CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

ESPECIFICACIONES TCNICAS
REMODELACIN DE TABLEROS, CIRCUITOS DE ENCHUFES DE ALUMBRADO, ENCHUFES DE CALEFACCIN, ENCHUFES DE COMPUTACIN, REDES DE TELEFONA Y REDES DE DATOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1 d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE PROYECTO 1. INTRODUCCIN

En estas Especificaciones Tcnicas (EETT) se detalla cada una de las etapas constructivas del proyecto de remodelacin del sistema elctrico de potencia, redes de datos y redes de telefona, los elementos que debern utilizarse en su construccin adems de los cuidados que se deber tener en ella. El proyecto est relacionado con la restructuracin del sistema elctrico interior del edificio institucional del erviu !ele"acin #rauco, ubicado en la comuna de $ebu, %e"in del &iobo, en particular la instalacin de nuevos tableros interiores, circuitos de enc'ufes de alumbrado, circuitos de enc'ufes de computacin, circuitos de enc'ufes de calefaccin, redes de telefona y redes de datos. $os proyectos de remodelacin sern e(ecutados en las instalaciones ubicadas en) a. *alle Eleuterio %amirez +,-./, comuna de $ebu, re"in del &iobo. Estas EETT forman parte del proyecto y complementan las notas, detalles, observaciones, etc. mostradas en los planos correspondientes. 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO 2.1 List !" !# P$ %"s 2lanta de enc'ufes, telefona y red de datos *uadro de car"as y dia"rama unilineal !etalles constructivos

$mina Elec -01 $mina Elec 301 $mina Elec 101 2.2

E!i&i'i" D#$#( 'i)% A* +'", '",+% !# L#-+

Este proyecto contempla la construccin de nuevas instalaciones interiores, las cuales contemplan las si"uientes actividades) a. %estructuracin del empalme) !eber retirar y notificar a la empresa elctrica la eliminacin de los empalmes e4istentes (un empalme monofsico y un empalme trifsico), (unto a lo anterior deber "estionar la cone4in del nuevo y 5nico empalme trifsico que suministrar la ener"a al edificio. b. uministro y monta(e tablero "eneral) !eber retirar todos tableros y cone4iones irre"ulares e4istentes en el edificio una vez instalados los nuevos tableros, deber construir un tablero "eneral de distribucin de alumbrado, calefaccin y computacin, el cual surtir de ener"a a l tablero de distribucin de alumbrado, calefaccin y computacin interior. c. uministro y monta(e Tablero de distribucin de alumbrado, calefaccin y computacin) !eber confeccionar el nuevo tablero interior de distribucin de enc'ufes de alumbrado, calefaccin y computacin, el cual est indicado en los planos de emplazamiento y canalizaciones, E$E*06- y en plano de detalles E$E*061.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. ! d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

d.

e.

f. ". '. i.

(.

uministro y monta(e circuitos de enc'ufes de alumbrado, circuitos de enc'ufes de calefaccin, circuitos de comunicaciones de voz y datos, circuitos de enc'ufes especiales para computacin) !eber construir las nuevas canalizaciones y cableados, de los circuitos de enc'ufes de alumbrado, circuitos de calefaccin, circuitos de telefona, circuitos de comunicacin de datos y circuitos de enc'ufes especial computacin, conforme a lo indicado en planos de emplazamiento. %etiro de 7nstalaciones e4istentes) !ebe considerar el retiro de todas las canalizaciones, conductores y artefactos e4istentes de los circuitos de enc'ufes de alumbrado, enc'ufes de computacin, telefona y redes de datos, los cuales debern ser entre"ados en su totalidad al servicio de vivienda y urbanizacin. Es decir, en nin"5n caso deben ser tirados a la basura. %econe4in de circuitos de iluminacin) !eber reconectar aquellos circuitos 8i4tos que se presentan en la instalacin, los circuitos de iluminacin debern quedar en funcionamiento en su totalidad y en el estado en que se encuentran antes de la intervencin. &alanceo de potencia. !eber considerar que cada circuito y cada fase en su operacin normal queden balanceados en potencia, tanto los proyectados como los de iluminacin e4istentes. 9erificar clculos de potencia, empalme y selectividad de protecciones. uministro y monta(e del sistema de 2uesta a Tierra) !eber efectuar la mediciones e inspecciones necesarias a fin de verificar las condiciones finales del sistema construido de puesta a tierra, si este no se encontrara en las condiciones de acuerdo a la norma +c' :;3661, el contratista deber efectuar las me(oras a fin de cumplir con los parmetros e4i"idos en la normativa elctrica vi"ente. %edes de telefona y datos) !eber considerar la instalacin de puntos de telefona y datos (utilizando mdulos con placas especiales para monta(e sobre bande(a tipo $e"rand, %<-- y %<:/, respectivamente) en cada estacin de traba(o, para lo cual debe cablear con cable pin := 3: #>? y cable @T2 *#T AE, respectivamente, considerando lo normado para cableado estructurado.

$os traba(os especificados en las presentes EETT debern estar diri"idos por un 7n"eniero de E(ecucin en Electricidad, con e4periencia de a lo menos dos (3) aBos en obras equivalentesC el profesional seBalado deber permanecer desde el inicio de la obra y durante todo el desarrollo de los traba(os y ser el responsable de la buena e(ecucin de ellos, deber mantener dos (ue"os completos de planos y EETT del 2royecto (uno de los (ue"os para consultas y el otro para re"istrar cualquier variacin de la obra que 'aya sido autorizada por la 7TD) y finalmente ser de su responsabilidad mantener al da toda la documentacin que ten"a relacin con el avance de las obras. e da por entendido que una vez estudiadas y analizadas estas EETT, y 'abiendo tomado conocimiento Ein0situF de las condiciones particulares de los edificios, el *ontratista que se ad(udique la obra respectiva estar en condiciones de interpretar inte"ralmente el alcance de las instalaciones por e(ecutar de manera tal que como condicin final entre"ue la obra totalmente terminada, funcionando, y sin nin"5n tipo de observacin tanto en su construccin como en su operacin. 2or lo anterior el *ontratista antes de iniciar cualquier tipo de faena deber revisar cuidadosamente los planos y EETT debiendo consultar y aclarar cualquier discrepancia o problema de interpretacin con el propsito de obtener la oportuna aclaracin de dudas ya que en caso contrario slo re"ir la interpretacin de la 7TDC la e(ecucin de cualquier traba(o sin 'aber tomado en cuenta lo seBalado anteriormente, ser de e4clusiva responsabilidad del *ontratista. $os planos seBalan una disposicin "eneral de la instalacin (ubicacin de enc'ufes y trazado de las canalizaciones, etc.) por situaciones propias de la obra, la 7TD est facultada para 'acer modificaciones de forma tal que de e4istir, debern quedar indicadas en el $ibro de Dbra y representadas en el plano Ecomo construidoF (# 0&@7$T).

