de derecho civil: evolucion historica. En ?oma, el @us civile, significaba el derecho propio de un pueblo independiente por oposici"n al ius gentium, #ue comprendia las reglas comunes a todos los pueblos y al ius naturale, #ue eran a#uellas reglas elementales #ue derivan de la naturaleza misma del hombre. * medida #ue el imperio romano fue expandiendose y, se fue asimilando mas a los pueblos con#uistados, y se les concedio la ciudadana, por lo #ue el ius civile, llamado tambi(n derecho #uiritario, fue desalojando a otros derechos hasta convertirse en la ley com,n de todo el imperio. * la caida del imperio, el termino ius civile abarcaba tanto al derecho privado como publico. !in embargo, poco a poco, el ius civile, sirvio para significar solo al derecho privado, ya #ue las normas sobre la administraci"n habian perdido sentido. Con el avanzar de las tecnologas, el transporte, el trafico mercantil y el intercambio entre los pueblos, se vio la necesidad de desglosar a#uel gran tronco com,n del derecho privado o civil. -e esta forma, se separaron el derecho comercial, el procesal y mas adelante, la legislaci"n rural y el derecho obrero o legislaci"n del trabajo con la revoluci"n industrial y el desarrollo del ma#uinismo. %odriamos decir #ue derecho civil es el derecho #ue rige al hombre como tal, sin consideraci"n de sus actividades o profesiones peculiares. ?egla sus relaciones con sus semejantes y con el Estado cuando este act,a en car cter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones tengan por objeto satisfacer necesidades de car cter genericamente humano. El derecho civil se ocupa de la persona fisica y jurdica, de la familia, etc, estableciendo deberes y derecho #ue nacen del parentesco, de los bienes y las cosas, de los actos jurdicos, de los derechos patrimoniales, de la propiedad, de las sucesiones, etc. ?elaciones del derecho civil con otras ramas del derecho privado. !i bien el derecho civil ha sido el tronco com,n del cual se han desprendido las demas ramas de derecho privado, podemos decir #ue esta separacion no es total, ya #ue estas ramas, no poseen completa autonoma, ni pueden por si solas resolver todos los problemas jurdicos #ue se le presentan, por lo #ue en ciertos casos es necesario recurrir al derecho civil. An ejemplo de esto es el *rt. 4 del c"digo de comercio, #ue establece #ue los casos #ue no est n regidos por ese c"digo, se aplicaran las disposiciones del c"digo civil. Buchos mas estrechos son los vinculos #ue unen a la legislaci"n rural y laboral, ya #ue son ramas segregadas recientemente, cosa #ue no ocurre con el derecho comercial. %or otro lado, es estrechisima la relaci"n entre el derecho civil y el procesal, ya #ue su objeto es hacer efectivas las disposiciones expresadas por el primero.

Es por esta relaci"n #ue tiene el derecho civil con las otras ramas del derecho privado, #ue se lo suele denominar derecho com,n. Los derechos subjetivos. Concepto: Es la facultad de exigir de otro una determinada conducta. !e habla de derecho subjetivo en sentidos tales como: tengo derecho a cobrar una deuda, el derecho de propiedad, de patria potestad, etc. !e pueden distinguir diferentes categoras entre los derechos subjetivos. -erecho subjetivo como facultad de otra persona el pago de una obligaci"n. %ara #ue estos derechos se hagan efectivos es necesaria la declaracion de voluntad de su titular. Ej. -emandar el pago de una deuda. -erecho subjetivo como facultad de goce de una cosa en la #ue debe ser respetado por los dem s. Ej. -erecho de %ropiedad. -erecho subjetivo como poder de formaci"n jurdica. !e trata de facultades latentes #ue pueden o no ser ejercidas. Constituci"n &acional frecuencia se suelen extinguir. Ej. El propietario tiene derecho a vender, hipotecar, etc la cosa. Los derechos de la personalidad. Ej. -erecho a la vida, al honor, a la libertad, etc. -erechos subjetivos de car cter publico: son los #ue los individuos tienen en su calidad de ciudadanos. Ej. -erecho al voto, etc. &aturaleza jurdica de los derechos subjetivos. $ay dos opiniones al respecto. Ana primera opini"n sostiene #ue derecho subjetivo sera un poder atribuido a una voluntad por el ordenamiento jurdico. !e ha objetado esta tesis, ya #ue no se explica como se puede reconocer los derechos subjetivos a personas #ue carecen de voluntad tales como los incapaces en general. La ley atribuye entonces el poder de la voluntad a un representante legal, pero este podra ejercer los derechos subjetivos de forma arbitraria, por lo #ue esta concepci"n resulta insatisfactoria. Ana segunda opini"n, formulada por @hering, sostiene #ue el derecho es un inter(s jurdicamente protegido. El inter(s humano protegido es no solo el fundamento, sino la medida de los derechos y de las acciones. Cinalmente, tomando en cuenta estas dos concepciones , podemos definirlos como el poder concedido por el ordenamiento jurdico, que sirve para la satisfacci n de intereses humanos. -erecho y acci"n. Es necesario distinguir el concepto de derecho y acci"n. El derecho es una facultad sustancial #ue la ley reconoce. La acci"n, es la via por la cual los titulares de un derecho, pueden hacerlos respetar ante la justicia. En sentido amplio, la acci"n tambi(n es un derecho, pero solo se limita al derecho de recurrir a la justicia para hacer valer un derecho. El deber jurdico. Crente a los derechos subjetivos, existe a cargo de la contraparte un deber jurdico. *lgunas veces este deber jurdico esta a cargo de una persona o personas determinadas y otras veces, el deber jurdico esta a cargo de todas las restantes personas #ue componen a la comunidad 7Ej. ?espetar la propiedad, la vida, etc.8 -e algunos poderes, se suele decir #ue son tanto derecho como deberes. -eberes, obligaciones, cargas. !uelen distinguirse los deberes jurdicos en obligaciones y deberes en sentido estricto. Las obligaciones son a#uellas conductas exigibles de una persona ya sea por disposici"n de la ley o por voluntad de las partes) en ellas hay un acreedor determinado. En cambio, suele reservarse la expresi"n deberes jurdicos a ciertas obligaciones #ue no tienen un sujeto determinado. Ej. +brar con prudencia. 'ambi(n hay #ue destacar los deberes de conciencia, #ue escapan al ambito jurdico y son normas de la moral) y las obligaciones naturales, #ue no brindan al acreedor una acci"n para exigir su cumplimiento, por lo #ue este depende del libre arbitrio del deudor. %or ultimo, cabe destacar a las cargas, #ue son obligaciones accesorias impuestas al titular de un derecho o situaci"n jurdica. Ej. La carga de un padre de atender los gastos de alimentos y educaci"n del menor sobre el cual tiene el usufructo de sus bienes. +bligaci"n y responsabilidad

La obligaci"n es la obligaci"n de dar, de hacer, de no hacer. La responsabilidad, en cambio, es el sometimiento del deudor al poder coactivo del acreedor para #ue este pueda asegurarse el cumplimiento o la indemnizaci"n por da.os y perjuicios, seg,n el caso. La responsabilidad se hace efectiva una vez #ue el deudor ha incurrido en el incumplimiento de la deuda. La responsabilidad es solo un elemento accesorio y coactivo #ue induce al deudor a cumplir. *un#ue lo normal es #ue la responsabilidad acompa.e la deuda, hay deudas sin responsabilidades) tal es el caso de las obligaciones naturales. %or otra parte, podemos decir tambi(n #ue hay deudas con responsabilidad limitada, tal es el caso de un heredero #ue acepto una herencia con beneficio de inventario y #ue responde a las obligaciones hasta el monto de los bienes dejados por el causante. *lgunos autores hablan de la responsabilidad sin deuda, tal sera el caso del fiador, pero #ue sin embargo puede ser embargado si el deudor principal no paga. Es un error en este caso decir #ue el fiador no debe, ya #ue se trataria de una deuda condicional 7se compromete a pagar, condicionando a #ue el deudor principal pague8. %or consiguiente, en nuestra opini"n no hay responsabilidad sin deuda. Duater. El incumplimiento de una deuda, puede determinar tambi(n una responsabilidad penal. $oy en da se ha suprimido de la justicia universal a la prision por deuda, sin sin embargo, cuando el comportamiento es doloso o fraudulento, puede derivar a una figura delictiva como la estafa o defraudaci"n. *dem s, el incumplimiento de determinados deberes, como el de obrar con prudencia, puede terminar en homicidio, lesiones y da.os 7accidente de autos8. &egacion de los derechos subjetivos. !e pretende afirmar #ue el hombre y sus derechos nada cuentan frente a la sociedad. -uguit, sostiene #ue lo fundamental en el ordenamiento jurdico es la regla objetiva. El deber jurdico seg,n esta concepci"n, no es sino el reverso del derecho subjetivo, #ue ocupa el primer plano. Los hombres no tienen mas #ue ubicarse dentro de ese ordenamiento jurdico y cumplir con los deberes #ue este les impone. &o hay derechos subjetivos, sino deberes #ue cumplir. Cuanto mucho se puede hablar de situaciones jurdicas subjetivas #ue permiten reclamar de otra persona obligaciones #ue prescribe la regla social. Este #uerer de deber, proviene siempre de la regla objetiva y existe en tanto y en cuanto este conforme a esta, por lo #ue se trata de un poder objetivo y no subjetivo. La teora pura del derecho ha llegado a las siguientes conclusiones: !eg,n =elsen, la nocion de derechos subjetivos anteriores al derecho objetivo, es falsa. El derecho es un conjunto de reglas jurdicas y no hay fuera de este, un concepto valido. El deber jurdico para esta doctrina es la norma del derecho individualizada. %ara la teora pura del derecho, lo #ue esta ubicado en un primer plano es el deber jurdico, pues este es el contenido de la norma. Consideramos #ue los hombres son criaturas de dios y por lo tanto, poseen derechos #ue ning,n legislador puede ignorar. La negacion de los derechos subjetivos tiende a empe#ue.ecer a los hombres con relaci"n al Estado -istintas clases de derechos subjetivos 4. potestades: se trata de compejos de derecho y deberes #ue se dan sobre todo en materia de derecho de familia 7Ej. %atria potestad, criar, educar, etc8 6. -erecho personalisimos inherentes a la persona. 3. derechos patrimoniales. !e subdividen en reales y personales e intelectuales. -erecho transmisibles y derecho inherentes a la persona. Los derecho patrimoniales son generalmente transmisibles, ya #ue pueden venderse, donarse, etc. por excepcion, algunos deben considerarse inherentes a la persona, tal es el caso del derecho a percibir alimentos. Las poteastades familiares y los derecho personalisimos son intransmisibles. Teora del abuso de derecho

A&@-*- @@ Personas fsicas. Las situaciones y relaciones jurdicas, tienen los siguientes elementos esenciales: sujeto, objeto y causa. !ujeto: es el titular de los derechos y obligaciones) puede ser una persona fsica o un apersona jurdica. +bjeto: Es la prestaci"n, lo #ue se debe. *hora hablaremos del sujeto: la persona. Persona Concepto: !eg,n el *rt. 3; del CC, son personas todos los entes susceptibles de ad#uirir derechos y contraer obligaciones Especies: las personas pueden ser de existencia visible 7humanas8 y de existencia ideal 7jurdica8. Persona natural Concepto: la persona natural es el hombre. =elsen sostiene #ue, si bien desde el punto de vista biol"gico y metafsico persona significa hombre, desde el punto de vista jurdico designa a todo ente capaz de ad#uirir derechos y contraer obligaciones. &o es un algo concreto y externo al derecho, es simplemente un centro de imputaci"n de normas. La noci"n de persona no es esencial al derecho. En efecto, la persona no nace por#ue el derecho objetivo le atribuya capacidad para ad#uirir derechos y contraer obligaciones sino #ue le reconoce esa capacidad por#ue es persona. Principio de la existencia rt.!" del CC . Desde la concepcin en el seno materno comien#a la e$istencia de las personas% y antes de su nacimiento pueden ad&uirir al'unos derechos( como si ya hubiesen nacido. Esos derechos &uedan irrevocablemente ad&uiridos si los concebidos en el seno materno nacieren con vida( aun&ue fuera por instantes despu)s de estar separados de su madre. Principio legal: La existencia de las personas comienza en el mismo momento de su concepci"n 7 *rt. 4 y : del %acto de !an Eos( de Costa ?ica, incorporado a la const. %or el articulo 52 inc. 668. !eg,n el art. 5; del CC, la existencia comienza desde la concepci"n en el seno materno. %ero hoy en da la fertilizaci"n in Fitro permite hacerla fuera de (l. Condicin de nacimiento con vida: * pesar de lo dicho en el *rt. 5; del CC la existencia esta subordinada al hecho de #ue nazcan con vida, pues si muriesen antes de estar completamente separadas del seno materno, ser n consideradas como si no hubieran existido. 7 *rt. 5: del CC. *i muriesen antes de estar completamente separados del seno materno( ser+n considerados como si no hubieran e$istido., Concepcin y embarazo Importancia de la cuestin: ?esulta imprescindible fijar el momento de la concepci"n. Esto se pone de manifiesto en los siguientes. Casos: 4. Es el momento de la concepci"n el #ue permite establecer si un hijo es o no matrimonial. 6. En caso de #ue la viuda se case antes de los 4; meses del fallecimiento del marido anterior, tiene importancia para saber si los hijos pertenecen al primer o segundo marido. 3. -epende del momento de la concepci"n la validez del reconocimiento de un hijo extramatrimonial hecho antes del nacimiento. :. -epende del momento de la concepci"n la ad#uisici"n de derechos por donaci"n o herencia. Trminos legales: *rt. 59 del CC: La )poca de la concepcin de los &ue naciesen vivos( &ueda fijada en todo el espacio de tiempo comprendido entre el m+$imum y mnimum de la duracin del embara#o. *rt. 55 del CC -Dero'ado por ley ./..01., El m+$imum de tiempo del embara#o se presume &ue es de trescientos das( y el mnimum de ciento ochenta das( e$cluyendo el da del nacimiento. Esta presuncin no admite prueba en contrario. El nuevo *rt. 55 si admite prueba en contrario. * partir de la fecha de nacimiento se cuenta para atr s 4<; o 3;; das. En el periodo de 46; das #ue corren entre esas dos fechas se presume ocurrida la concepci"n.

Car cter de la presuncin Luego de la reforma por la ley 63.69: del *rt. 55 del CC se admite prueba en contrario. Esto obedece a dos razones: 4. !e ha demostrado #ue puede haber embarazos de menos de 4<; das y de mas de 3;; 6. Los nuevos m(todos para establecer una relaci"n de filiaci"n han progresado tanto #ue puede determinarse con un porcentaje de mas del 1; por ciento si una persona es hija o no de otra. !econocimiento del embarazo !u inter(s: la persona esta jurdicamente protegida desde el momento de su concepci"n, eventualmente pueden existir personas cuyos derechos patrimoniales dependan del nacimiento. %ara esto, el *rt. 92 del CC dispone. *e tendr+ por reconocido el embara#o de la madre( por la simple declaracin de ella o del marido( o de otras partes interesadas. La dilucidaci"n del problema de si el embarazo es o no efectivo, obligara a adoptar medidas lesivas para la dignidad de la madre, y #ue no tendran objeto por#ue el proceso natural de a#uel embarazo, demostrara la verdad o falsedad de la denuncia. Personas interesadas: *rt. 99 del CC. *on partes interesadas para este fin2 3. Los parientes en 'eneral del no nacido( y todos a&uellos a &uienes los bienes hubieren de pertenecer si no sucediere el parto( o si el hijo no naciera vivo( o si antes del nacimiento se verificare &ue el hijo no fuera concebido en tiempo propio. .. Los acreedores de la herencia. /. El Ministerio de Menores. La ley no determina el grado de parentesco ni exige #ue tenga un inter(s eventual en la sucesi"n. "edidas de seguridad autorizadas En el derecho actual se prohben todos los procedimientos o medidas #ue puedan afectar la dignidad de la futura madre. El *rt. 5< del CC establece: 4o tendr+ jam+s lu'ar el reconocimiento judicial del embara#o( ni otras dili'encias como depsito y 'uarda de la mujer embara#ada( ni el reconocimiento del parto en el acto o despu)s de tener lu'ar( ni a re&uerimiento de la propia mujer antes o despu)s de la muerte del marido( ni a re&uerimiento de )ste o de partes interesadas. !in embargo, el *rt. 95 deja a salvo Glas medidas policiales #ue sean necesarias0. %ara algunos autores debe #uedar librado a la prudencia del magistrado acordar ciertas medidas, siempre #ue ellas no afecten el decoro ni el pudor de la madre. %ara otros se deja a salvo Gmedidas policiales0, #ue podran consistir en la vigilancia de la casa donde se asiste la embarazada. #l nacimiento Inters $urdico: !i bien la persona comienza su vida desde la concepci"n del seno materno, su existencia jurdica esta supeditada al hecho de #ue nazca viva, si muere antes de estar completamente separada de la madre se reputara #ue nunca habr existido. 7 art. 5: de CC 8 -esde el punto de vista patrimonial, el nacimiento tiene, gran importancia, ya #ue puede ocurrir #ue la persona por nacer haya recibido un legado, si no naciera eso se reparte entre los herederos legtimos del testador, pero si hubiera nacido viva, aun#ue fuera por algunos instantes, a#uellos resultan ad#uiridos por la criatura y a su muerte los heredan sus sucesores legtimos y no los del testador. %a condicin del nacimiento con vida: El CC enuncia dos principios, *rt. 5; y *rt. 52 4. &ida posterior a la separacin de la madre: basta con #ue haya vivido aun#ue sea por unos instantes 7*rt. 5;8 sin hacer distinci"n entre el nacimiento espont neo y el logrado por medios #uir,rgicos 7 *rt. 548 o entre el parto prematuro o tardo y el sobrevenido en tiempo adecuado. &o es indispensable #ue se haya cortado el cord"n umbilical, lo #ue importa es #ue haya vivido fuera de la matriz. 6. Prueba: presunci"n legal. El nacimiento se prueba por todos los medios. 7*rt. 53 5eputase como cierto el nacimiento con vida( cuando las personas &ue asistieren al parto hubiesen odo la respiracin o la vo# de los nacidos( o hubiesen observado otros si'nos de vida,. *ctualmente se atribuye importancia al hecho de #ue haya penetrado aire a los pulmones, aun#ue existe la posibilidad de #ue se produzca una insuflaci"n artificial y fraudulenta del aire en los pulmones de la criatura muerta. %ero el *rt. 52 dispone En caso de duda de si hubieran nacido o no con vida( se presume &ue nacieron vivos( incumbiendo la prueba al &ue ale'are lo contrario.

%a cuestin de la viabilidad 7 la aptitud fsica para sobrevivir8. *lgunas legislaciones extranjeras han tomado esta aptitud como un re#uisito para considerar la existencia jurdica de una persona. &uestro c"digo ha rechazado este re#uisito. En el *rt. 56 dispone Tampoco importar+ &ue los nacidos con vida ten'an imposibilidad de prolon'arla( o &ue mueran despu)s de nacer( por un vicio or'+nico interno( o por nacer antes de tiempo. !e ve justificado por las sgtes. ?azones: 4.@mpone el respeto al ser humano, para #ue el derecho no pueda considerarla inexistente. 6.Ha #ue no hay diferencia entre una muerte accidental o por un defecto org nico. 3.%or#ue puede tratarse de un defecto #ue le permita vivir algunos meses. Caso de mellizos: en nuestro pas la abolici"n de ttulos de nobleza y la igualdad de todos los hijos frente a la sucesi"n del padre, han disminuido el inter(s sobre la determinaci"n de #uien haba nacido en primer lugar. &uestro c"digo lo ha resuelto de la siguiente manera con el *rt. << *i nace m+s de un hijo vivo en un solo parto( los nacidos son considerados de i'ual edad y con i'uales derechos para los casos de institucin o substitucin a los hijos mayores. Este articulo se aplica en todos los casos, y aun en la hip"tesis de #ue los mellizos hubieran nacido en diferentes das. 'in de la existencia "uerte comprobada %rueba: la existencia jurdica de las personas naturales termina con la muerte. %ara #ue se produzcan los efectos inherentes a terminaci"n de la existencia 7 derechos patrimoniales, disoluci"n del matrimonio y relaciones de parentesco, etc.8 es necesario #ue la muerte sea probada. %ara tenerla por acreditada es necesario en principio la presencia del cad ver, #ue los testigos lo hayan visto he identificado. La jurisprudencia haba mantenido este principio con una rigidez intolerable. Esto daba lugar a las consecuencias mas injustas sobre todo teniendo en cuenta el r(gimen legal de la ausencia con presunci"n de fallecimiento. %ero con la sanci"n de la ley 4:.31: se ha puesto punto final a esta cuesti"n. * falta de los referidos documentos, las pruebas del fallecimiento de las personas podr n ser suplidas por otros en los cuales conste el fallecimiento, o por declaraciones de testigos #ue sobre (l depongan. 6En los casos en &ue el cad+ver de una persona no fuese hallado( el jue# podr+ tener por comprobada la muerte y disponer la pertinente inscripcin en el re'istro( siempre &ue la desaparicin se hubiera producido en circunstancias tales &ue la muerte deba ser tenida como cierta. 7'ual re'la se aplicar+ en los casos en &ue no fuese posible la identificacin del cad+ver.8 7% rrafo agregado por ley 4:.31:.8 Caso de conmorencia: *rt. 4;1 del CC dispone: *i dos o m+s personas hubiesen fallecido en un desastre com9n o en cual&uiera otra circunstancia( de modo &ue no se pueda saber cu+l de ellas falleci primero( se presume &ue fallecieron todas al mismo tiempo( sin &ue se pueda ale'ar transmisin al'una de derecho entre ellas. @nteresa sobre manera determinar #uien ha fallecido primero para establecer la transmisi"n de derechos sucesorios. Lo #ue establece el CC sobre la presunci"n es aplicable a cual#uier hip"tesis en la #ue no se puede determinar #uien ha fallecido primero, aun#ue no se trate de un mismo accidente. %uede ocurrir #ue dos personas mueran en lugares diferentes y por distintas causas, pero no se pueda determinar el da o momento de las respectivas muertes. %a muerte civil Las legislaciones antiguas conocan una instituci"n llamada Gmuerte civil0 los delincuentes condenados por delitos graves eran reputados como civilmente muertos. Los efectos de la muerte civil eran: 4.*pertura de la sucesi"n. 6.%erdida de los derechos civiles y polticos, patrimoniales, titulos de nobleza, etc. 3.-isoluci"n del vinculo matrimonial. &uestro c"digo establece en el *rt. 4;3 Termina la e$istencia de las personas por la muerte natural de ellas. La muerte civil no tendr+ lu'ar en nin'9n caso( ni por pena( ni por profesin en las comunidades reli'iosas. Era innecesaria esta disposici"n, puesto #ue la muerte civil resulta incompatible con diversas prescripciones de la C& 7 *rt. 4:, 42 y 498 #fectos de la muerte con relacin a los derec(os: la sucesin. 'oda persona es titular de un complejo bastsimo de derechos de distinta naturaleza. La muerte extingue muchos de ellos, otros, en cambio se transmiten a los herederos, tal es, por ejemplo, el derecho de propiedad.

<

3, -erechos inherentes a la personalidad: los derechos e!trapatrimoniales no son transmisibles por causa de muerte. Ej. Las facultades propias del estado de padre, hijo, esposo, etc. Los derechos patrimoniales, en cambio, son en principio transmisibles, salvo en las siguientes hip"tesis: a8 Due la ley dispusiera lo contrario. b8 Due en el contrato en #ue se origina el derecho se hubiera establecido #ue los derechos nacidos de el no se transmiten a los sucesores, Ej. El de la renta vitalicia, #ue dura por toda la vida del particular y se extingue con la muerte. c8 Due por la misma naturaleza del derecho, este no fuera transmisible, Ej. El pintor #ue se hubiera comprometido a realizar un retrato y a su muerte, el contratante no podra exigir a los herederos el cumplimiento de la obligaci"n. ., -erechos transmisibles mortis causa: la sucesi"n puede ser a titulo universal o sin'ular. En el primer caso el sucesor recibe la totalidad o una parte alcuota del causante y ad#uiere el nombre de heredero. En la segunda hip"tesis solo se transmiten bienes o derechos determinados: Ana cosa, acciones, dinero, etc. Este sucesor se llama legatario. La herencia puede ser testamentaria o ab intestato. En el primer caso la transmisi"n se opera por voluntad del causante manifestada por testamento. El testador debe respetar siempre la le'itima( es decir la porci"n de la herencia con la cual la ley favorece a ciertos parientes y de la cual no pueden ser privados. La herencia se llama ab intestato cuando el causante ha fallecido sin otorgar testamento, en este caso, la ley dispone el orden en el cual la herencia se debe distribuir. !in embargo, no todos los derechos transmitidos mortis causa se reciben de la misma manera como los tenia el causante. 'al acontece con los derechos intelectuales #ue son gozados por el autor por toda su vida, mientras #ue los herederos solo los poseen durante un lapso #ue varia seg,n las leyes, y #ue por lo com,n no va mas all de los 6; a.os despu(s del fallecimiento. "uerte presunta ) ausencia con presuncin de fallecimiento* @nteresa distinguir tres situaciones posibles: 4. La ausencia de la persona #ue deja su domicilio, pero se conoce su paradero y ha dejado poderes suficientes para el manejo de sus bienes. 6. La ausencia de #uien ha desparecido de su domicilio sin dejar noticias de su paradero ni poderes para la administraci"n, no hay raz"n todava para presumir su muerte, pero puede ser indispensable tomar algunas medidas para el cuidado de sus bienes. 3. La desaparici"n se ha producido en circunstancias tales o se ha prolongado por un tiempo suficiente como para hacer razonable la presunci"n de fallecimiento. #l rgimen del cdigo civil: La ley 4:.31: legisl" sobre el periodo anterior a la presunci"n del fallecimiento. Due estaba omitido en el c"digo) se abreviaron considerablemente los plazos) se autorizo el casamiento del c"nyuge del presunto fallecido y se corrigi" y mejoro la t(cnica legislativa. %os ausentes con presuncin de fallecimiento no son incapaces: El articulo 2:, inc 2I consideraba incapaces absolutos a los ausentes con presunci"n de fallecimiento. !in embargo, sobre el ausente no pesa ninguna interdicci"n. El error del codificador es el de #uerer organizar la representaci"n del ausente tal como lo hace con los incapaces. !in embargo, en la ausencia, los derechos de los Grepresentantes0 pasan a un primer plano, #uedando muy relegados los del ausente. Ha no puede hablarse de representantes, sino de herederos. El problema de la ausencia no se relaciona con la incapacidad, sino con el fin de la existencia de las personas. La ley 45.544 ha puesto fin a esta cuesti"n, derogando al inc 2I del articulo 2:. $oy en da es claro #ue los ausentes nos son incapaces. Periodo anterior a la declaracin de presuncin de fallecimiento @nter(s jurdico.%ara declarar el fallecimiento presunto la ley exige el transcurso de cierto tiempo, #ue varia seg,n los casos. %ero desde el momento #ue una persona ha desaparecido del centro de sus actividades y aun#ue no haya transcurrido un tiempo tan prolongado como para hacer l"gica la presunci"n de fallecimiento, existe un inter(s en proteger sus bienes. El c"digo civil no contena ninguna disposici"n sobre este periodo, pero gracias a la ley 4:.31:, este espacio ha sido llenado. Este periodo no es una presunci"n de fallecimiento, sino #ue es una simple ausencia.

Curador de bienes. *rt. 42 ley 4:.31:. Cuando una persona hubiere desaparecido del lu'ar de su domicilio o residencia( sin &ue de ella se ten'an noticias y sin haber dejado apoderado( podr+ el jue#( a instancia de parte interesada( desi'nar un curador a sus bienes( siempre &ue el cuidado de )stos lo e$i'iere. La misma re'la se observar+ si( e$istiendo apoderado( sus poderes fueren insuficientes( no desempe:are convenientemente el mandato( o )ste hubiese caducado. +uienes pueden pedir la designacin del curador. *rt. 45 ley 4:.31: ;odr+n pedir la declaracin de ausencia y el nombramiento del curador el ministerio p9blico y toda persona &ue tuviere inter)s le'timo respecto de los bienes del ausente. La disposici"n es amplia, comprende no solo a los herederos, sino tambien a todos los #ue tienen alg,n inter(s legitimo en su conservaci"n 7acreedores, socios, etc.8 *un#ue la ley no lo dispone expresamente, tambien puede pedir la designaci"n de un curador, el administrador o mandatario dejado por el ausente cuyos poderes fueran insuficientes. #n ,uienes debe recaer la designacin. *rt. 41 ley 4:.31:. <do el defensor del ausente( y concurriendo los e$tremos le'ales( se declarar+ la ausencia y se nombrar+ curador. ;ara esta desi'nacin ser+n preferidos los parientes idneos del ausente( en el si'uiente orden2 3. El cnyu'e( cuando conservase la vocacin hereditaria( o subsistiese la sociedad conyu'al% .. Los hijos% /. 6El padre o la madre%8 -Te$to se'9n ley ./ ..01., 1. Los hermanos y los tos% =. Los dem+s parientes en 'rado sucesible. * diferencia de lo #ue ocurre en el caso de fallecimiento presunto, el nombramiento del curador debe recaer en una sola persona, ya #ue seria inexplicable la partici"n de los bienes, pues lo #ue se tutela es el inter(s del ausente. -uez competente. *rt. 49 ley 4:.31:. *er+ competente el jue# del domicilio( o en su defecto( el de la 9ltima residencia del ausente. *i )ste no los hubiere tenido en el pas( o no fuesen conocidos( lo ser+ el del lu'ar en &ue e$istiesen bienes abandonados( o el &ue hubiese prevenido cuando dichos bienes se encontrasen en diversas jurisdicciones. 'acultades y obligaciones del curador. *rt. 6; ley 4:.31:. Las calidades personales( facultades y obli'aciones del curador del ausente se ri'en por lo dispuesto en el Cdi'o Civil respecto de los tutores y curadores. Las facultades del curador se refieren solo a los bienes del ausente y no a su persona, a diferencia de los tutores y curadores comunes. Como se termina la curatela. *rt. 64 ley 4:.31:. Termina la curatela de los ausentes declarados2 3. ;or la presentacin del ausente( sea en persona o por apoderado% .. ;or la muerte del mismo% /. ;or su fallecimiento presunto( judicialmente declarado. .eclaracin de ausencia con presuncin de fallecimiento. Trminos re,ueridos para la declaracin de la muerte presunta. !i la ausencia de una persona del lugar de sus actividades y residencia se prolonga durante algunos a.os, el abandono de su familia y de sus bienes hacen nacer la presunci"n de fallecimiento. El termino difiere entre casos ordinarios y e$traordinarios. Casos ordinarios: Es la desaparici"n de una persona del lugar de su domicilio o residencia sin #ue medie ning,n accidente u otro hecho del #ue haya podido resultar su fallecimiento. En este caso la ley presume el fallecimiento a los 3 a.os, haya o no dejado apoderado, *rt. 66 ley 4:.31:. !e cuenta desde la fecha de la ultima noticia #ue se tuvo de la existencia del ausente. b8 Casos extraordinarios: si la persona hubiera desaparecido a raz de un accidente u otro hecho capaz de provocarle la muerte, no se justificaria un plazo tan prolongado para presumir su deceso. *si lo expresa el *rt. 63 de la ley 4:.31: *e presume tambi)n el fallecimiento de un ausente2 3. Cuando se hubiese encontrado en el lu'ar de un incendio( terremoto( accin de 'uerra u otro suceso semejante( susceptible de ocasionar la muerte( o hubiere participado en una empresa &ue impli&ue el mismo ries'o y no se tuviere noticias de )l por el t)rmino de dos a:os( contados desde el da en &ue ocurri( o pudo haber ocurrido el suceso. a8

4;

/, *i encontr+ndose en una nave o aeronave naufra'ada o perdida( no se tuviere noticias de su e$istencia por el t)rmino de seis meses desde el da en &ue el suceso ocurri o pudo haber ocurrido. En todos estos casos el CC estableca un termino de 3 a.os para la presunci"n de fallecimiento, lo cual era excesivo. !e re#uera tambien #ue esta se hubiera producido con motivo de un suceso en el #ue hubieran muerto varias personas. Esta exigencia era criticable, pues poda fallecer una sola persona y salvarse todas las dem s o bien estar una sola persona y salvarse las dem s. Estos plazos deben contarse desde el da en #ue el suceso ocurri" o pudo haber ocurrido 7 *rt. 63 de la ley 4:.31:8. En caso de #ue no se sepa con certeza el da del siniestro, el plazo se contara de la siguiente manera seg,n el *rt. 65 de la ley 4:.31:: *e fijar+ como da presuntivo del fallecimiento2 3. En el caso del artculo .. 7 casos ordinarios8( el 9ltimo da del primer a:o y medio% .. En el &ue prev) el artculo ./ 7casos extraordinarios8, inciso 3( el da del suceso en &ue se encontr el ausente( y si no estuviese determinado( el da del t)rmino medio de la )poca en &ue ocurri o pudo haber ocurrido% /. En los supuestos del artculo ./7casos extraordinarios8 ( inciso .( el 9ltimo da en &ue se tuvo noticia del bu&ue o aeronave perdido. Cuando fuere posible( la sentencia determinar+ tambi)n la hora presuntiva del fallecimiento. En caso contrario( se tendr+ por sucedido a la e$piracin del da declarado como presuntivo del fallecimiento. %or el motivo de la desaparici"n de personas en el Gproceso de reorganizaci"n nacional0, se dicto en 411: la ley 6:.364 #ue declaro la Gdesaparici"n forzada0 de personas: rt. 3. ;odr+ declararse la ausencia por desaparicin for#ada de toda a&uella persona &ue hasta el 3" de diciembre de 3>?/( hubiera desaparecido involuntariamente del lu'ar de su domicilio o residencia( sin &ue se ten'a noticia de su paradero. rt... los efectos de esta ley se entiende por desaparicin for#ada de personas( cuando se hubiere privado a al'uien de su libertad personal y el hecho fuese se'uido por la desaparicin de la vctima( o si )sta hubiera sido alojada en lu'ares clandestinos de detencin o privada( bajo cual&uier otra forma( del derecho a la jurisdiccin. La misma deber+ ser justificada mediante denuncia ya presentada ante autoridad judicial competente( la e$ Comisin 4acional sobre la Desaparicin de ;ersonas -decreto 3=?@?/,( o la *ubsecretara de Derechos Aumanos y *ociales del Ministerio del 7nterior o la e$ Direccin 4acional de Derechos Aumanos. H en el articulo 5 establece: Los efectos civiles de la declaracin de ausencia por desaparicin for#ada ser+n an+lo'os a los prescriptos por la ley 31./>1 para la ausencia con presuncin de fallecimiento. #l $uicio de declaracin de ausencia con presuncin de fallecimiento 'ienen derecho a pedir la declaraci"n de ausencia todas las personas #ue tengan alg,n derecho sobre los bienes del ausente supeditado a la condici"n de su muerte.7 *rt. 6: de la ley 4:.39:8 por consiguiente pueden hacerlo: 4. El c"nyuge, sea o no heredero del ausente, siempre #ue demuestre un inter(s patrimonial o de otro orden. 6. Los presuntos herederos, sean legtimos o instituidos en un testamento abierto. !i el testamento fuese cerrado no podr abrirse hasta dictada la sentencia. 3. Los legatarios instituidos en testamento abierto. :. El beneficiario de un seguro de vida, el donante, el deudor de una renta vitalicia a favor del ausente, el propietario cuyos bienes peso un usufructo de por vida a favor del ausente, los acreedores de los herederos del ausente, en ejercicio de la acci"n subrogatoria. 2. El ministerio fiscal 7asesores de menores e incapaces en representaci"n de los presuntos8 y los agentes y representantes de la direcci"n general impositiva, ya #ue le interesa el impuesto a la transmisi"n gratuita de bienes y tiene derechos sucesorios sobre herencias vacantes. Carecen de derecho para iniciar el juicio de presunci"n de fallecimiento, los acreedores, los socios, los parientes en grado no sucesible, los amigos, etc. La nueva ley suprimi" el derecho #ue tenia el c"nsul del pas respectivo si el ausente fuera extranjero. 7*rt. 4438. .esignacin de defensor y curador *rt. 62 ley 4:.31:: El jue# nombrar+ defensor al ausente o dar+ intervencin al defensor oficial cuando lo hubiere dentro de la jurisdiccin y citar+ a a&u)l por edictos( una ve# por mes( durante seis meses. Desi'nar+( adem+s( un curador a sus bienes siempre &ue no hubiese mandatario con poderes suficientes( incluso el &ue prev) el artculo 3>( o cuando por cual&uier causa a&u)l no desempe:ase convenientemente el mandato. El administrador debe rendir cuentas de su administraci"n. #xtremos ,ue debe probarse.

44

4. 6. 3. :.

El derecho #ue posee a los bienes del ausente, subordinado a la condici"n de su muerte. El tiempo de la ausencia. Las diligencias practicadas para averiguar la existencia del ausente. Es necesario #ue se haya procurado, sin (xito, tener noticias de el. En caso de incendio, terremoto, acci"n de guerra, accidente, naufragio o perdida de la nave, es necesario probar #ue el ausente se encontraba en el siniestro.

.eclaracin de fallecimiento presunto. *rt.69 Ley 4:.31:: ;asados los seis meses( recibida la prueba y odo el defensor( el jue# si hubiere lu'ar a ello( declarar+ el fallecimiento presunto del ausente( fijar+ el da presuntivo de su muerte y dispondr+ la inscripcin de la sentencia en el 5e'istro del Estado Civil de las ;ersonas. Car cter de la sentencia: no (ace cosa $uzgada. La sentencia dictada por el juez tiene efectos respecto de todos los interesados, pero no hace cosa juzgada. *s, cual#uiera de ellos podra impugnarla y probar #ue se tuvieron noticias del ausente despu(s de la estipulada por a#uel juicio. -e esta forma, se altera el da presuntivo del fallecimiento y por consiguiente, pueden ser otros los #ue tengan derecho a los bienes. &aturalmente, si el ausente reaparece, la presunci"n de fallecimiento concluye. Periodo de prenotacion. Cuesti"n terminologica. La ley 4:.31: ha suprimido las denominaciones de posesi"n provisoria y definitiva, utilizadas para diferenciar los periodos sucesivos en el r(gimen de los bienes del ausente. *hora llamaremos al primero periodo de prenotacion y al segundo entrega definitiva de bienes. !e llama prenotacion a la anotaci"n de los bienes en el registro de propiedad en virtud del heredero, pero este no puede disponer de ellos ni gravarlos. #fectos de la sentencia en cuanto a los bienes. *rt. 6< ley 4:.31:. Dictada la declaratoria( el jue# mandar+ abrir( si e$istiese( el testamento &ue hubiese dejado el desaparecido. Los herederos al da presuntivo del fallecimiento y los le'atarios( o sus sucesores( recibir+n los bienes del ausente( previa formacin del inventario. El dominio de los bienes del presunto fallecido se inscribir+ en el re'istro correspondiente( con la prenotacin del caso( a nombre de los herederos o le'atarios &ue podr+n hacer particin de los mismos( pero no enajenarlos ni 'ravarlos sin autori#acin judicial. La reforma de la ley ha sido substancial respecto a este tema, ya #ue los poseedores provisorios eran meros administradores de los bienes del ausente. *ctualmente, si bien su dominio esta sujeto a restricciones, son verdaderos propietarios. +uienes tienen derec(o a los bienes El *rt. 6< de la ley 4:.31: establece #ue los herederos al da presuntivo del fallecimiento o los legatarios o sus sucesores, recibir n los bienes del ausente previa formaci"n de inventario. *un#ue la ley hable solo de herederos y legatarios, es evidente #ue tienen derecho todos los #ue tengan un derecho sobre los bienes, subordinado a la condici"n de muerte del ausente. Caso de ,ue el ausente sea casado. El c"nyuge tiene derecho a optar entre la continuaci"n de la sociedad conyugal, de todos los bienes ser el administrador o la disoluci"n de la comunidad. 7arts. 4.3;5>43;1 del CC8. En el primer caso, #uedara en suspenso el derecho de los herederos a pedir la posesi"n de los bienes. !in embargo, la ley establece en el *rt. 4.34;: La continuacin de la sociedad conyu'al no durar+ sino hasta el da en &ue se decretare la sucesin definitiva. Inventario *rt. 6< ley 4:.31:: Dictada la declaratoria( el jue# mandar+ abrir( si e$istiese( el testamento &ue hubiese dejado el desaparecido. Los herederos al da presuntivo del fallecimiento y los le'atarios( o sus sucesores( recibir+n los bienes del ausente( previa formacin del inventario.

46

El dominio de los bienes del presunto fallecido se inscribir+ en el re'istro correspondiente( con la prenotacin del caso( a nombre de los herederos o le'atarios &ue podr+n hacer particin de los mismos( pero no enajenarlos ni 'ravarlos sin autori#acin judicial. La nueva ley ha suprimido el sistema de fianzas #ue exiga el c"digo 7*rt. 44<8, lo #ue ha sido desacertado, ya #ue los poseedores de la herencia podran hacer caso omiso a la prohibici"n de la ley, sin #ue el ausente reaparecido tenga ning,n recurso contra ellos si fueran insolventes. Particin de los bienes del ausente. *rt. 6< ley 4:.31:: ...Blos herederos o le'atarios podr+n hacer particin de los mismos( pero no enajenarlos ni 'ravarlos sin autori#acin judicialB... Fale decir, #ue si la partici"n exige la enajenaci"n del bien, este debe permanecer en condominio, a menos #ue el juez autorice la venta. 7Ej.: una alhaja, un lote urbano, etc.8 !e concede la autorizaci"n para enajenar un bien ,nicamente en el caso de #ue el inter(s de los herederos coincida con el del ausente. %or razones similares, no se conceder la divisi"n, aun#ue no exija la venta del bien, cuando ella resultara evidentemente antiecon"mica para el ausente. Ej. La divisi"n de un lote de 6; hect reas en buenos aires y #ue los herederos fueran 42. !estricciones al dominio de los (erederos El *rt. 6< ley 4:.31: prohbe a los herederos enajenar y gravar los bienes del ausente durante el periodo de prenotacion. %or eso, al inscribir los bienes en nombre de los herederos, debe hacerse la prenotacion del caso para evitar #ue puedan burlar la prohibici"n legal. !in embargo, no se ha podido instituir de seguridad a los bienes no registrables. El juez puede autorizar la venta o el gravamen, siempre #ue fuera necesaria y favorable para el ausente. !eaparicin del ausente o de un (eredero con me$or derec(o. %uede ocurrir #ue luego de hecha la partici"n y entregados los bienes a los herederos, reaparezca el ausente o se presente un heredero con mejor o igual derecho. %ara estos casos, el c"digo civil establece en el *rt. 61 de la ley 4:.31: lo siguiente: *i hecha la entre'a de los bienes se presentase el ausente o se tuviese noticia cierta de su e$istencia( a&u)lla &uedar+ sin efecto. *i se presentasen herederos preferentes o concurrentes preteridos &ue justificasen su derecho a la )poca del fallecimiento presunto( podr+n reclamar la entre'a de los bienes o la participacin &ue les corresponda en los mismos( se'9n el caso. 'rutos y productos. !i bien los herederos est n obligados a devolver los bienes, hacen suyos los frutos percibidos durante el tiempo #ue duro la posesi"n de buena fe. 7*rt. 61, ley 4:.31:8. El c"digo antes de la reforma de la ley 4:.31: no prevea expresamente el caso, pero de sus normas se desprenda #ue los poseedores provisorios solo tenan derecho a la misma retribuci"n de los tutores y curadores, o sea un 4;J de los frutos de la administraci"n. Lo poseedores de mala fe, no solo est n obligados a devolver los frutos, sino tambien los #ue por su culpa hubieran dejado de percibir 7gastos de cultivo, extracci"n, etc8. !e considerara de buena fe la posesi"n, cuando los herederos ignorasen #ue el ausente este con vida o no y de mala fe, si supieren #ue viva a pesar de no haber noticas publicas de su existencia. %ero, si bien el heredero de buena fe, hace suyos lo frutos, no pasa lo mismo con el producto, #ue corresponde siempre al verdadero propietario. Como se termina el periodo de prenotacion: 'ermina por la aparici"n del ausente o la presentaci"n de otro heredero con mejor derecho, por la consolidaci"n definitiva del derecho de propiedad y la eliminaci"n de todas las restricciones al dominio del poseedor. La consolidaci"n de los derechos del heredero se produce en dos hip"tesis: a8 Cuando se tienen noticias ciertas de la muerte del ausente b8 Cuando transcurren los casos fijados por la ley en el articulo 3;. #ntrega definitiva de los bienes. &o obstante las vehementes sospechas de la muerte del ausente, la ley no descarta la posibilidad de su reaparici"n. %or ello, los herederos reciben un dominio precario, sujeto a restricciones. * medida #ue pasa el tiempo, sin embargo, las probabilidades de

43

#ue el ausente reaparezca se hacen mas difciles, por ello, transcurridos ciertos plazos, a#uel dominio precario se convierte en pleno, sin restricci"n alguna y solo sujeto a la reaparici"n del ausente. Plazos y otros re,uisitos para entrar en el goce definitivo. *rt. 3; ley 4:.31:: Transcurridos cinco a:os desde el da presuntivo del fallecimiento( u ochenta a:os desde el nacimiento de la persona( &uedar+ sin efecto la prenotacin prescrita pudiendo desde ese momento disponerse libremente de los bienes. Cueda concluida y podr+ li&uidarse la sociedad conyu'al. !e han abreviado considerablemente los plazos, ya #ue el c"digo estableca 42 a.os para otorgar la posesi"n definitiva. El caso de los octogenarios se explica por#ue surgida la presunci"n de muerte, a una edad tan avanzada, el fallecimiento es mas probable. @gualmente, siempre es necesario #ue hayan transcurrido tres a.os, dos a.os y seis meses seg,n los casos. Condicin de los (erederos despus de transcurridos los plazos del /rt. 01. 'ranscurridos los plazos, los herederos tienen el pleno goce del dominio sobre los bienes del ausente. La prenotacion #ueda sin efecto. Este dominio esta sujeto a la reaparici"n del ausente o a la presentaci"n de un heredero con mejor derecho. En tal caso, los poseedores deben devolver la herencia en el estado en #ue se encuentre. !eaparicin del ausente. !i luego de transcurrido los plazos del articulo 3;, apareciese el ausente, solo podra reclamar los bienes #ue existiesen y en el estado #ue existiesen. 7los ad#uiridos con el valor de los #ue faltaren) el precio #ue se adeudase de los #ue se hubieran enajenado, y los frutos no consumidos8. 2tros efectos de la presuncin de fallecimiento. .isolucin del vinculo matrimonial. *rt. 34 ley 4:.31:: 6La declaracin de ausencia con presuncin de fallecimiento( autori#a al otro cnyu'e a contraer nuevo matrimonio( &uedando disuelto el vnculo matrimonial al contraerse estas se'undas nupcias. La reaparicin del ausente no causar+ la nulidad del nuevo matrimonio8. -Te$to se'9n ley ./.=3=., .isolucin de la sociedad conyugal. -esde el momento en #ue se declara la ausencia con presunci"n de fallecimiento y aun cuando todava no hayan transcurrido los plazos para posesi"n definitiva, el c"nyuge presente tiene derecho o bien a asumir la administraci"n de todos los bienes comunes o bien a pedir la separaci"n de bienes 7 *rt. 43;5>43;1 del CC 8. %ero transcurridos los plazos de la posesi"n definitiva, la disoluci"n se opera ministro legis, sin #ue #uepa oposici"n del otro c"nyuge 7 *rt. 3;, ley 4:.31:8

/tributos de la personalidad Concepto: la persona natural, por el hecho de existir, tiene la protecci"n del derecho. !e le reconocen ciertos atributos jurdicos #ue se estiman inseparables de ella. Estos atributos son: el nombre, el estado y el domicilio. 'ambien se reconocen los derechos de la personalidad. 3ombre. &aturaleza y caracteres. El nombre es el modo mas antiguo de designaci"n e identificaci"n. !obre la naturaleza jurdica del nombre se han sostenido diversas teoras. 48 %ara algunos el nombre es un derecho de propiedad del cual es titular la persona #ue lo lleva. Esta teora ha sido desechada por toda la doctrina moderna, ya #ue el nombre es algo inmaterial, #ue esta fuera de comercio, es inalienable e imprescriptible. Le falta contenido econ"mico, caracterstica principal de los derechos patrimoniales y particularmente del de propiedad. 68 %ara otra teora, el nombre es un derecho de la personalidad. 38 %ara otros, el nombre es una instituci"n de polica civil, por#ue sirve para identificar a las personas, de ah su inmutabilidad, #ue se apoya en una raz"n de seguridad social. :8 La verdadera naturaleza jurdica del nombre se encuentra entre estos ,ltimos dos puntos. Es un derecho de la personalidad y una instituci"n de polica civil.

