pr es ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

ndice
1.0 - Introduo ................................................................................................................. 1 Comunicao RS-232 ..................................................................................................... 1 Comunicao RS-485 ..................................................................................................... 4 Anexo 1 Comunicao RS-232 com Instrumento DMY-2015 .................................... 8 Anexo 2 Comunicao RS-485 com Instrumento DMY-2015 ..................................13

pr
EM0237-00

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

1.0 - Introduo
Este breve manual contm as instrues bsicas para realizarmos a comunicao com os instrumentos da linha 2000 da Presys. Basicamente podemos utilizar dois tipos de comunicao para ler e escrever nos instrumentos da Presys que possuem protocolo de comunicao Modbus. Podemos utilizar comunicao RS-232 e comunicao RS-485, a seguir iremos detalhar cada uma para deixar claro como realizada a comunicao:

Comunicao RS-232
Quando usar:

A comunicao RS-232 utilizada quando temos apenas 1 nico instrumento para ler/escrever e a distncia entre o computador (mestre) e o instrumento (escravo) inferior a 15 metros. O que necessrio:

1) Computador PC com Windows. 2) Placa de comunicao RS-232 (MCOM RS232) instalada internamente no instrumento

pr

Mais detalhes no anexo 1 deste documento.

es

ys
Pgina 1

PRESYS Instrumentos e Sistemas

3) Cabo de comunicao RS-232.

pr
Pgina 2

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

4) Porta serial no computador ou adaptador USB/Serial para computadores sem porta serial.

pr
Pgina 3

es

5) Programa Comfys ou SOFTgraph.

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Comunicao RS-485
Quando usar: A comunicao RS-485 utilizada quando temos at 30 instrumentos para ler/escrever e a distncia entre o computador (mestre) e o instrumento (escravo) inferior a 1200 metros. Sempre que utilizarmos comunicao RS-485 ser necessrio utilizar um conversor RS-485/RS-232. Para distncias superiores a 1200 metros devemos utilizar um outro conversor repetidor para reforar o sinal de comunicao.

6) Computador PC com Windows.

7) Placa de comunicao RS-485 (MCOM RS485) instalada internamente em todos os instrumentos.

Mais detalhes no anexo 2 deste documento.

8) Conversor RS-485/RS-232 (Uniconv-232/485)

pr
Pgina 4

es

ys

O que necessrio:

PRESYS Instrumentos e Sistemas

9) Cabo de comunicao RS-485, utilizado entre o conversor RS-485/RS-232 e a porta serial do computador.

pr
Pgina 5

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

10) Cabo para ligao da rede dos instrumentos e para conexo ao conversor RS485/RS232.

11) Porta serial no computador ou adaptador USB/Serial para computadores sem porta serial.

pr
Pgina 6

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

12) Programa Comfys ou SOFTgraph.

pr
Pgina 7

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Anexo 1 Comunicao RS-232 com Instrumento DMY-2015 Comunicao RS-232 com Instrumento DMY-2015 O instrumento DMY-2015 possui 36 bornes, sendo que os bornes utilizados para comunicao RS-232 so: 25, 26 e 27. (Para os demais instrumentos com 24 bornes, veja observao no fim deste documento) Antes deve ser colocada internamente no instrumento a placa de comunicao RS-232, conforme figuras a seguir:

pr
Pgina 8

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Aps a colocao da placa de comunicao RS-232 devemos fechar novamente o DMY-2015 e realizar a ligao da alimentao (110V/220V) nos bornes 35 e 36, conforme figura:

pr
Devemos tambm realizar a ligao do cabo de comunicao RS-232 (3 conectores de um lado e um conector DB-9 fmea do outro lado).

es

ys
Pgina 9

PRESYS Instrumentos e Sistemas

A outra extremidade do cabo de comunicao DB-9 fmea deve ser ligada diretamente na porta serial do computador DB-9 macho.

Pronto o instrumento est preparado para realizar a comunicao , vamos agora ao computador: Entre no Painel de Controle do Windows para verificar o nome da porta serial que o computador possui. Ir em Sistema (System)

pr
Pgina 10

es

Depois de feito isso, ligue o instrumento , entre no menu de configuraes , procure o Nivel RS no display do instrumento, entre em ENDE e configure o endereo desejado. Vamos utilizar o endereo 1. Configure tambm no Nvel RS os parmetros bAUd = 9600 , PArd = Sem .