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. # d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

er responsabilidad del *ontratista cumplir con la certificacin de calidad de todos los equipos y elementos a instalar, los cuales debern satisfacer lo que se indican en las EETT. # continuacin se indican en "eneral las obras que deben ser consideradas por el contratista, de acuerdo al proyecto en particular) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. %estructuracin del empalme. uministro y monta(e "eneral de #lumbrado, *alefaccin y *omputacin E#F. *onstruccin de nuevo Tablero "eneral de #lumbrado, *alefaccin y *omputacin E&F. %etiro total de 7nstalaciones e4istentes, e4cepto circuitos de iluminacin. uministro y 8onta(e de circuitos de enc'ufes de alumbrado, enc'ufes de computacin y enc'ufes de calefaccin. uministro y 8onta(e de circuitos de telefona y circuitos de comunicacin de datos. *onstruccin y 8edicin del sistema de 2uesta a Tierra. uministro y 8onta(e #limentadores ?enerales y sub alimentadores. uministro y 8onta(e 8allas de Tierra &T (8alla de *omputacin y 8alla de 2otencia). uministro y 8onta(e de #rtefactos de *one4in. uministro y 8onta(e de nuevo 8edidor Trifsico. *analizaciones de todas las %edes y circuitos. Trmites, #probacin Empalme y 2royecto Elctrico. 7nscripcin del 2royecto terminado en E*. Entre"a del certificado TE0- de E*.

CDI/OS Y NORMAS

$as obras se e(ecutarn de acuerdo a las e4i"encias 'abituales de la -+#% 0*1'ti' 2 *t# !# $ i%(#%i#*3 #$4't*i' , adems de lo e4i"ido en las +ormas Elctricas *'ilenas, en especial) 0 0 0 0 0 0 5. +c'. E$E*T%. :;3661) 7nstalaciones 7nteriores en &a(a Tensin. +c'. E$E*T%. 3;G:) Elaboracin y presentacin de 2royectos. +c'. E$E*T%. -6;G:) Tramites para la puesta en servicio de una 7nstalacin. &ases $icitacin $as presentes Especificaciones Tcnicas. 2lanos y documentos del 2royecto.

ALMACENAMIENTO DE MATERIALES

El *ontratista ser responsable de todo daBo que sufra el material con posterioridad a su recepcin conforme por ste. Todos los materiales debern ser adecuadamente almacenados y prote"idos contra daBos durante todo el tiempo 'asta que queden instalados en forma definitiva. $as precauciones para almacenamiento y proteccin adecuados deben estar de acuerdo a recomendaciones del fabricante. 2ara el almacenamiento de los materiales, el *ontratista debe considerar las limitaciones de los espacios fsicos de las instalaciones de erviu, adems de considerar que en la actualidad las instalaciones a intervenir estn cumpliendo funciones con personal y p5blico en "eneral en 'orario 'bil.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. $ d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

6.

INSTALACIN Y MONTA7E

$as reas donde se instalarn los equipos elctricos, debern quedar totalmente terminadas y limpias antes de proceder al monta(e de los equipos elctricos con el ob(eto de evitar que estos sufran eventuales daBos. El prearmado, armado y;o revisin de los equipos debe 'acerse en lu"ares especialmente acondicionados para estas labores. El monta(e debe 'acerse en estricta concordancia con las instrucciones de planos y especificaciones. +o se aceptarn cambios en terreno en este aspecto, sin la previa autorizacin por escrito de la 7TD. er responsabilidad del *ontratista mantener fluida coordinacin con la 7TD, para determinar las fec'as y 'orario oportunos de iniciacin y desarrollo de los traba(os. 2ara ello el *ontratista elaborar un pro"rama (tipo carta ?antt) que deber ser compatible con el pro"rama "eneral de la obra, el que ser visado y aprobado por la 7TD. El *ontratista debe considerar en la actualidad las instalaciones a intervenir estn cumpliendo funciones con personal y p5blico en "eneral en 'orario 'bil, por lo que el *ontratista en su propuesta debe considerar que la e(ecucin de las obras se deben realizar en das y 'orarios en los cuales los edificios no se encuentren con funcionarios. *onsiderar posibilidad de la e(ecucin de obras de lunes a viernes entre las -G)16 a 6G)66 =oras y sbado0domin"o todo el da. 8. SUMINISTROS

El contratista deber suministrar la totalidad de los materiales, equipos y accesorios necesarios para el correcto desarrollo y e(ecucin de las obras. $os tipos y marcas de materiales mencionados en las presentes EETT son referenciales, no son una imposicin de este ervicio, y sirven de patrn de comparacin de sus caractersticas estticas y de su calidad tcnica pudiendo ser remplazadas por materiales tcnicamente equivalentes se"5n corresponda. $os materiales y equipos sern nuevos y de primera calidad. Todo material necesario tanto para cumplir con las normativas vi"entes al momento de la e(ecucin de las obras como para el correcto funcionamiento y monta(e de los equipos y componentes del sistema elctrico, aunque no 'aya sido e4presamente seBalado en los planos, deber ser suministrado por el contratista. Todos los traba(os sern completos, y debern ser e(ecutados por electricistas calificados. e podr proponer una marca alternativa superior tcnicamente a la solicitada en cada proyecto en particular, para lo cual, deber ad(untarse las fic'as tcnicas respectivas, de modo que pueda ser evaluada por la 7TD quien resolver al respecto. En los numerales si"uientes se describen las caractersticas tcnicas mnimas de los equipos, materiales y artefactos elctricos que forman parte de las obras de cada proyecto en particular.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. % d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

9.