4:

Caracteres: 48 Esta fuera de comercio 68 Es inmutable 38 Es imprescriptible. :8 Es obligatorio 28 Es oponible erga omnes, se puede hacer valer frente a toda la sociedad. 98 !e pueden transmitir derechos patrimoniales derivados del nombre. %egislacin sobre nombres. %a ley 45.675. ?eci(n en 41:3, se comenz" a legislar disposiciones sobre el nombre. Era necesario ordenar esta materia, clasificar el sistema y uniformarlo en todo el pas. Esto es lo #ue ha hecho la ley 4<.6:<. #l apellido. El apellido es el nombre #ue corresponde a la familia, se ad#uiere por filiaci"n y su imposici"n obedece a normas, #ue varia seg,n los casos. 48 8i$os matrimoniales: tienen el derecho y la obligaci"n de llevar el primer apellido del padre. * pedido de los progenitores, podr inscribirse con el apellido compuesto del padre y agregarle el de la madre. *rt. : ley 4<.6:<. &o se puede agregar el apellido de la abuela paterna, si el padre no lo hubiese usado. !i el interesado desea llevar el apellido compuesto del padre mas el de la madre, podr solicitarlo en el registro civil desde los 4< a.os de edad. Ana vez adicionado el segundo apellido, no podr suprimirse. 68 8i$os adoptivos: Es preciso distinguir dos tipos de adopci"n. /dopcin Plena: el hijo adoptivo ad#uiere la condici"n de hijo legitimo. En consecuencia, lleva el apellido del padre, o a pedido de este, puede agregarse su apellido compuesto o bien el apellido de la madre adoptiva. 7como cual#uier hijo legitimo8. !i la adoptante fuese viuda o su marido no hubiese adoptado al menor, este llevara el apellido de a#uella, salvo #ue existieren causas justificadas para imponerle el de casada. &o puede agregarse al apellido del adoptante, el apellido de sangre, ya #ue se corta todo vinculo con la anterior familia. /dopcin simple: el hijo deber llevar el apellido del adoptante, pero podra agregar el de sangre. !i la adoptante es viuda, llevara su apellido de soltera, a menos #ue ella imponga #ue el menor lleve el apellido del c"nyuge premuerto. *rt. 4: ley 4<.6:<: 5evocada la adopcin o declarada la nulidad( el adoptado perder+ el apellido de adopcin. *in embar'o( si fuese p9blicamente conocido por ese apellido podr+ ser autori#ado por el jue# a conservarlo( salvo &ue la causa de la revocacin fuese imputable al adoptado. 38 8i$os extramatrimoniales: hay #ue distinguirlos seg,n sean o no, reconocidos por sus padres. *rt. 2 ley 4<.6:<: El hijo e$tramatrimonial reconocido por uno solo de sus pro'enitores ad&uiere su apellido. *i es reconocido por ambos( sea simult+nea o sucesivamente( ad&uiere el apellido del padre. ;odr+ a're'arse el de la madre( en la forma dispuesta en el artculo anterior. *in embar'o( si el reconocimiento del padre fuese posterior al de la madre( podr+( con autori#acin judicial( mantenerse el apellido materno cuando el hijo fuese p9blicamente conocido por )ste. El hijo estar+ facultado tambi)n( con autori#acin judicial( para hacer la opcin dentro de los dos a:os de haber cumplido los dieciocho a:os( de su emancipacin o del reconocimiento paterno( si fuese posterior. *i la madre fuese viuda( el hijo llevar+ su apellido de soltera. Es indiferente si el reconocimiento haya sido voluntario u obtenido por pronunciamiento judicial. *rt. 9 Ley 4<.6:<: El oficial del 5e'istro del Estado Civil anotar+ con un apellido com9n( al menor no reconocido( salvo &ue hubiese usado apellido( en cuyo caso se le impondr+ )ste. *i mediare reconocimiento posterior( el apellido se sustituir+ por el del pro'enitor &ue lo reconociere( en la forma ordenada en el artculo anterior. *i fuese conocido por el apellido inscripto( estar+ facultado para mantenerlo( de acuerdo con las re'las del mismo artculo. Toda persona mayor de dieciocho a:os &ue careciere de apellido podr+ pedir ante el 5e'istro del Estado Civil la inscripcin del &ue hubiese usado. /pellido de la mu$er casada. La ley 4<.6:< dispona #ue la mujer casada al contraer matrimonio deba agregar a su apellido el del marido precedido por la preposici"n Gde0. %ero la ley 63.242 modifico este articulo disponiendo #ue ser optativo para la mujer casada a.adir el apellido de su marido, precedido por la preposici"n Gde0

42

"u$er separada $udicialmente. *rt. 1 Ley 4<.6:<: Decretada la separacin personal( ser+ optativo para la mujer llevar el apellido del marido. Cuando e$istieren motivos 'raves( los jueces( a pedido del marido podr+n prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital .ivorcio &incular: *rt. < Ley 4<.6:<: *i la mujer hubiere optado por usarlo( decretado el divorcio vincular perder+ tal derecho( salvo acuerdo en contrario( o &ue por el ejercicio de su industria( comercio o profesin fuese conocida por a&u)l y solicitare conservarlo para sus actividades.8 -Te$to se'9n ley ./.=3=., .isolucin del matrimonio por muerte del marido. *rt. 4; Ley 4<.6:<: La viuda est+ autori#ada para re&uerir ante el 5e'istro del Estado Civil la supresin del apellido marital. *i contrayere nuevas nupcias perder+ el apellido de su anterior cnyu'e. /nulacin del "atrimonio *rt. 44 Ley 4<.6:<: Decretada la nulidad del matrimonio( la mujer perder+ el apellido marital. *in embar'o( si lo pidiere( ser+ autori#ada a usarlo( cuando tuviera hijos y fuese cnyu'e de buena fe. 7'ual criterio re'ir+ respecto de los matrimonios disueltos por aplicacin del artculo /3 de la ley 31./>1( respecto de la cnyu'e inocente &ue no pidi la disolucin del vnculo. 3ombre de pila .erec(o a elegir el nombre de Pila *rt. 6 Ley 4<.6:<: El nombre de pila se ad&uiere por la inscripcin en el acta de nacimiento. *u eleccin corresponde a los padres% a falta( impedimento o ausencia de uno de ellos( corresponde al otro o a las personas a &uienes los pro'enitores hubiesen dado su autori#acin para tal fin. En defecto de todo ello pueden hacerlo los 'uardadores( el Ministerio ;9blico de Menores o los funcionarios del 5e'istro del Estado Civil y Capacidad de las ;ersonas. Cuando una persona hubiese usado un nombre con anterioridad a su inscripcin en el 5e'istro( se anotar+ con )l siempre &ue se ajuste a lo prescrito en el artculo /.8 -Te$to se'9n ley ./..01., !i los padres no se pusieran de acuerdo, la cuesti"n debera decidirse judicialmente %imitaciones al derec(o de elegir el nombre de pila: *rt. 3 Ley 4<.6:<: El derecho de ele'ir el nombre de pila se ejercer+ libremente( con la salvedad de &ue no podr+n inscribirse2 3. Los nombres &ue sean e$trava'antes( ridculos( contrarios a nuestras costumbres( &ue e$presen o si'nifi&uen tendencias polticas o ideol'icas( o &ue susciten e&uvocos respecto del se$o de la persona a &uien se impone. 7'ampoco debe autorizarse nombres con significado oprobioso como el de Eudas. La prohibici"n de poner nombres #ue sean e#uivocos respecto del sexo no impide inscribir a varones con el nombre de Eos( Baria y a mujeres con el nombre de Baria Eos(, etc.8 .. Los nombres e$tranjeros( salvo los castellani#ados por el uso o cuando se tratare de los nombres de los padres del inscripto( si fuesen de f+cil pronunciacin y no tuvieran traduccin en el idioma nacional. Cueda e$ceptuado de esta prohibicin el nombre &ue se &uisiera imponer a los hijos de los funcionarios o empleados e$tranjeros de las representaciones diplom+ticas o consulares acreditadas ante nuestro pas( y de los miembros de misiones p9blicas o privadas &ue ten'an residencia transitoria en el territorio de la 5ep9blica. 7!in embargo nuestra jurisprudencia ha aceptado nombres tales como stella maris, cristian, carina, liliana, fanny, carol, etc.8 /. Los apellidos como nombre. 1. ;rimeros nombres id)nticos a los de hermanos vivos. =. M+s de tres nombres. Las resoluciones dene'atorias del 5e'istro de Estado Civil ser+n recurribles ante el Tribunal de pelaciones en lo Civil dentro de los &uince das h+biles de notificadas. / bis. 6;odr+n inscribirse nombres abor'enes o derivados de voces abor'enes autctonas y latinoamericanas( &ue no contraren lo dispuesto por el artculo /( inciso &uinto( parte final.8 -artculo a're'ado por ley ./.30..,

49

#l seudnimo Las personas suelen ocultar su verdadero nombre bajo un seud"nimo, impulsadas por razones distintas. * veces con deseos de cortar vnculos con el pasado y otras simplemente por ocultar su identidad. %ero el caso mas frecuente es cuando el seud"nimo se utiliza para darle un realce a la persona, para poner un nombre mas atrayente, etc. $ay mas bien un deseo de facilitar la notoriedad. Como se ad,uiere. *lgunos autores sostienen #ue el seud"nimo se ad#uiere por la sola voluntad del interesado. !in embargo, la ley establece en el *rt. 6: de la ley 4<.6:< #ue el seud"nimo debe haber ad#uirido notoriedad para merecer amparo legal. &o se trata de exigir una fama notable, sino #ue solo se pide #ue la persona #ue lo usa sea reconocida por este seud"nimo. *rt. 3 Ley 44.563: ...0Los autores &ue empleen seudnimos podr+n re'istrarlos ad&uiriendo la propiedad de los mismosB... #leccin del 9eudnimo El seud"nimo elegido por los artistas suelen ad#uirir distintas formas y modalidades. %ero la elecci"n del seud"nimo no es completamente libre, ya #ue no debe causar perjuicio a nadie. %or consiguiente, otra persona cuyo nombre o seud"nimo ya acreditado fuera igual o casi id(ntico al #ue se pretende usar, puede legtimamente oponerse. El interesado puede cambiar de seud"nimo cuantas veces lo crea conveniente. :mbito de aplicacin del seudnimo. La ley reconoce el derecho al seud"nimo siempre #ue este se limite a una determinada esfera artstica, literaria, etc. &o se extiende a todos los actos de la vida de una persona por#ue ello implicara cambiar por propia voluntad su nombre. Los actos jurdicos suscriptos con el seud"nimo son perfectamente validos dentro de la esfera de las actividades tenidas. H aun fuera de ella, es valida, cuando el tercero, de buena fe, ignore #ue el verdadero nombre fuese otro. !i el seud"nimo designase a un grupo de personas unidas por sus actividades, los colaboradores no tienen derecho a servirse aisladamente del seud"nimo sin consentimiento de los dem s. Proteccin legal. *rt. 63 Ley 4<.6:<: Cuando el seudnimo hubiere ad&uirido notoriedad( 'o#a de la tutela del nombre. !i una persona usara durante largo tiempo un seud"nimo y haya ad#uirido notoriedad con el, sera protegido en el caso #ue otra persona, cuyo nombre o seud"nimo fuera igual y anterior, haya perdido su derecho a impugnarlo por el transcurso del tiempo. Esta cuesti"n esta sujeta a la apreciaci"n judicial. 9obrenombre. Es preciso no confundir al seud"nimo con el sobrenombre. Bientras el primero es elegido por el propio interesado, con el prop"sito de facilitar sus actividades, el segundo, es impuesto por familiares, amistades, etc. *dem s, el seud"nimo se utiliza para un solo aspecto de la personalidad y el sobrenombre designa a toda la persona natural. El sobrenombre tiene poca importancia jurdica., solo puede servir para individualizar a una persona en un acto jurdico, sobre todo en los de ultima voluntad. Cambio o adicin de nombre. Principio de inmutabilidad: *rt. 42 Ley 4<.6:<: Despu)s de asentados en la partida de nacimiento el nombre y apellido( no podr+n ser cambiados ni modificados sino por resolucin judicial( cuando mediaren justos motivos. El director del 5e'istro del Estado Civil podr+ disponer de oficio o a pedido de parte( la correccin de errores u omisiones materiales &ue surjan evidentes del te$to de la partida o de su cotejo con otras. *us resoluciones ser+n recurribles ante el Tribunal de pelaciones en lo Civil correspondiente al lu'ar donde desempe:a sus funciones( dentro de los &uince das h+biles de notificadas. -ustas causas de cambio de nombre. &uestra jurisprudencia hasta no hace muchos a.os, era muy liberal en este aspecto, lo #ue trajo muchos inconvenientes. La ley 4<.6:< ha cambiado esto, admitiendo solo el cambio, cuando mediaren Gjustos motivos0. Estos casos son: a8 !i el nombre en nuestro idioma tiene un significado ridculo o se presta a giros injuriosos o agravantes o a deformaciones maliciosas. Ej. =acaz, b8 !i el nombre es contrario al sentimiento religioso del peticionante y al #ue predomina en la sociedad. Ej. ateo c8 !i es la traducci"n del extranjero.

45

d8 !i se deduce error del oficial publico al redactar el acta. Ej. Bario por Baria. e8 !i el nombre ha sido p,blicamente deshonrado por los padres o los hom"nimos. 7Ej. Caso de homicidio #ue haya ad#uirido publica notoriedad. f8 !i el apellido fuera de difcil pronunciaci"n. %odr pedirse su adecuaci"n grafica y fon(tica al castellano al solicitarse la nacionalidad argentina y ante la autoridad #ue la concede. *rt. 5 ley 4<.6:< g8 %uede cambiarse el nombre de pila del hijo adoptivo menor de 9 a.os. *rt. 43 Ley 4<.6:<. Por el contrario; no son causa suficiente para el cambio de nombre las siguientes: a8 %or motivos de orden puramente sentimental o familiar. b8 %or abandono del padre ya fallecido y el reconocimiento hacia el padrastro #ue lo educo y protegi". c8 %or costumbre de usar un nombre distinto al propio. %a adicin del nombre: causas ,ue lo autorizan. La adicion del nombre implica tambien un cambio en el nombre originario, por lo tanto, en principio, se rige por las mismas reglas #ue en los casos anteriores. !in embargo es preciso hacer dos observaciones. a8 *lgunos casos est n impuestos por la ley, es decir, #ue la adici"n es obligatoria. 'al es el caso de los hijos adoptivos. !i bien es obligatorio la adici"n del apellido del adoptante, tambien se puede agregar un nombre de pila. Los hijos extramatrimoniales reconocidos con posterioridad, tambien deber n adicionar el apellido del padreo o madre #ue los ha reconocido. b8 En los dem s casos, la ley ha sido mas tolerante, ya #ue no tiene la misma trascendencia y gravedad, mas #ue el cambio de nombre. En estos casos, la adicion del nombre se rige por los mismos principios del cambio, con algunas atenuaciones. Esto se da en los siguientes casos 48 !i #uiere corresponder con el tutor o guardador, para con #uien el peticionante tiene un deber de gratitud. 68 !i se trata de un hijo de padres desconocidos, al #ue el oficial del registro civil le ha asignado dos nombres de pila en lugar de nombre y apellido. 38 !i se procura obviar los inconvenientes de la existencia de un hom"nimo y mucho mas si ambos son primos y ejercen la misma profesi"n. :8 !i se ha usado toda la vida y figura en la partida del bautismo y otros documentos tales como la partida de matrimonio, la del nacimiento de sus hijos, etc. 28 !i con la adici"n se puede disimular el ridculo a #ue se presta su nombre. Procedimiento: *rt. 45 ley 4<.6:<: La modificacin( cambio o adicin de nombre o apellido( tramitar+ por el proceso sumarsimo( con intervencin del ministerio p9blico. El pedido se publicar+ en un diario oficial una ve# por mes( en el lapso de dos meses. ;odr+ formularse oposicin dentro de los &uince das h+biles computados desde la 9ltima publicacin. Deber+ re&uerirse informacin sobre medidas precautorias e$istentes a nombre del interesado. La sentencia es oponible a terceros y se comunicar+ al 5e'istro del Estado Civil. Comunicada la sentencia, debe hacerse la anotaci"n marginal correspondiente en las partidas de nacimiento y de casamiento del interesado. *rt. 49 ley 4<.6:<: *er+ jue# competente el de primera instancia del lu'ar en &ue se encuentra la inscripcin ori'inal &ue se pretendiere rectificar( modificar o cambiar( o el del domicilio del interesado. Las partidas &ue acreditan la vocacin hereditaria podr+n rectificarse ante el jue# de la sucesin. *rt. 42 ley 4<.6:<: Despu)s de asentados en la partida de nacimiento el nombre y apellido( no podr+n ser cambiados ni modificados sino por resolucin judicial( cuando mediaren justos motivos. El director del 5e'istro del Estado Civil podr+ disponer de oficio o a pedido de parte( la correccin de errores u omisiones materiales &ue surjan evidentes del te$to de la partida o de su cotejo con otras. *us resoluciones ser+n recurribles ante el Tribunal de pelaciones en lo Civil correspondiente al lu'ar donde desempe:a sus funciones( dentro de los &uince das h+biles de notificadas. *rt. 4< Ley 4<.6:<: La rectificacin de errores de partidas podr+ tramitar tambi)n por simple informacin judicial( con intervencin del ministerio p9blico y del director del 5e'istro del Estado Civil. Producida la modificacin. *rt. 41 ley 4<.6:<: ;roducida la modificacin( cambio o adicin o rectificacin del nombre o apellido de una persona( se rectificar+n simult+neamente las partidas de los hijos menores y la de matrimonio( si correspondiere. Los hijos mayores de edad #uedan librados a su propia iniciativa.

4<

Proteccin del nombre. El nombre esta protegido por diversas acciones en previsi"n de posibles ata#ues a su derecho. 48 /ccin de reclamacin del nombre: puede ocurrir #ue al titular de un nombre se le prohiba su derecho a usarlo. 'al caso ocurriria por ejemplo si una persona ya sea en publicaciones periodsticas, actuaciones judiciales, etc, le niega a otra el derecho al nombre, o si el oficial publico del registro civil se rehusa a la inscripci"n del nombre en las partidas. %ara esto, el c"digo establece en el *rt. 6; de la ley 4<.6:< #ue La persona a &uien le fuere desconocido el uso de su nombre( podr+ demandar su reconocimiento y pedir se prohba toda futura impu'nacin por &uien lo ne'are% podr+ ordenarse la publicacin de la sentencia a costa del demandado. Esta publicaci"n debera hacerse en un diario de amplia difusi"n para #ue llene su objeto. 68 /ccin de impugnacin del nombre. *rt. 64 ley 4<.6:<: ...0*i el nombre &ue pertenece a una persona fuese usado por otra para su propia desi'nacin( )sta podr+ ser demandada para &ue cese en el uso indebido( sin perjuicio de la reparacin de los da:os( si los hubieseB... 38 /ccin en defensa del buen nombre. *rt. 64 ley 4<.6:<: ...0Cuando fuere utili#ado maliciosamente para la desi'nacin de cosas o personajes de fantasa y causare perjuicio moral o material( podr+ demandarse el cese del uso y la indemni#acin de los da:os. En ambos casos( el jue# podr+ imponer las sanciones &ue autori#a el artculo 000 bis del Cdi'o CivilB... +uienes tienen la accin. *rt. 66 ley 4<.6:<: Las demandas tendientes a la proteccin del nombre podr+n ser promovidas por el interesado( su cnyu'e( ascendientes( descendientes y hermanos. .omicilio Concepto: El domicilio, es el lugar #ue la ley fija como asiento o sede de la persona, para la producci"n de determinados efectos jurdicos. Es necesario #ue exista un lugar donde se les pueda exigir el cumplimiento de sus obligaciones, donde se los pueda notificar judicialmente, donde puedan reclamar la protecci"n de las leyes, etc. El domicilio esta siempre determinado o fijado por la ley. * veces se toma en cuenta la residencia real de las personas, otras, en cambio, el lugar donde ejerce su profesi"n, su dependencia de un representante legal, etc. Clasificacin: El domicilio se clasifica en general 7u ordinario8 y especial. El primero es el #ue se aplica a la generalidad de los derechos y obligaciones de una persona, en cambio, el segundo se aplica solamente a ciertas relaciones jurdicas determinadas a cada caso en particular. 4<..omicilio general u ordinario. .omicilio real: *rt. <1 del CC: ...0El domicilio real de las personas( es el lu'ar donde tienen establecido el asiento principal de su residencia y de sus ne'ociosB... Es necesario no confundirlo con la residencia, #ue es la permanencia en un lugar con car cter temporario sin animo de vivir alli, y menos aun con la habitaci n, #ue es la permanencia accidental en un sitio determinado. %uede ocurrir #ue sin embargo se tenga la residencia en un lugar y los negocios se efect,en en otro. El c"digo ha previsto en el *rt. 1: lo siguiente: *i una persona tiene establecida su familia en un lu'ar( y sus ne'ocios en otro( el primero es el lu'ar de su domicilio. !eg,n una doctrina muy generalizada, el domicilio real re#uiere de dos elementos. 48 La residencia habitual 68 An animo o intenci"n de permanecer en el. !i bien es cierto #ue nuestro c"digo en algunos articulos hace referencia a esa intenci"n, consideramos #ue esa intenci"n no constituye un elemento necesario para el domicilio. La intenci"n #ue verdaderamente se tiene en cuenta esta dada por actos concretos, exteriores.

41

Caracteres del domicilio real 48 Es voluntario 68 Es mutable 38 Es inviolable #lementos del domicilio real Los elementos son el corpus y el animus. !e llama corpus al hecho material de residir en un lugar y animus a la intenci"n de hacer de ese lugar, el principal asiento de residencia y de sus negocios. El animus no es la intenci"n subjetiva e interior del sujeto, sino #ue se revela en hechos exteriores. Cambio del domicilio real. *rt. 15 del CC: El domicilio puede cambiarse de un lu'ar a otro. Esta facultad no puede ser coartada ni por contrato( ni por disposicin de 9ltima voluntad. El cambio de domicilio se verifica instant+neamente por el hecho de la traslacin de la residencia de un lu'ar a otro( con +nimo de permanecer en )l y tener all su principal establecimiento. Es necesario #ue esta voluntad se traduzca en hechos. Conservacin del domicilio. *rt. 11 del CC: El domicilio se conserva por la sola intencin de no cambiarlo( o de no adoptar otro. .omicilio %egal. *rt. 1; del CC: ...0El domicilio le'al es el lu'ar donde la ley presume( sin admitir prueba en contra( &ue una persona reside de una manera permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obli'aciones( aun&ue de hecho no est) all presenteB... -e acuerdo con lo expresado por el c"digo, el domicilio legal vendra a ser una ficci"n. !e parte de la noci"n de #ue el unico domicilio verdadero es a#uel en #ue se tiene el asiento principal de la residencia o de los negocios. !i la residencia efectiva no coincide con el lugar fijado por la ley, el domicilio es ficticio. Este concepto de Felez !arsfield es err"neo, ya #ue en ning,n caso hay ficci"n por#ue es la ley la #ue siempre esta fijando el lugar del domicilio. El domicilio legal, a diferencia del real, es for"oso, ya #ue su elecci"n no depende de la voluntad de las personas, sino #ue es establecido por la ley. Casos de domicilio legal El *rt. 1; del CC establece estas hip"tesis: 3. Los funcionarios p9blicos( eclesi+sticos o seculares( tienen su domicilio en el lu'ar en &ue deben llenar sus funciones( no siendo )stas temporarias( peridicas( o de simple comisin. .. Los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lu'ar en &ue se hallen prestando a&u)l( si no manifestasen intencin en contrario( por al'9n establecimiento permanente( o asiento principal de sus ne'ocios en otro lu'ar. /. El domicilio de las corporaciones( establecimientos y asociaciones autori#adas por las leyes o por el Dobierno( es el lu'ar donde est+ situada su direccin o administracin( si en sus estatutos o en la autori#acin &ue se les dio( no tuviesen un domicilio se:alado. 1. Las compa:as &ue ten'an muchos establecimientos o sucursales( tienen su domicilio especial en el lu'ar de dichos establecimientos( para slo la ejecucin de las obli'aciones all contradas por los a'entes locales de la sociedad. =. Los transe9ntes o las personas de ejercicio ambulante( como los &ue no tuviesen domicilio conocido( lo tienen en el lu'ar de su residencia actual. 0. Los incapaces tienen el domicilio de sus representantes. !. El domicilio &ue tena el difunto determina el lu'ar en &ue se abre su sucesin. ?. Los mayores de edad &ue sirven( o trabajan( o &ue est+n a're'ados en casa de otros( tienen el domicilio de la persona a &uien sirven( o para &uien trabajan( siempre &ue residan en la misma casa( o en habitaciones accesorias( con e$cepcin de la mujer casada &ue( como obrera o dom)stica( habita otra casa &ue la de su marido. >. -Dero'ado por ley ./.=3=., La mujer casada tiene el domicilio de su marido( aun cuando se halle en otro lu'ar con licencia suya. La &ue se halle separada de su marido por autoridad competente( conserva el domicilio de )ste( si no se ha creado otro. La viuda conserva el &ue tuvo su marido( mientras no se estable#ca en otra parte. $oy en da, el domicilio conyugal es elegido de com,n acuerdo con los c"nyuges. #l domicilio de origen

6;

*rt. <1 del CC: El domicilio de ori'en( es el lu'ar del domicilio del padre( en el da del nacimiento de los hijos. Esta disposici"n no hace distinci"n entre hijos matrimoniales o extramatrimoniales. !i se tratara de hijos con padres desconocidos, no tendran domicilio de origen. Esto no los perjudica, ya #ue el unico caso en el #ue se utiliza el domicilio de origen es el siguiente, establecido por el *rt. 19 del CC. En el momento en &ue el domicilio en pas e$tranjero es abandonado( sin +nimo de volver a )l( la persona tiene el domicilio de su nacimiento. El domicilio de origen carece de todo inter(s en nuestro sistema legal. Ha #ue en el momento del nacimiento los menores tienen el domicilio de sus padres o representantes legales. 3ecesidad y unidad del domicilio general. El domicilio de las personas es una exigencia del orden jurdico, es indispensable poder ubicar a las personas en el territorio para poderles exigir el cumplimiento de sus obligaciones y deberes. -e ah #ue todas las personas deban tener un domicilio. Cuando la persona no se encuentre presente y no se reconozca su residencia o habitaci"n, el *rt. 1< del CC establece: El 9ltimo domicilio conocido de una persona es el &ue prevalece( cuando no es conocido el nuevo. El *rt. 19 establece otra hip"tesis: En el momento en &ue el domicilio en pas e$tranjero es abandonado( sin +nimo de volver a )l( la persona tiene el domicilio de su nacimiento. =nidad del domicilio. *dem s de necesario, el domicilio es unico. &o se puede tener mas de un domicilio general. El *rt. 13 establece: En el caso de habitacin alternativa en diferentes lu'ares( el domicilio es el lu'ar donde se ten'a la familia( o el principal establecimiento. El *rt. 1: tambien habla sobre este tema, estableciendo: *i una persona tiene establecida su familia en un lu'ar( y sus ne'ocios en otro( el primero es el lu'ar de su domicilio. #xcepciones al principio de la unidad: El principio de unidad no es absoluto y por el contrario, admite algunas excepciones. 4. Las compa.ias con diversos establecimientos o sucursales, a los efectos de las obligaciones contraidas en ellas. 6. Las mujeres casadas, funcionarios p,blicos, tienen domicilio conyugal y el del lugar en #ue deben llenar sus funciones. 3. Las personas #ue ejercen dos o mas funciones publicas permanentes. !i una persona residiera alternativamente en dos o mas lugares diferentes, tiene tantos domicilios como lugares de residencia. #fectos del domicilio general. 4. En materia de derecho internacional privado, determina cual es la ley aplicable al estado y capacidad de la persona. *s mismo, determina la ley aplicable a los bienes muebles #ue a#uel lleva consigo o #ue son de su uso personal. 6. Cija la competencia de las autoridades judiciales. 3. Las notificaciones judiciales antes de #ue se haya constituido el domicilio ad litem, deben hacerse en el domicilio del demandado aun#ue se trate de acciones reales. 'ambien deben hacerse en el domicilio del deudor algunas notificaciones extrajudiciales. :. El domicilio del deudor, en la fecha del cumplimiento de la obligaci"n, determina el lugar en donde debe hacerse el pago, salvo #ue se haya convenido otro o #ue se tratase de un cuerpo cierto y determinado. #fectos de la residencia: 4. -etermina la competencia judicial. 6. En el orden poltico, la residencia de los extranjeros en nuestro pas por dos a.os, los autoriza a solicitar su naturalizaci"n. #fectos de la (abitacin 4. -etermina el domicilio de las personas cuando se trate de transe,ntes o de personas ambulantes o #ue no tuvieran domicilio conocido. 6. Cija la competencia judicial. 6<..omicilio #special. Concepto:

64

Llamase domicilio especial al lugar designado, a veces, por las partes interesadas. H otras por la ley, #ue determina algunos de los efectos #ue ordinariamente produce el domicilio general. 48 > .omicilio de eleccin o contractual. *l celebrar los contratos, las partes interesadas suelen elegir un domicilio especial para todos los efectos derivados de ese contrato. Esto se hace para evitar inconvenientes tales como el cambio de domicilio de alguna de las partes o de tener #ue recurrir a una jurisdicci"n legal lejana. Este domicilio es voluntario. *dem s, es contractual y a diferencia del domicilio general, puede ser m#ltiple. La elecci"n del domicilio contractual no esta sujeta a forma alguna. %uede hacerse por instrumento publico o privado y aun verbalmente, aun#ue en la practica solo se constituye por escrito. @nclusive, la elecci"n puede ser tacita, si en la obligaci"n se designa el lugar de pago. !on competentes los jueces de ese lugar. El domicilio se puede constituir se.alando una direcci"n precisa, con casa y numero o bien, indicando una localidad o municipio. En este ultimo caso, el ,nico efecto de la constituci"n del domicilio especial, ser la prorroga de la jurisdicci"n judicial, pero las notificaciones deber n hacerse en el domicilio ordinario. !e puede constituir en el domicilio real de las partes en el momento de firmar el contrato. En tal caso, se pretende evitar #ue el cambio de domicilio real altere la jurisdicci"n judicial. 'ambien puede fij rselo en la casa de un tercero y tambien en la casa de la otra parte. En este ultimo caso, las notificaciones judiciales y extrajudiciales deber n hacerse en el domicilio real del demandado Los efectos de la constituci"n del domicilio contractual son las siguientes: 4. %rorroga de la jurisdicci"n: deja de ser competente el juez #ue normalmente hubiera correspondido de acuerdo con lo establecido en el *rt. 2 del c"digo procesal, para serlo el juez del domicilio elegido *rt. 4;6 del CC 6. &otificaciones: las notificaciones judiciales pueden o no ser hechas en el domicilio contractual. 7seg,n los casos8 3. Cumplimiento de la obligaci"n: El domicilio contractual no implica elegir el lugar de cumplimiento de las obligaciones, pero en los casos en #ue estos preceptos establecen #ue la obligaci"n debe pagarse en el domicilio, se alude tambien al contractual si lo hubiera. El domicilio contractual subsiste mientras no haya sido enteramente ejecutado el acto para el cual fue elegido. !in embargo, con respecto a notificaciones, la jurisprudencia ha declarado #ue el domicilio especial no debe considerarse subsistente si ha transcurrido un tiempo prolongado desde la celebraci"n del acto. En un caso se ha estimado 2 a.os. Caduca el domicilio contractual, pero al solo efecto de las notificaciones, si se lo hubiera hecho en una casa #ue mas tarde fue demolida o cuando el #ue lo constituyo haya sido desalojado por o con conocimiento de #uien pretende hacerlo valer. Caduca el domicilio especial en caso de existencia de un juicio universal #ue atraiga la acci"n derivada del contrato en #ue se lo constituyo. En principio, el domicilio contractual es inmutable y por consiguiente solo puede cambiarse mutuo acuerdo. Excepcionalmente puede ser cambiado unilateralmente cuando el nuevo domicilio contractual, #ue se trate de constituir, se encuentre dentro de la misma jurisdicci"n. !in embargo, debe ser notificado a su debido tiempo. !i el domicilio hubiera sido constituido a favor de una de las partes, esta podra renunciarlo y demandar a la otra ante la jurisdicci"n de su domicilio ordinario. 7las notificaciones siempre pueden hacerse en el domicilio ordinario8. .omicilio /d %item 'oda persona #ue litigue, esta obligada a constituir un domicilio especial a todos los efectos del juicio. Este debe ser obligatoriamente constituido por las partes. El lugar #ueda librado a la elecci"n del litigante, siempre #ue sea dentro de los limites de la capital federal. 7supongo #ue habla de la legislaci"n8 El efecto fundamental de este domicilio es facilitar la notificaci"n de cuestiones referentes al pleito. .omicilio %egal < #special. * veces es la ley misma la #ue crea un domicilio para ciertos actos u obligaciones. %or Ej.: El domicilio comercial de la mujer casada. El creado por la ley de defensa agrcola a los efectos del cumplimiento de la ley El establecido con los mismos fines en la ley 3;5, sobre destrucci"n de la langosta. #stado y capacidad

66

#stado Es la posici"n jurdica #ue las personas ocupan en la sociedad.) el conjunto de calidades #ue configuran la capacidad de una persona y sirven de base para la atribuci"n de deberes y derechos jurdicos. El estado se puede apreciar desde 3 puntos de vista: 4. $on relaci n a las personas consideradas en si mismas: se puede ser mayor o menor de edad, hombre o mujer, sano o demente., medico, militar u obrero. 6. $on relaci n a la familia: una persona puede ser casada o soltera, viuda o divorciada, padre o hijo de la familia, pariente, etc. 3. $on relaci n a la sociedad en la que vive: puede ser nacional o extranjero. #lementos del estado !on elementos del estado las distintas calidades jurdicas #ue confluyen a configurarlo y generan derechos y obligaciones. 'ales son: el sexo, la edad, la salud mental, la profesi"n, la circunstancia de ser casado, soltero, pariente, nacional o extranjero. Caracteres: 4. es inalienable 6. es imprescriptible 3. El ministerio publico es parte en todo lo #ue se refiere al estado de las personas. Prueba del estado: El registro civil. El origen del registro civil se debe a la iglesia cat"lica. En grecia y roma hubo registro de personas, pero no era el prop"sito de #uienes lo crearon precisar el estado de a#uellas, sino agruparlas en categoras para facilitar el censo, con fines militares y econ"micos. Barco *urelio ordeno denunciar el nacimiento dentro de los 3; das ante el erario de roma y ante los tabularii en provincias. !iglos despu(s, la iglesia cat"lica retomo la idea, encomendando a parrocos el asiento de los actos mas importantes de la vida de sus feligreses, tales como el nacimiento, el matrimonio y la muerte. Las ventajas de estos registros resultaron tan evidentes #ue las autoridades civiles los aprovecharon. El concilio de 'rento, decidi" reglamentar los registros, ordenando a los p rrocos a llevar un libro de bautismo y otro de matrimonios a lo #ue las costumbres a.adi" el de defunciones. Duebrada la unidad del mundo cristiano, los protestantes se vieron ante un serio problema, pues l"gicamente se resistieron a acudir ante el sacerdote cat"lico. -e ah surgi" la falta de prueba de estado de muchsimas personas. *dem s, el estado moderno necesitaba de otros datos sobre las personas, como la condici"n de los s,bditos, el matrimonio laico, la adopci"n, el divorcio, #ue la iglesia no permita. Cinalmente, era necesario #ue los funcionarios #ue llevaran los registros fueran directamente responsables ante el poder publico de la forma de hacerlo. Crancia logro su cometido despu(s de la revoluci"n, en 4514 y Espa.a lo logro luego de establecer la libertad de cultos en la constituci"n de 4<91. /ntecedentes nacionales y rgimen actual. &uestro pas sigue la tradici"n espa.ola y el estado de las personas se prob" con los registros parro#uiales. %ero ya el c"digo civil, a pesar de reconocer estos asientos, preveia la secularizaci"n de los registros y su organizaci"n por las municipalidades. !in embargo, esto hubiese traido un verdadero caos y por esto, la ley de matrimonio civil encomendo la creaci"n de los registros a las legislaturas provinciales. %or ultimo, se dicto el decreto>ley <6;: 7a.o 41938, por el cual se da car cter nacional a la organizaci"n del registro civil. La organizaci"n administrativa de las oficinas de los registros civiles se deja en manos de los gobiernos provinciales. La organizaci"n del registro civil esta completada con la del registro nacional de las personas 7ley 43.:<68, cuyo objeto fundamental es anotar y certificar la identidad de todas las personas de existencia visible #ue tengan su domicilio en el pas, con excepcion del cuerpo diplom tico extranjero. -ebe registrar el estado y capacidad y todo cambio #ue se opere en ellos, adem s de sus antecedentes penales y datos #ue tengan inter(s para la defensa nacional 7*rt. : decreto>ley <6;:K41938 y expide con caracter exclusivo los documentos nacionales de identidad. 7*rt. < decreto>ley <6;:K41938. Los registros locales deben enviar al registro nacional de las personas una ficha con todas las constancias de cada uno de los asientos #ue se inscriban en ellos. 7*rt. 42 decreto> ley <6;:K41938. Importancia 'odos los hechos fundamentales de la vida de los ciudadanos se anotan en el registro civil y los asientos proporcionan una prueba indudable de ellos.

63

Capacidad Concepto: es la aptitud de las personas para ad#uirir derechos y contraer obligaciones. -e esta forma se puede ver mejor la relaci"n con el estado, ya #ue este es la base sobre la #ue descanza la capacidad. Estado es la estatica y capacidad la din mica. Capacidad de derec(o. Es la aptitud para ser titular de derechos y obligaciones. Esta aptitud se vincula muy estrechamente con la misma personalidad humana. %or eso, todas las personas son, en principio, capaces de derecho. &o se puede concebir una incapacidad de derecho absoluta, ya #ue seria contrario al derecho natural. %ero sin embargo existen incapacidades de derecho relativas, referidas a ciertos derechos en particular. %uede ocurrir #ue ciertos derechos perfectamente licitos sean inmorales si son ejercidos por ciertas personas. Ej. El padre no puede celebrar convenios con el hijo #ue esta bajo su patria potestad. *rt. 4394 del CC: Es prohibida la compra( aun&ue sea en remate p9blico( por s o por interpuesta persona2 3. los padres( de los bienes de los hijos &ue est+n bajo su patria potestad. .. los tutores y curadores( de los bienes de las personas &ue est)n a su car'o y comprar bienes para )stas( sino en los casos y por el modo ordenado por las leyes. /. los albaceas( de los bienes de las testamentaras &ue estuviesen a su car'o. 1. los mandatarios( de los bienes &ue est+n encar'ados de vender por cuenta de sus comitentes. =. los empleados p9blicos( de los bienes del Estado( o de las municipalidades( de cuya administracin o venta estuviesen encar'ados. 0. los jueces( abo'ados( fiscales( defensores de menores( procuradores( escribanos y tasadores( de los bienes &ue estuviesen en liti'io ante el ju#'ado o tribunal ante el cual ejerciesen( o hubiesen ejercido su respectivo ministerio. !. los ministros de Dobierno( de los bienes nacionales o de cual&uier establecimiento p9blico( o corporacin civil o reli'iosa( y a los ministros secretarios de los 'obiernos de provincia( de los bienes provinciales o municipales( o de las corporaciones civiles o reli'iosas de las provincias. Caracteres de la incapacidad de derec(o: 4. !on excepcionales: solo por excepci"n la ley establece incapacidades de derecho en forma de prohibiciones para realizar ciertos actos. 6. +bedecen siempre a una causa grave. Es necesario #ue medie un inter(s superior o una raz"n de buena moral y costumbres. Incapacidades para contratar. *rt. 449; del CC: 4o pueden contratar los incapaces por incapacidad absoluta -menores imp9beres( dementes( sordomudos &ue no saben darse a entender por escrito,( ni los incapaces por incapacidad relativa en los casos en &ue les es e$presamente prohibido( ni los &ue est+n e$cluidos de poderlo hacer con personas determinadas( o respecto de cosas especiales( ni a&uellos a &uienes les fuese prohibido en las disposiciones relativas a cada uno de los contratos( ni los reli'iosos profesos de uno y otro se$o( sino cuando comprasen bienes muebles a dinero de contado( o contratasen por sus conventos% ni los comerciantes fallidos sobre bienes &ue correspondan a la masa del concurso( si no estipularen concordatos con sus acreedores. Capacidad de (ec(o Es la aptitud para ejercer derechos y contraer obligaciones. +curre a veces #ue la ley priva al titular de un derecho, del poder o facultad de ejercerlo por si mismo. Esta privaci"n se funda en la incapacidad mental 7menores, dementes, sordomudos8 o bien por la carencia de libertad 7condenados8 o finalmente en la necesidad de proteger al interesado y a su familia del peligro de una dilapidaci"n de sus bienes 7prodigo8. Estas incapacidades de hecho han sido establecidas en inter(s del mismo incapaz o de su familia , procediendo la ley con un criterio tutelar. Clasificacion de las incapacidades: absolutas y relativas. &uestro c"digo en los *rt. 2: y 22 establece dos categoras de incapacidades: %bsolutas y &elativas. *rt. 2: del CC: Tienen incapacidad absoluta2 3. Las personas por nacer.

6:

.. /. 1. =.

