07/11/2013

1
DOENA DE NEWCASTLE DOENA DE NEWCASTLE
& &
INFLUENZA AVIRIA INFLUENZA AVIRIA
Doenas de Notificao
O!"i#"at$"ia e% A&es
UFPR :: Universidade Federal do Paran
M.V. MSc. Patrick Westphal
Grande impacto econmico
Epidemia 1983-84 EUA 63 milhes de dlares
Perdas
Mortalidade
Embargos de comercializao de aves
Medidas de erradicao da enfermidade no pas
Conservao de aves silvestres
I'(ORT)NCIA
Potencial para LPA H5/H7 evolurem em formas
patognicas;
Disseminao rpida doena e morte entre aves
durante surtos de A
A possibilidade dos vrus A serem transmitidos
para humanos (ZOONOSE)
I'(ORT)NCIA
Ordem: Orthomyxoviridae
Gnero: Influenzavirus
Tipo A: Homens, sunos, equinos e aves
Tipo B: Homens e sunos
Tipo C: Homens
Vrus RNA, fita simples, envelopado, genoma dividido em
8 segmentos ( 80 a 120 nm) Tipo A
ETIOLO*IA + IA
S!tipi"ica#$o: pro%e#&es 'licoproteicas
(e)a'ltinina: 1. hemaglutinao
2. fixao do vrus na clula
3. anticorpos neutralizantes
*eroa)inidase: 1. liberao do vrus
2. anticorpos neutralizantes
ETIOLO*IA + IA
(e)a'ltinina *eroa)inidase
(+ *+
(, *,
(- *-
(. *.
(/ */
(0 *0
(1 *1
(2 *2
(3 *3
(+4
(++
(+,
(+-
(+.
(+/
(+0
INFLUENZA TI(O A , S-!ti.os
07/11/2013
2
Vrus altamente patognico (HPA)
Sinais clnicos severos e alta mortalidade
PV em galinhas de 6 semanas superior a 1,2 ou causa
morte de pelo menos 75% das galinhas infectadas por
via intravenosa em 4 a 8 sem.
Vrus de baixa patogenicidade (LPA)
Pouco ou nenhum sinal clnico
Vrus de nfluenza A, H5 ou H7 que no so de alta
patogenicidade.
INFLUENZA AVIRIA
1. Tipo do virus
2. Espcie isolada
3. Localizao geogrfica
4. Nmero da amostra (opcional)
5. Ano do isolamento
6. Subtipo H e N (Vrus tipo A)
Ex.: A/galinha/Brasil/1 /2009 (H9N3)
IA / Identificao das A%ost"as
+ , - . / 0
567 Classificao das Amostras HPA:
a. Qualquer vrus de influenza que seja letal para 6, 7 ou 8
galinhas de 8 susceptveis de quatro a seis semanas de
idade, inoculadas intravenosamente com 0,2 ml de uma
diluio de 1:10 de liquido crio-alantide e observadas
durante 10 dias;
b. Qualquer amostra de vrus H5 ou H7 que no se
incluam nos critrios do item "a mas, que a sequncia
de aa do stio de clivagem da hemaglutinina seja
compatvel com o vrus da influenza aviria de alta
patogenia;
c. Qualquer vrus de influenza que no seja H5 ou H7 e
que mate de uma a cinco galinhas quando inoculados e
que cresa em cultivo celular na ausncia de tripsina.
