A HISTRIA DE PERNAMBUCO ESCLARECIDA E RETIFLCADA

O dr. Jos Antnio Gonsalves de Mello Neto enviou de Lisboa ao Reitor Joaquim Amazonas o seguinte relatrio: Lisboa 29 de fevereiro, 52. R. Anchieta 21, 3 D. Magnfico Reitor da Universidade do Recife: Cumpro o dever de passar s mos de V. Magnificncia a primeira relao de manuscritos de interesse para a histria do Nordeste e particularmente de Pernambuco, existentes nos seguintes arquivos portugueses: 1) Biblioteca Pblica e Arquivo Distrital de vora 1 f. 2) Biblioteca Nacional de Lisboa (S. de Reservados l0f.) 3) Arquivo Histrico Ultramarino 242f. Tendo chegado a 23 de novembro a Lisboa e depois de obtidas da Embaixada do Brasil as necessrias credenciais para freqentar os referidos arquivos, iniciei os trabalhos a 27, na Biblioteca Nacional de Lisboa (pela manh) e no Arquivo Histrico Ultramarino ( tarde). Na Biblioteca e Arquivo de vora foram examinados, todos os papis de interesse nordestino. Compem-se na maior parte de cpias, sendo algumas de importncia. Um impresso foi includo juntamente com os MSS. Trata-se do folheto do licenciado Manuel lvares Pegas, impresso em vora em 1671, sobre a alegao do direito do conde de Vimioso Capitania de Pernambuco, de que o exemplar ali conservado um dos rarssimos - seno o nico - conhecido. Na Biblioteca Nacional de Lisboa (Seo de Reservados) foram consultados todos os cdices de interesse nordestino da Coleo Pombalina e do Fundo Geral; h muitos documentos de valor, particularmente os dos cdices 239 da Pombalina e 1555 do Fundo Geral. No Arquivo Ultramarino foram examinados, uma por uma e documento por documento, 93 caixas e 125 maos de Papis Avulsos de Pernambuco e 10 maos de Passaportes de Pernambuco e 2 caixas e 27 maos de Papis Avulsos da Paraba. A pesquisa prossegue nos cdices gerais do Conselho Ultramarino. Futuramente sero continuadas as pesquisas na 1) Torre de Tombo 2) Biblioteca e Arquivo do Palcio da Ajuda 3) Biblioteca Municipal de Porto. Alm destes, que so os mencionados na proposta que tive a honra de dirigir a V. Magnificncia em 21 de junho de 1951, ser conveniente estender a pesquisa ainda aos seguintes arquivos portugueses; 1) Arquivo Histrico do Ministrio das Finanas; 2) Arquivo da Arma de Engenharia; 3) Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. No primeiro encontra-se a riqussima documentao sobre a Companhia de Comrcio de Pernambuco e Paraba (1759-80), s divulgada ligeiramente pelo respectivo Arquivista Jos Mendes da Cunha Saraiva, "Companhia Geral de Pernambuco e Paraba", Congresso do Mundo Portugus (19 vols., Lisboa 1940, X, pp. 139-177). No segundo conserva-se preciosa coleo de mapas e plantas do maior interesse para o nosso Estado e da qual se conhece a relao constante
B I B L I O T E C A VIRTUAL Jos Antnio Gonsalves de Mello http://www.fgf.org.br/bvjagm Proibida a reprodu o sem prvia autorizao.

