Ajusticiaron a albail en Rosario de Paya

| B16

Lo asesinaron para robarle una moto en Mariara

| B16

@elsiglocomve elsiglocomve

DE NOVIEMBRE DE 2013

21
JUEVES

elsiglo el
PRECIOS ABAJO l Pan de trigo: 18,84% l Aceite de mezcla vegetal: 7,76% l Lechosas: 7,7% l Azcar: 1,89% l Arroz: 1,57% PRECIOS ARRIBA l Huevos de gallina: 17,24% l Mangos: 16,6%, l Tomates: 15,48% l Frijoles: 14,3%, l Guayabas: 13,51% l Cebollas: 12.08%

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.343 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

Andrena Pinto imparable en los Juegos Bolivarianos

| C21
32 pginas | 4 cuerpos

RIF: J-07508704-6

Para el mes de octubre

El valor de la Canasta Alimentaria se ubic en 3.161,37 bolvares

El presidente del INE, Elas Eljuri, explic que este resultado representa una variacin intermensual de 3,49%, ya que el registro de septiembre fue de 3054,85 bolvares. La Encuesta de Hogares por Muestreo arroja que existen 2 personas por hogar perceptores de salarios, lo que ubica el ingreso del hogar alrededor de Bs. 8.000, precis Eljuri | B15

Se salvaron de milagro!

Patrulla de la GN cay desde el viaducto La Cabrera

el siglo

Una patrulla de la Guardia Nacional cay desde las alturas del viaducto La Cabrera, luego de que la unidad militar se volcar aparatosamente en la referida va. Los dos ocupantes de la patrulla, al parecer dos guardias nacionales de alto rango, se salvaron milagrosamente. El accidente colaps por varias horas la Autopista Regional del Centro en sentido Caracas-Valencia, pues debi utilizarse una gra para sacar el vehculo de la profundidad. Mientras se extraa el rstico, los efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Comando Rural Nro 29, como medida de seguridad, paralizaron el desplazamiento de vehculos por ms de una hora.
foto | JIMMY MANTILLA | D32

Capriles Radonski convoca a jornada de protesta el sbado

Capturados 7 falsos funcionarios del Indepabis
Los sujetos se encontraban realizando una supuesta inspeccin para poner multas en una ferretera El vicepresidente Jorge Arreaza consider que no sera la primera vez que estos falsos funcionarios hayan ejecutado la inspeccin ilcita | B15

Samn: Habilitante garantiza la victoria

El presidente de Indepabis afirm que la Ley Habilitante representa una victoria popular. Ahora la guerra econmica la tenemos que ganar en la calle Si logramos parar la espiral inflacionaria, los productos regresarn a los anaqueles, porque el Estado venezolano tiene la capacidad de reponer la mercanca, incluso con menos cantidad de dlares de los que ya se han otorgado, precis | A6

Con la Habilitante no se resuelve la crisis econmica, no se necesita porque si usted tiene mayora en la Asamblea Nacional para qu necesita una Habilitante?, dijo el gobernador de Miranda | A6
EEUU PREOCUPADO POR LA CONCESIN DE PODERES ESPECIALES A MADURO Es importante que las instituciones de gobierno democrtico se cian a sus roles designados y apropiados, y por supuesto creemos que la separacin de poderes y la presencia de ramas independientes de Gobierno son elementos esenciales en una democracia.

Santos buscar la reeleccin

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunci anoche que el prximo lunes radicar ante las autoridades electorales del pas la carta en la que protocoliza su intencin de buscar en 2014 la reeleccin. Lo hago porque estoy convencido de que hemos avanzado lo suficiente y que por fin es posible llegar a ese futuro de prosperidad y de paz que merecemos todos los colombianos, dijo el presidente en una alocucin en cadena de radio y televisin.
BOGOT | EFE

Trabajadores de la construccin trancaron la Encrucijada de Palo Negro

el siglo

Trabajadores de la empresa BZS salieron a la calle ayer a exigir el pago de utilidades, en virtud de que la empresa encargada del desarrollo habitacional ubicado en predios de la Base Area El Libertador al parecer no ha concretado la cancelacin de esta deuda laboral. La situacin afecta a 2 mil 470 trabajadores, muchos de los cuales decidieron ayer trancar la denominada Encrucijada de Palo Negro. Hasta que alguien no nos informe cuando ser cancelada la deuda no reanudaremos las actividades laborales, por lo que nos mantendremos en pie de lucha y protestando hasta tanto se nos d una respuesta satisfactoria a nuestras solicitudes, dijo Jairo Bravo, delegado sindical.
foto | JAVIER TROCNIZ | A5