CLASSIFICA0O (OR (ATO*ENIA + OIE
1. nstvel, protegido por matria orgnica
2. Vrus envelopado - lipdios (detergentes).
3. Partculas instveis, inativados: luz (UV) e calor.
4. nativados por pH extremos
5. Sensvel a desinfetantes (amnia, formalina,
oxidantes)
6. Vivel em tecidos, secrees, fezes e gua
7. Estvel em ambiente mido e baixa temperatura
RESIST1NCIA / 2U3'ICO4F3SICA
1878 - "Peste Aviria - descrita Perroncito - =
doenas respiratrias bacterianas
1901- Centanni & Savunozzi - agente filtrvel (vrus)
1918 - maior surto documentado de influenza
"Gripe Espanhola 25% da populao mundial
5IST6RICO
1924 - EUA/NY - doena em frangos de corte,
disseminando-se por vrios estados americanos
1955 - "Peste Aviria Vrus nfluenza tipo A
1997 - Sudeste da Asia HPA H5N1
Asia/Africa/Europa;
2002 - Hong Kong, primeiro relato de mortalidade em
aves selvagens por A HPA;
Nos anos seguintes - vrios surtos HPA descritos em
muitos lugares do mundo 1 vez na histria
5IST6RICO
07/11/2013
3
CASOS 7898+:;;<
7SP8C67AV69R6A PA:S SUBT6P5 A*5 *;M7R5 APR5<6MA=5 =7AV7S 7*V5>V6=AS
Frango Esccia H5N1 1959 Uma pequena fazenda
Peru nglaterra H7N3 1963 29.000
Peru Canad H5N9 1966 8.000
Frango Austrlia H7N7 1976 58.000
Frango Alemanha H7N7 1979 Duas fazendas
Peru nglaterra H7N7 1979 9.000
Frango EUA H5N2 1983 17.000.000
Peru rlanda H5N8 1983 307.000
Frango Austrlia H7N7 1985 240.000
Peru nglaterra H5N1 1991 8.000
Frango Austrlia H7N3 1992 18.000
Frango Austrlia H7N3 1994 22.000
Frango Mxico H5N2 1994 Desconhecido (milhes)
Frango Paquisto H7N3 1994 > 6.000.000
Frango Austrlia H7N4 1997 160.000
Frango Hong Kong H5N1 1997 3.000.000
Frango e peru tlia H5N2 1997 8.000
Frango e peru tlia H7N1 1999 14.000.000
Frango e peru Chile H7N3 2002 = 700.000
Frango e peru Holanda H7N7 2003 > 25.000.000
= espcies = pases da sia H5N1 2003-2004 > 100.000.000
Frango Canad H7N3 2004 16.000.000
Frango EUA H5N2 2004 6.600
Frango frica H5N2 2004 30.000
= espcies
= pases Europa,
frica, sia e
Oriente Mdio
H5N1 2005-2007 aumentando ainda
Fonte: Moraes et al? @,443A
CASOS :;7=
Fonte: OIE/2013
Agente
Etiolgico
Via de
Transmisso
Vrus da A
Aves silvestres, migratrias e
Mamferos
Secrees respiratrias
Fezes/2 dias 37C
Horizontal-fmites
TR e TG
Homem, mamferos e
Aves
CADEIA E(IDE'IOL6*ICA + IA
Fatores 'erais
Aumento do nmero de aves
Aumento do trfego (mp./Exp.)
Preservao das espcies (migraes)
Fatores especB"icos
Vrus difunde-se facilmente
Endmico em aves aquticas
DISSE'INA0O
TRANS'ISS0O
Modo de difuso: Ave Humano
Vrus de aves, usualmente no infecta humanos
Difuso entre humanos no est confirmada
Aves excretam vrus pelas secrees nasais e
oculares e pelas fezes
Contaminao: material fecal, oronasal e ocular
Aves aquticas reservatrios
Rotas de migrao
I'(ORT)NCIA DAS AVES SILVESTRES
Anas acuta
07/11/2013
4
Rotas de migrao
I'(ORT)NCIA DAS AVES SILVESTRES
Os vrus H5N1 tm sido causa de morte em grande
nmero de aves selvagens
Pesquisas intensivas na Europa, Amrica do Norte,
sia e frica abrangendo cerca de 750.000
amostras
poucas aves saudveis hospedando o vrus H5N1
Elas n$o so consideradas reservatrios deste tipo
de vrus
I'(ORT)NCIA DAS AVES SILVESTRES
<www.oie.int - www.who.int - www.fao.org>
JAN JUN/2010
SITUA0O 'UNDIAL :;7;+77 SITUA0O 'UNDIAL :;7;+77
JUL DEZ/2010
SITUA0O 'UNDIAL :;77
JAN JUN/2011
SITUA0O 'UNDIAL :;7=
JAN JUN/2013
07/11/2013
5
SITUA0O 'UNDIAL :;;=+77 SITUA0O 'UNDIAL :;7:
SITUA0O + SERES 5U'ANOS
(/*+ @(PA6A
(3*, @>PA6A 33C,44-
(1*1 @(PA6A 2-C,44-D,4+-
(1*3 @>PA6A ,4+-
Cepas do vrus da influenza aviria, LPA, podem produzir mutaes (6 -
9 meses) para uma HPA <Portal da Sade>;
NO EST ESCLARECDO A TRANSMSSO HOMEM-HOMEM DA A
5IST6RICO
CONTROLE & (REVEN0O
Preveno e ALERTA
permanente
Biosseguridade
nquritos sorolgicos em
aves silvestres e de fundo de
quintal
Vigilncia constante (?)