Los menores imp9beres. Los dementes. Los sordoEmudos &ue no saben darse a entender por escrito. -Dero'ado por ley 3!.!33., 6Los ausentes declarados tales en juicio.8

*rt. 22 del CC: 6Los menores adultos slo tienen capacidad para los actos &ue las leyes les autori#an otor'ar.8 -Te$to se'9n ley 3!.!33., *rt. 22 del CC: -Dero'ado por ley 3!.!33., *on incapaces respecto de ciertos actos o del modo de ejercerlos2 3. Los menores adultos. .. Las mujeres casadas. !in embargo, los menores imp,beres pueden tomar posesi"n de las cosas desde los 4; a.os, si son mujeres, pueden casarse aun antes de los 4: a.os, si se encontraren embarazadas, los dementes pueden testar en intervalos lucidos, los sordomudos pueden casarse si pueden expresar su voluntad de modo ine#uvoco. *dem s estos incapaces, realizan a diario pe#ue.os contratos: utilizan medios de transporte, pagan un pasaje, ad#uieren entradas para el cine, etc. &inguna ley los autoriza, pero si lo acepta la costumbre jurdica y lo impone las necesidades de la vida. 'ampoco es exacto #ue los incapaces relativos lo sean solo respecto de ciertos actos, como decia el c"digo en el *rt. 22, sino #ue por el contrario, est n autorizados para realizar a#uellos actos para los cuales est(n expresamente autorizados. *dem s de derogar el inc 2I del *rt. 2: #ue enumeraba a los ausentes declarados en juicio antre los incapaces absolutos, la ley 45.544 modifico totalmente el texto del *rt. 22. En su texto originario estableca: ...Gson incapaces respecto de ciertos actos o del modo de ejercerlos: 48 Los menores adultos. 68 Las mujeres casadas. El nuevo *rt. 22 dispone: ...0 los menores adultos solo tienen capacidad para los actos #ue las leyes autorizan a otorgar. !e ha eliminado a las mujeres casadas como incapaces. %egitimacin Es el poder de ejercer determinados y concretos derechos y obligaciones. Ej. El ,nico legitimado para vender un departamento es su due.o. Proteccin y representacin de los incapaces. *rt. 25 del CC: *on representantes de los incapaces2 3. De las personas por nacer( sus padres( y a falta o incapacidad de )stos( los curadores &ue se les nombre% .. De los menores no emancipados( sus padres o tutores% /. De los dementes o sordomudos( los curadores &ue se les nombre.8 -Te$to se'9n ley 3!.!33., La ley 45.544 suprimio a la mujer casada y a los ausentes. En cambio, es necesario a.adir a los penados, de #uienes son representantes sus curadores. *rt. 94 del CC: Cuando los intereses de los incapaces( en cual&uier acto judicial o e$trajudicial( estuvieren en oposicin con los de sus representantes( dejar+n )stos de intervenir en tales actos( haci)ndolo en lu'ar de ellos( curadores especiales para el caso de &ue se tratare. *rt. 21 del CC: dem+s de los representantes necesarios( los incapaces son promiscuamente representados por el Ministerio de Menores( &ue ser+ parte le'tima y esencial en todo asunto judicial o e$trajudicial( de jurisdiccin voluntaria o contenciosa( en &ue los incapaces demanden o sean demandados( o en &ue se trate de las personas o bienes de ellos( so pena de nulidad de todo acto y de todo juicio &ue hubiere lu'ar sin su participacin. Eliminaci"n de beneficios y privilegios especiales. En el derecho romano los incapaces gozaban, ademas de su representaci"n legal, de algunos privilegios. Ej. *nular ciertos actos #ue resultaren perjudiciales para menores, aun#ue los hubiesen celebrado con debida representaci"n legal. El *rt. 2< ha suprimido este beneficio estableciendo: Este Cdi'o prote'e a los incapaces( pero slo para el efecto de suprimir los impedimentos de su incapacidad( d+ndoles la representacin &ue en )l se determina( y sin &ue se les conceda el beneficio de restitucin( ni nin'9n otro beneficio o privile'io. #l ministerio de menores. !eg,n el r(gimen de la antigua ley 4<13, el ministerio de menores estaba integrado por los asesores y defensores de los menores e incapaces.

62

-espu(s de la sanci"n de la ley 42.6::, estas funciones son desempe.adas por el consejo nacional de protecci"n al menor 7*rt. 4; ley 42.6::8 El juez es el organo m ximo de protecci"n de los incapaces, a el le toca resolver todos los asuntos #ue le interese y #ue se lleven a sus estrados. El juez no se limita a ser un organo de aplicaci"n de la ley, sino #ue debe tutelar y defender los justos intereses de los incapaces. !us funciones se han ampliado con la sanci"n de la ley 4;.1;3 sobre patronato. 'unciones $udiciales del ministerio publico. En todos los juicios en #ue intervengan incapaces, es parte legitima y esencial el asesor de menores, bajo pena de nulidad de los procedimientos. En este caso, el asesor, mas #ue representaci"n, tiene la funci"n de asistencia y controlador, vela por los intereses del incapaz. %ero en ciertos casos en #ue el asesor tambien asume la representaci"n del menor, puede imponer recursos contra las providencias #ue lesionen los intereses del incapaz. Ej. -emandar alimentos, denunciar una insania o un embarazo. %ero salvo estos casos fijados especialmente por la ley, el asesor no puede por si solo tomar la representaci"n #ue compete a los representantes necesarios. 7Ej. %adre8 2misin de la intervencin del asesor. *rt. 21 del CC: La omisi"n de la intervenci"n del asesor de menores da lugar a la nulidad de las actuaciones judiciales. !in embargo, esta nulidad puede ser subsanada por intervenci"n posterior del asesor en el juicio y la ratificaci"n expresa o tacita de lo adecuado anteriormente. #l patronato Cuando los padres abandonan a sus hijos o los colocan con su conducta en peligro material o moral, la sociedad debe interferir en su defensa. -e esta idea ha surgido el patronato. &o basta con #ue el estado controle como se ejerce la patria potestad, sino #ue a veces en casos extremos, es necesario sustituir la potestad paterna por la judical. El *rt. 34; del CC dispone: ;erdida la autoridad por uno de los pro'enitores( o suspendido uno de ellos en su ejercicio( continuar+ ejerci)ndola el otro. En su defecto( y no d+ndose el caso de tutela le'al por pariente consan'uneo idneo( en orden de 'rado e$cluyente( los menores &uedar+n bajo el patronato del Estado nacional o provincial.8 -Te$to se'9n ley ./..01., El patronato es ejercido por el juez con la concurrencia del ministerio publico. El juez decide sobre el futuro del menor. /ctos personalisimos Los incapaces pueden celebrar todos los actos licitos por intermedio de sus representantes, seg,n los *rt. 29, 25 y 21. $ay algunos #ue tienen un car cter de %ersonalisimos y #ue por lo tanto no pueden ser realizados por los representantes de ninguna manera. Ej. 'estamento *rt. 3941 del CC: Las disposiciones testamentarias deben ser la e$presin directa de la voluntad del testador. Este no puede dele'arlas ni dar poder a otro para testar( ni dejar nin'una de sus disposiciones al arbitrio de un tercero. Los otros ejemplos de actos personalisimos se dan en materia de familia: acci"n de divorcio, reconocimiento de hijos naturales, etc. /sistencia. * veces la tutela de los incapaces se lleva a cabo por va de la asistencia. Ej matrimonio de los menores. Este caso no puede ser realizado por el representante legal del incapaz. Es este el #ue debe manifestar personalmente su voluntad al contraer las nupcias, pero debe hacerlo con la asistencia y consentimiento del representante. 'ambien tiene car cter de asistencia la intervenci"n del asesor de menores y la del juez en el otorgamiento de la autorizaci"n para realizar ciertos actos, #ue los representantes legales pretenden realizar en nombre de los incapaces. Los menores emancipados tambien son asistidos por el juez. %os Incapaces Personas por nacer %or su propia naturaleza, las personas por nacer no pueden ejercer por si ning,n derecho. !in embargo, la ley les otorga una muy restringida capacidad de derecho. En efecto, el *rt. 9: del CC dispone: Tiene lu'ar la representacin de las personas por nacer( siempre &ue )stas hubieren de ad&uirir bienes por donacin o herencia. En el caso de #ue el hijo ya estuviera concebido y por lo tanto se lo considera persona, puede recibir una donaci"n, seg,n lo estipulado por el *rt. 4<;9 del CC 7...04o puede hacerse donacin a persona &ue no e$ista civil( o naturalmenteB...,

69

Esta enumeraci"n del *rt. 9: no es limitativa, ya #ue debe reconoc(rseles otros derechos: 4. %ueden ad#uirir bienes por legado 6. Las personas por nacer pueden ser reconocidas como hijos extramatrimoniales antes del parto 3. 'ienen derecho a alimentos y pueden reclamarlos por medio del representante legal de sus parientes. :. !i durante el embarazo, su padre u otra persona obligada a darle alimentos fallece por culpa de un tercero, la persona por nacer tiene derecho de indemnizaci"n. 2. 'ienen derecho a indemnizaci"n por los da.os sufridos mientras se encontraban en el seno materno. 9. %ueden ser beneficiarias de ciertas estipulaciones por otro y particularmente de las #ue derivan de los contratos de seguros. 2bligaciones. Las personas por nacer pueden contraer ciertas obligaciones, pero solo en el caso de #ue ellas sean meros accesorios de los derechos ad#uiridos. *rt. 5; del CC: ...0 Esos derechos &uedan irrevocablemente ad&uiridos si los concebidos en el seno materno nacieren con vida( aun&ue fuera por instantes despu)s de estar separados de su madreB... "enores *lcance y limites de la incapacidad de los menores Con la mayora de edad se ad#uiere la plena capacidad civil. Esto se da a los 64 a.os. $asta ese momento, los menores son incapaces. !in embargo esa incapacidad no es la misma durante ese periodo. Ana persona de 4< a.os esta capacitada para ciertos actos #ue una de < no lo esta. !iguiendo la tradici"n romana, nuestro codificador estableci" dos categorias de menores: 4. @mp,beres 7hasta los 4: a.os de edad8 6. *dultos. 7desde los 4: hasta 648 Las diferencias jurdicas de la condici"n de los imp,beres y adultos son las siguientes: a8 Los imp,beres son incapaces absolutos mientras #ue los adultos son incapaces relativos b8 Los imp,beres carecer de discernimiento para los actos ilcitos, no asi los adultos. c8 La ley autoriza a los adultos a celebrar ciertos actos #ue no pueden llevar a cabo los imp,beres. *rt. 6<9 del CC: El menor adulto no precisar+ la autori#acin de sus padres para estar en juicio( cuando sea demandado criminalmente( ni para reconocer hijos ni para testar. rt. .?1 del CC2 Los menores adultos ausentes del ho'ar con autori#acin de los padres( o en un pas e$tranjero( o en un lu'ar remoto dentro de la 5ep9blica( &ue tuviesen necesidad de recursos para su alimento u otras necesidades ur'entes( podr+n ser autori#ados por el jue# del lu'ar o por la representacin diplom+tica de la 5ep9blica( se'9n el caso( para contraer deudas &ue satisfa'an las necesidades &ue padecieren. rt. .!= del CC2 Los hijos menores no pueden dejar la casa de sus pro'enitores( o a&uella &ue )stos les hubiesen asi'nado( sin licencia de sus padres. Tampoco pueden( antes de haber cumplido dieciocho a:os de edad( ejercer oficio( profesin o industria( ni obli'ar sus personas de otra manera sin autori#acin de sus padres. /ctos ,ue pueden realizar los menores. a8 * partir de los 4; a.os, pueden tomar posesi"n y tienen responsabilidad por los actos ilcitos. b8 Estan capacitados para contraer matrimonio. Las mujeres a los 49 a.os y los hombres a los 4< y aun antes de estas edades si mediare acci"n judicial con car cter excepcional. c8 %ueden reconocer hijos naturales los hombres a partir de los 49 a.os y la mujer sin limite de edad. El reconocimiento del varon debe hacerse bajo autorizaci"n judicial previa. d8 %ueden trabajar a partir de los 4: a.os con autorizaci"n de padres o tutores y aun sin autorizaci"n de estos cuando vivieran independientes de ellos e8 Est n capacitados para realizar los actos #ue la ley los autoriza a partir de los 4: a.os. f8 * los 49 a.os pueden retirar dep"sitos de la caja de ahorro postal hasta la suma de 2; pesos. g8 * los 4< la facultad de los menores se ampla notablemente. h8 *un#ue la ley no lo prevea, los imp,beres tienen capacidad para celebrar pe#ue.os contratos. Ej. %agar su pasaje. Capacidad de los menores ,ue (an cumplido 45 a>os. * partir de los 4< a.os pueden testar 7*rt. 394: del CC8, ser testigo en los testamentos militares, si fuese sargento o de grado superior 7*rt. 39528 y pedir a sus tutores #ue exhiban las cuentas de su tutela 7*rt. :218. *dem s pueden ejercer el comercio con autorizaci"n paterna 7*rts. 4;>468.

65

La ley 45.544 ha ampliado notablemente el campo de capacidad de los #ue hayan cumplido 4<. -e esta forma, el *rt. 46< establece: ...0Desde los dieciocho a:os el menor puede celebrar contrato de trabajo en actividad honesta sin consentimiento ni autori#acin de su representante( &uedando a salvo al respecto las normas del derecho laboral. El menor &ue hubiere obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin podr+ ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autori#acin. En los dos supuestos precedentes el menor puede administrar y disponer libremente los bienes &ue ad&uiere con el producto de su trabajo y estar en juicio civil o penal por acciones vinculadas a ellosB... Este trabajo al #ue el *rt. 46< hace referencia debe ser en relaci"n de dependencia, ya sea de un empleo publico o privado. !i bien hace referencia a #ue pueda administrar y disponer libremente de los bienes #ue ad#uiriera con el producto del trabajo, no sucede lo mismo con los bienes #ue hubiera ad#uirido por otro titulo, ya sea herencia o donaci"n, etc. La ley 4<.6:< reconoce a los menores #ue hayan cumplido 4< a.os el derecho a pedir #ue se agregue a su apellido el segundo de su padre o el materno 7*rt. :, ley 4<.6:<8) !i son hijos extramatrimoniales y han sido reconocidos primero por la madre, pueden optar por conservar el apellido materno o cambiarlo por el paterno 7*rt. 2 ley 4<.6:<8) ...0 Los hijos adoptivos llevar+n el apellido del adoptante( pudiendo( a pedido de )ste( a're'arse el de ori'en. El adoptado podr+ solicitar su adicin ante el 5e'istro del Estado Civil desde los dieciocho a:osB... - rt. 3. ley 3?..1?,. 'ambien se reconoce al mayor de 4< a.os, el derecho a donar organos, cuya remoci"n no impli#ue riesgo previsible #ue pueda ocasionar muerte o la incapacidad total y permanente del dador, en tanto el receptor fuere con respecto al dador, padre, madre, hijo o hermano y en circunstancias excepcionales c"nyuges, o padres con hijos adoptivos. Cesacin de la incapacidad. La incapacidad de los menores cesa: 4. %or haber alcanzado la mayora de edad. 6. %or la emancipaci"n rt. 3.? del CC2 ...BCesa la incapacidad de los menores por la mayor edad( el da en &ue cumplieren veinti9n a:os( y por su emancipacin antes &ue fuesen mayoresB... La incapacidad cesa a partir de la hora ; del da en #ue se cumplen 64 a.os. *rt. 434 del CC: Los menores &ue contrajeren matrimonio se emancipan y ad&uieren capacidad civil con las limitaciones previstas en el artculo 3/1. *i se hubieren casado sin autori#acin no tendr+n( hasta los veinti9n a:os( la administracin y disposicin de los bienes recibidos o &ue recibieren a ttulo 'ratuito( continuando respecto a ellos el r)'imen le'al vi'ente de los menores( salvo ulterior habilitacin. Los menores &ue hubieren cumplido dieciocho a:os podr+n emanciparse por habilitacin de edad con su consentimiento y mediante decisin de &uienes ejer#an sobre ellos la autoridad de los padres. *i se encontraran bajo tutela( podr+ el jue# habilitarlos a pedido del tutor o del menor( previa sumaria informacin sobre la aptitud de )ste. La habilitacin por los padres se otor'ar+ por instrumento p9blico &ue deber+ inscribirse en el 5e'istro de Estado Civil y Capacidad de las ;ersonas. Trat+ndose de la habilitacin judicial bastar+ la inscripcin de la sentencia en el citado 5e'istro. La habilitacin podr+ revocarse judicialmente cuando los actos del menor demuestren su inconveniencia( a pedido de los padres( de &uien ejerca la tutela al tiempo de acordarla o del ministerio pupilar. *rt. 43: del CC: Los emancipados no pueden ni con autori#acin judicial2 3. probar cuentas de sus tutores y darles fini&uito% .. Aacer donacin de bienes &ue hubiesen recibido a ttulo 'ratuito% /. fian#ar obli'aciones. *rt. 433 del CC: La emancipacin es irrevocable( y produce el efecto de habilitar a los casados para todos los actos de la vida civil( aun&ue el matrimonio se disuelva en su menor edad por muerte de uno de ellos( ten'an o no hijos. *rt. 436 del CC: *i el matrimonio fuese anulado( la emancipacin ser+ de nin'9n efecto desde el da en &ue la sentencia de nulidad pase en autoridad de cosa ju#'ada. En el caso del matrimonio putativo subsistir+ la emancipacin respecto del cnyu'e de buena fe. #mancipacin comercial. El c"digo de comercio autoriza la emancipaci"n dativa o voluntaria, en lo #ue ata.e al ejercicio de actos mercantiles. La emancipaci"n comercial puede ser expresa o tacita. La primera re#uiere la autorizaci"n del padre y de la madre, y si ellos no existieren... el juez. -icha autorizaci"n debe ser inscrita y hecha publica en el registro de comercio. La segunda resulta de la circunstancia de #ue el hijo sea asociado al comercio del padre o de la madre. En ambos casos se re#uiere una edad mnima de 4< a.os.

6<

Llenados estos re#uisitos, el menor ser reputado mayor para todos los actos y obligaciones comerciales. Esta emancipaci"n solo tiene efectos en materia comercial. Ana vez otorgada esta autorizaci"n, no puede ser retirada, salvo por disposici"n judicial y a instancia de los representantes legales. %ara #ue el retiro sea efectivo deber ser inscrito y publicado en el tribunal de comercio respectivo. #fectos La emancipaci"n hace cesar la incapacidad, termina la patria potestad o la tutela, el c"nyuge tiene todos los derechos y deberes como tal y si tiene hijos ejerce sobre ellos la patria potestad, pero en materia patrimonial, la capacidad de los emancipados esta sujeta a restricciones. /ctos absolutamente pro(ibidos *rt. 43: del CC: Los emancipados no pueden ni con autori#acin judicial2 3. probar cuentas de sus tutores y darles fini&uito% .. Aacer donacin de bienes &ue hubiesen recibido a ttulo 'ratuito% 'e!cepto las donaciones que el esposo le hiciere a la esposa en las convenciones matrimoniales. (%rt. )*)+, inc ,- y )***. y los presentes de uso/. /. fian#ar obli'aciones. 4o pueden ser fiadores - rt. 3/1 inc /F y ."33 inc 3F,. 'acultades de administracin y disposicin *rt. 432 del CC: Los emancipados ad&uieren capacidad de administracin y disposicin de sus bienes( pero respecto de los ad&uiridos por ttulo 'ratuito antes o despu)s de la emancipacin( slo tendr+n la administracin% para disponer de ellos deber+n solicitar autori#acin judicial( salvo &ue mediare acuerdo de ambos cnyu'es y uno de )stos fuere mayor de edad. #mancipacin por (abilitacin de edad. *rt. 434 del CC: ...0Los menores &ue hubieren cumplido dieciocho a:os podr+n emanciparse por habilitacin de edad con su consentimiento y mediante decisin de &uienes ejer#an sobre ellos la autoridad de los padres. *i se encontraran bajo tutela( podr+ el jue# habilitarlos a pedido del tutor o del menor( previa sumaria informacin sobre la aptitud de )ste. La habilitacin por los padres se otor'ar+ por instrumento p9blico &ue deber+ inscribirse en el 5e'istro de Estado Civil y Capacidad de las ;ersonas. Trat+ndose de la habilitacin judicial bastar+ la inscripcin de la sentencia en el citado 5e'istro. La habilitacin podr+ revocarse judicialmente cuando los actos del menor demuestren su inconveniencia( a pedido de los padres( de &uien ejerca la tutela al tiempo de acordarla o del ministerio pupilarB... /ceptacin o repudio de (erencia !eg,n el *rt. 3<33, pueden aceptar herencias todos los #ue tienen la libre administraci"n de sus bienes. %or lo tanto, el emancipado no puede hacerlo, pues no puede disponer de los bienes recibidos a titulo gratuito. &o puede aceptar o repudiar herencias sin autorizaci"n judicial. 'ambien, los emancipados, son asimismo, incapaces para intervenir personalmente en la partici"n de la herencia, en la #ue deben actuar por intermedio de un tutor especial. Capacidad para ser tutor; curador; albacea; testigo de testamento Los *rt. 31< inc 4I y :52 del CC establecen #ue los menores no pueden ser tutores ni curadores. En cambio, los emancipados si pueden serlo. 'ambien pueden ser albaceas. $ay controversia en el *rt. 35;2, ya #ue no se da a entender si excluye a los emancipados de ser testigo en los testamentos. El *rt. 35;2 dispone una exclusi"n gen(rica a los menores, pero no especifica lo relativo a los emancipados. Es el *rt. 433 el #ue los faculta para ejercer todos los actos de vida civil, a excepci"n de las restricciones de los *rt. 43: y 432 del CC. Casos en ,ue el $uez puede dar la autorizacin rt. 3/0 del CC2 La autori#acin judicial no ser+ dada sino en caso de absoluta necesidad o de ventaja evidente( y las ventas &ue se hicieren de sus bienes( ser+n siempre en p9blica subasta. Ana vez autorizado el acto no podr pretenderse su nulidad, demostrando #ue ha sido inconveniente. Caso de venta de los bienes. *rt. 439 del CC...Blas ventas &ue se hicieren de sus bienes( ser+n siempre en p9blica subastaB... Casamiento de los menores de edad (abilitados

61

Es necesaria la autorizaci"n paterna o judicial para contraer matrimonio .ementes Concepto: rt. 313 del CC2 *e declaran incapaces por demencia( las personas &ue por causa de enfermedades mentales no ten'an aptitud para diri'ir su persona o administrar sus bienes. "enores de 47 a>os. rt. 31= del CC2 *i el demente fuese menor de catorce a:os no podr+ pedirse la declaracin de demencia. Carecera de un inter(s practico la interdicci"n, ya #ue el menor de 4: a.os se encuentra en un estado similar, legalmente, #ue el demente. Esta disposici"n no juega en el caso de mujeres menores de 4: a.os, emancipadas por matrimonio. -uicio de insania Duienes pueden iniciar el juicio de insania *rt. 4:: del CC. Los &ue pueden pedir la declaracin de demencia son2 3.G 6El esposo o esposa no separados personalmente o divorciados vincularmente.8 .. Los parientes del demente. /. El Ministerio de Menores. 1. El respectivo cnsul( si el demente fuese e$tranjero. =. Cual&uiera persona del pueblo( cuando el demente sea furioso( o incomode a sus vecinos. &o debe admitirse la denuncia hecha por los socios, acreedores, amigos o mandatarios, ya #ue el inter(s econ"mico o afectivo, resulta evidente. Es claro, #ue a ellos les #ueda la posibilidad de hacer la denuncia ante el ministerio de menores a fin de #ue este inicie la insania. &o debe interpretarse de manera tan rigurosa al *rt. 4::, ya #ue se estara dejando de lado al tutor y al propio insano. #l curador ?ad litem@ rt. 31! del CC2 7nterpuesta la solicitud de demencia( debe nombrarse para el demandado como demente( un curador provisorio &ue lo represente y defienda en el pleito( hasta &ue se pronuncie la sentencia definitiva. En el juicio es parte esencial el Ministerio de Menores. El curador ad litem es pues, parte necesaria en el juicio de insania. !i la demanda se hubiera acompa.ado por dos certificados m(dicos, la designaci"n se har inmediatamente despu(s de vista la denuncia por al asesor de menores. !i no hubiese sido posible acompa.ar el certificado, ser necesario ordenar previamente la revisaci"n por dos m(dicos de tribunales. !i el informe de estos sugiriera la seriedad de la denuncia, se nombrara al curador ad litem. La elecci"n del curador ad litem es una facultad privativa del juzgado y debe concederse a personas extra.as a la familia como garanta de imparcialidad. Curador provisorio de bienes rt. 31? del CC2 Cuando la demencia apare#ca notoria e indudable( el jue# mandar+ inmediatamente recaudar los bienes del demente denunciado( y entre'arlos( bajo inventario( a un curador provisorio( para &ue los administre. Este otro curador solo puede designarse si suceden las siguientes circunstancias. 4. #ue haya bienes 6. #ue la demencia parezca notoria e indudable. Esta medida implica privar al presunto insano de la administraci"n de sus bienes, para evitar graves perjuicios en su patrimonio. !us funciones se limitan exclusivamente al aspecto patrimonial. rt. 31> del CC2 *i el denunciado como demente fuere menor de edad( su padre o su madre o su tutor ejercer+n las funciones del curador provisorio. #l dictamen medico. La pericia medica es fundamental en el juicio de insania. *rt.4:6 del CC: La declaracin judicial de demencia no podr+ hacerse sino a solicitud de parte( y despu)s de un e$amen de facultativos. rt. 31/ del CC2 *i del e$amen de facultativos resultare ser efectiva la demencia( deber+ ser calificada en su respectivo car+cter( y si fuese mana( deber+ decirse si es parcial o total.

3;

Esta medida asegura #ue el examen se haya hecho con prolijidad y conciencia. %ara mayores garantas, el c"digo procesal establece #ue deben designarse tres m(dicos para llevar a cabo la pericia 7*rt. 969 del c"digo procesal8 9ituacin del presunto durante el pleito. -urante el pleito, el insano sigue en el uso de su capacidad legal. %uede contratar y administrar sus bienes, salvo #ue la demencia fuese notoria, en este caso, el juez puede designarle un curador especial. En el juicio de insania son parte el denunciante, el presunto insano, el curador ad litem y el asesor de menores. 7*rt. 936 y 933 del c"digo procesal8. #fectos de la declaracin de insania. a* Interdiccin .esignacin del curador rt. 1!. del CC2 *i la sentencia &ue concluya el juicio( declarase incapa# al demandado( ser+n de nin'9n valor los actos posteriores de administracin &ue el incapa# celebrase. La sentencia convierte al insano en un incapaz de hecho) #ueda interdicto. Esta incapacidad no solo comprende a los actos patrimoniales, sino tambien a los extrapatrimoniales. *si lo establece el *rt. 2: inc 3I, #ue declara incapaces absolutos a los dementes. %or esto, para el cuidado de su persona y de sus bienes, se le designa un curador. rt. 10? del CC2 *e da curador al mayor de edad incapa# de administrar sus bienes. rt. 1!= del CC2 Los declarados incapaces son considerados como los menores de edad( en cuanto a su persona y bienes. Las leyes sobre la tutela de los menores se aplicar+n a la curadura de los incapaces. rt. 1?3 del CC2 La obli'acin principal del curador del incapa# ser+ cuidar &ue recobre su capacidad( y a este objeto se han de aplicar con preferencia las rentas de sus bienes. . /ctos celebrados por el insano. a8 *ctos anteriores a la declaraci"n: En principio son validos, sin embargo, el *rt. :53 dispone ...0 Los anteriores a la declaracin de incapacidad podr+n ser anulados( si la causa de la interdiccin declarada por el jue#( e$ista p9blicamente en la )poca en &ue los actos fueron ejecutados. *i la demencia no era notoria( la nulidad no puede hacerse valer( haya habido o no sentencia de incapacidad( contra contratantes de buena fe y a ttulo onerosoB... La ley no protege los contratos a titulo gratuito. ?especto de ellos, basta probar la demencia, aun#ue no fuera notoria, para anularlo b8 *ctos posteriores a la declaraci"n: !on nulos *rt. :56 del CC: ...0ser+n de nin'9n valor los actos posteriores de administracin &ue el incapa# celebraseB... !in embargo este principio no es absoluto, ya #ue la ley 45.544 ha introducido una importante reforma en el *rt. :53 del CC. ...0 *i la demencia no era notoria( la nulidad no puede hacerse valer( haya habido o no sentencia de incapacidad( contra contratantes de buena fe y a ttulo onerosoB... Intervalos lucidos: el testamento. La cuesti"n de los intervalos lucidos es de gran importancia en materia testamentaria. El *rt. 3942 del CC establece: ...0 ;ara poder testar es preciso &ue la persona est) en su perfecta ra#n. Los dementes slo podr+n hacerlo en los intervalos l9cidos &ue sean suficientemente ciertos y prolon'ados para ase'urarse &ue la enfermedad ha cesado por entoncesB... La ley se ha referido a los dementes est(n o no declarados. !esponsabilidad por los (ec(os ilcitos. rt. 3"!0 del CC2 ;ara &ue el acto se repute delito( es necesario &ue sea el resultado de una libre determinacin de parte del autor. El demente y el menor de die# a:os no son responsables de los perjuicios &ue causaren. En principio, los insanos carecen de responsabilidad por los perjuicios #ue causaren por sus hechos ilcitos. %ero el rt. 3"!" establece: 4o se reputa involuntario el acto ilcito practicado por dementes en l9cidos intervalos( aun&ue ellos hubiesen sido declarados tales en juicio. rt. 3"0! del CC2 4o habr+ acto ilcito punible para los efectos de este Cdi'o( si no hubiese da:o causado( u otro acto e$terior &ue lo pueda causar( y sin &ue a sus a'entes se les pueda imputar dolo( culpa o ne'li'encia.

34

&uestro c"digo se propuso suplir esa responsabilidad con la responsabilidad del curador en el *rt. 4445, pero el remedio no es siempre eficaz, ya #ue los dementes no declarados no tienen curador y en cuanto a los interdictos, a veces le curador #ueda exento de culpa. La ley 45.544 ha establecido dos reformas con respecto a la responsabilidad de los dementes ante los ilcitos. La primera es un agregado del *rt. 1;5 #ue establece: Cuando por los hechos involuntarios se causare a otro al'9n da:o en su persona y bienes( slo se responder+ con la indemni#acin correspondiente( si con el da:o se enri&ueci el autor del hecho( y en tanto( en cuanto se hubiere enri&uecido. 6Los jueces podr+n tambi)n disponer un resarcimiento a favor de la vctima del da:o( fundados en ra#ones de e&uidad( teniendo en cuenta la importancia del patrimonio del autor del hecho y la situacin personal de la vctima.8 -p+rrafo a're'ado por ley 3!.!33., La segunda reforma consiste en la introducci"n de la teora de riesgo, establecida en el *rt. 4443: La obli'acin del &ue ha causado un da:o se e$tiende a los da:os &ue causaren los &ue est+n bajo su dependencia( o por las cosas de &ue se sirve( o &ue tiene a su cuidado. 6En los supuestos de da:os causados con las cosas( el due:o o 'uardi+n( para e$imirse de responsabilidad( deber+ demostrar &ue de su parte no hubo culpa% pero si el da:o hubiere sido causado por el ries'o o vicio de la cosa( slo se e$imir+ total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la vctima o de un tercero por &uien no debe responder. *i la cosa hubiese sido usada contra la voluntad e$presa o presunta del due:o o 'uardi+n( no ser+ responsable.8 -;+rrafos a're'ados por ley 3!.!33., b8 Internacion *rt. :<6 del CC: El demente no ser+ privado de su libertad personal sino en los casos en &ue sea de temer &ue( usando de ella( se da:e a s mismo o da:e a otros. 4o podr+ tampoco ser trasladado a una casa de dementes sin autori#acin judicial. 6Las autoridades policiales podr+n disponer la internacin( dando inmediata cuenta al jue#( de las personas &ue por padecer enfermedades mentales( o ser alcoholistas crnicos o to$icmanos pudieren da:ar su salud o la de terceros o afectaren la tran&uilidad p9blica. Dicha internacin slo podr+ ordenarse( previo dictamen del m)dico oficial. pedido de las personas enumeradas en el artculo 311 el jue# podr+( previa informacin sumaria( disponer la internacin de &uienes se encuentren afectados de enfermedades mentales aun&ue no justifi&uen la declaracin de demencia( alcoholistas crnicos y to$icmanos( &ue re&uieran asistencia en establecimientos adecuados( debiendo desi'nar un defensor especial para ase'urar &ue la internacin no se prolon'ue m+s de lo indispensable y aun evitarla( si pueden prestarle debida asistencia las personas obli'adas a la prestacin de alimentos.8 -p+rrafos a're'ados por ley 3!.!33., Cesacin de la incapacidad rt. 3=" del CC2 La cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes( slo tendr+ lu'ar despu)s de un nuevo e$amen de sanidad hecho por facultativos( y despu)s de la declaracin judicial( con audiencia del Ministerio de Menores. La c mara civil de la capital ha declarado #ue no esta completamente curado si los m(dicos afirman #ue padece una debilidad mental profunda. %ara declarar una demencia no basta una simple debilidad mental, pero para mantener la interdicci"n, si. +uienes pueden pedirla. %ueden pedir el levantamiento de la interdicci"n todas las personas #ue el *rt. 4:: autoriza a solicitar la declaraci"n de demencia. $ayan o no sido las #ue pidieron (sta. !olo se except,an las personas del pueblo. *dem s de las mencionadas en el *rt. 4:: 7El esposo o esposa no separados personalmente o divorciados vincularmente, los parientes del demente, El Binisterio de Benores, El respectivo c"nsul, si el demente fuese extranjero8, tambien pueden pedirla los curadores y el propio insano. .ementes no declarados. !ituaci"n jurdica: *rt. 4:; del CC: 4in'una persona ser+ habida por demente( para los efectos &ue en este Cdi'o se determinan( sin &ue la demencia sea previamente verificada y declarada por jue# competente. Esto no significa #ue sus actos sean validos, ya #ue comprobada la demencia, a pedido de la parte interesada, a#uellos no pueden declararse voluntarios y por lo tanto est n sujetos a impugnaci"n. Ana persona no declarada demente debe reputarse sana. /ctos entre vivos.

36

La cuesti"n varia seg,n la impugnaci"n sea hecha en vida del insano o despu(s de su muerte. En cuanto a la primer hip"tesis, el *rt. :53 dispone: Los anteriores a la declaracin de incapacidad podr+n ser anulados( si la causa de la interdiccin declarada por el jue#( e$ista p9blicamente en la )poca en &ue los actos fueron ejecutados. *i la demencia no era notoria( la nulidad no puede hacerse valer( haya habido o no sentencia de incapacidad( contra contratantes de buena fe y a ttulo oneroso. %ero si la acci"n de nulidad se inicia despu(s de la muerte, la ley establece en el *rt. :5: lo siguiente: Despu)s &ue una persona haya fallecido( no podr+n ser impu'nados sus actos entre vivos( por causa de incapacidad( a no ser &ue )sta resulte de los mismos actos( o &ue se hayan consumado despu)s de interpuesta la demanda de incapacidad. Esta disposicin no ri'e si se demostrare la mala fe de &uien contrat con el fallecido. /ctos de ultima voluntad. rt. /030 del CC2 La ley presume &ue toda persona est+ en su sano juicio mientras no se pruebe lo contrario. l &ue pidiese la nulidad del testamento( le incumbe probar &ue el testador no se hallaba en su completa ra#n al tiempo de hacer sus disposiciones% pero si el testador al'9n tiempo antes de testar se hubiese hallado notoriamente en estado habitual de demencia( el &ue sostiene la valide# del testamento debe probar &ue el testador lo ha ordenado en un intervalo l9cido. 9ordomudos Concepto jurdico. El problema jurdico #ue plantea la sordomudez no es simple, ya #ue a#uella puede obedecer a muy distintos orgenes. %uede ser consecuencia de una enfermedad mental, otras de un trastorno puramente fsico o una tara cong(nita o simplemente por alcanzar una edad madura. &uestro c"digo ha obviado estas dificultades estableciendo en el *rt. 423 lo siguiente: Los sordoEmudos ser+n habidos por incapaces para los actos de la vida civil( cuando fuesen tales &ue no puedan darse a entender por escrito. %or ello mismo, en el *rt. 422 establece: El e$amen de los facultativos verificar+ si pueden darse a entender por escrito. *i no pudieren e$presar su voluntad de ese modo( los m)dicos e$aminar+n tambi)n si padecen de enfermedad mental &ue les impida diri'ir su persona o administrar sus bienes y en tal caso se se'uir+ el tr+mite de incapacidad por demencia. Es necesario una escritura #ue permita exteriorizar el pensamiento y la voluntad) y #ue indi#ue ademas una plena comprensi"n de lo #ue escribe. Interdiccin. rt. 3=1 del CC2 ;ara &ue ten'a lu'ar la representacin de los sordoEmudos( debe procederse como con respecto a los dementes% y despu)s de la declaracin oficial( debe observarse lo &ue &ueda dispuesto respecto a los dementes. %or lo tanto, son incapaces absolutos y #uedan sujetos a interdicci"n, la #ue solo podr decretarse luego del juicio respectivo, #ue habr #ue tramitar con los recaudos establecidos para el de insania. *rt. 429 del CC: Las personas &ue pueden solicitar la declaracin judicial de la incapacidad de los dementes( pueden pedir la de la incapacidad de los sordoEmudos. #l matrimonio $ay una diferencia importantsima entre el demente y el sordomudo, puesto #ue este ultimo puede contraer matrimonio si sabe manifestar su voluntad en forma ine#uvoca por escrito o de otra manera. #l problema del discernimiento: responsabilidad por (ec(os ilcitos; posesin. +tra diferencia esencial entre los dementes y los sordo>mudos se desprende del *rt. 164 del CC, #ue establece: Los actos ser+n reputados hechos sin discernimiento( si fueren actos lcitos practicados por menores imp9beres( o actos ilcitos por menores de die# a:os% como tambi)n los actos de los dementes &ue no fuesen practicados en intervalos l9cidos( y los practicados por los &ue( por cual&uier accidente( est+n sin uso de ra#n. Este *rt. &o incluye a los sordo>mudos, ya #ue se reputa #ue los hechos fueron cometidos con discernimiento. *dem s, de este *rt. !e desprenden otras consecuencias de importancia: a8 Los sordomudos deben reputarse responsables por sus hechos ilcitos. b8 %ueden ad#uirir la posesi"n de las cosas para lo cual son capaces los menores de 4; a.os.

33

%evantamiento de la interdiccin. !olo podr levantarse de conformidad a los mismos procedimientos #ue se re#uieren para el caso de demencia. Incapacidades derivadas de otras enfermedades. Los simples sordomudos, aun#ue sean capaces de hacerse entender por escrito, los sordomudos y los mudos, no pueden testar por acto publico, ni tampoco ser testigos en testamentos. *dem s, no pueden ser tutores ni curadores. Los ciegos carecen de capacidad para actuar como testigos en los testamentos. &o pueden contraer matrimonio los enfermos venereos en periodos contagiosos. 'ales incapacidades, no son de hecho, sino de derecho, ya #ue dichos actos no los pueden realizar por su cuenta ni por medio de un representante legal. Incapacidad de los penados. Car cter de la incapacidad. Concepto: La incapacidad civil de los penados no esta contemplada en el c"digo civil, sino en el penal, cuyo *rt. 46 establece #ue la reclusi"n y prisi"n por mas de 3 a.os importa, mientras dura la pena, la privaci"n de la patria potestad, de la administraci"n de los bienes y el derecho de disponer de ellos por actos entre vivos) el penado #uedara sujeto a la curatela establecida en el c"digo civil para los incapaces. 'undamento !eg,n una primera opini"n, la interdicci"n seria una pena accesoria de la principal. !eg,n otra teora, la interdicci"n de los penados obedecera a un prop"sito tuitivo, #ue no solamente tiene en mira al condenado, sino tambien a su familia. La interdicci"n para realizar ciertos actos y la imposici"n de un curador son consecuencia de la imposibilidad en #ue se encuentra el recluso para desempe.ar normalmente la patria potestad y atender con eficacia sus intereses. Interdiccin. Est n privados de ejercer los siguientes actos: 4. Ejercer la patria potestad 6. *dministrar sus bienes 3. -isponer de ellos por actos entre vivos. La condena no significa la privaci"n de la patria potestad, sino simplemente la suspensi"n del ejercicio. El penado mantiene su capacidad para todos los dem s actos de la vida civil. !in embargo, no puede estar en juicio cuando se controvierten derechos patrimoniales o este en juego la patria potestad. /ctos ,ue pueden realizar por si. %ueden realizar por si, todos los actos no enumerados por el *rt. 46 del c"digo penal. %or lo tanto, tienen capacidad para: 4. 'estar 6. Contraer matrimonio 3. ?econocer hijos naturales :. Estar en juicio, siempre #ue no se trate de acciones relativas a su patrimonio o al ejercicio de la patria potestad. Incapacidades de derec(o. $ay adem s incapacidades de derecho #ue comprenden actos a los cuales no se extiende la representaci"n legal del curador. %or lo tanto: 4. &o pueden ser tutores ni curadores los condenados por pena infamante. 7*rt. 31< @nc. 4;I8 6. Es incapaz de suceder por razones de indignidad, el condenado en juicio como autor principal o c"mplice por delito o tentativa de homicidio contra el causante, c"nyuge o descendiente 7*rt. 36148 y el condenado por adulterio con la mujer del difunto. 7*rt. 361:8 3. Es impedimento matrimonial el haber sido autor voluntario, c"mplice o instigador del homicidio de uno de los c"nyuges. 7*rt. 499 inc 5I8 :. *rt. 11; del CC: 3o pueden ser testigos en los instrumentos pAblicos ; los menores de edad no emancipados( los dementes( los cie'os( los &ue no ten'an domicilio o residencia en el lu'ar( las mujeresG( los &ue no saben firmar su nombre( los dependientes del oficial p9blico( y los dependientes de otras oficinas &ue est)n autori#adas para formar escrituras p9blicas( los parientes del oficial p9blico dentro del cuarto 'rado( los

3:

comerciantes fallidos no rehabilitados( los reli'iosos y los ,ue por sentencia estn privados de ser testigos en los instrumentos pAblicos. 2. La condena a mas de 3 a.os de prisi"n o reclusi"n comporta la perdida de toda jubilaci"n, pensi"n o goce de montepo #ue disfrutare. !i el penado tuviere esposa, hijos menores de cual#uier clase o padres ancianos o desvalidos, corresponder a estos el importe de la pensi"n o jubilaci"n. En el orden poltico, la condena de mas de tres a.os, lleva implcita las consecuencias de inhabilitaci"n absoluta: 4. La privaci"n del empleo o cargo publico, aun#ue provengan de elecci"n popular. 6. La privaci"n del derecho electoral. 3. La incapacidad para obtener cargos, empleos y comisiones publicas. .uracin de la interdiccin La incapacidad de hecho del penado comienza desde el momento de la sentencia definitiva y subsiste en tanto se halle privado de la libertad. La fuga no le hace recuperar su capacidad, salvo #ue los terceros hubieran contratado de buena fe con el. %ara #ue cese la interdicci"n es necesario #ue el penado haya recobrado la libertad por una causa legal. Ha sea por cumplimiento integro de la pena, por indulto, amnista, prescripci"n de la pena o por haber obtenido la libertad condicional. In(abilitados Cundamentos. En el campo de la patologa ps#uica existe una infinita gama de trastornos. !imples trastornos muchas veces no justifican una interdicci"n total del enfermo, pero lo colocan en una situaci"n de inferioridad ante sus semejantes, #ue hacen aconsejable una protecci"n legal. En iguales condiciones se encuentran algunas personas #ue, aun conservando intacta su mente, se encuentran en una situaci"n de enfermedad fsica, tales como la par lisis, la mutilaci"n, la ceguera, la sordera, etc. En una situaci"n similar se encuentran los seniles, los ebrios, los toxic"manos, los prodigos. Era necesario un sistema #ue protegiera a estas personas sin colocarlas en la misma situaci"n #ue la incapacidad del demente. * ello responde la inhabilitaci"n. +uienes pueden ser in(abilitados. rt. 3=. bis del CC2 ;odr+ inhabilitarse judicialmente2 3. &uienes por embria'ue# habitual o uso de estupefacientes est)n e$puestos a otor'ar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio% ' es necesario agregar que, tanto la embriague" habitual como la to!icomania puede llegar a provocar un derrumbe en sus facultades mentales. 0n este caso, lo que cuadra no es inhabilitarlo, sino declararlo demente./ .. los disminuidos en sus facultades cuando sin lle'ar al supuesto previsto en el artculo 313 de este Cdi'o( el jue# estime &ue del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumiblemente da:o a su persona o patrimonio% ' la ley no hace ninguna distinci n entre facultades fsicas y psquicas. Puede tratarse por lo tanto de personas seniles, semialienados, debiles mentales, ciegos, mutilados, con par1lisis, etc./ /. &uienes por la prodi'alidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes e$pusiesen a su familia a la p)rdida del patrimonio. *lo proceder+ en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere cnyu'e( ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder+ al cnyu'e( ascendientes y descendientes. *e nombrar+ un curador al inhabilitado y se aplicar+n en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y rehabilitacin. *in la conformidad del curador los inhabilitados no podr+n disponer de sus bienes por actos entre vivos. Los inhabilitados podr+n otor'ar por s solos actos de administracin( salvo los &ue limite la sentencia de inhabilitacin teniendo en cuenta las circunstancias del caso.8 -artculo a're'ado por ley 3!.!33., 'el c nyuge aun divorciado, puede pedir la inhabilitaci n si recibe alimentos del prodigo y puede accionar en prepresentacion de sus hijos menores./ !gimen legal de la in(abilitacin. *rt. 426 bis del CC: ...0 se aplicar+n en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y rehabilitacinB... Esta remisi"n se refiere a las reglas de procedimiento, ya #ue las consecuencias de la sentencia, son distintas. El juez puede decretar el examen medico si al conducta del prodigo hace sospechar #ue pueda haber una alteraci"n o disminuci"n grave en sus facultades, por lo tanto, no es obligatoria.

