PA N N O N I S C H E F R E I Z E I T 2014

EINLEITUNG

DER NEUSIEDLER SEE ZU JEDER JAHRESZEIT EINE REISE WERT!

Schier unendliche Weite, idyllische Weinfluren, der Neusiedler See, ein Paradies fr Wassersportler und einzigartiges Naturreservat, ein mildes Klima mit mehr als 2.000 Sonnenstunden im Jahr all das und noch viel mehr erwartet Sie! Entdecken Sie Ruhe und Entspannung in nchster Nhe das kann ein atemberaubender Sonnenuntergang am Ufer des Steppensees sein, ein Spaziergang durch die berauschende Natur oder ein erholsamer Tag in der St. Martins Therme. Auf den Wind ist Verlass Wassersportler jeder Art werden am Neusiedler See glcklich. Egal ob Surfen, Segeln oder Stand Up Paddeln hier ist alles mglich. Wer lieber an Land bleibt, findet in der Welterbe-Region Neusiedler See ein ber 970 km weites Radwegenetz, verteilt auf 29 Radwege. Die Region eignet sich besonders fr genssliches Radfahren und Familien. Kinderaugen bringt man brigens mit einem Besuch im Familypark Neusiedlersee zum Leuchten! Was bei Kindern noch hoch im Kurs steht, knnen Sie ab Seite 42 entdecken. Auch im Jahr 2014 besticht die Region Neusiedler See wieder mit Kultur vom Feinsten! Entdecken Sie die Highlights in dieser Broschre

KULTUR

3 - 19

NATUR

20 - 24

SPORT

25 - 35

FREIZEIT

36 - 41 / 47

KINDER

42 - 43

SPECIALS

44 - 46

SEEFESTSPIELE MRBISCH

10. JULI 23. AUGUST 2014

KARTEN, INFOS & AGB +43 (0) 2682 / 66210 www.seefestspiele-moerbisch.at facebook.com/seefestspielemoerbisch

SEEFESTSPIELE MRBISCH
Am Rande des Nationalparks Neusiedler See finden Sie die grte Freilichtbhne Europas. In beeindruckender Naturkulisse ist in der Saison 2014 mit Anatevka ein Musical-Welthit auf der Seebhne zu sehen. Anatevka erzhlt die Geschichte des jdischen Milchmanns Tevje und seiner Familie im Russischen Reich um 1905. Als die drei ltesten Tchter ins heiratsfhige Alter kommen und sich, nach Tevjes Ansicht, in vllig unpassende Mnner verlieben, wird seine traditionsbewusste Lebensweise komplett auf den Kopf gestellt. Nach anfnglichem Hadern mit den Heiratswnschen seiner Tchter, siegt am Ende aber doch die Liebe und die drei Mdchen heiraten ihren jeweiligen Auserwhlten.

Anatevka
FIDDLER ON THE ROOF
basierend auf den Geschichten von Sholem Aleichem mit ausdrcklicher Genehmigung von Arnold Buch:

Perl

JOSEPH STEIN Musik: JERRY BOCK Gesangstexte: SHELDON HARNICK

in NewYork von HAROLD PRINCE produziert Erstproduktion in New York

Regie und Choreographie von Deutsch von ROLF

JEROME ROBBINS

ANATEVKA

Mr. Robbins Original-Regie und Choreographie neu produziert von Roland Gawlick

Intendanz KS Dagmar Schellenberger

MERZ und GERHARD HAGEN

Die bertragung des Auffhrungsrechtes erfolgt in bereinkunft mit JOSEF WEINBERGER LTD., LONDON im Namen von MUSIC THEATRE INTERNATIONAL, NEW YORK. Bhnenvertrieb fr sterreich: JOSEF WEINBERGER WIEN, GESMBH.

ANATEVKA (FIDDLER ON THE ROOF)

10. Juli 23. August 2014 Beginn 20.30 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr Backstage-Fhrungen vor jeder Vorstellung buchbar.

Am Gelnde der Seefestspiele Mrbisch finden Sie nicht nur Kulturgenuss, auch fr Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Auf dem weitlufigen Festspielgelnde erwarten Sie u.a. ein Restaurant mit pannonischen Spezialitten, ein Kaffeehaus, ein Wrstelstand und viele andere Annehmlichkeiten ein Groteil davon fr den Fall ungnstiger Witterung berdacht. Bei Schnwetter bietet Ihnen unsere Panorama-Terrasse einen atemberaubenden Ausblick auf den malerischen Sonnenuntergang.

KOMMEN UND GENIESSEN

TICKETS & INFORMATIONEN

T: +43(0)2682/66210-0 tickets@seefestspiele-moerbisch.at www.seefestspiele-moerbisch.at

OPERNFESTSPIELE ST. MARGARETHEN

giuseppe verdi

9 juli 17 august 14

OPERNFESTSPIELE ST. MARGARETHEN

Erleben Sie unvergessliche Opern- und Konzertereignisse im Rmersteinbruch! Auf einer der schnsten Freiluftbhnen Europas zeigen die Opernfestspiele St. Margarethen in den Sommermonaten monumentale Inszenierungen bekannter Opern, exklusive Konzerte bekannter Knstler und Musiktheater fr Kinder. Das besondere Zusammenspiel von Natur und Kulturerlebnis, einer spektakulren Kulisse und der exklusiven Opernlounge und all die kleinen und groen Annehmlichkeiten machen den Besuch in St. Margarethen zu einem besonderen Erlebnis. Lassen Sie sich anstecken vom St. Margarethener Opernfieber und genieen Sie Oper fr alle Sinne auf Europas grter Naturbhne! Wolfgang Werners Opernfestspiele sind ein Garant fr einen Abend, den man ewig in Erinnerung behlt. Freuen Sie sich schon heute auf die Festspielsaison 2014.

ATEMBERAUBENDE KULISSE

Giuseppe Verdis AIDA ist eines der meistgespielten Werke der Opernliteratur und wird von 9. Juli bis 17. August 2014 in einer monumentalen Inszenierung im Rmersteinbruch gezeigt.

UNVERGESSLICHE MOMENTE IM RMERSTEINBRUCH ST. MARGARETHEN

Die unglckliche Liebesgeschichte zwischen der thiopischen Prinzessin Aida einst als Sklavin an den Nil verschleppt und dem gyptischen Feldherrn Radames begeisterte schon bei der Premiere 1871 in Kairo das Publikum und ist bis heute eines der beliebtesten Werke der Opernliteratur.

LEGENDRE LIEBE BIS IN DEN TOD

TERMINE
9. Juli 17. August 2014 Beginn 20.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr

In der Reihe rmersteinbruch exklusiv prsentieren die Opernfestspiele St. Margarethen Konzerte aus den Bereichen Klassik, Pop und Jazz. Weltstars wie Jessey Norman, Montserrat Caball, Elna Garana, Udo Jrgens, Paolo Conte, Christina Strmer, Hubert von Goisern, Leonard Cohen, Norah Jones oder Santana waren hier bereits zu Gast.

MUSIK, DIE MITREISST

TICKETS & INFORMATION

Festspielbro St. Margarethen Eisenstdter Strae 3A 7062 St. Margarethen T: +43(0)2682/42042 www.ofs.at

OPERNFESTSPIELE ST. MARGARETHEN

KINDERMUSICAL PIPPI LANGSTRUMPF

Wer kennt sie nicht? Sie ist das strkste Mdchen der Welt und trgt den vollstndigen Namen Pippilotta Victualia Rollgardina Schokominza Efraimstochter Langstrumpf. Kurz: Pippi! Allein mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und dem ffchen Herrn Nilsson wohnt Pippi in der Villa Kunterbunt und macht was sie will. Sie ist superstark, herrlich unerzogen und lgt ganz wundervoll. Von 14. bis 29. Juni werden die groartigen Geschichten von Astrid Lindgren als Singspiel fr Kinder in Papagenos Opernwelt auf die Bhne gebracht. Fr alle jungen Musiktheaterfans heit es dann: Auf zu den Abenteuern von Pippi und ihren Freunden!

TERMINE
SINGSPIEL PIPPI LANGSTRUMPF
Nach den Geschichten von Astrid Lindgren Mit Musik von Georg Riedel 10 Vorstellungen zwischen 14. und 29. Juni 2014 In Papagenos Opernwelt im Rmersteinbruch St. Margarethen Inszenierung/Bhne: Manfred Waba Tickets unter T: +43(0)1/96096 oder +43(0)2680/42042

HAYDN FESTSPIELE EISENSTADT

HAYDN FESTSPIELE EISENSTADT

26. INTERNATIONALE HAYDNTAGE 4. 14. SEPTEMBER 2014
Joseph Haydns Name und Werk sind untrennbar mit Eisenstadt verbunden: Ein Groteil seiner Meisterwerke komponierte er als Hofkapellmeister der Frsten Esterhzy. ber vierzig Jahre lebte und wirkte er in Eisenstadt. Viele Originalschaupltze wie der fr seine hervorragende Akustik berhmte Haydnsaal im Schloss Esterhzy bilden den stilvollen Rahmen fr das ausgesuchte Konzertprogramm der Haydn Festspiele Eisenstadt. Jedes Jahr im September blickt die Welt nach Eisenstadt. Die Internationalen Haydntage locken mit den groen Namen der Klassikszene und wohldurchdachten Programmen internationale Gste in die Stadt. Vom 4. bis 14. September 2014 ldt Intendant Dr. Walter Reicher Knstler und Orchester von Weltrang, Haydnliebhaber und -experten, zu den 26. Internationalen Haydntagen ein. Das Publikum erwartet groe Abendkonzerte im Haydnsaal und kammermusikalische Matineen im schmucken Empiresaal. Haydn & Mozart lautet das Festivalmotto. Adam Fischer und seine sterreichischUngarische Haydn Philharmonie sind als beliebte Fixstarter wieder mit dabei. Renommierte Ensembles wie die Academy of Ancient Music und Violinvirtuose Richard Tognetti, das Kammerorchester Basel mit der gefeierten Sopranistin Mojca Erdmann und Star-Pianist Sebastian Knauer spielen Werke von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart. Groe Stars wie die Koloratursopranistin Simone Kermes und Cellist Mischa Maisky werden das Festivalmotto mit Leben fllen.

KONZERTPROGRAMM
26. INTERNATIONALE HAYDNTAGE
4. 14. September Adam Fischer, sterr.-Ung. Haydn Philharmonie, Academy of Ancient Music, Richard Tognetti, Mischa Maisky, La Stagione Frankfurt, Simone Kermes, Kammerorchester Basel, Mojca Erdmann, Sebastian Knauer, Ballett Die Jahreszeiten, The Clarinotts, Wiener KammerOrchester, Reinhard Goebel, Petit Trianon, Amerling Trio u.v.m.

KAMMERMUSIK-ZYKLUS

5. Apr., 24. Mai, 27. Sept., 18. Okt.

ORCHESTER-ZYKLUS DIE HAYDNAKADEMIE

10. Mai, 14. Juni, 30. Aug., 4. Okt.

INFORMATIONEN & KARTEN

Haydn Festspiele Eisenstadt Intendanz: Dr. Walter Reicher Schloss Esterhzy, 7000 Eisenstadt T: +43(0)2682/61866, Fax: 61805 office@haydnfestival.at www.haydnfestival.at

Haydns Musik bedeutet Lebensfreude dargeboten am Originalschauplatz im Haydnsaal des Schlosses Esterhzy ist sie ein ganz besonderes Konzerterlebnis fr Publikum und Knstler. Wir freuen uns, dass 2014 wieder die besten Haydninterpreten nach Eisenstadt kommen, um die unvergleichlichen Kompositionen Joseph Haydns aufzufhren. Dr. Walter Reicher Intendant der Haydn Festspiele

MUSIKALISCHE HIGHLIGHTS

MUSIKALISCHE HIGHLIGHTS
BAD SAUERBRUNN: Kurkonzerte Bad Sauerbrunn Termine: Juni September jeden So ab 16.00 Uhr Information: +43(0)2625/20290, www.rosalia.at DONNERSKIRCHEN: Danse Sacre Trompetenkonzert, Bergkirche Termin: 24.5. um 20.00 Uhr Information: +43(0)699/10550308 oder +43(0)2683/8541 EISENSTADT: Haydn Chamber Ensemble, Schloss Esterhzy Termine: 5.4., 24.5., 27.9., 18.10. jeweils um 19.30 Uhr Information: +43(0)2682/61866, www.haydnfestival.at EISENSTADT: Haydnorchester, Schloss Esterhzy Termine: 3.5., 8.11. jeweils um 19.30 Uhr Information: +43(0)2682/61866, www.haydnfestival.at EISENSTADT: Die HaydnAkademie, Schloss Esterhzy Termine: 10.5., 14.6., 30.8., 4.10. jeweils um 19.30 Uhr Information: +43(0)2682/61866, www.haydnfestival.at EISENSTADT: Wein- & Genusstage Termine: 20. 24.8. Information: +43(0)2682/63933, www.genussvolleseisenstadt.at FORCHTENSTEIN: RUPS-Musical auf Burg Forchtenstein Fantastisch Das Familienerlebnisprogramm mit Bogenschieen, Husarenritt, Gruselhexe Griselda, Kasperltheater & das RUPSMusical von Thomas C. Brezina und Gerhard Krammer Termine: 5. 27.7. Information: www.forchtenstein.at HALBTURN: Chteau Classic Philharmonischer Frhling Termine: 24./31.5., 7.6. Information: +43(0)664/3231857, www.schlosshalbturn.com HALBTURN: Halbturner Schlosskonzerte Termine: 5./12./19./26.7., 2./9./16./23.8. jeweils 19.30 Uhr Information: +43(0)660/7131123 www.halbturner-schlosskonzerte.at JOIS: Joiser Kulturtage 2 Tage voller Kunst, Kultur & Weingenuss Termine: 11./12.7. Information: +43(0)699/19019717, www.jois.info MATTERSBURG: Musiksommer Termine: 1./8./15.8. jeweils ab 20.00 Uhr am Veranstaltungsplatz Information: +43(0)2626/66210-0, www.mattersburg.gv.at MRBISCH AM SEE: Die Schlagernacht am Neusiedler See Stargast Helene Fischer Termine: 15./16.7. um 20.00 Uhr Information: +43(0)2682/66210-0, www.schlagerfreunde.at MRBISCH AM SEE: Giganten der Blasmusik Termin: 28.7. um 19.30 Uhr Information: +43(0)2682/66210-0, www.schlagerfreunde.at MRBISCH AM SEE: Voices of Musical Termin: 5.8. um 20.00 Uhr Information: +43(0)2682/66210, www.showfactory.at MRBISCH AM SEE: Best of Austria Termin: 6.8. um 20.00 Uhr Information: +43(0)2682/66210-0, www.showfactory.at MRBISCH AM SEE: ABBA Mania mit groem Klangfeuerwerk Termin: 7.8. um 20.00 Uhr Information: +43(0)2682/66210-0, www.showfactory.at NICKELSDORF: Nova Rock Gemtliche Festivalatmosphre fr Liebhaber von Alternative & Metal Musik Termine: 13. 15.6. Information: +43(0)2167/8600, www.novarock.at NICKELSDORF: Jazzgalerie Nickelsdorf KONFRONTATIONEN Seit 1979 ist die Jazzgalerie Veranstalter der jhrlich stattfindenden internat. Jazzveranstaltung Konfrontationen Termine: 17. 20.6. Information: +43(0)2146/2359, www.konfrontationen.at PURBACH A. N. SEE: Les Fleurs am Purbacher Kellerplatz Termin: 30.8. um 20.00 Uhr Information: +43(0)2683/5920, www.purbach.at RUST: Internationales Gitarrenfestival Bekanntes europisches Festival im Seehof: Meisterkurse, Workshops, Vortrge, Ausstellungen, Konzerte, Wettbewerbe uvm. Termine: 13. 16.4. Information: +43(0)676/3285473, www.guitarfestivalrust.at RUST: Klassischer Konzertreigen in der Fischerkirche Die lteste erhaltene Kirche des Burgenlandes wird zum exklusiven Konzertsaal mit einzigartiger Akustik Termine: 7.6., 5.7., 9.8., 6.9. Information: +43(0)2685/502, www.rust.at RUST: Sound of the City 1 Stadt 1 Ticket 4 Ruster Brgerhuser 4 Konzerte und unzhlige Weinkstlichkeiten Termin: 14.6. Information: +43(0)2685/502, www.rust.at WIESEN: Wiesener Festivals Festivalgelnde mit ca. 1,2 ha einer der schnsten Festivalpltze Europas Termine: auf Anfrage Information: www.wiesen-festivals.at

SCHLOSS ESTERHZY

INFORMATIONEN & PREISE

APPARTEMENT DER FRSTIN UND GLANZLICHTER D. SCHLOSSES Erwachsene 9,00 Ermigt/ Gruppen 7,00 Familien 19,00 HAYDN EXPLOSIV UND WEINMUSEUM Erwachsene 7,00 Ermigt/ Gruppen 5,00 Familien 15,00 TIPP: ESTERHZY COMBI-TICKET 2014 2 Ausstellungen = 1 Ticket Erwachsene 13,00 Kinder (6-16 Jahre) 6,50 TIPP: ESTERHZY SCHLOSS-TICKET 2014 Alle 4 Ausstellungen im Schloss = 1 Ticket 19,00 ESTERHZY TICKET COMPLETE 2014 9 Ausstellungen = 1 Ticket Erwachsene 36,00 Kinder (6-16 Jahre) 18,00

SCHLOSS ESTERHZY
Einst Geburtsort und Residenz bedeutender Magnaten, zentral und markant in der Landeshauptstadt Eisenstadt gelegen, gilt als eines der schnsten Barockschlsser sterreichs und ist heute Museum, Kultur-Veranstaltungsort, Forschungszentrum und beherbergt die einzigartige Privatsammlung des Hauses Esterhzy. Lassen auch Sie sich inspirieren, wo einst Lord Nelson den Klngen Joseph Haydns lauschte, genieen Sie Rume, die Geschichte erzhlen. Frderin von Joseph Haydn, Maria Theresia, geborene Prinzessin von Thurn und Taxis, umschwrmte Schnheit des Wiener Kongresses und Lady Sarah Child-Villiers, musisch begabte, frh verstorbene englische Beaut. Tipp: Sie erhalten 15% Ermigung auf den Eintritt mit der Neusiedler See Card!

Die Ausstellung gewhrt einen einmaligen Zugang zu Lebenswelten und Biographien dreier charismatischer Frauen: Maria Josefa Hermenegilda, geborene Prinzessin Liechtenstein, passionierte

DAS APPARTEMENT DER FRSTIN

ber 40 Jahre stand Joseph Haydn als Hofkapellmeister und Komponist im Dienst der Frsten Esterhzy. Mittels Multimediastationen, Projektinstallationen und exzellenten Exponaten wird das Leben des Musikgenies ebenso greifbar, wie seine Wirkung als Komponist. Tipp: Sie erhalten gratis Eintritt fr die Besichtigung mit der Neusiedler See Card!

HAYDN EXPLOSIV*2014

FFNUNGSZEITEN

3. Jn. 30. Mrz & 14. 28. Nov. Fr So von 9.00 17.00 Uhr 1. Apr. 11. Nov. Tglich von 9.00 18.00 Uhr Fr Gruppen jederzeit auf Anfrage.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise: Im rund 500 Jahre alten Kellergewlbe des Schlosses lockt das grte Weinmuseum sterreichs mit ber 700 einzigartigen Objekten rund um Wein und Weinbau. Tipp: Sie erhalten gratis Eintritt fr die Besichtigung mit der Neusiedler See Card!

WEINMUSEUM

SCHLOSS ESTERHZY
Schloss Esterhzy 7000 Eisenstadt www.esterhazy.at

Auf einem einzigartigen Rundgang werden erlesene Objekte der hauseigenen Sammlung prsentiert und ein sinnlicher Zugang zur frstlichen Festkultur und Lebensart geboten. Darber hinaus liefert die Ausstellung reizvolle Einblicke in die Baustruktur des Schlosses. Die Raumarchologie zeigt die vielen Schichten von Geschichte 300 Jahre Architektur en detail. Tipp: Sie erhalten 15% Ermigung fr die Besichtigung mit der Neusiedler See Card!

