03.12.

13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 22 : LECTIONES GRAECAE (1)

Ms

Siguiente blog

Crear blog

Acceder

ELLENIZO, fichas de griego clsico

MA R T ES , 1 3 DE E N ERO D E 2 0 0 9

FICHA 22 : LECTIONES GRAECAE (1)

nivel: medio tema: lectiones graecae Empezamos aqu la lectura del mtodo LECTIONES GRAECAE, / LECCIONES GRIEGAS, INTRODUCCION DE LA JUVENTUD ESPAOLA A LA LENGUA DE LOS GRIEGOS (que he descubierto recientemente en el estupendo blog ) de Lzaro Bardn y Gmez. Publicado en 1857, se trata de una interesante introduccin al griego clsico con el mrito aadido de estar escrito ntegramente en esta lengua. Podis descargarlo aqu. Cada ficha consistir en la lectura de un fragmento, su traduccin y una seleccin de vocabulario interesante. Espero que os resulte til para ir inicindoos en la lectura y gramtica del griego clsico. En esta primera ficha veremos el apartado 1 del captulo I (pginas 1 y 2)

VOCABULARIO: .........la letra ( ).......... las vocales (la vocal) ( ).......las consonantes (la consonante) ........la vocal larga

griegoclasico.blogspot.de/2009/01/ficha-22-lectiones-graecae-1.html

1/9

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 22 : LECTIONES GRAECAE (1)

.........la vocal breve ..........la vocal comn (larga o breve) .........el diptongo .........el diptongo propio, verdadero (el Seor Diptongo :)) .........el diptongo impropio, falso diptongo (literalmente: mal usado) ........la consonante muda (u oclusiva) .......... la consonante sorda .......... la consonante sonora .........la consonante aspirada ..........la consonante sonante (o continua) .......la consonante lquida .....la consonante doble .........la slaba escchala aqui. Traduccin: Captulo I: sobre la divisin de las letras 1. Sobre la divisin de las letras. Letra es la parte ms pequea e indivisible de la lengua. Hay veinticuatro letras: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , de estas son vocales siete: , , , , , e ; consonantes diecisiete: , , , , , , , , , , , , , , , , . De las vocales, dos son largas, y , dos breves, y y tres de cantidad comn , , . A partir de estas se forman seis diptongos propios, , , , , , , y seis
2/9

Archivo del blog

2 0 1 1 (5 ) 2 0 1 0 (5 3 ) 2 0 0 9 (1 4 8 ) diciem br e (1 4 ) n ov iem br e (6 ) oct u br e (1 0 ) sept iem br e (2 3 ) ju n io (8 ) m a y o (1 2 ) a br il (1 0 ) m a r zo (1 5 ) febr er o (1 3 ) en er o (3 7 ) FICHA 4 1 : QUE ME QUIT EN LO BA ILA O FICHA 4 0 : EL DICCIONA RIO IMA GINA RIO (5 ) FICHA 3 9 : RESUMEN DECLINA CIONES FICHA 3 8 : OT RO PUNT O DE V IST A FICHA 3 7 : LECT IONES GRA ECA E (3 ) FICHA 3 6 : LOS RA RIT OS DE LA FA MILIA FICHA 3 5 : UN MDICO PELIGROSO FICHA 3 4 : EL DICCIONA RIO IMA GINA RIO (4 ) FICHA 3 3 : UN T OQUE MA SCULINO... Y NEUT RO FICHA 3 2 : UN T OQUE FEMENINO FICHA 3 1 : UN JA NO DE LA SINT A X IS FICHA 3 0 : LECT IONES GRA ECA E (2 ) FICHA 2 9 : DOS A CUSA T IV OS POR UNO FICHA 2 8 : PREGUNT A NDO SE LLEGA A A T ENA S

griegoclasico.blogspot.de/2009/01/ficha-22-lectiones-graecae-1.html

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 22 : LECTIONES GRAECAE (1)

FICHA 2 7 : ES Y SON. FICHA 2 6 : CUA NT OS MA S, MEJOR. FICHA 2 5 : UN POCO DE EJERCICIO FICHA 2 4 : DICCIONA RIO IMA GINA RIO (3 ) FICHA 2 3 : A V ECES ME SIENT O A PENSA R... FICHA 2 2 : LECT IONES GRA ECA E (1 ) FICHA 2 1 : UN PEQUEO ESFUERZO FICHA 2 0 : NOMINA T IV O v er su s A CUSA T IV O FICHA 1 9 : PUES RESULT A QUE... FICHA 1 8 : DICCIONA RIO IMA GINA RIO (2 ) FICHA 1 7 : UN JURA MENT O CIUDA DA NO FICHA 1 6 : HA ST A EL INFINIT IV O Y M S A LL ! FICHA 1 5 : LA PUERT A DE LA CA SA O LA PUERT A DE LA ... FICHA 1 4 : LA DECLINA CION EN UNA C SCA RA DE NUEZ FICHA 1 3 : QU HA Y ENT RE LA MESA Y EL ESCRIT ORIO? FICHA 1 2 : A FINA NDO FICHA 1 1 : T ODO UN CLA SICO (diccion a r io) FICHA 1 0 : DI QUE NO! FICHA 9 : EL DICCIONA RIO IMA GINA RIO (1 ). FICHA 8 : UNA PA USA EN EL CA MINO FICHA 7 : CUA NDO "NO" ES NO!! FICHA 6 : SIGO CON ELLO 2 0 0 8 (5 )

impropios, , , , , , . De las consonantes nueve son mudas (u oclusivas), , , , , , , , , , de las cuales tres son sordas, , , , tres son sonoras , , , y tres son aspiradas, , , . Sonantes (o continuas) son ocho: , , , , , , , , de las que cuatro son lquidas, ,, , , y tres son dobles, , , . A partir de estos grupos de letras se producen las slabas, como pe, y de aqu las palabras, como Pedro, de las que est formada la oracin, como Pedro lee. !!!

Publicado por Sito Ye ls e n 18:13 Etique tas: audio , le ctione s grae cae , NIVEL MEDIO .

10 comentarios:
Santi dijo... Aunque es un refrito de autores griegos bizantinos es un material interesante. De aqu te v an a salir unas cuantas fichas! , . !
14 de en ero de 2009 19:43

Sito Y els dijo... , Santi. Mi intencin es ir poniendo aqu slo los tex tos sobre gramtica, que aunque sea por estar en griego, y a son interesantes. por cierto, he aadido mi correo al perfil (pensaba que estaba y a disponible, la v erdad). cualquier comentario o suggerencia ser agradecida, . !!
14 de en ero de 2009 21:36

Gonzalo ( ) dijo... Hola: Y o uso ese libro como crestomatia y tambin por la gramtica que da. Ahora estoy haciendo el v ol. I de Athnaze (V iv arium Nov um) Griego-Latn porque y a lo hice una v ez y creo que no asimil todo bien. De este modo puedo centrarme ms en fijar el tico en mi mente porque no interv iene el espaol, y "juego" con los v ocabularios griego y latino, que no son los de mi lengua materna y me ay uda a abstraer los conceptos. He comprado y a el v ol. II
3/9

Datos personales

griegoclasico.blogspot.de/2009/01/ficha-22-lectiones-graecae-1.html