CONTROLE & (REVEN0O
07/11/2013
6
VACINA0O
Utilizada em regies endmicas controle e
preveno
Evoluo de H5N1 - mpacto no desenvolvimento de
vacinas e testes diagnsticos para seres humanos e
aves
Atualizao de vacinas para melhoria da eficcia e
atualizao nos ensaios diagnsticos para sua
deteco
TRATA'ENTO
No vivel em aves de produo
ABATE SANTRO em surtos confirmados
ndonsia, aves queimadas vivas
para destruir os "espritos da
nfluenza
Canad, aves eliminadas em camra
de gs
DOENA DE NEWCASTLE
Exotic Newcastle Disease
Pseudo-Fowl Pest
Pseudovogel-Pest
Atypical Geflugelpest
Pseudo-Poultry Plague
Avian Distemper
Raniket Disease
!etelo Disease
"orean Fowl Plague
Avian Pneumoencepalitis
+3,0: Java (ndonsia) e Newcastle (nglaterra)
Asia, OM, Europa, frica e Amricas
+304: Oriente Mdio (comrcio psitacdeos)
Maior disseminao todos os continentes
+314: Oriente Mdio pigeon type (PPMV-1)
20 pases comrcio de pombos
+32+: nglaterra 20 surtos pombos x rao farelada
5IST6RICO + DN
EUA, Set/2002 - Califrnia, Nevada, Arizona e
Texas.
Rssia: Surtos - Nov/2002
Austrlia: Set/2002
Sucia/Noruega: Out/2003

;lti)o caso relatado:

++D40D,4+- e) CEprs
5IST6RICO + DN
1953: Belm e Macap PA. mportao de carnes dos
EUA
1971-80: DN j foi 3 e 2 maior problema em frequncia
na avicultura brasileira MG e outros 14 estados.
1983-93: focos registrados em diversos estados entre
eles PR, MG, RS, entre outros.
2003: Brasil declara avicultura comercial livre da DNC em
oito estados alm do DF.
2006: Rio Grande do Sul.
DN NO >RASIL
07/11/2013
7
DN NO >RASIL
<Fonte: OE, (2011)>
Legenda:
SITUA0O 'UNDIAL :;7:+7= + DN
Fonte: OE
SITUA0O 'UNDIAL :;7= + DN
Fonte: OE
Enfermidade nfecciosa viral de aves causada por um
Paramixovirus avirio sorotipo 1 (APMV-1), que pode
apresentar-se patognico, utilizando um dos seguintes
critrios de virulncia:
#n vivo
Apresentar ndice de Patogenicidade
ntracerebral PC maior ou igual a
0,7.