GLANZLICHTER DES SCHLOSSES ESTERHZY

BURG FORCHTENSTEIN

INFORMATIONEN & PREISE

BURGFHRUNG MIT WAFFENSAMMLUNG, SCHATZKAMMER & AHNENGALERIE Erwachsene 9,00 Ermigt/ Gruppen 7,00 Familien 19,00 TIPP: ESTERHZY COMBI-TICKET 2014 2 Ausstellungen = 1 Ticket Erwachsene 13,00 Kinder (6-16 Jahre) 6,50 TIPP: ESTERHZY BURG-TICKET 2014 Alle 4 Ausstellungen auf der Burg = 1 Ticket 19,00 ESTERHZY TICKET COMPLETE 2014 9 Ausstellungen = 1 Ticket Erwachsene 36,00 Kinder (6-16 Jahre) 18,00

BURG FORCHTENSTEIN
Ihr Ursprung reicht bis ins 13. Jahrhundert zurck. Im Jahr 1622 gelangte sie in den Besitz der Esterhzys, die ihr das heutige Aussehen verliehen. Noch heute atmet die Burg den Zauber lang vergangener Zeiten: Ob Sie Historie entdecken oder stilvoll feiern wollen, das Ambiente von Burg Forchtenstein ist unvergleichlich.

Unsere Burgfhrung bringt Sie in Berhrung mit eindrucksvollen Exponaten und charismatischen Rumen. Lassen Sie sich von unseren Guides kundig leiten und entdecken Sie die Kostbarkeiten des sogenannten barocken Hochschlosses. In zehn neu gestalteten Rumen erhalten Sie intensive Einblicke in die uniformierte Welten und das vielbestckte Esterhzysche Rstdepot heute einer der umfangreichsten privaten Zeughausbestnde Europas. Tipp: Sie erhalten 15% Ermigung auf die Burgfhrung mit der Neusiedler See Card!

BURGFHRUNG & GRANATEN, FAHNEN, GRENADIERE

Einst ber geheime Gnge erreichbar, durch ausgeklgelte Sperrmechanismen, Psalmen und der Legende nach auch durch ein ausgestopftes Krokodil zur Abschreckung gesichert, berdauerte die Esterhzy Schatzkammer weitgehendst unberhrt die Zeiten. Tauchen Sie ein in geheimnisvolle Welten. Tipp: Sie erhalten 15% Ermigung auf den Eintritt mit der Neusiedler See Card!

ESTERHZY SCHATZKAMMER

ADVENT BEI ESTERHZY

Burg Forchtenstein: 28. 30.11.2014 Schloss Lackenbach: 5. 8.12.2014 Schloss Esterhzy: 12. 14.12.2014

Frst Paul I. schuf Mythos und Stammbaum seiner Familie: in seinem Auftrag entstand die Esterhzy Ahnengalerie, heute die grte barocke Familiengalerie Mitteleuropas, in der sich reale und erfundene Vorfahren ein beeindruckendes Stelldichein geben. Hhepunkt des Rundgangs durch die Ahnengalerie: Der Silbermbel-Raum. Hier werden weltweite Unikate prsentiert barocke Silbermbel aus der Schatzkammer des Hauses. Tipp: Sie erhalten 15% Ermigung fr die Besichtigung mit der Neusiedler See Card!

ESTERHZY AHNENGALERIE & SILBERMBEL

FFNUNGSZEITEN

1. Apr. 31. Okt. Tglich von 10.00 18.00 Uhr 1. Nov. 2013 31. Mrz 2014 Fr Gruppen jederzeit auf Anfrage.

BURG FORCHTENSTEIN
7212 Forchtenstein www.esterhazy.at

10

SCHLOSS HALBTURN

BAROCKJUWEL SCHLOSS HALBTURN

Das Barockjuwel im nrdlichen Burgenland gilt mit seinem Schlosspark als eines der wertvollsten historischen Sehenswrdigkeiten des Landes. Das Zusammentreffen von Kultur, Ambiente, Kulinarik und Wein sind das ganze Jahr ber einen Besuch wert. Das Schloss wurde im Jahre 1711 von Lucas v. Hildebrandt, einem der bedeutendsten sterreichischen Vertreter der sptbarocken Baukunst unter der Regierungszeit von Kaiser Karl VI. erbaut. Ein besonderes Juwel des Schlosses ist das Deckenfresko Allegorie der Zeit und des Lichtes von Franz Anton Maulbertsch, das 1765 als Hochzeitsgeschenk fr Erzherzogin Marie Christine mit Herzog Albert-Casimir von SachsenTeschen, dem Begrnder der Albertina, angefertigt wurde.

kirche, wieder eine Mischung von namhaften Knstlern und beeindruckenden jungen Meistern im Jahr 2014 erwarten.

LIPIZZANER & FRIENDS

So, 17. Aug.: Der Kulturverein Schloss Halbturn und der sterreichische Lipizzaner Zuchtverband laden zur spektakulren Pferdeshow in den Schlosspark. Lassen Sie sich von der Anmut und Eleganz dieser auergewhnlichen Pferde verzaubern!

GARTENLUST AUF SCHLOSS HALBTURN

29. 31. Aug.: 10.00 18.00 Uhr. Das stimmungsvolle Gartenparterre und die schnen Innenhfe des Schlosses bilden die einmalige Kulisse fr die Verkaufsausstellung Gartenlust auf Schloss Halbturn.

PANNONISCHER WEIHNACHTSMARKT

AUSSTELLUNGEN & TERMINE

Okt.: Di So & Feiertags 10.00 18.00 Uhr: Im Rahmen einer ungewhnlichen Ausstellung prsentiert Schloss Halbturn die bahnbrechenden Erkenntnisse zum gemeinsamen Erbe der Menschen des weltberhmten Humanethnologen und sterreichischen Forschers Irenus Eibl-Eibesfeldt. In der Ausstellung wird optisch aufwndig gestaltet das gemeinsame menschliche Wahrnehmen vom Fhlen, Denken und Handeln gezeigt. TIPP: Mit der Neusiedler See Card gratis.

29./30. Nov., 6./7./13./14. Dez.: ab 13.00 Uhr. Beim wohl schnsten Weihnachtsmarkt im Burgenland werden an drei Adventwochenenden weihnachtliche Stimmung, kulinarische Leckereien, Punsch, Glhwein und Kunsthandwerk geboten. Ponyreiten, Kutschenfahrten, Lagerfeuer, Nikolaus und Bastelworkshops lassen nicht nur Kinderaugen leuchten.

JAHRESAUSSTELLUNG 2014: IM SPIEGEL DER ANDEREN DER MENSCHHEIT GEMEINSAMES ERBE 11. Apr. 26.

SCHLOSS HALBTURN
7131 Halbturn, T: +43(0)2172/8594-42 kulturverein@schlosshalbturn.com www.schlosshalbturn.com www.halbturner-schlosskonzerte.at

ANTIKES UND WEIN

CHTEAU CLASSIC PHILHARMONISCHER FRHLING

April Dezember 2014 In der ehemaligen Hofkche des Schlosses befindet sich heute das Geschft von Astrid Heiling-Zinniel. Unter dem Motto Antikes & Wein bietet sie ausgesuchte Antiquitten verschiedener Epochen an und ist gleichzeitig fr den Abhofverkauf des Weingutes Halbturn verantwortlich. Sie gilt als Liebhaberin antiker Kunstwerke und guten Weines, diese Liebe zum Detail charakterisiert ihr Geschft im Schlosshof von Halbturn. Ob zum Schauen, zum Erleben oder zum Philosophieren: mit den imperialen Weinen und der Kunst bei Antikes & Wein wird der Besuch zum Erlebnis.

Sa, 24./31. Mai & 7. Juni: Im Frhling begeistert jhrlich die Konzertreihe Chteau Classic mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker im wunderschnen historischen Ambiente des barocken Freskensaals im Schloss und in der Barockkirche von Halbturn mit Konzertabenden auf hchstem Niveau. Burgenlndische SchlerInnen sind zur Generalprobe kostenlos eingeladen mit den Wiener Philharmonikern ber Musik zu diskutieren.

HALBTURNER SCHLOSSKONZERTE

Sa, 5./12./19./26. Juli & 2./9./16./23. Aug.: 19.30 Uhr Unter der knstlerischen Leitung von Robert Lehrbaumer drfen die HALBTURNER SCHLOSSKONZERTE, im stimmungsvollen Freskensaal des Schlosses und der Barock-

VINOTHEK, SCHLOSS HALBTURN tglich auer Mo von 10.00 18.00 Uhr T: +43(0)676/3012366 astrid@zinniel.at www.astrid.zinniel.at

SCHLOSS HOF, HAYDN GEBURTSHAUS ROHRAU

11

SCHLOSS HOF
Nur eine knappe halbe Stunde vom Neusiedlersee entfernt erstreckt sich im stlichen Marchfeld das barocke Gesamtkunstwerk Schloss Hof. Das prchtige Ensemble aus hochherrschaftlichem Wohngebude, einzigartigen Gartenanlagen ber sieben Terrassen und idyllischem Gutshof wurde 1725 als reprsentativer Land- und Jagdsitz fr Prinz Eugen von Savoyen angelegt und unter Kaiserin Maria Theresia zur grten Landschlossanlage sterreichs ausgebaut. 2014 werden die verschiedenen Anlsse und vielfltigen Formen hfischer Festkultur, wie Geburten, Hochzeiten oder Namenstage von Frsten in der Sonderausstellung Glanz und Gamour Ferien bei Hofe beleuchtet, sowie eindrucksvoll und facettenreich in Szene gesetzt. Mit zahlreichen Veranstaltungen wird die barocke Lebensart zum hautnahen Erlebnis fr die ganze Familie. Ab dem Sommer 2014 NEU auf Schloss Hof: die Kinderund Familienwelt im Bckenhof.

GANZ IM ZEICHEN DER HFISCHEN FESTE ZUR ZEIT PRINZ EUGENS VON SAVOYEN UND KAISERIN MARIA THERESIAS

PREISE
Erwachsene Kinder 6 bis 18 Jahre Familienkarte Saisonkarte Erwachsene Saisonkarte Kinder (6-18 Jahre) 12,00 8,00 32,00 29,00 19,00

FFNUNGSZEITEN

5. Apr. 2. Nov.: Tglich 10.00 18.00 Uhr Schlossfhrungen: Tglich 11.00 & 14.00 Uhr, Audioguides Gartenfhrungen: Tglich 15.00 Uhr bei Schnwetter Kinderfhrungen: Jeden So 13.00 Uhr Ostermarkt 29./30. Mrz, 5./6. Apr.: Jeweils 10.00 18.00 Uhr Adventmarkt 22./23. Nov., 29./30. Nov., 6. 8. Dez., 13./14. Dez., 20./21. Dez.: So und Fei 10.00 18.00 Uhr Kutschenfahrten: Do So 14.00 16.00 Uhr

SCHLOSS HOF
2294 Schlosshof 1 T: +43(0)2285/20000 office@schlosshof.at www.schlosshof.at

HAYDN GEBURTSHAUS ROHRAU

Am 31. Mrz 1732 erblickte einer der grten Komponisten der Musikgeschichte in Rohrau das Licht der Welt: Joseph Haydn. Seit 1959 beherbergt das strohbedeckten Bauernhaus ein Museum. Zu sehen sind u.a. das Geburtszimmer, die originale Rauchkuchl und das Barockzimmer mit dem historischen Hammerflgel, auf dem der Meister selbst gespielt haben soll. Im Konzertsaal aber auch im stimmungsvollen Hof mit seinem Laubengang finden alljhrlich Konzerte, Kinderworkshops und Themenfhrungen statt.

FFNUNGSZEITEN

Ganzjhrig: Di So & Feiertags 10.00 16.00 Uhr 24. Dez. 2013 1. Jn. 2014: Geschlossen

HAYDN GEBURTSHAUS ROHRAU

Obere Hauptstrae 25, 2471 Rohrau T: +43(0)2164/2268 noe-haydngeburtshaus.rohrau@noel.gv.at www.haydngeburtshaus.at

12

LANDESMUSEUM, LANDESGALERIE, HAYDN-HAUS EISENSTADT

LANDESMUSEUM BURGENLAND
Das Landesmuseum Burgenland zeigt zahlreiche Schtze burgenlndischer Geschichte, Kultur und Identitt. Schwerpunkte sind die umfangreiche archologische Sammlung, die Musikgeschichte des Landes, die kulturelle Identitt und die Volksgruppen, sowie Fauna & Flora und die einmalige Landschaft rund um den Neusiedler See. Jhrlich wechselnde Sonderausstellungen

BUCHSTBLICH DAS GANZE LAND IM BERBLICK

FFNUNGSZEITEN
18. Feb. 23. Dez.

LANDESMUSEUM BURGENLAND
Museumgasse 1-5, A-7000 Eisenstadt T: +43(0)2682/719-4000, Fax DW 4051 office@landesmuseum-burgenland.at www.landesmuseum-burgenland.at TIPP: Audio Guides, Fhrungen & Kinder-Kulturprogramm, Kinder-Geburtstagsfeste

LANDESGALERIE BURGENLAND
Die Landesgalerie Burgenland ist ein Schauplatz fr zeitgenssische und moderne Kunst in allen Spielarten: Bildende Kunst, Plastik und Skulptur, Installationen und Medienkunst. Wechselnde Ausstellungen Werkschauen einzelner KnstlerInnen, Themenausstellungen und Kooperationsausstellungen mit anderen Husern ergnzen die Dauerausstellung Schnittpunkt Burgenland.

EIN RAUM FR DIE KUNST

FREIER EINTRITT, BARRIEREFREI! TIPP: Fhrungen & Kulturprogramm fr Jugendliche, Kinder-Geburtstagsfeste

FFNUNGSZEITEN
16. Jn. 21. Dez.

LANDESGALERIE BURGENLAND
Franz-Schubert-Platz 6 7000 Eisenstadt T: +43(0)2682/719-5000 F: +43(0)2682/719-5051 office@landesgalerie-burgenland.at www.landesgalerie-burgenland.at

HAYDN-HAUS

EISENSTADT
Kapellmeister. In den behutsam rekonstruierten Rumen, in Zimmer, Kuchl und Cammer, begegnet uns Haydn so vielfltig, wie ihn nur wenige kennen. Musikalisch begegnet man Haydns Werk in seiner Klaviermusik, seinen Streichquartetten und den groen Oratorien Die Schpfung und Die Jahreszeiten.

Das Haydn-Haus Eisenstadt ist das ehemalige Wohnhaus des groen Musikers und Komponisten. Joseph Haydn erwarb das barocke Haus samt dem Haydn-Krutergarten 1766 als frstlicher Sonderausstellung 2014: Ein Hymne macht Geschichte Josef Haydns Gott erhalte.

JOSEPH HAYDN, SEIN LEBEN, SEINE MUSIK

FFNUNGSZEITEN
28. Mrz 11. Nov.

HAYDN-HAUS EISENSTADT
Joseph-Haydn-Gasse 19 & 21, 7000 Eisenstadt T: +43(0)2682/719-6000, Fax DW 6051 office@haydnhaus.at www.haydnhaus.at

TIPP: Haydn-Krutergarten, Audio-Guides & Fhrungen, Kinder-Kulturprogramm, Kinder-Geburtstagsfeste

SEHENSWRDIGKEITEN, DORFMUSEUM MNCHHOF

13

SCHLSSER, BURG, MUSEEN & AUSSTELLUNGEN

SCHLSSER/BURG
EISENSTADT
Schloss Esterhzy +43(0)2682/63854-12 Haydn-Krutergarten +43(0)2682/719-3000 Landesmuseum Burgenland +43(0)2682/719-4000 Dizesanmuseum +43(0)2682/777-235 +43(0)676/880701017 sterr. Jdisches Museum +43(0)2682/65145 Haydnkirche mit Kalvarienberg & Haydnmausoleum +43(0)2682/62638 Landesfeuerwehrmuseum +43(0)2682/62105 Weinmuseum Burgenland +43(0)2682/63854-12

JOIS

Museum Jois Von der Steinzeit zur Weinzeit +43(0)2160/8310

MNCHHOF

FORCHTENSTEIN

Dorfmuseum +43(0)2173/80642

Burg Forchtenstein +43(0)2626/81212

MRBISCH AM SEE
Heimathaus +43(0)2685/8430

HALBTURN

Schloss Halbturn Im Spiegel der Anderen Der Menschheit gemeinsames Erbe +43(0)2172/8594-42

PODERSDORF AM SEE
Windmhle +43(0)2177/2286

MUSEEN & AUSSTELLUNGEN

BREITENBRUNN AM N. SEE
Turmmuseum +43(0)2683/5562

Ortsgeschichte +43(0)2683/5920

PURBACH AM NEUSIEDLER SEE

FRAUENKIRCHEN

Ramsar-Ausstellung Liebe im Schilf +43(0)2683/5920

Werkstatt Breitenbrunn +43(0)2683/5268 Drachkeller Schauweinkeller +43(0)676/82107218

Schatzkammer im Franziskanerkloster +43(0)2172/2224

RUST

Kremayrhaus Stadtmuseum Rust +43(0)676/84160623

GOLS

DEUTSCH JAHRNDORF
Dorfmuseum +43(0)2144/219

Zuckerkunstausstellung +43(0)2173/22730

WINDEN AM SEE

EISENSTADT

ILLMITZ

Freilichtmuseum Wander Bertoni Eiersammlung +43(0)664/4325403

Haydn-Haus +43(0)2682/719-6000

Nationalpark Informationszentrum +43(0)2175/3442

ZURNDORF

Museum Sammlung Friedrichshof +43(0)676/7497682

DORFMUSEUM
MNCHHOF
Im Dorfmuseum in Mnchhof (Freilichtmuseum) ist der damalige Lebensstil der Bevlkerung noch sprbar. Man findet hier alte Huser samt Einrichtungsgegenstnden und Gertschaften, die Werksttten der Handwerker aus den Jahren 1900 1950 sind in ihrer ursprnglichen Form erhalten. Man kann nachvollziehen, wie die Menschen seinerzeit gearbeitet, gewohnt und gefeiert haben. 2002 wurde das sterreichische Museumsgtesiegel verliehen und mit 2009 fr weitere fnf Jahre verlngert. NEU: Fotoatelier

DORFMUSEUM MNCHHOF
1. April 31. Okt.: Di bis So, 10.00 18.00 Uhr Juni Aug.: tglich geffnet, Fhrungen gegen Voranmeldung

FFNUNGSZEITEN

Bahngasse 62, 7123 Mnchhof T: +43(0)2173/80642, Fax DW 4 office@dorfmuseum.at www.dorfmuseum.at

14

KUNSTHAUS, SAMMLUNG FRIEDRICHSHOF, ATELIER & KUNSTSTUBE

KUNSTHAUS RUST
Die bekannte Knstlerin Catherine Sica etablierte in einem Ruster Winzerhaus das Kunsthaus Rust ein Atelier fr Malerei, Restaurierung, Interieurgestaltung und Objektdesign sowie eine Begegnungssttte der Kunst und des Kunsthandwerkes. Hier finden Sie

WERTE DIE BLEIBEN

alle Facetten der Kunst, Malerei, Skulpturen, Glas, Schmuck, Asiatika, Garten-Accessoires, Design verschiedener internationaler Knstler und vieles mehr. Genieen Sie das ursprngliche Ambiente von Rust und nehmen Sie ein besonderes Glcksgefhl mit nach Hause. Ich freue mich auf Ihren Besuch im Kunsthaus Rust. Catherine Sica Das Jahresprogramm entnehmen Sie bitte unserer Homepage!

FFNUNGSZEITEN

Apr.-Juni, Sept.-Dez.: Fr-So 14.00-18.00 Uhr Juli-Aug.: Mi-Fr 16.00-19.00 Uhr, Sa-So 10.00-12.00 Uhr und 16.00-19.00 Uhr oder jederzeit nach Voranmeldung

KUNSTHAUS RUST
Kirchengasse 9, 7071 Rust T: +43(0)676/3669363 catherine.sica@aon.at www.catherine-sica.com www.kunsthausrust.at

SAMMLUNG FRIEDRICHSHOF ZURNDORF

Die Sammlung Friedrichshof ist eine private Initiative und zeigt zentrale Werke und Dokumente von Gnter Brus, Otto Muehl, Hermann Nitsch, Rudolf Schwarzkogler und Alfons Schilling aus den 1960er Jahren und gibt damit einen grundlegenden Einblick in die Entwicklungsgeschichte des Wiener Aktionismus sterreichs bedeutendster Beitrag zu den internationalen Postavantgarden dieser Zeit . Als Reaktion auf die Herausforderung des Abstrakten Expressionismus wurde von den Wiener Aktionisten die Malerei zum ereignishaften Kunstwerk erweitert und die gesellschaftliche Rolle und Funktion der Kunst und Knstler einer radikalen Analyse unterzogen. Ab nun steht nicht mehr die Malerei im Zentrum, sondern das ereignishafte Kunstwerk. ber die stndige Prsentation der Bestnde hinausgehend, versteht sich die Sammlung Friedrichshof auch als Aktionsraum mit Schwerpunkt auf experimenteller zeitgenssischer Kunstproduktion. Zweimal jhrlich werden internationale Knstlerinnen und Knstler eingeladen, in oftmals eigens fr den Ort konzipierten Arbeiten ihr Schaffen interessierten Besuchern nher zu bringen. Die Werke sind jeweils fr ein halbes Jahr in der Wechselausstellung zu besichtigen.