TABLEROS

*omo concepto "eneral, se 'a considerado que los tableros sern metlicos color bei"e %#$ H61/ 72 //, 7I -6 sobrepuesto con puerta. $os tableros se instalarn a plomo con el muro. En el proyecto se 'a considerado que los tableros debern soportar un aumento mnimo de un 3/J para la colocacin de elementos y tambin los espacios en barras u otros elementos que influya en futuros crecimientos de circuitos. $os tableros debern llevar tar(etero, donde se de(ar consi"nada la informacin sobre el esquema unilineal correspondiente. $a informacin deber ser entre"ada en forma termolaminada. # continuacin se presentan los diferentes tipos de tableros que se deben considerar, de acuerdo a las necesidades de cada proyecto en particular. H.?abinete 8edidor e considera un "abinete "eneral para la ubicacin del equipo de medida. 0 0 0 0 0 0 H.3 8aterialidad) 8etlico color bei"e %#$ H61/ 72) AA 7I 0-6 2uerta) *on visor de vidrio templado 9isor para toma de lectura *'apa con llave.

Tableros ?eneral !istribucin #lumbrado, calefaccin y *omputacin. T!#* y *ompF#F.

e considera un tablero "eneral de distribucin de #lumbrado y computacin, el cual instalar las protecciones individuales de los tableros au4iliares de alumbrado y computacin. 0 0 0 0 0 0 H.1 8aterialidad) 8etlico 72) // 7I 0-6 2uerta metlica con led de presencia de fase y analizador industrial. *'apa con llave. e"5n detalle : en plano E$E*061

Tablero !istribucin #lumbrado, calefaccin y *omputacin. T!#* y *ompF&F.

e considera un tablero de distribucin para el se"undo piso, Tablero debe incluir tapa de proteccin, ante contactos directos, Tapa frontal metlica bisa"ras desmontables, c'apa de se"uridad. 0 0 0 0 0 0 8aterialidad) 8etlico 72) // 7I 0-6 2uerta metlica con $ed de presencia de fase. *'apa con llave. e"5n detalle / en plano E$E*061

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. & d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

H.:

%epartidores de Kuerza y !istribucin

$os repartidores podrn ser modulares con monta(e a riel !7+ 'asta -A6 # suministrados con placa trasera aislante y tapa de proteccin con cara anterior transparente. *onforme a la norma E+ A60.:H0-, $e"rand o similar. Todos los elementos al interior de los tableros deben ser de la misma marca para ase"urar selectividad de las protecciones.

H./

*arril de monta(e 0 0 0 0 0 0 #ltura $on"itud #nc'ura 8aterial %ecubrimiento *olor / mm 3666 mm -/ mm #cero ?alvanizado, pasivado de capa "ruesa plateado

H.A uso.

*analeta canalizacin 7nterior ?abinete 8edidores El tablero debe considera que el cableado interior se "uiara mediante canaleta certificadas para este

Todos los cables conductores deben quedar tapados por esta canaleta. $as cuales deben tener las si"uientes caractersticas tcnicas o superiores. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H.H $on"itud (b) #ltura #nc'o (a) *olor 8aterial Elemento de base *lase de combustibilidad se"5n @$ .: Temperatura ambiente (servicio) ustancias contenidas 8aterial 3666 mm 3/ mm 3/ mm "ris #& 02* 96 03/ ,* ... .6 ,* in 'al"enos 2*;#&

u(eta *ables 0 0 0 0 0 0 $on"itud (b) #nc'o (a) *olor *lase de combustibilidad se"5n @$ .: Temperatura ambiente (servicio) 8aterial -66 mm 3,/ mm transparente 93 0:6 ,* ... G/ ,* 2#

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. ' d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

H.G

2rotecciones Todas las protecciones deben ser de una misma marca. $as marcas aceptadas son) $e"rand. c'neider.

H.G.-

7nterruptor #utomtico Termoma"ntico

Todos los automticos deben ser de una misma marca para ase"urar selectividad, con las corrientes nominales y capacidades de ruptura que se indican en los esquemas unilineales. u capacidad de ruptura no deber ser inferior a -6 I#, podr traba(ar sin problemas a :6,* a plena capacidad, y debern tener porta etiquetas en la cara frontal para la identificacin de los circuitos.

H.G.3

7nterruptor !iferencial

ern aptos para proteccin de personas con alta sensibilidad de corte (16m#) y alta velocidad de corte (16ms). %espondern a +ormas 9!E. (%eferencia 7! de 8erlin ?erin) 2ara el caso de circuitos de iluminacin se utilizar una proteccin especial s5per0inmunizada que permita una operacin adecuada en condiciones de corriente y volta(e con alto contenido armnico. !iseBados para ser instalados en tableros elctricos modulares, fcil monta(e sobre riel simtrico !7+.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. ( d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

H..

*one4iones

$a salida de los circuitos a las car"as o consumos elctricos debern ser conectadas por intermedio de bornes (fase, neutro, tierra) apilables con topes de fi(acin, que permitan un sistema de marcacin enclipsable, autoe4tin"uentes, con caractersticas especiales para evitar retencin de '5medad. *onforme a norma E+ A60 .:H0H0-. Tipo 9iLin" 1 de $e"rand o su equivalente tcnico.

2ara el cone4ionado del cableado interior de los tableros se utilizarn terminales con cuerpo aislante tipo tarfi4 de $e"rand o equivalente tcnico. El cableado y cone4ionado se e(ecutar en forma ordenada manteniendo una identificacin adecuada de los conductores con un sistema de marcacin con cdi"o de color internacional tipo *#& 1 o 8emocab de $e"rand o su equivalente tcnico. H.-6 *analizacin tablero ?eneral

$a canalizacin de los conductores al interior del tablero se realizar por intermedio de canaleta porta conductores de 29* color azul, ranurado lateralmente con paso de -3,/ mm y tapa con banda blanca para identificacin por "rabado, ad'esivo o escritura con lpiz indeleble. Estar conforme a la norma E+ A60.:H0H0 -.Tipo $ina 3/ de $e"rand o su equivalente tcnico.