do Catlogo de Exposio de Cartografia Nacional (Sociedade de Geografia de Lisboa) Lisboa 1904 (especialmente os mapas sob n 1057, 1075, 1134, 1136, 1154, 1156 e 1175), No terceiro, o da Biblioteca da Universidade de Coimbra, h os relacionados por Francisco Morais, Catlogos dos Manuscritos da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra relativos ao Brasil, Coimbra 1941, 127 pp. Com a documentao desses arquivos e bibliotecas pblicas e eventualmente, com a de algum arquivo particular, como o Cadaval, onde se tem indicao da existncia de manuscritos de interesse pernambucano, como seja um relatrio de Francisco de Brito Freyre sobre a restaurao de Pernambuco do domnio holands, atravs de comunicao da ilustre historiadora portuguesa Dra. Virgnia Raul, que das contadas pessoas que l tm acesso - a Universidade do Recife ter, sem dvida, a maior e melhor coleo de fontes histricas existentes no Brasil sobre um s Estado. O que uma coleo destas representa para o ensino e estudos superiores de histria, escusado salientar. Devo entretanto, referir que o interesse do ensino tem sido devidamente considerado no curso de minhas pesquisas - entre outras cousas, reunindo uma indispensvel documentao para estudos paleogrficos (de interesse brasileiro) dos sculos XVI e XVII, de modo a familiarizar o acadmico com os diversos tipos de letra, de algarismo, de abreviaturas, indicaes e cronologias, etc. A documentao relacionada nas folhas seguintes toda dos sculos XVII a XIX ou, mais precisamente e na sua maior parte, do perodo 1644-1808 e 1821-1822. A do sculo XVI dever ser fornecida sobretudo pelo Arquivo Nacional da Torre do Tombo, ainda por pesquisar. A seleo de toda a documentao foi feita visando a um melhor conhecimento da histria de Pernambuco nos seus diversos aspectos. Nenhuma orientao particular ou interesse especial do investigador interferiu na escolha do material. A esto elementos para estudos de histria poltica e administrativa, militar, religiosa, das artes e ofcios, social, econmica, etc. O que apresenta de novo, no seu conjunto, a documentao relacionada? Embora a dificuldade de, de memria - Porque no h tempo para repassar os manuscritos -, sumariar uma coleo muito variada de mais de 10.000 folhas, menciono: Guerra holandesa: alm da magnfica coleo das vrias cartas originais de Joo Fernandes Vieira, Andr Vidal de Negreiros (inclusive o original do seu testamento), Francisco Barreto, Henrique Dias, fr. Matheus de So Francisco e um precioso (e nico at hoje conhecido) autgrafo do D. Antnio Felipe Camaro h um valiosssimo documentrio sobre as condies da luta no campo luso-brasileiro. A devastao causada pela guerra, levou a extremos de misria e penria os combatentes brasileiros e isto est muito bem indicado em vrios papis da coleo. Ao lado disto, o exame das "Consultas do Conselho Ultramarino"- particularmente nos cdices de registro de todas elas, que constaro do meu segundo relatrio - permite acompanhar, atravs dos despachos rgios, a atitude de D. Joo IV com relao aos "insurgentes" pernambucanos, tendo em considerao a repercusso diplomtica que teria seu apoio a eles. Os membros do Conselho - e particularmente o Marqus de Montalvo - deram desde a primeira hora, a sua simpatia aos pernambucanos e no se cansavam de insistir junto ao Rei pela remessa de munies, mantimentos e tropas para Pernambuco. A coleo concernente guerra holandesa relacionada nos anexos a este relatrio, valiosssima e apresenta um sem-nmero de informaes e detalhes da maior importncia. Restaurao: fatos decorrentes da reorganizao poltica e administrativa do governo de Pernambuco, em seguida Restaurao e os aspectos sociais e jurdicos das relaes entre os antigos proprietrios de chos no Recife e Santo Antnio e de engenhos abandonados e os possuidores das benfeitorias ou os que haviam adquirido esses imveis aos holandeses - pela confirmao deles constam de vrios documentos relacionados e de outros que constaro do segundo relatrio.
B I B L I O T E C A VIRTUAL Jos Antnio Gonsalves de Mello http://www.fgf.org.br/bvjagm Proibida a reprodu o sem prvia autorizao.