FFNUNGSZEITEN
Besichtigung nach telefonischer Anmeldung Amalia Rausch: +43(0)676/7497682 oder Claus Floric: +43(0)660/2509538

SAMMLUNG FRIEDRICHSHOF
Rmerstrae 7, 2424 Zurndorf rausch@friedrichshof.at www.sammlungfriedrichshof.at

ANNA CARINA FLEISCHHACKER

Ich freue mich, Sie zu kreativem Schaffen an den Neusiedler See einladen zu drfen! Sie sind herzlich dazu aufgefordert den Seewinkel mit allen Sinnen zu genieen und Ihr kreatives Potential inmitten dieser herrlichen Landschaft zu entdecken! Schwingen Sie in einer frhlichen und kreativen Atmosphre den Pinsel und genieen Sie die Vielfalt und Leichtigkeit der pannonischen Lebensart!

ATELIER KREATIVITT & KUNST SEEWINKEL

ATELIER & KUNSTSTUBE

An der Promenade 4, 7141 Podersdorf am See

KUNSTSTUBE
Raiffeisenstrae 9, 7152 Pamhagen

Malerei, Keramik, Glasobjekte, Skulpturen, Schmuck, u.v.m.

DAUERAUSSTELLUNG

INFORMATION & ANMELDUNG

T & F: +43(0)2174/3328 oder +43(0)699/11743328 acfleischhacker@aon.at www.kunstkurse-seewinkel.at

Aquarell, Acryl, Mischtechniken, Mosaik, Silver Clay, ZauberWorkshops, Filzen, Engel Boten des Lichts, Package: Malerei Erlebnis Natur Kulinarik, Kreativ-Werkstatt fr Kinder & Jugendliche, und vieles mehr.

SEMINARE + WORKSHOPS FR JUNG + ALT

FHRUNGEN SEYWERTH, WANDER BERTONI FREILICHTMUSEUM

15

PANNONIEN - ERLEBEN, ENTDECKEN & GENIESSEN

Sie suchen ein interessantes & abwechslungsreiches Tages- und Abendprogramm, kombiniert mit kulinarischen Genssen oder sportlichen Aktivitten fr jedes Wetter? Sie mchten Land & Leute, Kultur & Natur nher kennen lernen? Sie wollen dabei fachkundig & vielseitig informiert/betreut werden? Dann wrde es mich sehr freuen, Sie bei meinen vielfltigen Angeboten begren zu drfen!

speziell und geheimnisvoll!

NACHTWCHTER ERLEBNISSE FAHRRAD ERLEBNISSE

durch die einzigartige Natur- & Kulturlandschaft des UNESCO Weltkulturerbes Fert - Neusiedler See.

in den idyllischen Drfern & Stdten Pannoniens.

KULTUR ERLEBNISSE NATUR ERLEBNISSE

im traumhaften Naturpark Neusiedler See-Leithagebirge.

INFORMATIONEN & ANMELDUNG

Gstebetreuung & Fremdenfhrungen Austria Guide, Natur- und Landschaftsfhrer Ing. Christian Seywerth T: +43(0)650/2230733 christian@seywerth.at www.seywerth.at

fr Busgruppen in Burgenland - Wien - Niedersterreich - Ungarn Slowakei, zusammengestellt nach Ihren persnlichen Wnschen.

AUSFLUGS ERLEBNISSE

WANDER BERTONI FREILICHTMUSEUM

1965 erwarb der Bildhauer Wander Bertoni eine Wassermhle am Fue des Leithagebirges auf altem Kulturboden (rmische Villa, Fund der ltesten Weinpresse auf sterreichischem Gebiet zweite Hlfte 200 n. Chr.) in Winden am See. Nach jahrelangen Restaurierungen, Zubauten (Ausstellungspavillon, Atelier, Galerie) und Zukufen von umgebenden ckern, entstand ein Kunstort ganz besonderer Art einzigartig im europischen Raum. Groplastiken im freien Gelnde, das Lebenswerk chronologisch geordnet im Ausstellungspavillon (Architekt Prof. Johannes Spalt). Seit 2010 ist die Eiersammlung Wander Bertoni im Kontext mit den anderen Bauten in einem sehr interessanten Neubau (Architekturbro Graupenraub) untergebracht. ber 400 Skulpturen sind im Gelnde und diversen Innenrumen zu besichtigen.

WANDER BERTONI
geboren 1925 in Codisotto (Reggio Emilia) Grndungsmitglied des legendren ART CLUBS Studium an der Wiener Akademie bei Wotruba 1964 1995 Leiter der Meisterklasse fr Bildhauerei an der Universitt fr angewandte Kunst in Wien

FFNUNGSZEITEN

Freigelnde mit Skulpturen ganzjhrig und kostenlos zu besichtigen. Besichtigung vom Ausstellungspavillon und Atelier nur nach telefonischer Vereinbarung.

FREILICHTMUSEUM WANDER BERTONI

7092 Winden am See T: +43(0)664/4325403 office@bildhauer-wanderbertoni.com www.bildhauer-wanderbertoni.com

16

HIS. SEHENSWERTES, INFELD HAUS DER KULTUR, RM. PALASTANLAGE

HISTORISCH SEHENSWERTES
KIRCHEN UND KLSTER DEUTSCH JAHRNDORF
Wallfahrtskapelle am Zeiselhof +43(0)2144/276 Franziskanerkloster +43(0)2172/2224

FUNDSTTTEN WINDEN AM SEE

Brenhhle +43(0)2160/8275

FORCHTENSTEIN
Rosalienkapelle Hl. Stiege Forchtenst. +43(0)2626/63125 Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt +43(0)2626/63125

AUSGRABUNGEN BRUCKNEUDORF
Kaiservilla +43(0)2162/62264

EISENSTADT
Haydnkirche +43(0)2682/62638 Dom zum Hl. Martin +43(0)2682/62717 Franziskanerkirche +43(0)2682/62221

GOLS
Martin Luther Kirche +43(0)2173/2294

MRBISCH AM SEE
Mithrasgrotte +43(0)2685/8430

FRAUENKIRCHEN
Basilika +43(0)2172/2224

RUST
Fischerkirche +43(0)676/9703316

SIGLESS
Hgelgrber aus der Awarenzeit im Kloaschitzwald +43(0)2626/71220-0

INFELD HAUS DER KULTUR

Umgeben von der pannonischen Landschaft des Seewinkels, inmitten eines romantischen Parks, bietet das Infeld Haus der Kultur den idealen Rahmen, um Unverwechselbares und Knstlerisches zu erleben. Es ist ein Treffpunkt internationaler und heimischer Knstler, deren Arbeiten in den zahlreichen Ausstellungen zu bewundern sind.

FFNUNGSZEITEN
Do So 13.00 18.00 Uhr sowie an Feiertagen, oder nach telefonischer Vereinbarung

INFELD HAUS DER KULTUR

Parkstrae 13 7131 Halbturn T + Fax: 02172/20123 www.infeld.net

RMISCHE PALASTANLAGE
In der zweiten Hlfte des ersten Jahrhunderts entstand hier eine Anlage in Holzbautechnik. Diese wurde in ein Fachwerkgebude mit vielen Wandmalereien umgebaut. Das Hauptgebude wurde 350 nach Christus palastartig ausgebaut. Auerdem wurden viele Rume mit Mosaikbden ausgestattet. Einige der Kleinfunde sind von hohem kulturhistorischem Wert. Fhrungen fr Gruppen finden jhrlich von Juni bis September nach Voranmeldung beim Gemeindeamt Bruckneudorf statt. Die Ausgrabungen kann man allerdings jederzeit gerne besuchen. Das Gelnde ist frei zugnglich. Es liegt am Marc-Aurel-Radwanderweg R 10 und ist von der Ostautobahn A4 (Exit 40) und der Bundesstrae 10 aus gut zu erreichen.

TOURISMUSVERBAND BRUCKNEUDORF
Bahnhofplatz 5, 2460 Bruckneudorf T: +43(0)2162/62264 post@bruckneudorf.bgld.gv.at www.bruckneudorf.eu

CARNUNTUM, GALERIEN

17

CARNUNTUM

WIEDERGEBORENE STADT DER KAISER

Carnuntum, die Stadt der Kaiser, ist wiedergeboren. Weltweit einmalig wurde in Carnuntum ein rmisches Stadtviertel im historischen Kontext rekonstruiert: ein Brgerhaus, eine prchtige Stadtvilla und eine ffentliche Thermenanlage. Alle Rekonstruktionen sind voll mblierte und bewohnbare Huser. Smtliche Gebude sind mit rmischen Fubodenheizungen und die Kchen mit funktionstchtigen Herden ausgestattet.

FFNUNGSZEITEN

21. Mrz 16. Nov.: Tglich 9.00 17.00 Uhr Freilichtmuseum Petronell | Amphitheater Bad DeutschAltenburg | Museum Carnuntinum

ARCHOLOGISCHER PARK CARNUNTUM

Hauptstrae 1A 2404 Petronell-Carnuntum T: +43(0)2163/3377-0 info@carnuntum.co.at www.carnuntum.co.at

GALERIEN
ANDAU Freiluftgalerie Fluchtstrae +43(0)2176/23010 BAD SAUERBRUNN Die Quelle 100 Jahre Bad Sauerbrunn +43(0)2625/20280 BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE Galerie Breitenbrunn +43(0)2683/5213-15 DEUTSCH JAHRNDORF Skulpturenpark +43(0)2144/2010 EISENSTADT Burgenlndische Landesgalerie +43(0)2682/719-5000 Galerie im Dom +43(0)2682/62717 Galerie im Haus der Begegnung +43(0)2682/63290 Rathausgalerie +43(0)2682/705-712 FRAUENKIRCHEN Atelier-Galerie Matthias Lidy +43(0)2172/2842, +43(0)676/4800446 Galerie am Kirchenplatz Impressionen vom Neusiedler See +43(0)2172/3318 GOLS Atelier Bucur Skulpturen +43(0)664/5747139 Atelier Galerie Csokay +43(0)2173/8065 Ateliergalerie Eberstaller +43(0)2173/2263 Ateliergalerie Radwan Art +43(0)664/1517970 HALBTURN Infeld Haus der Kultur +43(0)2172/20123 MRBISCH AM SEE Galerie und Weingut Zentgraf +43(0)2685/8173, +43(0)650/6296619 Kunsthof Lang Galerie Martin Lang +43(0)2685/8300 Galerie ARSATRA Michael Andreas Lang +43(0)699/12165049 NEUSIEDL AM SEE Atelier-Galerie In den Gerbgruben +43(0)664/2311454 Atelier MtR +43(0)664/73792019 AGE-ART +43(0)699/11797249

OGGAU AM NEUSIEDLER SEE Atelier Prof. Josef Michels +43(0)2685/7230 PAMHAGEN Atelier A.C. Fleischhacker +43(0)699/11743328 PODERSDORF AM SEE Galerie im Gemeindeamt +43(0)2177/2291 Atelier und Kunststube Anna Carina Fleischhacker +43(0)699/11743328 RUST Atelier 22 Petra Neulinger +43(0)664/1233655 Kunsthaus Rust Catherine Sica +43(0)676/3669363 Atelier Galerie Martha Treiber +43(0)664/1740280 Strick & Kunst Mama Br Galerie & Manufaktur Martina Schneider +43(0)650/6071111 WINDEN AM SEE Freilichtmuseum, Atelier Wander Bertoni +43(0)664/4325403 ZURNDORF Ateliers und Ausstellungen am Friedrichshof +43(0)676/7497682

18

WEINKULTURHAUS GOLS, WEINWERK BURGENLAND

WEINKULTURHAUS GOLS VINOTHEK DER GOLSER WEINE

Mit ca. 120 vollerwerbsttigen Winzern ist Gols die grte Weinbaugemeinde sterreichs! Auch aus diesem Grund gibt es seit 2003 das Weinkulturhaus Gols, die zentrale Anlaufstelle fr Wein und Tourismus! Circa 100 Winzer des international renommierten Weinortes sind hier mit mehr als 400 Weinen vertreten.

ZENTRALE UND MEKKA

Im Keller des Hauses, bestehend aus einem groen eindrucksvollen Kellergewlbe und einem hervorragend ergnzenden modernen Keller, wird so mancher Besucher angesichts dieses liquiden Panoptikums so viel Wein unter der Erde dem Himmel nherkommen.

UNTER DER ERDE UND TROTZDEM IM HIMMEL

Klingende Namen wie Achs, Beck, Gsellmann, Heinrich, Nittnaus und die Markengemeinschaften Pannobile und Select Gols kennt man und viele Winzer, die sehr spannende Weine produzieren kann man kennenlernen!

BEKANNT UND UNBEKANNT

Einzigartig bei einer Gre solch einer Vinothek ist, dass Sie jeden Tag um die 120 verschiedene Weine bei PERSNLICHER BERATUNG verkosten und zu Ab-Hof-Preisen einkaufen knnen. Bei dieser Gelegenheit kann man sehr viele interessante Neuentdeckungen machen! Die Sonderthemen, die wir unter dem Jahr prsentieren sind ebenfalls sehr interessant!

BERBLICK UND WEINKAUF

Die kommentierten Gruppenverkostungen mit einer Fhrung durch das Haus sind ein Erlebnis wert. Aber auch eine seit 2 Jahren angebotene Fhrung fr Kleingruppen ab 5 bis 20 Personen, auf dem Golser Weinwanderweg durch die Golser Top Rieden, bringt den Golser Weinbau und am Ende bei einer kleinen Verkostung den Wein nher!

GRUPPENVERKOSTUNGEN UND FHRUNGEN

Das Gebude, ein Langstreckhof, befindet sich im ltesten Golser Teil am Hauptplatz. Es wurde liebevoll restauriert, mit zeitgenssischer Architektur und wegweisendem Design zu neuem Leben erweckt! Hier zeigt sich die Golser Tradition und Kultur! Als absolut gelungen kann die sthetische Auseinandersetzung mit der Gegenstzlichkeit von Alt und Neu bezeichnet werden. Jahrzehntelang stand das Haus bereits leer, als es von visionren Golsern von der bauflligen Substanz in ein Juwel verwandelt wurde.

TRADITION UND KULTUR

WEIKULTURHAUS GOLS
Hauptpatz 20, 7122 Gols T: +43(0)2173/20039, Fax DW 4 info@weinkulturhaus.at www.weinkulturhaus.at

WEINWERK BURGENLAND BURGENLAND PUR

Drei gute Nachrichten fr alle Genieer: burgenlndische TopWeine, kulinarische Spitzenprodukte und ein abwechslungsreiches Kulturprogramm. Seit einem Jahrzehnt ist das Weinwerk Burgenland im haus im puls Botschafter burgenlndischer Weinkultur. In einem auergewhnlichen Ambiente, das Architektur von einst und jetzt verbindet, erffnet sich dem Besucher ein Stck einzigartigen pannonischen Charmes. Die Verbindung zwischen Alt und Neu ist in der zeitgenssischen Architektur des Weinwerks Burgenland, das sich eindrucksvoll mit dem aus der Renaissance bestehenden Gebudekern zusammenfgt, besonders gut gelungen. Im lauschigen Schanigarten oder in der modernen Weinbar lsst es sich gemtlich aus dem breit gefcherten Weinsortiment verkosten.

Das Weinwerk Burgenland ist mittlerweile zu einem Tummelplatz der besten Winzer des Landes avanciert. In der Vinothek liegen stndig ber 500 Weine von 150 burgenlndischen Winzern zur Verkostung bereit. Eine Geschmacksreise durch die verschiedenen Anbaugebiete vom Neusiedlersee ber den Leithaberg bis ins Mittelund Sdburgenland, ist im Weinwerk jederzeit bequem mglich. Das Besondere fr Weingenieer: die Weine knnen nicht nur probiert, sondern gleich zu Ab-Hof-Preisen flaschenweise mit nach Hause genommen werden.

TUMMELPLATZ DER BESTEN WINZER

WEINWERK BURGENLAND
Obere Hauptstrae 31, 7100 Neusiedl am See T: +43(0)2167/20705, Fax DW 40 vinothek@weinwerk-burgenland.at Ganzjhrig geffnet www.weinwerk.at

Die hauseigene Greilerei macht das Weinwerk um eine Attraktion reicher. In der Greilerei wird Traditionelles aus der Region zu fairen Preisen angeboten. Die Produktpalette aus der burgenlndischen Kulinarik ist vielfltig und nach strengen Qualittskriterien ausgewhlt. Vom eingelegten Gemse, Krbisschmalz, Schafskse, Pasteten, Wildschinken, Honig, verschiedenen Marmeladen ber Schmankerln vom Mangalitzaschwein bis hin zu Brnden und Likren.

DIE GREISSLEREI

Weinlaubenhof Kracher, Richard und Beate Triebaumer oder Erich Stekovics sind hier ebenso vertreten wie kleine engagierte Selbstvermarkter, deren hochwertige und schmackhafte Produkte sich ebenfalls sehen lassen knnen.

PRODUZENTEN MIT BEKANNTEN NAMEN

SAILERS VINOTHEK, HAUS AM KELLERPLATZ

19

SAILERS VINOTHEK BURGENLAND

TREFFPUNKT FR WEINFREUNDE
Seit 1990 begren wir in unserer Vinothek Burgenland am Kirchenplatz in Frauenkirchen die Weinfreunde und gestalten genussreiche Stunden und Freude fr Menschen mit Stil. Im stilvollen Ambiente prsentieren wir die besten Weine des Burgenlandes und haben durch unsere Kompetenz und Freude am Wein die Vinothek bei vielen Weinfreunden als Einkaufs- und Informationszentrum bekannt gemacht. Die Region am Neusiedler See ist reich an Produkten der Natur. Eine feine Auslese von Alimentarie bieten wir den genussorientierten Besuchern an. Eingelegtes in s und sauer, edle Winzerbrnde, Seewinkler Teigwaren, Essige, le, Gewrze, Sfte und vieles mehr. Die SailerS sind Genieer die besten Produkte geben wir an unsere Gste gerne weiter.

GENUSS I REICH

Wir sind das Original im Burgenland. Mutig erffneten wir vor mehr als 20 Jahren die erste Burgenlndische Vinothek mit einem Gesamtangebot des Landes. In den historischen Rumen der Frsten Esterhazy lagern mehr als 450 Weine der besten Winzer des Landes und laden zur Verkostung ein die Weine knnen natrlich zu Ab-Hof-Preisen gleich mitgenommen werden. Auf der stndigen Suche nach dem Besten finden wir nicht nur die Weine der bekannten WinzerInnen, sondern bieten auch den jungen, kreativen WinzerInnen eine Plattform fr ihre exzellenten Weine. Wir haben die Tipps und die Informationen ber Trends im Weinland Burgenland.

DAS ORIGINAL I VINOTHEK

Knstler/innen aus dem Pannonischen Raum zeigen ihre Impressionen in unserer Galerie und schaffen damit auch den Rahmen fr niveauvolle Weinveranstaltungen. Lassen Sie sich durch eine Reise durch das Weinland Burgenland bei einer Weinprsentation durch Sepp Sailer verwhnen und genieen Sie dazu Schmankerln der Region zubereitet von Annemaria Sailer. Unvergessliche Stunden in der Stadt mit weitem Horizont.

KUNST I PRSENTATION

SAILERS TREFFPUNKT FR WEINFREUNDE

Kirchenplatz 27, 7132 Frauenkirchen T: +43(0)664/4109697 F: +43(0)2172/20376 vinothek@sailers.at www.sailers.at

DAS HAUS AM KELLERPLATZ IN PURBACH

MIT LEITHABERG VINOTHEK
Wein, Naturerlebnis und Information: Das Haus am Kellerplatz ist idealer Ausgangspunkt fr Ihre Reise zu den kulinarischen und touristischen Besonderheiten der Leithaberg-Region. In der Vinothek stehen regionale Spezialitten und mehr als 350 Weine zu Verkostung und Verkauf bereit. Die Ramsar-Ausstellung vermittelt Wissenswertes ber Fauna und Flora der Welterbe-Region Neusiedler See. Im Informationsbro erfahren Sie alles ber Sehens- und Erlebenswertes in der Region.