DOENA DE NEWCASTLE
DOENA DE NEWCASTLE
Possuem 5 patotipos:
Ent$rica assintom%tica : baixa patogenicidade,
subclnico
&entog'nica: baixa patogenicidade, infeces
respiratrias brandas
(esog'nica: baixa a mdia patogenicidade,
sinais respiratrios e nervosos
)elog'nico neurotr*pico: alta mortalidade e
patogenicidade, sinais nervosos e respiratrios
)elog'nico viscerotr*pico: alta mortalidade e
patogenicidade, leses intestinais e respiratrias
hemorrgicas
Famlia aramyxoviridae
9 sorotipos APMV-1 - APMV-9
Doena de Newcastle AP()-+
RNAvrus
Presena de envelope natureza lipoproteica
oriundo da membrana da clula hospedeira
ETIOLO*IA + DN
07/11/2013
8
Distribuio cosmopolita
Endmica
Difuso rpida
Perodo de incubao varivel de 2 a 15 dias
(mdia 5 a 6 dias)
Complexo respiratrio das aves
Zoonose
DOENA DE NEWCASTLE
Sobrevive por semanas fora do hospedeiro
nativado 100C, por 1 minuto
nativados 37C, por horas a dias
Sobrevive meses e anos s temperaturas de 8 -
20C
Cozimento da carne a 80C inativa o vrus
nativado pelos raios de luz ultravioleta e
dessecao
RESIST1NCIA / 2U3'ICO4F3SICA
Aves (241 espcies)
Reservatrios
Rpteis (serpentes)
Mamferos (homem)
nsetos
5OS(EDEIRO + DN
1. Contato direto entre aves susceptveis
2. Aerossis - TR/ Fezes TG (gua/rao)
3. Fmites contaminados
3.1. Formas de difuso indireta:
Veculos
mportao Resistncia ao congelamento
Pessoas
Pragas (roedores, artrpodes)
Equipamentos
'ODOS DE DIFUS0O
No existem leses patognomnicas para A e DN
Em geral estirpes patognicas podem causar:
,inais Gerais- anorexia, depresso, diarria
esverdeada, lacrimejamento, conjuntivite, e/ou
hemorrgica, reduo de crescimento e queda de
postura e qualidade do ovo
,inais Respirat*rios- descarga nasal, rinite,
estertores, dispnia
,inais Nervosos- ataxia, paresia, convulses,
paralisia de pernas e asas, tremores, opisttono,
comportamento anormal
SINAIS CL3NICOS / IA & DN
07/11/2013
9
SINAIS CL3NICOS
Doretto .r/0 &.
SINAIS CL3NICOS
Doretto .r/0 &/
SINAIS CL3NICOS SINAIS CL3NICOS
SINAIS CL3NICOS SINAIS CL3NICOS
07/11/2013
10
SINAIS CL3NICOS
Doretto .r/0 &.
SINAIS CL3NICOS
Doretto Jr., L.
SINAIS CL3NICOS
Doretto Jr., L.
SINAIS CL3NICOS
Doretto Jr., L.
SINAIS CL3NICOS DOENA DE NEWCASTLE
07/11/2013
11
- Replica#$o viral: C Trato respiratFrio
C Trato di'estFrio
(ATO*ENIA
Edema de cabea e pescoo
Hemorragias e ulceraes de laringe
Aerossaculite
nflamao da traquia
Hemorragia no corao
Hemorragias petequiais no proventrculo e intestino
NECRO(SIA
LES?ES LES?ES
LES?ES LES?ES
07/11/2013
12
("ocedi%entos e% caso de s-s.eita
Notificao da suspeita
Atendimento a notificao
Visita a propriedade pelo MV do servio oficial
nvestigao clnica-epidemiolgica
solamento da rea
Colheita de material
nvestigao epidemiolgica
Sacrifcio preventivo das aves suspeitas
No confirmao da suspeita
Confirmao da suspeita emergncia sanitria
Aves necropsiadas:
Bao
Crebro
Corao
Fgado
Humor aquoso
ntestino
Proventrculo
Pulmo-Traquia
Sacos areos
!"a# oro-nasal
Tonsilas cecais
Aves vivas:
Soro
!"a# de cloaca
!"a# de traquia
Fezes frescas.