32

La inhabilitaci"n para disponer, solo comprende actos entre vivos, por lo #ue el inhabilitado puede testar. %ero si el juez llega a la conclusi"n de #ue una debilidad mental, sin llegar a demencia, priva al enfermo de plena raz"n para testar. -ebe invalidar el testamento. El inhabilitado necesita la conformidad del curador para aceptar herencias, pues el *rt. 3333 re#uiere capacidad para la libre administraci"n de los bienes. Con relaci"n a los actos extrapatrimoniales, en principio no tienen ninguna limitaci"n. !in embargo, si la inhabilitaci"n se decreta, en las causales previstas por los incisos 4 y 6 del *rt. 426 bis, el inhabilitado #ueda suspendido en el ejercicio de la patria potestad hasta su rehabilitaci"n. *dem s, aun#ue la ley no lo prevea expresamente, estan impedidos de ejercer la tutela y curatela. %ueden estar en pleito civil o criminal, con la salvedad de #ue si el pleito civil se refiere a sus bienes, debe actuar asistido por un curador. /ctuacin del curador. * diferencia de otros curadores, no representa al inhabilitado ni puede actuar en su nombre. !u funci"n es la de asistirlo, integrando con su conformidad la manifestaci"n de voluntad del inhabilitado. Esta conformidad basta para convalidar el acto. Es adem s un curador de bienes, no de la persona. !i el curador niega irrazonablemente o infundadamente la voluntad del inhabilitado, este puede recurrir al juez para lograr su autorizaci"n. 3ulidad de los actos otorgados sin conformidad del curador. Los actos celebrados sin la conformidad del curador, son nulos de nulidad relativa. *ntes de declarada la inhabilitaci"n, no hay restricci"n legal al derecho de disposici"n, de tal modo #ue no se podr , como en el caso de la demencia, pretender la nulidad del acto so pretexto de la prodigaliad o #ue la deficiencia eran notorias. !in embargo, si un tercero contratante se ha aprovechado de la inferioridad ps#uica o fsica de la persona luego de inhabilitada para inducirla a aceptar un contrato injusto, puede pedirse la nulidad por causa de lesi"n. 7*rt. 12: del CC8 La nulidad puede ser pedida por el curador. Los efectos de la inhabilitaci"n se producen a partir #ue la sentencia se declara. !e(abilitacin del in(abilitado. El *rt. 426 bis, establece #ue se seguir n las normas referidas a la demencia. %or lo tanto, ser necesario un nuevo examen medico del cual resulte #ue ha desaparecido la debilidad de las facultades intelectuales o volitivas #ue en su momento dieron motivo a la declaraci"n de la inhabilitaci"n. !in embargo, respecto a los pr"digos se presenta un problema, ya #ue no se trata de una enfermedad mental, por lo #ue no cabe un examen medico. 'ampoco es posible exigirle al prodigo #ue demuestre #ue la prodigalidad se ha extinguido. La rehabilitaci"n del prodigo surgir del fallecimiento del c"nyuge y de todos sus ascendientes y descendientes en protecci"n de los cuales se dicto la inhabilitaci"n. @gualmente debe decretarse la rehabilitaci"n si todos los parientes la piden, pues debe reconoc(rseles el derecho de renunciar a la protecci"n legal. 'ambien debe decretarse la rehabilitaci"n si se demuestra #ue se ha producido un cambio en su entorno social #ue lo induca a la prodigalidad. %uede ayudar a llegar a esta conclusi"n el informe del psic"logo #ue estudie al prodigo. @gualmente ha de bastar el hecho de #ue el prodigo haya hecho despu(s una importante fortuna. Patrimonio. &ociones y caracteres. -entro del vasto conjunto de derechos #ue las personas son titulares 7derechos personalsimos8, hay algunos #ue sirven para la satisfacci"n de sus necesidades econ"micas y #ue por ello, pueden apreciarse en dinero 7%ropiedad, hipoteca, prenda, creditorios, intelectuales, etc.8. Este conjunto de derechos constituye el patrimonio. !eg,n una opini"n muy divulgada, el patrimonio no solo esta formado por derechos, sino tambien por deudas. %or nuestra parte, consideramos inadmisible este punto de vista. El patrimonio es el conjunto de bienes de una persona, las deudas no forman parte de el: lo gravan. %a concepcin cl sica. !eg,n esta doctrina, el patrimonio es una universalidad de derecho y se concibe como un atributo de la personalidad como una emanaci"n de ella. 4. 'oda persona tiene necesariamente un patrimonio aun#ue no posea ning,n bien

39

6. 3. :.

&adie puede tener mas de un patrimonio. Es ,nico e indivisible El patrimonio es id(ntico a si mismo. Es una unidad distinta y separada de cada uno de los elementos #ue lo componen. &o importa #ue ingresen unos y salgan otros. el patrimonio es siempre el mismo. El patrimonio es inalienable, podr n enajenarse la totalidad de los bienes #ue lo integran, pero nunca la totalidad del patrimonio, ni si#uiera una parte de el.

Critica; las doctrinas modernas. Es falso concebir al patrimonio como un atributo de la personalidad y sostener #ue toda persona debe necesariamente poseer uno. Existen numerossimas personas #ue carecen de patrimonio. *lgunos ni si#uiera son propietarios de la ropa #ue llevan puesta. !in embargo no se puede negar #ue el vinculo de las personas y el patrimonio a veces llega a ser muy estrecha, como ocurre si los bienes est n al servicio de los fines personales y propios del due.o. +tras veces, los bienes tendr n un destino especializado, no siempre coincidente con el del titular. Es in,til concebir el patrimonio como una universalidad de derecho, es decir, una unidad abstracta con existencia propia e independiente de los objetos #ue lo componen. An patrimonio sin contenido es una idea sin sentido ni realidad. !i no hay activo, si no hay derechos, no hay patrimonio. 'ampoco es exacto #ue sea inalienable, ya #ue la enajenaci"n de bienes supone la de una parte de el, inclusive, es posible la alineaci"n total. &i si#uiera es totalmente verdadero #ue el patrimonio sea ,nico e indivisible, pues hay personas #ue son titulares de mas de un patrimonio. La noci"n subjetiva del patrimonio ha sido reemplazada por otra de sentido objetivo y realista. #l problema en nuestro derec(o. *rt. 6346 del CC: Los objetos inmateriales susceptibles de valor( e i'ualmente las cosas( se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio. Las deudas no forman parte de el, pero sin embargo, mas adelante, al tratar sucesiones, el *rt. 36<4 dice: La sucesin a ttulo universal es la &ue tiene por objeto un todo ideal( sin consideracin a su contenido especial( ni a los objetos de esos derechos. Esta contradicci"n ha llevado a una serie de discusiones doctrinarias en nuestro derecho. =nidad del patrimonio y patrimonios separados. El patrimonio en un principio es ,nico e indivisible. Esta unidad surge del hecho de #ue el titular de todos los bienes es una sola persona. Esta circunstancia los agrupa y separa jurdicamente del patrimonio de otras personas. %ero sin embargo hay casos en #ue las personas poseen mas de un patrimonio independientes entre si. Ej. : 4. Cuando se acepta una herencia con beneficio de inventario. 6. Cuando los acreedores del causante solicitan la separaci"n del patrimonio 3. Cuando se ha recibido la posesi"n definitiva de los bienes de un ausente con presunci"n de fallecimiento. :. Cuando el deudor ha sido desapoderado de sus bienes por efecto de concurso o #uiebra. 2. Cuando se forma un fondo de comercio 9. Los bienes propios y gananciales de los c"nyuges constituyen masas patrimoniales separadas. #l patrimonio como garanta de acreedores. El patrimonio es la garanta de pago de las deudas, puesto #ue los acreedores tienen derecho a ejecutar los bienes del deudor y a cobrarse de ellos. Es la prenda com,n de los acreedores. Los bienes del deudor, cual#uiera sea la fecha de su ad#uisici"n, responden por todas las deudas, pero el deudor mantiene la plena libertad para disponer de ellos, en tanto no se inicie el proceso de ejecuci"n y se trabe embargo. Es necesario hacer dos salvedades. &o todos los acreedores est n en pie de igualdad para el cobro de sus cr(ditos y no todos los bienes son ejecutables. .istintas clases de acreedores. %uede ocurrir #ue los bienes del deudor no alcancen a cubrir sus obligaciones. En tal caso, no seria justo #ue todos los acreedores se satisfagan en un pie de igualdad. %or ello, se estableci" un orden de preferencia.

35

4.

6. 3.

%rivilegiados: *rt. 3<52 del CC: El derecho dado por la ley a un acreedor para ser pa'ado con preferencia a otro( se llama en este Cdi'o privile'io. rt. /?!0 del CC2 El privile'io no puede resultar( sino de una disposicin de la ley. El deudor no puede crear privile'io a favor de nin'uno de los acreedores. Los privilegios pueden ser generales y especiales. Los primeros recaen sobre la generalidad de los bienes muebles e inmuebles del deudor y los segundos recaen sobre cosas determinadas, sean muebles o inmuebles. Los acreedores #ue tienen a su favor un derecho real de garanta, gozan tambien de una preferencia en el pago de sus cr(ditos, nacida en este caso por la voluntad de las partes, apoyada por la ley. Ej. : *creedores hipotecarios, prendarios y anticresistas Cinalmente, los acreedores comunes o #uirografarios son los #ue carecen de toda preferencia. -eben cobrar despu(s de los privilegiados y de los #ue tienen a su favor un derecho real de garanta y lo hacen a prorrata de sus respectivos cr(ditos, si los bienes del deudor no alcanzan a satisfacerlos en su totalidad.

/cciones de los acreedores dirigidas a la e$ecucin de sus bienes. "edidas previas: embargo e in(ibicin. Los acreedores a #uienes su cr(dito les ha sido reconocido por sentencia judicial o tienen un titulo con fuerza ejecutiva, tienen derecho a ejecutar los bienes del deudor para cobrar su cr(dito, producto de la venta. Como medida previa a la venta en publica subasta, los acreedores suelen embargar los bienes del deudor para impedir #ue estos dispongan de ellos antes de la venta judicial. 'rantandose de bienes inmuebles, el embargo se lleva a acabo anot ndolo en el registro de la propiedad. -esde ese momento el deudor ya no puede transferir la propiedad. Con respecto a los muebles, el embargo se lleva a cabo mediante el secuestro y entrega a un depositario, #ue puede ser incluso el propio deudor. En este caso, el deudor no puede disponer de ellos sin incurrir en la responsabilidad penal.. El acreedor puede pedir tambien la inhibici n de su deudor. Consiste en una anotaci"n en el registro de la propiedad #ue priva al deudor de enajenar cual#uier bien #ue estuviera alli inscripto a su nombre. #$ecucin individual y colectiva. Es individual cuando cada acreedor demanda a su deudor y ejecuta sus bienes hasta cobrarse su cr(dito. Es colectiva cuando todos los acreedores proceden conjuntamente y se distribuyen el patrimonio del deudor de la siguiente manera. %rimero se paga a los acreedores privilegiados, de acuerdo con su rango, el saldo se distribuye entre #uirografarios a prorrata del monto de sus respectivos cr(ditos. En el orden civil este procedimiento se llama concurso y en el comercial se llama #uiebra. El concurso puede pedirlo el propio deudor o cual#uiera de los acreedores 7siempre #ue su cr(dito fuera #uirografario y #ue todos o la mayor parte de los bienes del deudor se hallen embargados como consecuencia de otras ejecuciones8. La #uiebra puede ser pedida cuando el comerciante ha incurrido en cesaci"n de pagos. Bienes no e$ecutables. &o debe privarse a los hombres de lo #ue es indispensable para cubrir sus necesidades mas imprescindibles. *rt. 3<5< del CC: ...G 6Cual&uiera sea el privile'io del acreedor ( no podr+ ejercerse sobre el lecho cotidiano del deudor y de su familia( las ropas y muebles de su indispensable uso y los instrumentos necesarios para su profesin( arte u oficio. *obre estos bienes tampoco podr+ ejercerse el derecho de retencin.8 -;+rrafo a're'ado por ley 3...>0.,B... *rt. 35: del CC: La obli'acin de prestar alimentos no puede ser compensada con obli'acin al'una( ni ser objeto de transaccin% ni el derecho a los alimentos puede renunciarse ni transferirse por acto entre vivos o muerte del acreedor o deudor de alimentos( ni constituir a terceros derecho al'uno sobre la suma &ue se destine a los alimentos( ni ser )sta embar'ada por deuda al'una. *s mismo, son tambien inembargables: Ley 4:.::3 del CC: artculo 3. 4o son susceptibles de embar'o( ni pueden ser enajenados( ni afectados a terceros por derecho al'uno( los salarios( sueldos( jubilaciones y pensiones &ue no e$cedan de mil pesos moneda nacional( con la salvedad de las cuotas por alimentos y litis e$pensas( &ue deben ser fijadas dentro de un mnimo &ue permita la subsistencia del alimentante. artculo .. Los salarios( sueldos( jubilaciones y pensiones &ue e$cedan de mil pesos moneda nacional( slo podr+n embar'arse en la proporcin &ue establece la si'uiente escala( aun en el caso de &ue se compruebe transferencia o constitucin de derechos por su valor nte'ro2 a, M+s de mil pesos moneda nacional y hasta dos mil pesos moneda nacional el cinco por ciento del importe mensual% b, M+s de dos mil pesos moneda nacional y hasta tres mil pesos moneda nacional el die# por ciento del importe mensual% c, M+s de tres mil pesos moneda nacional y hasta cinco mil pesos moneda nacional el &uince por ciento del importe mensual%

3<

d, M+s de cinco mil pesos moneda nacional hasta el veinte por ciento del importe mensual. .. Der'ase el artculo 1 de la ley >=33. /. De forma. Es inembargable la indemnizaci"n por accidente de trabajo, el subsidio por maternidad, el aguinaldo, la indemnizaci"n por despido y falta de preaviso, los muebles y utiles indispensables para el cultivo, el bien de familia, la pensi"n de alimentos, etc. /cciones patrimoniales. !e reconoce a los acreedores el derecho de ejercer las siguientes acciones: 4. *cci"n de simulaci"n: los deudores suelen simular la venta de un bien para no pagar a sus acreedores. Estos pueden probar la simulaci"n, volver las cosas a su estado real y cobrarse sus cr(ditos de ese bien. 6. *cci"n paulatina o revocatoria: El deudor enajena el bien. Ej. Fende un campo y esconde el dinero. Los acreedores pueden, reunidas ciertas condiciones legales, tener por no ocurrido el acto y hacer ejecuci"n del bien para cobrarse sus cr(ditos. 3. *cci"n subrogatoria u oblicua: %uede ocurrir #ue el deudor tenga algunos cr(ditos a favor y no los cobre para no pagar a sus acreedores. En esta hip"tesis, la ley concede a sus acreedores el derecho de subrogarse en las acciones de su deudor y ejercer las acciones #ue este ha abandonado. .erec(os patrimoniales. Clasificaci"n: !e dividen en dos grandes categoras: reales y personales. En el derecho moderno se admite una tercera categora. Los derechos intelectuales. .erec(os personales y reales. -erecho real es un poder o facultad #ue se tiene directamente sobre una cosa 7propiedad es el ejemplo tpico8. @mplica el goce y disposici"n de la cosa. -erecho personal es la facultad #ue se tiene de exigir a otra persona el cumplimiento de una obligaci"n. Es la vinculaci"n jurdica #ue une a dos personas o grupos de personas, en virtud de la cual el deudor debe satisfacer al acreedor la prestaci"n debida. Ej. +bligaci"n de pagar una suma de dinero, de prestar un servicio, de hacer una obra, etc. .iferencias entre derec(os patrimoniales reales y personales: 4. En los derechos reales hay dos elementos. El titular y la cosa. En cambio, en los derechos personales hay 3. el sujeto activo o acreedor, el pasivo o deudor y lo debido o prestaci"n. 6. Los derechos reales se llaman absolutos, ya #ue se ejercen contra cual#uiera #ue pretenda perturbar al titular en el goce de la cosa y dan origen a acciones reales, cuyo objeto es mantener el derecho. En cambio, los personales son relativos, ya #ue se tienen contra personas determinadas. %or eso las acciones personales solo pueden dirigirse contra ellos y tienden a la extinci"n del derecho, pues una vez cobrado el derecho cesa la obligaci"n. 3. El titular del derecho real goza de la facultad para hacerlo valer contra cual#uiera #ue se halle en posesi"n de la cosa. Los derechos personales no gozan de este derecho. :. Es inherente al derecho real el ius preferendi, en virtud del cual se descarta a todos los derechos creditorios y adem s determina su rango seg,n su antigLedad. 7Ej. $ipoteca8. El derecho personal, en cambio, al menos en principio, supone una completa igualdad para sus diversos titulares, salvo el caso de privilegios. Los derechos reales solo pueden ser creados por la ley y por ello su numero es limitado 7*rt. 62;6 del CC: Los derechos reales slo pueden ser creados por la ley. Todo contrato o disposicin de 9ltima voluntad &ue constituyese otros derechos reales( o modificase los &ue por este Cdi'o se reconocen( valdr+ slo como constitucin de derechos personales( si como tal pudiese valer. rt. .="/ del CC2 *on derechos reales2 El dominio y el condominio( El usufructo( El uso y la habitacin( Las servidumbres activas( El derecho de hipoteca( La prenda( La anticresis( La superficie forestal8. En cambio, los derechos personales son ilimitados en su genero, ya #ue las partes pueden crear tantos como les convenga a sus intereses. 2. %or lo general, los derechos reales tienen formalidades mas rigurosas #ue las de los derechos personales. 9. Los derechos reales son susceptibles de ad#uirirse por ususcapion, no asi los personales. 5. Los derechos reales tienen en principio una duraci"n ilimitada y no se extinguen por el no uso. En cambio, la prescripci"n liberatoria se opera respecto de todos los derechos creditorios no ejercidos durante los plazos fijados por la ley. Teora de la obligacin pasivamente universal.

31

%laniol sostiene #ue la idea de #ue los derechos reales establecen relaci"n directa entre una persona y una cosa es falsa, ya #ue una relaci"n de orden jurdico solo puede existir entre personas. !i se profundiza el an lisis de los derechos reales tambien se vera #ue hay un sujeto activo y otro pasivo como en los derechos personales 7los integrantes de la sociedad #ue tienen el deber de respetar el derecho real8. La diferencia entre derechos reales y personales es #ue en el ultimo los sujetos pasivos son determinados y en los primeros es indeterminado y de numero ilimitado. &o vemos por#ue no se puede establecer una relaci"n entre una persona y una cosa y tampoco nos satisface la idea de la obligaci"n pasivamente universal, ya #ue el deber de respetar los derechos #ue tienen los miembros de la sociedad existe tanto para los derechos reales como para los personales. .erec(os intelectuales. En el derecho antiguo no se conocan otros derechos patrimoniales #ue no sean los reales o personales. La explotaci"n economica de la produccion artstica estaba protegida por ellos. El pintor, escultor, artesano, etc, eran due.os de su obra y podan venderla. La literatura, por el contrario, no ofrecia iguales posibilidades, ya #ue la reproducci"n era manuscrita y con un numero limitado de ejemplares. La intervenci"n de la imprenta creo el problema al permitir la producci"n en grandes numeros. El autor se vio ante la posibilidad de obtener grandes ganancias. %ero sin embargo, tambien surgi" un problema, ya #ue se hizo f cil la reproducci"n de la obra. !e imagino entonces un recurso #ue permita conciliar el inter(s del autor con el controlador de lo #ue pretendia imprimirse. La corona concedia un privilegio al autor si esta no contena nada #ue pudiera ser objeto de censura. El sistema era insatisfactorio, ya #ue #uedaba librado al arbitrio del principe. La revolucion francesa finalmente hizo triunfar el principio de la libertad de imprenta y se reconoci" a los autores un verdadero derecho de reproducir sus obras, llamado propiedad intelectual La nueva figura tambien vino a proteger a los inventores. El tema #ue ha desatado discordia entre diferentes autores es el de si los derechos intelectuales constituyen una propiedad. El autor tiene el disfrute de su idea, puede reproducirla, venderla, etc, tal como lo hace el propietario de una cosa. %ero por lo dem s, la asimilaci"n con la propiedad, resulta insostenible. Las ideas no son susceptibles de apropiaci"n. Es verdad #ue los derechos intelectuales tienen un objeto, 7la obra, el invento, etc8. %ero no hay como en la propiedad, un objeto #ue puede poseerse y ser aprovechado con la m xima ventaja por su adjudicaci"n exclusiva a determinada persona. La obra literaria, artstica, etc, por el contrario, necesita el mayor campo de expansi"n posible para poder cosechar sus frutos. &ecesita ser divulgada. *dem s, la propiedad es perpetua y los derechos intelectuales son temporarios. Es cierto #ue es justo #ue el autor pueda aprovechar su obra, pero tambien es justo #ue la poblaci"n pueda utilizarlo libremente despu(s #ue el autor haya sido compensado. Cinalmente, puede definirse a la propiedad intelectual como un derecho a la explotaci"n econ"mica temporaria de la obra o idea intelectual. .erec(o moral del autor. La obra, origina el llamado derecho moral del autor. Es un derecho personalsimo, nacido de la necesidad de proteger el propio pensamiento. El autor tiene derecho a cuidar la integridad de la obra, perfeccionarla, oponerse a #ue se deformen sus conceptos, si es publicada o no y en #ue momento. %uede oponerse a su publicaci"n e inclusive a destruirla. Este ultimo derecho no es absoluto. !i se trata de obras expresadas en un solo ejemplar,7cuadros, esculturas8 el autor unicamente puede destruirlas si es al mismo tiempo el due.o de la cosa. El derecho moral, es intransmisible e imprescriptible. !olo caduca en caso de expropiaci"n de la obra por el estado. Bienes y cosas Concepto: Cosas: *rt. 6344 del CC: *e llaman cosas en este Cdi'o( los objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la ener'a y a las fuer#as naturales susceptibles de apropiacin. Mienes: *rt. 6346 del CC: Los objetos inmateriales susceptibles de valor( e i'ualmente las cosas( se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio. Clasificacin de las cosas

:;

-istintas categoras: Las cosas se clasifican en muebles e inmuebles, divisibles e indivisibles, fungibles y no fungibles, consumibles y no consumibles, principales y accesorias, en el comercio y fuera de el Cosas muebles e inmuebles. &oci"n general: Los inmuebles se encuentran fijos en un lugar, en cambio, los muebles pueden trasladarse de un lado a otro, ya sea por sus propios medios o fuerza externa. !in embargo esta regla no es absoluta, ya #ue se puede considerar inmueble a cosas #ue pueden ser transportadas e inclusive puede considerarse mueble a cosas #ue est(n fijas en un lugar. Cosas inmuebles. Los inmuebles pueden ser tales por su naturaleza, por accesi"n, por destino o por su car cter representativo. a8 %or naturaleza. *rt. 634: del CC: *on inmuebles por su naturale#a las cosas &ue se encuentran por s mismas inmovili#adas( como el suelo y todas las partes slidas o fluidas &ue forman su superficie y profundidad2 todo lo &ue est+ incorporado al suelo de una manera or'+nica( todo lo &ue se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre. b8 %or accesi"n fsica: *rt. 6342 del CC: *on inmuebles por accesin las cosas muebles &ue se encuentran realmente inmovili#adas por su adhesin fsica al suelo( con tal &ue esta adhesin ten'a el car+cter de perpetuidad. 7Ej. Edificios8 c8 %or destino: *rt. 6349 del CC: *on tambi)n inmuebles las cosas muebles &ue se encuentran puestas intencionalmente( como accesorias de un inmueble( por el propietario de )ste( sin estarlo fsicamente. 7Ej. Los bancos de un colegio, los arados de un campo, etc8 d8 %or car cter representativo: *rt. 6345 del CC: *on inmuebles por su car+cter representativo los instrumentos p9blicos de donde constare la ad&uisicin de derechos reales sobre bienes inmuebles( con e$clusin de los derechos reales de hipoteca y anticresis. Cosas muebles. Las cosas pueden ser muebles por su naturaleza o por su car cter representativo. a8 Buebles por su naturaleza: *rt. 634< del CC: *on cosas muebles las &ue pueden transportarse de un lu'ar a otro( sea movi)ndose por s mismas( sea &ue slo se muevan por una fuer#a e$terna( con e$cepcin de las &ue sean accesorias a los inmuebles. b8Buebles por su car cter representativo: *rt. 6341 del CC: !on tambi(n muebles, por su car cter representativo( ...Btodos los instrumentos p9blicos o privados de donde constare la ad&uisicin de derechos personalesB... rt. ./3> del CC2 *on tambi)n muebles todas las partes slidas o fluidas del suelo( separadas de )l( como las piedras( tierra( metales( etc.% las construcciones asentadas en la superficie del suelo con un car+cter provisorio% los tesoros( monedas( y otros objetos puestos bajo del suelo% los materiales reunidos para la construccin de edificios mientras no est)n empleados% los &ue proven'an de una destruccin de los edificios( aun&ue los propietarios hubieran de construirlos inmediatamente con los mismos materiales% todos los instrumentos p9blicos o privados de donde constare la ad&uisicin de derechos personales. 9emovientes y locomviles. -entro de las cosas muebles existen dos especies #ue exigen un tratamiento especial. Los semovientes y los locom"viles. Los primeros se refieren especficamente a los ganados y los segundos a los autom"viles. El problema radica en #ue el c"digo no hacia distinci"n alguna para estas dos especies y por lo tanto el ganado como los autom"viles podran ser enajenados como cual#uier cosa mueble. En cuanto a los semovientes, la omisi"n del legislador fue llenada por los c"digos rurales #ue establecieron la formalidad de la marca y de la se.al registrada para la trasmisi"n de la propiedad del ganado. Esto implicaba una exigencia no contenida por el c"digo civil y por lo tanto invalida. %ero la jurisprudencia supo conciliar el r(gimen del c"digo rural con la exigencia de la marca y de la se.al. Como la propiedad de las cosas mubles se ad#uiere por buena fe, se ha decidido #ue no puede invocar buena fe el poseedor de ganado #ue no ha cumplido con el r(gimen de marcas y se.ales. En cuanto a los locom"viles el decreto ley 92<6K2< establece: La transmisin del dominio de los automotores deber+ formali#arse por instrumento p9blico o privado y slo producir+ efectos entre las partes y con relacin a terceros desde la fecha de su inscripcin en el 5e'istro 4acional de la ;ropiedad del utomotor. ?especto de las aeronaves, la transmisi"n de la propiedad puede hacerse por instrumento publico o privado, pero solo producir efectos respecto de terceros desde su inscripci"n en el registro nacional de aeronaves.

:4

9ituacin en nuestro derec(o de las cosas: )secundario* a8 *rt. 4; del CC: Los bienes races situados en la 5ep9blica son e$clusivamente re'idos por las leyes del pas( respecto a su calidad de tales( a los derechos de las partes( a la capacidad de ad&uirirlos( a los modos de transferirlos( y a las solemnidades &ue deben acompa:ar esos actos. El ttulo( por lo tanto( a una propiedad ra#( slo puede ser ad&uirido( transferido o perdido de conformidad con las leyes de la 5ep9blica. *rt. 44 del CC: Los bienes muebles &ue tienen situacin permanente y &ue se conservan sin intencin de transportarlos( son re'idos por las leyes del lu'ar en &ue est+n situados% pero los muebles &ue el propietario lleva siempre consi'o( o &ue son de su uso personal( est) o no en su domicilio( como tambi)n los &ue se tienen para ser vendidos o transportados a otro lu'ar( son re'idos por las leyes del domicilio del due:o. b8 *rt. 44<: @nc 4I del CC: Deben ser hechos en escritura p9blica( con e$cepcin de los &ue fuesen celebrados en subasta p9blica2 Los contratos &ue tuvieren por objeto la transmisin de bienes inmuebles( en propiedad o usufructo( o al'una obli'acin o 'ravamen sobre los mismos( o traspaso de derechos reales sobre inmuebles de otro% c8 *rt. 3111 del CC: El &ue ad&uiere un inmueble con buena fe y justo ttulo prescribe la propiedad por la posesin continua de die# a:os. *rt. :;42 del CC: ;rescrbese tambi)n la propiedad de cosas inmuebles y dem+s derechos reales por la posesin continua de veinte a:os( con +nimo de tener la cosa para s( sin necesidad de ttulo y buena fe por parte del poseedor( salvo lo dispuesto respecto a las servidumbres para cuya prescripcin se necesita ttulo. *rt. 6:46 del CC: La posesin de buena fe de una cosa mueble( crea a favor del poseedor la presuncin de tener la propiedad de ella( y el poder de repeler cual&uiera accin de reivindicacin( si la cosa no hubiese sido robada o perdidaG. d8 *rt. 34;< del CC: La hipoteca es el derecho real constituido en se'uridad de un cr)dito en dinero( sobre los bienes inmuebles( &ue contin9an en poder del deudor. *rt. 36;: del CC: Aabr+ constitucin de prenda cuando el deudor( por una obli'acin cierta o condicional( presente o futura( entre'ue al acreedor una cosa mueble o un cr)dito en se'uridad de la deuda. e8 *rt. 615 del CC: Los padres no pueden( ni aun con la autori#acin judicial( comprar por s( ni por interpuesta persona( bienes de sus hijos aun&ue sea en remate p9blico% ni constituirse cesionarios de cr)ditos( derechos o acciones contra sus hijos% ni hacer particin privada con sus hijos de la herencia del pro'enitor prefallecido( ni de la herencia en &ue sean con ellos coherederos o cole'atarios( ni obli'ar a sus hijos como fiadores de ellos o de terceros. 4ecesitan autori#acin judicial para enajenar bienes de cual&uier clase de sus hijos( constituir sobre ellos derechos reales o transferir derechos reales &ue pertene#can a sus hijos sobre bienes de terceros. Este principio no se aplica a los muebles. Cosas fungibles y no fungibles Concepto: *rt. 636: del CC: *on cosas fun'ibles a&uellas en &ue todo individuo de la especie e&uivale a otro individuo de la misma especie( y &ue pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en i'ual cantidad. !iendo de la misma calidad, son perfectamente reemplazables. %or lo general pueden venderse por peso, cantidad o medida. !olamente los muebles pueden ser fungibles. %or el contrario, cosas no fungibles son a#uellas #ue no pueden reemplazarse las unas por las otras de una manera perfecta. Ej. An caballo de carrera, aun#ue ambos tengan el mismo pedigree. * veces hay factores subjetivos, propios del due.o, #ue determinan el car cter de la cosa. Importancia de la distincin. 'iene importancia en materia de obligaciones de dar. !i la cosa no fuere fungible, solo #uedara pagada la obligaci"n con la entrega de la cosa misma. %or el contrario, si fuese fungible, el obligado podr entregar a su elecci"n cual#uier cosa de la misma especie y calidad. Cosas consumibles y no consumibles. Concepto: *on cosas consumibles a&uellas cuya e$istencia termina con el primer uso y las &ue terminan para &uien deja de poseerlas por no distin'uirse en su individualidad. *on cosas no consumibles las &ue no dejan de e$istir por el primer uso &ue de ellas se hace( aun&ue sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despu)s de al'9n tiempo. La consumibilidad depende de su naturaleza. !olo por excepci"n, el destino #ue le de su propietario puede alterar su car cter. Ej. An libro por su naturaleza no es consumible, pero si lo es por ejemplo para un librero, ya #ue al primer uso 7la venta8 desaparece de su patrimonio. Paralelo con las cosas fungibles.

:6

Con frecuencia las cosas fungibles son adem s consumibles. 'al es el caso de las bebidas, los cereales, etc. %ero creer #ue hay una relaci"n entre las cosas fungibles y consumibles, es un error, puesto #ue responden a conceptos distintos. .ivisibles e indivisibles *rt. 6369 del CC: *on cosas divisibles( a&uellas &ue sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones reales( cada una de las cuales forma un todo homo')neo y an+lo'o tanto a las otras partes como a la cosa misma. 4o podr+n dividirse las cosas cuando ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podr+n re'lamentar( en materia de inmuebles( la superficie mnima de la unidad econmica. !on indivisibles las cosas #ue no pueden ser partidas ni destruidas. #l dinero. El dinero es una cosa #ue sirve para procurarse de otros bienes. &o proporciona ning,n placer, pero sirve de intermediario en el true#ue de cosas y bienes. Es una creaci"n ideal, se lo lanza a la circulaci"n, ya integro, dividido en sus m,ltiplos y subm,ltiplos, para #ue cumpla la tarea de medir los dem s valores materiales. Constituye un medio normal de pago. Ano de sus caracteres es la numerabilidad, pues es representativo de una unidad ideal y la legalidad, pues tiene curso legal obligatorio como instrumento de pago. Es una cosa mueble, fungible, consumible y divisible. Cosas principales y accesorias. Concepto e inter(s practico: 4. Cosas principales: *rt. 6365 del CC: *on cosas principales las &ue pueden e$istir para s mismas y por s mismas. 6. Cosas *ccesorias: *rt. 636< del CC: *on cosas accesorias a&uellas cuya e$istencia y naturale#a son determinadas por otra cosa( de la cual dependen( o a la cual est+n adheridas. 'rutos y Productos. !e llaman frutos a las cosas #ue provienen peri"dicamente de otra, sin alterar su substancia. Ej. La fruta de un rbol, el grano de los cereales. Los productos, en cambio, provienen de una cosa, pero una vez extrados, no se renuevan en ella y la dejan disminuida en su substancia. La distinci"n tiene importancia en cuanto a los efectos de la posesi"n, pues el poseedor de buena fe hace suyos los frutos, si los hubiere percibido, pero debe restituir los productos. 'ambien tiene importancia en materia de usufructo, ya #ue el usufructuario debe servirse de la cosa sin alterar su substancia, por lo tanto no puede utilizar los productos y con relaci"n a la sociedad conyugal, tienen importancia por#ue los frutos de los bienes propios, son gananciales, no asi los productos #ue conservan la calidad de propios. Clases de frutos. 4. Crutos naturales: *rt. 6:6: del CC: *on frutos naturales las producciones espont+neas de la naturale#a. 6. Crutos industriales: *rt. 6:6: del CC: Los frutos &ue no se producen sino por la industria del hombre o por el cultivo de la tierra( se llaman frutos industriales. 3. Crutos civiles: *rt. 6:6: del CC: *on frutos civiles las rentas &ue la cosa produce. *rt. 633; del CC: *on cosas accesorias como frutos civiles las &ue provienen del uso o del 'oce de la cosa &ue se ha concedido a otro( y tambi)n las &ue provienen de la privacin del uso de la cosa. *on i'ualmente frutos civiles los salarios u honorarios del trabajo material( o del trabajo inmaterial de las ciencias. -Ej. l&uiler( intereses de dinero prestado( etc, Cosas ad(eridas al suelo. *rt. 6334 del CC: Las cosas &ue natural o artificialmente est)n adheridas al suelo( son cosas accesorias del suelo. Cosas muebles ad(eridas a otras muebles. !e pueden dar distintas situaciones.

:3

a8 *rt. 6333 del CC: Cuando las cosas muebles se adhieran a otras cosas muebles sin &ue se altere su sustancia( ser+n cosas principales a&uellas a &ue las otras no se hubiesen unido si no con el fin de uso( ornato( complemento o conservacin. Ej. La malla de un reloj, el marco de una tela, etc b8 *rt. 633: del CC: *i las unas se han adherido a las otras( para formar un todo( sin poderse distin'uir la accesoria de la principal( se tendr+ por principal la de mayor valor. *i los valores fueren i'uales( ser+ la principal la de mayor volumen. *i los valores y vol9menes fueren i'uales( no habr+ cosa principal ni cosa accesoria. c8 *rt. 6332 del CC: Las pinturas( esculturas( escritos e impresos ser+n siempre reputados como principales( cuando el arte ten'a mayor valor e importancia &ue la materia en &ue se ha ejercido( y como accesorios la tabla( lien#o( papel( per'amino o piedra a &ue se hallasen adheridos. Esta norma no es absoluta, sobre todo cuando se trata del cincelado de metales o piedras preciosas, cuando el valor de estos es mayor al del trabajo del artista. Cosas dentro y fuera del comercio. Concepto: las cosas est n en el comercio o fuera de el, seg,n puedan o no servir de objeto a relaciones jurdico> patrimoniales. Cosas dentro del comercio: *rt. 6339 del CC: Est+n en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no fuere e$presamente prohibida o dependiente de una autori#acin p9blica. Cosas fuera del comercio: *rt. 6335 del CC: Las cosas est+n fuera del comercio( o por su inenajenabilidad absoluta o por su inenajenabilidad relativa. *on absolutamente inenajenables2 3. Las cosas cuya venta o enajenacin fuere e$presamente prohibida por la ley. .. Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos o disposiciones de 9ltima voluntad( en cuanto este Cdi'o permita tales prohibiciones. *rt. 633< del CC: *on relativamente inenajenables las &ue necesiten una autori#acin previa para su enajenacin. 7 Ej. Mienes privados del estado8 %as cosas con relacin a las personas. Bienes del estado: Mienes p,blicos: enumeraci"n legal. El Estado, sea nacional o publico, posee bienes p,blicos y privados 7*rt. 6331 del CC8. El *rt. 63:; enumera los siguientes bienes p,blicos. 3.G Los mares territoriales hasta la distancia &ue determine la le'islacin especial( independientemente del poder jurisdiccional sobre la #ona conti'ua% ..Los mares interiores( bahas( ensenadas( puertos y ancladeros% /.Los ros( sus cauces( las dem+s a'uas &ue corren por cauces naturales y toda otra a'ua &ue ten'a o ad&uiera la aptitud de satisfacer usos de inter)s 'eneral( comprendi)ndose las a'uas subterr+neas( sin perjuicio del ejercicio re'ular del derecho del propietario del fundo de e$traer las a'uas subterr+neas en la medida de su inter)s y con sujecin a la re'lamentacin% 1.Las playas del mar y las riberas internas de los ros( entendi)ndose por tales la e$tensin de tierra &ue las a'uas ba:an o desocupan durante las altas mareas normales o las crecidas medias ordinarias% =.Los la'os nave'ables y sus lechos% 0.Las islas formadas o &ue se formen en el mar territorial o en toda clase de ro( o en los la'os nave'ables( cuando ellas no pertene#can a particulares% !.Las calles( pla#as( caminos( canales( puentes y cual&uier otra obra p9blica construida para utilidad o comodidad com9n% ?.Los documentos oficiales de los poderes del Estado% >.Las ruinas y yacimientos ar&ueol'icos y paleontol'icos de inter)s cientfico. 3aturaleza y caracteres del dominio publico. Lo #ue caracteriza al dominio publico del estado es la posibilidad de aprovechamiento y goce directo de los bienes por el pueblo. !us caractersticas son las siguientes: 4. !on inalienables, ya #ue no pueden gravarse con hipoteca ni ning,n acto de disposici"n. 6. !on imprescriptibles. 3. !on de uso gratuito para todos. El estado es un simple administrador #ue se limita a reglamentar su uso por los particulares. Carece de todos los atributos esenciales del propietario.

::

Los bienes afectados directamente a un servicio publico, como lo son los ferrocarriles, edificios p,blicos, etc, son bienes no embargables, ya #ue no se puede paralizar el servicio. *un#ue el estado puede venderlos, arrendarlos, etc. Los #ue no est n afectados a un servicio publico y cuya utilidad es solo mediata 7tierras sin due.os8, pueden venderse, arrendarse, gravarse e inclusive son susceptibles de ad#uirirse por prescripci"n por los titulares #ue los hubieran posedo. Mienes privados del estado *on bienes privados del Estado 'eneral o de los Estados particulares2 3. Todas las tierras &ue estando situadas dentro de los lmites territoriales de la 5ep9blica( carecen de otro due:o. .. Las minas de oro( plata( cobre( piedras preciosas y sustancias fsiles( no obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la superficie de la tierra. /. Los bienes vacantes o mostrencos( y los de las personas &ue mueren sin tener herederos( se'9n las disposiciones de este Cdi'o. 1. Los muros( pla#as de 'uerra( puentes( ferrocarriles y toda construccin hecha por el Estado o por los Estados( y todos los bienes ad&uiridos por el Estado o por los Estados por cual&uier ttulo. =. Las embarcaciones &ue diesen en las costas de los mares o ros de la 5ep9blica( sus fra'mentos y los objetos de su car'amento( siendo de enemi'os o de corsarios. 3aturaleza y caracteres. El dominio privado del estado, es un derecho de propiedad regido por las disposiciones pertinentes del c"digo civil. $ay dos clases de bienes. 4. *#uellos afectados directamente a un servicio publico. Ej. %laza de guerra, ferrocarriles, edificios p,blicos, etc. Estos bienes no son embargables, pero el estado puede venderlos, arrendarlos, etc. 6. Los #ue no estan afectados a un servicio publico, y cuya utilidad gral es solo mediata. Ej. Las tierras sin due.o, los bienes vacantes o mostrencos. !on embargables, pueden venderse, gravarse y ser ad#uiridos por prescripci"n. %or lo tanto, el *rt. 63:3 establece: *on susceptibles de apropiacin privada2 3.G Los peces de los mares interiores( mares territoriales( ros y la'os nave'ables( 'uard+ndose los re'lamentos sobre la pesca martima o fluvial. .. Los enjambres de abejas( si el propietario de ellos no los reclamare inmediatamente. /. Las piedras( conchas( u otras sustancias &ue el mar arroja( siempre &ue no presenten si'nos de un dominio anterior. 1. Las plantas y yerbas &ue ve'etan en las costas del mar( y tambi)n las &ue cubrieren las a'uas del mar o de los ros o la'os( 'uard+ndose los re'lamentos policiales. =. Los tesoros abandonados( monedas( joyas y objetos preciosos &ue se encuentran sepultados o escondidos( sin &ue haya indicios o memoria de &uien sea su due:o( observ+ndose las restricciones de la parte especial de este Cdi'o( relativas a esos objetos. Bienes municipales. *rt. 63:: del CC: *on bienes municipales los &ue el Estado o los Estados han puesto bajo el dominio de las municipalidades. *on enajenables en el modo y forma &ue las leyes especiales lo prescriban. Bienes de la iglesia catlica. *rt. 63:2 del CC: Los templos y las cosas sa'radas y reli'iosas corresponden a las respectivas i'lesias o parro&uias( y est+n sujetas a las disposiciones de los artculos // y 13. Estos bienes pueden ser enajenados en conformidad a las disposiciones de la 7'lesia Catlica respecto de ellos( y a las leyes &ue ri'en el patronato nacional. Iglesias no catlicas 'odas las iglesias no cat"licas son para nuestra ley meras corporaciones, personas jurdicas de existencia posible. *rt. 63:9 -el CC: Los templos y las cosas reli'iosas de las i'lesias disidentes( corresponden a las respectivas corporaciones y pueden ser enajenadas en conformidad a sus estatutos. Bienes de los particulares. *rt. 63:5 del CC: Las cosas &ue no fuesen bienes del Estado o de los Estados( de las municipalidades o de las i'lesias( son bienes particulares sin distincin de las personas &ue sobre ellas ten'an dominio( aun&ue sean personas jurdicas. Los bienes #ue pueden ser de particulares son:

:2

4. 6. 3.

*rt. 63:< del CC: Los puentes y caminos( y cuales&uiera otras construcciones hechas a e$pensas de particulares en terrenos &ue les pertene#can( son del dominio privado de los particulares( aun&ue los due:os permitan su uso o 'oce a todos. *rt. 63:1 del CC: El uso y 'oce de los la'os &ue no son nave'ables( pertenece a los propietarios ribere:os. *rt. 632; del CC: Las vertientes &ue nacen y mueren dentro de una misma heredad( pertenecen( en propiedad( uso y 'oce( al due:o de la heredad.