In der Vinothek stehen mehr als 350 Weine der Leithaberg DAC Winzer zum Verkauf. Daneben werden auch andere regionale Produkte zum Beispiel die unwiderstehlichen Spezialitten aus der Leithaberger Edelkirsche angeboten. Und weil eine Vinothek auch zum Verkosten gut ist, sind tglich 64 unterschiedliche Weine geffnet. Sie stehen perfekt temperiert und immer frisch bereit. Allein die innovativen WeinspendeAutomaten sind ein kleines Erlebnis fr jeden Weinliebhaber. Ein Erlebnis fr den Gaumen bieten die unterschiedlichen Weine aus der Leithaberg Region ebenfalls: Auf Kalk- und Schiefer gewachsen, verfgen sie ber eine einzigartige Mineralik und Filigranitt. Am besten genieen Sie ihr Glas Wein auf der idyllischen Terrasse des Hauses, wo Sie ein wunderbarer Blick auf die 50 historischen Steinkeller der Purbacher Kellergasse erwartet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

VINOTHEK

FFNUNGSZEITEN

Tglich von 9.00 19.00 Uhr

DAS HAUS AM KELLERPLATZ IN PURBACH MIT LEITHABERG VINOTHEK

Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach am N. See T: +43(0)2683/5920 F: +43(0)2683/5920-4 E: info@purbach.at www.haus-am-kellerplatz.at

20

NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE-SEEWINKEL

Der Neusiedler See ist der westlichste Steppensee Mitteleuropas und zugleich der grte See sterreichs mit 320 km2Wasser- und Schilfflche. Der Groteil des Wasserhaushalts des Sees stammt aus Niederschlgen was immer wieder zu starken Schwankungen des Seespiegels fhrt. An besonders heien Sommertagen kann der Neusiedler See eine Wassertemparatur von bis zu 30 Grad erreichen doch keine Angst, die Badewannentemparatur hlt sich zumeist nicht lange. Durchschnittlich misst der See im Sommer 22 - 23 Grad.

DER SEE

NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE-SEEWINKEL

Der mit Ungarn grenzberschreitende Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel wurde 1993 gegrndet und hat eine Gesamtflche von etwa 300 km2, davon rund 100 km2 auf sterreichischem Staatsgebiet. Das Neusiedler See-Gebiet ist ein fr sterreich einmaliger Naturraum. Aufgrund seiner Lage am Ostrand der Alpen und am Westrand der kleinen ungarischen Tiefebene ist es aus historischer, aber auch aus biologischer Sicht ein Grenzraum, in dem Pflanzen- und Tierarten aus alpinen, pannonischen, asiatischen, mediterranen und nordischen Gebieten zu finden sind. Ohne Vielfalt an Lebensrumen wre dieser Artenreichtum nicht mglich: Mosaikartig liegen hier groflchige und verschiedenartige Feuchtgebiete, Weideflchen, Wiesengebiete, Trockenrasen, Sandsteppen und Salzstandorte nebeneinander. Mglichkeiten zur Verfgung. Die Angebotspalette im Bildungsprogramm reicht von Halbtages- ber Ganztagesprogramme bis hin zu mehrtgigen Veranstaltungen oder Projektwochen. Es stehen dabei verschiedene Themenkomplexe zur Auswahl, die im Rahmen ganz- oder mehrtgiger Veranstaltungen auch kombinierbar sind.

PANNONIAN BIRD EXPERIENCE

5. 13. April Ausstellung: Schutzgebiete, Fernoptik, Kameras, Zubehr, Bekleidung. Vortrge: Ornithologie, Gebiete, Technik, Exkursionen www.birdexperience.org

Die internationale Bedeutung dieses Naturraums liegt sowohl in der auergewhnlichen Artenvielfalt, als auch in seiner unverzichtbaren Funktion fr den europisch-afrikanischen Vogelzug. Hier rasten, fressen oder mausern abertausende Zugvgel von mehr als einhundert Arten auf ihrem Weg zwischen Winterquartier und Brutplatz. Auch als Brutgebiet kommt der Neusiedler See-Region groe Bedeutung zu. So brten hier Arten wie Silberreiher, Lffler, Sbelschnbler, Grotrappe und Bienenfresser. Der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel bietet ganzjhrig gefhrte Exkursionen an, bei denen man von geschulten Exkursionsleitern Wissenswertes ber den Lebensraum und die vorkommenden Arten erfhrt. Zudem steht es jedem Besucher frei, auf eigene Faust die Natur im und rund um den Nationalpark zu erkunden. Im ganzjhrig geffneten Informationszentrum sind Broschren, Karten und Informationen ber Beobachtungsmglichkeiten erhltlich.

ARTENVIELFALT

PANNONISCHE NATUR-ERLEBNIS-TAGE
24. 27. April www.naturerlebnistage.at

FFNUNGSZEITEN

Apr. Okt.: Mo Fr 8.00 17.00 Uhr Sa/So & Feiertags: 10.00 17.00 Uhr Nov. Mrz: Mo Fr 8.00 16.00 Uhr

NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE-SEEWINKEL

Nationalpark-Informationszentrum Hauswiese, 7142 Illmitz T: +43(0)2175/3442, F: +43(0)2175/3442-4 info@nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at

Mit dem 2010 erffneten kopdagogikzentrum stehen fr Schulklassen, Kinder- und Jugendgruppen wesentlich erweiterte

KOPDAGOGIKZENTRUM

WELTERBE NATURPARK, LEITHAAUEN

21

WELTERBE NATURPARK NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE

Im Herzen des neuen erweiterten Europas, direkt am bergang zwischen der pannonischen Tiefebene und den Auslufern der Alpen, am Ufer des westlichsten europischen Steppensees, liegt der Welterbe-Naturpark Neusiedler See-Leithagebirge mit den fnf Orten Breitenbrunn am Neusiedler See, Donnerskirchen, Jois, Purbach am Neusiedler See und Winden am See. Schmalanger und Scheunenreihe, Wehrkirche und Streckhof, Kellergasse und Storchennest: die Ortskerne atmen Geschichte - und sind voll pulsierenden Lebens. Was diesen Naturpark so einzigartig macht, ist die ausgewogene Mischung aus den Natur- und Landschaftsschutzgebieten, der kleinstrukturierten gepflegten Kulturlandschaft, der historischen Bausubstanz in den Orten und den tausende Jahre zurckreichenden Einflssen vieler Volksstmme. Um die artenreiche Fauna und Flora im Naturpark kennenzulernen, wird ein breit gefchertes, ganzjhriges Besichtigungsprogramm zusammengestellt. Neben den gefhrten Wanderungen, Seminaren und Kursen werden auch Fachexkursionen und Expertentage, sowie Bootsexkursionen zur Einmndung der Wulka in den Neusiedler See angeboten.

URLAUB IM GARTEN PANNONIENS

REGIONALVERBAND NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE

Am Kellerplatz 1 7083 Purbach am Neusiedler See T: +43(0)2683/5920, F: DW 4 info@neusiedlersee-leithagebirge.at www.neusiedlersee-leithagebirge.at

LEITHAAUEN NEUSIEDLER SEE

Die Tourismusregion Leithaauen liegt im nrdlichsten Teil des Burgenlandes am Drei-Lndereck sterreich, Ungarn und Slowakei. Der Skulpturenpark in Deutsch-Jahrndorf, das Jazz-Festival und Nova Rock in Nickelsdorf, die Genussregion Kittseer Marille, das geschichtstrchtige kroatische Pama, der Agrar- und Weinort Edelstal, die Liszt-Gemeinde Gattendorf und das Reiterdorf Zurndorf erwarten ihre Gste mit lebendiger Tradition, herzlicher Gastfreundschaft und vielfltigem Kultur- und einem Freizeitprogramm. Die malerischen Orte und die romantische Flusslandschaft der Leitha mit ihrer auerordentlichen Tier- und Pflanzenwelt laden zum Erkunden per Rad, Pferd, Kanu oder auf Schusters Rappen ein und prsentieren sich den Besuchern als einzigartige Naturlandschaft und ein Beispiel fr ein herrliches Stck Burgenland.

REGIONALVERBAND LEITHAAUEN NEUSIEDLER SEE

Obere Hauptstrae 4, 2424 Zurndorf T: +43(0)699/12949734 F: +43(0)2147/2201-21 pauli61@gmx.at www.leithaauen-neusiedlersee.at

22

NATURPARK ROSALIA KOGELBERG

NATURPARK ROSALIA KOGELBERG

Der 13 Gemeinden im Bezirk Mattersburg umfassende Naturpark Rosalia-Kogelberg ist zwar der jngste Naturpark des Burgenlandes, hat aber dennoch einiges zu bieten sowohl landschaftlich als auch kulinarisch.

JUNG, ABER OHO!

zahlreiche Veranstaltungen im Jahresreigen etwa das Kastanienfest in Forchtenstein, das Christbaumdorf in Bad Sauerbrunn oder die Wallfahrt zum Alten Kloster in Baumgarten machen diese kulturelle Vielfalt auch fr den Besucher erlebbar.

Geprgt durch die Hhenzge des Rosalien- und denburger Gebirges, sowie das weitlufige Wulkatal, bilden zahlreiche Streuobstwiesen, Trockenrasen, Mhwiesen, verschilfte Teiche und Wlder ein gro-artiges, reich strukturiertes Landschaftsbild. Mosaikartig eingestreute Kleinlebensrume wie Hecken, Feldgehlze, Waldreste, Baumgruppen und extensiv genutzte Weingrten lockern die abwechslungsreiche Kulturlandschaft zustzlich auf und verleihen ihr zu jeder Jahreszeit einen ganz besonderen Charme.

GROSSARTIGE LANDSCHAFT MIT VIEL CHARME

Ein gut ausgebautes Wegenetz zum Wandern, Rad fahren, Mountainbiken, Laufen, Reiten und Skaten ldt die Besucher zur genussvollen Bewegung in dieser reizvollen Landschaft ein. Als besondere Attraktion wurden die Wege rund um den Kogelberg zu einer Nordic Walking Schaukel ausgebaut, die die umliegenden Gemeinden netzfrmig mit dem Kogelberg verbindet.

WANDERN, RAD FAHREN UND NORDIC WALKEN

Erdbeeren, das Obst aus den Streuobstbestnden, Honig und Wein sind se Aushngeschilder fr die Produkte aus dieser besonderen Landschaft. Unter den gnstigen klimatischen Bedingungen gedeihen hier auch wrmeliebende Sonderkulturen wie die Edelkastanie, der Speierling und die Maulbeere willkommene Spezialitten, die fr Abwechslung auf dem Mehlspeisteller sorgen oder zu edlen Getrnken verarbeitet werden.

EIN PARADIES FR SSSSCHNBEL

FFNUNGSZEITEN NATURPARK-LADEN
Mo/Mi: 8.00 12.00 Uhr Di/Do/Fr: 13.30 17.30 Uhr

Auch kulturell hat der Naturpark einiges zu bieten. Bedingt durch seine bewegte Geschichte treffen hier unterschiedliche Kulturkreise aufeinander: Heanzen leben neben Burgenland-Kroaten, Protestanten neben Katholiken. Diese Vielfalt auf engstem Raum gibt dem Zusammenleben der Menschen in dieser Region einen besonderen Reiz. Sie spiegelt sich im Brauchtum und der Tradition ebenso wider wie in den zahlreichen Kulturdenkmlern und den intakten Ortskernen. Urige Wirtshuser, gemtliche Heurige und

VIELFALT AUF KLEINSTEM RAUM

NATURPARK ROSALIA-KOGELBERG
Informationszentrum und Naturpark Laden Baumgartner Strae 10, 7021 Drassburg T: +43(0)664/4464116 naturpark@rosalia-kogelberg.at www.rosalia-kogelberg.at

FREISTADT RUST, RUSTER HGELLAND

23

TOURISMUSBRO RUST
Conradplatz 1, 7071 Rust T: +43(0)2685/502, F: DW 10 info@rust.at www.rust.at

FREISTADT RUST
DIE STADT DER STRCHE
Der Storch hat fr Rust eine ganz besondere Bedeutung und gilt nicht umsonst als das heimliche Wappentier der Freistadt. Auf den Rauchfngen der Altstadt befindet sich die grte Storchenkolonie des Burgenlandes. Die Strche kommen Mitte Mrz und fliegen ab Mitte August wieder in ihr Winterquartier nach Afrika. Strche gibt es in Rust seit der vorigen Jahrhundertwende (1900). 1960 gab es in Rust rund 40 Strochenpaare und danach ging die Zahl der Strche, auch aufgrund weniger Nahrungsflchen, zurck. 1995 wurde deshalb der Ruster Storchenverein gegrndet, der sich seit dieser Zeit intensiv um die Pflege und Erhaltung des Weistorches in Rust und Umgebung kmmert. 2013 zeigten 14 Brutpaare mit 28 Jungstrchen ihre Flugknste und boten bei der Futtersuche auf der Storchenwiese ein wahres Naturschauspiel.

Diese Wiese, die nur einige Meter von der Altstadt entfernt ist, bietet dem interessierten Beobachter die Mglichkeit, nicht nur Strche, sondern nachweislich ber 85 Vogelarten aus nchster Nhe zu beobachten. Zu den Hauptaufgaben des Storchenvereins zhlen die Erhaltung sowie die Schaffung neuer Futterpltze fr den Weistorch. Im Rahmen des Ruster Storchenprojektes wird diese Wiese auch mit einer Rinderherde beweidet. Fr kranke und verletzte Strche wird eine Storchenpflegestation gefhrt. Ein wesentlicher Punkt ist auch die Instandhaltung und Suberung der Storchennester im Frhjahr. Um die Strche dem interessierten Beobachter nher zu bringen, wurde 2010 eine Storchenkamera installiert, die vom Kirchturm aus erlaubt, live das Storchengeschehen sowie die Jungvgel vom Schlpfen bis zum Abfliegen zu beobachten. Die Bilder der Kamera sind unter www.rust.at oder www.storchenverein.at zu sehen. Nhere Informationen ber den Storchenverein und den Storch finden Sie auf www.storchenverein. at. Rust hat aber noch viel mehr zu bieten: der gesamte malerische Altstadtbereich steht heute unter Denkmalschutz und wurde 2001 in die Liste der UNESCO Weltkulturerbe-Sttten aufgenommen. Die historischen Huser bieten auch vielen kulturellen Veranstaltungen einen exklusiven Rahmen. Freistadt Rust Natur, Kultur und Genuss in dieser Symbiose und Vielfalt sind nur selten zu finden.

RUSTER HGELLAND
Das Ruster Hgelland ist ein schmaler Hhenzug, der sich von Ungarn bis Oggau erstreckt. Es handelt sich hier um den letzten Auslufer der Kalkalpen und ein groer Teil der Bden besteht aus kristallinem Urgestein, Kalksandstein und Lockersedimenten. Die hchste Erhebung ist der Goldberg mit 224 Metern. Trotz der geringen Hhe ist das Hgelland eine sehr effektive, natrliche Barriere gegen Schlechtwetter vom Westen. Rund um Rust bilden die Hgel einen kleinen Kessel eine Art Amphitheater der hier ein spezielles Kleinklima schafft und den Weinbau begnstigt. Das Ruster Hgelland prgt als Kultur- und Naturlandschaft mit seinem einzigartigen Landschaftsbild das Westufer des Neusiedler Sees.

24

ST. MARTINS THERME & LODGE

ENTDECKEN SIE,
DASS SIE AUCH IN STERREICH AUF SAFARI GEHEN KNNEN
DIE SEEWINKEL-SAFARIS:
Als erste Lodge Mitteleuropas finden direkt von St. Martins aus fachkundig gefhrte Entdeckertouren mit St. Martins Rangern auf internationalem Niveau statt. Die St. Martins Therme & Lodge liegt nrdlich der NationalparkBewahrungszone Apetlon - Lange Lacke und grenzt unmittelbar an das Europaschutzgebiet Natura 2000. Schon der hauseigene Entdeckerpfad lsst erahnen welche Artenvielfalt darauf wartet entdeckt zu werden. Lodge-, Tages- und externe Gste haben die Mglichkeit sich von unseren St. Martins Rangern, fix angestellten Naturwissenschaftern und kopdagogen, in die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt der Region einfhren zu lassen. Entdecken Sie unser Thermen-SafariKombiticket oder unsere Lodge Safaris laut Wochenprogramm. Unser Programm spricht gleichermaen Naturkenner, Einsteiger, Erwachsene und Kinder an. Unsere Safaris starten fr jede Anmeldung - es gibt eine maximale Teilnehmerzahl von 8 Personen pro Tour. Fr einen Aufpreis knnen Sie auch Ihre ganz individuelle Safari im Landrover mit uns erleben Zeit und Ort knnen Sie mit uns gemeinsam bestimmen.

Alle angebotenen Touren - von fachlich ausgebildeten, kompetenten Guides geleitet Jede Tour findet statt Swarovski Fernglser & Spektiv whrend der Tour Transfer whrend der Tour Zusatzmaterialien je nach Tour (z.B. Fahrrad, Kanu,) Verpflegung (wenn im Programm angegeben) Seewinkel Safaris und das Thermen-Safari-Kombiticket fr Gruppen ab 8 Personen auf Anfrage.

ZU DEN LEISTUNGEN DER SEEWINKEL-SAFARIS ZHLEN: (MAX. 8 PERSONEN/TOUR)

ST. MARTINS THERME & LODGE

Im Seewinkel 1, 7132 Frauenkirchen T (Therme): +43(0)2172/20500-600 T (Lodge): +43(0)2172/20500-700 safari@stmartins.at www.stmartins.at

ST. MARTINS THERME & LODGE

25

FREUDE AN DER BEWEGUNG

Unsere Gste knnen tglich ein umfangreiches Aktivprogramm rund um St. Martins, im Fitness Bereich oder im Thermalwasser genieen und erleben.

IN DER NATUR RUND UM ST. MARTINS

Jeden Mittwoch findet - kostenlos fr alle Gste - der Nordic Walking Treff mit unseren TrainerInnen statt. Treffpunkt: Vor dem Thermeneingang; jeden Mittwoch um 09.00 Uhr (Dauer etwa eine Stunde - gerne knnen Sie sich auch Stcke bei uns ausleihen - wir starten bei jedem Wetter!). Das Lauf- und Nordic Walking Gebiet rund um die St. Martins Therme & Lodge ist ideal fr Einsteiger und Profis. Die ebene Landschaft bietet Rundwege ab etwa 5 Kilometer Lnge und durch die Verknpfung und farblicher Ausschilderung der Wege im neuen Laufpark Neusiedler See, sind nach oben hin keine Grenzen gesetzt. Das ganze Jahr ber findet Bogenschieen laut Wochenprogramm am hauseigenen Gelnde statt. Dazu werden regionale Holzbgen und Holzpfeile verwendet. Im Sommerhalbjahr gibt es Wassersport vom Feinsten am bzw. im Badesee der Summer Island zu erleben: Stand Up Paddeling und Aqua Jogging mit unserem Trainer-Team.

IM ST. MARTINS FITNESS BEREICH

Alle Gste haben die Mglichkeit unser Fitness Center mit highend Gerten von Techno Gym (Tagesgste gegen Aufpreis) zu nutzen. Verschiedene Kraftund Cardiogerte bieten ausgewogene Trainingsmglichkeiten. Ganzjhrig knnen Sie bei uns Krper und Geist bei YOGA, gesundem Rcken, schonendem Ganzkrpertraining und Thera Band in Einklang bringen.

ST. MARTINS THERME & LODGE

Im Seewinkel 1, 7132 Frauenkirchen T (Therme): +43(0)2172/20500-600 T (Lodge): +43(0)2172/20500-700 safari@stmartins.at www.stmartins.at

IM THERMALWASSER

Tglich wird unseren Gsten ein abwechslungsreiches Aquagymnastikprogramm laut Wochenprogramm geboten. Die Einheiten reichen von Aqualight ber Aqua-Nordic Walking bis hin zu Aqua-Boxing. Erleben Sie gleichzeitig die Schwerelosigkeit ihres Krpers im Wasser, aber auch den auf ihren Krper wirkenden Wasserdruck. Wassergymnastik ist auch fr Sport Anfnger ideal.

26

SEGEL- SURF UND KITESCHULEN

SEGEL-, SURF- & KITESCHULEN

Mit rund 1,50 Meter Tiefe und perfekten Windverhltnissen ist der Neusiedler See ideal fr Wassersportler aller Art! Von Leichtwind bis hin zu strmischen Wetterverhltnissen ist hier alles mglich doch genau das lieben die Sportler. Zahlreiche Segel-, Surf- und Kiteschulen laden Sie ein den Sport besser kennen zu lernen. Ganz gleich, ob Sie durch die Lfte kiten mchten oder ein Segel setzen unsere Profis wissen immer wohin der Wind Sie weht!

