1 INTRODUO

As regras aqui apresentadas so internas ao Curso de Graduao em Engenharia Civil da Universidade Federal de Alagoas (UFAL) e regem a apresentao dos textos dos trabalhos de Con luso de Curso (!CC)" Essas regras esto baseadas de #orma gen$ri a nas seguintes normas da Asso iao %rasileira de &ormas !$ ni as (A%&!)' a) &%( )*+,-+**+ . /n#ormao e do umentao . (e#er0n ias . Elaborao1 b) &%( )*+2-+**, . /n#ormao e do umentao 3 &umerao progressiva das se4es de um do umento es rito . Apresentao1 ) &%( )*+5-+**, . /n#ormao e do umentao . 6um7rio 3 Apresentao1 d) &%( )*+8-+**, . /n#ormao e do umentao . (esumo 3 Apresentao1 e) &%( )*+9-+**) . /n#ormao e do umentao . Livros e #olhetos . Apresentao1 #) &%( :*;+*-+**+ . /n#ormao e do umentao . Apresentao de ita4es em do umentos 3 Apresentao1 g) &%( :2"5+2-+**; . /n#ormao e do umentao . !rabalhos a ad0mi os . Apresentao" A #orma omo estas re omenda4es de &orma devero ser utili<adas nos trabalhos de on luso de urso esto detalhados nos pr=ximos itens deste manual"

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

2 ASPECTOS GERAIS SOBRE A FORMATAO DE TRABALHOS

?s trabalhos de on luso de urso devero ser apresentados respeitando as seguintes determina4es'

2.1 PAPEL
a) tamanho' A2@ ou seAa@ +:* x +95 mm1 b) or' bran o (obrigat=rio quando se tratar de originais disponibili<ados para =pia) ou e ograph1 ) textura' liso1 d) gramatura' 5; a 9* g-m+"

2.2 MARGENS
!odas as p7ginas do trabalho devero respeitar as seguintes margens' a) superior' , m@ onsiderando abealho a partir da margem de + m1 b) in#erior' + m@ onsiderando rodap$ a partir da margem de : m1 ) esquerda' , m1 d) direita' + m"

2.3 IMPRESSO
A impresso ser7 de um Bni o lado da #olha@ om ex eo da #olha de rosto que re ebe no verso a #i ha atalogr7#i a"

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

2.3.1 Qualidad da I!"# $$%&

Ceve3se ter uidado espe ial na seleo da qualidade de impresso quando se trata de #iguras@ pois o texto normalmente $ legDvel@ mesmo om o uso de uma qualidade in#erior de impresso" Ao ser impresso o do umento que servir7 de original para =pias@ deve3se optar por utili<ar uma qualidade de impresso ompatDvel om este uso"

2.3.2 C&# d& T '(&

Utili<ar no texto a or preta1 nas #iguras@ podero ser utili<adas ores para realar as in#orma4es a serem transmitidas"

2.3.3 Ta!a)*&
?s trabalhos devero respeitar os seguintes limites de nBmero total de :** p7ginas (da apa ao gloss7rio)" ?s trabalhos podem disponibili<ar uma quantidade adi ional de in#ormao na #orma de do umentos omplementares@ que no sero omputados nos limites nem onsiderados para #im de avaliao" &este aso devero se disponibili<adas =pias do material em meio adequado para a bibliote a"

2.3.+ Id )(i,i-a.%& d& T#a/al*& ! R&da"0

Cada dia mais@ o #7 il a esso aos trabalhos e a sua reproduo@ muitas ve<es par ial@ geram a perda da identi#i ao da sua origem@ impossibilitando que as in#orma4es seAam utili<adas em outros trabalhos ou@ pior do que isto@ utili<adas sem itar a #onte" Cesta #orma@ re omenda3se a in luso de identi#i ao do trabalho no rodap$" Eara manter uma Bni a linha de texto no rodap$ ser7 utili<ada a #ormatao de rodap$s di#erentes para as p7ginas pares e Dmpares@ ontendo os seguintes dados' a) nas p7ginas pares@ in luir alinhados F esquerda' 3 nome do autor por extenso1

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

3 endereo eletrGni o (entre par0nteses)1 3 tipo de trabalho (trabalho de on luso de urso)1 3 lo al e entidade de obteno do tDtulo (UFAL) e ano" b) nas p7ginas Dmpares in luir o tDtulo do trabalho@ alinhado F esquerda"

