FISPQ - FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUIMICO

1. Identificao do produto e da Empresa Nome do Produto Nomes Comerciais : L DE VIDRO : WALLFELT MIDFELT FELTROS FSB PAINIS PSI PLR ROLLISOL FORRO PRISMA PRATICO FORROVID MANTAS MI ISOFLEX CLIMAVER FLEXLINER TUBOS BI-PARTIDOS L ES OPTIMA SONARE ISOSOUND FACEFELT DECORSOUND ALUMISOL LAMELNAP CORDO SOLARMAXXI

Nome da Empresa Endereo Telefone da Empresa Fax Site

: Saint-Gobain do Brasil LTDA - Diviso Isover : Rua Joo Alfredo, 177 - Santo Amaro / So Paulo - SP : (0 xx 11) 2202-4700 : (0 xx 11) 2202-4712 : www.isover.com.br

2. Composio e Informaes sobre os Ingredientes Tipo de Produto Nome Genrico Sinnimo Componentes : L de vidro, produzida artificialmente a partir do vidro fundido (MMVF- Man Made Vitreos Fibers) : Isolantes Trmicos e/ou Acsticos : L mineral, fiberglass (EUA), vidro fibrado para isolao trmica/acstica CAS number % LD 50 LC 50 Limite de exposio OSHA PEL TWA 15 mg/m

2.1. L de Vidro 2.2. Aglomerante: resina fenlica 3. Identificao do perigo

83 - 100

n/a

n/a

68585-23-9

0 - 17

n/a

n/a

n/a

Perigos mais importantes : O contato com a l de vidro pode causar irritao temporria na pele, olhos e no sistema respiratrio devido ao atrito das fibras de vidro (que so abrasivas) com a pele. O grau de irritao causado pode variar de acordo com a sensibilidade de cada pessoa. Efeitos do produto: Em outubro de 2001, a IARC (Agncia Internacional de Pesquisa do Cncer), rgo da OMS Organizao Mundial de Sade, classificou as fibras de l de vidro como pertencentes ao Grupo 3 - Substncia No Classifivel como Cancergena.

4. Medidas de Primeiros-Socorros Inalao Contato com os olhos Contato com a pele Ingesto OBS. : Levar a vtima para local arejado, afrouxar as roupas. : No esfregar os olhos. Lavar com gua corrente por 15 minutos. : Evite coar o local. Lavar com gua abundante e sabo. : Ocorrncia rara. : Procurar um mdico caso aparea alguma reao incomum ou irritao no local afetado pelo contato com o produto

L de vidro

Pgina 1 de 4

Verso 09 Data da ltima reviso: 20/03/2012

5. Medidas de Combate a Incndio Meios de Extino Perigos Especficos : gua : Em uma situao de incndio, os produtos que contm resina fenlica podem emitir fumos e fumaas contendo dixido de carbono, monxido de carbono, hidrocarbonetos particulados e compostos de nitrognio-oxignio. A quantidade e a concentrao destas emisses variam de acordo com o teor de resina nos produtos. Os revestimentos aplicados sobre l de vidro podem sofrer propagao superficial de chama em situaes reais de incndio. Os revestimentos vinlicos podem se decompor termicamente em temperaturas de aproximadamente 260 C, podendo liberar cloreto de hidrognio. Proteo dos Bombeiros: Tratar como material de construo

6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento Proteo Pessoal : Usar luvar, calas compridas, camisa maga longa, sapatos fechados, mscara para p (ver item 8). Assegurar ventilao adequada. : Evitar contaminao das guas de superfcies. Evitar formao e acmulo de p no ambiente. : Aspirar ou umedecer. Recolher. Evitar formao de p. Guardar em embalagens identificadas para remoo como lixo classe II (NBR 10.004), seguindo os regulamentos oficiais da regio.