SUMMER OPENING NEUSIEDLER SEE MIT DEM SURF WORLDCUP

Jedes Jahr im April (24. April 4. Mai) treffen sich in Podersdorf am See junge Surfer, fesche Beachgirls und die Stars der internationalen Windsurfszene zum Freestyle am See. Action, Party, Sportbewerbe und fantastische Live-Acts lassen den Neusiedler See kochen! Zustzlich knnen Sie sich noch auf chillige Nachmittage und traumhaft schne Sonnenuntergnge freuen der perfekte Start in den Sommer! www.surfworldcup.at

SEGEL- SURF UND KITESCHULEN

SEGEL- UND SURFSCHULE / G. LANG GESMBH
Lassen Sie sich vom Segelvirus anstecken! Wir begleiten Sie bei Ihrem Einstieg ins Seglerleben und bieten Ihnen mit unserem langjhrigen Familienbetrieb alles rund ums Segeln und Surfen. Wir bieten: Schnuppersegeln, Segel- und Surfkurse fr Anfnger und Fortgeschrittene, Schulsportwochen, Funwochen fr Kids, Auffrischungskurse und Privatstunden, Regattatraining, Perfektionskurse, Segelboot- und Surfboardverleih, groen Yachthafen mit Gsteliegepltzen, Bootsservice. Fr grere Gruppen und Firmen organisieren wir auch gerne Ausflge unter Segeln oder sportliche Regatten. Segelschulhafen 7072 Mrbisch am See +43(0)2685/8685, +43(0)664/5404048 info@segelschule-lang.com www.segelschule-lang.com

27

ALLE SCHULEN AUF EINEN BLICK

SURFSCHULE
SURFSCHULE FRITZ & KIDS Schnupper-, Grund-, Aufbau- & Kinderkurse, Einzelstunden Naturseebad 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See

ffnungszeiten: ca. Mitte April bis Anfang Oktober

+43(0)676/4767885

www.surfschule.at.tf

SEGELSCHULEN
SEGEL- & YACHTSPORTSCHULE MARTIN KEMPF SCHIFFSFHRERSCHULE YACHTCLUB SEEWIND LIESES OPTIZENTRALE Grundkurs, BFA-Binnen, BFA FB2-4, Kinderkurs, Segeltrns B-Schein-, A-Schein- & Kinderkurse, Schiffsfhrerpatent Opti-Kurse fr Kinder, Ausrstungsverkauf Naturseebad 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See Yachthafen, Haus 2 7093 Jois Strandbad 7100 Neusiedl am See +43(0)664/3389009 www.segeln.co.at

+43(0)699/19221187 +43(0)650/3332734

www.ycsj.at www.optizentrale.at

SEGEL- & SURFSCHULEN

SEGEL- UND SURFSCHULE REIGER SEGEL- UND SURFSCHULE LANG SEGELSCHULE NEUSIEDL AM SEE HOFBAUER & PARTNER GMBH Segel- & Surfkurse Grundschein-, A-Schein- & Schnupperkurse, Funwochen, Schulsportwochen Yachthafen 7093 Jois Segelschulhafen 7072 Mrbisch am See +43(0)676/5361314 +43(0)2685/8685 +43(0)664/5404048 +43(0)2167/8760 www.watersport.at www.segelschule-lang. com www.segelschuleneusiedl.at

Grund-, BFA-Binnen-, Schnupper-, Surf- & Am Segelschulhafen 1 Katamarankurse, Segeltrns, Schulsport- 7100 Neusiedl am See wochen, Projekttage, Sommersportwochen Grund- & Schnupperkurse, Einzelstunden, Schulsportwochen, Ausrstungsverleih

SEGEL- UND SURFSCHULE NORDSTRAND SEGEL- UND SURFSCHULE PODERSDORF SDSTRAND MISSION TO SURF SAIL.AT KREINDL

Nordstrand +43(0)664/2776140 7141 Podersdorf am See

www.nordstrand.at

Sdstrand Grund- & A-Schein-Kurse, Einzelstunden, +43(0)660/2558408 Aufsteiger- & Fortgeschrittenenkurse, 7141 Podersdorf am See Schulsportwochen, Surflehrerausbildung, Sommercamp fr Kids, Ausrstungsverleih Segel- & Surfkurse, Sommercamp, Schulsportwochen, Bootsverleih Ruster Bucht 7071 Rust Seebad 2 7121 Weiden am See +43(0)2685/60787 +43(0)2167/7914

www.segelschuleneusiedlersee.at www.surf-schule.at www.sail.at

KITESCHULEN
RONALD KITTAG WEST COAST KITERS HANG ON! KITEBOARDING SCHOOL Anfngerkurse, Trick- und Sprungschulung, individuelle Kurse nach VWS durchgefhrt Naturseebad 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See +43(0)664/3427963 www.westcoastkiters.at

Tages-, Einsteiger- & Aufbaukurse, Privat- Yachthafen 1/2 stunden, Freeridekurse, Downwindsession 7093 Jois

+43(0)699/14612666

www.hangon-kiteboarding.com www.kitesurfing.at

KITESURFSCHULE MISSION TO SURF & Schnupper-, Grund-, FortgeschrittenenAufbau- & Kinderkurse, Privatunterricht, KITESURFING.AT Girls- & Freestyleevents, Sommercamp fr Kids, Motorbootservice, Materialverleih, VDWS- & VCWS Kitelizenzen, Kitelehrerausbildung Kurse fr Einsteiger, Aufsteiger, Knner KITESCHULE KITE2FLY & Schnupperkurse, Personal Trainer Schulung, Motorbootservice, Verleih & VDWS Lizenzen KITESCHULE KITERIDERS MORE THAN A SCHOOL Schnupper-, Tages-, Kinder- & Auffrischungskurse, Einzelstunden, Motorbootservice, Materialverleih, Erwerb der International Basic Kite Licence

Sd-Sdstrand +43(0)699/19678682 7141 Podersdorf am See

Nord-Nordstrand +43(0)664/4116957 7141 Podersdorf am See

www.kite2fly.com

Nordstrand +43(0)699/81258917 7141 Podersdorf am See

www.kiteriders.at

28

PADDELN

PADDELN

STAND UP PADDELN, KAJAK & KANU

Kennen Sie SUP? Eine fantastische Trendsportart aus Hawaii das Stand Up Paddling hat auch am Neusiedler See Einzug gehalten. Whrend die wunderschne Flora und Fauna rund um den Neusiedler See erforscht wird, fungiert Stand Up Paddling als ideales Fitnesstraining und bringt den Krper noch zustzlich in Top-Form. SUP bietet Abenteuer, Spa und Action in einem. Los gehts! Sie suchen noch eine weitere Trendsportart? Erleben Sie mit Seekajak und Kanu den Neusiedler See aus einer ganz neuen Perspektive. Beide Sportarten sind sowohl fr Einsteiger als auch fr Profis ein Erlebnis. Genieen Sie die Nhe zum Wasser und entdecken Sie ganz nebenbei die Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt Sie werden begeistert sein!

PADDELN

29

PADDELZENTRUM RUST beim Seebad Rust am Neusiedler See

SEEKAJAK KANU STAND UP PADDELN KURSE TOUREN REISEN TRAININGS INCENTIVES EVENTS EXPEDITIONSBERATUNG BOOTSTEST PADDELSHOP BOOTSVERLEIH Unser Standort direkt am Wasser neben dem Seebad Rust ist der beste Ausgangspunkt fr unsere Kurse sowie fr Touren in die einzigartige Schilflandschaft und Weite des Neusiedler Sees. Beim Schnupperpaddeln und den Kursen nach ACA-Standards (American Canoe Association) vermitteln wir modernste Sicherheitstechniken und ergonomisch richtiges Paddeln fr ein genussvolles und effizientes Unterwegssein am Wasser. Auch Einzelstunden und Expeditionsberatung zhlen zu unseren Leistungen. Erfahrene Bootsfhrer begleiten dich auf Touren in Seekajaks wie auch in Kanus. In Mannschaftskanus fr je 10 Personen kann wirklich (fast) jede/r von jung bis alt mit dabei sein, auch fr Ausflge und Events von greren Gruppen sind sie bestens geeignet. Gerne stellen wir ein individuelles Programm fr Events von Familien, Vereinen, Schulen oder Firmen zusammen. Teams und Fhrungskrfte knnen bei uns ein besonderes Outdoortraining oder Incentive am Wasser erleben. Gerne adaptieren wir fr Menschen mit besonderen Bedrfnissen unsere Ausrstung, um beim Paddeln neue Dimensionen des Unterwegsseins zu erffnen. Unsere Paddelreisen fhren dich zu einigen der schnsten Gewsser Europas. Im Paddelshop bieten wir kompetente Beratung zu hochwertiger Seekajak- und Kanu-Ausrstung. Ein Bootstest ist jederzeit mglich! Auch im Bootsverleih werden hochwertige Einer- und Tandem-Kanus bzw. Kajaks, Stand Up Paddleboards und Paddelausrstung zur Verfgung gestellt.

Thomas Aigner 7071 Rust +43(0)680/3247557 +43(0)664/3155543 info@seekajak.at www.seekajak.at

www.seekajak.at

ALLE SCHULEN AUF EINEN BLICK

SCHIFFFAHRTSUNTERNEHMEN GANGL SEGEL- UND SURFSCHULE LANG STAND UP PADDLEBOARD CENTER STEPPENSEE SEGEL- UND SURFSCHULE NORDSTRAND SURFSCHULE PODERSDORF SDSTRAND MISSION TO SURF PADDELZENTRUM RUST SAIL.AT KREINDL Stand Up Paddeln Kanufahrten, Stand Up Paddeln Stand Up Paddeln Stand Up Paddeln Seebad 7142 Illmitz Segelschulhafen 7072 Mrbisch am See Seebad 7100 Neusiedl am See Nordstrand 7141 Podersdorf am See

ffnungszeiten: ca. Mitte April bis Anfang Oktober

+43(0)2175/2158 +43(0)2685/8685 +43(0)664/5404048 +43(0)664/5565840 +43(0)664/2776140 +43(0)660/2558408 +43(0)680/3247557 +43(0)664/3155543 +43(0)2685/60787 +43(0)2167/7914

www.schifffahrt-gangl.at www.segelschule-lang.com www.steppensee.at www.nordstrand.at www.surf-schule.at www.segelschule-neusiedlersee.at www.seekajak.at www.sail.at

Stand Up Paddeln, Kajak, Sdstrand Veleih, Kurse 7141 Podersorf am See Seekajak, Kanu, Stand Up Paddeln Stand Up Paddeln Seebadanlage Ruster Bucht 7071 Rust Seebadanlage Ruster Bucht 7071 Rust Seebad 2 7121 Weiden am See

KANUVEREIN LEITHA

Kanufahrten ab 5 Personen

Rmerstrae 18/Friedrichshof +43(0)664/4110475 2424 Zurndorf

www.kanuvereinleithaauen.com

30

RADFAHREN

25. April: Mrbischer Einzel-Paarzeitfahren 27. April: Neusiedler See Radmarathon 8. Juni: Leithaberg Radmarathon

RADFAHREN
Kaum eine andere Region sterreichs bietet ein derart gut ausgebautes, beschildertes und ansprechendes Radwegenetz wie die Region rund um den Neusiedler See. 29 Radwege auf 970 km Radwegenetz warten darauf erfahren zu werden. Vom Mountainbike Track in der Region Rosalia ber gemtliche Familienrouten rund um den See bis zum Kirschbltenradweg, welcher im Frhling mit tausenden blhenden Kirschbumen verzaubert, gibt es einiges zu entdecken. Design-Rastpltze, Heurige und Restaurants laden zum Energietanken und genieen ein. Ein gutes Achterl Wein und regionale Kstlichkeiten erwarten Sie in jedem einzelnen Ort. Also: Rauf aufs Rad und ab zum Neusiedler See!

RAD & BAHN ERGNZEN SICH AM NEUSIEDLER SEE PERFEKT

Mit dem BB- Radtramperzug gelangt man von Wien in nur 30ig Minuten ins Radlerparadies Neusiedler See. www.burgenland.oebb.at

Alle Radwege, Radverleihe, E-Bike-Verleihe und viele weitere Serviceinformationen finden Sie in unserer Raderlebniskarte kostenlos anzufordern unter der Info-Hotline +43(0)2167/8600 oder unter info@neusiedlersee.com Fr Eilige gibt es einen interaktiven Tourenguide unter www.neusiedlersee.com

RADFAHREN

31

EINE AUSZEICHNUNG FR UNSEREN B10 NEUSIEDLER SEE-RADWEG

Er ist der wohl bekannteste, beliebteste und daher auch meistbefahrene Radweg der UNESCO Welterberegion Neusiedler See. Der einzige Radweg sterreichs mit 5 Sternen besticht durch romantische Wege entlang des Schilfgrtels, traumhaftem Ausblick zum See und idyllischen Wegen zwischen Weingrten, Feuchtwiesen und Salzlacken.

FAHRRADFHREN
Sollte der Weg doch einmal zu weit sein, machen Sie mit den Radfhren einen Abstecher ber den See. Solch eine Schifffahrt ist immer ein Abenteuer fr die ganze Familie. In nur 20 bis 70 Minuten gelangen Sie bequem vom Ost- zum Westufer des Sees und wieder retour.

ACHTUNG

Volle Fahrt halber Preis* mit der Neusiedler See Card!

*auf ausgewhlten Strecken

Den aktuellen Fhreplan finden Sie unter www.neusiedlersee.com

ALLE FHREN AUF EINEN BLICK

STRECKENFHRUNG
DRESCHER LINE Illmitz Mrbisch Mrbisch Fertrkos Illmitz Fertrkos Rust Illmitz Rust Fertrkos Illmitz Mrbisch Illmitz Mrbisch Podersdorf Breitenbrunn Rust Podersdorf Breitenbrunn Neusiedl am See (Mole West) Podersdorf Rust Mrbisch Illmitz Fertrkos Mrbisch Fertrkos Illmitz Illmitz Rust Fertrkos Rust Mrbisch Illmitz Mrbisch Illmitz Breitenbrunn Podersdorf Podersdorf Rust Neusiedl am See (Mole West) Podersdorf Rust Podersdorf +43(0)2685/8820 www.drescher.at

SCHIFFFAHRT GANGL SCHIFFFAHRT WEISS-SOMMER HOLIDAY LINES

+43(0)2175/2158 +43(0)2685/8324 +43(0)2683/5538

www.schifffahrt-gangl.at www.schifffahrt-weiss-sommer.at www.gmeiner.co.at

SCHIFFFAHRT KNOLL

+43(0)2177/2431

www.schifffahrt-knoll.at

Bei Schlechtwetter (Regen, Nebel usw.) eingeschrnkter Fhrbetrieb. An stark frequentierten Tagen Kapazittsengpsse mglich. STERREICH: Fahrradhelmpflicht fr Kinder bis 12 Jahre UNGARN: Warnwestenpflicht in der Dmmerung, bei Dunkelheit oder schlechter Sicht, Personalausweis oder Reisepass als Reisedokument SLOWAKEI: Fahrradhelm- und Warnwestenpflicht, Personalausweis oder Reisepass als Reisedokument

32

WANDERN / LAUFEN / NORDIC WALKING & SKATEN

26. April: Mrbischer Laufsporttag 7. Juni: Weinlauf Gols 22. August: Sommernachtslauf Pama

Unter www.neusiedlersee.com wartet ein interaktiver Tourenguide mit unzhligen Routen darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Auf die Pltze fertig los!

WANDERN, LAUFEN, SKATEN & NORDIC WALKING

Spaziergnger, Wanderer, Walker, Jogger und Skater erfreuen sich am Neusiedler See das ganze Jahr ber an der einzigartigen und natrlichen Landschaft. Ein abwechslungsreiches Wegenetz fhrt Sie durch Weinberge des Ruster Hgellandes, zu den Hutweiden des Naturparks Neusiedler See-Leithagebirge, durch die beschaulich romantische Landschaft der Leithaauen oder vorbei an dumpfigen Wiesen und salzhaltigen Lacken im Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel. Diese Routen rund um den Neusiedler See sind naturgem nur wenig beschwerlich, wenn Sie es etwas anspruchsvoller mchten bietet die Region Rosalia entsprechende Strecken mit steilen Anstiegen auf das Rosaliengebirge. Ganz gleich wie und ganz gleich wo Sie sich fortbewegen es lohnt sich auf jeden Fall! weg, mit 21 Erlebnisstationen und 8 Informationstafeln, fhrt durch Mrbisch am See, Oslip, Oggau und St. Margarethen - kurz MOOST genannt. Ein wahres Eldorado erstreckt sich fr Wanderer und Radfahrer entlang des Wanderweges. Inmitten des Weinbaugebiets Neusiedlersee-Hgelland knnen Naturliebhaber die wunderschne Wein- und Kulturlandschaft erkunden. www.weinerlebnisweg.at

Ob Einsteiger oder routinierter Walker - auf den 8 gut beschilderten Nordic-Walking-Strecken der Region findet jeder den richtigen Rhythmus. Alle Strecken sind Rundkurse in verschiedenen Lngen und verschiedenen Schwierigkeitsgraden

NORDIC WALKING REGION ROSALIA

Rund 50 km Wegenetz zwischen Rust, Oggau am Neusiedler See und Mrbisch am See lassen die Herzen hher schlagen. Diese beschilderten Wege immer mit dem Neusiedler See im Blickfeld wurden thematisch gschmackig aufbereitet und als Natur-, Kultur- und Weingebiet erlebbar gemacht. www.nordic-walking-neusiedlersee.at

NORDIC WALKING PANORAMAPARK NEUSIEDLER SEE ALLE WEGE FHREN NACH R.O.M

Das derzeit in Planung befindliche Projekt Laufpark Neusiedler See-Seewinkel soll zuknftig die komplette Ostseite des Neusiedler Sees fr alle Lufer, Nordic Walker und Wanderer vernetzen. Der grte Laufpark sterreichs umfasst 6 Orte mit 47 Strecken und 372 km. www.laufpark-neusiedlersee.at

LAUFPARK NEUSIEDLER SEE

Nach diesem Motto laden vier burgenlndische Gemeinden zum Wandern und Genieen ein. Der ca. 38 km lange Weinwander-

WANDERN WO DER WEIN WCHST

NATURGENUSSERLEBNIS PAMHAGEN Der NaturGenussErlebnisWeg im Pamhagen ist ein Reisepuzzle in 11 Teilen, bei welchem Sie die typischen Erzeugnisse und Produktionsweisen der Region kennen lernen. Zu Fu oder per Rad ist der 15 km lange Weg leicht zu absolvieren. www.tourismus-pamhagen.at

REITEN
REITSTALL H. ALTMANN
Der Reitstall H. Altmann ist bekannt fr seinen Ausbildungsstall und seine grozgige Reithalle, die in Andau nicht weit entfernt von Badessee und dem Campingplatz liegt. Der Reitstall verfgt ber eine eigene Sattlerei, eine Reparaturwerkstatt, ein Reiterstberl sowie ber eine Springpferdezucht mit Verkauf (eigener Deckhengst). Angebot: Reitkurse, Dressur- und Springunterricht, Ausritte, Kutschen- und Pferdewagenfahrten ins Naturschutzgebiet oder auch nach Ungarn, Gastpferdeboxen, Ponystall, zwei Dressurvierecke, Spring-Parcours, Schrittmaschine, Koppel. Unterkunft: Camping oder Zimmervermittlung Neue Siedlung 35, 7163 Andau +43(0)2176/3405 +43(0)664/1719024 +43(0)2176/3405 altmann.helga@aon.at www.reitclub-andau.at

33

REITSPORTZENTRUM SIMONHOF
Der Simonhof ist seit 10 Jahren ein Garant fr qualitativ hochwertigen Reitunterricht auf freundlichen Islandpferden fr Reiter aller Alters- und Ausbildungsstufen. Dies wurde im Jahr 2011 im Reitschultest des Pferdemagazins PferdPlus mit der Note Sehr gut belohnt. Wir bieten: tglichen Reitunterricht fr Anfnger und Fortgeschrittene, Gangpferdereiten, Zwergerlreiten fr Kinder im Vorschulalter, Ausritte in das Nationalparkgebiet (auch mehrstndig sowie Ganztagesritte), Feriencamps, Einstellpltze, Persnlichkeitsentwicklungs- und Fhrungskrfteseminare etc.

Florian Tschida Schellgasse Neubau, 7142 Illmitz +43(0)676/7717300 info@islandpferd.co.at www.islandpferd.co.at

REITEN
Ob im Galopp oder ganz gemtlich wer die groe Freiheit beim Reiten sucht, wird sie in der Region Neusiedler See finden! Auf dem Rcken der Pferde gibt es jede Menge Sehenswertes um die weite, unberhrte Naturlandschaft zu entdecken. Ross und Reiter steht ein mehr als 150 km langes Reitwegenetz zur Verfgung.