Cosas susceptibles de apropiacin privada. $ay cosas #ue son susceptibles de ser ad#uiridas por medio de la apropiaci"n. Este medio de ad#uisici"n del dominio, consiste en la aprehensi"n de las cosas muebles sin due.o o abandonadas por el, hecha por una persona capaz de ad#uirir y con animo de apropi rsela. Las cosas susceptibles de ad#uirirse por apropiaci"n son: *rt. 63:3 del CC: *on susceptibles de apropiacin privada2 3.G Los peces de los mares interiores( mares territoriales( ros y la'os nave'ables( 'uard+ndose los re'lamentos sobre la pesca martima o fluvial. .. Los enjambres de abejas( si el propietario de ellos no los reclamare inmediatamente. /. Las piedras( conchas( u otras sustancias &ue el mar arroja( siempre &ue no presenten si'nos de un dominio anterior. 1. Las plantas y yerbas &ue ve'etan en las costas del mar( y tambi)n las &ue cubrieren las a'uas del mar o de los ros o la'os( 'uard+ndose los re'lamentos policiales. =. Los tesoros abandonados( monedas( joyas y objetos preciosos &ue se encuentran sepultados o escondidos( sin &ue haya indicios o memoria de &uien sea su due:o( observ+ndose las restricciones de la parte especial de este Cdi'o( relativas a esos objetos. Persona $urdica. 9istema del cdigo civil. Felez se inspiro en la doctrina savigniana. Ejemplo de esto era el *rt. :3 del CC #ue estableca: 4o se puede ejercer contra las personas jurdicas( acciones criminales o civiles por indemni#acin de da:os( aun&ue sus miembros en com9n( o sus administradores individualmente( hubiesen cometido delitos &ue redunden en beneficio de ellas. Con la sanci"n de la ley 45.544 se ha terminado con esta cuesti"n y no se invoca mas la teora de la ficci"n. El nuevo *rt. :3 establece: Las personas jurdicas responden por los da:os &ue causen &uienes las dirijan o administren( en ejercicio o con ocasin de sus funciones. 5esponden tambi)n por los da:os &ue causen sus dependientes o las cosas( en las condiciones establecidas en el Ttulo2 HDe las obli'aciones &ue nacen de los hechos ilcitos &ue no son delitosH. Clasificacin. &uestro c"digo emplea en los *rt. 34 y 36 las expresiones personas de e!istencia ideal y personas jurdicas. El *rt. 34 dice #ue las personas pueden tener una existencia ideal 7personas jurdicas8 y una existencia visible 7humanos8. El *rt. 36 establece: Todos los entes susceptibles de ad&uirir derechos( o contraer obli'aciones( ,ue no son personas de existencia visible( son personas de e$istencia ideal( o personas jurdicas. Las personas de existencia ideal 7o personas jurdicas8 se dividen en: Publicas y privadas. El *rt. 33 establece: Las personas jurdicas pueden ser de car+cter p9blico o privado. Tienen car+cter p9blico2 3. El Estado nacional( las provincias y los municipios. .. Las entidades aut+r&uicas. /. La 7'lesia Catlica. Tienen car+cter privado2 3. Las asociaciones y las fundacionesG &ue ten'an por principal objeto el bien com9n( posean patrimonio propio( sean capaces por sus estatutos de ad&uirir bienes( no subsistan e$clusivamente de asi'naciones del Estado( y obten'an autori#acin para funcionar. .. Las sociedades civiles y comerciales o entidades &ue conforme a la ley ten'an capacidad para ad&uirir derechos y contraer obli'aciones( aun&ue no re&uieran autori#acin e$presa del Estado para funcionar. Personas del derec(o publico

:9

Concepto, distinci"n con las privadas. Las personas del derecho publico son creadas cada una de ellas por una ley especial, en cambio las privadas nacen de la voluntad de sus integrantes. La excepci"n de esta regla es la iglesia, ya #ue es considerada una persona del derecho publico y sin embargo no ha sido creada por ninguna ley. Las personas del derecho publico tienen las siguientes caractersticas: 4. Las personas publicas se proponen de forma inmediata, directa y exclusiva, un fin de inter(s publico. En cambio, las privadas solo persiguen una ventaja para sus miembros. %uede ser #ue persigan un fin publico 7sociedades concesionarias de servicios p,blicos8, pero al mismo tiempo persiguen un lucro privado. 6. Las entidades de inter(s publico poseen generalmente el imperium, #ue les corresponde como integrantes de la administraci"n publica. *lgunas entidades particulares concesionarias de servicios p,blicos, tambien poseen el imperium. #l estado nacional y provincial Ha sea nacional o provincial, es la persona jurdica por excelencia, puesto #ue representa a toda la sociedad. %a iglesia catlica. !olo la iglesia debe ser considerada como una persona jurdica de existencia necesaria y publica. Las iglesias pertenecientes a otros cultos o religiones, pueden llegar a ser personas privadas, siempre #ue reunan los re#uisitos legales #ue se ha establecido para estas. -el mismo modo, tienen personera propia: las di"cesis y las parro#uias, las ordenes religiosas existentes en el pas en la (poca de la constituci"n nacional, las congregaciones religiosas. #ntidades autar,uicas. La complejidad y extensi"n de la sociedad, han hecho nacer la necesidad de descentralizar algunos organismos encargados de ciertos servicios p,blicos. Esto creo los entes aut r#uicos, #ue se gobiernan a si mismos y gozan de la personera jurdica, #ue es de derecho publico, puesto #ue no se trata de "rganos del estado. Ej. +bras sanitarias, el Manco Central, etc. Personas $urdicas del derec(o privado. El *rt. 33 establece #ue son personas del derecho privado las siguientes: 3. Las asociaciones y las fundacionesG &ue ten'an por principal objeto el bien com9n( posean patrimonio propio( sean capaces por sus estatutos de ad&uirir bienes( no subsistan e$clusivamente de asi'naciones del Estado( y obten'an autori#acin para funcionar. .. Las sociedades civiles y comerciales o entidades &ue conforme a la ley ten'an capacidad para ad&uirir derechos y contraer obli'aciones( aun&ue no re&uieran autori#acin e$presa del Estado para funcionar. !e,uisitos exigidos para las asociaciones y fundaciones. 4. An acto de voluntad, creador de la instituci"n. 6. An fin de bien com,n. &o es necesario #ue propongan un bien inmediato, sino #ue puede resultar del objeto de las actividades. Ej. An club social, #ue por medio de sus actividades fomenta la solidaridad, sociabilidad, etc. 3. &ecesitan poseer un patrimonio propio, lo #ue implica tener la capacidad para ad#uirir bienes. *dem s la ley re#uiere #ue no subsistan exclusivamente del Estado. :. &ecesitan autorizaci"n del estado, #ue es un elemento formal, pero no menos indispensable .istincin entre asociaciones y fundaciones. Las asociaciones son creadas por voluntad de varias personas, #ue persiguen un inter(s com,n, sea altruista o lucrativo. Las fundaciones en cambio, las crea una persona, sea natural o jurdica, #ue hace una donaci"n o legado con el objeto de #ue se destine a cierto fin, siempre altruista, fijando las reglas para el desenvolvimiento de la entidad, designando sus administradores y la forma en #ue han de renovarse, etc. *dem s, en las asociaciones, sus miembros son los #ue gobiernan la entidad, la transforman, la disuelven) pero en las fundaciones, el gobierno de la entidad esta regulado por la voluntad del fundador y los administradores no pueden apartarse de ella. El patrimonio de las asociaciones tiene un fin propio a cumplir, en el #ue sus miembros est n interesados, en cambio, las fundaciones realizan un fin ajeno, el del fundador y los destinatarios son extra.os a la entidad. Las fundaciones no tienen miembros, sino destinatarios. 9ociedades civiles y comerciales.

:5

El *rt. 33 reconoce la calidad de personas jurdica privadas a: ...0 Las sociedades civiles y comerciales o entidades &ue conforme a la ley ten'an capacidad para ad&uirir derechos y contraer obli'aciones( aun&ue no re&uieran autori#acin e$presa del Estado para funcionarB... &o se exige el fin del bien com,n, pero si su fin es contrario a la moral y a las buenas costumbres o a los intereses p,blicos, tal contrato es nulo. .istincin entre asociacin y sociedad. !i bien la palabra asociaci"n se la utiliza para designar a toda suerte de entidades nacidas de un acuerdo de miembros, se la reserva generalmente para a#uellas #ue no tienen fines de lucro 7aun#ue las agremiaciones suelen defender intereses econ"micos, pero su fin no es lucrativo8. En cambio, a las entidades constituidas con fines lucrativos, se las llama sociedades. Las entidades no lucrativas no pierden ese car cter por la circunstancia de #ue se desenvuelvan en alguna actividad econ"mica lucrativa. Lo esencial en ellas es #ue no distribuyan las ganancias entre los asociados. Condicin $urdica de las sociedades civiles y comerciales La condici"n jurdica de las sociedades civiles y comerciales haba provocado largos debates derivados de la naturaleza de estas entidades. %or un lado, siendo esencial la autorizaci"n del Estado para dar origen a la personera, no parecera posible reconocer el car cter de personas jurdicas a las sociedades #ue no hubieran gestionado y obtenido esa personera. *dem s, el *rt. 33 no las enumeraba entre las personas jurdicas, y si lo #ue caracteriza a una persona jurdica es la capacidad para ad#uirir derechos y contraer obligaciones, no se entiende como no se vean enumeradas entre las dem s personas jurdicas. Cinalmente la ley 45.544 las termino reconociendo. Cabe destacar, #ue las simples sociedades civiles y comerciales no gozan de la misma situaci"n legal #ue las otras sociedades legisladas en el *rt. 33. Entre las simples sociedades civiles y sus miembros, no existe una separaci"n completa, definida, como ocurre en las otras. En las simples sociedades civiles, las deudas de la sociedad pesan sobre los socios, adem s, la muerte de estos provoca la disoluci"n de la sociedad, lo #ue no ocurre en las personas jurdicas propiamente dichas, #ue tienen fines de vida distinto #ue los de sus miembros. /sociaciones. Concepto e importancia: El hombre, a veces, necesita para realizar sus deseos unirse a otros semejantes. !e asocia con otros por imperio de sus necesidades. *l ingresar al grupo pierde algo de su libertad, pues esta sujeto a disciplina, pero en cambio gana fuerza y seguridad. Crganos de gobierno. Los "rganos de las asociaciones son creados por sus estatutos. &ormalmente tienen un "rgano deliberativo 7asamblea8, un ejecutivo 7direcci"n8 y uno de control 7el sindico o comisi"n revisora de cuentas8. *dem s, los estatutos pueden crear otros "rganos de menor importancia tales como el tribunal de honor, el tribunal de penas, etc. /samblea. Es el "rgano deliberativo y soberano de la asociaci"n, es la autoridad suprema. &ombra y remueve la comisi"n directiva, controla y aprueba o desaprueba su gesti"n, establece la orientaci"n #ue deben tener las actividades de la asociaci"n, imparte directivas a los directores, puede modificar los estatutos 7sujeta a la aprobaci"n del poder ejecutivo8. Esta formada por todos los socios con derecho a voto. &o puede ejercer sus poderes ilimitadamente, ya #ue sus decisiones deben ajustarse a los estatutos. !e puede distinguir entre asambleas ordinarias, #ue se re,nen peri"dicamente y extraordinarias, #ue se re,nen por asuntos graves o urgentes, pero los poderes de ambas son iguales. .ireccin. Es el "rgano ejecutivo de las asociaciones. *ct,a en forma permanente. 'iene a su cargo la administraci"n de la entidad, pero siguiendo las directivas trazadas por la asamblea. !us integrantes son nombrados y removidos por esta. %or lo general esta constituida por varias personas, #ue integran una comisi"n directiva. +tras veces esta constituida por una sola persona, #ue suele llamarse secretario general. Las decisiones de la direcci"n est n sujetas a control judicial.

:<

En principio, la funci"n de los directores es gratuita, sin embargo, en los estatutos se puede establecer una remuneraci"n. Crganos de control. Los "rganos de control pueden ser unipersonales 7sindico8 o pluripersonales 7comisi"n revisora de cuentas8. !us funciones consisten en vigilar la observancia de las leyes y de los estatutos. -eben revisar peri"dicamente los libros de contabilidad de la entidad y todos los documentos referentes al movimiento de fondos. 'ambien revisan la actuaci"n de la direcci"n y la forma de convocatoria de la asamblea. !on nombrados y removidos por la asamblea. %ara desempe.ar dicho cargo no es necesario ser miembro de la entidad. .erec(os y deberes de los miembros. Como se ad#uiere la calidad de miembro. El car cter de miembro se ad#uiere por participar en el acto de la fundaci"n, o bien por incorporarse mas tarde como asociado. Las condiciones de ingreso se fijan en los estatutos. -erechos. *rt. :; del CC: Los derechos respectivos de los miembros de una asociacin con el car+cter de persona jurdica( son re'lados por el contrato( por el objeto de la asociacin( o por las disposiciones de sus estatutos. Cuando habla de contrato, se refiere a la posibilidad de #ue un miembro se asocie mediante un contrato especial suscrito con la entidad, en el #ue se aseguren sus derechos de socio con car cter de permanente. Los derechos son variados. %or Ej.: derecho a intervenir en el Nob. de la entidad, votando en las asambleas, derecho a ser elegido, y a elegir administradores, a usar de las instalaciones, edificios, bibliotecas, laboratorios, campos deportivos, etc. -erecho de participar en sus reuniones, de recibir los beneficios de asistencia medica, jurdica, profesional, etc, e inclusive pensiones y ayudas pecuniarias. !i se tratare de personas jurdicas con fines lucrativos, tendr n derecho a percibir dividendos o ganancias o a recibir la parte correspondiente en caso de disoluci"n. +bligaciones. %agar las cuotas de ingreso y las peri"dicas, acatar los estatutos o reglamentos internos, las ordenes legitimas emanadas de "rganos de la asociaci"n, asistir a las reuniones de la asamblea y cooperar al cumplimiento de la idea u objeto central de la asociaci"n. -ebe abstenerse de todo acto susceptible de perjudicar a la entidad. Como se pierde la calidad de miembro. !e pierde por renuncia, muerte, expulsi"n o cesaci"n de la cuota social. Poder disciplinario Las personas jurdicas tienen facultades disciplinarias sobre sus miembros. Las penas disciplinarias son las siguientes: 4. -e car cter puramente moral. Ej. El llamado al orden 6. -e car cter pecuniario. Ej. multa 3. La suspensi"n :. La expulsi"n. Control $udicial Las personas jurdicas y las asociaciones en general, est n dentro del orden jurdico positivo de un estado. !us actividades deben ser conformes a las leyes y a los estatutos. Esta regla no solo se aplica a las relaciones de la entidad con terceros, sino tambien a las relaciones con sus propios miembros. %or consiguiente, todo acto de los "rganos #ue fuera ilegitimo o antiestatuario hace nacer un recurso ante los jueces, ya sea en defensa de la instituci"n o en defensa de los socios de la misma. Con frecuencia, las personas jurdicas pretenden escapar al control judicial, incluyendo en los estatutos cl usulas #ue establecen el car cter inapelable de las decisiones adoptadas por sus "rganos. Ej. C@C* $asta no hace mucho tiempo, nuestra jurisprudencia haba aceptado la validez de tales cl usulas, pero esto cambio, y actualmente, en nuestra jurisprudencia se advierte una firme tendencia a reconocer la procedencia del recurso, aun#ue los estatutos lo prohibieran. 'undaciones. !on entidades creadas con un objeto altruista y dotadas de un patrimonio para su cumplimiento. &acen por un acto de voluntad del fundador. Este puede ser una persona natural o jurdica. El acto creativo debe contener: 4. Los estatutos de la entidad 6. Los datos del fundador 3. Composici"n del primer consejo de administraci"n :. %atrimonio de la entidad 2. %lanes de acci"n.

:1

El estado le confiere autorizaci"n para funcionar. ?ecien a partir de ese momento ad#uiere vida y la personera. Ley 41.<39 del CC: *rt. 4I: Las fundaciones a &ue se refiere el artculo // del Cdi'o Civil son personas jurdicas &ue se constituyen con un objeto de bien com9n( sin propsito de lucro( mediante el aporte patrimonial de una o m+s personas( destinado a hacer posible sus fines. ;ara actuar como tales deber+n re&uerir la autori#acin prevista en el artculo 1= del citado Cdi'o. Constitucin de la fundacin: *rt. 3 de la ley 41.<39: ...0Las fundaciones se constituyen por instrumento p9blico( o privado( con las firmas certificadas por escribano p9blico. Dicho instrumento debe ser otor'ado por los fundadores o apoderado con poder especial( si la institucin tiene lu'ar por acto entre vivos( o persona autori#ada por el jue# de la sucesin si lo fuere por disposicin testamentaria. El instrumento deber+ ser presentado a la autoridad administrativa de control a los efectos de obtener la autori#acin para funcionarB... *rt. 6 de la ley 41.<39: Es re&uisito para la autori#acin &ue el patrimonio inicial posibilite ra#onablemente el cumplimiento de los fines propuestos% a estos efectos( adem+s de los bienes &ue fueren donados efectivamente en el acto de constitucin( se considerar+ su posible complementacin por el compromiso de aportes de inte'racin futura( contrado por los fundadores o terceros. *in perjuicio de ello( podr+n resolverse favorablemente los pedidos de autori#acin cuando de los antecedentes de los fundadores( de los funcionarios contratados por la entidad o por las caractersticas del pro'rama a desarrollar( resulte la capacidad potencial del cumplimiento de los objetivos perse'uidos. /portes. El dinero en efectivo o los ttulos valores &ue inte'ren el patrimonio inicial deben ser depositados durante el tr+mite de autori#acin en el banco oficial &ue corresponda a la jurisdiccin en &ue se constituye la fundacin. Los aportes no dinerarios deben constar en un inventario con sus respectivas valuaciones( suscripto por contralorG p9blico. 7*rt. :, ley 41.<398 Promesas de donacin. Las promesas de donacin hechas por los fundadores en el acto constitutivo ser+n irrevocables a partir de la resolucin de la autoridad administrativa de control &ue autorice a la entidad para funcionar como persona jurdica. *i el fundador falleciere despu)s de firmar el acto constitutivo( las promesas de donacin no podr+n ser revocadas por sus herederos a partir de la presentacin a la autoridad administrativa de control solicitando la autori#acin para funcionar como persona jurdica.7*rt. 2, ley 41.<398 #n caso de constituirse por medio de testamento; la ley 4D.50E en sus /rt. 06 y 00 establece: /.. 7ntervencin del ministerio p9blico. *i el testador dispusiera de bienes con destino a la creacin de una fundacin( incumbir+ al ministerio p9blico ase'urar la efectividad de su propsito( conjuntamente con los herederos y el albacea testamentario. //. Iacultades del jue#. *i los herederos no se pusieren de acuerdo entre s o con el albacea en la redaccin del estatuto y acta constitutiva( las diferencias ser+n resueltas por el jue# de la sucesin( previa vista al ministerio p9blico y a la autoridad administrativa de control. !esponsabilidad de fundadores y administradores. Los fundadores y administradores de la fundacin son solidaria e ilimitadamente responsables por las obli'aciones contradas hasta haber obtenido la autori#acin( salvo su recurso contra ella( si hubiera lu'ar. 7*rt. <, ley 41.<398 Planes de accin. Con la solicitud de otor'amiento de personera jurdica deben acompa:arse los planes &ue proyecte ejecutar la entidad en el primer trienio( con indicacin precisa de la naturale#a( caractersticas y desarrollo de las actividades necesarias para su cumplimiento( como tambi)n las bases presupuestarias para su reali#acin. Dicha informacin ser+ suscripta por el o los fundadores( apoderados especiales o persona autori#ada por el jue# de la sucesin del instituyente. 7*rt. 1, ley 41.<398 Crganos /dministrativos: Consejo de administraci"n. El 'obierno y administracin de las fundaciones estar+ a car'o de un consejo de administracin( inte'rado por un mnimo de tres personas. Tendr+ todas las facultades necesarias para el cumplimiento del objeto de la fundacin( dentro de las condiciones &ue se estable#can en el estatuto. rt. 3"( ley 3>.?/0

2;

Los fundadores podr n reservarse por disposici"n expresa del estatuto la facultad de ocupar cargos en el consejo de administraci"n, como tambi(n la designaci"n de los consejeros cuando se produzcan el vencimiento de los mandatos o vacancia de los mismos. *rt. 44, ley 41.<39 La designaci"n de miembros del consejo de administraci"n puede ser conferida a instituciones p,blicas y a entidades privadas sin fines de lucro. *rt. 46. ley 41.<39 Los miembros del consejo de administraci"n podr n tener car cter de permanentes o temporarios. El estatuto puede establecer #ue determinadas decisiones re#uieran siempre el voto favorable de los primeros, como tambi(n #ue #uede reservada a (stos la designaci"n de los segundos. *rt. 43, ley 41.<39 Los miembros del consejo de administraci"n no podr n recibir retribuciones por ejercicio de sus cargos. *rt. 6;, ley 41.<39 Comit( ejecutivo. El estatuto puede prever la dele'acin de facultades de administracin y 'obierno en favor de un comit) ejecutivo inte'rado por miembros del consejo de administracin% a&u)l ejercer+ sus funciones entre los perodos de reuniones del citado consejo. 7'ualmente puede dele'ar facultades ejecutivas en una o m+s personas( sean )stas miembros o no del consejo de administracin. +rganizado el comit( ejecutivo, la administraci"n inmediata #ueda en sus manos 7si esa es la facultad #ue se le da8 y el concejo de administraci"n pasa a ejercer funciones de control y vigilancia. !euniones; convocacin; mayoras; decisiones y actas. El estatuto debe prever el r)'imen de reuniones ordinarias y e$traordinarias del consejo de administracin y( en su caso( del comit) ejecutivo( y el procedimiento de convocatoria% el &urum ser+ de la mitad m+s uno de sus inte'rantes. Debe labrarse en libro especial acta de las deliberaciones de los r'anos mencionados( en la &ue se resumir+n las manifestaciones hechas en la deliberacin( la forma de las votaciones y sus resultados( con e$presin completa de las decisiones. Las decisiones se tomar+n por mayora absoluta de votos de los presentes( salvo &ue la ley o el estatuto estable#can mayoras especiales. En caso de empate( el presidente del consejo de administracin o del comit) ejecutivo tendr+ doble voto. "odificacin del ob$eto y disolucin de la fundacin. Cambio de objeto. *alvo disposicin contraria del estatuto( las reformas del mismo re&uerir+n por lo menos el voto favorable de la mayora de los miembros del consejo de administracin y de los dos tercios en los supuestos de modificacin del objeto( fusin con entidades similares y disolucin. La modificacin del objeto slo procede cuando el establecido por el fundador hubiera lle'ado a ser de cumplimiento imposible. 7*rt. 61, ley 41.<398 En caso de disoluci"n, el remanente de los bienes deber destinarse a una entidad de car cter p,blico o a una persona jurdica de car cter privado de bien com,n, sin fines de lucro y domiciliada en la ?ep,blica, salvo cuando se trate de fundaciones extranjeras. Las decisiones #ue se adopten en lo referente al traspaso del remanente de los bienes re#uerir n la previa aprobaci"n de la autoridad administrativa de control. *rt. 3;, ley 41.<39 La reforma del estatuto o la disoluci"n y traspaso de bienes de la fundaci"n, motivada por cambios en las circunstancias #ue hayan tornado imposible el cumplimiento de su objeto en la forma prevista al tiempo de su creaci"n, y aprobada por la autoridad administrativa de control, no dar lugar a la acci"n de revocaci"n de las donaciones por los donantes o sus herederos, a menos #ue en el acto de tales donaciones se hubiere establecido expresamente como condici"n esencial la modalidad de cumplimientos #ue posteriormente se hayan tornado imposible. *rt. 34, ley 41.<39 /utoridad de control *tribuciones. La autoridad administrativa de control aprueba los estatutos de la fundacin y su reforma% fiscali#a el funcionamiento de la misma y el cumplimiento de las disposiciones le'ales y estatutarias a &ue se halla sujeta( incluso la disolucin y li&uidacin. rt. /1( ley 3>.?/0 +tras facultades. dem+s de las atribuciones se:aladas en otras disposiciones de esta ley( corresponder+ a la autoridad administrativa de control2 a, *olicitar de las autoridades judiciales la desi'nacin de administradores interinos de las fundaciones cuando no se llenasen las vacantes de sus r'anos de 'obierno en perjuicio del desenvolvimiento normal de la entidad o careciera temporariamente de tales r'anos% b, *uspender en caso de ur'encia el cumplimiento de las deliberaciones o resoluciones contrarias a las leyes o los estatutos( y solicitar de las autoridades judiciales la nulidad de esos actos% c, *olicitar de las mismas autoridades la suspensin o remocin de los administradores de la fundacin &ue hubieran violado los deberes de su car'o( y la desi'nacin de administradores provisorios% d, Convocar al consejo de administracin a peticin de al'uno de sus miembros( o cuando hubiera comprobado irre'ularidades 'raves. rt. /=( ley 3>.?/0

24

Cambio de objeto, fusi"n y coordinaci"n de actividades de las fundaciones. Corresponder+ i'ualmente a la misma autoridad2 a,Iijar el nuevo objeto de la fundacin cuando el establecido por el fundador hubiera lle'ado a ser de cumplimiento imposible( procurando respetar en la mayor medida la voluntad de a&u)l. En tal caso tendr+ las atribuciones necesarias para modificar los estatutos de conformidad con ese cambio% b,Disponer la fusin o coordinacin de actividades de dos o m+s fundaciones cuando se dieran las circunstancias se:aladas en el inciso anterior( o cuando la multiplicidad de fundaciones de objeto an+lo'o hiciere aconsejable la medida para su mejor desenvolvimiento y fuere manifiesto el mayor beneficio p9blico. rt. /0( ley 3>.?/0 !ecursos $urisdiccionales. Las decisiones administrativas &ue denie'uen la autori#acin para la constitucin de la fundacin o retiren la personera jurdica acordada podr+n recurrirse judicialmente en los casos de ile'itimidad y arbitrariedad. Los r'anos de la fundacin podr+n deducir i'ual recurso contra las resoluciones &ue dicte la autoridad administrativa de control. rt. /!( ley 3>.?/0 Principio de existencia de las personas $urdicas. La autorizaci"n rt. 1= del CC2 Comien#a la e$istencia de las corporaciones( asociaciones( establecimientos( etc.( con el car+cter de personas jurdicas( desde el da en &ue fuesen autori#adas por la ley o por el Dobierno( con aprobacin de sus estatutos( y confirmacin de los prelados en la parte reli'iosa. Las sociedades civiles, gozan de su personera desde #ue se han constituido legalmente y las comerciales desde su inscripci"n en el registro publico de comercio. %or lo tanto, es necesario para #ue tengan existencia como personas jurdicas, lo siguiente: 4. Due los fundadores las hayan dotado de los re#uisitos legales. 6. Cuando soliciten la autorizaci"n del estado. El reconocimiento puede emanar de una ley del congreso o un decreto del ejecutivo. Las ordenes religiosas solo pueden ser autorizadas por ley del congreso. Contra la resoluci"n del poder ejecutivo #ue deniega la autorizaci"n, cabe un recurso ante el poder judicial. #fectos de la autorizacion ?etroactividad: *rt. :5 del CC: En los casos en &ue la autori#acin le'al de los establecimientos fuese posterior a su fundacin( &uedar+ le'itimada su e$istencia como persona jurdica( con efecto retroactivo al tiempo en &ue se verific la fundacin. *ctos celebrados por los fundadores: *ntes de otorgada la personera jurdica, los fundadores celebran ciertos actos en nombre de la sociedad en formaci"n 7Ej. Contratar personal, etc8 la ley establece #ue los directores y fundadores son solidaria e ilimitadamente responsables por sus actos mientras la sociedad no este inscripta. *l autorizarse la fundaci"n, el car cter retroactivo de esta, hace #ue el fundador deje de ser responsable. -onaciones y legados. Opueden recibir donaciones las personas jurdicas antes de obtener la autorizaci"n estatalP &o caben dudas si la donaci"n o el legado se hacen para fundar una entidad, pero no resulta tan f cil resolver si tales donaciones o legados resultan licitos cuando se aportan fondos a una entidad en formaci"n, sin existencia legal. !i finalmente se concede la personera, el car cter retroactivo hace #ue pueda recibir las donaciones o legados. %os estatutos. Concepto: !on las reglas b sicas sobre las cuales se estructura la organizaci"n y la vida de las personas jurdicas. En ellos est n determinados el fin u objeto de la entidad, su nombre, domicilio, "rganos de gobierno, derechos y deberes de los miembros, formaci"n e inversi"n del patrimonio y la disoluci"n y destino de los bienes. Las actividades de la entidad deben ajustarse a sus disposiciones. Los estatutos son la expresi"n de un acto voluntario, #ue luego de ser aprobados por el Estado, ad#uiere el valor de una verdadera norma jurdica #ue gobierna a la entidad y a la cual est n sometidos sus miembros. *probaci"n por el poder ejecutivo. Es necesario el control del estado en la redacci"n de los estatutos, por eso, la inspecci"n general de justicia verifica la legalidad de sus disposiciones. &o se limita solamente al an lisis seco de la legalidad, sino #ue sugiere y exige la inclusi"n o exclusi"n de ciertas disposiciones.

26

"odificacin de los estatutos. %uede modificarse para adaptarla a las necesidades sociales. %or lo general, las modificaciones est n previstas en sus estatutos, pero si no fuera asi, debe aceptarse, si se tratase de asociaciones, #ue puede modificarse por la mayoria absoluta de sus miembros reunidos en asamblea. En cambio si la modificaci"n de los estatutos implicase un cambio en los fines de la persona jurdica, se necesita la unanimidad de los miembros. En el caso de las fundaciones, los estatutos solo son modificables si en ellos se hubiera previsto tal posibilidad. !in embargo, si la modificaci"n fuera necesaria o conveniente para hacer posible el cumplimiento del fin de la entidad, el poder ejecutivo puede modificar los estatutos. Las modificaciones de los estatutos deben ser aprobadas por el poder ejecutivo. %a persona $urdica y sus miembros. *rt. 31 del CC: Las corporaciones( asociaciones( etc.( ser+n consideradas como personas enteramente distintas de sus miembros. Los bienes &ue pertene#can a la asociacin( no pertenecen a nin'uno de sus miembros% y nin'uno de sus miembros( ni todos ellos( est+n obli'ados a satisfacer las deudas de la corporacin( si e$presamente no se hubiesen obli'ado como fiadores( o mancomunado con ella. En las sociedades comerciales o civiles, constituidas con fines de lucro, la situaci"n es distinta. En estas, la participaci"n o cuota #ue a cada uno de los socios le corresponde en el capital social, forma parte de su patrimonio particular, aun#ue pierde su administraci"n y disposici"n. Los socios responden por las deudas de la sociedad. Capacidad. En principio, las personas jurdicas tienen la capacidad para ad#uirir todos los derechos de #ue pueden ser titulares las personas naturales. Excepto a#uellos #ue el hombre tiene por ser de carne y hueso, por Ej. El matrimonio, los #ue derivan del parentesco, el derecho a la integridad fsica, etc. .erec(os extrapatrimoniales. %ueden ser titulares de numerosos derechos extrapatrimoniales: 4. 'ienen derecho a la protecci"n jurdica del Estado y por consiguiente, estar en juicio, sea civil o criminal. 6. %oseen los derechos internos de la persona jurdica, o sea, los #ue esta tiene respecto de sus asociados. Ej. El derecho disciplinario, el de aceptar o expulsar socios, aplicar los estatutos, etc. 3. 'ienen derecho al honor y su lesi"n no solo da lugar a la acci"n civil de indemnizaci"n, sino tambien a una acci"n criminal. :. 'ienen derecho de asociarse con fines utiles. Ana sociedad puede ser accionista de otra, puede formar parte de una agremiacion patrimonial, etc 2. 'ienen derecho de ense.ar 9. %ueden crear una fundaci"n 5. En el derecho publico, el estado posee los derechos inherentes a su car cter de poder publico. .erec(os patrimoniales. *rt. :4 del CC: 5especto de los terceros( los establecimientos o corporaciones con el car+cter de personas jurdicas( 'o#an en 'eneral de los mismos derechos &ue los simples particulares para ad&uirir bienes( tomar y conservar la posesin de ellos( constituir servidumbres reales( recibir usufructos de las propiedades ajenas( herencias o le'ados por testamentos( donaciones por actos entre vivos( crear obli'aciones e intentar en la medida de su capacidad de derecho( acciones civiles o criminales. !in embargo hay algunas diferencias: el usufructo, las servidumbres personales y el uso y la habitaci"n constituidas a favor de una persona jurdica no pueden tener una duraci"n mayor de 6; a.os. Principio de especialidad. *rt. 32 del CC: Las personas jurdicas pueden( para los fines de su institucin( ad&uirir los derechos &ue este Cdi'o establece( y ejercer los actos &ue no les sean prohibidos( por el ministerio de los representantes &ue sus leyes o estatutos les hubiesen constituido. !esponsabilidad contractual. *rt. 39 del CC: *e reputan actos de las personas jurdicas los de sus representantes le'ales( siempre &ue no e$cedan los lmites de su ministerio. En lo &ue e$cedieren( slo producir+n efecto respecto de los mandatarios.

23

!esponsabilidad civil por los (ec(os ilcitos. *rt. :3 del CC: Las personas jurdicas responden por los da:os &ue causen &uienes las dirijan o administren( en ejercicio o con ocasin de sus funciones. 5esponden tambi)n por los da:os &ue causen sus dependientes o las cosas( en las condiciones establecidas en el Ttulo2 HDe las obli'aciones &ue nacen de los hechos ilcitos &ue no son delitosH. !esponsabilidad penal En nuestro derecho positivo, las personas jurdicas carecen de responsabilidad penal, sin embargo se reconocen casos especiales. 'in de las personas $urdicas. Causales de la extinci"n. *rt. :< del CC: Termina la e$istencia de las personas jurdicas &ue necesitan autori#acin e$presa estatal para funcionar2 3. ;or su disolucin en virtud de la decisin de sus miembros( aprobada por la autoridad competente% .. ;or disolucin en virtud de la ley( no obstante la voluntad de sus miembros( o por haberse abusado o incurrido en trans'resiones de las condiciones o cl+usulas de la respectiva autori#acin( o por&ue sea imposible el cumplimiento de sus estatutos( o por&ue su disolucin fuese necesaria o conveniente a los intereses p9blicos% /. ;or la conclusin de los bienes destinados a sostenerlas. La decisin administrativa sobre retiro de la personera o intervencin a la entidad dar+ lu'ar a los recursos previstos en el artculo 1=. El jue# podr+ disponer la suspensin provisional de los efectos de la resolucin recurrida. *rt. :1 del CC: 4o termina la e$istencia de las personas jurdicas por el fallecimiento de sus miembros( aun&ue sea en n9mero tal &ue &uedaran reducidos a no poder cumplir el fin de su institucin. Corresponde al 'obierno( si los estatutos no lo hubiesen previsto( declarar disuelta la corporacin( o determinar el modo como debe hacerse su renovacin. .estino de los bienes. Es necesario distinguir dos hip"tesis seg,n el *rt. 2; del CC: 4. !i los estatutos hubieran previsto la eventualidad, los bienes tendr n el destino dispuesto por ellos. 6. !i nada se hubiese dispuesto en ellos, los bienes y acciones ser n considerados como vacantes y aplicados a los objetos #ue disponga el Cuerpo Legislativo, salvo todo perjuicio a tercero y a los miembros existentes de la corporaci"n. 7deudas a terceros y miembros8 9imples asociaciones sin personera $uridica El viejo *rt. :9 del CC estableca: Las asociaciones &ue no tienen e$istencia le'al como personas jurdicas( ser+n consideradas como simples asociaciones civiles( comerciales o reli'iosas( se'9n el fin de su instituto. El problema fue resuelto con la reforma de la ley 45.544, #ue agrego nuevas disposiciones al *rt. :9. El nuevo texto distingue dos situaciones diferentes. Las asociaciones &ue no tienen e$istencia le'al como personas jurdicas( ser+n consideradas como simples asociaciones civiles o reli'iosas( se'9n el fin de su instituto. *on sujetos de derecho( siempre &ue la constitucin y desi'nacin de autoridades se acredite por escritura p9blica o instrumentos privados de autenticidad certificada por escribano p9blico. De lo contrario( todos los miembros fundadores de la asociacin y sus administradores asumen responsabilidad solidaria por los actos de )sta. *upletoriamente re'ir+n a las asociaciones a &ue este artculo se refiere las normas de la sociedad civil.

2:

%os derec(os de la personalidad. )unidad 0* 3aturaleza $urdica. !e llaman derechos de la personalidad a#uellos #ue son innatos al hombre como tal y por lo tanto no puede ser privado. 7por Ej.: derecho a la vida, al honor, a la libertad, a la integridad fsica.8 *lrededor de la naturaleza jurdica de estos derechos, se ha suscitado una polemica, ya #ue se ha llegado a negar #ue sean derechos en sentido propio. Los #ue apoyan esta teoria sostienen estos argumentos. a8 %ara #ue exista un derecho subjetivo es indispensable la existencia de un deber relativo. b8 'odo derecho re#uiere un objeto sobre el cual recaer, pero en nuestro caso, el objeto del derecho vendra a ser el propio sujeto, ya #ue el honor, la vida, no pueden separarse de la persona humana. c8 Estos derechos no tienen modos de ad#uisici"n, transferencia o extinci"n. La vida, el honor, la libertad, la integridad fsica, no serian sino, bienes jurdicamente protegidos. Caracteres: 48 68 38 :8 28 !on innatos !on vitalicios !on inalienables. !on imprescriptibles 7no se ad#uieren ni se pierden por el transcurso del tiempo8. !on absolutos. 7se pueden oponer erga omnes8

.erec(o a la vida. La vida esta protegida jurdicamente desde el momento de la concepci"n. -e ah #ue el aborto sea un delito) #ue el culpable de un accidente #ue a consecuencia la madre sufra un aborto deba indemnizarla por el da.o moral, #ue la mujer pueda pedir alimentos, #ue las leyes de trabajo protejan la maternidad y obliguen a la madre a tomarse un descanzo de 9 semanas antes de la fecha del parto, etc. 7*rt. 43 ley 44.3458 )#s el ,ue distingue a una persona dentro de una familia. 9e ad,uiere por la inscripcin en el registro civil. %o pueden elegir los padres ,ue tengan su patria potestad. #n el caso de (i$os extramatrimoniales; pueden elegir el nombre los padres ,ue lo reconozcan. 3ombre* Unidad 2I 0< 9imulacin Concepto: *rt. 122 del CC: La simulacin tiene lu'ar cuando se encubre el car+cter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro( o cuando el acto contiene cl+usulas &ue no son sinceras( o fechas &ue no son verdaderas( o cuando por )l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas( &ue no son a&uellas para &uienes en realidad se constituyen o transmiten. !e utiliza como procedimiento para ocultar ciertas actividades o bien para evadir impuestos, para escapar al cumplimiento de obligaciones legales, etc. %or lo general el prop"sito perseguido es contrario a la ley o a los intereses de terceros. &ada obsta, sin embargo, #ue una de las partes sea enga.ada por la otra. @nclusive la simulaci"n se puede ver en algunos actos bilaterales. *cto simulado es a#uel #ue tiene una apariencia distinta a la de la realidad. Caracteres del acto simulado. 4. !upone una declaraci"n de voluntad ostensible y oculta reservada entre las partes 6. 'iene por objeto provocar un enga.o. 3. %or lo general se concierta de com,n acuerdo entre las partes con el prop"sito de enga.ar a terceros. 9imulacin absoluta y relativa. 4. Es absoluta cuando se trata de una cto #ue no tiene nada de real, se trata de una completa ficci"n. 6. Es relativa cuando el acto aparente esconde otro real, distinto de a#uel. La simulaci"n relativa puede recaer sobre la naturaleza del contrato, sobre el contenido del contrato o sobre la persona de los contratantes. 9imulacin licita e ilicita

22

*rt. 125 del CC: La simulacin no es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilcito. %ero si perjudica a terceros o es contraria a la ley, es ilicita. /ctos simulables. En principio, todos los actos bilaterales son simulables, salvo pocas excepciones, como la del matrimonio. La seriedad del matrimonio, la defensa de la familia, el orden moral implcito en el, hacen necesario rechazar la posibilidad de #ue el acto pueda simularse. /ctos fiduciarios. Llamase acto fiduciario a la transmisi"n de un derecho para un fin economico #ue no exige tal transmisi"n. @mplican siempre un exceso del medio respecto del fin perseguido. !e usa un medio mas fuerte para conseguir un resultado mas debil. !on considerados simulaci"n, por#ue se oculta la naturaleza del acto bajo la apariencia de otro. /ccin de simulacin. %rueba entre las partes. !i la simulaci"n es licita, la acci"n entre las partes tendiente a #ue se declare simulado el acto es procedente. %ero en cambio, cuando la simulaci"n es ilicita, el *rt. 121 establece: Los &ue hubieren simulado un acto con el fin de violar las leyes o de perjudicar a un tercero( no pueden ejercer accin al'una el uno contra el otro( sobre la simulacin( salvo &ue la accin ten'a por objeto dejar sin efecto el acto y las partes no puedan obtener nin'9n beneficio de la anulacin. Con esta solucion, se beneficia el tercero #ue fue c"mplice en la simulaci"n, ya #ue no se puede ejercer contra el ninguna acci"n. La ley busco con esto desalentar este tipo de defraudaciones. !i el simulador arrepentido desea recuperar el bien para entregarlo a sus acreedores, se le permite ejercer acci"n contra el tercero c"mplice, ya #ue en el ultimo parrafo del *rt. 121 se establece: ...0salvo &ue la accin ten'a por objeto dejar sin efecto el acto y las partes no puedan obtener nin'9n beneficio de la anulacinB... Contradocumento. Concepto. El contradocumento es una declaraci"n de voluntad formulada por escrito por las partes, de car cter generalmente secreto y destinada a probar #ue el acto ha sido simulado. !e suele otorgar al mismo tiempo #ue el acto aparente. El contradocumento debe emanar de la parte a #uien se opone o de su representante. &o es necesario el doble ejemplar. En principio, la simulaci"n entre partes solo puede probarse por contradocumento. %ero la exigencia de contradocumento no es inflexible. La ley reprueba la defraudaci"n y la falta de contradocumento no ampara este tipo de acci"n. !iempre #ue haya una prueba incontrovertible, cierta, ine#uvoca de la simulaci"n, es l"gico admitir la acci"n, aun#ue no exista contradocumento. Casos en #ue no es exigido. 4. Cuando existe principio de prueba por escrito. 6. Cuando haya confesi"n judicial del demandado. 3. !i existe imposibilidad de procurarse contradocumento 7analfabetos8 :. !i a#uel se ha extraviado por caso fortuito o fuerza mayor 7naufragio, incendio8 2. !i el contradocumento fue sustrado o si fue privado de el con dolo o violencia. 9. !i una de las partes ha cumplido con la obligaci"n y la otra se niega a cumplir la prestaci"n reciproca. 5. Cuando la simulaci"n es fuera de la ley, es pr cticamente imposible el otorgamiento de contradocumento. !ituaci"n de los sucesores universales y de los representantes o mandantes. Los sucesores universales de la parte #ue ha otorgado un acto simulado, ocupan su lugar. %ero si la situaci"n es perjudicial para ellos, debe consider rselos terceros respecto de ese acto, por lo tanto, no se les aplica el *rt. 121, ni deben presentar contradocumento, sino #ue pueden valerse de toda clase de pruebas, incluso de presunciones. &o se les exige la presentaci"n de contradocumento, ya #ue es muy difcil #ue puedan tenerlo. @d(ntica conclusi"n debe adoptarse cuando se trate de un acto simulado en perjuicio de una persona, hecho por su representante. Prueba de terceros Las presunciones. El juez no debe ser riguroso en la apreciaci"n de pruebas, presentadas por terceros. Estos no pueden poseer contradocumentos, justamente por#ue la simulaci"n se hace en su perjuicio. Casi la ,nica prueba #ue tienen en su poder es la de las presunciones. !olo por excepci"n tienen documentos y testigos.

29

Los jueces le dan importancia y las admiten siempre #ue por su car cter y concordancia lleven a la convicci"n de #ue el acto fue simulado. Las presunciones admitidas como prueba son: 48 -ebe existir una causa simulandi, es decir, una raz"n o motivo #ue la expli#ue. 68 -ebe haber un vinculo de parentesco muy estrecho o amistad intima entre las partes, aun#ue esta circunstancia por si sola no prueba nada. 38 La imposibilidad econ"mica del comprador para ad#uirir los bienes vendidos. :8 'ambien debe procurarse la naturaleza y cuanta de los bienes enajenados, ya #ue es sospechoso #ue se vendan los bienes #ue son su principal fuente de recursos o los #ue mas poder sentimental tengan. 28 La falta de ejecuci"n material del contrato. Continua la posesi"n y administraci"n de la cosa. 98 Las circunstancias del momento en #ue se realizo el acto. Ej. La venta de un bien ganancial por parte del esposo, antes de iniciarse el divorcio. 58 Los antecedentes de las partes. <8 'iene tambien relevancia la ndole de las relaciones entre enajenante y el verdadero destinatario de los bienes 7Ej. Barido y amante8 Prescripcin de la accin. La acci"n se prescribe a los 6 a.os , sea simulaci"n absoluta o relativa, intentada por las partes o por terceros. #fectos de la simulacin. a8 Entre las partes. Los actos simulados son anulables, salvo #ue la simulaci"n fuere presumida por la ley, en cuyo caso son nulos. Esta ultima hip"tesis es excepcional. El #ue posee una cosa en virtud de un titulo aparente, debe restituirla a su verdadero due.o, con todos los frutos y productos, pero tiene derecho a #ue se le paguen los gastos de conservaci"n y #ue se reconozcan sus mejoras. -esde luego, si se tratase de una simulaci"n relativa, #ueda en pie el acto #uerido en la misma. -eclarada la simulaci"n, el vendedor en juicio tiene derecho a exigir indemnizaci"n de los da.os y perjuicios derivados de la actitud de esta al pretender hacer valer su derecho aparente. b8 ?especto de terceros. Con frecuencia, suele suceder #ue el ad#uiriente fingido de una cosa, o de un derecho, lo transfiere a un tercero, burlando la confianza depositada en el. *un cuando la simulaci"n sea licita, el enajenante no tiene derecho alguno contra el sucesor a titulo singular de buena fe. El acto simulado no puede ser impugnado por el, y solo le #ueda una acci"n de da.os y perjuicios contra el #ue defraudo su confianza. Esto se debe a #ue #uien simula, debe correr con el riesgo de su mentira. -ebe entenderse por sucesor a titulo singular de buena fe, a a#uel #ue ignoraba el car cter simulado del acto. *rt. 199 C"digo Civil: /0el contradocumento privado no tendr ning,n efecto contra los sucesores a ttulo singular, ni tampoco lo tendr la contraescritura p,blica, si su contenido no est anotado en la escritura matriz, y en la copia por la cual hubiese obrado el tercero0... 'raude. Concepto. Los acreedores, especialmente los #uirografarios, tienen ligada la suerte de sus creditos al estado de la fortuna del deudor. Estos deben soportar sus consecuencias y carecen de remedio legal para impugnar determinados actos normales de administraci"n. !in embargo, cuando el acto esta encaminado a defraudarlos, la ley acude en su defensa. * veces, un deudor #ue cae en insolvencia, o #ue esta a punto de caer, enajena alguno de sus bienes para substraerlo a la acci"n de sus acreedores. En tal caso, la ley concede la los acreedores la acci"n revocatoria o pauliana, la cual le permite a estos hacer la ejecuci"n del bien cuya propiedad se haba transferido. *rt. 194.> 'odo acreedor #uirografario puede demandar la revocaci"n de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en fraude de sus derechos ccin pauliana( condiciones para su procedencia. Condiciones generales.