2.3.1 F&)(
Utili<ar@ pre#eren ialmente@ #onte !imes &eH (oman" !amb$m@ poder7 ser utili<ada a #onte Arial" ? texto dever7 ser produ<ido em um Bni o tipo de #onte@ es olhida entre as re omendadas no par7gra#o anterior" ? tamanho da Fonte ser7 de :+ pt em todo o texto (re#erente a !imes &eH (oman)" Caso seAa utili<ada #onte Arial@ re omenda3se redu<ir todos os tamanhos de #onte em : ponto" &o aso dos rodap$s@ usar@ pre#eren ialmente@ :* pt@ sendo admitido@ aso ne ess7rio@ 8 pt@ para evitar transposio de linha"

2.3.2 Pa3i)a.%&
!odas as #olhas do trabalho@ a partir da #olha de rosto@ devem ser ontadas seqIen ialmente@ mas no numeradas" A numerao $ olo ada a partir da primeira #olha da parte textual@ em algarismos ar7bi os@ no anto superior direito da #olha@ a + m da borda superior" Ceve3se adotar numerao progressiva para todas as se4es do texto"

2.3.4 E$"a.a! )(&

!odo o texto deve ser digitado om espao :";@ ex etuando3se as ita4es de mais de tr0s linhas@ notas de rodap$@ re#er0n ias@ legendas de ilustra4es e das tabelas@ #i ha atalogr7#i a e demais ita4es onstantes na apa@ #olhas de rosto e aprovao@ que devem ser digitados om espao simples"

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

3 ELEMENTOS PR56TE7TUAIS
Cada elemento pr$3textual deve ini iar numa nova p7gina"

3.1 CAPA
&a apa devero onstar os seguintes itens' nome da instituio@ nome do autor@ tDtulo@ lo al ( idade) da instituio@ ano de dep=sito" A apa no deve ser ontada na paginao"
Espaamento /tem /nstituio (Universidade) Unidade Erograma !Dtulo do !rabalho &ome do Autor Lo al Ano Alinhamento Centrali<ado Centrali<ado Centrali<ado Centrali<ado Cireita Centrali<ado Centrali<ado Entre linhas simples simples simples simples simples simples simples +** 9* EenBltima linha Jltima linha Antes Cepois (pt) (pt) Fonte !&( :) !&( :2 !&( :2 !&( :) !&( :2 !&( :+ !&( :+

3.2 FOLHA DE ROSTO

A #olha de rosto $ Bni a #olha do trabalho que ter7 elementos impressos nos seus dois lados" &o anverso@ devem onstar os dados na tabela abaixo'
Espaamento /tem Autor !Dtulo e 6ubtDtulo Ce larao de #inalidade ( on#orme modelo abaixo) Lo al Alinhamento Centrali<ado Centrali<ado Cireito1 re uo esquerdo +@; m Centrali<ado Entre linhas simples simples simples simples Antes Cepois (pt) (pt) * :+* :+* * * ) * ) Fonte !&( :2 !&( :) &egrito >aiBs ulo !&( :2 >aiBs ulo !&( :+

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

Ano

Centrali<ado

simples

!&( :+

?bserva4es' a) na de larao de #inalidade o texto deve ini iar om tabulao de +@; m a partir da margem esquerda1 b) texto da de larao de #inalidade' K!rabalho de Con luso de Curso apresentado ao Curso de Engenharia Civil da Universidade Federal de Alagoas@ omo parte dos requisitos para obteno do tDtulo de Engenheiro CivilL1 ) no verso@ deve onstar a #i ha atalogr7#i a do trabalho" Esta #i ha deve ser elaborada de a ordo elaborao da mesma1 d) a #olha de rosto $ ontada na paginao@ mas a numerao somente deve ser indi ada a partir da primeira p7gina dos elementos textuais (introduo)" om o C=digo de Catalogao Anglo Ameri ana (CCAA+)" Ceve ser onsultada a equipe da bibliote a da Unidade para

3.3 FOLHA DE APRO8AO

A #olha de aprovao $ aquela onde #i a registrada a aprovao da verso #inal do do umento pelo orientador e pelo olegiado do urso-UFAL e ont$m a indi ao dos omponentes da ban a que avaliou o trabalho" &a verso #inal do trabalho a mesma dever7 ser assinada pelo orientador@ pelo oordenador do urso e por todos os omponentes da ban a" A #olha de aprovao deve o upar apenas uma p7gina@ $ ontada@ mas no numerada1 seguindo a ontagem da #olha de rosto" Cevem onstar na mesma os seguintes elementos'
Espaamento /tem Alinhamento Entre linhas simples simples Antes Cepois (pt) (pt) * ,) * * Fonte !&( :2 &egrito >aDs ulo !&( :)