Alle Reitwege und ein detailliertes Angebot finden Sie auf unserer Reitkarte kostenlos anzufordern unter der Info-Hotline +43(0)2167/8600 oder unter info@neusiedlersee.com

ALLE REITBETRIEBE AUF EINEN BLICK

ANDAU
REITSTALL H. ALTMANN Neue Siedlung 35, 7163 Andau +43(0)2176/3405 +43(0)664/3208291 +43(0)664/1236129 +43(0)2172/2109 +43(0)2175/2586 +43(0)664/4125707 +43(0)2175/2334 +43(0)676/7717300 +43(0)664/5402750 +43(0)2167/8659 +43(0)2175/2180-0 +43(0)664/1014797 +43(0)2177/2764 +43(0)650/7221015 +43(0)650/2554814 +43(0)664/3111289 +43(0)650/5757120 +43(0)660/6849628 +43(0)699/10489641 www.reitclub-andau.at

APETLON
REITERHOF SONJA Quergasse 36, 7143 Apetlon Althof, 7132 Frauenkirchen Sandgasse 1, 7142 Illmitz Seegasse 9, 7142 Illmitz Schellgasse Neubau, 7142 Illmitz St. Margarethenerstrae 54, 7072 Mrbisch am See Obere Wiesen 1, 7100 Neusiedl am See Storchengasse 1, 7152 Pamhagen Hausgrten 16, 7141 Podersdorf am See Im Karmazik, 7141 Podersdorf am See Schulstrae 15, 7221 Marz Ambrosius Salzer Platz 11, 7221 Marz Langendorferweg 44, 7210 Mattersburg Bachzeile 2, 7023 Pttelsdorf Hammerzeile 31, 7032 Sigle Ggh-Hof, 7161 St. Andr am Zicksee www.reiterhof-sonja.at www.althof-frauenkirchen.at www.reiterweingut.at www.ausreiten.at www.islandpferd.co.at www.golden-view-ranch.at www.neusiedlercsarda.at www.vilavitapannonia.at www.reitpens-frankl.com www.georgshof.eu www.pferdehof-schmidl.at www.isi-rider.at www.muehlepoettelsdorf.at www.hammerwiesenhof.at www.reiterhof-romy.at

FRAUENKIRCHEN
ALTHOF-REITHOF-JAUSENSTATION

ILLMITZ
REITERWEINGUT FRANK REITERHOF-PFERDEWAGENFAHRTEN ELFRIEDE MANN REITSPORTZENTRUM SIMONHOF

MRBISCH AM SEE
GOLDEN VIEW RANCH

NEUSIEDL AM SEE
NEUSIEDLER CSARDA

PAMHAGEN
VILA VITA PANNONIA

PODERSDORF AM SEE
REITPENSION FRANKL GEORGSHOF

ROSALIA
PFERDEHOF SCHMIDL ISLANDPFERDEHOF WITTMANN ISLANDPFERDEHOF KREBSENBACHHOF MHLE PTTELSDORF HAMMERWIESENHOF

ST. ANDR AM ZICKSEE

REITERHOF ROMY

34

GOLF / VILA VITA PANNONIA

ITS GREEN TIME!

Einer der schnsten Golfpltze Europas befindet sich im burgenlndischen Donnerskirchen. Die Anlage besticht durch ihre offene Lage zwischen den Auslufern des Leithagebirges und dem Schilfgrtel des Neusiedler Sees. Permanentes Windaufkommen, viele Wasserflchen und dichte Roughs machen den 18-Loch Championship Course und die 3-Loch bungsanlage zu einer sportlichen Herausforderung. Der flache Kurs, hnlich den schottischen Links Courses, bietet einige auch fr das Auge sehr interessante Holes. Und dank des milden pannonischen Klimas herrscht hier oft noch Sommer(grn), wenn anderswo bereits Winterschlaf angesagt ist. Also, nichts wie rauf aufs Green! Weiters bietet die Anlage: berdachte Drivingrange Golfschule Clubhaus Restaurant Golfcharts GC NEUSIEDLER SEE DONNERSKIRCHEN Am Golfplatz, 7082 Donnerskirchen T: +43(0)2683/8171 F: +43(0)2683/81714 golf@gcdonnerskirchen.at www.gcdonnerskirchen.at

WEITERE GOLFMGLICHKEIT Csrda-Golf , Obere Wiesen 1, 7100 Neusiedl am See, T: +43(0)2167/8659 www.csardagolf.at

VILA VITA PANNONIA ****

FREIZEITMGLICHKEITEN FR SPORTLICH AMBITIONIERTE Gut trainierte Reitpferde im eigenen Reitstall, ein 2 ha groer Badesee mit Tennisfreipltzen, ein Fuballplatz, Asphaltstockbahnen, Minigolfanlage, mehrere Beachvolleyballpltze, ein liebevoll gestalteter Wellness-und Saunaparc, der abenteuerliche Hochseilklettergarten, eine Tennishalle, Lauf- und Walkingstrecken und viele weitere Attraktionen erwarten Erholungssuchende im 200 ha Ressort. Mehr als 600 Fahrrder in unterschiedlichen Gren, E-Bikes, SolarFunCars und E-Scooter sorgen fr Bewegung auch wenn man nicht selbst treten muss. Bei einem Ausflug geht es um die landschaftliche Schnheit und darum, diese zu erleben und schtzen zu lernen. Egal zu welcher Jahreszeit ein Picknick im Grnen macht immer Spa! VILA VITA Pannonia bietet mit 15 Sportcoaches viele Programme fr Lufer und ist mit acht ausgeschilderten Laufstrecken seit vielen Jahren das Laufkompetenzzentrum im Seewinkel.

Storchengasse 1 7152 Pamhagen +43(0)2175/2180-0 info@vilavitapannonia.at www.vilavitapannonia.at

www.vilavitapannonia.at

ALLE SPORTARTEN AUF EINEN BLICK

KUTSCHENFAHRTEN STAND UP PADDELN BEACH VOLLEYBALL KEGELN/BOWLING NORDIC WALKING

35

BOOTSVERLEIH

TENNISHALLE

TENNISPLATZ

HALLENBAD

+43/(0)2176/23010 www.andau-gemeinde.at +43(0)2175/24043 APETLON www.apetlon.info BAD SAUERBRUNN +43(0)2625/32203 www.bad-sauerbrunn.at BREITENBRUNN AM +43(0)2683/5054 www.breitenbrunn.at NEUSIEDLER SEE +43(0)2162/62264 BRUCKNEUDORF www.bruckneudorf.eu DEUTSCH+43(0)2144/201 www.deutsch-jahrndorf.at JAHRNDORF DONNERSKIRCHEN +43(0)2683/8541 www.donnerskirchen.at +43(0)2145/2246 EDELSTAL www.edelstal.gv.at +43(0)2682/67390 EISENSTADT www.eisenstadt-tourismus.at +43(0)2626/63125 FORCHTENSTEIN www.forchtenstein.at +43(0)2172/2300 FRAUENKIRCHEN www.frauenkirchen.info +43(0)2142/5202 GATTENDORF www.gattendorf.at +43(0)2173/20039 GOLS www.gols.at +43(0)2172/8645 HALBTURN www.halbturn.at +43(0)2175/2383 ILLMITZ www.illmitz.co.at +43(0)2160/27013 JOIS www.jois.info +43(0)2143/2203 KITTSEE

ANDAU

www.kittsee.at

+43(0)2626/63920 www.marz.at +43(0)2626/62332 MATTERSBURG www.mattersburg.gv.at +43(0)2173/80210 MNCHHOF www.moenchhof.at MRBISCH AM SEE +43(0)2685/8430 www.moerbischamsee.at +43(0)2622/77277 NEUDRFL www.neudoerfl.at NEUSIEDL AM SEE +43(0)2167/2229 www.neusiedlamsee.at +43(0)2146/2201 NICKELSDORF www.nickelsdorf.at OGGAU AM +43(0)2685/7744 www.oggau.at NEUSIEDLER SEE +43(0)2142/5221 PAMA www.gemeinde-pama.at +43(0)2174/2093 PAMHAGEN www.tourismus-pamhagen.at PODERSDORF +43(0)2177/2227 www.podersdorfamsee.at AM SEE +43(0)2626/5214 PTTELSDORF www.gemeindepoettelsdorf.at PURBACH AM +43(0)2683/5920 www.purbach.at NEUSIEDLER SEE +43(0)2685/502 RUST www.rust.at +43(0)2686/2125 SCHATTENDORF www.schattendorf.at +43(0)2626/71220 SIGLESS www.sigless.at ST. ANDR AM +43(0)2176/2300 www.standraezicksee.at ZICKSEE ST. MARGARETHEN +43(0)2680/7060 www.st-margarethen.at +43(0)2176/23500 TADTEN www.tadten.eu +43(0)2174/2200 www.marktgemeindeWALLERN wallern-im-burgenland.at +43(0)2167/7427 WEIDEN AM SEE www.weidenamneusiedlersee.at +43(0)2626/81636 WIESEN www.wiesen.eu +43(0)2147/2201 ZURNDORF www.zurndorf.at

MARZ

LEGENDE

Adresse

Mobiltelefon

Festnetz-Telefon

Fax

E-Mail

Web-Adresse

Angebot

Lnge

EISLAUFEN

REITHALLE

MINIGOLF

BADESEE

FREIBAD

THERME

ANGELN

SURFEN

SEEBAD

SEGELN

REITEN

KAJAK

KANU

KITEN

GOLF

36

BOOTSVERLEIHE & CHARTERSCHIFFE

BOOTSVERLEIHE & CHARTERSCHIFFE

Kreuzen Sie segelnd den Wind, erbringen Sie sportliche Hchstleistungen mit dem Tretboot oder schippern Sie mit einem Elektroboot ganz entspannt dem Sonnenuntergang entgegen. Die Bootsverleihe am Neusiedler See bieten sicher auch fr Sie das Richtige! Die Fhrbetriebe und Charterschiffe berzeugen mit einem vielfltigen Angebot fr die ganze Familie. Besonders beliebt sind die im Sommer beinahe tglich stattfindenden Ausflugsfahrten. Geboten werden Fahrten zum Naturschutzgebiet, Sonnenuntergangsfahrten mit Weinverkostung aber auch Mondscheinfahrten. Fr Ihren nchsten Geburtstag zum Beispiel, bietet sich eine Grillparty oder Pusztajause an Bord an ein Erlebnis fr die ganze Familie! Zum Schluss noch ein Tipp: Um dem Stau bei den Seefestspielen Mrbisch zu entfliehen gibt es die Mglichkeit mit den Fhren ab Podersdorf am See, Illmitz und Rust zum Festspielgelnde zu gelangen. Die Motorboote mssen am Neusiedler See im Hafen bleiben nur bei ausgewhlten Unternehmen sind Motorbootfahrten mglich. Entdecken Sie die schnsten Flecken und faszinierende Aussichten, whrend Sie mit dem Boot auf dem Wasser dahingleiten!

BOOTSVERLEIHE

37

ALLE BOOTSVERLEIHE AUF EINEN BLICK

BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE
BOOTSVERMIETUNG SCHIFFFAHRT GMEINER SEGEL- & YACHTSPORTSCHULE MARTIN KEMPF Tret- & Elektroboote, Stand Up Paddleboards Segelboote Naturseebad 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See Naturseebad 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See Seebad 7142 Illmitz Yachthafen 7091 Jois Yachthafen, Haus 2 7093 Jois Im Seebad 7072 Mrbisch am See Segelschulhafen 7072 Mrbisch am See Strandbad 7100 Neusiedl am See Seebad 7100 Neusiedl am See Strandbad 7100 Neusiedl am See Am Segelschulhafen 1 7100 Neusiedl am See Seebad 7100 Neusiedl am See Campingplatz, 7063 Oggau am Neusiedler See Sdstrand 7141 Podersdorf am See Zentrumsplatz, Mole 7141 Podersdorf am See Nordstrand 7141 Podersdorf am See +43(0)2683/5538 www.gmeiner.co.at

+43(0)664/3389009

www.segeln.co.at

ILLMITZ
BOOTSVERLEIH GANGL Tret-, Ruder-, Segel- & Elektroboote, Stand Up Paddleboards Segelboote, Tret- & Elektroboote, Kajak, Kanu und Yachten, Stand Up Padlleboards, Surfmaterial Segelboote +43(0)2175/2158 www.schifffahrtgangl.at www.watersport.at

JOIS
BOOTSVERLEIH REIGER +43(0)676/5361314

SCHIFFSFHRERSCHULE YACHTCLUB SEEWIND

+43(0)699/19221187

www.ycsj.at

MRBISCH AM SEE
BOOTSVERLEIH DRESCHER SEGEL- UND SURFSCHULE LANG Tret-, Ruder- & Elektroboote Segelboote, Surfbretter, Kanus +43(0)2685/8820 +43(0)2685/8685 +43(0)664/5404048 +43(0)2167/2782 +43(0)664/3008098 +43(0)2167/340046 +43(0)650/3332734 +43(0)2167/8760 +43(0)664/5565840 www.drescher.at www.segelschule-lang. com www.schifffahrtbaumgartner.com www.bootsvermietunghaider.at www.optizentrale.at www.segelschuleneusiedl.at www.steppensee.at

NEUSIEDL AM SEE
BOOTSVERMIETUNG BAUMGARTNER BOOTSVERMIETUNG HAIDER LIESES OPTIZENTRALE SEGELSCHULE NEUSIEDL AM SEE HOFBAUER & PARTNER GMBH STAND UP PADDLEBOARD CENTER STEPPENSEE Tret-, Ruder- & Elektroboote Tret- & Elektroboote Opti-Verleih Segelboote & Surfbretter Stand Up Paddleboards

OGGAU AM NEUSIEDLER SEE

CAMPING- UND HAFENBETRIEBSGESELLSCHAFT Tretboote +43(0)2685/7271 www.campingoggau.at

PODERSDORF AM SEE
BOOTSVERLEIH PODERSDORF SDSTRAND MISSION TO SURF BOOTSVERMIETUNG KNOLL BOOTSVERMIETUNG NORDSTRAND Tret- & Segelboote, Surfbretter, Kajaks, Stand Up Paddleboards Tret- & Elektroboote Tret- & Segelboote, Surfbretter, Stand Up Paddleboards, Ausrstungsverleih +43(0)660/2558408 www.segelschuleneusiedlersee.at www.surf-schule.at www.schifffahrt-knoll.at www.nordstrand.at

+43(0)2177/2431 +43(0)664/2776140

PURBACH AM NEUSIEDLER SEE

BOOTSVERMIETUNG GMEINER Tret- & Elektroboote, Kanus, Stand Up Erholungszentrum/Hafen Padlleboards Trkenhain, 7083 Purbach am Neusiedler See Tret- & Elektroboote Segelboote, Surfmaterial, Kajaks, Katamarans, Stand Up Paddleboards Seekajaks, Kajaks, Kanus, Mannschaftskanus, Paddelmaterial, Stand Up Paddleboards Tret-, Elektro- & Segelboote, Surfmaterial, Katamarans, Kajaks, Stand Up Paddleboards, Yachten Seebadanlage, 7071 Rust Ruster Bucht 7071 Rust Seebadanlage 7071 Rust +43(0)2683/5538 www.gmeiner.co.at

RUST
BOOTSVERMIETUNG GMEINER BOOTSVERLEIH KREINDL PADDELZENTRUM RUST +43(0)2683/5538 +43(0)699/14069657 +43(0)2685/60787 +43(0)680/3247557 +43(0)664/3155543 www.gmeiner.co.at www.sail.at www.seekajak.at

WEIDEN AM SEE
BOOTSVERLEIH KREINDL Seebad 2 7121 Weiden am See +43(0)2167/7914 www.sail.at

38

CHARTERSCHIFFE ALLE CHARTERSCHIFFE AUF EINEN BLICK

Naturseebad Breitenbrunn am Neusiedler See, Seebad Rust Zentrale: Trkenstrae 13 7083 Purbach am Neusiedler See Naturseebad SEGELBOOT CHARTER 7091 Breitenbrunn am MARTIN KEMPF Neusiedler See Ausflugsfahrten, Grillfeste an Bord Seebad SCHIFFFAHRT GANGL 7142 Illmitz DAS EVENTSCHIFF MS JOSEPH HAYDN Event- und Hochzeitsschiff fr bis zu Yachthafen Jois 70 Personen mit Bhne, Salonbereich 7091 Jois und Open-Air-Bar Mulatsag, Schlemmerfahrten, Seebad-Seebhne, SCHIFFFAHRT DRESCHER LINE Pusztafahrten 7072 Mrbisch am See und Stadthafen, 7071 Rust Rundfahrten, Grillfahrten, PusztaSeebad SCHIFFFAHRT WEISS-SOMMER fahrten 7072 Mrbisch am See Sonderfahrten fr Hochzeiten, Seebad SCHIFFFAHRT BAUMGARTNER Geburtstage und Betriebsfeiern 7100 Neusiedl am See Motorboote bis 12 Personen und Obere Hauptstrae 52-54 WASSERLIMOUSINEN Schiff bis 80 Personen 7100 Neusiedl am See GMBH Grillfahrten, Schlemmerfahrten, Zentrumsplatz, Mole SCHIFFFAHRT KNOLL Rundfahrten 7141 Podersdorf am See grtes Segelschiff sterreichs bis zu 7083 Purbach FINIKI SEGELSCHIFFFAHRT 12 Personen fr Anglertouren, Hoch- am Neusiedler See SCHIWAMPL zeiten, Betriebsausflge, Familienausflge und Geburtstagsfeiern Pusztafahrten, Mulatsag, SonderSeebad SCHIFFFAHRT SCHREINER fahrten 7071 Rust HOLIDAY LINES Exklusive Bootsausflge mit Weindegustationen, Grillpartys u.v.m. in unseren luxeris ausgestatteten Schiffen, Eventveranstaltungen, Familien-, Hochzeits- und Geburtstagsfeiern Segelboote fr bis zu 4 Personen +43(0)2683/5538 www.gmeiner.co.at

+43(0)664/3389009

www.segeln.co.at

+43(0)2175/2158 +43(0)676/4012419

www.schifffahrt-gangl.at www.das-eventschiff.at

+43(0)2685/8820

www.drescher.at

+43(0)2685/8324 +43(0)2167/2782 +43(0)660/1234123 +43(0)2177/2431 +43(0)664/2744520

www.schifffahrt-weisssommer.at www.schifffahrtbaumgartner.com www.wasserlimousine.at www.schifffahrt-knoll.at www.finiki.at

+43(0)664/9196400

www.schifffahrtschreiner.at

GEWINNEN SIE EINEN VON 15 URLAUBEN AM NEUSIEDLER SEE!

15 JAHRE NEUSIEDLER SEE CARD

NE U

DLER SE SIE E

15 JAH

RE

CAR D

Wie das geht? bernachten Sie im Zeitraum von 28. Mrz 26. Oktober 2014 in einem Neusiedler See Card Partnerbetrieb und holen Sie sich Ihre Neusiedler See Card. In der Neusiedler See Card Broschre finden Sie den Gewinncoupon, welchen Sie ausgefllt in der nchstgelegenen Ausgabestelle abgeben. So einfach gehts zu Ihrem Traumurlaub am Neusiedler See! Worauf warten Sie noch?

SEE-, FREI-, HALLENBDER, BADESEEN & THERME

39

20. 22. Juni: Schwimmfestival Neusiedler See 31. August: Ladies Triatlon Breitenbrunn am Neusiedler See 5. 7. September: Austria Triatlon Podersdorf am See

SEE-, FREI-, HALLENBDER, BADESEEN & THERME

Badeparadies Neusiedler See die zahlreichen Seebder des Neusiedler Sees, kleine Badeseen, Freibder und die St. Martins Therme mit der Summer Island laden zum Sonnenbaden ein! Das vielseitige Angebot lsst keine Wnsche offen. Erfrischung ist garantiert, wenn die Sonne vom Himmel lacht und man bereits im Frhjahr den Schatten sucht. Durchschnittlich hat der Neusiedler See im Sommer eine Wassertemperatur von 22 bis 23 C perfekt fr einen Sprung ins khle Nass. Wenn Sie einerseits das khle Nass mgen und anderseits die wohlige Wrme, so sind Sie in der St. Martins Therme gut aufgehoben. Dort werden Sie mit warmen Thermalwasser und der erfrischenden Summer Island verwhnt.

BDERHOPPING MIT DER NEUSIEDLER SEE CARD Unzhlige Bder warten darauf von Ihnen erkundet zu werden!