25

*rt. 196.> %ara ejercer esta acci"n es preciso: 4 > Due el deudor se halle en estado de insolvencia. Este estado se presume desde #ue se encuentra fallido) 6 > Due el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o #ue antes ya se hallase insolvente 7#ue el acto haya provocado o agraviado la insolvencia del deudor8) 3 > Due el cr(dito, en virtud del cual se intenta acci"n, sea de una fecha anterior al acto del deudor. !in embargo, este ultimo inciso tiene una excepci"n. *si, el *rt. 193 del C"digo Civil, establece: /0Except,anse de la condici"n 3 del artculo anterior, las enajenaciones hechas por el #ue ha cometido un crimen, aun#ue consumadas antes del delito, si fuesen ejecutadas para salvar la responsabilidad del acto, las cuales pueden ser revocadas por los #ue tengan derecho a ser indemnizados de los da.os y perjuicios #ue les irrogue el crimen0/ 'ambi(n hay excepci"n con relaci"n a la fecha del credito, cuando se trata de reconocimientos de deudas posteriores al acto impugnado, pero cuyo origen es anterior a este. Casos de actos onerosos. %ara revocar los actos onerosos, es necesario, adem s de los re#uisitos anteriores, #ue el tercero sea complice en el fraude *rt. 19<.> !i la acci"n de los acreedores es dirigida contra un acto del deudor a ttulo oneroso, es preciso para la revocaci"n del acto, #ue el deudor haya #uerido por ese medio defraudar a sus acreedores, y #ue el tercero con el cual ha contratado, haya sido c"mplice en el fraude. *rt. 191.> El nimo del deudor de defraudar a sus acreedores por actos #ue les sean perjudiciales, se presume por su estado de insolvencia. La complicidad del tercero en el fraude del deudor, se presume tambi(n si en el momento de tratar con (l conoca su estado de insolvencia En la practica, la complicidad del tercero es muy difcil de probar, pero este *rt. 'iene un importante papel preventivo, ya #ue ante el temor de una revocaci"n, los terceros suelen abstenerse de realizar actos fraudulentos. Casos de actos 'ratuitos. La revocaci"n del acto no supone la perdida de un derecho ad#uirido a cambio de una prestaci"n e#uivalente, sino simplemente la extinci"n de un beneficio. La ley en este caso, procede con las condiciones generales establecidas en el *rt. 196. *un#ue el tercero ad#uiriente probase su buena fe, y #ue ignorara la insolvencia del deudor, el acto debe ser revocado. ccin diri'ida contra un subad&uiriente. *rt. 15;.> !i la persona a favor de la cual el deudor hubiese otorgado un acto perjudicial a sus acreedores, hubiere transmitido a otro los derechos #ue de (l hubiese ad#uirido, la acci"n de los acreedores s"lo ser admisible, cuando la transmisi"n de los derechos se haya verificado por un ttulo gratuito. !i fuese por ttulo oneroso, s"lo en el caso #ue el ad#uirente hubiese sido c"mplice en el fraude. %ara #ue proceda la acci"n contra el subad#uiriente, es necesario, ante todo, #ue se proceda contra el primer ad#uiriente. Duienes pueden intentarla. *rt. 194.> 'odo acreedor #uirografario puede demandar la revocaci"n de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en fraude de sus derechos !in embargo, no se ve por#ue no puedan ejercerla tambi(n los acreedores privilegiados y los hipotecarios 7derecho real de garanta8. La acci"n puede ser intentada individualmente por cada uno de los acreedores, o bien colectivamente en caso de concurso o #uiebra. ctos susceptibles de ser revocados. En principio, todos los actos #ue signifi#uen un perjuicio para los acreedores pueden ser revocados. Efectos de la accin pauliana2 @noponibilidad del acto: *rt. 192.> La revocaci"n de los actos del deudor ser s"lo pronunciada en el inter(s de los acreedores #ue la hubiesen pedido, y hasta el importe de sus cr(ditos. !in embargo, una vez satisfechas las deudas, se mantienen los efectos entre las partes. !i el acto fuere susceptible de anulacion parcial, como seria la donacion de una suma de dinero la revocaci"n se refiera solo a la porcion necesaria para pagar el credito. En cambio, si no fuese susceptible de anulacion parcial 7venta de un inmueble8, una vez revocado el acto, ejecutado el bien, y pagados los creditos, el sobrante pertenecera a #uien ad#uirio a#uel bien, mediante el acto fraudulento. El efecto de la acci"n pauliana no es hacer reingresar el bien al patrimonio del deudor, sino, dejar expedita la via para #ue los acreedores puedan cobrarse sus creditos.

2<

5elaciones entre el deudor y el ad&uiriente. Entre el deudor y el ad#uiriente, el acto revocado mantiene su validez. -e esto se desprenden las siguientes consecuencias: 4. !i cobrado el credito, #uedara unr emanente, este pertenece al ad#uiriente y no al deudor. 6. el ad#uiriente despojado total o parcialmente del bien, tiene derecho a #ue el enajenante le pague su da.o 7el acto debe ser oneroso8, respondiendo de igual forma. ?elaciones entre los distintos acreedores. La acci"n pauliana entablada por un acreedor, no beneficia al conjunto de acreedores, sino a ese solo. -istinto es el caso de la #uiebra o concurso, donde la revocacione s pedida por el sindico para todos los acreedores, inculo a#uellos #ue su credito es posterior al acto impugnado. Como puede parali#arse la accin. *rt. 199.> El tercero a #uien hubiesen pasado los bienes del deudor, puede hacer cesar la acci"n de los acreedores, satisfaciendo el cr(dito de los #ue se hubiesen presentado, o dando fianzas suficientes sobre el pago ntegro de sus cr(ditos, si los bienes del deudor no alcanzaren a satisfacerlos %or fianza debe entenderse toda garanta suficiente. Comparacin con la accin de simulacin y la subro'atoria. Con la simulaci"n. La acci"n de simulaci"n ejercida por los acreedores, tiene una marcada analoga con la acci"n pauliana, en lo ateniente al objetivo final. Los acreedores en ambos casos pretenden cobrarse sus creditos de los bienes #ue fraudulentamente o simuladamente han salido del patrimonio del deudor. En ambas hip"tesis el deudor ha obrado con dolo y animo de burlar sus derechos. Estas similitudes han dado lugar a #ue se suelan confundir ambos t(rminos en la doctrina y la legislaci"n. !in embargo, podemos encontrar entre estos, diferencias sustanciales, tales como: a8 La acci"n de simulaci"n pretende dejar al descubierto el acto realmente #uerido y anular el acto aparente, en cambio, la acci"n pauliana tiene por objeto anular un acto real. b8 Las transmisiones hechas por mediod e un acto simulado #uedan sin efecto y vuelven al enajenante, en cambio en la acci"n pauliana los bienes no vuelven al patrimonio del deudor, sino #ue son utilizados para cobrar sus creditos mediante la ejecuci"n del mismo. c8 La acci"n de simulaci"n favorece a todos los acreedores, en cambio, solo favorece al #ue la entabla. d8 La acci"n de simulaci"n puede ser intentada por las partes o por los acreedores, la pauliana solo por estos. e8 El #ue intenta la acci"n de simulaci"n no tiene necesidad de probar la insolvencia del deudor, y tampoco se re#uiere #ue el credito sea de fecha anterior al acto impugnado, en cambio en la acci"n pauliana, ambos extremos son re#uisito. f8 !i el #ue ha recibido un bien en virtud de un acto simulado, lo transfiere gratuitamente a un tercero de buena fe, esta enajenaci"n es valida y no es afectada por la acci"n de nulidad, en cambio la acci"n pauliana es procedente contra el subad#uiriente de buena fe a titulo gratuito g8 La acci"n de simulaci"n prescribe al a.o, en cambio la de fraude prescribe al a.o. Con la subrogatoria. La acci"n pauliana y la subrogatoria son similares en cuanto a #ue ambas tienden a permitir #ue el acreedor pueda ejecutar un bien #ue al momento de iniciar la acci"n, ya no se encuentra en el patrimonio del deudor. %or lo demas, sus diferencias son sustanciales. a8 La acci"n pauliana ataca un acto celebrado por el deudor y tiende a dejarlo sin efecrto, en cambio, la acci"n subrogatoria salva una omision del deudor negligente #ue no hace valer sus derechos para #ue sus acreedores no puedan cobrarse. b8 La acci"n pauliana supone un proposito del deudor de defraudar a sus acreedores, en cambio en la conducta del deudor por #uien se ejerce la acci"n subrogatoria, no hay tal dolo. c8 La acci"n pauliana favorece al acreedor #ue la intenta, en cambio la subrogatoria favorece a todos los acreedores en igual medida, ya #ue ingresan los bienes al patrimonio del deudor.

Unidad 2II

21

3ulidad de los actos $urdicos. Conceptos generales. Los actos contrarios a la ley originan dos tipos de sanciones. 4. Las #ue procuran restablecer el estado de cosas alterado por un hecho ilicito: %rimero origina la nulidad, y luego la acci"n de da.os y perjuicios. 6. Las #ue imponen un castigo o pena al autor de hecho tienen car cter represivo. %ueden pertenecer al campo del derecho civil o penal. Concepto de nulidad. Es la sanci"n legal #ue priva de sus efectos normales a un acto jurdico, en virtud de una causa originaria, es decir, existente en el momento de la celebraci"n. La nulidad no implica privar al acto de todos sus efectos, pero el acto #ueda privado de sus efectos esenciales. 3ulidad e inoponibilidad. &ulidad implica una invalidez completa del acto #ue puede invocarse erga omnes. El acto inoponible, en cambio, es ineficaz respecto de ciertas personas, pero conserva toda su validez entre las partes y con relaci"n a los dem s terceros. 7Ej. El acto es ineficaz para el deudor y el acreedor, pero es valido si el deudor contrato con un tercero de buena fe8. En la nulidad los efectos suelen ser excesivos, y en la inoponibilidad se limitan al inter(s amparado por la ley. En la nulidad el vicio es originario, en cambio en la inoponibilidad, puede ser posterior en uno de sus aspectos. Clasificacin de las nulidades. *ctos nulos y anulables. !on nulos: 4. *rt. 4;:4 del CC: *on nulos los actos jurdicos otor'ados por personas absolutamente incapaces por su dependencia de una representacin necesaria. .. rt. 3"1. del CC2 *on tambi)n nulos los actos jurdicos otor'ados por personas relativamente incapaces en cuanto al acto( o &ue dependiesen de la autori#acin del jue#( o de un representante necesario. /. rt. 3"11 del CC2 *on nulos los actos jurdicos en &ue los a'entes hubiesen procedido con simulacin o fraude presumido por la ley( o cuando fuese prohibido el objeto principal del acto( o cuando no tuviese la forma e$clusivamente ordenada por la ley( o cuando dependiese para su valide# de la forma instrumental( y fuesen nulos los respectivos instrumentos. !on anulables: 3. *on anulables los actos jurdicos( cuando sus a'entes obraren con una incapacidad accidental( como si por cual&uiera causa se hallasen privados de su ra#n( o cuando no fuere conocida su incapacidad impuesta por la ley al tiempo de firmarse el acto( o cuando la prohibicin del objeto del acto no fuese conocida por la necesidad de al'una investi'acin de hecho( o cuando tuviesen el vicio de error( violencia( fraude o simulacin% y si dependiesen para su valide# de la forma instrumental( y fuesen anulables los respectivos instrumentos. Criterio de distincin. *cto nulo es a#uel cuyo vicio se encuentra manifiesto en el mismo acto. En este caso, el papel del juez es pasivo, ya #ue se limita a convalidar la existencia de una invalidez declarada de pleno derecho por la ley. Es una nulidad precisa, rgida y determinada por la ley. En cambio, en el acto anulable, la causa de invalidez no aparece manifiesta en el, sino #ue es necesaria una labor de investigaci"n o apreciacion por parte del juez. La anulaci"n depende de circunstancias de hecho, es variable, flexible, susceptible de valoraci"n judicial. La ley es inoperante para anular el acto. 3ulidad absoluta y relativa. Criterio de distinci"n. El c"digo no enumera los casos de nulidad absoluta y relativa, limit ndose a fijar los caracteres de la distinci"n. -e lo dispuesto pro los *rt. 4;:< y 4;:1 del CC, se desprende lo siguiente:

9;

La nulidad absoluta responde a a una raz"n de orden publico, de inter(s social, de ah #ue la pueda pedir cual#uiera, e inclusive #ue el juez deba declararla de oficio, si apareciere manifiesta, aun#ue nadie la hubiera pedido %or el contrario, la nulidad relativa se establece en un inter(s de las partes intervinientes) ,nicas #ue pueden pedirla. Catacreres y efectos. Duienes pueden pedirla. *rt. 4;:5 del CC: La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el jue#( aun sin peticin de parte( cuando aparece manifiesta en el acto. ;uede ale'arse por todos los &ue ten'an inter)s en hacerlo( e$cepto el &ue ha ejecutado el acto( sabiendo o debiendo saber el vicio &ue lo invalidaba. ;uede tambi)n pedirse su declaracin por el ministerio p9blico( en el inter)s de la moral o de la ley. La nulidad absoluta no es susceptible de confirmacin. *rt. 4;:< del CC: La nulidad relativa no puede ser declarada por el jue# sino a pedimento de parte( ni puede pedirse su declaracin por el ministerio p9blico en el solo inter)s de la ley( ni puede ale'arse sino por a&u)llos en cuyo beneficio la han establecido las leyes. Confirmaci"n. La nulidad absoluta no es susceptible de confirmaci"n. En cambio, la nulidad relativa puede ser cubierta por confirmaci"n del acto. %rescripci"n. La acci"n derivada de una nulidad absoluta no es prescriptible. %or el contrario, la acci"n nacida de una nulidad relativa prescribe a los 4; a.os. 2tras clasificaciones &ulidades manifiestas y no manifiestas. *rt. 4;3< del CC: La nulidad de un acto es manifiesta( cuando la ley e$presamente lo ha declarado nulo( o le ha impuesto la pena de nulidad. ctos tales se reputan nulos aun&ue su nulidad no haya sido ju#'ada. %or el contrario, en los actos anulables, la nulidad no es manifiesta, sino dependiente de juzgamiento. &ulidad total y parcial. *rt. 4;31 del CC: La nulidad de un acto jurdico puede ser completa o slo parcial. La nulidad parcial de una disposicin en el acto( no perjudica a las otras disposiciones v+lidas( siempre &ue sean separables. &ulidades expresas y virtuales. El *rt. 4;35 del CC establece: Los jueces no pueden declarar otras nulidades de los actos jurdicos &ue las &ue en este Cdi'o se establecen. Con esto se ha pretendido evitar #ue los jueces puedan fundarse en cual#uier omisi"n o trasgresi"n legal para dictar una medida como la anulaci"n de un acto) solo #ue esta sanci"n surja de la norma, sea expresa o implcitamente, puede el juez decretarla. /ctos inexistentes. $ay ciertas situaciones #ue solo tienen la apariencia de un acto jurdico, no parece posible, por lo tanto, hablar de acto nulo, por#ue en realidad no existe ning,n acto. &o es f cil distinguir entre acto nulo e inexistente. !olo puede hablarse de actos inexistentes en ciertos supuestos extremos: 4. !i falta acuerdo de voluntades o discernimiento entre las partes 7Ej. Error en la naturaleza del acto8 6. !i el objeto de la obligaci"n es una cosa no susceptible de existir o hechos materialmente imposibles. 3. Calta de las formas establecidas por la ley. #fectos de la nulidad. *rt. 4;2; del CC: La nulidad pronunciada por los jueces vuelve las cosas al mismo o i'ual estado en &ue se hallaban antes del acto anulado. !in embargo, esto no es absoluto, ya #ue el *rt. 4;2< bis establece: La nulidad o anulabilidad( sea absoluta o relativa( puede oponerse por va de accin o de e$cepcin. +bligaci"n de restituir. *rt. 4;26 del CC: La anulacin del acto obli'a a las partes a restituirse mutuamente lo &ue han recibido o percibido en virtud o por consecuencia del acto anulado. Crutos. En los *rt. 4;23 y 4;2: del CC se establecen dos hip"tesis: *rt. 4;23: *i el acto fuere bilateral( y las obli'aciones correlativas consistiesen ambas en sumas de dinero( o en cosas productivas de frutos( no habr+ lu'ar a la restitucin respectiva de intereses o de frutos( sino desde el da de la demanda de nulidad. Los intereses y los frutos percibidos hasta esa )poca se compensan entre s.

94

*rt. 4;2: del CC: *i de dos objetos &ue forman la materia del acto bilateral( uno solo de ellos consiste en una suma de dinero( o en una cosa productiva de frutos( la restitucin de los intereses o de los frutos debe hacerse desde el da en &ue la suma de dinero fue pa'ada( o fue entre'ada la cosa productiva de frutos. %roductos. El c"digo nada dice respecto a ellos en el titulo de las nulidades, y en consecuencia se aplica la regla del *rt. 6:::, seg,n el cual, tanto el poseedor de mala fe, como el de buena fe, deben restituir los productos #ue hubieran obtenido de la cosa. -a.os y perjuicios. *rt. 4;29 del CC establece la obligaci"n de indemnizar los perjuicios derivados del acto anulado. &o se trata de un efecto propio de la nulidad, ya #ue puede haber nulidad sin indemizacion. #fectos respecto de terceros. *rt. 4;24 del CC: Todos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un inmueble por una persona &ue ha lle'ado a ser propietario en virtud del acto anulado( &uedan sin nin'9n valor y pueden ser reclamados directamente del poseedor actual( salvo los derechos de los terceros ad&uirentes de buena fe a ttulo oneroso( sea el acto nulo o anulable. La reforma de este articulo permiti" a los subad#uirientes de buena fe, cubrirse de toda sorpresa #ue produzca la nulidad, ya #ue el viejo articulo 4;24 no los mencionaba. Ellos pueden rechazar cual#uier acci"n de reivindicaci"n. La ley dispone #ue este r(gimen se aplica a actos nulos o anulables. * su vez, el *rt. 4;29 dispone: Los actos anulados( aun&ue no produ#can los efectos de actos jurdicos( producen sin embar'o( los efectos de los actos ilcitos( o de los hechos en 'eneral( cuyas consecuencias deben ser reparadas. Esta disposici"n solo cabe si la nulidad es relativa, ya #ue en la absoluta importaria mantener un acto en cuya invalidez esta interesado el orden publico. !i se probara la mala fe del tercero, estar obligado no solo a restituir, sino tambien a pagar los da.os y perjuicios resultantes del acto. Lo dicho hasta a#u era referido a bienes inmuebles. 'rat ndose de muebles, la protecci"n del tercero ad#uiriente es todava mas intensa, ya #ue la ley protege al poseedor de buena fe, sea a titulo oneroso o gratuito. "odo de (acer valer la nulidad. El inter(s de la persona #ue pretende la nulidad de un acto puede consistir en cambiar el status del derecho o mantenerlo. !i una persona ha transmitido a otra un inmueble por escritura publica y su inter(s es recuperar la cosa, debe accionar por nulidad. En cambio, si una persona ha vendido a otra un inmueble, por boleto de compraventa, pero todava no ha escriturado, puede negarse, aduciendo un vicio de nulidad y negarse a escriturar. 7e!cepci n8 El *rt. 4;2< bis del CC dispone: La nulidad o anulabilidad( sea absoluta o relativa( puede oponerse por va de accin o de e$cepcin. Este *rt. 'iene importancia desde dos puntos de vista: a8 El demandado #ue ha opuesto la nulidad no pierde su derecho por#ue omiti" reconvenir. b8 *l oponer la nulidad, como excepci"n, no tiene #ue pagar el impuesto de justicia, #ue en cambio hay #ue pagar si se reconviene. La excepci"n de nulidad debe oponerse dentro de los t(rminos de prescripci"n de la ley. !uele ocurrir #ue la acci"n de nulidad tiene un plazo de prescripci"n menor #ue la del cumplimiento del contrato. *si ocurriria, si se alegase dolo en la firma del boleto de compraventa. En este caso, el vencimiento es a los dos a.os Prescripcin %lazo. La acci"n de nulidad prescribe a los 4; a.os si las leyes no fijaran plazos menores, tratese de actos nulos o anulables. Los plazos menores son los fijados para las nulidades por dolo, violencia, simulaci"n, actos realizados por menores a dementes, #ue prescriben a los dos a.os. La nulidad absoluta es imprescriptible. Confirmacin de los actos $urdicos. Concepto. *rt. 4;21 del CC: Confirmaci"n es el acto por el cual se sanean o purgan los vicios de otro acto anterior #ue estaba sujeto a acci"n de nulidad. @mporta la renuncia a ejercer esta acci"n. La confirmaci"n supone un acto realmente otorgado por el mismo interesado o por su representante, pero #ue adolece de un vicio susceptible de provocar su invalidez.

96

Es necesario distinguirla de la ratificaci n, #ue implica asumir y hacer propias las obligaciones contradas por otra persona #ue ha actuado sin poder suficiente y del simple reconocimiento, #ue consiste en admitir #ue han ocurrido ciertos hechos o se han celebrado actos, pero sin perjuicio de negarles validez. *ctos susceptibles de confirmaci"n. *rt. 4;2< del CC: La nulidad relativa puede ser cubierta por confirmacin del acto. *rt. 4;:5 del CC: La nulidad absoluta no es susceptible de confirmacin. ?e#uisitos. El *rt. 4;9; del CC establece dos re#uisitos de la confirmaci"n. 4. Es necesario #ue haya cesado la incapacidad o vicio de #ue provena la nulidad. 6. Due no ocurra ninguna causal de nulidad del acto de confirmaci"n. Cormas. La confirmaci"n puede ser expresa o tacita. Es expresa cuando se manifiesta por escrito la voluntad de convalidar el acto viciado. El instrumento, ya sea publico o privado, debe contener: 18 la sustancia del acto #ue se #uiere confirmar. 4;8 El vicio #ue lo adoleca. 448 La manifestaci"n de la intenci"n de repararlo. 468 La forma debe ser la misma, y con las mismas solemnidades #ue est n ordenadas para el acto #ue se confirma. La confirmaci"n es tacita cuando es la #ue resulta de la ejecuci"n total o parcial del acto, una vez desaparecido el vicio #ue lo invalidaba. %ara #ue la ejecuci"n del acto tenga validez confirmatoria, debe ser la expresi"n de una voluntad libre y capaz, por lo tanto, si ha sido obtenida por dolo, violencia o forzada por un procedimiento judicial, no convalida el acto. Es unilateral. La confirmaci"n, sea expresa o tacita, es unilateral y no exige concurso de la parte en cuyo favor se hace. &o se re#uiere aceptaci"n de la contraparte ni doble ejemplar. Efectos retroactivos. *rt. 4;92 del CC: La confirmacin tiene efecto retroactivo al da en &ue tuvo lu'ar el acto entre vivos( o al da del fallecimiento del disponente en los actos de 9ltima voluntad. Este efecto retroactivo no perjudicar+ los derechos de terceros. !i se hubieran transmitido derechos a sucesores singulares antes de la confirmaci"n, estos #uedan firmes. La ratificaci"n) concepto y efectos. Ejemplo: Ana persona no sabe si a un allegado le interesa un negocio, pero celebra un contrato a su nombre, supeditando su validez a la ratificaci"n del interesado. !i este lo ratifica, el acto #ueda concluido) la ratificaci"n tiene los mismos efectos #ue el mandato y tiene efectos retroactivos al da #ue se celebro el acto. !i no lo ratifica, no hay contrato, y el tercero tiene derecho a exigir da.os y perjuicios si era contratante de buena fe. %ero si era contratante de mala fe, y sabia #ue esa persona obraba sin mandato, no tendr derecho a indemnizaci"n, a menos #ue el presunto Grepresentante0 se hubiera comprometido a obtener la ratificaci"n. #xtincin de las relaciones $urdicas. 8ec(os y $urdicos actos extintivos. La extinci"n de las relaciones jurdicas puede derivar de actos jurdicos o de simples hechos. !on actos jurdicos extintivos: 4. El pago: es el acto extintivo tpico y consiste en el cumplimiento de la obligaci"n contraida 6. La novacion: es la transformaci"n de una obligaci"n en otra como consecuencia de lo cual, #ueda extinta la primera. 3. 'ransacci"n: es el acuerdo en virtud del cual las partes haci(ndose concesiones reciprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas. :. ?enuncia: es el acto en virtud del cual se libera al deudor de sus obligaciones. 2. ?evocaci"n y la rescisi"n. Los hechos extintivos son: 4. Compensaci"n: tiene lugar cuando dos personas, por derecho propio, re,nen la calidad de acreedor y deudor recprocamente.

93

6. 3. :. 2.

Confusi"n. 'iene lugar cuando se re,nen en una misma persona, la calidad de deudor, y acreedor. @mposibilidad de pago. La obligaci"n se extingue cuando la prestaci"n se ha hecho fsica o legalmente imposible sin #ue medie culpa del deudor. Condici"n resolutoria. +currido el evento futuro e incierto, #ueda extinguida la obligaci"n. %rescripci"n liberatoria y caducidad .

?evocaci"n, rescisi"n y resoluci"n La revocaci"n de un acto, supone dejarlo sin efecto por voluntad de una de las partes. Esta facultad puede ejercerse libremente, otras, en cambio, solo procede en las hip"tesis previstas por la ley La rescisi"n, importa dejar sin efecto para el futuro un acto jurdico por mutuo consentimiento de las partes. La resoluci"n es la extinci"n de un acto jurdico en virtud de una cl usula expresa o implcitamente contenida en el. La causa de la ineficacia, depende de un acontecimiento posterior. 3ociones generales sobre prescripcin. Concepto. Los derechos no pueden mantenerse indefinidamente en el tiempo, sobre todo si hay desinter(s de parte del titular. La prescripci"n viene a llenar ese vaco. .-entro de la prescripci"n, podemos encontrar dos instituciones. La prescripci"n ad#uisitiva 7o ususcapion8 y liberatoria o extintiva. %rescripci"n ad#uisitiva. La ususcapion consiste en la ad#uisici"n de un derecho por haberlo posedo durante el termino fijado por la ley. %or lo tanto, la prescripci"n tiene los siguientes elementos. 48 La posesi"n ininterrumpida del derecho con exclusi"n del due.o. 68 Due esa posesi"n haya durado el lapso legal. %ueden ad#uirirse por prescripci"n ciertos derechos reales sobre inmuebles, sobre todo la propiedad, al cumplirse los siguientes plazos. a8 -iez a.os si la posesi"n es a justo titulo y de buena fe. Es de buena fe, cuando cree #ue es propietario de la cosa. b8 Feinte a.os si la posesi"n es de mala fe. Es de mala fe, cuando sabe #ue no es el due.o de la cosa. ?especto de las cosas mubles, rige la norma de #ue la mera posesi"n de buena fe, crea a favor del #ue las posee, la presunci"n de tener la propiedad de ellas y el poder de repelerla acci"n de reivindicaci"n si la cosa no fuera robada o perdida. !i son cosas muebles robadas o perdidas, el poseedor de buena fe, ad#uiere la propiedad a los tres a.os, pero si fuese necesaria la inscripci"n de la cosa en registros especiales 7Ej. *utom"vil8, basta la posesi"n durante dos a.os para ad#uirir el dominio. En todos los casos, la posesi"n debe ser continua y de buena fe. %rescripci"n liberatoria. Es la extinci"n de las acciones #ue permiten el cumplimiento de una obligaci"n. Lo #ue se extingue no es la obligaci"n en si misma, sino la acci"n para cumplir su cobro. En principio, todas las acciones personales son prescriptibles, salvo las de nulidad absoluta, las referentes al estado de las personas, las referentes al dominio publico del estado o a su dominio privado, si los bienes estuviesen afectados a un servicio publico, etc. La prescripci"n extintiva, se opera a los 4; a.os, a menos #ue la ley fije otro plazo, como ocurre con la acci"n para pedir la partici"n de la herencia, #ue prescribe a los 6; a.os, y plazos menores fijados en los *rt. :;31 y siguientes. 9uspensin e interrupcion de la prescripcin. La prescripci"n se suspende cuando en virtud de una causa legal, el termino deja de correr, pero concluida la causa de suspensi"n, la prescripci"n sigue corriendo, comput ndose el tiempo anterior. En cambio, la interrupcion, borra todo el termino anterior. *n loga a la suspensi"n, aun#ue no igual, es la liberaci"n de la prescripci"n en raz"n de dificultades o imposibilidades de hecho. La prescripci"n se interrumpe: a8 %or la demanda iniciada por el acreedor contra su deudor. b8 %or reconocimiento de la obligaci"n por el deudor c8 %or la constituci"n en mora del deudor realizada en forma autentica. d8 %or haber perdido el ocupante la posesi"n del derecho.

9:

Caducidad. Caducidad y prescripci"n. 'al como ocurre con la prescripci"n liberatoria, en la caducidad, hay una perdida de un derecho como consecuencia de la inaccion del titular durante el plazo fijado por la ley. La diferencia principal entre la prescripci"n liberatoria y la caducidad es #ue la primera extingue la acci"n y la caducidad afecta al derecho mismo. La prescripci"n puede ser renunciada, en cambio la caducidad no. La caducidad se opera contra los incapaces y no se suspende entre esposos. *dem s, la caducidad, tiene por objeto consolidar ciertos derechos y situaciones legales #ue la ley mira con simpata y #ue esta interesada en amparar. En cambio, esto no sucede en la prescripci"n liberatoria.

Unidad 2III

#volucin del derec(o comercial. <ri'en y evolucin. Cuando el hombre realiza un intercambio de cosas con un fin lucrativo, este esta realizando comercio. En tanto #ue comienzan a regular las normas, hay un embri"n de derecho. La materia comercial, como disciplina aut"noma, no se manifiesta, sino hasta la epoca medieval, donde el florecer de las nuevas ciudades, tras el largo periodo feudal. &ace de esta forma la acumulaci"n del capital privado. Esto se manifiesta en algunas disposiciones del c"digo de $amurabi. Edad Media Con la invasi"n de los barbaros a ?oma, el centro del poder cambia de manos, trasladandose de los pases mediterraneos a los francos 7galicia y riberas del rin8 El nivel cultural, las leyes y las escuelas, decaen. La actividad general se traslada al campo. El comercio llega a su minima expresi"n. El trafico mercantil por tierra en largas distancias se hace imposible, y el trafico maritimo ve afectada su anterior vitalidad. Los arabes invaden Espa.a y pretenden avanzar sobre occidente. Cae el imperio romano de occidente, pero el de oriente sigue en pie, organizado por las recopilaciones de Eustiniano. Los barbaros traen nuevas leyes, diferentes a las del derecho ?omano, e incorporan la costumbre como fuente del derecho. $acia fines del siglo @Q, aparece el feudalismo, cuyo basamento economico es la organizaci"n agrcola>pastoril, economa fuertemente agrcola, en la #ue el control y la verdadera propiedad solo esta en manos del !r. Ceudal 7europa central8. En las ciudades @talianas, en cambio, se ve otra realidad. -esde el siglo @Q se desarrolla y progresa el sector terciario 7Comerciantes e intelectuales8 !e desarrollan las ciudades>puerto y tambi(n las ciudades del centro, como Clorencia, Bilan, etc. En el siglo Q@, el hombre de campo se va instalando en las ciudades. La agricultura cede paso ante la artesania. *parece en las ciudades la figura del mercader, #ue acumula ri#uezas, las #ue le otorgan poder. Los burgueses son denominados Gporters0, dado #ue se relacionan con el puerto. El puerto paso a ser el centro comercial. !in embargo, el abandono del campo no era masivo, sino #ue por el contrario, la mayoria de la poblaci"n vivia alli en los siglos Q@F y QF. Entra en juego una lex mercatoria, #ue regula el comercio, basada en los usos y costumbres. Es el estatuto del comerciante y tiene un matiz subjetivo y profesional. El nuevo comercio se basa en el el intercambio y la intermediaci"n de cosas muebles. Cinalmente, cabe destacar la sanci"n del c"digo frances en el a.o 4<;<. Ierias y mercados. Bercados: se vendia al menudeo y a la poblaci"n en gral. Cerias reuniones periodicas donde se concentraban grandes volumenes de intercambio El comerciante pasa a tener un ambito permanente en los mercados y otro discontinuo en las ferias. Las corporaciones. El comercio muestra una evoluci"n a partir de la union de los mercaderes independientes y los artesanos, #ue se van asociando en corporaciones para defender sus derechos.

92

Las corporaciones, fueron denominadas en un primer momento Gguildes0, y reci(n luego del suglo QF@@@, pasan a llamarse corporaciones. La solidaridad y la fuerza de grupo, fueron caracteristicas de esta unidad grupal. *l principio, estas no eran asociaciones profesionales, sino #ue esto se daria, durante el r(gimen feudal, en el #ue pasan de ser espontaneas a ser obligatorias, sino se impedia el ejercicio del oficio. %oco a poco comienzan a controlar las ferias, participar en cargos municipales, formulan ordenanzas, ad#uieren privilegios, etc. Comienza en el siglo Q@@@ el uso de libros y normas de contabilidad. Los comerciantes comienzan a tener sus instituciones, e incluso el procedimiento concursal. La jurisdiccin. !e elaboro una jurisdicci"n especial con jueces #ue al principio son comerciantes, y #ue daran rapidas soluciones a las controversias surgidas del comercio, aplicando la lex mercatorum, y apartandose del rigido y formal derecho civil. Los juicios, ejecuciones y embargos son sumarios. Los jueces son llmados consules, son gente de oficio, no letrados, #ue aplican principios del derecho mercantil. Las fuentes de este derecho son: La buena fe, la costumbre, la e#uidad, el respeto mutuo y la observancia de las reglas de las gerias y de los estatutos de las corporaciones. %restaban juramento de #ue aplicarian las normas y las costumbres de la corporaci"n. Estas se redactaban y compilaban , llamandose estatutos. !i eran aprobados, su fuerza era id(ntica a la ley civil, y aun no siendo aprobados, constituian la ley comercial aplicable. Las normas jurdicas de los estatutos son la base actual del derecho comercial. Estas deben ser obligatoriamente aplicadas por los tribunales. Las economias nacionales. -esde el siglo QF, comienza a desaparecer la artesania, y a perfeccionarse los procedimientos industriales. La declinaci"n del corporativismo y el avance del industrialismo se da paulatinamente, conviviendo estas dos formas simult neamente. El comercio progresa. La letra de cambio ad#uiere mayor difusion la contabilidad pasa de una columna a dos. 'ambi(n evoluciona el seguro. La venta con reserva de recompra fue un primer paso de este. $acia el siglo Q@F se llega al pago de la prima por adelantado. !i la mercaderia llegaba en malas condiciones a destino, el acuerdo se anulaba. La nocion de la empresa aseguradora nace con el origen mismo de la empresa, ya #ue es imposible #ue una sola persona garantice una expedici"n maritima. El desarrollo de las primeras sociedades comerciales es tambi(n de esta epoca. Los bancos intermedian con dinero y papeles de comercio. Con los bancos se creala moneda contable. En los siglos QF@, QF@@ y QF@@@, el mercantilismo haria evolucionar a %ortugal, Espa.a, $olanda e @nglaterra mas adelante. Codificacion del derecho comercial. El origen de las normas jurdicas mercantiles se encuentra en las reglas de las corporaciones, los estatutos de las ciudades y las costumbres mercantiles. %rimero aparecio el llamado estatuto personal, y mas tarde aparecieron otros cuerpos escritos #ue contienen normas organicas. Los jueces especiales, en principio, aplican los usos y costumbres, pero luego, con los estatutos, #ue son la recopilaci"n de normas, comenzaran a aplicar estos. %odemos citar como ejemplos el proyecto de Rmsterdam en 4:;5, y a fines del siglo QF@, aparece una recopilaci"n privada: $amada Nuidon de la $er. Existen otras #ue est n formadas por costumbres escritas, y #ue compiten en posici"n con las @talianas y las Espa.olas. Con la formaci"n de las grandes monar#uias, el derecho comercial cede paso a un nuevo derecho mercantil: los edictos y ordenanzas reales. Este hecho comienza a darse en Crancia y se expande a los demas centros de Europa. Bas adelante se redactan los codigos, #ue se extienden con modificaciones y correcciones hasta nuestros dias. Con esto comienza lo #ue se llama la objetivacion del derecho mercantil. El cdi'o de comercio Iranc)s. En 4<;5, se redacta el c"digo de comercio frances. Contenia 9:< articulos, y se inspiraba en precedentes anteriores. !e dividia en cuatro libros: 48 del comercio en gral, 68 del comercio martimo, 38 Calencias y :8 jurisdicci"n mercantil. El primero, regulaba a los comerciantes, libros de comercio, sociedades, bolsa, prenda, comisionistas, compraventas, letras de cambio y billetes a la orden. Este libro es la base de nuestra parte general. !eg,n sus reglas, los tribunales de comercio, conoceran asuntos desde un punto de vista objetivo y subjetivo, lo #ue provoca la intervenci"n de la jusrisdiccion especializada.

99

Este c"digo fue de inspiraci"n para los codigos dictados en los a.os posteriores. Ej. @talia, $olanda, 'ur#uia, y *rgentina. Derecho subjetivo y derecho objetivo. El derecho meramente profesional admite #ue su aplicaci"n se extienda a #uienes no siendo profesionalmente comerciantes, realicen alg,n acto #ue tradicionalmente efectuaban los mercaderes. Las leyes, costumbres y tribunales del comercio deciden finalmente la soluci"n del litigio. El codigo Cranc(s, enumera los actos de comercio, con lo cual se objetiviza la nocion del comerciante. Comerciante es el #ue realice ciertos actos #ue se declaran, sin admitirse prueba en contrario, actos de comercio. El ejercer el comercio no es una profesion, sino una ocupaci"n, libre de ejercicio por todos. &o se exige idoneidad especial. Comerciante ser la persona #ue se dedi#ue a realizar en forma repetida cual#uiera de los actos #ue la ley considere mercantiles. El moderno derecho mercantil se asienta en grandes instituciones: Las sociedades mercantiles, los contratos, los concursos, los seguros, los titulos circulatorios, etc. El derecho comercial en nuestro pas. &uestro c"digo fue el segundo c"digo de la region, luego del de Mrasil. *ntes de 4<4;, regia la legislaci"n hispanica para las colonias de america. Las leyes de indias, las de castilla, y las ordenanzas de Milbao 74535, aun#ue tuvo vigencia reci(n en 451:8, fueron las principales normas #ue rigieron en los primeros tiempos. En 42;3, se crea la casa de contrataci"n de !evilla, #ue regulaba lo tendiente al trafico entre *m(rica y la peninsula. En 4295, se dicta la nueva recopilaci"n, #ue era un c"digo de legislaci"n ultramarina, completado en el a.o 4<;5 por la novisima recopilaci"n. En 45<3, se crea la real audiencia de Muenos *ires, un tribunal poltico judicial La magistratura colonial era compleja, estaba integrada por jueces reales, integrantes del cabildo, y jueces de la real audiencia. !ubsistio hasta 4<96. 'ena una doble funci"n: la judicial y la administrativa. El comercio exterior era b sicamente agropecuario. !e exportaban cueros y el sebo, pero con la introducci"n de los saladeros y la fabricas de curtiembres, la industria agropecuaria se expande. Epoca independiente. En los primeros a.os de independencia, se aplican los preceptos hispanos, salvo a#uellos #ue contradijeran expresamente la nueva organizaci"n poltica, en cuanto al derecho comercial. El c"digo de comercio espa.ol, fue incorporado en un principio por varias provincias. *ntecedentes: La asamblea del a.o Q@@@, crea la matricula de comerciantes nacionales. 4<42: se resuelve #ue los contratos de sociedad deben otorgarse ante el escribano del consulado. 4<45: El reglamento de dicho a.o, manda a observar a#uellas leyes espa.olas, en tanto #ue no contrarien el nuevo status de las prov. unidas. Leyes posteriores: !e crea la bolsa mercantil. En 4<64, se crean normas para corredores y martilleros. En el periodo rosista, predomina una economa agraria, con desarrollo de una industria basada en a#uella actividad. El cdi'o de comercio de 3?=>. El proyecto de Felez>*cevedo, se presenta en el a.o 4<25, y comenzaria a regir para la prov. de Muenos *ires. Contena 45:< articulos y 5 disposiciones transitorias divididas en cuatro libros. Estos libros eran: %ersonas de comercio) obligaciones y contratos) derecho y obligaciones resultantes de la navegaci"n) insolvencia de los comerciantes. %ara ser comerciante, seg,n el c"digo, se debian inscribir en la matricula. *un no existia el c"digo civil. Este c"digo tomo como modelo el c"digo de Mrasil, el de Espa.a, y el de $olanda, pero su mayor inspiraci"n se debe del C"digo Cranc(s. La %arte civil fue tomada del proyecto *cevedo para su pais 7creo #ue era uruguayo8. En 4<96, el c"digo de comercio de Muenos *ires, comenz" a regir para todo el pas, trsnaformandose en el c"digo de comercio de la naci"n. En 4<53, Fillegas y Duesada entregan un proyecto de reforma #ue finalmente no es aprobado. En 4<<9, se nombra a Lisando !egovia para redactar una reforma del c"digo. La reforma es realizada y presentada al congreso. Cinalmente es aprobado por ambas c maras en 4<<1, suprimiendose la mayoria de las disposiciones civiles.

95

Las reformas posteriores. 41;;: se dicta la ley 414: sobre marcas de fabrica, comercio y agricultura. 414:: se dicta la ley 19:3 sobre Sarrants 4163: se organiza la inspeccion de justicia. 4169: ley 44.325 sobre derecho civiles de la mujer 4139: decreto por el cual se crea una comision de reformas. 412<: ley 4:.591 sobre registro publico de comercio. Concepto de derecho comercial. -isciplina jurdica #ue estudia los principios y normas aplicables a las elaciones #ue sucita el comercio como actividad especifica y el funcionamiento de las instituciones mercantiles. utonoma del derecho comercial2 Es un derecho #ue abarca un sector concreto de actos y negocios jurdicos, creado para atender una realidad ingobernable para el derecho civil. En la reforma de 4<<1, se decidio a trasladar toda una parte gral y obligacional al c"digo civil. Los jueces aplican tanto las normas de un c"digo como las del otro. La autonoma no es discutible. $ay una diferencia historica e incluso conceptual entre ambos. El c"digo comercial es autonomo, y tiene dentro del derecho privado, sus propias reglas. Concepto: es el conjunto de normas jurdicas #ue regulan la materia comercial. Jnidad del derecho privado. El derecho civil y comercial son las ramas constitutivas dentro del derecho privado. !in embargo, son generales, ya #ue constituyen complejos organicos de principios y normas aplicables a relaciones bien determinadas para cada uno. 5elacin con otras ramas del derecho. *nte lagunas y deficiencias, esnecesario recurrir a los principios basicos del derecho. ?elaci"n con el derecho civil: el derecho mercantil, es esencialmente un derecho de obligaciones. ?elaci"n con el derecho administrativo: tiene numerosos puntos de contacto. ?elaci"n con el derecho penal: el Estado asegura el cumplimiento de ciertas obligaciones, mediante la aplicaci"n de sanciones punitivas. Iuentes del derecho comercial. $ay dos fuentes formales: La ley: emanada por "rganos competentes y tendiente a regular la materia mercantil. La jurisprudencia. Cuentes indirectas: La costumbre: es obligatoria cuando la ley se refiere expresamente a ella o en situaciones no regladas. La costumbre es la observancia constante y uniforme de una regla de conducta por parte de los miembros de la sociedad. La doctrina: obra de los juristas. !eg,n Contanarrosa, hay #ue tener en cuenta tambi(n a los tratados internacionales 7principios del derecho mercantil8 y la e#uidad. +rden de prelaci"n de las fuentes. El C"digo de comercio y las leyes complementarias son las normas centrales del derecho comercial. El C"digo civil, las leyes civiles y demas leyes, se aplican subsidiariamente. El C"digo de comercio indica #ue el C"digo civil se aplicara para los casos #ue no esten previstos por este c"digo. +rden de prelaci"n: 4. ley mercantil. 6. espiritu de la ley mercantil 3. leyes mercantiles analogas :. principios generales del derecho comercial 2. ley civil. rbitraje comercial

9<

El comerciante en la antigLedad, contaba con una jurisdicci"n agil y dinamica #ue ayudaba al trafico mercantil, dado #ue los consules resolvian seg,n la buena fe y la e#uidad, en forma simple y sin solemnidades. *l adoptarse la jurisdicci"n mercantil, por un lado se gano en cuanto a la preparaci"n de los jueces para resolver los casos, pero se perdi" dinamismo. El arbitraje no es moderno, ya lo practicaban los romanos y tambi(n lo acogieron los espa.oles. Era un proceso para llegar a una soluci"n en los conflictos entre partes. Lavala sostiene #ue es un contrato de soluci"n o resolucion. '(cnicamente es un proceso sustitutivo de la jurisdicci"n. El arbitraje es un medio muy utilizado por el derecho internacional. En el plano nacional, el arbitro, entre los comerciantes, suplanta al juez. @nterviene en casos aislados, percibiendo una paga por ello. Lo #ue interesa al orden publico, la moral y las buenas costumbres, no puede someterse a arbitraje. Clases de arbitraje. 4. *rbitraje convencional: generalmente, forma parte de un contrato o acto jurdico. 6. *rbitraje convencional, previsto en un acto posterior al contrato. 3. *rbitraje legal: es previsto por el ordenamiento :. Laboral.

Unidad I3

/ctos de comercio 5ealidad historica. El legislador tomo de la realidad, los actos a los cuales se dedicaban los mercaderes. Teora de 5occo. Los autores modernos se conforman con establecer categoras de actos formadas sobre la base de la legislaci"n vigente en cada pas, y en cambio, renuncian al intento de dar una definici"n unitaria. !eg,n ?occo, acto intrinsecamente mercantil es Gtodo acto #ue realiza o facilita una interposici"n en el cambio0. ?occo encuentra la comercialidad de la empresa en el rasgo consistente en la intermediaci"n en el cambio de trabajo. La intermediaci"n en el cambio, es estructural y funcionalmente muy diferente a la intermediaci"n en el trabajo. ctos mercantiles2 4aturales2 responden al concepto del comercio. !e comprenden en dos grupos: a8 actos de interposici"n en el cambio de mercaderias, b8 actos de interposici"n en el cambio de dinero. ;or cone$in2 Comprende una serie de actos #ue por cuya naturaleza, no podran ser considerados comerciales desde el punto de vista de la economa poltica. !on ordinariamente civiles, pero cuando se relacionan con un acto mercantil, o con el ejercicio del comercio, #uedan sometidos a la disciplina del derecho comercial. -entro de esta clase hay dos subgrupos. *ctos cuya vinculaci"n con el comercio hay #ue demostrar en cada caso. Ej. La comisi"n, el mandato, la fianza, el mutuo, el dep"sito, la prenda, la prenda con registro. *ctos cuya vinculaci"n con el comercio es presumida por la ley, salvo prueba en contrario. Est n incluidos todos los actos no identficados y comprendidos bajo la presunci"n generica del *rt. 2I @nc. 6I del C"digo de comercio, y las operaciones de los factores y empleados. ctos de comercio por disposicin de la ley 4. Ciertas categoras de empresas 6. Los seguros. 3. Las sociedades colectivas. :. Los sociedades en comandita simple 2. Las sociedades de capital e industria. 9. Las sociedades de responsabilidad limitada.

