25.

Las teoras existentes sobre la empresa innovadora, sus objetivos y sus actividades se comple-

mentan con esta visin sistmica. Conocer las fuerzas que impulsan la innovacin en la empresa y las innovaciones que consiguen mejorar el rendimiento de las empresas tiene un gran valor para el diseo de polticas. Por ello, se considera informacin relevante todo lo relativo a la puesta en marcha de innovaciones, la interaccin de los distintos tipos de innovacin y los objetivos y barreras a la misma.

3.

Alcance del manual

26. Por todo lo anterior:

El Manual aborda slo la innovacin que realiza el sector privado. Trata la innovacin al nivel de la empresa. Cubre los cuatro tipos de innovacin: de producto, de proceso, organizativa y comercial. Incluye la innovacin que es, al menos, nueva para la empresa.

3.1

Cobertura sectorial
Sanidad o Educacin. Sin embargo, las directrices de este Manual estn pensadas, esencialmente, para analizar las innovaciones en el sector privado, incluyendo sector primario, secundario (industrial) y terciario (servicios).

27. Cualquier sector de la economa puede innovar, incluyendo los servicios gubernamentales como

28. La innovacin es tambin importante para el sector pblico, pero los procesos de innovacin que

se producen en el mismo son mucho menos conocidos. En el sector pblico queda mucho por hacer en lo que al estudio de la innovacin respecta y en el desarrollo de un marco para la recogida de informacin sobre innovacin2.Dicho trabajo podra dar lugar a un Manual independiente.

3.2

La innovacin empresarial
vidual. Por tanto, no cubre los cambios sectoriales o nacionales, tales como la aparicin de un nuevo mercado, el surgimiento de una nueva fuente de abastecimiento de materias primas o de productos semifacturados o la reorganizacin de un sector. Sin embargo, es posible, en algunos casos, realizar estimaciones de los cambios sectoriales o econmicos en general, tales como la aparicin de un nuevo mercado o la reorganizacin de un sector, por medio de los datos agregados de las empresas individuales.

29. El Manual se ocupa de la recogida de informacin sobre la innovacin al nivel de la empresa indi-

O B J E T I V O S Y A L C A N C E D E L M A N UA L

30. En los primeros tres Captulos, se usa el trmino genrico empresa. En el Captulo 4, dedicado a

Captulo I

las clasificaciones, se define dicho trmino de manera precisa. La definicin que se use en un estudio o encuesta puede tener un gran impacto en los resultados. Por ejemplo, las filiales de las compaas multinacionales pueden tener distintas estrategias e introducir una nueva innovacin pas a pas, mercado a mercado, o simultneamente en todo el grupo.

20