40

SEE-, FREI-, HALLENBDER, BADESEEN & THERME ALLE BDER AUF EINEN BLICK
SEEBDER
NATURSEEBAD BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE STRANDBAD ILLMITZ SEEZUGANG JOIS SEEBAD MRBISCH AM SEE Weitlufiger Badestrand, gepflegte Liegewiese, behindertengerechte Ausstattung, Kinderspielplatz, Volleyballplatz Familienstrandbad, behindertengerechte Ausstattung, zwei Beach-Volleyballpltze, zwei Kinderspielpltze, Minigolf, Boccia, Petanque Platz Naturbelassene Liege- und Badewiese, Kinderspielbereich +43(0)2683/5252 +43(0)2175/2302 +43(0)2160/27013 +43(0)699/10027887

Gepflegte Liegewiese, Ruheinsel, Wasserrutsche, Babybecken, Wildwasserbecken, Wasser- +43(0)2685/8090 spielplatz, Abenteuerspielplatz mit Piratenschiff, Sandspielplatz mit Klettergerst, Minigolfanlage, Tischtennis, 2 Beach-Volleyballpltze, Bocciaplatz, Wasserattraktionen im See Behindertengerechte Ausstattung, Kinderfrischwasserbecken mit Rutsche, Liegewiese, 3 Beach-Volleyballpltze, Beach-Soccerplatz, Basketballplatz, Spielwiese Liegewiese, Sonnenliegen, behindertengerechte Ausstattung, Familienspielplatz, InlineskatePlatz, Freizeitpark, Kleinfuballfeld, Wasserspielplatz, Beach-Volleyballpltze, Strandkrbe +43(0)2167/340020 +43(0)2177/2227

SEEBAD NEUSIEDL AM SEE STRANDBAD PODERSDORF AM SEE SEEBAD RUST

SEEBAD ST. ANDR AM ZICKSEE SEEBAD WEIDEN AM SEE

Erlebnis-Seebad, gepflegte Liegewiese, Wasserrutsche, solarbeheiztes Erlebnisbecken mit +43(0)2685/591 Wildwasserkanal, Wasserpilz und einer Insel mit Kletternetz, behindertengerechte Ausstattung, Kinderspielplatz, Tischtennis, Minigolfplatz, Trampolin, Beach-Volleyballplatz Seebad mit heilkrftigem Wasser, behindertengerechte Ausstattung, Kinderspielplatz, +43(0)2176/3168 Trampolin, Beach-Volleyballplatz, Bowlingbahn Behindertengerechte Ausstattung, Kinderspielplatz, Trampolin, Beach-Volleyballplatz, Tischtennis, Pit-Pat-Anlage +43(0)2167/7917

BADESEEN
BADESEE ANDAU BADESEE APETLON RMERSEE BADESEE BAD SAUERBRUNN/WIESEN Pusztasee mit 12m Tiefe, Liegewiese, Wasserrutsche, Tennispltze, Beach-Volleyballpltze, Beach-Soccerplatz, Sprungbrett, Inseln im See, Sandspielplatz Besonders reizvolle Gegend des Seewinkels, nahe der Bewahrungszone Lange Lacke, Kinderspielplatz, Beach-Volleyball, Tischtennis, Streetball, Wassertrampolin Nachtschwimmerbucht, Liegewiese, Wassertrampolin, Tennispltze (Sand), Fuballplatz, Tischtennis, Minigolfplatz, Beach-Volleyballplatz, Kinderspielplatz, Biotop, Gsteinformation, Strand-Kiosk, Taverne, 150 Strandliegen und 10 Wasserliegen gratis zur Verfgung Spielplatz, Sprungturm, Wasserrutsche, Tischtennis, Beach-Volleyballpltze, Liegewiese, Buffet Liegewiese, Kinderspielplatz, Beach-Volleyballplatz, Taverne Sandstrand, Liegewiese, Badesee-Restaurant, Atelier auf der Insel, Tennisfreipltze, Beach-Volleyballpltze, Natur-Minigolfanlage, Aqua Splash und Kinderspielplatz, Miete von Liegesthlen, Tretboot und Kajak mglich Kinderspielplatz, Skateranlage, Fuballplatz, Beach-Volleyballplatz, Fitnessparcours +43(0)2176/23010 +43(0)2175/24043 +43(0)2625/32888

BADESTAUSEE FORCHTENSTEIN BADESEE NEUDRFL BADESEE VILA VITA PANNONIA/ PAMHAGEN BADETEICH ST. MARGARETHEN

+43(0)2626/81280 +43(0)2626/63125 +43(0)2622/77277 +43(0)2622/77657 +43(0)2175/2180-0

+43(0)2680/7060

FREIBDER
FREIBAD BAD SAUERBRUNN SONNENWALDBAD DONNERSKIRCHEN ALLSPORT PARKBAD EISENSTADT AQUA-SPLASH GOLS Historisches Freibad (1930) mit Solarheizung, Kinderbecken, Wasserrutsche, Wasserfloh, Kantine, Beach-Volleyballpltze, Bocciabahn, Tischtennis Behindertengerechte Ausstattung, Mutter-Kind-Bereich, Kinderspielplatz, Beach-Volleyballplatz, Minigolf, Tennispltze, Bocciabahnen Behindertengerechte Ausstattung, Mutter-Kind-Bereich, Kinderspielplatz, Beach-Volleyballplatz, Tennispltze +43(0)2625/32302 +43(0)2683/8670 +43(0)2682/22866

Behindertengerechte Ausstattung, Kleinkinderbereich mit 3 Becken, Grorutsche, Speed- +43(0)2173/23010 rutsche, Sportbecken, Erlebnisbecken mit Wildwasserstrmungskanal, Tischtennis, Rasenschach, Beach-Volleyball, Beach-Soccerplatz, groe Sandkiste, Schaukel, Klettergert Vorgewrmtes Becken, Nichtschwimmer- und Kinderbecken, Spielplatz, Wasserrutsche, Beach-Volleyballplatz, Buffet, Restaurant Sportbecken mit 8 Startbahnen, Sprungturm, Erholungsbecken mit 30 m langer Wasserrutsche, Kinderplanschbecken, Kinderspielplatz, Beach-Volleyballplatz Behindertengerechte Ausstattung, 35 m lange Wasserrutsche, Wildwasserstrmungskanal, Bodenblubber, Rosifant, Beach-Volleyballplatz +43(0)2626/62151 +43(0)2626/81280 +43(0)2685/7267 +43(0)2683/3432

SCHWIMMBAD MATTERSBURG FREISCHWIMMBAD OGGAU AM NEUSIEDLER SEE SOLARWARMBAD PURBACH AM NEUSIEDLER SEE WARMBAD SCHATTENDORF FREIBAD SIGLESS

Solarbeheiztes Becken, Nichtschwimmer- und Kinderbecken, Wasserrutsche, Sprungbrett +43(0)2686/2323 und -turm, Restaurant Vorgewrmtes Becken, Kinderplantschbecken, Spielplatz, Caf, Beach-Volleyballplatz +43(0)2626/71220

HALLENBDER
ALLSPORT HALLENBAD EISENSTADT ERLEBNISHALLENBAD NEUSIEDL AM SEE Behindertengerechte Ausstattung, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage, Rollschuhlauf Rutschturm mit je 50 und 100 m langen Rutschen, Erlebnis-Freibecken mit Strmungskanal und Massagebank, Massage, grozgiger Saunabereich, Infrarot-Wrmekabinen +43(0)2682/67600 +43(0)2167/340010

THERME
ST. MARTINS THERME Grozgige Wellness- und Thermalwasserlandschaft mit Innen- und Auenbecken, Ruherume, Sport- und Aktivprogramm, Summer Island Badesee mit Wettergarantie und Beach Bar +43(0)2172/20500-600

KUTSCHENFAHRTEN

41

KUTSCHENFAHRTEN
Das Kutschenfahren gehrt zum Neusiedler See ganz einfach dazu. Es hat schon lange Tradition und ist bei jedermann beliebt. Von der Pferdekutsche aus, kann man die Region auf eine sehr gemtliche Art und Weise kennen lernen beobachten Sie die Tiere des Nationalparks, verkosten Sie Schmankerl bei einer Pusztafahrt oder genieen Sie einfach die faszinierende Landschaft.

ALLE ANBIETER VON KUTSCHENFAHRTEN AUF EINEN BLICK

REITSTALL H. ALTMANN REITSTALL PUSZTA-RSSL FAM. JOCH REITERHOF SONJA KUTSCHENFAHRTEN TSCHIDA ALTHOF-REITHOF-JAUSENSTATION KUTSCHENHOF GERHARD GANGL REITERHOF-PFERDEWAGENFAHRTEN ELFRIEDE MANN REITERWEINGUT FRANK HANS SCHWARZ KUTSCHENFAHRTEN JOHANN MAD KUTSCHENFAHRTEN EVI WENZL KAINATH WILHELM VILA VITA PANNONIA GEORGSHOF, ANDREAS LANG REITERHOF ROMY Neue Siedlung 35, 7163 Andau Wallerner Strae 19, 7143 Apetlon Quergasse 36, 7143 Apetlon Krotzen 55, 7143 Apetlon Althof, 7132 Frauenkirchen Ufergasse 34, 7142 Illmitz Seegasse 9, 7142 Illmitz Sandgasse 1, 7142 Illmitz Baumschulgasse 3, 7123 Mnchhof Ruster Strae 14, 7072 Mrbisch am See Weinberggasse 12, 7072 Mrbisch am See Obere Hauptstrae 39, 2422 Pama Storchengasse 1, 7152 Pamhagen Im Karmazik, 7141 Podersdorf am See Ggh-Hof, 7161 St. Andr am Zicksee +43(0)2176/3405 +43(0)664/3208291 +43(0)2175/2274 +43(0)664/1236129 +43(0)664/4747498 +43(0)2172/2109 +43(0)2175/2382 +43(0)2175/2277 +43(0)2175/2334 +43(0)2175/2586 +43(0)664/4125707 +43(0)699/10262614 +43(0)664/1005233 +43(0)664/5404023 +43(0)664/4412874 +43(0)2175/2180-0 +43(0)2177/2764 +43(0)699/10489641 www.vilavitapannonia.at www.georgshof.eu www.seehotel-zicksee.at www.althof-frauenkirchen.at www.kutschen-gangl.at www.vinzenzhof-gangl.at www.ausreiten.at www.reiterweingut.at www.reiterhof-sonja.at www.reitclub-andau.at

PFERDEWAGENFAHRTEN VINZENZHOF GANGL Untere Hauptstrae 13, 7142 Illmitz

42

ALLES FR KINDER

FAMILYPARK
NEUSIEDLERSEE
Ob Prinzessinen, Piraten, Abenteurer, Entdecker oder Genieer - in sterreichs grtem Freizeitpark kommt garantiert niemand zu kurz! Aufregende Fahrattraktionen wie die Achterbahnen Gtterblitz und Rattenmhle, die Krokobahn oder die Verrckte Vogelscheuche sowie die Fliegenden Fische warten auf euch. Wir haben aber noch mehr zu bieten wie verschiedenste Kletteranlagen, Wasserspielpltze, Erlebnis- und Mitmachbereiche, elektronische Theater, einen Streichelzoo und natrlich den Mrchenwald. Kommt doch einfach mal vorbei und taucht ein in die Welt des aufregenden Familypark Neusiedlersee. Wir sind ab 5. April 2014 tglich fr euch da.

FFNUNGSZEITEN

5. Apr. Sept. 2014: 9.00 18.00 Uhr 1. 26. Okt.: 10.00 17.00 Uhr

AUF MEHR ALS 140.000M2: APFELFLUG BIS ZIEGENSTALL - RIESENSPASS AUF JEDEN FALL

FAMILYPARK NEUSIEDLERSEE
Mrchenparkweg 1, 7062 St. Margarethen T: +43(0)2685/60707, F: DW 1299 office@familypark.at www.familypark.at

KINDER KNNEN IN ST. MARTINS ENTDECKEN...

DASS MAN IM HAUS DER FORSCHERIN SPANNENDES FINDEN KANN! WO IST DIE FORSCHERIN EIGENTLICH?
Im Zoozimmer erfhrt man, dass der Seewinkel ganz besondere Arten beherbergt. Welche Tiere tarnen sich und warum? Aus welchem Land hat die lustige Forscherin den wandelnden Ast mitgebracht? Im Labor erwarten dich verschiedene Rtsel und Experimente, so kannst du entdecken, staunen oder einfach nur spielen. Fossilien finden, Arten bestimmen wenn die Forscherin nicht da ist, dann bestimmt ein St. Martins Ranger! Im Sommer wird die Summer Island zur Discovery Island! Das Zelt von der Forscherin wartet auf dich und es gibt neben der 90 Meter langen Wasserrutsche, dem Wildwasserkanal und dem Wasserspielpark viel zu entdecken! Mo Mi nach Bedarf Do, Fr 14.00 18.00 Uhr Sa, So, FT u. in den Ferien tglich 11.00 18.00 Uhr

FFNUNGSZEITEN ENTDECKERCLUB FR KIDS

ST. MARTINS THERME & LODGE

Im Seewinkel 1, 7132 Frauenkirchen T (Therme): +43(0)2172/20500-600 T (Lodge): +43(0)2172/20500-700 safari@stmartins.at www.stmartins.at

ALLES FR KINDER

43

STEPPENTIERPARK
PAMHAGEN

Der Steppentierpark Pamhagen liegt im burgenlndischen Seewinkel und ist ein weitgehend unberhrtes Stck Natur. Kinder und Eltern wandern durch das 13 ha groe Areal, wo es an die 50 verschiedene, teils vom Aussterben bedrohte Tierarten zu sehen gibt: Ziegen, Schafe, Wollschweine, Strche, Steppenpferde, Wlfe, Luchse und Wasserbffel. Fttern ist erlaubt, was vor allem fr Kinder ein beeindruckendes Erlebnis ist.

FFNUNGSZEITEN

15. Mrz 31. Okt.: Tglich 9.00 18.00 Uhr (Einlass bis 17.00 Uhr)

STEPPENTIERPARK
7152 Pamhagen, T: +43(0)2174/2489 steppentierpark@aon.at www.steppentierpark.at

REPTILIENZOO

Tauchen Sie ein, in eine exotische Welt voller berraschungen und Entdeckungen - und das fast vor Ihrer Haustre - gegenber der Burg Forchtenstein! Der Reptilienzoo Forchtenstein hat es sich zur Aufgabe gesetzt, Ihnen sowohl einheimische als auch Reptilien aus fernen Lndern nher zu bringen. Das intensive Erleben der Natur mit allen Sinnen bildet fr Kinder und Erwachsene eine wichtige Grundlage fr ein umweltbewusstes Handeln.

FFNUNGSZEITEN

Mo So: 10.00 18.00 Uhr (Kassaschluss 17.00 Uhr) Okt. Mrz: Sa, So, Feiertag 10.00 17.00 Uhr (Kassaschluss 16.00 Uhr) Betriebssperre: 25. Dez. 31. Jn.

REPTILIENZOO
Melinda-Esterhzyplatz 6, 7212 Forchtenstein T: +43(0)2626/81439 martin.polaschek@aon.at www.reptilienzooforchtenstein.com

WILLI WULKAFROSCH
Im Kulturhaus Bauermhle in Mattersburg quakt ein quirliger Frosch groe Tne. Willi, der Wulkafrosch, ist Gastgeber und Maskottchen fr Burgenlands jngstes Kinder-Kultur-und Umweltprogramm aus der Feder von Uschi Zezelitsch. Willi und sein Team vermitteln im Rahmen von Familien- und Schulprogrammen, Kindergeburtstagsfesten sowie Veranstaltungen im Jahreskreis naturkundliches und kologisches Wissen mit Spa und Kpfchen! Im Wulkafrosch-Reich und im angrenzenden Kinder-Gemse-und Krutergarten erlebt man Abenteuer fr alle Sinne gleich vor der Haustr. Willi Wulkafrosch hlt das ganze Jahr ber sein Mhlentor geffnet und beim Jubilumsjahr zum 5. Geburtstag darf man sich auf viele berraschungen zum Thema Alles Frosch! besonders freuen!

Alle Details zum Jahresprogramm und zu den Geburtstagsfesten erfahren Sie unter: T: +43(0)664/8333283 www.williwulkafrosch.at

44

SPECIALS

SPECIALS
DIE WEINGARTENSAFARI BAD SAUERBRUNN Kontakt: Genussquelle Rosalia, +43(0)2625/20270, www.vinothek-greisslerei.at Kurzinfo: Ausgangspunkt dieser gemtlichen Traktorfahrt ist die Genussquelle Rosalia in Bad Sauerbrunn, wo sie das GenussquelleTeam und unser Natur- und Landschaftsfhrer Franz Scherleitner mit einem Glas Rosalia Frizzante begren. Danach geht es mit dem Traktor in die Pttschinger Weinberge, wo sie Interessantes zum Thema Wein erfahren und diesen auch vor Ort gleich verkosten drfen. Begleitet wird die Weinverkostung von deftigen Schmankerln aus der Region Rosalia. Zurck in der Genussquelle Rosalia erwartet Sie noch eine Tasse des wohl besten Kaffees Burgenlandes oder ein Stamperl Hochprozentiges nach Wahl. Termine: nach Vereinbarung Dauer: ca. 3 Stunde Treffpunkt: Genussquelle Rosalia, Schulstr. 14, 7202 Bad Sauerbrunn Preis: 29, pro Person VILLEN & WEIN FHRUNG BAD SAUERBRUNN Kontakt: Genussquelle Rosalia, +43(0)2625/20270, www.vinothek-greisslerei.at Kurzinfo: Lassen Sie sich in das Bad Sauerbrunn der Kaiserzeit entfhren und entdecken Sie bei einem gemtlichen Spaziergang traumhafte Villen aus der Grnderzeit und historische Pltze. Anschlieend knnen Sie lokale Schmankerl und Weine aus der Region in der Genussquelle Rosalia verkosten. Termine: nach Vereinbarung Dauer Spaziergang: ca. 2-2,5 Stunden Dauer Verkostung: ca. 1-1,5 Stunden Treffpunkt: Genussquelle Rosalia, Schulstr. 14, 7202 Bad Sauerbrunn Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen (max. 35 Personen) Preis: 16,50 pro Person MYSTISCHER VOLLMONDPFAD - DIE KRAFT DES MONDES BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE Kontakt: +43(0)681/20224563 (Anm. bis 2 Tage vor der Exkursion) Kurzinfo: Ausgehend vom Wehrturm geht es in der Dmmerung gefhrt durch den historischen Ortskern des Breitangerdorfes. Ge-

schichten rund um Mond, Natur und pannonische Kultur begleiten den spannenden und interessanten Rundgang. Der Hhepunkt ist der Vollmond von der Ballustrade des Wehrturms betrachtet. Termine: 13.6., 12.7., 10.8., 9.9. (Start jeweils um 20.00 Uhr) Treffpunkt: Wehrturm, Prangerstrae, 7091 Breitenbrunn am N. S. Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 1,50 fr Eintritt in den Wehrturm, Kinder frei (nur in Begleitung). Mit der Neusiedler See Card kostenlos. WULKA-SAFARI MIT DEM BOOT DURCHS SCHILF DONNERSKIRCHEN Kontakt: Tourismusbro Donnerskirchen, +43(0)2683/8541-10 www.donnerskirchen.at (Anmeldung bis sptestens 3 Tage vor dem Termin) Kurzinfo: Willkommen bei der Wulka-Safari im Schilfgrtel des Neusiedler Sees! Naturpark-Fhrer erkunden mit Ihnen diese sonst nicht zugngliche Welt. Sie berichten aus der faszinierenden Welt des Sees, seiner Fisch- und Vogelfauna und der Schilfbewirtschaftung. Auf der Aussichtsplattform, die sich mitten im Donnerskirchner Kanal befindet, geniet man einen einmaligen Ausblick auf den Schilfgrtel, das Leithagebirge und das Ruster Hgelland. Einzigartig ist auch die Atmosphre dieses Lebensraumes: das Rascheln der Schilfhalme im Wind, das Suseln des Wassers und wenn Sie Glck haben, quert sogar ein schwimmendes Wildschwein den Weg! Termine: 1./8./15./22./29.6., 6./11./13./20./25./27.7., 1./3./8./10./17.8. (Beginn jeweils um 8.30 Uhr) Weitere Termine nach Vereinbarung mglich! Dauer: ca. 3 Stunden Preis: 20, pro Person (Kinder von 6 bis 14 J. 15,00) Treffpunkt: Hauptplatz (vor dem Radgeschft), 7082 Donnerskirchen WANDERN MIT STRIOKS LAMAS DONNERSKIRCHEN Kontakt: Familie Striok, +43(0)676/7565727 www.lama-wanderungen.at Kurzinfo: Wandert mit uns und unseren Lamas durch die Natur, geniet den Ausblick auf den Neusiedlersee, die Weinberge oder wandert durchs Leithagebirge. Fr jeden Natur- und Tierfreund gibt es die passende Wanderroute. Frs leibliche Wohl ist bei jeder Wanderung gesorgt. Termine: Mit Speck braten, Glhwein & Tee (12.30 Uhr): 25.1., 22.2., 18.10., 15.11.; 22.3.: 14.00 Uhr; Mit Brettljause & Getrnke (16.00 Uhr): 12.4., 10.5., 7.6., 10./17.7., 7./21.8., 6.9.