El cableado de los tableros ser con conductor uperfle4, respetando el cdi"o de colores para cada fase, neutro y tierra (fases seBaladas en cuadros de car"a) y barras de *u. $a capacidad de transporte de corriente de los conductores deber ser mayor a la capacidad de la proteccin que sirve a"uas arriba y a"uas aba(o. $as tapas de los tableros deben quedar conectadas a tierra mediante un cable fle4ible.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. ) d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

H.--

*ircuitos de *orrientes dbiles

H.--.- ?eneralidades e realizara a travs de cable cate"ora A, la seBal de datos y voz, para lo cual se utilizaran terminales %<:/ para *#T. A. $a canalizacin a ocupar es la referida en estas especificaciones tcnicas, en concordancia los puntos y su canalizacin se especifica en planos. H.--.3 !isposiciones administrativas El presente documento ser e4i"ible en todas sus disposiciones a las Empresa *ontratista responsable de la obra contratada. Esta a su vez se vern en la obli"acin de que las disposiciones sean cumplidas por las empresas que subcontraten. !el mismo modo, deber entenderse que estas especificaciones son complementarias a las especificaciones que acompaBan al proyecto especfico. *ualquier discrepancia que la Empresa *ontratista observe entre el presente documento y las especificaciones del proyecto, sern resueltas por la 7TD y su resolucin ser la que prevalecer.

H.--.1 +ormas de e(ecucin El monta(e se 'ar de acuerdo a la re"lamentacin vi"ente) e respetarn las normas de cableado de edificios que dictan la MElectronics 7ndustries #ssociationM (E7#), la MTelecommunication 7ndustries #ssociationM (T7#), la M#merican +ational tandard 7nstituteM (#+ 7) y la M7nternational tandard Dr"anisationM (7 D). En particular la #+ 7;E7#;T7# /AG&-, /AG&3, /AG&1 para cableados intraedificios, #+ 7;E7#;T7# /A.# para ductos y canalizaciones, #+ 7;E7#;T7# A6A# para rotulacin y la 7 D --G6-, a su vez se respetarn las recomendaciones de cableado Kast Et'ernet de proveedores como &elden y $e"rand u otro tcnicamente equivalente, especialmente en lo referente a intercone4in de equipos y medios de transmisin. H.--.: !isposiciones Tcnicas *ualquier obra de corrientes dbiles que se realice para el proyecto en e(ecucin se re"ir por las disposiciones del %e"lamento y +ormas Tcnicas para 7nstalaciones Telefnicas de la ubsecretara de Telecomunicaciones y por las Especificaciones Tcnicas ?enerales para las 7nstalaciones de corrientes dbiles de la !ireccin de 7nformtica. Todo el material a utilizar en una obra de corrientes dbiles, tales como cable @T2 cate"ora A, fibra ptica, tuberas, ca(as de distribucin, bloques de cone4in, etc., debern ser nuevos y de la me(or calidad que ofrezca el mercado. Todo bloque de cone4in que se instale llevar accesorios para su rotulacin. En todo traba(o de corrientes dbiles, se contemplar la reposicin de aceras, pavimentos, calzadas, calles, pisos, cielos, muros y cualquier deterioro o destrozo que la obra o la empresa contratista ocasione durante los traba(os. $a tierra de los circuitos de computacin se debe conectar a la tierra de corrientes dbiles.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 10 d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

Todo cable que se instale, ya sea del tipo interior o e4terior deber ser continuo entre puntos de derivacin (ca(as y;o cmaras). u capacidad ser 5nica y no compuesta. @na vez terminada la obra se debe realizar la certificacin de todos los puntos de red de comunicacin de voz y datos. :. CANALI;ACIN

$os distintos tipos de ductos que se utilizarn en la e(ecucin de las obras se"5n proyecto en particular, son) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tubera *onduit de 29* *onduit de #cero ?alvanizado *onduit NF *onduit OF 8olduras 364-6 mm 8olduras A64-A mm 8olduras :64-Amm 8olduras 364-3,/ mm &ande(a !$2 134-3./ mm &ande(a !$2 -6/4/6 mm &ande(a !$2 -/64/6 mm

$os distintos tipos de ductos son a la vista, y se utilizan de acuerdo a necesidades o indicaciones del proyecto en particular. G.&ande(a fle4ible !$2

e utilizar en toda remodelacin del sistema elctrico, de manera de or"anizar los circuitos de enc'ufes de alumbrado y enc'ufes de computacin, como asimismo las cone4iones de red de telefona y datos, se utilizaran, bande(a del tipo !$2 en dimensiones de desde 364 -6 mm, 134-3./ mm, -6/ mm 4 /6 mm y -/64/6 mm se debe considerar todos los accesorios de cierre, unin, separadores, fi(acin, tapa dentada fle4ible. En este tipo de bande(a tambin se pueden montar los soportes de acuerdo a los detalles 3# y 3& del plano E$E*061. $o anterior para la cone4in del sistema elctrico de enc'ufes de alumbrado y enc'ufes de computacin por cada estacin de traba(o.