91

5. Las sociedades anonimas. <. Las sociedades anonimas con participaci"n estatal mayoritaria. 1. Las sociedades en comandita por acciones. 4;. Las sociedades accidentales o en participaci"n. 44. EL remate. 46. Las operaciones cambiarias, los che#ues y otros papeles de comercio. 43. La cuenta corriente. 4:. Los actos relativos a la navegaci"n. 42. Las convenciones sobre salarios de dependientes y otros empleados de los comerciantes. En todos estos casos, la ley declara la comercialidad sin admitir prueba en contrario. Delitos y cuasidelitos. -actos ilicitos,. An fallo plenario de 41:5, decidio la competencia de los jueces civiles, excepto para todo a#uello #ue competa al comerciante con motivo de su comercio. Ej. La violaci"n del secreto bancario, falsificaci"n de marcas, etc. !in embargo esta regla no es absoluta, dado #ue por ejemplo, en materia de transporte, si un vehculo del mercader atropella a un peaton, ser competente la justicia civil. %ara el ilicito contractactual, la obligaci"n principal se transforma en otra de resarcimiento #ue conservara el car cter mercantil de la primera. !e niega la comercialidad del acto licito extracontractual 7doctrina8. Criterio le'islativo2 !istema Legal. El sistema legal especifica, mediante una enumeraci"n cuales actos y relaciones deben considerarse comerciales. El C"digo de comercio argentino, en tres articulos ha delimitado el sistema de normas comerciales. El r(gimen legal, puede es#uematizarse de la siguiente manera: *rt. <: enumera lo #ue la doctrina suele llamar actos de comercio. *rt. 2, apartado 6: amplia el numero de los actos objetivos mencionados en el *rt. <, al establecer la presuncion de #ue los actos de los comerciantes, se presumen mercantiles. *rt. 5: amplia aun mas, ya #ue establece los actos mercantiles para una sola de las partes intervinientes, originan la aplicaci"n de las normas comerciales para todo el negocio, salvo las excepciones previstas por la misma ley. &o hay en el derecho argentino, actos subjetivos de comercio. Clasificacion2 *ctos objetivos propiamente dichos 7@nc. 4 y 6 del *rt. <8. *ctos de comercio por su forma 7Ej. @nc. : *rt. <8 *ctos realizados por medio de las empresas 7inc2, *rt. <8 *ctos de comercio por conexi"n. $ay dos dentro de esta rama, los preparatorios o accesorios 7preparan la instalacion y funcionamiento de la explotacion mercantil8 y los complementarios de los actos principales 7est n representados por contratos u obligaciones accesorias o de garanta8 ctos mi$tos o unilateralmente mercantiles. *rt. 5 C"digo Comercio: si un acto es comercial para una sola de las partes, los contrayentes, #uedan, por raz"n de este, sujetos a la ley mercantil, excepto las disposiciones relativas a las personas de los comerciantes, y #ue la disposici"n se refiera al contratante para #uien tiene el acto car cter comercial. !i la otra parte participa en el acto sobre la base de otros ordenamientos, como el derecho administrativo, laboral, etc, el acto no se considerara mercantil. E$cepciones al rt. !. &o se aplica la ley mercantil a la parte para la cual el acto no es comercial en los siguientes casos: 4. en el llamado Gstatuto del comerciante0, #ue son normas #ue se tienen #ue cumplir como tal, para obtener ciertos beneficios legales. 6. Cuando de la ley aplicable resulte #ue ella no se refiere sino al contratante para #uien tiene el acto, car cter de comercial n+lisis de los 7nc. del rt. ? del Cdi'o comercial.

5;

La ley declara actos de comercio en general: @nc. 4I: 'oda ad#uisici"n a ttulo oneroso de una cosa mueble o de un derecho sobre ella, para lucrar con su enajenaci"n, bien sea en el mismo estado #ue se ad#uiri" o despu(s de darle otra forma de mayor o menor valor. La ad#uisici"n para vender, tiene dos tiempos: la ad#uisici"n de la cosa y su reventa8 @nc. 6I: La transmisi"n a #ue se refiere el inciso anterior) @nc. 3I: 'oda operaci"n de cambio, banco, corretaje o remate. Cambio: cada parte entrega una moneda de un pas. Manco: algunos autores hacen referencia a todas las operaciones de los bancos y otros se refieren a la intermediaci"n en el credito. La ley 64.269, enumera las diversas clases de bancos: comerciales, de inversion, hipotecarios, com.a.ias inancieras, cajas de credito, sociedades de ahorro y prestamo para la vivienda. Corretaje: mediaci"n entre la oferta y la demanda. Bartilleros>remate: los martilleros son #uienes venden bienes en remate publico. $ay dos formas de realizar el remate: por encargo particular o por encargo judicial. @nc. :: 'oda negociaci"n sobre letras de cambio o de plaza, che#ues o cual#uier otro g(nero de papel endosable o al portador) %apeles de comercio: se introduce el uso de letras de cambio, che#ues y demas papeles endosables o al portador. !on actos de comercio por su forma. Las letras de plaza son las #ue giranen una plaza para ser aceptadas y pagadas en ella. El che#ue, como pago, es comercial por su forma. Los pagares, deben recibir extensi"n de la aplicaci"n. @nc. 2I: Las empresas de f bricas, comisiones, mandatos comerciales, dep"sitos o transportes de mercaderas o personas por agua o por tierra) @nc. 9I: Los seguros y las sociedades an"nimas, sea cual fuere su objeto) !eguros: es un contrato especial de imposible realizaci"n moderna si no existe una organizaci"n empresarial #ue asuma los riesgos actuando como aseguradora. En nuestro pas, el seguro es siempre mercantil. !ociedades anonimas: la regla general es la comerciabilidad dado la forma adoptada, lo #ue le da a las sociedades mercantiles un privilegiado lugar como sujetos de derecho. @nc. 5I: Los fletamentos, construcci"n, compra o venta de bu#ues, aparejos, provisiones y todo lo relativo al comercio martimo) La jurisprudencia tambi(n lo extendio al comercio aeronautico. @nc. <I: Las operaciones de los factores tenedores de libros y otros empleados de los comerciantes, en cuanto concierne al comercio del negociante de #uien dependen) !iempe se tiene en cuenta como parte al comerciante o empresario principal. @nc. 1I: Las convenciones sobre salarios de dependientes y otros empleados de los comerciantes) Esta derogado implcitamente por la legislaci"n del derecho laboral, sin embargo, *naya se.ala #ue tiene aplicaci"n en la practica. @nc. 4;I: Las cartas de cr(dito, fianzas, prenda y dem s accesorios de una operaci"n comercial) Cartas de credito: orden #ue da una persona a otra para efectivizar al portador el pago de la suma en suma de dinero hasta un maximo ya fijado en ella. Cianza: puede o no ser mercantil. Es un contrato de garanta, #ue otorga calidad de comerciante a a#uel #ue contrate por medio de esta repetidamente. %renda: puede ser mercantil o civil, aun#ue $olperiu, la considere solamente mercantil. @nc. 44I: Los dem s actos especialmente legislados en este c"digo. -ebe entenderse por est, a todas las leyes complementarias al comercio, formen o no parte del c"digo. rt. 1=.F2 4o se consideran mercantiles2 4.> las compras de bienes races y muebles accesorios. !in embargo, ser n comerciales las compras de cosas accesorias al comercio, para prepararlo o facilitarlo, aun#ue sean accesorias

54

a un bien raz) 6.> los de objetos destinados al consumo del comprador, o de la persona por cuyo encargo se haga la ad#uisici"n: 3.> las ventas #ue hacen los labradores y hacendados de los frutos de sus cosechas y ganados) :.> las #ue hacen los propietarios y cual#uier clase de persona, de los frutos y efectos #ue perciban por raz"n de renta, donaci"n, salario, emolumento u otro cual#uier ttulo remuneratorio o gratuito) 2.> la reventa #ue hace cual#uiera persona del resto de los acopios #ue hizo para su consumo particular. sin embargo, si fuere mayor cantidad la #ue vende #ue la #ue hubiese consumido, se presume #ue obr" en la compra con animo de vender y se reputan mercantiles la compra y la venta rt. =2 'odos los #ue tienen la calidad de comerciantes, seg,n la ley, est n sujetos a la jurisdicci"n, reglamentos y legislaci"n comercial. Los actos de los comerciantes se presumen siempre actos de comercio, salvo la prueba en contrario. La presuncion se extiende a todos los actos #ue realice el comerciante, y no solo a los #ue se encuentran dentro de su esfera ordinaria del comercio #ue realiza.

Unidad 3

%a #mpresa. La naturaleza social del hombre lo llevo a descubrir las ventajas #ue significa coordinar la acci"n de varios individuos y la utilizaci"n de instrumentos apropiados. En el terreno economico, esta tendencia se tradujo como la organizaci"n de elementos productivos para aumentar la potencialidad de creaci"n de bienes o prolongar su duracion. *l final del renacimiento y comienzos de la edad moderna, la economa tiene un importante giro, dando aparici"n a la economa monetaria. La nocion de empresa ad#uiere asi una mayor presicion, dado #ue los c"digos, se ven obligados a ocuparse de ella debido a la fuerza de los hechos y la necesidad de un concepto mas claro. -e esta forma, se crea una nocion jurdica de empresa, #ue vino a complementar el concepto economico de la misma. Empresa en sentido economico. En economa el perfil de la empresa se centra en alfunos datos: organizaci"n, labor #ue realiza 7#ue puede ser intermediaci"n y o producci"n8 y fines #ue persigue: economicos, lucrativos o especulativos. %odriamos por lo tanto, definir empresa como: una organizaci"n de producci"n de bienes o de servicios destinados a ser vendidos con la esperanza de obtener beneficios. Caracteri#acion2 4. Es una organizaci"n, un ente complejo. 6. Esta organizaci"n tiene aptitud para producir bienes materiales e inmateriales. 3. Estos bienes est n destinados al cambio, es decir, al mercado en general. :. 'al actividad se realiza con el fin de obtener beneficios. 4ocion jurdica de empresa. La empresa existe en la realidad tangible, y traducirlo a normas jurdicas puede resultar una tarea ardua. La nocion jurdica de empresa es en un aspecto mas amplia #ue la nocion economica, dado #ue la nocion jurdica incluye los actos de las empresas aislados #ue no crean ningun organismo productivo. %or otra parte, la nocion jurdica tiene un aspecto mas reducido #ue la nocion economica, dado #ue no abarca ciertos organismos #ue no realizan actividades de intermediaci"n con fines especulativos. &ocion jurdica de empresa: empresa es un #uid inmaterial y abstracto, consistente en la actividad de organizaci"n. Eunto a ella se encuentra lo #ue modernamente se denomina hacienda 7Establecimiento mercantil8, #ue es el conjunto de los bienes organizados para la explotacion de la empresa. Este conjunto esta constituido por las cosas corporales, derecho de credito, y las relaciones jurdicas establecidas con el personal y la clientela. La aptitud de la hacienda para producir utilidades, es conocida con el nombre de avviamento, o valor llave. %odra decirse por lo tanto, #ue la empresa en sentido jurdico es inmaterial, abstracta. Es la actividad de organizaci"n de los factores de producci"n.

56

spectos doctrinarios Los primeros intentos de identificar al derecho comercial con la empresa se manifiesta en *lemania, pero sin embargo, fue en @talia donde finalmente se llevo a cabo, de la mano de la escuela de Bossa. En economa, la empresa se centra en algunos datos como la organizaci"n, labor #ue realiza, y fines #ue se propone 7lucrativos, economicos o especulativos8. !e podra decir #ue no hay en general una norma mercantil #ue precise el concepto de empresa. *lgunos autores aceptan #ue por via doctrinaria se llegue a una nocion de empresa con base objetiva. $alperin hace una relaci"n entre la empresa y el fondo de comercio, pero sin embargo, el concepto de fondo de comercio deja de lado muchos factores, tales como el factor trabajo y el empresario, lo #ue no lo hace del todo preciso. La nocion de empresa como objeto de derecho ha sido una de las #ue mas adhesiones ha recibido. !eg,n este criterio, la empresa no tiene personalidad, sino #ue es un objeto de negociaci"n jurdica, no ad#uiere derechos, ni contrae por si obligaciones, sino #ue lo hace por medio de su titular, ya sea individual o colectivo. %or lo tanto, la empresa estara formada por una universalidad de bienesdinamizados pro un grupo de persona de existencia visible, cuya direccion ejerce un empresario. %or lo tanto, la organizaci"n o el intercambio de bienes y o servicios 7concepto economico8, solo se convierte en parte del concepto jurdico si alguna fuente la recepta. Empresario( obrero y artesano. Mrunetti sostiene #ue el concepto de empresa es economico, y #ue ad#uiere una significacion juridicaa trav(s de su titular, es decir, del empresario. Empresario: el empresario es el titular de la empresa, es #uien la dirige, aprovecha sus beneficios y soporta sus riesgos. *rt. 2I, ley 6;.5::: se llama empresario a #uien dirige a la empresa por si o por otra persona, y por el cual se relacionan jer r#uicamente los trabajadores, cual#uiera sea la funci"n #ue la ley les asignen a estos para manejar los fines de la empresa. Fale aclarar #ue la persona jurdica no es la empresa, sino el empresario. +brero: es un subordinado del empresario, trabaja mediante un trabajo o retribuci"n, y sus relaciones con el patron, son las #ue emergen del contrato de trabajo. *rtesano: ejerce una profesion civil, en tanto #ue el empresario realiza actos de comercio. El artesano hace todo por si mismo, en cambio el empresario se maneja por mediod e otras personas. Establecimiento mercantil. La empresa esta constituida por sujetos, elementos, e intereses. !e conoce a la hacienda o establecimiento mercantil como el conjunto de los bienes organizados para el ejercicio de su actividad profesional. Los elementos de la hacienda o establecimiento mercantil puede ser materiales e inmateriales. %uede existir empresa sin hacienda y a la inversa. La hacienda encuadra dentro de los objetos de derecho. Es un conjunto de bienes heterogeneos !e puede dar la creaci"n de sucursales, agencia, y negocios en cadena, como tambi(n el fen"meno de concentraci"n de empresas. Elementos del establecimiento mercantil. %ersonales: %ropietario -irectivos %ersonal o trabajadores. Bateriales: @nstalaciones $erramientas Bateriales elaborados o a elaborar. @nmateriales.: -erecho de propiedad industrial, artistica o literaria &ombre, patente de invension, marcas de fabrica, etc *vviamento o valor llave. La llave del ne'ocio. Es la capacidad de la hacienda, por su composici"n y el impulso dado a su organizaci"n, de producir econ"micamente, y brindar beneficios al empresario.

53

Es necesario para establecer el valor llave, considerar los elementos y factores #ue concurren a la priduccion del establecimiento. * esos elementos y factores, se agregan otros tales como la ubicaci"n del negocio, la habilidad, la experiencia y prestigio del empresario, #ue influyen en la capacidad de la empresa para obtener utilidades futuras. Esa expectativa de obtener beneficios de la empresa es lo #ue se denomina valor llave. Llave del negocio es el valor actual de las superutilidades futuras mas probables. Kienes inmateriales. Cosas como por Ej., marcas, petetes, modelos y dise.os industriales, nombre comercial, valor llave, etc, pertenecen al empresario cuando se los utiliza para la actividad mercantil. &unca son de la empresa. Cabrica: unidad de producci"n de bienes materiales. $oy en da se agregaron los bienes inmateriales. Ley 6;.5:: de contrato de trabajo: rt. =L M EmpresaEEmpresario. * los fines de esta ley, se entiende como TempresaT la organizaci"n instrumental de medios personales, materiales e inmateriales, ordenados bajo una direcci"n para el logro de fines econ"micos o ben(ficos. * los mismos fines, se llama TempresarioT a #uien dirige la empresa por s, o por medio de otras personas, y con el cual se relacionan jer r#uicamente los trabajadores, cual#uiera sea la participaci"n #ue las leyes asignen a (stos en la gesti"n y direcci"n de la TempresaT. rt. 0L M Establecimiento. !e entiende por TestablecimientoT la unidad t(cnica o de ejecuci"n destinada al logro de los fines de la empresa, a trav(s de una o m s explotaciones. rt. ..=. MTransferencia del establecimiento. En caso de transferencia por cual#uier ttulo del establecimiento, pasar n al sucesor o ad#uirente todas las obligaciones emergentes del contrato de trabajo #ue el transmitente tuviera con el trabajador al tiempo de la transferencia, aun a#u(llas #ue se originen con motivo de la misma. El contrato de trabajo, en tales casos, continuar con el sucesor o ad#uirente, y el trabajador conservar la antigLedad ad#uirida con el transmitente y los derechos #ue de ella se deriven. T5 4*M7*7N4 DE E*T KLEC7M7E4T<* C<ME5C7 LE* E 74DJ*T57 LE*. LEO 33.?0! El !enado y C mara de -iputados de la &aci"n *rgentina, reunidos en Congreso, etc., sancionan con fuerza de Ley: 5T7CJL< 3FE-ecl rase elementos constitutivos de un establecimiento comercial o fondo de comercio, a los efectos de su transmisi"n por cual#uier ttulo: las instalaciones, existencias en mercaderas, nombre y ense.a comercial, la clientela, el derecho al local, las patentes de invenci"n, las marcas de f brica, los dibujos y modelos industriales, las distinciones honorficas y todos los dem s derechos derivados de la propiedad comercial e industrial o artstica. 5T7CJL< .FE'oda transmisi"n por venta o cual#uier otro ttulo oneroso o gratuito de un establecimiento comercial o industrial, bien se trate de enajenaci"n directa y privada, o en p,blico remate, s"lo podr efectuarse v lidamente con relaci"n a terceros, previo anuncio durante cinco das en el Moletn +ficial de la Capital Cederal o provincia respectiva y en uno o m s diarios o peri"dicos del lugar en #ue funcione el establecimiento, debiendo indicarse la clase y ubicaci"n del negocio, nombre y domicilio del vendedor y del comprador, y en caso #ue interviniesen, el del rematador y el del escribano con cuya actuaci"n se realizar el acto. 5T7CJL< /FEEl enajenante entregar en todos los casos al presunto ad#uirente una nota firmada, enunciativa de los cr(ditos adeudados, con nombres y domicilios de los acreedores, monto de los cr(ditos y fechas de vencimientos si las hay, cr(ditos por los #ue se podr solicitar de inmediato las medidas autorizadas por el artculo :I, a pesar de los plazos a #ue puedan estar subordinados, salvo el caso de la conformidad de los acreedores en la negociaci"n. 5T7CJL< 1LEEl documento de transmisi"n s"lo podr firmarse despu(s de transcurridos diez das desde la ,ltima publicaci"n, y hasta ese momento, los acreedores afectados por la transferencia, podr n notificar su oposici"n al comprador en el domicilio denunciado en la publicaci"n, o al rematador o escribano #ue intervengan en el acto reclamando la retenci"n del importe de sus respectivos cr(ditos y el dep"sito, en cuenta especial en el Manco correspondiente, de las sumas necesarias para el pago. Este derecho podr ser ejercitado tanto por los acreedores reconocidos en la nota a #ue se refiere el artculo anterior, como por los omitidos en ella #ue presentaren los ttulos de sus cr(ditos o acreditaren la existencia de ellos por asientos hechos en los libros llevados con arreglo a las prescripciones del C"digo de Comercio. %asado el t(rmino se.alado por el artculo 2I, sin efectuarse embargo, las sumas depositadas podr n ser retiradas por el depositante. 5T7CJL< =FEEl comprador, rematador o escribano deber n efectuar esa retenci"n y el dep"sito y mantenerla por el t(rmino de veinte das, a fin de #ue los presuntos acreedores puedan obtener el embargo judicial.

5:

5T7CJL< 0FEEn los casos en #ue el cr(dito del oponente fuera cuestionable, el anterior propietario podr pedir al juez #ue se le autorice para recibir el precio del ad#uirente, ofreciendo cauci"n bastante para responder a ese o esos cr(ditos. 5T7CJL< !FE'ranscurrido el plazo #ue se.ala el artculo :I, sin mediar oposici"n, o cumpli(ndose, si se hubiera producido, la disposici"n del artculo 2I, podr otorgarse v lidamente el documento de venta, el #ue, para producir efecto con relaci"n a terceros, deber extenderse por escrito e inscribirse dentro de diez das en el ?egistro %,blico de Comercio o en un registro especial creado al efecto. 5T7CJL< ?FE&o podr efectuarse ninguna enajenaci"n de un establecimiento comercial o industrial por un precio inferior al de los cr(ditos constitutivos del pasivo confesado por el vendedor, m s el importe de los cr(ditos no confesados por el vendedor, pero cuyos titulares hubieran hecho la oposici"n autorizada por el artculo :I, salvo el caso de conformidad de la totalidad de los acreedores. Estos cr(ditos deben proceder de mercaderas u otros efectos suministrados al negocio o de los gastos generales del mismo. 5T7CJL< >FE* los efectos determinados en el artculo anterior, se presumen simuladas juris et de jure las entregas #ue aparezcan efectuadas a cuenta o como se.a #ue hubiere hecho el comprador al vendedor y en tanto cuanto ellas puedan perjudicar a los acreedores. 5T7CJL< 3".EEn los casos en #ue la enajenaci"n se realice bajo la forma de ventas en blocU o fraccionadas de las existencias, en remate p,blico, el martillero deber levantar previamente inventario y anunciar el remate en la forma establecida por el artculo 6I, ajust ndose a las obligaciones se.aladas en los artculos :I y 2I en el caso de notific rsele oposici"n. En caso de #ue el producto del remate no alcance a cubrir la suma a retener, el rematador depositar en el Manco destinado a recibir los dep"sitos judiciales, en cuenta especial, el producto total de la subasta, previa deducci"n de la comisi"n y gastos, #ue no podr n exceder del 42J de ese producto. !i habiendo oposici"n, el rematador hiciera pagos o entregas al vendedor, #uedar obligado solidariamente con (ste respecto de los acreedores, hasta el importe de las sumas #ue hubiera aplicado a tales objetos. 5T7CJL< 33.ELas omisiones o transgresiones a lo establecido en esta ley, har n responsables solidariamente al comprador, vendedor, martillero o escribano #ue las hubieran cometido, por el importe de los cr(ditos #ue resulten impagos, como consecuencia de a#u(llas y hasta el monto del precio de lo vendido. 5T7CJL< 3..EEl ?egistro %,blico de Comercio o el especial #ue se organice, llevar los libros correspondientes para la inscripci"n de las transmisiones de establecimientos comerciales e industriales, cobrando a ese efecto los derechos #ue determinen las leyes de impuestos. 5T7CJL< 3/.EComun#uese al %oder Ejecutivo. 5esumen de la ley 33.?0!. %rocedimientos: &ota Edictos +posici"n ?etension y deposito -ocumento @nscripci"n en el registro publico de comercio. %rotecci"n a los acreedores %recio mnimo %ublicidad +posici"n ?esponsabilidad. Ley 3>==" E *ociedades Comerciales *rtculo 4I. $abr sociedad comercial cuando dos o m s personas en forma organizada, conforme a uno de los tipos previstos en esta ley, se obliguen a realizar aportes para aplicarlos a la producci"n o intercambio de bienes o servicios participando de los beneficios y soportando las p(rdidas. *rt. 6I. La sociedad es un sujeto de derecho con el alcance fijado en esta ley. En el derecho concursal, la ley 6:.266, sobre la conservaci"n de la empresa, establece las formas de vender la empresa en su totalidad. $ace consideraciones especiales en cuanto a las empresas proveedoras de servicios publicos, ya #ue se busca proteger la fuente de trabajo y el servicio prestado.

52

Unidad 3I

;ropiedad comercial 3E 7mportancia de la propiedad comercial. La doctrina Crancesa denomina propiedad comercial al derecho del comerciante locatario de un inmueble, a obtener la renovaci"n de su contrato de locacion, cuando este legare a su vencimiento, y en su defecto, una indemnizaci"n #ue lo compense de los perjuicios provocados por la privaci"n del local. La indemnizaci"n se justifica por la protecci"n debida a la empresa. El local constituye uno de los elementos mas importantes del fondo de comercio, dado #ue por su ubicaci"n, instalaciones, etc, influyen directamente en la construcci"n y mantenimiento de la clientela. .E Marcas de fabrica( comercio y a'ricultura. Ley .../0. Concepto. !eg,n $alperin, es el signo distintivo impreso o aplicado a los productos para distinguirlos de sus similares. LEH &o. 66.396 >M.+. 6K4K<4 > LEH -E B*?C*! *?'@CAL+ l > %ueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios: una o m s palabras con o sin contenido conceptual) los dibujos) los emblemas) los monogramas) los grabados) los estampados) los sellos) las im genes) las bandas) las combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de los envases) los envoltorios) los envases) las combinaciones de letras y de n,meros) las letras y n,meros por su dibujo especial) las frases publicitarias) los relieves con capacidad distintiva y todo otro signo con tal capacidad. *?'@CAL+ 6 > &o se consideran marcas y no son registrables: a8 los nombres, palabras y signos #ue constituyan la designaci"n necesaria o habitual del producto o servicio habitual a distinguir, o #ue sean descriptivos de su naturaleza, funci"n, cualidades u otras caractersticas) b8 los nombres) palabras, signos y frases publicitarias #ue hayan pasado al uso general antes de su solicitud de registro) c8 la forma #ue se d( a los productos) d8 el color natural o intrnseco de los productos o un solo color aplicado sobre los mismos *?'@CAL+ 3 > &o pueden ser registrados: a8 una marca id(ntica a una registrada o solicitada con anterioridad para distinguir los mismos productos o servicios) b8 las marcas similares a otras ya registradas o solicitadas para distinguir los mismos productos o servicios) c8 las denominaciones de origen nacionales o extranjeras. !e entiende por denominaci"n de origen el nombre de un pas, de una regi"n, de un lugar o rea geogr fica determinados #ue sirve para designar un producto originario de ellos, y cuyas cualidades y caractersticas se deben exclusivamente al medio geogr fico. 'ambi(n se considera denominaci"n de origen la #ue se refiere a un rea geogr fica determinada para los fines de ciertos productos) d8 las marcas #ue sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturaleza, propiedades, m(rito, calidad, t(cnicas de elaboraci"n, funci"n, origen, precio u otras caractersticas de los productos o servicios a distinguir) e8 las palabras, dibujos y dem s signos contrarios a la moral y a las buenas costumbres) f8 las letras, palabras, nombres, distintivos, smbolos, #ue usen o deban usar la &aci"n, las provincias, las municipalidades, las organizaciones religiosas y sanitarias) g8 las letras, palabras, nombres o distintivos #ue usen las naciones extranjeras y los organismos internacionales reconocidos por el gobierno argentino) h8 el nombre, seud"nimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus herederos hasta el cuarto grado inclusive) i8 las designaciones de actividades incluyendo nombres y razones sociales, descriptivas de una actividad, para distinguir productos. !in embargo, las siglas, palabras y dem s signos con capacidad distintiva, #ue formen parte de a#u(llas, podr n ser registrados para distinguir productos o servicios) j8 las frases publicitarias #ue carezcan de originalidad. ;roteccin. *?'@CAL+ 2 > El t(rmino de duraci"n de la marca registrada ser de -iez 74;8 a.os. %odr ser renovada indefinidamente por perodos iguales si la misma fue utilizada dentro de los Cinco 728 a.os previos a cada vencimiento, en la comercializaci"n de un producto, en la prestaci"n de un servicio, o como parte de la designaci"n de una actividad.

59

*?'@CAL+ < > El derecho de prelaci"n para la propiedad de una marca se acordar por el da y hora en #ue se presente la solicitud *?'@CAL+ 1 > Ana marca puede ser registrada conjuntamente por -os 768 o m s personas. Los titulares deben actuar en forma conjunta para licenciar, transferir y renovar la marca) cual#uiera de ellos podr deducir oposici"n contra el registro de una marca, iniciar las acciones previstas en esta ley en su defensa y utilizarla, salvo estipulaci"n en contrario Iormalidades y tramite del re'istro. *?'@CAL+ 4; > Duien desee obtener el registro de una marca, debe presentar una solicitud por cada clase en #ue se solicite, #ue incluya su nombre, su domicilio real y un domicilio especial constituido en la Capital Cederal, la descripci"n de la marca y la indicaci"n de los productos o servicios #ue va a distinguir. *?'@CAL+ 46 > %resentada la solicitud de registro, la autoridad de aplicaci"n si encontrare cumplidas las formalidades legales, efectuar su publicaci"n por un 748 da en el Moletn de Barcas a costa del peticionante. -entro de los treinta 73;8 das de efectuada la publicaci"n, la -irecci"n &acional de la %ropiedad @ndustrial efectuar la b,s#ueda de antecedentes de la marca solicitada y dictaminar respecto de su registrabilidad. *?'@CAL+ 43 > Las oposiciones al registro de una marca deben efectuarse ante la -irecci"n &acional de la %ropiedad @ndustrial dentro de los treinta 73;8 das corridos de la publicaci"n prevista en el *rtculo 46. *?'@CAL+ 64 > La resoluci"n denegatoria del registro puede ser impugnada ante la Eusticia Cederal en lo Civil y Comercial. La acci"n se tramitir seg,n las normas del juicio ordinario y debe interponerse, dentro de los treinta 73;8 das h biles de notificada la resoluci"n denegatoria, por ante 4a -irecci"n &acional de la %ropiedad @ndustrial, #ue actuar conforme con lo establecido en el articulo 45. E$tincin del derecho. *?'@CAL+ 63 > El derecho de propiedad de una marca se extingue : a8 por renuncia de su titular) b8 por vencimiento del t(rmino de vigencia, sin #ue se renueve el registro) c8 por declaraci"n judicial de nulidad o caducidad del registro. 4ulidad del re'istro. *?'@CAL+ 6: > !on nulas las marcas registradas: a8 en contravenci"n a lo dispuesto en esta ley) b8 por #uien, al solicitar el registro, conoca o deba conocer #ue ellas pertenecan a un tercero) c8 para su comercializaci"n, por #uien desarrolla como actividad habitual el registro de marcas a tal efecto. *?'@CAL+ 62 > La acci"n de nulidad prescribe a los diez 74;8 a.os *?'@CAL+ 69 > * pedido de parte, se declarar la caducidad de la marca #ue no hubiera sido utilizada en el pas, dentro de los cinco 728 a.os previos a la fecha de la iniciaci"n de la acci"n, salvo #ue mediaren causas de fuerza mayor. 4ombre comercial. *?'@CAL+ 65 > El nombre o signo con #ue se designa una actividad con o sin fines de lucro, constituye una propiedad para los efectos de esta ley. *?'@CAL+ 6< > La propiedad de la designaci"n se ad#uiere con su uso y s"lo con relaci"n al ramo en el #ue se utiliza y debe ser inconfundible con las preexistentes en ese mismo ramo. *?'@CAL+ 61 > 'oda persona con inter(s legtimo puede oponerse al uso de una designaci"n. La acci"n respectiva prescribe al a.o desde #ue el tercero comenz" a utilizarla en forma p,blica y ostensible o desde #ue el accionante tuvo conocimiento de su uso. *?'@CAL+ 3; > El derecho a la designaci"n se extingue por el cese de la actividad designada. /E Dibujos( dise:os y modelos comerciales. !on a#uellos aptos para dar para otorgar a los productos industriales, una fisonomia particular, sea por la forma, combinaci"n de lineas, colores, etc, respondiendo a criterios esteticos. &o siempre resulta facil distinguir entre los modelos y dibujos de las patentes. En los primeros prevalecen motivos esteticos, y en cambio, en los segundos, prevalecen motivos tecnicos. El derecho al uso, se fundamenta en la tutela de la actividad creadora y de la obra de su autor, #ue forman parte del fondo de comercio. %atentes de invension.

55

!eran patentables las invenciones de productos o de procedimientos, siempre #ue sean nuevos, entra.en una actividad inventiva, y sean susceptibles de aplicaci"n industrial. @nventiva: creaci"n humana #ue permita transformar materia o energia para su aprovechamiento por el hombre. 4o se consideraran invenciones2 4. Las teoras cientificas y los metodos matematicos. 6. +bras literarias o artisticas, o cual#uier otra creaci"n estetica. 3. ?eglas y metodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos, etc. :. Betodos de tratamiento #uir,rgico. 2. toda clase de materia viva y sustancias preexistentes en la naturaleza. 9. La yuxtaposici"n de invenciones conocidas o mezcla de productos. 5. La forma de presentacion de la informaci"n. 4o son patentables2 4. las invenciones cuya explotacion, deba impedirse para proteger el orden publico de la republica, la moral, o para evitar da.os al medio ambiente. 6. Baterial biologico y genetico existente en la naturaleza, etc. El derecho a la patente pertenecera al inventor o a sus causahabientes. El mismo podra por medio de este derecho: @mpedir #ue terceros realicen actos de fabricaci"n, venta, uso, oferta para la venta, venta o importaci"n del producto, etc, sin su consentimiento. !i la materia de invencion es un procedimiento, el titular tendra derecho a impedir #ue terceros, sin su consentimiento, realicen actos de fabricaci"n, uso, oferta para la venta, venta o importaci"n, para estos fines del producto obtenido por medio de ese procedimiento. !alvo prueba en contrario, se presumira inventor a la persona o personas fisicas, #ue se designen como tales en la solicitud de patente, o certificado de modelo de utilidad. %ara obtener la patente, se debe presentar una solicitud ante la administraci"n de patentes del instituto nacional de la propiedad industrial, solicitada por el inventor o sus causahabientes o representantes. La patente tiene una duracion de 6; a.os improrrogables, contados a partir de la fecha de presentaciond e la solicitud.el derecho #ue confiere la patente, no producira efectos contra terceros en los siguientes casos. An tercero #ue en el ambito privado o academico, sin fines de lucro, realice actividades de investigaci"n, cientifica o puramente experimentales, ensayo o de ense.anza La preparaci"n de medicamentos realizada en forma habitual por profesionales habilitados, en ejecuci"n de una receta medica. Cual#uier persona #ue comercialice el producto o producto del proceso patentado, una vez #ue dicho producto se encuentre lcitamente puesto en el comercio en el pas. El empleo de patentes en nuestro pas, a bordo de vehculos extranjeros terrestres, maritimos o aereos #ue accidental o temporariamente circulen en jurisdicci"n de la republica, si son utilizados para necesidades de los mismos. La patente y el modelo de utilidad, seran transmisibles y podran ser objeto de licencia en forma total o parcial, en los t(rminos y legalidades #ue establece la legislaci"n. La cesion, para #ue tenga efectos respecto de terceros, debera ser inscripta en el instituto nacional de propiedad industrial. El #ue mejorase si invension, tendra derecho a solicitar la patente de adici"n.

Unidad 3II

Comerciantes.

rt. 3F Cdi'o comercio: 4a ley declara comerciantes a todos los individuos que, teniendo capacidad legal para contratar, ejercen de cuenta propia actos de comercio, haciendo de ello profesi n habitual.

5<

a8

Capacidad le'al para contratar: el mayor de 4< a.os, no emancipado, es en principio incapaz para contratar, salvo casos excepcionales. Los menores de 4< a.os, lo dementes y sordomudos, pueden ser comerciantes por medio de sus representantes. b8 Ejercicio de actos de comercio2 -ebe entender el significado jurdico de las responsabilidades asumidas como celebrante o contratante, aun#ue la ejecuci"n finalmente recaiga sobre el respresentante legal o convencional. c8 Ejercicio del comercio en nombre propio: se relaciona directamente con los terceros en las operaciones propias de su actividad mercantil, aun#ue los resultados economicos recaen sobre otro sujeto. d8 ;rofesin habitual2 calidad o condici"n soial #ue asume #uien dedica la propia capacidad a una determinada finalidad productiva. El habito consiste en una reiteraci"n mas o menos constante y prolongada. d&uisicin de la calidad de comerciante2 !e ad#uiere mediante el ejercicio profesional y habitual de actos de comercio. &o es necesario ningun elemento formal o tributario. Cesacin del estado de comerciante. Cesa el estado de comerciante, por el abandono de las practicas de comercio en forma habitual y profesional. %uede efectuarse paulatinamente. La comprobaci"n de la cesaci"n de la actividad mercantil debe fundarse en un examen cuidadoso de las circunstancias de cada caso en concreto. ;rueba de la calidad de comerciante. La prueba debe tender a demostrar el ejercicio habitual y profesional de los actos mercantiles realizados. Ana situaci"n fisica. !on admisibles todos los medios, con la salvedad de la confesion, #ue por si sila carece de demostraci"n. La prueba debe ser suministrada por #uien afirme su existencia., ya sea el actor o el excepcionante. Capacidad para ejercer el comercio. En nuestro ordenamiento no hay incapacidad de derecho para ser comerciante. &o hay normas #ue establezcan la imposibilidad jurdica de ad#uirir la calidad de comerciante. Es principio general s #ue toda persona #ue tiene la libre administraci"n de sus bienes, es h bil para ejercer el con. !in embargo, esta regla esta sujeto a ciertas limitaciones como la de la edad o la habilidad mental. 7ncapaces. Mayores de 3? a:os emancipados2 ?eforma de la ley 45.544. *rt. 432 del C"digo Civil: 4os emancipados adquieren capacidad de administraci n y disposici n de sus bienes, pero respecto de los adquiridos por ttulo gratuito antes o despu5s de la emancipaci n, s lo tendr1n la administraci n6 para disponer de ellos deber1n solicitar autori"aci n judicial, salvo que mediare acuerdo de ambos c nyuges y uno de 5stos fuere mayor de edad. *rt. 4; C"digo de comercio: 7oda persona mayor de )8 a9os puede ejercer el comercio con tal que acredite estar emancipado o autori"ado legalmente. La incapacidad de estos cesa2 a8 %or cumplida la mayoria de edad 764 a.os8. b8 %or su emancipaci"n antes #ue fueren mayores. %uede producirse por matrimonio o habilitacion por edad. El menor mayor de 4< puede ad#uirir la capacidad parcial, limitada a ciertas actividades, mediante la obtenci"n de un titulo habilitante para el ejercicio de su profesi"n. utori#acin para ejercer el comercio. -ebe ser expresa e inscripta en el registro publico de comercio y publicada expresa, pero no formal. %uede darse por instrumento publico y privado, debiendo, en este ultimo caso, ser reconocido y ratificado por el autorizante ante el juez de comercio. !olo excepcionalmente puede ser tacita, como en el caso del menor asociado al comercio del padre. La autorizaci"n debe ser previa a la iniciaci"n del comercio y la publicaci"n debe ser ordenada por el juez de comercio.

51

%odr ser concedida por el padre o por la madre. La ley no prevee el supuesto del menor huerfano. !in embargo, en este caso podr ser concedida por el juez con intervenci"n del tutor y del ministerio de menores. Ana vez concedida la autorizaci"n, el menor ser reputado mayor para todos los actos y obligaciones comerciales. *ociedades entre padres e hijos. *rt. 46 C"digo comercio.> 0l hijo de dieciocho a9os, que fuese asociado al comercio del padre o de la madre, o de ambos, ser1 reputado autori"ado y mayor para todos los efectos legales en las negociaciones mercantiles de la sociedad. 4a autori"aci n otorgada no puede ser retirada al menor sino por el jue", a instancia del padre, de la madre, del tutor o ministerio pupilar, seg#n el caso y previo conocimiento de causa. 0ste retiro, para surtir efecto contra terceros que no lo confieren, deber1 ser inscripto y publicado en el 7ribunal de $omercio respectivo. El menor carece de capacidad para ejercer el comercio en otros ramos. 'ambi(n puede asociarse a terceros, asumiendo una responsabilidad limitada o ilimitada, pero con una previa autorizaci"n. Emancipacin civil. El menor de edad, pero mayor de 4< a.os, #ue haya obtenido el titulo habilitante, siempre #ue la profesi"n este regulada legalmente, puede ejercer el comercio sin necesidad de ninguna autotizacion. En el ejercicio de su actividad mercantil profesional, puede administrar los bienes ad#uiridos por el mismo, y disponer libremente de ellos, ya sean a titulo gratuito u oneroso, pero su capacidad no llega mas all . Capacidad de la mujer. La mujer mayor de edad, cual#uiera sea su estado, tiene plena capacidad civil. Cada uno de los conyuges tiene la libre administraci"n y disposici"n de sus bienes propios y gananciales, ad#uiridos con su trabajo personal o cual#uier otro titulo legitimo. Ano de los conyuges no podr administrar los bienes propios o gananciales cuya administraci"n le esta reservada al otro, sin el mando expreso o tacito conferido por este. Los bienes propios de la mujer y los bienes gananciales #ue ella ad#uiera no responden por las deudas del marido y viceversa. 7ncompatibilidades. !e trata de verdaderas prohibiciones legales impuestas por motivos disciplinarios derivados de un estado social o del ejercicio de un cargo o profesi"n. El c"digo establece diferencias entre las prohibiciones por incompatibilidad de estado y las #ue provienen de una incapacidad legal. *rt. 66 C"digo comercio: 0st1n prohibidos de ejercer el comercio por incompatibilidad de estado: ).: 4as corporaciones eclesi1sticas6 *.: 4os cl5rigos de cualquier orden mientras vistan el traje clerical. ,.: 4as magistrados civiles y jueces en el territorio donde ejercen su autoridad y jurisdicci n con ttulo permanente . ;ersona jurdica comercial. a8 !olamente las sociedades comerciales pueden ser consideradas comerciales. b8 &o se re#uiere para estas el ejercicio efectivo de la profesi"n comercial. c8 !on comerciales aun#ue tengan por objeto realizar un solo acto de comercio. Clasificacin de los comerciantes. *rt. 3 C"digo comercio: ;on comerciantes por menor los que, habitualmente, en las cosas que se miden, venden por metros o litros6 en las que se pesan, por menos de )< =ilogramos, y en las que se cuentan por bultos sueltos. En cambio, son comerciantes al por mayor, los #ue venden cosas en cantidades superiores. Los comerciantes por menor, deberan asentar en el libro diario las cantidades globales de las ventas al contado, y separadamente las #ue son al fiado. Los comerciantes por mayor, deben asentar todas sus operaciones. Los comerciantes al por menor, est n obligados a hacer un balance cada 3 a.os, en cambio, los comerciantes al por mayor, deben hacerlo anualmente.

<;

Domicilio comercial. El C"digo civil italiano distingua el domicilio 7sede de los negocios8 de la residencia 7lugar donde residen las personas8. &uestro c"digo de comercio, no habla de domicilio comercial, pero si se refiere al Gdomicilio0. %or el contrario, en nuestro pas, se distingue entre el domicilio real y el societario. El domicilio del comerciante o empresario se.alara el lugar donde se toman las decisiones, se hallen o depositen los libros y la contabilidad en general, la contabilizaci"n administrativa, etc. Es decir, el nervio motor de la empresa. $ay diferencia entre el domicilio societario y el del empresario individual. Esta diferencia esta dada por la naturaleza jurdica. El comerciante poseera el domicilio real propio y el domicilio comercial o de los negocios. Las sociedades tendran #ue aceptar el concepto de domicilio para una realidad diferente de la #ue se observa para una persona visible. *lgunos autores emplean la palabra Gsede0 como e#uivalente al domicilio comercial para las personas de existencia visible. El domicilio, es esencialmente mudable y transferible. Es valido para la constituci"n del comerciante o empresario. &o es valido para la recepcion del traslado de una demanda 7debe notificarse en el domicilio real de la persona fisica8. El comerciante e$tranjero. La Constituci"n &acional, asegura el derecho a trabajar a todo habitante de la naci"n. &o establece diferencias entre el comerciante extranjero y el nacional 7*rt. 4:, 45 y 6; de la Constituci"n &acional8, siempre #ue se dedi#ue al comercio o industria licita y respete nuestras leyes. La ley de sociedades ha previsto un r(gimen especial, pero sin embargo eso no rompe la igualdad con los nacionales.

Unidad 3III

<bli'aciones comunes a los comerciantes. -eber #ue pesa sobre el comerciante de cumplir las exigencias impuestas por la ley con el fin de garantizar la buena fe y evitar en lo posible, los actos fraudulentos de los comerciantes inescrupulosos 4. +bligaci"n de someterse a todos los actos y formas establecidas en la ley mercantil. 6. +bligaci"n de inscribirse en la matricula de los comerciantes 3. !i son menores, deben inscribirse en ella, los titulos de su capacidad civil. :. @nscripci"n de las alteraciones circunstanciales al inscribirse. 2. @nscripci"n en el registro publico de comercio. 9. !eguir un orden uniforme de contabilidad y tener los libros necesarios. 5. Conservaci"n de la correspondencia #ue tengan relaci"n con el giro del comerciante <. +bligaci"n de rendir cuentas en los t(rminos establecidos por la ley. 5e'istro publico de comercio. Es el encargado de inscribir los hechos importantes para el normal desenvolvimiento del comercio. La ley dispone la publicidad obligatoria de las circunstancias #ue ella considera importante para garantizar la buena fe del tr fico mercantil. <r'ani#acin y funciones del re'istro. El C"digo de comercio dispone #ue en cada tribunal de comercio, habr un registro publico de comercio, a cargo del respectivo secretario. !er responsable de la exactitud y legalidad de sus asientos. El c"digo solo establece orden judicial para la inscripci"n del comerciante en la matricula del registro, pero no para las demas inscripciones, ya #ue de estas se hace cargo el secretario, aun#ue la practica haya estableci" #ue sea el juez #uien ordene la inscripci"n de todos los documentos. Esta pr ctica no puede modificar la responsabilidad establecida por la ley. El contralor solo puede referirse a la le'alidad formal en los si'uientes casos2 4. La admisibilidad jurdica de la inscripci"n. 6. La propia competencia del registro. 3. La habilitacion del solicitante para la inscripci"n.