SPECIALS
Dauer: Wanderung mit Brettljause & Getrnken ca. 3 Stunden, Wanderung mit Speck braten, Glhwein & Tee ca. 4 Stunden Mindestteilnehmer: 10 Personen Preis: je nach Art der Wanderung laut Homepage WALDERLEBNISPFAD FHRUNG MIT ERLEBNISPDAGOGEN EISENSTADT Kontakt: Tourismusbro Eisenstadt, +43(0)2682/67390 Kurzinfo: Walderlebnispfadfhrungen im Wald rund um die Gloriette in Eisenstadt fr Schulklassen und Familien. Termine: gegen Voranmeldung Dauer: ca. 3 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen Preis: 14, fr Erwachsene, 7, fr Kinder KINDERFHRUNGEN AUF SCHLOSS ESTERHZY & BURG FORCHTENSTEIN EISENSTADT/FORCHTENSTEIN Kontakt: Burg Forchtenstein, +43(0)2626/81212 und Schloss Esterhzy, +43(0)2682/63004-715, www.esterhazy.at Kurzinfo: Auf der Suche nach den glnzenden Schtzen und Wenn Rume erzhlen knnten im Schloss Esterhzy Tinte, Salbei, Waffenl und Draculade Mondscheinfhrung auf Burg Forchtenstein. Termine: auf Anfrage, fixe Kinderfhrungen im Schloss Esterhzy von Juli August Dauer: ca. 1 Stunde Mindestteilnehmerzahl: 8 Kinder Preis: ab 6, fr Kinder SEKTWELT SZIGETI SEKTVERKOSTUNGEN GOLS Kontakt: Norbert Szigeti, +43(0)2173/3662, www.szigeti.at Kurzinfo: Kommentierte Sektverkostungen in der Kellerei in Gols. 5 Proben. Sortenreine Sektspezialitten und Frizzante, hergestellt nach der klassischen Flaschengr-Methode. Termine: Mo Fr 9.00 12.00 Uhr und 13.00 16.00 Uhr, Sa 9.00 12.00 Uhr, Voranmeldung erbeten Treffpunkt: Sektkellerei Szigeti, Sportplatzgasse 2a, 7122 Gols Preis: 8, pro Person KRUTERWANDERUNG HALBTURN Kontakt: Andreas Gisch, +43(0)699/11866415, www.halbturn.at Kurzinfo: Der ausgebildete Kruterpdagoge und Natur- und Landschaftsfhrer Andreas Gisch begibt sich mit Ihnen auf die Suche nach Krutern und Frchten, die oft unbeachtet am Wegesrand stehen. Termine: Wanderung im Schlopark zum Thema Frhlingskruter: 12. oder 13.4.; Radwanderung zum Thema Binden eines Kruterbuschn: 24.5.; Radwanderung zum Thema Kruter und Tees: 21.6.; Radwanderung Frchte und Beeren: 20.9.; Fu- oder Radwanderung Auf den Spuren der Habsburger: auf Anfrage; Termine fr Gruppen ab 5 Personen nach Vereinbarung mglich Anmeldung/Preis und Treffpunkt: auf Anfrage WEINERLEBNIS & GAUDIWAGERL JOIS Kontakt: Tourismusbro Jois, +43(0)2160/27013, +43(0)699/19019717, www.jois.info Kurzinfo: Bei einer lustigen Traktorfahrt durch die idyllischen Weingrten weiht Sie ein Winzer in die Geheimnisse des Weines ein. Sie erfahren Interessantes ber die Entstehung des Weines und ber die Besonderheiten der Region und genieen herrliche Ausblicke auf den See und das malerische Winzerdorf Jois. Highlight ist eine kommentierte Weinverkostung mit einem kleinen Imbiss. Stimmung und Spa garantiert. Termine: 16./30.7., 13./27.8. Dauer: ca. 2,5 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Preis: Erwachsene 10, , Kinder bis 10 Jahre gratis, Kinder bis 16 Jahre 5, MONDSCHEINFAHRT & SUNDOWNER AUF DEM EVENTSCHIFF JOIS Kontakt: Tourismusbro Jois +43(0)2160/27013, +43(0)699/19019717, Anmeldung erforderlich Kurzinfo: Schippern Sie auf dem schn designten Eventschiff MS Joseph Haydn durch die Schilflandschaft. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend bei Sonnenuntergang oder Vollmond. Termine Mondscheinfahrt: 13.6., 13.7., 10./11.8., 9.9. Termine Sundowner: 29.5., 5./19./26.6., 3./24.7., 14./21./28.8., 4./18.9. Dauer: ca. 3 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 15-70 Personen Preis: Erwachsene 19,, Kinder 9, (inkl. Buffet, exkl. Getrnke) HONEY LIFE - LIVE BIENEN SCHAU JOIS Kontakt: +43(0)699/17054445, www.lylys.at Kurzinfo: Zu Gast bei den Bienenvlkern von Simon Ttschinger. Besichtigen Sie die Bienenstcke, erfahren Sie Wissenwertes ber die Bienen, Weiterverarbeitung von Honig und genieen Sie anschlieend bei einer Honigverkostung die Natur der Leithaberger Edelkirsche. Termine: jederzeit nach Vereinbarung Dauer: ca. 2 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen (unter 4 Personen: 30, Zeitentschdigung fr den Imker) Preis: 7, WERKSTATT NATUR NATURERLEBNISFHRUNGEN MARZ Kontakt: Frster Ing. Roman Bunyai bzw. Mag. Marlene Bunyai, +43(0)664/2411153 bzw. +43(0)664/2172007 Kurzinfo: Wild- und waldpdagogische Naturerlebnisfhrungen fr Kindergartengruppen, Schulklassen und Familiengruppen: Kindgerecht und altersangepasst erfahren die kleinen Waldbesucher, welche Aufgaben der Jger und Frster erfllt und welche Lebensgewohnheiten die unterschiedlichsten Waldbewohner haben. Termine: Mo So gegen Voranmeldung FAHRT MIT DEM ELEKTROAUTO MRBISCH AM SEE Kontakt: +43(0)2685/8430 (Anmeldung erforderlich) Kurzinfo: Ausflugsfahrt mit dem Elektroauto entlang des Schilfgrtels und durch die Mrbischer Weinberge bis hin zum paneuropischen Picknickplatz. Dauer: ca. 2,5 Stunden Mindestteilnehmerzahl: min. 2 max. 5 Personen Preis: 12, pro Person NATURSPAZIERGANG MRBISCH AM SEE Kontakt: +43(0)2685/8430 Kurzinfo: Entdecken Sie mit der Naturvermittlerin Ruth Hartmann die eindrucksvolle Tier- und Pflanzenwelt des Neusiedler Sees in und um Mrbisch. Begegnen Sie Weistrchen, Silberreiher, Graugnsen und lernen Sie etwas ber heimische Pflanzen. Bitte geeignete Schuhe, Sonnenschutz, evtl. Getrnk und Mckenschutz mitbringen. Termine: April Ende Sept., 2-3 x wchentlich Treffpunkt: vor dem Tourismusbro, Hauptstrae 23, keine Anmeldung erforderlich Dauer: ca. 2,5 Stunden Preis: 10, Erwachsene, 5, Kinder FHRUNGEN AUF DER SEEBHNE MRBISCH AM SEE Kontakt: Ulla Kruger +43(0)2682/66210-21, kruger@seefestspiele-moerbisch.at Kurzinfo: Blicken Sie hinter die Kulissen der Mrbischer Seebhne und erfahren Sie Interessantes zu Aufbau, Technik und Co. Termine: 10.7. 23.8., an Spieltagen jeweils um 18.00 Uhr, 18.30 Uhr und 19.00 Uhr Preis: 3, pro Person KAFFEETHEMENPARK SCHRF WORLD THE ART OF COFFEE NEUSIEDL AM SEE Kontakt: +43(0)5/9010-430, www.schaerf.at Kurzinfo: Erleben Sie hautnah die Reise der Kaffeekirsche bis zur vollendeten Tasse Espresso. Die Indoor Kaffeeplantage, die Kaffeeapotheke, der Dream Bean Kurzfilm und die Kaffeemaschinen Ausstellung mitten in Neusiedl am See werden Sie begeistern. Termine: Mo Fr 9.00 17.00 Uhr, Dauer 60 oder 90 Minuten

45

46

SPECIALS

(Anmeldung erforderlich, nach Vereinbarung), Sa, So und Feiertags auf Anfrage (mindestens 20 Personen, einmalige Wochenendpauschale 100,) Preis: 60 Minuten Fhrung: 6,90, 90 Minuten Fhrung: 9,80 inkl. Kaffeeverkostung SPIEL, SPASS, SPANNUNG UND KRUTER IM SEEWINKEL PAMHAGEN Kontakt: Michael Andert +43(0)680/5515472, www.pamhogna.at Kurzinfo: Entspannen Sie in der Seewinkler Natur, lernen Sie das Gemse und die Kruter kennen, erfahren Sie Interessantes vom Arbeiten und Leben am Feld, lernen Sie Tricks bers Pflanzen und Kochen und verkosten Sie Spezialitten aus dem Hause bei einem guten Glas Wein zusammen mit dem zertifizierten Kruterpdagogen Michael Andert. Termine: 15.4. 31.10. gegen Voranmeldung Dauer: zwischen 3 und 6 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 4-20 Personen Preis: 30, bis 40, pro Person SONNENUNTERGANGSFAHRT MIT WEINVERKOSTUNG PODERSDORF AM SEE Kontakt: Weinclub 21, +43(0)2177/21170, +43(0)2177/2431, www.weinclub21.at Kurzinfo: Romantische Schifffahrt in den Sonnenuntergang mit kommentierter Weinverkostung von Spitzenweinen der Podersdorfer Winzer. Termine: Juli und August jeden Mi Dauer: 1 Stunde Treffpunkt: Schifffahrt Knoll, Hauptsteg, 7141 Podersdorf am See Preis: 12, pro Person KANU-EXKURSIONEN DURCHS SCHILF PURBACH AM N. SEE Kontakt: Mag. Andrea Grabenhofer, +43(0)664/3828540, wwww.natur-neusiedlersee.com (Anmeldung bis sptestens 1 Tag vor der Exkursion) Kurzinfo: Gleiten Sie mit dem Kanu durch den Schilfgrtel des Neusiedler Sees und erfahren Sie dabei Wissenswertes von einer Biologin ber diesen wertvollen Lebensraum. Wir entdecken vom Kanu aus Wasserschnecken und fleischfressende Pflanzen und lauschen den Balzgesngen der Schilfvgel und den Paarungsrufen der Rotbauchunken. Mit etwas Glck knnen wir eine Rohrweihe bei ihrem Jagdflug ber das Schilf beobachten. Termine: April September jeden Samstag 10.00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: Vor dem Eingang zum Freibad in Purbach am N. See Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Preis: 22, pro Person (Kinder bis 14 Jahre 15,) EXKURSION ZUM KOGELBERG U. DEN TEICHWIESEN REGION ROSALIA Kontakt: Regionalverband Region Rosalia, +43(0)2625/20290, +43(0)664/8333283, info@rosalia.at Kurzinfo: Kruterfhrungen mit der ORF Kruterhexe Uschi Zezelitsch im Naturpark Rosalia-Kogelberg. Im Rahmen der Kruterfhrungen werden die TeilnehmerInnen mit der charmanten Landschaft des Naturparks, von den Eisteichen bis hin zu Streuobstwiesen voller Wildpflanzen und selten gewordenen Lebewesen, bekannt gemacht. Mitmachstationen, Verkostungen und Rezepte inklusive! Termin: jederzeit nach Vereinbarung Mindestteilnehmer: 8 Personen Preis: nach Vereinbarung ( je nach Programm) VON DER TRAUBE BIS INS GLAS RUST Kontakt: Familie Just, +43(0)664/1811181, Anmeldung erforderlich Kurzinfo: Lernen Sie einen Ruster Weinbaubetrieb kennen. Weingarten- und Kellerfhrung mit groer Weinprobe Termine: 29.4. 23.9. jeden Di 18.00 Uhr Dauer: ca. 3 Stunden Treffpunkt: Weinberggasse 16, 7071 Rust Preis: 15, pro Person OLDTIMER-TRAKTORFAHRT AUF DEN SPUREN DES WINZERKNIGS RUST Kontakt: +43(0)664/9236867, +43(0)2685/6805, Anmeldung erforderlich Kurzinfo: Fahrt durch die Weinberge mit anschlieender Weinprobe im alten Gewlbekeller (bei Schlechtwetter nur Weinprobe). Termine: 3.5. 27.9. jeden Di, Do und Sa 17.00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 5-12 Personen Treffpunkt: Winzerhof Lehner Horvath, Dr. Ratz Gasse 2, 7071 Rust Preis: 9, pro Person DIE NATURRUTH NEUSIEDLER SEE RUST Kontakt: +43(0)680/5568308, www.natur-ruth.at Kurzinfo: Entdecken Sie bei einem Spaziergang mit der NaturRuth die eindrucksvolle Tier- und Pflanzenwelt des Neusiedler Sees in und um Rust. Mit etwas Glck beobachten wir Weistrche, Silberreiher und Graugnse. Heimische Pflanzen, sowie eingewanderte begegnen uns auf Schritt und Tritt... Bitte geeignete Schuhe, Sonnenschutz, evtl. Getrnk und Mckenschutz mitbringen Kinder erwnscht! Kinderwagentauglich. (Bei starkem Regen findet der Naturspaziergang nicht statt) Termine: April September jeden So 10.00 Uhr (Auf Wunsch knnen Spaziergnge auch zu anderen Terminen stattfinden) Treffpunkt: Vor dem Tourismusbro Rust, Conradplatz 1, 7071 Rust Dauer: ca. 2 Stunden Preis: Erwachsene 10,; Kinder 5, VOLLMONDTOUR RUST Kontakt: +43(0)680/3247557, www.seekajak.at Kurzinfo: 2-stndige gefhrte Tour im Mondschein Termine: 17.5., 14.6., 12.7., 9.8., 6.9. jeweils um 20.00 Uhr Treffpunkt: Paddelzentrum Rust, Seebad, 7071 Rust Preis: 18, im Kanu, 22, im Seekajak WINDPARK FHRUNGEN WEIDEN AM SEE Kontakt: Tourismusverband Weiden am See, +43(0)2167/7427 Kurzinfo: Der Tourismusverband Weiden am See bietet gemeinsam mit der Austrian Wind Power (AWP) kostenlose Windparkfhrungen an. Mindestteilnehmer & Termine: ab 6 Personen, Fhrungen jeden Di, von 10.00 ca. 11.00 Uhr, Anmeldung erforderlich. KNEIPPWANDERN WIESEN Kontakt: Margarethe Harrer +43(0)676/5531714 Kurzinfo: Beim gemtlichen bis aktiven Wandern knnen Sie alles rund um Heilkruter und Kneippanwendungen erfahren. Im Sommer bieten natrliche Wasserquellen in Wiesen eine willkommene Abkhlung. Termine: jeden Mi, ab 14.00 Uhr (Winter) und ab 16.00 Uhr (Sommer) Treffpunkt: Biohof Preisegger, Hauptstrae 21, 7203 Wiesen Preis: kostenlos

47

WINTER AM SEE

WINTER AM SEE

47

WINTER AM SEE
Es gibt diese perfekten Wintertage am Neusiedler See strahlend blauer Himmel, Temperaturen um die minus 5 Grad, Sonnenschein und ein zugefrorener Neusiedler See. Bereits nach einigen Tagen mit frostigen Minusgraden verwandelt sich der Neusiedler See zur grten Eisspielflche Mitteleuropas. Eissurfer tanzen mit hohen Geschwindigkeiten im leichten Wind, Eissegler rasen ber das harte Nass, Eislufer drehen fleiig ihre Runden und Kinder spielen im sanften Licht Eishockey. Aber auch Rodler und Radfahrer mit Spikes wagen sich auf das Eis. Der See bringt jedoch auch Gefahren mit sich hlt man sich aber an die Warnhinweise und an die Ausknfte der rtlichen Tourismusbros, sollte einem schnen Tag am Eis nichts im Wege stehen. Der Winter am Neusiedler See hat jedoch auch an Land etwas zu bieten: Gut eingepackt und mit gutem Schuhwerk, steht einer Nordic Walking Tour nichts im Wege. Wer es etwas gemtlicher mag kann einen Spaziergang auf einem der vielen Wanderwege machen Sie werden sicherlich mit tollen Eindrcken und einem fantastischen Ausblick verwhnt. Am Neusiedler See schneit es zwar zumeist nicht viel, aber sollte es dann doch einmal soweit sein, eignen sich unsere Wege auch optimal fr das Langlaufen und ob Sie es glauben oder nicht, in der Region Rosalia kann man auch Ski fahren. Sollten Ihnen die Temperaturen doch einmal zu frostig sein, genieen Sie das wohlig warme Wasser der St. Martins Therme. Freuen Sie sich auf Spezialaufgsse in der Sauna oder erholen Sie sich auf den Sprudelliegen im Auenbecken. Whrend sich die Eltern entspannen, finden Kinder Spa und Spannung im Entdeckerclub fr Kids.

Alle Infos ber die aktuelle Eissituation finden Sie unter: www.neusiedlersee.com

BRATISLAVA WIEN
Schwechat
Edelstal

Kittsee Pama

SLOWAKEI

A4

A6
Gattendorf Bruckneudorf Jois Parndorf Neusiedl am See

Vienna International Airport

Deutsch-Jahrndorf Zurndorf Nickelsdorf

Winden am See Breitenbrunn a. N. See Purbach a. N. See

Weiden am See Gols Mnchhof Podersdorf am See Halbturn Frauenkirchen

ee

A3
Eisenstadt
Bruck a. d. Mur

Donnerskirchen

Semmering
Bad Sauerbrunn Wiesen

S4

Ne

Neudrfl

St. Margarethen Sigle Pttelsdorf Mattersburg Marz

Fertrkos Schattendorf Sopron
Klingenbach

Rust

usi

S6

Wr. Neustadt

Oggau a. N. See

edl

er S

BUDAPEST

St. Andr am Zicksee Illmitz Apetlon Tadten Wallern Pamhagen

Bundesstrae Autobahn, Schnellstrae

Mrbisch am See

Andau

Forchtenstein

A2
Deutschkreutz
Kapuvr GYSEV/Raaberbahn Grenzbergang

S3 1
Oberpullendorf Lutzmannsburg

Fertszentmiklos

Rattersdorf

UNGARN
Kszeg

PRA G

CZ SK

Bad Tatzmannsdorf
Rechnitz

D
M NC HEN

A1 A1 A9

WIEN

A4 A2 A3

BRAT ISLA VA

Oberwart

Schachendorf

Szombathely
Z RIC H

A6
BUDAPEST

A14

A12

CH

A10 A2

GRAZ

A2 GRAZ

A13
Stegersbach

I
M A IL AN D

A2

SLO

LJUBLIJAN A

Eberau

Gssing

Heiligenbrunn

Krmend
Heiligenkreuz Loipersdorf

Jennersdorf
Bonisdorf

SLOWENIEN

Neusiedler See Tourismus GmbH Obere Hauptstrae 24 A-7100 Neusiedl am See T: +43(0)2167/8600 F: +43(0)2167/8600-20 info@neusiedlersee.com www.neusiedlersee.com
Fr etwaige Druck- und Satzfehler kann keine Haftung bernommen werden. Bilder: Mrbisch Tourismus, Digruber, Show FactoryAndreas_Mueller_821, Martin Reiter, Tourismusverband Neusiedl am See/ steve.haider.com, Thomas Aigner, NTG/Mike Ranz, NTG/steve.haider.com, Werkstatt Natur, Landesmuseum KSB/Weiss, Landesgalerie Foto im Lohnbuero, Haydn Haus Foto im Lohnbuero, Seefestspiele MrbischJerzy Bin, Archeolog. Kulturpark N Betriebs GmbH, St. Martins Therme & Lodge/Kurt Michael Westermann/Peter Rigaud/A. Halada/Rudi Dellinger/Leander Khil, Opernfestspiele St. Margarethen, Haydnfestspiele Eisenstadt, Esterhzy Privatstiftung, Schloss Hof, Haydn Geburtshaus Rohrau-Silvia Fembek, Ing. Christian Seywerth, Tourismusverband Rust, Katamaran Inhalt: beigestellt von den jeweiligen Tourismusverbnden bzw. Unternehmen Medieninhaber und Herausgeber: Neusiedler See Tourismus GmbH, A-7100 Neusiedl am See Grafik: MK Marketing GmbH - lautstark/Anna Lakatos; Produktion: Print-Sport Handels GmbH & Co KG

Stand: Jnner 2012