0 0 0 0 0

*on Tabique de Kraccionamiento, para separar redes de datos0telefona de circuitos elctricos. Tapa Kle4ible !entada. <untas de *uerpo Eclipsables. #ccesorios, Tapa de e4tremo, su(eta cables, n"ulo plano, n"ulo 7nterior, derivacin en T, etc. *olor &lanco.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 11 d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

G.3

29* *onduit interior

Este tipo de canalizacin se utilizar en toda la instalacin interior de circuitos de alumbrado, enc'ufes de alumbrado, cuando se canalicen o atraviesen por paredes, muros, tabiques, tec'os de 'ormi"n o cielo falsos. $as caractersticas tcnicas de los ductos se indican a continuacin. Tipo 777 ) Tubo de plstico uso "eneral, circuitos de enc'ufe, alumbrado interior, seBales y otros. +orma ) +*= +P 1.., *+= +P HA.. #coplamiento) @nin e4pansiva con ad'esivos para 2.9.*. @niones ) $as uniones a ca(as, cmaras y tableros se efectuarn con boquilla interior y contratuerca e4terior. *urvas ) $as caBeras de 29* sern dobladas en caliente se"5n instrucciones del fabricante. El radio de curvatura en ductos de 29* se efectuar, de acuerdo a su dimetro. Kabricacin ) 29* denso, %!;@9, resistencia a la radiacin solar, Tipo Ti"re, 9inilit o equivalente tcnico. +o se aceptar el uso de 29* en los sectores donde los ductos queden a la intemperie o e4puesto a "olpes. En ese caso se debe utilizar e4clusivamente conduit "alvanizado. #coplamiento @nin e4pandida o coplas de 29*, con ad'esivo 29*. $as acometidas a ca(as se realizaran mediante boquillas de 29* y contratuerca. G.1 *aBera #cero ?alvanizado

Este tipo de canalizacin se utilizar en la instalacin e4terior, de acuerdo a cada proyecto en particular, que se realizara desde la acometida de cone4in, 'asta el tablero "eneral del recinto, se realizar conforme a lo indicado en la lmina de detalles de canalizaciones e4terior, las caractersticas tcnicas del ducto se indican a continuacin, ?alvanizado en *aliente, conforme a +orma # T8 -31, in @niones trasversales soldadas., todos los accesorios como codos , coplas, *a(as de derivacin deben cumplir con los criterios de "alvanizado de la citada +orma. G.: *a(as bande(as !$2

*a(as de 2.9.*. para empotrar o de monta(e sobrepuesto. $as ca(as de 29* sern del tipo &ticino o su equivalente tcnico. El acoplamiento de ca(as con las tuberas se realizar con boquillas u otro sistema aprobado por E*. (!ebern tener 'ilo para apernar las tapas y;o artefactos).

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1! d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

G./

2ara @so Especial E4terior)

*a(a de !erivacin, alidas estampadas de -;3 0 1;: para tubos conduit metlicos, de 29*. Terminacin "alvanizada, con tapa y empaquetadura. 0 0 eis 2re roturas para tubos de -A mm, y A para tubos de 13 mm. !imensiones de -664A/4A/ 0 -664-664A/mm.

<.

CONDUCTORES

e emplearn cables de cobre, con una aislacin mnima de A66 9olts y temperatura de ervicio de H/P y .6P "rados, envasados en rollos o carretes prote"idos para su transporte 'asta el lu"ar de su instalacin. $a seccin mnima ser de 3,/ mm tipo To4free, para los circuitos de enc'ufes de uso "eneral y computacin, de -,/ mm para circuitos de iluminacin, adems calibre -6 mm Tipo To4free, como sub alimentador entre tableros, adems de considera cableado e4terior desde la acometida 'asta el tablero principal en cable Q$2E 8onopolar *alibre -;6 #>?. $os conductores que se utilicen para &a(a Tensin sern con aislacin termoplstica, dependiendo de las caractersticas y condiciones ambientales se"5n se indican a continuacin) *ableado 7nterior 0 *onductor) *able de cobre electroltico de temple blando. 0 #islacin) E9# 0 eccin) -,/ mm3 a : mm3 *ableado E4terior 0 !escripcin) *able compuesto de 'ebras de *obre electroltico temple blando, aislacin de Q$2E y cubierta de 29*. 0 *onstruccin) *onductor *able fle4ible de *obre #islacin 2olietileno %eticulado (Q$2E) *ubierta *loruro de 2olivinilo (29*) Todos los conductores deben respetar el si"uiente cdi"o de colores) 0 $nea - ) %o(o (%) 0 $nea 3 ) +e"ro ( ) 0 $nea 1 ) #zul (T) 0 +eutro ) &lanco (+) 0 Tierra ) 9erde (T2) ..7nstalacin de *onductores

$a cantidad de conductores que van en el interior de cada ducto, se e(ecutar se"5n el re"lamento de .E.*. :;3661. +o se usarn medios mecnicos para pasar cables, salvo los aprobados por la inspeccin de obra. Todos los conductores debern ser continuos entre salida o terminales. +o se permitirn uniones dentro de los ductos. $as cone4iones se 'arn de(ando un mnimo libre de 36 cm. de alambre desde la ca(a
ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0) Pg. 1# d !1 SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

de cone4in. +o se permitirn cambios de secciones en los conductores de un mismo circuito, salvo indicacin e4presa en planos o la 7TD. $as uniones dentro de las ca(as debern quedar aisladas totalmente y puestas en forma ordenada, para de(ar espacio. En el caso de los enc'ufes, las uniones no debern tocar el mdulo del enc'ufe. $as marcas aceptadas para conductores sern) *D97 #, *D*E # y 8#!E*D o su equivalentes tcnico. ..3 7dentificacin de circuitos

$os alimentadores y;o circuitos se identificarn con marcas $e"rand, 2anduit tipo 8 o equivalente tcnico, en las lle"adas a las borneras del tablero. Esta identificacin debe 'acerse con lpiz indeleble en las partes destinadas para ello, cada /m, con collarines con +P o letras.