COLETA DE 'ATERIAL
DIA*N6STICO
Presntivo: Histrico, manifestao clnica e leses
Con"ir)atFrio: solamento do vrus e caracterizao do
vrus
No Brasil LARA Campinas/SP e Marcos Enrietti
Curitiba/PR
DIA*N6STICO
1. solamento viral: noculao em ovos embrionados
2. Titulao antignica: teste de hemaglutinao HA
3. dentificao antignica: teste de inibio da
hemaglutinao H
4. Caracterizao viral: PC e PV (patogenicidade
do vrus)**
5. Sequenciamento gentico
C5>(76TA =7 MAT7R6A>
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
C5>(76TA =7 MAT7R6A>
Doretto .r/0 &/
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
07/11/2013
13
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
C5*S7RVAGH5 7 7ST5CAI7M
VirolF'ico VirolF'ico: : C C,4 ,4JJC @atK o processa)entoA C @atK o processa)entoA
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
PR7PAR5 =5 6*LCU>5 C 6S5>AM7*T5 V6RA>
Soluo Salina Tamponada (PBS) + Antibiticos
6*5CU>AGH5 7M 5V5S
7MBR65*A=5S SPF
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
6nc!a#$o -/C-1MCD.C1 dias
Anatomia e vias de inoculao
6nocla#$o Me)!rana 6nocla#$o Me)!rana
corioalantFide corioalantFide
Al!)ina Al!)ina
, ,
Cavidade AlantFica Cavidade AlantFica
- -
Me)!rana Me)!rana
CFrioalantFide CFrioalantFide
Casca Casca
CN)ara de Ar CN)ara de Ar
+ +
Cavidade A)niFtica Cavidade A)niFtica
6nocla#$o Cavidade 6nocla#$o Cavidade
AlantFica AlantFica
Saco VitelBnico Saco VitelBnico
VBrs:
5rtho)EOovBrs
Parain"lenPavirs
(erpesVirs
OVO E'>RIONADO
Necrpsia dos ovos e Hemaglutinao Rpida
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
Leses nos embries
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
07/11/2013
14
Doretto Jr., L.
DIA*N6STICO / Ini!io da @e%a#A-tinao
Classificar as H e N
Amostra com
anticorpos inibio
da hemaglutinao
Boto positivo para
presena de
anticorpos.
INFLUENZA AVIRIA + (ato#enicidade
BAXA PATOGENCDADE
ENFERMDADE LEVE
PV > 1,2
ALTA PATOGENCDADE
AGUDA, ENFERMDADE SSTMCA
S5R5>5I6A:
M5*6T5R6A =7 P>A*T7>
S7RV7 =7 A&ER!A
6S5>AM7*T5 V6RA>:
8 5 ;*6C5 M8T5=5 S7IUR5 =7 =6AI*LST6C5
DIA*N6STICO LA>ORATORIAL
6A O =*:
Bronquite infecciosa
Laringotraquete
Coriza infecciosa
Micoplasmose
Problemas de manejo
DIA*N6STICO DIFERENCIAL
PREVENO
VACNAO
BOSSEGURDADE
Doretto .r/0 &/
CONTROLE E (REVEN0O
Tipo de vacina:
Viva
nativada
Programa vacinal: Variado
VACINA0O
07/11/2013
15
6P6C
Estirpes: Ulster
VG-GA
B
1
LaSota
Clone 30
0,00 - 0,10
0,11 - 0,25
0,26 - 0,45
Doretto Jr., L.
VACINA0O + DN VACINA0O
<Nunes et al., 2002>
'EDIDAS DE CONTROLE
TRATAM7*T5 TRATAM7*T5 Q Q *H5 (9R *H5 (9R
AV7S =7V7M S7R 7>6M6*A=AS AV7S =7V7M S7R 7>6M6*A=AS
O vrus HPA (H5N1) continua a circular em
frangos e causar doena, e permanece como
uma ameaa para sade humana e animal
Os setores de sade pblica e animal nos
nveis nacionais, regionais e internacionais
devem manter vigilncia e regularmente
detectar, relatar e caracterizar os vrus da A e
avaliar e gerenciar casos envolvendo riscos a
sade associados a esse vrus
O FUTURO
<www.oie.int>
GSRS Global nfluenza Surveillance and
Response
Estudos - vrus da influenza animal e no ser
humano que podem causar impacto na sade a
serem considerados para incluso em futuras
vacinas humanas inter-pandmicas do vrus
H5N1, caso necessrio
O FUTURO
<www.oie.int - www.who.int - www.fao.org>
O>RI*ADOB
"est$halco%yahoo&com&#r
Manal o" =ia'nostic Tests and Vaccines "or Terrestrial Ani)als ,4+-
http://www.oie.int/en/international-standard-setting/terrestrial-manual/access-online/
Terrestrial Ani)al (ealth Code ,4+,
http://www.oie.int/en/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/