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Depois entre em Hardware , depois em Gerenciador de Dispositivos (Device Manager)

Expanda a aba Ports (COM & LPT)

pr

E verifique que temos uma porta serial nomeada como COM1, guarde esse informao, pois isso dever ser informado no programa de leitura. Iremos utilizar o programa testecom para realizar o teste de comunicao com o instrumento, qualquer outro programa similar para leitura modbus pode ser utilizado. Entre na pasta onde est o programa e clique no executvel testecom.exe

es
Pgina 11

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Ento devem ser vistos na tela os valores do display do DMY-2015

pr

OBSERVAO IMPORTANTE: Se for realizar a comunicao com algum instrumento que tenha apenas 24 bornes (DMY-2030,DCY-2050,...) utilize o borne 8 ao invs do 25 e utilize o borne 9 ao invs do 26 e utilize o borne 10 ao invs do 27.

es

ys
Pgina 12

Posteriormente configure o campo Device_ID (endereo instrumento) conforme o endereo configurado no instrumento no parmetro RS=> ENDE, no nosso caso configuramos o endereo 1 no instrumento. Configure tambm o registro inicial de leitura (conforme manual de comunicao) , vamos utilizar 1 tambm para que sejam lidos os registros a partir do primeiro, no campo Length (quantidade de registros a ser lidos) utilize no mximo 10. Clique ento em File Connect, depois escolha a porta de comunicao COM1

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Anexo 2 Comunicao RS-485 com Instrumento DMY-2015 Comunicao RS-485 com Instrumento DMY-2015 O instrumento DMY-2015 possui 36 bornes, sendo que os bornes utilizados para comunicao RS-485 so: 27 e 28. (Para os demais instrumentos com 24 bornes, veja observao no fim deste documento). Antes deve ser colocada internamente no instrumento a placa de comunicao RS-485, conforme figuras a seguir:

pr
Pgina 13

es

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Aps a colocao da placa de comunicao RS-485 devemos fechar novamente o DMY-2015 e realizar a ligao da alimentao (110V/220V) nos bornes 35 e 36, conforme figura:

pr
Devemos tambm realizar a ligao de dois fios nos bornes 27 e 28. Muito importante o fio que sai do borne 27 deve ter a outra ponta conectada no borne DATA+

es

ys
Pgina 14

PRESYS Instrumentos e Sistemas

do conversor e o fio que sai do borne 28 deve ter a outra ponta conectada no borne DATA- do conversor conforme figuras:

pr

Na outra extremidade do conversor devemos ligar um cabo com um conector DB9 macho que na outra ponta ter um conector DB-9 fmea que ser ligado na porta serial do computador. Ligue tambm a alimentao do conversor para que possamos iniciar a comunicao. Depois de feito isso, ligue o instrumento , entre no menu de configuraes , procure o Nivel RS no display do instrumento, entre em ENDE e configure o endereo desejado , vamos utilizar o endereo 1. Configure tambm no Nvel RS os parmetros bAUd = 9600 , PArd = Sem .

es
Pgina 15

ys

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Pronto o instrumento est preparado para realizar a comunicao , vamos agora ao computador: Entre no Painel de Controle do Windows para verificar o nome da porta serial que o computador possui. Ir em Sistema (System)

Depois entre em Hardware , depois em Gerenciador de Dispositivos (Device Manager)

pr

Expanda a aba Ports (COM & LPT)

es

ys
Pgina 16

PRESYS Instrumentos e Sistemas

E verifique que temos uma porta serial nomeada como COM1, guarde esse informao, pois isso dever ser informado no programa de leitura. Iremos utilizar o programa testecom para realizar o teste de comunicao com o instrumento, para isso entre na pasta onde est o programa e clique no executvel testecom.exe

pr

Posteriormente configure o campo Device_ID (endereo instrumento) conforme o endereo configurado no instrumento no parmetro RS=> ENDE, no nosso caso configuramos o endereo 1 no instrumento. Configure tambm o registro inicial de leitura (conforme manual de comunicao) , vamos utilizar 1 tambm para que sejam lidos os registros a partir do primeiro, no campo Length (quantidade de registros a ser lidos) utilize no mximo 10.

es

ys
Pgina 17

PRESYS Instrumentos e Sistemas

Clique ento em File Connect, depois escolha a porta de comunicao COM1

Ento devem ser vistos na tela os valores do display do DMY-2015

pr

OBSERVAO IMPORTANTE: Se for realizar a comunicao com algum instrumento que tenha apenas 24 bornes (DMY-2030,DCY-2050,...) utilize o borne 10 ao invs do 27 e utilize o borne 11 ao invs do 28.

es
Pgina 18

ys

pr
Presys | Presys Instrumentos e Sistemas Ltda.
Rua Luiz da Costa Ramos, 260 - Sade - So Paulo - SP - CEP 04157-020
Tel.: 11 5073.1900 - Fax: 11 5073.3366 - www.presys.com.br - vendas@presys.com.br

es ys