Devassamento territorial: a tese de Capistrano de Abreu de que a ocupao do territrio do agreste e serto pernambucanos se fez de dentro para fora, pelos baianos e paulistas - j muito abalada pelos que esto melhor informados acerca de documentao histrica - encontra em muitos documentos desta coleo formal desmentido, permitindo verificar a organizao administrativa e militar em fins do sculo XVII no Ararob e sertes do Buque, em particular. A viagem de Bernardo Vieira de Melo ao Ararob, em fins deste sculo (AHU cd. 18, fls, 419v 422v.), a explorao de minas de salitre no Buque e os elementos que se colhem da leitura do cdice 239 da Coleo Pombalina da BNL (fls. 129, 150, 208, 228, 348-353) permitem afirmar que o territrio pernambucano estava em 1690 devassado e ocupado por gente de Pernambuco. Desenvolvimento dos centros-urbanos particularmente do Recife: encontra-se na coleo uma larga documentao para esse estudo, inclusive uma tima coleo de plantas do bairro do Recife e vistas ou prospectos da mesma cidade. Engenheiros, arquitetura civil e fortificaes: particular ateno foi dada documentao sobre a atividade dos engenheiros que de Portugal vieram para o Brasil. Nos documentos h referncias a Francisco de Frias da Mesquita, Cristvo lvares e aos capites engenheiros a partir de Joo Coutinho. De Diogo da Silveira Velozo e Joo de Macedo Crte Real - o primeiro dos quais esteve em Pernambuco perto de 30 anos, desde a primeira dcada do sculo XVIII - h grande nmero de papis e plantas por ele assinados. Uma vista do largo da Penha (cerca 1790) do maior interesse, pois apresenta a fachada da primitiva Igreja de N. Sra. da Penha, as casas do capito Joo de Souza Rangel (a quem deve o nome a rua do Rangel) e a Ribeira de venda de Peixe mandada construir por D. Tomaz Jos de Melo (1787-1798). Ensino pblico, h larga documentao sobre o ensino, quer o ministrado pelos padres Jesutas quer pelos da Congregao do Oratrio de S. Felipe Neri e ainda pelos Professores Rgios aps a reforma Pombalina. Sobre Antnio Francisco Bastos - to elogiado por Fr. Caneca - e sobre o professor de desenho padre Joo Ribeiro Pessoa de Melo Montenegro h vrios papis. Companhia do Comrcio de Pernambuco e Paraba: particularmente importante a documentao que j se reuniu aqui sobre esta Companhia, de to marcada importncia na vida econmica de Pernambuco. Com o exame dos MSS do Arquivo Histrico do Ministrio das Finanas e do Arquivo dos Feitos Findos (dependncia da Torre do Tombo) ter-se- concludo a mais ampla e completa coleo sobre esta instituio. Conspirao dos Suassunas: completamente elucidada fica essa chamada "conspirao", com vrios documentos e os prprios autos de devassa. Como mencionei, este um muito ligeiro apanhado dos principais pontos da documentao reunida, vista em conjunto. Na verdade no exagero afirmar que ela encerra uma riqussima srie de informaes sobre todos os aspectos da histria pernambucana no perodo 1644-1808, o que a leitura dos apensos demonstrar cabalmente. Concluirei pedindo a V. Magnificncia desculpas pelo fato de irem os apensos em cpia datilografada e no os originais; que os Arquivos exigem, em original, a relao dos MSS a microfilmar e seria, parece-me, despesa desnecessria organizao de novas relaes. No sei se devia juntar ao presente uma relao das pequenas despesas j feitas (a microfilmagem atualmente em curso ainda no foi paga); o receio de anexar comprovantes a uma remessa via area, fez com que me decidisse a a present-los oportunamente com a prestao final de contas. V. Magnificncia determinar como devo proceder a respeito. Reafirmando a V. Magnificncia o meu mais sincero propsito de colaborar com a Reitoria no seu programa de to grande importncia para o ensino e estudos superiores em Pernambuco, apresento a V. Magnificncia expresses de respeitosa considerao. - (as.) Jos Antnio Gonsalves de Mello.
Fonte: MELLO, Jos Antonio Gonsalves de. Diario de Pernambuco. Recife, 30 mar., 1952.
B I B L I O T E C A VIRTUAL Jos Antnio Gonsalves de Mello http://www.fgf.org.br/bvjagm Proibida a reprodu o sem prvia autorizao.