Autor !Dtulo do trabalho

Centrali<ado Centrali<ado

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

&egrito >aiBs ulo Ce larao de on#ormidade ( on#orme modelo abaixo) Lo al e Cata ?rientador (a) Coordenador do urso %an a Examinadora (b) Centrali<ado Centrali<ado direito direito direito livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre !&( :+ !&( :+ !&( :+ !&( :+ !&( :+

?bserva4es' a) aso haAa a #igura do o3orientador@ a designao do mesmo dever7 ser posi ionada na mesma linha do orientador@ o qual deve ser deslo ado para a esquerda" Abaixo do nome de ada um deles@ alinhado a direita@ dever7 ser registrada a abreviatura do tDtulo (EhC@ Cr@ et ") e a instituio de obteno do tDtulo" &a linha abaixo deve ser olo ada a designa4es orientador e o3 orientador on#orme modelo em anexo ( on#orme modelo em anexo)1 b) texto da de larao de on#ormidade' KEste Trabalho de Concluso de Curso foi julgado adequado como pr-requisito para a obteno do ttulo de ENGEN E!"# C!$!% e apro&ada em sua forma final pelo 'rofessor #rientador e pelo Colegiado do Curso de Engenharia Ci&il da (ni&ersidade )ederal de *lagoas"L

3.+ DEDICAT9RIA
A p7gina de dedi at=ria $ op ional e est7 reservada para o autor dedi ar o seu trabalho" A p7gina da dedi at=ria $ ontada@ mas no $ numerada" ? texto dever7 ini iar em linha tal que a dedi at=ria termine na Bltima linha da #olha e usa3se a seguinte #ormatao'
Espaamento /tem Cedi at=ria Alinhamento Cireito Entre linhas simples Antes Cepois (pt) (pt) * * Fonte !&( :+

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

(e uo de ) m

3.1 AGRADECIMENTOS
A p7gina dedi ada aos agrade imentos $ op ional@ mas $ importante que esteAa presente sempre que o aluno tenha re ebido auxDlio direto de pessoas ou institui4es que possibilitaram que o trabalho #osse reali<ado" 6alienta3se ainda que as ag0n ias de #omento devam re eber uma meno de re onhe imento ao suporte re ebido" ?s itens da p7gina devem seguir a #ormatao abaixo'
Espaamento /tem Alinhamento Entre linhas simples :@; Antes Cepois (pt) (pt) * :+ +2 * Fonte !&( :2 &egrito >aDs ulo !&( :+

!Dtulo KAG(ACEC/>E&!?6L !exto

Centrali<ado Musti#i ado

3.2 EP:GRAFE
A in luso da epDgra#e $ op ional e $ onde o autor apresenta uma itao@

pre#eren ialmente rela ionada om a mat$ria tratada no orpo do trabalho@ seguida da indi ao de autoria" A linha onde #i a indi ado o nome do autor dever7 ser a Bltima da p7gina" A #olha om a epDgra#e $ ontada@ mas no $ numerada" ?s itens da p7gina devem seguir a seguinte #ormatao'
Espaamento /tem !exto da itao Autor da itao Alinhamento direito Cireito (e uo de ) m Entre linhas simples simples Antes Cepois (pt) (pt) * ) * * Fonte !&( :+ !&( :+ /t7li o

3.4 RESUMO

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

? resumo em lDngua portuguesa deve dar uma viso r7pida e lara do onteBdo e das on lus4es do trabalho" Ceve ser omposto por uma seqI0n ia de #rases on isas e obAetivas e no por t=pi os isolados@ tendo no m7ximo ;** palavras@ em um Bni o par7gra#o" ? texto do resumo deve ser ante edido pela re#er0n ia bibliogr7#i a do trabalho e su edido pelas palavras3 have representativas do seu onteBdo" A p7gina do resumo $ ontada@ mas no $ numerada"
Espaamento /tem Alinhamento Entre linhas simples simples simples simples Antes Cepois (pt) (pt) * * * +2 +2 +2 * * Fonte !&( :2 &egrito >aDs ulo !&( :+ !&( :+ !&( :+ &egrito

!Dtulo K(esumoL (e#er0n ia bibliogr7#i a do trabalho !exto !Dtulo KEalavras3 haveL Ealavras3 have At$ ;@ separadas por ponto e vDrgula (1)@ ante edidas do tDtulo Kpalavras3 haveL@ do qual so separadas por dois pontos(')@ na mesma linha do tDtulo Kpalavras3 haveL

Centrali<ado Esquerdo Musti#i ado Centrali<ado

Centrali<ado

simples

+2

!&( :+ /t7li o

3.; RESUMO EM L:NGUA ESTRANGEIRA <ABSTRACT=

? resumo em lDngua estrangeira $ um elemento obrigat=rio que onsiste em uma verso do resumo em portugu0s para idioma de divulgao interna ional" &o EEGEC@ usa3se a lDngua inglesa@ denominando3se@ portanto@ Kabstra tL" ? texto do Kabstra tL deve ser ante edido pela re#er0n ia bibliogr7#i a do trabalho e su edido pelas palavras3 have representativas do onteBdo do trabalho@ neste aso denominadas KNeO3HordsL" A p7gina do Kabstra tL $ ontada@ mas no $ numerada"
Espaamento /tem !Dtulo KAbstra tL Alinhamento Centrali<ado Entre linhas simples Antes Cepois (pt) (pt) * +2 Fonte !&( :2 &egrito

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

>aDs ulo (e#er0n ia bibliogr7#i a do trabalho@ desenvolvida em portugu0s !exto !Dtulo KPeO3HordsL PeO3Hords At$ ;@ em ingl0s@ separadas por ponto e vDrgula (1)@ ante edidas do tDtulo Kpalavras3 haveL@ do qual so separadas por dois pontos(') Esquerdo Musti#i ado Centrali<ado simples simples simples * * +2 +2 * * !&( :+ !&( :+ !&( :+ &egrito

Centrali<ado

simples

+2

!&( :+ /t7li o

3.> SUM?RIO
&o sum7rio@ as partes do trabalho devem ser apresentadas na mesma ordem em que se en ontram@ ini iando pela itao do onteBdo da p7gina seguinte ao sum7rio" ?s elementos pr$3textuais no devem ser in luDdos no sum7rio" A subordinao dos itens do sum7rio deve ser desta ada pelo uso da #onte de#inida para ada seo" Ao terminar a indi ao do nome da diviso@ ompletar a linha om pontos"

3.1@ LISTAS DE ILUSTRAAESB DE FIGURAS OU TABELAS

Cada um dos tipos de ilustrao dever7 ter uma lista em separado" Eortanto@ veri#i ada a exist0n ia de #iguras e tabelas no trabalho@ para ada uma destas lassi#i a4es dever7 existir uma lista em separado" A ada linha ser7 itada a palavra KFiguraL@ seguida do nBmero que a identi#i a no texto@ seguido de dois pontos (K'L) e@ #inalmente@ pelo seu tDtulo e subtDtulo (se houver@ e neste aso separado do tDtulo por hD#en)" &o devem ser itadas as #ontes que indi am a origem das ilustra4es" Cever7 ser indi ado o nBmero da p7gina onde a ilustrao se en ontra no texto" Ao terminar a indi ao do nome da ilustrao@ ompletar a linha om pontos e indi ar o nBmero da p7gina@ alinhado F direita" As p7ginas das listas de ilustra4es so ontadas@ mas no numeradas"
/tem Alinhamento Espaamento Fonte

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

Entre linhas !Dtulo Klista de #igurasL Figura KnL /ndi ao da p7gina Centrali<ado Esquerdo Ceslo amento *@; m simples simples

Antes Cepois (pt) (pt) * * +2 :+ !&( :2 >aDs ulo !&( :+ !&( :+

A ompanha as ara terDsti as do par7gra#o

3.11 LISTA DE ABRE8IATURASC SIGLAS E S:MBOLOS

A lista de abreviaturas $ elemento que apresenta a relao@ em ordem al#ab$ti a@ das abreviaturas utili<adas no texto@ seguidas das palavras ou express4es orrespondentes gra#adas por extenso" A ada linha ser7 itada uma abreviatura ou sDmbolo@ seguido de dois pontos (K'L)@ e das palavras ou express4es orrespondentes gra#adas por extenso" Ao terminar a indi ao do nome da ilustrao@ ompletar a linha om pontos e indi ar o nBmero da p7gina@ alinhado F direita" As p7ginas da lista de abreviaturas so ontadas@ mas no so numeradas"
Espaamento /tem Alinhamento Entre linhas simples simples Antes Cepois (pt) (pt) * * +2 :+ Fonte !&( :2 >aDs ulo !&( :+

!Dtulo Klista de abreviaturasL Abreviatura

Centrali<ado Esquerdo Ceslo amento *@; m

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

+ ELEMENTOS TE7TUAIS +.1 T:TULOS DAS SEAES

?s trabalhos podem utili<ar at$ 2 nDveis de diviso" A introduo deve ser o apDtulo : e as on lus4es (ou onsidera4es #inais)@ o Bltimo apDtulo@ ambos numerados" A #ormatao de ada uma das se4es $' a) diviso nDvel : (CapDtulo)@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :2 pts em negrito e em maiBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento . Austi#i ado1 entre linhas . :@; linhas1 espaamento . ,) pts antes e +2 pts depois do par7gra#o1 b) diviso nDvel + (n"n)@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :2 pts em maiBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento . Austi#i ado1 entre linhas . :@; linhas1 espaamento . +2 pts antes e :+ pts depois do par7gra#o1 ) diviso nDvel , (n"n"n)@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :2 pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento . Austi#i ado1 entre linhas . :@; linhas1 espaamento . ) pts antes e ) pts depois do par7gra#o1 d) diviso nDvel 2 (n"n"n"n)@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento . Austi#i ado1 entre linhas . :@; linhas1 espaamento . ) pts antes e ) pts depois do par7gra#o1 &a on#igurao do trabalho $ a onselh7vel que'

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

a) no existam

apDtulos

om tamanhos muito di#erentes dos demais@ se

ne ess7rio riar mais apDtulos om tamanhos mais uni#ormes1 b) nun a separar tDtulo da seo do respe tivo texto na mudana de p7gina1 ) evitar tDtulos imediatamente subseqIentes' sempre desenvolver algum texto introdut=rio entre tDtulos subseqIentes"

+.2 TE7TO
? texto propriamente dito do trabalho tem uma #ormatao muito simples e onstante em todo o trabalho" A #ormatao do texto deve ser' a) texto em geral@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' Austi#i ado1 entre linhas' :@; linhas1 espaamento * pts antes e :+ pts depois do par7gra#o" Cestaques no texto para palavras ou #rases em lDngua estrangeira@ 0n#ase para palavras do texto@ tDtulos de livros ou peri=di os@ express4es de re#er0n ia omo ver@ vide@ et " Usa3se@ de #orma lo ali<adas nas palavras a serem desta adas@ negrito ou it7li o" (e omenda3se que seAa es olhida uma das #ormas para determinada #uno e que esta seAa mantida ao longo de todo o trabalho"

+.3 AL:NEAS E SUBAL:NEAS

6empre que #or itada uma s$rie de itens no desenvolvimento do texto@ devero ser usadas alDneas e@ se ne ess7rio@ subalDneas" As alDneas omportam pequenos tDtulos ou textos@ no sendo possDvel abrir novo par7gra#o dentro de uma destas divis4es" 6e o texto a ser desenvolvido $ grande em respeitar as seguintes regras' a) alDneas@ ada alDnea@ reserv73las para enumerar todos os itens e@ posteriormente@ em texto expli ar ada um deles" A #ormatao das alDneas no texto deve

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

3 o tre ho #inal do texto@ anterior Fs alDneas@ termina em dois pontos (K'L)1 3 as alDneas so ordenadas por letras minBs ulas seguidas de par0nteses1 3 as letras indi ativas das alDneas estaro a + m da margem esquerda@ sendo que a segunda e as seguintes linhas da mat$ria da alDnea omeam sob a primeira letra do texto da pr=pria alDnea1 3 a mat$ria da alDnea omea om letra minBs ula e termina em ponto3e3 vDrgula (K1L)" Ceve3se onsiderar omo ex eo a pontuao de t$rmino da alDnea os asos onde seguem subalDneas@ estas terminam em vDrgula (K@L) e o aso da Bltima alDnea@ que termina em ponto (K"L)1 3 antes de ini iar novo par7gra#o ap=s um onAunto de alDneas@ deixar uma linha em bran o (ver #ormatao estilo Klinha em bran oL)1 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' Austi#i ado1 entre linhas' :@; linhas1 re uo F esquerda de + m@ deslo amento' *@; m1 espaamento ) pts antes e depois do par7gra#o1 b) subalDneas' 3 devem omear por hD#en olo ado sob a primeira letra do texto da alDnea orrespondente@ sendo que a segunda e as seguintes linhas da mat$ria da subalDnea omeam sob a primeira letra do texto da pr=pria subalDnea1 3 a mat$ria da subalDnea omea om letra minBs ula e termina em ponto3 evDrgula (K1L)" Ceve3se onsiderar omo ex eo a pontuao de t$rmino da Bltima subalDnea (no seguida por alDnea) que termina em ponto (K"L)1 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' Austi#i ado1 entre linhas' simples1 re uo F esquerda de +@; m@ deslo amento' *@; m1 espaamento * pts antes e ) pts depois do par7gra#o1

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

+.1 CITAAES
Cada ve< que um autor in lui no texto in#orma4es obtidas em trabalhos de outros autores@ a origem desta in#ormao deve ser itada" A meno@ no texto@ de uma in#ormao extraDda de outra #onte denomina3se itao" A itao pode ser' a) direta' trans rio textual dos on eitos do autor onsultado1 b) indireta' trans rio livre do texto do autor onsultado1 ) da itao' trans rio direta ou indireta de um texto em que no se teve a esso ao original" A &%( :*";+*-+**: indi a todas as regras para apresentao de ita4es@ dando algumas alternativas para a #orma de sua apresentao" &o urso de Engenharia Civil da UFAL@ ser7 adotado o sistema Kautor3dataL" &este sistema@ a indi ao da #onte $ #eita pelo sobrenome do autor ou pela instituio respons7vel ou@ ainda@ pelo tDtulo de entrada@ seguido da data da publi ao e pelo nBmero da-s p7gina-s onsultadas" A &orma ainda indi a a ne essidade da indi ao de volume@ tomo ou seo da #onte onsultada@ se houver" &o ap0ndi e ?@ esto registrados detalhes sobre a #orma de apresentao de ita4es neste sistema" 6obre as ita4es diretas ou indiretas ou itao de itao devem ser registradas algumas parti ularidades que #i am abaixo registradas"

+.1.1 Ci(a.%& Di# (a

Uma itao direta@ ou trans rio literal@ o orre quando o autor do trabalho #a< a

trans rio textual dos on eitos do autor onsultado" Q a onselh7vel no onsiderar trans rio literal se o texto onsultado est7 em outro idioma e@ portanto@ para a in luso no trabalho o autor #a< uma traduo livre do mesmo" A in luso de uma itao direta no trabalho pode ser #eita de duas #ormas' a) dentro da seqI0n ia de uma #rase' quando a itao tem at$ tr0s linhas ( onsiderando o estilo do Ktexto do trabalhoL)@ 3 neste aso dever7 desta ar o texto do outro autor om o uso de aspas duplas1
>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

3 #onte e par7gra#o' seguem as espe i#i a4es do texto onde est7 in luDda1 b) em texto desta ado' quando a itao tem mais de tr0s linhas ( onsiderando o estilo do Ktexto do trabalhoL)@ 3 pre#eren ialmente@ a itao $ anun iada na Bltima #rase anterior a

trans rio literal@ que deve terminar em dois pontos (K'L) 3 ini ia em nova linha om margem re uada em 2 m@ sendo que a segunda e as seguintes linhas da trans rio omeam no mesmo alinhamento do texto da pr=pria trans rio" &este #ormato no so utili<adas as aspas duplas1 3 #onte' !imes &eH (oman (!&() :* pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' Austi#i ado1 entre linhas' simples1 re uo F esquerda de 2 m@ espaamento :+ pts antes e +2 pts depois do par7gra#o1 &as ita4es diretas@ devem ser indi adas as supress4es@ interpola4es@ oment7rios@ 0n#ase ou destaques@ do seguinte modo' a) supress4es' R"""S1 b) interpola4es a r$s imos ou ol hetes (R S)1 ) 0n#ase ou destaque' usar gri#o ou negrito ou it7li o" oment7rios' devem ser apresentados entre

+.1.2 Ci(a.%& I)di# (a

Uma itao indireta o orre quando o autor do trabalho #a< uma trans rio livre do texto do autor onsultado" !extos resultantes de tradu4es livres devem@ tamb$m@ ser onsiderados ita4es indiretas" A in luso deste tipo de itao no trabalho $ #eita om o uso das in#orma4es do autor onsultado na #ormao das #rases do autor do novo trabalho"

+.1.3 Ci(a.%& da Ci(a.%&

Uma itao da itao o orre quando o autor do trabalho #a< uma itao direta ou indireta de um autor que no #oi diretamente onsultado@ mas itado pelo autor da obra uAo original #oi diretamente lido" A in luso deste tipo de itao no trabalho segue as regras das
>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

ita4es diretas e indiretas espe i#i adas a ima@

om a di#erena de se #a<er@

simultaneamente@ a indi ao das duas obras da seguinte maneira' a) autor (ou instituio ou tDtulo) e data da obra no onsultada diretamente1 b) segue3se a expresso latina KapudL @ que signi#i a itado por@ on#orme1 ) autor (ou instituio ou tDtulo)@ data e p7gina da obra onsultada diretamente"

+.2 NOTA DE RODAP5

As notas de rodap$ so utili<adas para in luir expli a4es que no #i ariam adequadas na seqI0n ia do texto@ dados disponDveis sobre a origem de in#ormao oral itado no texto ou itao de obra que #oi onsultada indiretamente pelo autor do trabalho ( uAa re#er0n ia bibliogr7#i a no #i a detalhada neste trabalho)" Cevem ser apresentadas segundo as seguintes regras' a) devem ser numeradas@ om nBmeros ar7bi os@ numa seqI0n ia Bni a para todo o trabalho1 b) so digitadas respeitando as margens@ #i ando separadas do texto por um espao simples e por #ilete de , m de omprimento (gerado automati amente pelo Tord)@ a partir da margem esquerda1 ) #onte' !imes &eH (oman (!&() :* pts em minBs ulas1 d) par7gra#o' alinhamento' Austi#i ado1 entre linhas' simples1 espaamento * pts antes e ) pts depois do par7gra#o1

+.4.1. Fi3u#a$
6ob a designao K#igurasL esto as #otogra#ias@ gr7#i os@ #luxogramas@ esquemas@ desenhos@ et " que devero ser designados simplesmente por #igura" 6ua apresentao deve respeitar as regras apresentadas a seguir' a) entre o texto que ante ede a #igura e esta deixar duas linhas em bran o do estilo Klinha em bran oL1

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

b) a identi#i ao de ada #igura dever7 estar na sua parte in#erior@ pre edida da palavra KFiguraL@ seguida de seu nBmero de ordem de o orr0n ia no texto em algarismos ar7bi os" Ap=s esta identi#i ao num$ri a@ e pre edido de dois@ indi a3se o respe tivo tDtulo e-ou legenda expli ativa" Utili<a3se@ 3 #onte' #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' entrali<ado1 re uo F esquerda e direita de + m1 entre linhas' simples1 espaamento ) pts antes e +2 pts depois do par7gra#o1 ) indi ao da #onte' indi ado entre par0nteses ap=s a indi ao do tDtulo ou legenda da #igura@ utili<ando a #orma de itao@ id0nti a a utili<ada no texto em geral@ se a #igura #oi reprodu<ida tal e qual apare e no texto de origem ou indi ando Kbaseado em'L e ento a indi ao da itao se a ilustrao so#reu algum tipo de adaptao1 d) as legendas das ilustra4es devem ser breves e laras@ dispensando onsulta ao texto1 e) devem ser inseridas o mais pr=ximo possDvel do tre ho a que se re#erem e depois de serem itadas no texto1 #) no texto deve haver sempre indi ao da exist0n ia da #igura@ para que o leitor seAa remetido F sua an7lise@ olo ando no pr=prio texto ou entre par0nteses a palavra K#iguraL seguida do seu nBmero de ordem1

+.4.2. Ta/ la$

A apresentao de tabelas deve respeitar as regras a seguir' a) ter numerao independente e onse utiva1 b) o tDtulo $ olo ado na parte superior@ pre edido da palavra K!abelaL e de seu nBmero de ordem em algarismos ar7bi os@ utili<ando3se@ 3 #onte' #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

3 par7gra#o' alinhamento' entrali<ado1 re uo F esquerda e direita de + m1 entre linhas' simples1 espaamento +2 pts antes e ) pts depois do par7gra#o1 ) as #ontes (pre edidas por K#onte'L) utili<adas na onstruo da tabela e notas eventuais apare em@ entre par0nteses@ abaixo da tabela@ utili<ando3 se@ 3 #onte' #onte' !imes &eH (oman (!&() :* pts em minBs ulas1 3 par7gra#o' alinhamento' direito1 re uo F esquerda e direita de + m1 entre linhas' simples1 espaamento ) pts antes e +2 pts depois do par7gra#o1 d) se no a #onte a ser itada no existir@ por serem in#orma4es geradas no trabalho que se est7 des revendo@ utili<ar ap=s a tabela duas linhas em bran o no estilo' Klinha em bran oL1 e) devem ser inseridas o mais pr=ximo possDvel do tre ho a que se re#erem e depois de serem itadas no texto1 #) no texto deve haver sempre indi ao da exist0n ia da tabela@ para que o leitor seAa remetido F sua an7lise@ olo ando no pr=prio texto ou entre par0nteses a palavra KtabelaL seguida do seu nBmero de ordem1 g) se a tabela no ouber em uma #olha@ deve ser ontinuada na #olha seguinte" &esse aso@ no $ delimitado por trao hori<ontal na parte in#erior@ sendo o tDtulo e o abealho repetidos na p7gina seguinte1

+.; EQUAAES E F9RMULAS

Cevem apare er desta adas no texto@ de modo a #a ilitar a sua leitura" (e omenda3se que seAam indi adas em par7gra#o pr=prio@ entrali<adas e numeradas" Uuando #ragmentadas em mais de uma linha@ por #alta de espao@ devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio@ subtrao@ multipli ao ou diviso"

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

&o texto deve haver sempre indi ao da exist0n ia da equao ou #=rmula@ para que o leitor seAa remetido F sua an7lise@ olo ando no pr=prio texto ou entre par0nteses a palavra KequaoL ou K#=rmulaL seguida do seu nBmero de ordem"

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

1 ELEMENTOS P9S6TE7TUAIS
&esta parte do trabalho so in luDdos omponentes omplementares ao texto" As p7ginas dos elementos p=s3textuais re ebem numerao na seqI0n ia da numerao dos elementos textuais" Cesta #orma@ neste apDtulo@ sero detalhados esses omponentes"

1.1 REFERDNCIAS
Cada trabalho $ desenvolvido utili<ando in#orma4es disponibili<adas por outros autores em suas obras" Cada obra onsultada e itada no texto gera uma re#er0n ia bibliogr7#i a que dever7 ser registrada numa lista que re ebe o nome de Kre#er0n iasL" Considerando que nos trabalhos do urso de Engenharia Civil $ utili<ado o sistema autor3data@ as regras gerais para omposio da p7gina das re#er0n ias bibliogr7#i as@ so' a) tDtulo re#er0n ias bibliogr7#i as@ 3 #onte' !imes &eH (oman (!&()@ :2 pts em ara teres maiBs ulos1 3 par7gra#o' alinhamento . entrali<ado1 entre linhas . simples1

espaamento . * pts antes e +2 pts depois do par7gra#o1 b) as re#er0n ias so ompostas pelos elementos essen iais e omplementares em seqI0n ia padroni<ada@ on#orme modelos da &%( )"*+,-+***1 ) as re#er0n ias so alinhadas somente F margem esquerda e apresentadas em ordem al#ab$ti a do elemento de entrada (autor@ instituio ou tDtulo)1 d) deve3se es olher um re urso tipogr7#i o (gri#o@ it7li o ou@ pre#eren ialmente@ o negrito)@ que deve ser uni#orme para todo onAunto de re#er0n ias@ para desta ar o elemento tDtulo1 e) #onte' !imes &eH (oman (!&() :+ pts em minBs ulas1 #) par7gra#o' alinhamento' esquerdo1 entre linhas' simples1 espaamento * pts antes e :8 pts depois do par7gra#o1
>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso

1.2 APDNDICES
Elemento op ional@ que onsiste em um texto ou do umento elaborado pelo autor@ a #im de omplementar sua argumentao@ sem preAuD<o da unidade nu lear do trabalho" ?s ap0ndi es so identi#i ados por letras maiBs ulas onse utivas@ travesso (obtido quando se digita o hD#en seguido de um KenterL) e pelos respe tivos tDtulos numa #olha que ante ede o seu onteBdo"

1.3 ANE7OS
Elemento op ional@ que onsiste em um texto ou do umento no elaborado pelo autor@ que serve de #undamentao@ omprovao ou ilustrao" ?s anexos so identi#i ados por letras maiBs ulas onse utivas@ travesso (obtido quando se digita o hD#en seguido de um KenterL) e pelos respe tivos tDtulos numa #olha que ante ede o seu onteBdo"

1.+ GLOSS?RIO
Elemento op ional@ que das respe tivas de#ini4es" onsiste em uma lista em ordem al#ab$ti a de palavras ou

express4es t$ ni as de uso restrito ou sentido obs uro@ utili<adas no texto@ a ompanhadas

>anual de Formatao de !extos para Apresentao de !rabalho de Con luso de Curso