..1

@niones

En todas las cone4iones entre conductores 'asta A mmR se utilizarn conectores rpidos atornillables de material inquebrantable y soldadura de estaBo con doble capa de 'uinc'a de "oma y una capa de 'uinc'a plstica. $as uniones de secciones superiores a AmmR se 'arn con uniones rectas tipo man"uito marca 2anduit, 18 o equivalente tcnico aisladas con funda termocontraible, o uniones estaBadas. ..: Terminales

e usar terminales de 18, 2anduit o equivalente tcnico, instalados con la 'erramienta adecuada. $os terminales se fi(arn a las barras u otro equipo mediante pernos, los cuales se apretarn con llaves de Torque. El torque ser el que recomienda el fabricante.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1$ d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

1=. ARTEFACTOS -6.Enc'ufes e interruptor alumbrado

$os artefactos (enc'ufes de alumbrado), sern Tipo $e"rand especial para monta(e en bande(a !$2, o su equivalente tcnico de -6;-A #, 3/6 9, e debern considerar todos los soportes comunes, placas y mdulos respectivos, de acuerdo a lo solicitado en el proyecto en particular. $os enc'ufes en "eneral sern instalados a 6,1 del +2T, salvo indicacin contraria en planos o indicacin en obra por el propietario, como referencia 8odelo $e"rand o su equivalente tcnico. -6.3 2lacas de *one4in El proyecto considera por cada posicin (estacin de traba(o)) 0 0 0 0 11. 3 mdulos de enc'ufes especiales para computacin en placa para monta(e especial sobre canaleta !$2 -/64/6mm (para 3 mdulos), 1 mdulos de enc'ufes de alumbrado simple para monta(e especial sobre canaleta !$2 -/64/6mm (para 1 mdulos). - mdulo %<--, para monta(e especial sobre canaleta !$2 -/64/6mm (para - mdulo) - mdulo %<:/, para monta(e especial sobre canaleta !$2 -/64/6mm (para - mdulo) para el servicio de datos.

SISTEMA A PUESTA DE TIERRA >SPAT?

El tablero o en sus cercanas se debe construir una malla de tierra, esta se deber construir con cable desnudo S : #>? enterrado a lo menos a H6 cm ba(o el nivel de terreno, esta malla de forma rectan"ular de -6 4 G m con barras de cobre de /;GF 4 1m en las esquinas opuestas de la malla. # esta malla de tierra, se aterrizar el Tablero a travs de cables aislados S: #>?, adicionalmente desde esta malla el Tablero se conectar a la tierra de servicio mediante un cable aislado S : #>?, la cone4in de los cables a la malla se realizar a travs de una fusin cadTeld. Estos cables se tendern a travs de un conduit de 29* que se instalar para estos fines. $as tomas de tierra de /;GF 4 1 m y sus conectores de cobre (tipo Urico o su equivalente tcnico) deben cumplir con las si"uientes especificaciones) 0 0 0 0 0 &arras y conectores deben ser fabricados con aleacin de cobre de alta conductividad, con un mnimo de .6J 7#* C $os conectores deben proveer una cone4in completa y compresin de alta calidad, irreversible, permitiendo que el -66J del rea del electrodo y la circunferencia del cable sean utilizados y los contactos no sean slo en al"unos puntos) 2roveer una indicacin visual que la cone4in 'a sido completaC $a cone4in entre barra y conductor no depender de tuercas o tornillos. Espesor del recubrimiento de *obre mayor a 6.3/: mm

@na vez construida cada malla se debe medir la resistencia de cada malla (antes de ser interconectadas) debiendo ser sta V a / o'm. i el valor mencionado no se alcanza se deber amplificar el sistema utilizado 'asta obtenerlo. i aun as no se lo"ra 'abra que me(orar el suelo con elementos qumicos cmo por e(emplo) Urico ?el o %esiduos de carbn de piedra o bentonita mezclada con tierra ve"etal.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1% d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

Todas las mediciones de resistencia de aislacin en las instalaciones de ba(a tensin se e(ecutarn conforme a + E* :;3661 12. -3.ACTI@IDADES COMPLEMENTARIAS Y OBLI/ATORIAS 2lanos

@na vez terminada la obra se confeccionar un plano de cmo se construy (E# 0&@7$TF), el cual deber ser in"resado a E*, previa aprobacin de la 7TD, para su atestacin y as obtener el certificado TE0 - que permitir (ustificar la potencia que se solicita, como tambin, seBalar las condiciones constructivas finales. -3.3 #ne4os

er responsabilidad del contratista toda tramitacin ante los or"anismos que tienen in(erencia sobre las condiciones tcnicas, re"lamentarias y constructivas de la obra ( E*, 8andante, 8unicipios, !istribuidora, etc.). -3.1 *ertificaciones

El *ontratista ser el encar"ado de obtener tanto de los proveedores, fabricantes u or"anismos vinculados al tema, los catlo"os, documentos y;o certificaciones que se precisan. -3.: Trmites, #probaciones y Dbli"aciones del *ontratista las

El *ontratista efectuar todos los trmites que sean necesarios, para poner en servicios instalaciones de este proyecto ante los estamentos competentes.

El *ontratista ser responsable de la e(ecucin de todos los traba(os descritos, puesta en servicio y entre"a de las instalaciones, en los plazos que se fi(en en las bases administrativas. e reitera que antes de iniciar las obras el *ontratista deber revisar cuidadosamente toda la informacin que se le entre"ue. Todas las consultas o dudas del *ontratista debe realizarlas a travs del $ibro de 7nspeccin y la 7TD dar respuesta a travs del mismo medio. er de responsabilidad del *ontratista dar una buena presentacin y terminacin a los traba(os que e(ecute. $as obras que sean rec'azadas por la 7TD debido a mala presentacin, terminaciones inadecuadas, elementos defectuosos por mala manipulacin, desviacin a lo especificado en planos y documentos, defectos de monta(es de equipos y elementos en "eneral de la instalacin, debern ser reparadas sin costo para el 8andante. El *ontratista mandar una copia en papel y una copia di"ital actualizada en pro"rama #uto *#! de los planos E# &@7$TF, donde se consi"nen los cambios o modificaciones que se produzcan durante la construccin. El *ontratista ser responsable de mantener ordenada el rea de e(ecucin de las obras materia de este proyecto.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1& d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

1..