<4

:. La forma de inscripci"n. !olo deben permitirse las inscripciones determinadas por la ley, pues el registro esta destinado a hacer publicos ciertas relaciones #ue tienen un contenido determinado. Car+cter publico. El registro de comercio es publico. Cada provincia establece el r(gimen #ue considere mas adecuado a los fines publicitarios de la instituci"n. Valor. La inscripci"n tiene un valor meramente declarativo, de modo #ue constituye la declaracion al publico de un hecho tambi(n eficaz y demostrable en la forma. %uede conferir algunas ventajas, pero otras veces tiene un valor constitutivo. %osee eficacia creadora de derecho, ya #ue constituye uno de los re#uisitos indispensables para #ue la relaci"n nazca como tal. Fale adem s como presuncion de la veracidad del acto inscripto, claro esta, hasta la prueba en contrario. Documentos &ue deben inscribirse. 4. Las convenciones matrimoniales #ue se otorguen por los comerciantes o tengan otorgados al tiempo de dedicarse al comercio, tambi(n las escrituras de restitucion de dote. 6. La sentencia de divorcio o separacion de bienes, y las li#uidaciones practicadas para determinar las especies o cantidades #ue el marido deba entregar a la mujer. 3. Las escrituras de la sociedad mercantil, cual#uiera sea su objeto, exceptu ndose las sociedades en participaci"n. :. Las poderes #ue se otorguen por los comerciantes a factores o independientes para dirigir o administrar sus negocios y la revocaci"n de ellos. 2. Las autorizaciones concedidas a las mujeres casadas y menores de edad y las revocaciones de las mismas, y todo documento cuyo registro se ordenara en el c"digo. ;la#os 'odo comerciante est obligado a presentar al ?egistro Neneral el documento #ue deba registrarse, dentro de los 42 das de la fecha de su otorgamiento. ?especto de las convenciones matrimoniales y dem s documentos relativos a personas no comerciantes, #ue despu(s vinieren a serlo, se contaran los das desde la fecha de la matrcula. -espu(s de este t(rmino s"lo podr hacerse la inscripci"n, no mediando oposici"n de parte interesada, y no tendr efecto sino desde la fecha del registro. Matricula. El registro publico de comercio se compone de dos secciones: la matricula y el registro de los documentos #ue ellos deben inscribir. La inscripci"n en la matricula no pasa por constituir una presunci"n iuris tantum #ue puede ser destruida por la prueba de #ue el matriculado no realiza actos de comercio por forma habitual. Valor2 *rt. 69 C"digo comercio: 'odos los comerciantes inscriptos en la matrcula gozan de las siguientes ventajas: 4.> La fe #ue merezcan sus libros con arreglo al *rt. 93) 6.> -erecho para solicitar el concordato) 3.> Boratoria mercantil) 7da a los libros fuerza probatoria8 para #ue la inscripci"n surta los efectos legales, debe ser hecha al empezar el giro o cuando no tuviere necesidad el comerciante de invocar los privilegios mencionados. Lu'ar2 *rt. 62: %ara gozar de la protecci"n #ue este c"digo acuerda al comercio y a la persona de los comerciantes, deben estos matricularse en el 'ribunal de Comercio de su domicilio. !i no hubiere all 'ribunal de Comercio, la matrcula se verificar en el Euzgado de %az respectivo Cuando se trate de una sociedad, la inscripci"n debe solicitarse en el domicilio de la sede social, y si tienen varias sucursales, deben hacerse los registros correspondientes para cada una de ellas en sus respectivos domicilios. %ara #ue la inscripci"n surta efectos legales, debe ser hecha al empezar el giro o cuando no tuviere necesidad el comerciante de invocar los privilegios mencionados. 5e&uisitos y procedimientos. *rt. 65: La matricula del comerciante, debe hacerse en el registro de comercio respectivo, presentando la correspondiente petici"n #ue contenga:

<6

4.> !u nombre, estado y nacionalidad, y siendo sociedad, los nombres de los socios y la firma social adoptada) 6.> La designaci"n de la calidad del tr fico o negocio) 3.> El lugar o domicilio del establecimiento o escritorio) :.> El nombre del gerente, factor o empleado #ue ponga a la cabeza del establecimiento . 'oda alteraci"n #ue los comerciantes hagan en las circunstancias especificadas, ser denuevo llevada al conocimiento del tribunal, con las mismas solemnidades y resultados. La contabilidad. Entre los comerciantes, la necesidad de llevar un contralor del estado patrimonial, personal o social, es una tarea imperiosa, dada la complejidad #ue hay en los negocios jurdicos. La tenedura de libros, interesa a todo el comercio, dado #ue una contabilidad bien llevada, facilita la prueba en caso de litigio entre comerciantes, ahorra gastos y tiempo. La obligaci"n de llevar libros se justifica: 4. por el inter(s del propio comerciante, dado #ue puede conocer su situaci"n financiera. 6. por el inter(s de #uien contrata con el. 3. por el inter(s general del comercio y de la sociedad. M)todos contables. El administrador de un establecimiento mercantil debe anotar las operaciones a medida #ue las realiza. !uelen designarse escrituras o registraci"nes. %ueden ser cronol"gicas cuando se anotan por orden de fechas, y sistem ticas cuando las operaciones a #ue se refieren son clasificadas en grupos #ue comprenden determinados hechos u operaciones relativas a un mismo objeto 7llamados cuentas8. El m(todo se infiere a la forma de efectuar las anotaciones. La ley no impone al comerciante ning,n m(todo o sistema determinado. !in embargo, se ha terminado prevaleciendo el m(todo por partida doble. Los ,nicos re#uisitos formales son la sencillez y claridad, pero tambi(n la veracidad y la exactitud. ;rincipios le'ales. *rt. :3 C"digo comercio: 'odo comerciante est obligado a llevar cuenta y raz"n de sus operaciones y a tener una contabilidad mercantil organizada sobre una base contable uniforme y de la #ue resulte un cuadro verdico de sus negocios y una justificaci"n clara de todos y cada uno de los actos susceptibles de registraci"n contable. Las constancias contables deben complementarse con la documentaci"n respectiva . Libros indispensables y obli'atorios. El numero de libros #ue lleve el comerciante, ser librado a su arbitrio, asi como la forma de ellos. *rt. ::. C"digo comercio: Los comerciantes, adem s de los #ue en forma especial impongan este c"digo u otras leyes, deben indispensablemente llevar los siguientes libros: 4 diario) inventarios y balances. !in perjuicios de ello el comerciante deber llevar, los libros registrados y la documentaci"n contable #ue correspondan a una adecuada integraci"n de un sistema de contabilidad y #ue le exijan la importancia y la naturaleza de sus actividades de modo #ue de la contabilidad y documentaci"n resulten con claridad los actos de su gesti"n y su situaci"n patrimonial. !in embargo, hay cierta categora de comerciantes para la cual no se exigen estas disposiciones, dado #ue su giro es de escaso volumen. %ara estos se re#uiere un solo libro o libreta de apuntes, de modo #ue resulten suficientes. Ej. Fendedores ambulantes. Libros obli'atorios. $ay libros cuya obligatoriedad esta impuesta por la ley. 'al es el caso del diario, el inventario y el balance. $ay otros, en cambio, #ue su obligatoriedad puede resultar de su naturaleza de las actividades desarrolladas por los comerciantes. En algunos casos resulta impuesta por preceptos especficos de la ley. Ej. An cuaderno manual, el registro de los corredores, el diario de entradas y salidas, el libro de cuentas de gesti"n, etc. El juez de registro, puede autorizar el empleo de medios mecanicos en reemplazo o complemento de los libros, excepto el de inventario y balances. El libro de caja deber ser considerado indispensable 7antes era un libro auxiliar8. Iormalidades e$trnsecas. *rt. 23 C"digo comercio: Los libros #ue sean indispensables conforme las reglas de este c"digo, estar n encuadernados y foliados, en cuya forma los presentar cada comerciante al tribunal de Comercio de su domicilio para #ue se los individualice en la

<3

forma #ue determine el respectivo tribunal superior y se ponga en ellos nota datada 7fecha8 y firmada del destino del libro, del nombre de a#u(l a #uien pertenezca y del n,mero de hojas #ue contenga. En los pueblos donde no haya 'ribunal de Comercio se cumplir n estas formalidades por el Euez de %az Modo de llevar los libros. a8 Los libros de comercio para ser admitidos en juicio, deber n hallarse en el idioma del pas. !i por pertenecer a negociantes extranjeros estuvieren en diversa lengua, ser n previamente traducidos, en la parte relativa a la cuesti"n, por un int(rprete nombrado de oficio 7*rt. 998 b8 *lterar en los asientos el orden progresivo de las fechas y operaciones con #ue deben hacerse, seg,n los prescripto en el artculo :2) c8 -ejar blancos ni huecos, pues todas sus partidas se han de suceder unas a otras, sin #ue entre ellas #uede lugar para intercalaciones ni adiciones) d8 $acer interlineaciones, raspaduras ni enmiendas, sino #ue todas las e#uivocaciones y omisiones #ue se cometan se han de salvar por medio de un nuevo asiento hecho en la fecha en #ue se advierta la omisi"n o el error) e8 tachar asiento alguno) f8 Butilar alguna parte del libro, arrancar alguna hoja o alterar la encuadernaci"n y foliaci"n. Correspondencia. *rt. 33 C"digo comercio: Los #ue profesan el comercio contraen por el mismo hecho la obligaci"n de someterse a todos los actos y formas establecidos en la ley mercantil. entre esos actos se cuentan: 4.> La inscripci"n en un ?egistro %,blico, tanto de la matrcula como de los documentos #ue seg,n la ley exigen ese re#uisito) 6 > La obligaci"n de seguir un orden uniforme de contabilidad y de tener los libros necesarios a tal fin) 3.> La conservaci"n de la correspondencia #ue tenga relaci"n con el giro del comerciante, as como la de todos los libros de la contabilidad) : > La obligaci"n de rendir cuentas en los t(rminos de la ley Comunicacin. La comunicaci"n de los libros solo procede en los casos especficamente determinados por ley. Este no se limita solo al examen de ciertos asientos, sino #ue se extiende a toda la contabilidad. !e hace directamente al adversario y no al juez. *rt. 2< C"digo comercio: La exhibici"n general de los libros de los comerciantes s"lo puede decretarse a instancias de parte de los juicios de sucesi"n, comuni"n o sociedad, administraci"n o gesti"n mercantil por cuenta ajena y en caso de li#uidaci"n o #uiebra. !ucesi"n: se pretende establecer el haber hereditario para determinar, en consecuencia, la parte o la extensi"n del derecho #ue corresponde a #uien solicita la comunicaci"n. Comuni"n: !e llama comuni"n a toda clase de comunidad de intereses, y no solamente a la comunidad entre esposos. !ociedad: sociedad es el caso en #ue, se advierte, con mayor precisi"n, #ue la comunicaci"n de los libros no es un simple remedio de prueba en juicio, sino #ue constituye un derecho aut"nomo del #ue la pide. *dministraci"n o gesti"n mercantil por cuenta ajena: !e suelen originar en los mandatos o gestiones de negocios. Li#uidaci"n o #uiebra: hay un desapoderamiento de los libros cuya posesi"n judicial es otorgada al sindico por el juez. Valor probatorio de los libros. *rt. 93 C"digo comercio: Los libros de comercio llevados en la forma y con los re#uisitos prescriptos, ser n admitidos en juicio, como medio de prueba entre comerciantes, en hecho de su comercio, del modo y en los casos expresados en este c"digo. !us asientos probar n contra los comerciantes a #uienes pertenezcan los libros o sus sucesores, aun#ue no estuvieren en forma, sin admitrseles prueba en contrario) pero el adversario no podr aceptar los asientos #ue le sean favorables y desechar los #ue le perjudi#uen, sino #ue habiendo adoptado este medio de prueba, estar por las resultas combinadas #ue presenten todos los asientos relativos al punto cuestionado. 'ambi(n har n prueba los libros de comercio en favor de sus due.os, cuando su adversario no presente asientos en contrario hechos en libros arreglados a derechos u otra prueba plena y concluyente. !in embargo, el juez tiene en tal caso la facultad de apreciar esa prueba, y de exigir, si lo consid(rase necesario, otra supletoria.

<:

Cinalmente, cuando resulte prueba contradictoria de los libros de las partes #ue litigan, y unos y otros se hallen con todas las formalidades necesarias y sin vicio alguno, el tribunal prescindir de este medio de prueba y proceder por los m(ritos de las dem s probanzas #ue se presenten, calific ndolas con arreglo a las disposiciones de este c"digo. Los asientos han de referirse solo a los actos de su comercio, pues trat ndose de actos no comerciales, los libros de comercio solo servir n como principio de prueba, o sea, un mero indicio de presunci"n 7seg,n el *rt. 9:8. !i bien es cierto #ue tratandose de un litigio entre comerciantes, ser muy raro #ue se produzca un debate sobre un acto civil. -e todas formas, si llegara a ocurrir, se aplicara lo establecido por el mencionado *rt. 9:. La exhibici"n podr ser total o parcial. La eficacia es solo provatoria y no constitutiva. &o se podran invocar los libros para probar la existencia de un acto o contrato, respecto del cual la ley exige la escritura. ;rueba contra el due:o de los libros2 Los asientos contables/0probar n contra los comerciantes a #uienes pertenezcan los libros o sus sucesores, aun#ue no estuvieren en forma, sin admitrseles prueba en contrario) pero el adversario no podr aceptar los asientos #ue le sean favorables y desechar los #ue le perjudi#uen, sino #ue habiendo adoptado este medio de prueba, estar por las resultas combinadas #ue presenten todos los asientos relativos al punto cuestionado0/ 7texto seg,n *rt. 93, parrafo 6I8 %rueban siempre en contra de sus due.os, aun#ue no est(n matriculados. Es indivisible. ;rueba emer'ente de los libros au$iliares. El comerciante #ue lleve libros auxiliares, puede proceder a su exhibici"n, en la misma forma #ue procede la exhibici"n general o parcial de los libros obligatorios. !in embargo, estos libros no pueden servir a favor del comerciante, cuando falten los libros indispensables, salvo #ue se hayan perdido sin su culpa. En caso de haber diferencias entre los libros auxiliares e indispensables, prevalecen estos ,ltimos. 7nventario y balance. 7nventario2 se llama inventario a la descripci"n detallada de todo el activo y pasivo de una persona o entidad, el recuento de todos los bienes y derechos #ue es titular y todas las deudas u obligaciones #ue agraven su patrimonio. -ebe hacerse de conformidad con las reglas establecidas por la t(cnica contable. *rt. :<: 0l libro de inventarios se abrir1 con la descripci n e!acta del dinero, bienes, muebles y races, cr5ditos y otra cualquiera especie de valores que formen el capital del comerciante al tiempo de empe"ar su giro. Despu5s formar1 todo comerciante en los tres primeros meses de cada a9o, y e!tender1 en el mismo libro, el balance general de su giro, comprendiendo en el todos sus bienes, cr5ditos y acciones, as como todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisi n alguna. 4os inventarios y balances generales se firmar1n por todos los interesados en el establecimiento que se hallen presentes al tiempo de su formaci n El inventario puede responder a diversas finalidades: a8 @nventario de constituci"n de una empresa. b8 @nventario de cesi"n de una empresa. c8 @nventario de li#uidaci"n o #uiebra. d8 @nventario peri"dico o de ejercicio 7por periodos establecidos por ley8 Kalance2 es una relaci"n ordenada, un resumen del inventario en el #ue se expresa el estado economico de una empresa y los resultados de su explotaci"n en un momento determinado. El inventario es previo y necesario. El balance se distingue del inventario en: El balance agrupa las cuentas por categoras, en cambio el inventario da su detalle. El balance es un documento destinado a publicitar, en cambio el inventario #ueda reservado para la empresa. Estructura de los balances. *rt. 24: 'odos los balances deber n expresar con veracidad y exactitud compatible con su finalidad, la situaci"n financiera a su fecha. !alvo el caso de normas legales o reglamentarias #ue dispongan lo contrario, sus partidas se formar n teniendo como base las cuentas abiertas y de acuerdo a criterios uniformes de valoraci"n. El balance general, tiene como finalidades esenciales, permitir el conocimiento de: El capital efectivo de la empresa. La composici"n de su activo y pasivo. !u solvencia

<2

 Los resultados de la explotaci"n. El balance esta compuesto por dos categoras: a8 *ctivo: esta formado por todos los bienes, derechos y valores. b8 %asivo: Esta formado por todas las deudas y cargas #ue gravan su patrimonio. Estados de resultado. Es una presentacion contable #ue se estructura en forma de cuenta o relaci"n, #ue tiene por objeto demostrar fen"menos economicos y deudas en un lapso de tiempo determinado. Estos datos surgen del balance. Esta cuenta especial de resultados, constituye una representaci"n din mica, en la cual se pueden observar los cambios y variaciones sufridas por el patrimonio en un ejercicio y las causas generadoras de a#uellas. !e pueden formas cuadros de resultados acumulados. 5endicin de cuentas. Cuenta es la descripci"n grafica de los diversos hechos y resultados pecuniarios relativos a una determinada operaci"n. El c"digo se refiere a ella como la obligaci"n impuesta en forma generica a todos los comerciantes, de explicar y justificar el detalle de las operaciones #ue realizan en sus relaciones con los terceros. 'oda negociaci"n debe ser objeto de una cuenta. Es esencial #ue la cuenta este de acuerdo con los libros del comerciante respectivo, y #ue la acompa.en los respectivos comprobantes. Concepto de rendicin de cuentas2 Consiste en informar al due.o del negocio o interesado en el 7por cuya cuenta act,a el gestor8, de una determinada gesti"n. La obligaci"n no es estrictamente personal, por lo cual se puede transmitir a sus herederos. 5e&uisitos. -eben ser instruidas y documentadas, contener todas las explicaciones y aclaraciones necesarias para #ue el due.o del negocio #uede informado acerca de los procedimientos y resultados de la operaci"n. -eben ser descriptivas, y se le deben a.adir los comprobantes de las operaciones, de lo contrario carece de valor probatorio <portunidad y lu'ar. La rendicion debe hacerse al finalizar cada negociaci"n, y si se tratara de transacciones de curso sucesivo, se har al find e cada a.o desde la fecha de gestacion. !i no hubiera estipulacion en contrario, deben presentarse en el domicilio de la administraci"n, dado #ue alli se encuentran los libros, documentos y comprobantes, lo #ue da mayor facilidad para cumplir con las obligaciones. Costos. Los gastos derivados de la rendicion de cuentas, est n a cargo de los bienes administrados. Corresponde a los gastos causados en el juicio. !i las cuentas se rinden en forma, los costos ser n a cargo de los bienes administrados. En caso contrario, podr el juez imponer los costos al #ue haya dado lugar a la impugnaci"n admitida. *rt. 54: En la rendici"n de cuentas, cada uno responde por la parte #ue tuvo en la administraci"n. Las costas de la rendici"n de cuentas en forma, son siempre de cargo de los bienes administrados. 7mpu'nacin. *rt. 53: 0l que deja transcurrir un mes, contado desde la recepci n de una cuenta, sin hacer observaciones, se presume que reconoce implcitamente la e!actitud de la cuenta, salvo la prueba contraria, y salvo igualmente la disposici n especial a ciertos casos. 4as reclamaciones pueden ser judiciales o e!trajudiciales El *rt. 53 no aclara si la impugnaci"n debe ser general o parcial. %arece claro #ue no es preciso impugnar toda la cuenta, sino algunas partidas no justificadas. Lo esencial es #ue las observaciones sean especificas. El cuentadante, deber explicar las operaciones desconocidas por el due.o del negocio y documentar o justificar las partidas correspondientes. 'odas las demas partidas se tendran por reconocidas. -eben ser observados dentro del mes de la recepci"n de la cuenta. Derechos de los comerciantes. Los derechos de los comerciantes se vinculan con el libre ejercicio del comercio y el derecho de propiedad. Disposiciones constitucionales.

<9

*rt. 4:I Constituci"n &acional: todos los habitantes de la naci"n, gozan de los siguientes derecho, conforme a las leyes #ue reglamenten su ejercicio, a saber: de trabajar y ejercer toda industria licita, de navegar, de comerciar 7/8 de asociarse con fines ,tiles. La Constituci"n &acional establece normas relativas a la libre circulaci"n interior, de los efectos de producci"n o fabricaci"n nacional, etc. La intervenci"n del estado no debe sacrificar jam s ese mnimo de libertad, absolutamente necesarios para el arm"nico desenvolvimiento de la personalidad humana, #ue es la suprema finalidad de la vida. 4ombre comercial El nombre comercial es uno de los instrumentos integrantes del status de las personas fisicas o jurdicas. El comerciante, puede utilizar su nombre civil como nombre comercial, sin embargo, estos deben ser distinguidos. El primero identifica a la persona civil, en tanto #ue el segundo identifica a su personalidad en el mundo de los negocios. El nombre debe ser distinguido del emblema, insignia, muestra o rotulo del establecimiento y de la marca. El nombre comercial constituye una propiedad para el comerciante. Concepto2 es el nombre bajo el cual el comerciante act,a en el mundo del trafico mercantil y goza de credito. Es por medio de este, #ue el comerciante ad#uiere los derechos y asume las obligaciones de su empresa. !e lo conoce tambi(n como forma, raz"n social, denominaci"n y ense.a. 4aturale#a jurdica. El nombre del comerciante constituye una propiedad. La postura mas adecuada es la de entender el derecho al nombre comercial como un derecho intelectual de car cter patrimonial, sujeto a una regulaci"n jurdica especifica. ;roteccin. !iendo el nombre comercial una propiedad del comerciante, este puede disponer de a#uel y transmitirlo bajo determinadas condiciones. &uestra legislaci"n sin embargo, no ha previsto los inconvenientes #ue se pueden originar con la transferencia del nombre.

Unidad 3I2

'entes au$iliares del comercio. Existen personas cuya actividad se desarrolla habitual y profesionalmente dentro del campo de las operaciones y negocios del comerciante. Estas personas son consideradas sujetos del derecho mercantil. Concepto2 *rt. <5 C"digo comercio: ;on considerados agentes au!iliares del comercio, y, como tales, sujetos a las leyes comerciales con respecto a las operaciones que ejercen en esa calidad: ).: los corredores *.: los rematadores o martilleros6 ,.: los banqueros y administradores de casas de dep sito6 >.: los factores o encargados, y los dependientes de comercio6 ?.: los acarreadores, porteadores o empresarios de transporte u$iliares autnomos2 'rabajan independientemente, en nombre propio, y aun#ue act,en en cuenta ajena, lo hacen tambi(n en cuenta propia. -esde el momento en #ue realizan, promueven, o facilitan la ejecuci"n de actos de comercio en nombre propio, son comerciantes. u$iliares subordinados2 'rabajan para un principal, y aun#ue realicen ciertos actos de comercio, no lo hacen ni en nombre ni en cuenta propia. &o son comerciantes. Concepto de representacin.

<5

La representaci"n surge cuando un individuo ejecuta un negocio en nombre de otro, de modo #ue el acto se considera como celebrado directamente por este ,ltimo. Los derechos y obligaciones emergentes del acto celebrado por el representante, pasan inmediatamente al representado. La declaraci"n de voluntad se produce en nombre de sujeto del inter(s, y por consiguiente, las consecuencias jurdicas del acto celebrado, se originaran, y se cumplir n como si este mismo lo hubiese celebrado personalmente. 5occo2 Ges la situaci"n jurdica en cuya virtud alguien emite una declaraci"n de voluntad para realizar un fin, cuyo destinatario es otro sujeto, de modo de hacer conocer a los terceros a #uienes va dirigida esa declaraci"n de voluntad, #ue el act,a en inter(s ajeno, con la consecuencia de #ue todos los efectos jurdicos de la declaraci"n de voluntad se produzcan respecto del sujeto en cuyo inter(s ha actuado0. Clases de representacin. 5epresentacin impropia -indirecta( mediata( etc,2 !e da cuando el sujeto de la declaraci"n de voluntad la admite como voluntad propia, de modo #ue los terceros, ignoran la circunstancia, y aun#ue la conociesen por otras vias, seria indiferente, ya #ue el negocio se ha celebrado sobre la base de #ue el agente act,a en nombre propio. Los efectos jurdicos recaen sobre el celebrante. El agente y el sujeto del inter(s #uedan vinculados de tal forma, #ue el primero debe transmitir al segundo los efectos activos, pueidendo este cargarle los efectos pasivos. La representaci"n indirecta encierra un contrasentido, pues la representaci"n implica la creaci"n de un vinculo directo entre dos personas o dos patrimonios. 5epresentacin propia o indirecta2 !e da cuando el sujeto de la declaraci"n de voluntad, al celebrar el negocio con el tercero, emite la declaraci"n en nombre del sujeto del inter(s, haciendo conocer al co>contratante, #ue los efectos jurdicos y economicos, recaeran directamente sobre su representado. El negocio produce efectos entre el tercero co>contratante y el sujeto del inter(s, los cuales tienen acciones directas y reciprocas para exigirse el cumplimiento de lo pactado. 5epresentacin le'al o necesaria2 !e origina cuando la ley impone un representante a determinadas personas fsicas incapaces o imposibilitadas de actuar. 'ambi(n se impone a las personas jurdicas. 5epresentacin voluntaria2 !e origina directamente de la voluntad del representado. 'anto la representaci"n necesaria como la voluntaria producen el mismo efecto. Las consecuencias jurdicas del negocio recaen sobre el representante. !e diferencian en #ue en la representaci"n necesaria la ley prescinde de la voluntad del representado, contrariamente a lo #ue sucede en la voluntaria. Efectos de la representacin. Voluntaria2 el negocio concluido por el representante dentro de sus limites, se considera como concluido directamente por el representado, en tanto #ue el primero #ueda desligado de todas las consecuencias jurdicas y econ"micas del acto. Las relaciones activas y pasivas se constituyen entre el representado y el tercero contratante. El ne'ocio constitutivo de la representacin. La voluntad emitida por el repreentado al conferir el poder, corresponde al negocio constitutivo de la representaci"n. %or otra parte, la voluntad declarada por el representante, respecto del negocio celebrado con el tercero contratante, corresponde al negocio representativo. Bediante el negocio constitutivo de la representaci"n, el representado otorga al representante el poder o facultad para emitir declaraciones de voluntad en su nombre y fija sus limites. @mporta una autorizaci"n para celebrar el negocio en su nombre. Condiciones propias de la representacin. 4. Cacultad de representar: %uede originarse en la ley o la voluntad del representado. !olo tiene eficacia respecto de terceros. 6. Contemplatio domini. 3. *ctuaci"n del representante dentro de los limites del poder conferido mediante la procura. PContemplatio dominiB se llama asi a la exigencia #ue tiene el representante de hacer saber a los terceros contratantes, #ue celebra el negocio en nombre de otro. Esta declaraci"n debe ser simultanea o anterior al momento de celebrar el negocio representativo.

<<

Los efectos del negocio se produciran respecto del representante, no del representado. Com,nmente se utiliza la firma social, por parte de #uien tiene el empleo de ella, o bien la forma del celebrante precedida de la enunciacion: Gpor poder0, Gpor mandato0, Gen representaci"n de0. En el caso de los negocios concluidos por persona Ga designar0, se entiende #ue el contratante ha actuado en nombre propio pero reservandose el derecho de convertir el negocio en representativo, tan pronto designe a la persona para #uien act,a, y esta acepte la contrataci"n. E$ceso o abuso del poder. Cuera del campo de las facultades otorgadas por el poder, no existe representaci"n 7determinado por la ley o por la voluntad del representado8. El negocio celebrado por el representante, #ue se ha excedido de los limites de la representaci"n, no obliga al representado. !in embargo este podr ratificar lo actuado y entonces, #uedara vinculado por el negocio celebrado en su nombre. 5epresentante aparente. %uede ocurrir #ue alguien invo#ue la calidad de representante sin tenerla, o bien #ue se hubiese extinguido su representaci"n, o la #ue crea #ue exista, solo era aparente. En tales casos, hay una falta de poder para concluir el negocio en nombre de otro. Carece de validez como negocio representativo y tambi(n como negocio personal, ya #ue el negocio no se celebra por un derecho propio. La nulidad deja a salvo los derecho de los terceros contratantes de buena fe, al exigir al falso representante, el resarcimiento por los da.os y perjuicios ocasionados. El derecho reconoce excepciones. Ej. El #ue pusiere su firma en una letra de cambio como representante de una persona, de la cual no tiene poder para ese acto, #ueda obligado el mismo, como si hubiese firmado a su propio nombre. El pretendido representado puede ratificar el negocio y asumir sus consecuencias activas y pasivas. 'al ratificaci"n puede ser expresa y tacita. 'entes au$iliares subordinados. -entro del concepto de personal, #uedan incluidas todas las personas vinculadas con el comerciante principal, mediante una relaci"n de empleo, y ligadas con el por una relaci"n de subordinaci"n. Iactor2 se suele vincular con la representaci"n directa. *rt. 436 C"digo comercio: !e llama factor, la persona a #uien un comerciante encarga la *dministraci"n de sus negocios, o la de un establecimiento particular. &adie puede ser factor si no tiene la capacidad legal para ejercer el comercio En la terminologa corriente, se utiliza la palabra Ggerente0 como sin"nimo de factor. 4aturale#a jurdica. Es un mandato representativo, 7dado #ue el factor recibe el encargo de su principal8 de administrar negocios o un establecimiento en nombre y cuenta del principal. Entre sus facultades, se incluye la de celebrar actos jurdicos. !e trata de un mandato representativo general y permanente. El factor no es un comerciante, dado #ue no realiza el ejercicio del comercio en nombre propio, sino #ue lo hace en nombre del principal. Capacidad. &adie puede ser factor si no tiene capacidad legal para ser comerciante. Crente a los terceros, el factor #ue contrata en nombre de su principal, lo obliga, haya sido o no inscripto el mandato. Iacultades El mandato puede ser general y permanente. Nenerales y sin restricciones: el factor esta autorizado para todos los actos #ue exige la direcci"n del establecimiento. Las restricciones deben ser expresadas en el documento autorizado. Las facultades del factor deben determinarse de acuerdo a la naturaleza del negocio. El facto no puede hacer mas de lo #ue podra hacer el representado. %or lo tanto, esta autorizado a realizar todos los actos #ue sean inherentes o necesarios para la explotaci"n del establecimiento. La necesidad e inherencia son los conceptos claves para determinar la legitimidad de la actuaci"n del factor. &ecesarios: son a#uellos #ue resultan indispensables para toda la direcci"n del establecimiento. @nherentes: son propios, escenciales, e inseparables a toda la direcci"n y al establecimiento.

<1

Los actos #ue realiza el factor podran ser civiles y comeriales, con vinculacion directa o indirecta, siempre #ue no sea incompatible con el ejercicio del comercio. &o puede, sin autorizaci"n expresa, pedir la #uiebra, sin embargo si puede pedir concurso preventivo. &o puede vender, o hipotecar bienes inmuebles. La doctrina sostiene #ue debe admitirse la facultad de #ue actue en juicio. Desi'nacion. La finalidad de factor, es facilitar el ejercicio del comercio. -e alli, surge la necesidad de facilitar el conocimiento, al publico en general, de los poderes del factor mediante la publicidad. El c"digo exige #ue el factor sea constituido por una autorzacion especial, la #ue debe inscribirse en el registro publico de comercio. El c"digo establece #ue este debe ser presentado en el registro, dentro de los 42 dias de su otorgamiento. *rt. 494: @i los factores ni los dependientes de comercio pueden delegar en otros, sin autori"aci n por escrito de los principales, cualesquiera rdenes o encargos que de 5stos recibieren, y caso de verificarlo en otra forma, responder1n directamente de los actos de los sustitutos y de las obligaciones que hubieren contrado . Cese del mandato. *rt. 4::: 4a personera de un factor no se interrumpe por la muerte del propietario, mientras no se le revoquen los poderes6 pero si por la enajenaci n que aquel haga del establecimiento. ;on, sin embargo, validos los contratos que celebrare, hasta que la revocaci n o enajenaci n llegue a su noticia por un medio legtimo. En caso se cesion o cambio de firma, el contrato de trabajo seguira con el sucesor o ad#uiriente, y se conservara la antigLedad. La preposicion institoria termina: %or la revocaci"n del mandato. %or la renuncia del factor %or la muerte del factor %or la extinci"n del establecimiento o empresa. 5esponsabilidad El factor respondeante su preponente, por cual#uier da.o #ue causare a los intereses de este por dolo o culpa grave en el ejercicio de sus funciones Dependientes y empleados. Concepto2 -ependientes: son subordinados provistos de poderes representativos limitados. Empleados: limitan su actividad a funciones tecnicas, manuales o intelectuales, pero desprovistos de poderes. 4I Cactor: subordinado mandatario 6I -ependiente: colaborador con poderes limitados. 3I Empleado: auxliliar tecnico del comercio. Viajantes y corredores. La explotaci"n de una empresa re#uiere la colaboraci"n de personas #ue faciliten y promuevan las operaciones necesarias para el prospero desenvolvimiento de sus actividades. !on viajantes las personas #ue recorren plazas o lugares fuera del establecimiento, en busca de clientes, ofreciendoles mercadera, oyendo los deseos de la clientela, elavando novedades, tradici"n, moda, gustos, exigencias econ"micas de la empresa y del publico. La ley ampara al viajante #ue haga de esa actividad su profesi"n habitual. !er n representantes los viajantes facultados para concluir las ventas por si mismos. %or el contrario, carecer n de representaci"n los encargados de procurar la celebraci"n de negocios #ue luego deben someter a la aprobaci"n o aceptaci"n de los patrones. 'entes au$iliares autnomos.

1;

Los agentes auxiliares aut"nomos, realizan sus actividades celebrando los negocios en nombre propio en determinadas situaciones y en representaci"n de sus mandantes en otras. El C"digo de comercio contempla el caso de los corredores y martilleros, dejando de lado a los agentes o responsables de comercio y los expedicionistas. Corredores. %ersona #ue se interpone profesionalmente entre la oferta y la demanda para facilitar o promover la conclusi"n de los contratos. Es un colaborador del comerciante. !u funci"n no es la de concluir los contratos, sino #ue se limita a promoverlos o facilitarlos. !u actividad constituye una prestaci"n #ue el corredor debe a su comitente en virtud de una relaci"n o contrato de mediaci"n o corretaje, distinto y aut"nomo respecto del contrato de cuya promocion se ha encargado. El *rt. < del C"digo de comercio, enumera al corretaje entre los actos de comercio. El corretaje es una locacion de obra calificada, determinada por ciertas particularidades #ue sin embargo no afectan a la sustancia de esa figura. Caracteres del corretaje2 Es un contrato consensual, bilateral, no formal y oneroso. 5e&uisitos2 @doneidad 7mayoria de edad V64 a.osW, capacidad Vpara ejercer el comercioW, conocimiento de la plaza Vdomiciliado en el lugar donde se desempe.e, por lo menos con un a.o de anticipaci"n, haber ejercido el comercio por si, o en alguna casa de corredores, o haber ejercido el comercio al por mayorW8. %ublicidad 7se cumple con la matriculacion8 Euramento 7se debe prestar juramento ante el tribunal de comercio Vcumplir fielmente los deberes #ue le incumbenW. Matricula. La peticiond e inscripci"n debe contener: contancia de poseer la edad legal re#uerida, hallarse domiciliado en el lugar donde se desempe.e, por lo menos con un a.o de anticipaci"n, haber ejercido el comercio por si, o en alguna casa de corredores, o haber ejercido el comercio al por mayor. El desempe.o del corredor es indelegable. &o puede ser encomendado a un factor independiente ni a un tercero extra.o. Libros de los corredores. Llevan libros diferentes de los demas comerciantes. !on libros obligatorios: el libro manual y el registro. Cuaderno manual: es una especie de borrador en el cual se debe llevar un asiento metodico y exacto de todas las operaciones en #ue intervenga. Este debe ser foliado, debe contener el nombre y domicilio de los contratantes, asi como las calidades, cantidades y precio de los efectos. *dem s, deben incluirse en el los plazos y condiciones de pago. La fuerza probatoria existe cuando se cumplen estas disposiciones. %uede ser invocada por cual#uiera de las partes. La obligaci"n de guardar los libros, se traslada tambin a la de guardar la correspondencia #ue se relaciona con estos. Es conveniente #ue esos registros se depositen en el tribunal, donde ser n guardados durante 4; a.os. %uede certificarse las negociaciones celebradas por su intermedio, y de las cuales se haya tomado nota en su registro. ;rohibiciones. 4. realizaci"n de actos de comercio. 6. constituci"n de sociedades. 3. coparticipacion en los bu#ues. :. cobranzas y pagos por cuenta ajena. 2. ad#uisici"n para si o para sus parientes de cosas cuya cobranza ha sido encargada. 9. ad#uisici"n para si o para sus parientes de cosas cuya venta fue encomendada por otro corredor. Martilleros. !u funci"n principal es la intervenci"n en el acto de remate, el cual siempre ser publico, ya sea judicial o no. %odr vender al mejor postor cual#uier clase de buienes. %uede tasar bienes seg,n su valor real o de mercado.

14

En la provincia, la funci"n del martillero es: efectuar ventas de remate publico de cual#uier clase de bienes, muebles, inmuebles, semovientes y derecho, incluyendo acciones y titulos no cotizables en bolsa) marcas, pXtentes, y toda venta #ue no este prohibida por la ley. 5)'imen le'al. !u actividad se rige por la ley 6;.699, #ue derogo los *rt. 443 a 466 del C"digo de comercio. El *rt. 62 de esta ley establece: para poder realizar remates, el Estado nacional, provincial y municipal, los bancos, entes autar#uicos y empresas del Estado nacional, provincial y municipal, deben hacerlo por medio de martilleros matriculados en relaci"n de dependencia. Las leyes 5.;64 y 5.;4:, del C"digo de comercio de la provincia de Muenos *ires, regulan la profesi"n de martillero para toda la provincia. 5e&uisitos2 4. capacidad legal para ejercer el comercio. 6. Bayoria de edad. 3. %oseer titulo secundario, expedido o revalidado en la republica en caso #ue sea extranjero. :. *probar un examen de idoneidad. 4o pueden ser martilleros. 4. los fallidos y concursados, cuya conducta es considerada como fraudulenta o culpable hasta 2 a.os despu(s de su rehabilitaci"n. 6. los #ue estuviese inhibidos para disponer de sus bienes 7no se aplica en la practica8. 3. los condenados con pena accesoria de inhabilitaci"n para ejercer cargos p,blicos y los condenados por hurto, robo, estafa, usura, malversaciond e fondos p,blicos, etc, hasta 4; a.os de cumplida la condena. :. los #ue padezcan de embriaguez habitual, incapaces por uso de estupefacientes, disminuidos en sus facultades mentales y los pr"digos inhabilitados por sentencia judicial. 2. los empleados p,blicos. <bli'aciones. 4. @nscribirse en la matricula y constituir garanta real o personal 7previo examen de idoneidad8. 6. -eben llevar libros rubricados y obligatorios. -iario de entradas 7bienes #ue reciben para la venta8. -iario de salidas 7Constaran dis por da de la venta8. Libro de cuentas de gesti"n 7se documentan sus cuentas con las de cada comitente. conforman un archivo con un ejemplar de los documentos con su intervenci"n8 los martilleros dependientes de empresas de remates no deben llevarlo. 3. -eben comprobar las condiciones de dominio de los muebles y obtener certificado de dominio e inhibici"n de los inmuebles. -eben responder por da.os y perjuicios ocasionados. :. -eben anunciar los remates con la debida publicidad: explicaciond e la condici"n del bien, lugar, fecha y hora del remate, etc. 2. Los planos deberan tener la constancia de la mesura. 9. ?ealizar el remate en fecha y hora se.alada. El acto de remate es un procedimiento por el cual se pretende obtener el consentimiento de una persona fisica, respecto de un acto jurdico #ue generalmente se trata de una compraventa. !i es extrajudicial, consistira en una oferta generica. En cambio, si es judicial, consistira en una venta forzosa. El remate es siempre mercantil, pero la venta ser civil o comercial seg,n la propia naturaleza de la convencion. ;rohibiciones. 4. &o pueden practicar decuentos en sus comisiones. 6. &o podran obtener participaci"n en el precio #ue se obtenga. 3. 'ampoco podran ceder, al#uilar o facilitar su bandera. !olo podr delegarse en su ausencia, enfermedad o imposibilidad grave, cediendo el acto a otro matriculado. :. &o puede suscribir el instrumento de venta si no ha sido autorizado por el vendedor. 2. Le esta prohibido tergiversas el car cter del remate, diciendo #ue es judicial cuando en realidad no lo es. 9. no puede admitir ofertas bajo sobre, a menos #ue la ley lo autorice.

16

5. <.

'ampoco puede suspender el remate si hay posturas, salvo #ue no alcance la base. ser pasible de multas y suspensi"n hasta por 6 a.os por el incumplimiento de las obligaciones a su cargo.

*ociedad de martilleros. %ueden constituir sociedades, excepto cooperativas. La ,nica excepcion es #ue el objeto de esta ser ,nicamente el de realizar actos de remate. *dem s pueden formar sociedades comerciales #ue tengan por objeto la realizaci"n de actos de remate, formadas por comerciantes. Ej. @nmobiliarias. El martillero ser solidaria e ilimitadamente con los administradores por los da.os y perjuicios. -eben inscribirse en el registro publico de comercio, adem s de un registro especial #ue se creara a este efecto. Derecho a comisin. Es el derecho #ue tienen de cobrar su comisi"n, seg,n los aranceles vigentes. El juez fijara la comisi"n si el remate se suspende. Lo mismo ocurre su el remate fracasa por falta de postores. La ley se refiere a la subasta judicial, no a la extrajudicial. Ana antigua jurisprudencia sostiene #ue no se tiene derecho a comisi"n cuando el remate judicial ha fracazado, si bien resulta vendido por el, en una subasta posterior. En el caso de anulacion del remate, se debe tener en cuenta lo siguiente: si tiene culpa no habr comisi"n. !i no son imputables a el, tiene derecho a comisi"n, y paga #uien causo la nulidad. Despachantes de aduana. Ley 45.362 Es un auxiliar del comercio #ue ejerce personalmente esa actividad, no si(ndole permitido hacerlo en sociedad. *ct,a por mandato de exportadores, importadores o bancos, a #uienes representa en las operaciones correspondientes. !e deben inscribir luego de cumplir con varios re#uisitos. Los despachantes de aduana, no son empleados de la aduana, sino #ue act,an libremente. %ara ejercer su oficio deberan acreditar el poder o autorizaci"n de sus comitentes, el cual no les podr ser revocado sin previo conocimiento de la aduana a la #ue pertenezcan. %odr n ser representados por apoderados generales, pero no deben exceder mas de 9 por cada despachante. El comitente puede prohibir la actuaci"n hecha por el apoderado. Los apoderados pueden representar a mas de un despachante. 5e&uisitos. -eberan inscribirse en la aduana en #ue deseen ejercer su actividad. !alvo en casos especiales, podran inscribirse en mas de una aduana. %ara inscribirse en la matricula deber : 'ener capacidad para contratar. Las personas jurdicas por lo tanto no pueden ser despachantes. 'ener titulo secundario y aprobar el curso de capacitaci"n en materia aduanera. Certificado de buena conducta policial. +torgar una garanta a favor del fisco. @nscripci"n en el registro publico de comercio. 4o podr+n inscribirse2 4. Los concursados, los fallidos no rehabilitados y los inhibidos. 6. Los #ue tengan deudas aduaneras exigibles o integren sociedades de personas. 3. Los #ue sean o hubieran sido funcionarios o empleados de la direcci"n nacional de aduanas, hasta los dos a.os de haber cesado en el cargo. :. Los condenados por hechos delictuosos. 2. Los #ue se hallen bajo proceso, mientras no sean sobresedos. 9. Los #ue hubieran sido dados de baja de los registros. !e puede suspender y cancelar la inscripci"n por cual#uiera de estos motivos. 'ambi(n pueden ser reinscriptos. -eber n llevar un libro rubricado por la aduana correspondiente, donde anotaran las operaciones, pagos de cr(ditos fiscales y honorarios percibidos. !er obligatorio exhibirlo a la aduana cuando ella lo re#uiera. !er n solidariamente responsables con el importador, exportador yKo banco.

13

El poder ejecutivo fijara el arancel mnimo para despachantes de aduana, prohibiendose todo convenio #ue establezca un pago menor. 'entes de bolsa. Ley 45.<44. El agente de bolsa, hace de intermediario en la compra y venta y demas transacciones, mediante acciones y ttulos en la bolsa. !e debe ajustar a las reglas de cada mercado, debe guardar secreto de las operaciones y nombres de los terceros #ue le encomiendan dichas operaciones, salvo #ue medie orden judicial. -eber aceptar ordenes de personas #ue hayan acreditado su identidad, datos personales y registrado su firma. Llevaran los libros, registros y documentos #ue indi#uen los mercados de valores Los aranceles son fijedos por el mercado de valores de acuerdo con el Estado. &o pueden renunciar a esas comisiones o cederlas, salvo #ue el mercado de valores los autorice a ello. ;ara ser a'ente se re&uiere2 4. Bayoria de edad. 6. !er accionista del mercado de valores y haber constituido una garanta en el. 3. !er idoneo en el cargo. :. !er socio de la bolsa de comercio a la cual este adherido el mercado de valores. La inscripci"n se har en un registro de agente de bolsa #ue llevara el mercado de valores. &o es necesaria la inscripci"n en el registro publico de comercio. !i el mercado de valores deniega la inscripci"n, se podr recurrir judicialmente. 4o pueden ser inscriptos. 4. Los fallidos por #uiebra culpable o fraudulenta, y los concursados hasta 2 a.os despu(s de su rehabilitaci"n, y los condenados con pena de inhabilitaci"n para ejercer cargos p,blicos. 6. La persona en relaci"n de dependencia con las sociedades #ue coticen sus acciones en bolsa. 3. Cuncionarios y empleados de la naci"n, las provincias o municipalidades. :. %ersonas #ue ejerzan tareas incompatibles con la funci"n del agente de bolsa. Cuando la incompatibilidad sobrevenga a la inscripci"n, el agente #ueda suspendido hasta tanto a#uella desaparezca. *anciones. Los mercados de valores, tienen facultades disciplinarias sobre los agentes de bolsa, pudiendo actuar de oficio, a pedido de la comisi"n nacional de valores, o de la parte interesada. %odr n aplicar: apercibimiento, suspensi"n, y revocaci"n de la inscripci"n. !e har un sumario y se resolver previo descargo, #ue se producir a los 3 das de aviso publicado en la pizarra del mercado de valores. !i se cancela su inscripci"n, podr pedirla nuevamente, una vez transcurrido el plazo de 2 a.os.

1: