Lesiones

www.tirantonline.com

!"#"$%&'()*+,'($-','./0'(
ESQUEMA 22. Cuestiones generales
CUESTIONES GENERALES Consustancial a todos estos delitos, a excepcin, en parte, de los contenidos en los arts. 153 y 154, es que en ellos, a consecuencia de las acciones u omisiones de quienes los realizan, han de producirse unas lesiones; esto es: un menoscabo en la integridad corporal o en la salud fsica, por lo general, pero tambin en la psquica de una persona. Estn concebidos, pues, como delitos de resultado y de dao. Bien jurdico integridad y salud, fsica y psquica, de las personas.

Lesiones

www.tirantonline.com

!"#"$%&'()*&'$+,'(-.'
ESQUEMA 23. Lesiones bsicas
LESIONES BSICAS CONSISTEN EN CAUSAR POR CUALQUIER
MEDIO UN MENOSCABO EN LA SALUD QUE REQUIERA PARA SU SANIDAD, ADEMS DE UNA PRIMERA ASISTENCIA QUIRRGICO (ART. FACULTATIVA, TRATAMIENTO MDICO O FSICA O PSQUICA DE OTRO,

147.1, PARRAFO. 1 C.P.). SI REVISTEN MENOR GRAVEDAD SE ATENA LA PENA (ART. 147.2)

El tratamiento mdico supone una intervencin mdica con planicacin de un esquema de recuperacin para curar, reducir sus consecuencias o incluso una recuperacin no dolorosa, que sea objetivamente necesaria y no suponga un mero seguimiento, incluyndose adems las pruebas necesarias para averiguar el alcance del resultado y ponerle remedio (ej. reiteracin de cuidados mdicos, administracin de medicamentos para controlar un determinado proceso posterior a una herida, revisin mdica necesaria para declarar el alta...). Entre las ms recientes pueden verse las SSTS de 19 de abril de 2002, 20 de mayo de 2007 y 8 de abril de 2008. El tratamiento quirrgico viene referido al desarrollado para restaurar, restablecer o corregir, por medio de operaciones instrumentales o manuales, sean de ciruga mayor o menor, cualquier alteracin funcional u orgnica causada por una lesin (ej. actuacin sobre el cuerpo del paciente de forma agresiva, como ocurre cuando se corta, se abre, se extra o se sutura). No se ha consideraco tratamiento quirrgico dar un nico punto de sutura (STS n 298/2010, de 11 de marzo). La lesin que precise slo de una primera asistencia constituye la falta del art. 617.1. C.P.

LESIONES BSICAS (cont.)

CONSISTEN EN CAUSAR POR CUALQUIER

MEDIO UN MENOSCABO EN LA SALUD QUE REQUIERA PARA SU SANIDAD, ADEMS DE UNA PRIMERA ASISTENCIA QUIRRGICO (ART. FACULTATIVA, TRATAMIENTO MDICO O FSICA O PSQUICA DE OTRO,

147.1, PARRAFO. 1 C.P.). SI REVISTEN MENOR GRAVEDAD SE ATENA LA PENA (ART. 147.2)

El delito de lesiones puede cometerse mediante una accin o por comisin por omisin. Puede cometerse con dolo directo, si, por ejemplo, intencionadamente se dispara un arma contra otro; con dolo eventual, si se circula despreocupada y arriesgadamente con un vehculo por la acera y se atropella a un peatn; con imprudencia grave, si se conduce un vehculo de manera temeraria y se ocasiona un choque con otro vehculo, cuyo conductor resulta lesionado, etc. La determinacin de la menor gravedad de las lesiones (art. 147.2), atendidos el medio empleado o el resultado producido, queda en manos del juez, con la mirada puesta en el resultado, en el tiempo de curacin de la lesin, en la naturaleza de sta, en la parte del cuerpo a la que afecta, en las repercusiones fsicas y psquicas que tenga para la vctima, en el presente y en el futuro, etc. (STS de 2 de julio de 1999). No se ha considerado de menor gravedad la conducta consistente en dar un puetazo a la vctima, y cuando estaba en el suelo darle patadas, causando traumatismo craneal, rotura de huesos de nariz e incisivos (STS 207/2010, de 16 de marzo). Tampoco en el caso de golpear con un vaso de cristal, que no lleg a romperse en la cabeza, pues aunque las lesiones fueron de escasa entidad el medio utilizado tena un gran potencial lesivo, sancionado nalmente por el art. 148 CP (STS 162/2010, de 24 de febrero). En cuanto a las formas de aparicin del delito slo reseamos que la consumacin se produce al materializarse el menoscabo de la integridad o salud del sujeto pasivo. Si la lesin no llega a causarse habr tentativa. Sujeto activo: cualquiera (si son varios los autores del ataque, todos responden del resultado producido y asumido por todos, aun cuando la intensidad de los golpes propinados por unos y otros no sea la misma como tambin admite la STS de 15 de octubre de 2002; vid. asmismo STS de 22 de enero 2004). En todos los supuestos de lesiones bsicas, atenuadas y agravadas caben la proposicin, la conspiracin y la provocacin (art. 151). El artculo 147.1, segundo prrafo, tipica la mutacin en delito de cuatro infracciones leves del art. 617 (falta de lesiones y de malos tratos), cuando su realizacin tenga lugar en el plazo de un ao y tales conductas no hayan sido juzgadas y condenadas La pena es la misma prevista para las lesiones bsicas del numero primero del primer prrafo del art. 147 Esta disposicin plantea problemas constitucionales, ya que parece desproporcionado castigar con la pena prevista para un delito al autor de cuatro faltas. Adems, surgen otras cuestiones aplicativas de difcil solucin, ya que con la entrada en vigor de los llamados juicios rpidos, lo normal ser que antes de transcurrido un ao desde la comisin de una falta ya haya sentencia condenatoria por la misma, con lo que no podr computarse para sustentar una nueva condena basada en la aplicacin del prrafo comentado, por impedirlo el principio non bis in idem. Si el mismo sujeto comete tres faltas y un delito no es aplicable la variante del prrafo segundo del art. 147.1, sino la regla del art. 76.

ACUMULACIN DE CUATRO FALTAS

Lesiones
!"!"#$%&'()%&#*+,*-*.*&
ESQUEMA 24. Lesiones agravadas
LESIONES AGRAVADAS

www.tirantonline.com

1. ART. 148 C.P. Agravacin potestativa en atencin al resultado causado o al riesgo producido, cuando se hayan utilizado armas u otros instrumentos peligrosos para la vida o la salud (ej. armas de fuego, navajas, cuchillos de cocina, palos, garrotes, botella de cristal rota, pistola de perdigones usada como instrumento contundente para golpear, etc.). cuando haya habido ensaamiento o alevosa cuando la vctima sea menor de doce aos o incapaz. cuando la vctima fuere o hubiere sido esposa o mujer que estuviere o hubiere estado ligada al autor por una anloga relacin de afectividad, aun sin convivencia. cuando la vctima fuera una persona especialmente vulnerable que conviva con el autor. Los nmeros 4 y 5 responden a la modicacin introducida por la LO 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia de Gnero. La constitucionalidad de la accin positiva o sobreproteccin de la mujer ha sido declarada conforme a la Constitucin por la STC 59/2008, de 14 de mayo. 2. ART. 149 C.P. Agravacin obligatoria al que cause la prdida o la inutilidad de un rgano o miembro principal, o de un sentido, la impotencia, la esterilidad, una grave deformidad o una grave enfermedad somtica o psquica y la mutilacin genital en cualquiera de sus manifestaciones (su expresa mencin, adicionada al art. 149 por la ley orgnica 11/2003, era innecesaria, toda vez que tal accin estaba plenamente contemplada en las dems formas agravadas). Por miembro principal ha entendido la jurisprudencia, entre otros, el pie, el brazo, la mano, la nariz, un ojo, un rin, el pene, etc (SSTS de 8 de marzo de 2002, 11 de marzo de 2004). Es irrelevante que la deformidad ocasionada pueda ser corregida quirrgicamente (STS de 4 de febrero de 2000). Se ha considerado incluido en este captulo, por ejemplo, la produccin de una epilepsia generalizada por un martillazo en la cabeza (STS 257/2010, de 16 de marzo). 3. ART. 150 C.P. Agravacin obligatoria por causacin de prdida o inutilidad de un rgano o miembro no principal o la deformidad. Por prdida de miembro no principal se ha entendido, por ejemplo, la de un dedo o la falange de un dedo (STS de 24 de septiembre de 2002); rotura de bazo (STS de 10 de noviembre de 2003); o de testculo (STS 16 de noviembre de 2004).

Lesiones

www.tirantonline.com

!"#"$%&'()*&'$(+,-./&*0&'
ESQUEMA 25. Lesiones imprudentes
LESIONES IMPRUDENTES Para el que causa por imprudencia grave algunas de las lesiones tipicadas en los arts. 147 a 150, se prevn en el 152 penas sensiblemente ms benignas que las de aquellos, acompaadas, eso s, de otras cuando los hechos se cometen utilizando un vehculo a motor, un ciclomotor o armas de fuego, o por imprudencia profesional. En la imprudencia profesional se ha incluido el no detectar con exactitud la enfermedad del paciente, pese a los evidentes sntomas que presentaba o por no emplear el cuidado debido cuando podra saberse con el pertinente examen de un especialista (SSTS de 22 de enero y 25 de mayo de 1999). Es compatible con la accin y con la omisin (STS de 22 de enero de 1999 cit.).

Lesiones

www.tirantonline.com

!"#"$%&$'()*+),-.-+),($+)$&/*$&+*-()+*
ESQUEMA 26. El consentimiento en las lesiones
EL CONSENTIMIENTO DE LAS LESIONES En general al autor de unas lesiones causadas con el consentimiento vlido y expreso del lesionado se le impone una pena inferior en uno o dos grados a la que correspondera de otro modo (art. 155). Excepcin el consentimiento vlido, libre, consciente y expreso exime de responsabilidad en los supuestos de transplantes de rganos efectuados conforme a la ley reguladora de la materia, esterilizaciones y ciruga transexual, realizados por facultativos; exceptundose los casos de consentimiento obtenido viciadamente o mediante precio, y cuando el otorgante sea menor de edad o incapaz. Sin embargo, no ser punible la esterilizacin de persona incapacitada que adolezca de grave deciencia psquica, cuando se efecta en inters del incapaz con autorizacin judicial (art. 156); autorizacin inexcusable como se ha sealado en la STC 215/1994. En la prctica suprimido el delito de mutilacin llevada a cabo con el n de eludir el servicio militar, y estando especcamente prevista la exencin de responsabilidad para los supuestos de ciruga transexual, etc., el papel del consentimiento en las lesiones se circunscribe a las que pueden producirse a raz de una relacin sadomasoquista libremente aceptada, a las demandadas para simular un accidente y conseguir la correspondiente baja laboral o el cobro de una indemnizacin a cargo de una compaa aseguradora y poco ms: Ni siquiera afecta a las lesiones ocasionadas en la prctica de un deporte, porque en ningn caso, nos parece, hay propiamente consentimiento, que no sera exonerante por s solo (art. 156), y la exencin de responsabilidad ha de venir de la mano de la eximente 7 del art. 20 C.P.

Lesiones
!"#"$%&'($)*+*,)*(-&(
ESQUEMA 27. Ria tumultuaria
RIA TUMULTUARIA Incurren en este delito (art. 154) quien o quienes participan en una ria en la que se acometen varios, unos a otros de forma confusa, y usan medios o instrumentos que ponen en peligro la vida o la integridad de las personas.

www.tirantonline.com

Slo se castiga el hecho de participar en una ria de aquellas caractersticas y utilizar en ella medios peligrosos, no el hecho de causar unas lesiones: si se ocasionan y se conoce al autor pueden dar lugar a un concurso de delitos (lesiones producidas y el de ria, por el riesgo creado para los otros participantes). La mera participacin en un ria sin haber usado medios o instrumentos peligrosos no es punible (en este sentido, vid. la STS de 29 de enero de 1999). No hay ria tumultuaria en el hecho de que varios sujetos, provistos de los precitados medios, agredan a la vctima que se limita a defenderse (vid. la STS de 14 de noviembre de 1998).

Lesiones
ESQUEMA 28. Violencia domstica
VIOLENCIA DOMSTICA Elementos (art. 153): causar a otro por cualquier medio o procedimiento, menoscabo psquico o una lesin no denidos como delito en este Cdigo

www.tirantonline.com

!"#"$%&'()&(*+$&,-.&/&$0$1&23&145.$6-$,-.*31&7*+$89341*$*$:39;241*

Pena variable en funcin de la condicin del sujeto pasivo: 1. Cuando la ofendida sea o haya sido esposa, o mujer que est o haya estado ligada a l por una anloga relacin de afectividad aun sin convivencia, o persona especialmente vulnerable que conviva con el autor, ser castigado con la pena de prisin de seis meses a un ao o de trabajos en benecios de la comunidad de treinta y uno a ochenta das y, en todo caso, privacin del derecho a la tenencia y porte de armas de un ao y un da a tres aos, as como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al inters del menor o incapaz, inhabilitacin para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento hasta cinco aos. 2. Si la vctima del delito fuere alguna de las personas a que se reere el artculo 173.2, exceptuadas las personas contempladas en el apartado anterior, el autor ser castigado con la pena de prisin de tres meses a un ao o de trabajos en benecio de la comunidad de treinta y uno a ochenta das y, en todo caso, privacin del derecho a la tenencia y porte de armas de un ao y un da a tres aos, as como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al inters del menor o incapaz, inhabilitacin para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento de seis meses a tres aos (art. 153.2). La diferencia entre la conducta prevista en este artculo y la sancionada en el art. 617 reside bsicamente en el sujeto pasivo, desde la LO 1/2004, cuya constitucionalidad ha sido armada en este extremo por las SSTC 59/2008, de 14 de mayo, y 76/2008, de 3 de julio. Supuesto agravado: cuando el delito se perpetre en presencia de menores, o utilizando armas, o tenga lugar en el domicilio comn o en el domicilio de la vctima, o se realice quebrantando una pena de las contempladas en el artculo 48 de este Cdigo o una medida cautelar o de seguridad de la misma naturaleza (art. 153.3). Atenuacin judicial facultativa (en los supuestos anteriores) en atencin a las circunstancias personales del autor y las concurrentes en la realizacin del hecho, razonndolo en la sentencia (153.4).

Lesiones
!"#"$%&'()*+$),-./,$0-$1&./2+3$456/2+3
ESQUEMA 29. Trco ilegal de rganos humanos
TRFICO ILEGAL DE RGANOS HUMANOS

www.tirantonline.com

El art. 156 bis CP ha sido introducido por la LO 5/2010, de 22 de junio, tipicando el trco ilegal de rganos humanos. La conguracin como delito de lesiones otorga al nuevo precepto una consideracin exclusiva de delito contra la salud e integridad individuales. El legislador espaol ha prescindido de los perles complejos que rodean la dimensin supraindividual del trco de rganos en sus vertientes de trata, comercio y el denominado turismo de trasplantes, para situarse frente al slo plano de la proteccin de la salud e integridad fsica del donante. No se incrimina todo comercio o turismo de rganos sino slo aquel que involucra a terceros donantes vivos (GARCA ALBER). En el nmero primero se castiga a Los que promuevan, favorezcan, faciliten o publiciten la obtencin o el trco ilegal de rganos humanos ajenos o el trasplante de los mismos. Es necesario que medie nimo de lucro, puesto que la compra-venta o cualquier trasmisin mediante precio es ilcita. Eso convierte en irrelevante el consentimiento del sujeto pasivo es decir, del donante, ya que el art. 156.1 CP slo considera ecaz el prestado en los trasplantes efectuados conforme a la ley. Las lesiones a la voluntad darn lugar a los eventuales concursos de infracciones. Ha de tratarse de rganos, distinguindose en cuanto a la pena, segn el rgano sea principal (prisin de seis a doce aos) o no principal (de tres a seis) (ver art. 149), lo que excluye tejidos, clulas o sangre. Resulta dudosa la consideracin como tpica de la obtencin o trasplante de una parte del rgano, que permita su continuidad funcional o hasta su regeneracin, tal como sucede con el hgado. Entendemos que en tal caso debe descartarse, toda vez que se trata de un delito especco de lesiones y no de tutela del sistema legal de trasplantes. Y han de ser ajenos, es decir, pertenecientes a otro; esto es, un ser humano vivo. En el nmero segundo se establece que Si el receptor del rgano consintiera la realizacin del trasplante conociendo su origen ilcito ser castigado con las mismas penas que en el apartado anterior, que podrn ser rebajadas en uno o dos grados atendiendo a las circunstancias del hecho y del culpable. Obviamente es algo ms que un consentimiento; normalmente el sujeto habr sido inductor del hecho o parte contratante. La escasez de rganos, la exigencia de condiciones fsicas determinadas en el eventual receptor, y la situacin de angustia y necesidad constituyen un caldo de cultivo para la comisin de estas conductas. Precisamente por ello sern frecuentes los supuestos en que decaiga la exigibilidad de la conducta adecuada o, al menos, se produzca una importante disminucin de la culpabilidad; de ah que se prevea la posibilidad de rebajar la pena en uno o dos grados. En el nmero tercero se prev la responsabilidad de las personas jurdicas: Cuando de acuerdo con lo establecido en el art. 31 bis una persona jurdica sea responsable de los delitos comprendidos en este artculo, se le impondr la pena de multa del triple al quntuple del benecio obtenido. Atendidas las reglas establecidas en el art. 66 bis, los Jueces y Tribunales podrn asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del art. 33.