Precauo Ambiental Mtodos para Limpeza

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Exposio do Trabalhador : Evitar formao de poeira. No usar lentes de contato. No fumar, beber ou comer. Incndio e Exploso Manuseio Seguro (ver item 8) Orientaes Gerais Armazenamento Condies Adequadas : Guardar em local coberto, fresco, seco e ventilado. Manter separado de alimentos e quando possvel, abaixo de 30 C. : Medidas usuais de proteo preventiva contra incndio. : Utilizar os devidos EPIs (Equipamentos de Proteo Individual) e respeitar as Normas Regulamentares de Segurana, minimizando assim, os efeitos do produto no usurio e meio ambiente. : Manter uma boa ventilao no local do manuseio.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas e Controle de Engenharia : O local deve ter ventilao adequada. Equipamento de Proteo Individual Proteo Respiratria Proteo dos Olhos Proteo da Pele Medidas de Higine : Utilizar respirador de classe PFF2 para proteo respiratria contra p. : Utilizar culos de segurana viso panormica. : Utilizar cala comprida, camisa manga longa, sapatos fechados e luvas impermeveis. : Higienizar roupas e sapatos aps o uso. No comer, beber ou fumar ao manusear o produto. Lavar as mos aps manusear o produto.

L de vidro

Pgina 2 de 4

Verso 09 Data da ltima reviso: 20/03/2012

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Estado fsico Cor Odor Ponto de Ebulio Ponto de Fuso Ponto de Fulgor Densidade Solubilidade (H2O) Limite de explosividade : : : : : : : : : Slido Diversas Inodoro n.a . 750 C n.a . entre 10 kg/m - 100 kg/m insolvel n.a .

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Instabilidade Reaes Perigosas : Estvel em condies normais. : n.a .

11. INFORMAES TOXICOLGICAS O produto no considerado txico, no entanto, as informaes descritas nas sees 3 e 4 devem ser observadas a ttulo de precauo. 12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto Coef. Biosolubilidade : 300 ng/cm/hr (1 ng = 0,0000000001 g) 17 dias para dissolver 1 fibra : Os dados existentes no levam a uma marcao ambiental.

Impacto ambiental

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Produto Restos de Produto : O produto poder ser recuperdado ou destrudo aps avaliao tcnica. : No descartar residuos em sistema de esgoto e cursos 'gua. Os resduos de l de vidro devem ser separados, identificados como Classe II-A e destinados a aterro industrial, de acordo com as leis ambientais vigentes na regio. Segue algumas empresas que podem fazer o servio de coleta, transporte e disposio final dos resduos em So Paulo: American Trash : (11) 6989-5301 ou 7336-7554 Embalagem Usada : Embalagens usadas devem ser esvaziadas de melhor maneira possvel e podem ento, aps uma correspondente limpeza, ser conduzidas a uma reutilizao.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais Produto No Perigoso segundo os regulamentos de transporte. 15. REGULAMENTAES NBR 14.725 - Norma brasileira regulamentadora para preenchimento da FISPQ, segundo a ABNT. NBR 10.004 - Norma brasileira regulamentadora para Resduos Slidos, segundo a ABNT. NR 15 - Portaria 3214 - Segurana e medicina do trabalho (Ministrio do Trabalho). Decreto lei 96044 de 18/maio/1988 - Regulamento para transporte rodovirio de produtos perigosos.

L de vidro

Pgina 3 de 4

Verso 09 Data da ltima reviso: 20/03/2012

16. OUTRAS INFORMAES CAS - Chemical Abstract Service n.a . - no aplicvel, referente a dados no usual para o produto NBR - Norma Brasileira Regulamentadora ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas NR - Norma Regulamentadora - Ministrio do trabalho. INFORMAO COMPLEMENTAR
As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e substitui as verses anteriores. As informaes fornecidas nesta FISPQ destina-se apenas dar orientaes sobre o manuseio, armazenamento, transporte e diposio final e no deve ser considerada uma garantia ou especificao de qualidade. Para informaes tcnicas, favor entrar em contato com o Departamento Comercial da Isover atravs do telefone (5511) 2202-4700 ou www.saint-gobain.com.br.

L de vidro

Pgina 4 de 4

Verso 09 Data da ltima reviso: 20/03/2012