INSPECCIONES DE OBRAS

El 8andante desi"nar un inspector en obra, el que tendr a su car"o la correcta e(ecucin de los traba(os de canalizacin, alambrado, instalacin de equipos, aterriza(e, etc., de acuerdo a las presentes Especificaciones Tcnicas y planos. $a 7nspeccin Tcnica de la Dbra (7.T.D.), tendr acceso en cualquier momento a las faenas, ya sea que se encuentren en preparacin o en proceso, donde el *ontratista proveer las facilidades necesarias para tales accesos e inspecciones. $a 7.T.D. inspeccionar todas las instalaciones de ductos elctricos que quedarn soterrados, antes de ser cubiertos. i el *ontratista cubriera stos sin la aprobacin de la 7.T.D., ellos debern ser descubiertos para su inspeccin y los costos involucrados en esta labor, sern de car"o e4clusivo del *ontratista. $a 7.T.D. decidir en cualquier o todas las materias que ten"an relacin con la calidad y aceptacin de los materiales suministrados, traba(os desarrollados, avances de la obra, interpretacin de planos, especificaciones y de la calidad de la mano de obra y supervisin de las instalaciones. $a 7.T.D., deber proporcionar los materiales que son parte del 8andante, revisados tcnicamente, ase"urando su perfecto estado, antes de ser entre"ados al *ontratista y dar las indicaciones que estime necesarias para la correcta e(ecucin de los traba(os. Es funcin de la 7.T.D. controlar y aprobar las pruebas a que se sometan las instalaciones, para ase"urar la correcta operatividad del sistema. $a 7nspeccin deber dar aprobacin por escrito, sin que por ello releve las responsabilidades del *ontratista, a los si"uientes documentos) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2ro"rama de traba(o y sus revisiones. !ocumentacin que prepara el contratista para el control de las obras. *ambios o modificaciones acordadas en planos y documentos. 8anipulacin de equipos. #vances de la obra. 2rotocolos de prueba. 2ruebas parciales de funcionamiento. 2ruebas finales. %ecepcin provisoria y operacin de las instalaciones 'asta la recepcin final. %ecepcin final.

$a 7nspeccin y el *ontratista fi(arn de com5n acuerdo, al comienzo de las obras, las frecuencias de inspecciones y el pro"rama de traba(o detallado de las obras. El *ontratista deber 'abilitar para la 7nspeccin Tcnica de la obra (7TD), en su instalacin de faenas, una oficina se"5n definicin de las ET?. $a 7nspeccin Tcnica de Dbra, podr rec'azar cualquier traba(o que no sea e(ecutado de acuerdo con el proyecto. El *ontratista deber solicitar con anticipacin las pruebas pertinentes y otor"ar facilidades para que la 7nspeccin pueda obtener toda la informacin que desee respecto a materiales usados, avance y condiciones de traba(o.

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1' d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

$a 7TD, deber entre otras funciones, formular todas las observaciones que le merezca la e(ecucin de las faenas, la calidad de los suministros y cualquier otra que estime necesariaC interpretar los planos y especificaciones del proyectoC verificar la correcta dimensin y ubicacin de los elementos proyectados, en su materializacin en obraC verificar la proteccin de los materiales equipos y 'erramientas de construccinC requerir el cumplimiento de las medidas de se"uridadC controlar el cumplimiento del pro"rama de obrasC velar por el cumplimiento de las obli"aciones del *ontratista con su personalC etc. En consecuencia, la 7TD estar facultada, entre otras atribuciones, para aprobar o rec'azar los estados de pa"oC aceptar o rec'azar los materiales suministradosC suspender la faena cuando se compruebe incumplimiento de las especificaciones o cuando se realicen en forma descuidada o con peli"ro para personas o instalacionesC e4i"ir ensayes cuando le merezca dudas la calidad de la obra o suministro o cuando, a su (uicio, sean necesariosC ordenar la paralizacin de una faena y su demolicin, a costa del *ontratista, cuando no se 'ayan cumplido los requisitos de proyecto. $a 7TD podr controlar el cumplimiento de las Especificaciones y el avance de la obra en el momento y en la forma que lo estime convenienteC en consecuencia la 7TD se e(ercita en forma permanente. in embar"o, aquellas actividades de inspeccin que pudieran interferir con al"5n proceso de construccin debern ser pro"ramadas y avisadas al *ontratista con una anticipacin razonable, quien dar todas las facilidades para ese ob(eto. $a e(ecucin de esta inspeccin no relevar al *ontratista de la responsabilidad de mantener un nivel adecuado de supervisin y su propio control de calidad. 15. PRUEBAS

@na vez terminada la instalacin por el *ontratista, o parte de ella, sta ser recibida por el 8andante o su representante en la obra (7.T.D.), realizndose una prueba efectiva de los circuitos de alumbrado, de computacin y de calefaccin, en lo que respecta a resistencia de aislacin y operacin. El contratista deber realizar pruebas de aislacin en todos los circuitos de alumbrado, computacin y calefaccin utilizando para ello un medidor de resistencia de aislacin con un volta(e adecuado para el tipo de conductor al cual se le realizar la prueba.
CIRCUITO Fuerza Control TABLA DE MEDICIN DE AISLACIN TENSIN PRUEBA MEDICIN AISLACIN 1 KV 500 M 0.5 KV 250 M

@na vez verificado que el todo el istema Elctrico funciona correctamente, se colocar en marc'a blanca el sistema, para su a(uste final y puesta en marc'a definitiva. Todas las pruebas que se e(ecuten debern ser aprobadas y presenciadas por la 7.T.D., realizndose un protocolo de pruebas, indicando las caractersticas de la prueba y sus valores, la fec'a de prueba, la persona que la e(ecut y el inspector que la presenci se"5n la si"uiente tabla.
FECHA RESPONSABLE I.T.O. PRUEBA DE RESULTADOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. 1( d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

El *ontratista, deber dar facilidad para que 8andante o su representante (7TD) realicen durante el monta(e, al menos las si"uientes pruebas) 2rotocolo de 2ruebas) 0 8edicin de la resistencia de aislacin. 0 #plicar tensin de servicio estando todos los interruptores cerrados. 0 9erificacin de la operacin mecnica de todos los disyuntores, contactores y accesorios. 0 2ruebas especficas que solicite la 7TD. -:.2ruebas a Tableros

@na vez el tablero est totalmente terminado, el Kabricante deber demostrar que no e4isten problemas de continuidad, resistencia de aislacin adems de la correcta operacin de disyuntores, instrumentos o cualquier otro sistema instalado en l. 2rotocolo de 2ruebas) 0 9erificar condicin de la pinturaC no debe tener saltaduras ni ralladuras 0 9erificar cierre de puertas. 0 9erificar que las bisa"ras estn de acuerdo a las EE.TT. 0 9erificar que el "abinete del equipo de medida ten"a la mirilla adecuada en tamaBo y ubicacin. 0 9erificar nivelacin del tablero en todos los planos. 0 9erificar verticalidad y paralelismo de ductos de salida del "abinete. 0 9erificar continuidad de todos las cone4iones a travs de medicin con un o'm0metro y revisin fsica del apriete de todos los tornillos correspondientes. 0 9erificar con un 8e""er y de acuerdo a la norma correspondiente, la aislacin entre los conductores y entre conductores y tierra. 0 9erificar la correcta secuencia de operacin de los elementos de control del tablero. 0 9erificar la selectividad entre los elementos de proteccin del tablero. 0 9erificar que los colores de los conductores de las distintas fases estn de acuerdo a la norma. 0 9erificar la identificacin de los elementos y circuitos con placas de acrlico, se"5n las EETT. 0 9erificar e4istencia y correccin de plano unilineal en el interior de una de las puertas del "abinete, se"5n las EETT. -:.3 2rotocolo de 2rueba de *onductores 0 0 0 0 0 Wue todos los circuitos de alumbrado y control sean continuos y estn libres de cortocircuitos. Wue todos los circuitos estn libres de cone4iones a tierras no especificadas. Wue la resistencia de aislacin entre todos los conductores no conectados a tierra, no es inferior a -666 o'ms por 9olts. !e tensin de servicio. Wue la resistencia a tierra de todos los conductores no conectados a tierra no es inferior a -6 me"a o'ms. Wue para cumplir con los incisos del seBalados en los prrafos anteriores (- al : inclusive), la demostracin se 'ar con un tester de medicin tipo 8e""er de 3,/ veces la tensin de servicio m4ima admisible respecto a la tierra de aislacin de r"imen del cable o conductores y de 3.666 me"a o'ms de escala Wue todos los circuitos estn conectados correctamente en conformidad con todos los dia"ramas aplicables.
Pg. 1) d !1 SERVIU REGION DEL BIO B"O

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

0 0 0 0 0 0 0 0 16.

Wue todos los circuitos son operables 'acindolo mediante una demostracin que incluir el funcionamiento de cada control no menos de diez veces, y mediante la operacin continuada de todos los circuitos de alumbrado y control durante no menos de media 'ora. Tambin deber, una vez terminada la obra y para que sta pueda ser recibida, realizar todas las pruebas que la 7TD le solicite tanto en "eneral como en lo particular sobre todo en lo que se relaciona a sus sistemas operativos. e e4i"e que la 7TD, entre otras pruebas que pueda, solicite) Wue el *ontratista demuestre mediante las mediciones de resistencia de aislamiento que efect5e con un me"'metro de -.666 9 que la aislacin de los conductores es X -.666 Y;9Z. e debe verificar que el calibre y tipo de los conductores empleados corresponden a lo proyectado. e debe demostrar la correcta cone4in y continuidad de todos los conductores y el aislamiento de todas las cone4iones. e debe verificar que todas las puestas a tierra seBaladas en las E.T. y;o indicadas en planos 'an sido construidas. En lo relativo al sistema de alumbrado, el *ontratista deber demostrar a la 7TD que 'a cumplido con las condiciones tcnicas de la instalacin a travs de pruebas de terreno.

PUESTA EN MARCHA

$a empresa contratista aportar con personal para apoyar la puesta en marc'a del sistema, la que ser efectuada por la 7TD. $a puesta en servicio de las instalaciones podr ser e(ecutada por etapas en forma parcial o total, dependiendo de los requerimientos del pro"rama de construccin y del cliente. 2ara la puesta en servicio parcial o total de las instalaciones, el *ontratista fi(ar (unto con la 7TD, un pro"rama de traba(o, con indicacin detallada de las maniobras a efectuar, su secuencia, etc.C todo lo que permita valorar el correcto funcionamiento de las instalaciones cuya puesta en servicio se va a llevar a cabo. alvo indicacin contrara de la 7TD, la puesta en servicio ser efectuada una vez que se 'ayan completado todas las pruebas competentes que las instalaciones requieran, conforme a lo especificado. 18. RECEPCIN FINAL DE LOS TRABA7OS

#ceptadas las pruebas especificadas anteriormente citadas y "arantizada la operatividad total del sistema, el 8andante por intermedio de la 7.T.D., proceder a recibir oficialmente los traba(os, esto debe incluir la entre"a de informacin tcnica de acuerdo a punto -H de las presentes EETT

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. !0 d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O

CONSERVACIN SISTEMA ELECTRICO, DELEGACIN SERVIU ARAUCO, COMUNA DE LEBU

19.

ENTRE/A DE INFORMACIN TCNICA

El *ontratista entre"ar, en uno (o ms) arc'ivadores, tapas laminadas, de tres perforaciones, la si"uiente informacin tcnica) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *atlo"os de los elementos utilizados en el proyecto !ocumentos de re"istro de todas las pruebas realizadas en la puesta en marc'a. @bicacin de cada elemento a travs de cuadro o tabla. ?arantas de los equipos y materiales. Kacturas y certificados de e4actitud de los medidores. 2lanos #s &uilt aprobados por la 7TD. Kormularios TE- con memorias e4plicativas. et foto"rfico que muestren por sector los traba(os realizados y finalizados *ualquier informacin que la 7TD estime relevante

-1 de #"osto de 36-1

<avier 7nzunza %eyes <efe !epartamento Tcnico E%97@ %e"in del &iobo

?onzalo *'avarra *ea *oordinador Equipo %econstruccin @rbana E%97@ %e"in del &iobo

#lvaro 9e"a #rti"ues <efe [rea de 2royectos E%97@ %e"in del &iobo

mre/etr

ESPECIFICACIONES TECNICAS (VERSIN 1.0)

Pg. !1 d

!1

SERVIU REGION DEL BIO B"O