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

Hoy se celebra en todo el pas

Da del Estudiante Universitario conmemora las luchas del sector contra Prez Jimnez
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo fotos | ALEXANDER TORRES

Este 21 de noviembre, como cada ao desde 1958, se celebra en Venezuela el Da del Estudiante Universitario en conmemoracin de la lucha sostenida en la poca por los alumnos de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y la Universidad Catlica Andrs Bello (UCAB), en contra de la dictadura del general Marcos Prez Jimnez, quien durante 10 aos mantuvo un rgimen de terror en el que se atropellaron todos los derechos ciudadanos y hubo una fuerte represin contra el estudiantado. . Aunque en varias oportunidades los estudiantes de estas casas acadmicas realizaron manifestaciones como medida de protesta para evitar situaciones como el cierre de las universidades entre otras cosas, no fue sino hasta el 21 de noviembre del ao 1957, cuando se inici la lucha que culmin el 23 de enero de 1958, con el fin de la dictadura impuesta por el militar andino desde 1952. Entre las instituciones que participaron en apoyo a las huelgas realizadas por los estudiantes universitarios, destacan los liceos Fermn Toro, Andrs Bello, Miguel Antonio Caro, Juan Vicente Gonzlez, Aplica-

Jessy Divo de Romero, rectora de la Universidad de Carabobo

Daniel Daz Castro, director del Iutepal de la avenida Bolvar de Valencia La Universidad de Carabobo dedic una semana para festejar el Da del Estudiante Universitario

cin, Caracas y Razzetti. Una vez logrados los objetivos planteados por estos estudiantes, para conmemorar el primer ao de los hechos

suscitados en la Ciudad Universitaria, el presidente de la Junta de Gobierno para ese entonces, doctor Edgar Sana-

bria, firm el decreto mediante el cual qued establecido el 21 de noviembre, como el Da del Estudiante Universitario.

Dicha resolucin, entr en vigencia el viernes 21 de noviembre de 1958, segn Gaceta Oficial N 25.818 y en su pri-

mer artculo se establece que se debe celebrar el Da del Estudiante Universitario, ese da de cada ao.

UN PAS MEJOR SE HACE ESTUDIANDO

El director del Instituto Universitario de Tecnologa Juan Pablo Prez Alfonzo (Iutepal), ubicado en la avenida Bolvar de Valencia, Daniel Daz Castro, indic que la importancia de este da en el pas, se debe a que la educacin superior es la base de lo que puede marcar el futuro de la nacin. En esta institucin tratamos de formar a excelentes profesionales que contribuyan con el desarrollo social, cultural y econmico del pas y ofrecer con estos aprendizajes, muchas oportunidades de empleos a muchos estudiantes que no tuvieron la oportunidad de ingresar a la universidades pblicas, destac. Asimismo, manifest que el Da del Estudiante Universitario es una fecha que se debe realzar en el pas, con el propsito de incentivar a los alumnos a que se preparen acadmicamente para que en un futuro puedan tener una mejor calidad de vida, al igual que su familia. Sobre las altas exigencias que tienen actualmente las empresas pblicas y privadas al momento de contratar al personal, Daz argument que uno de los requisitos fundamentales es tener un ttulo a nivel tcnico o superior para en el caso que ya labore en el sitio, pueda continuar con sus labores. Acerca de la fuga de talentos hacia otros pases que se ha notado sobre todo en las ciudades ms pobladas del pas, asegur que la principal razn es que en la actualidad las oportunidades de empleos estn mermadas y por ello muchos de los egresa-

En el presente ao los estudiantes universitarios han protagonizado diversas protestas para exigir las mejoras que requieren las instituciones

UNIVERSIDADES EN LA ACTUALIDAD, LUEGO DE TRANSCURRIDOS 55 AOS

Desde el ao 1958 hasta la actualidad, han transcurrido 55 aos en los que las diferentes casas de estudios del pas se han encargado de realizar diversidad de actividades, en las cuales se recuerda la lucha sostenida por los estudiantes que decidieron hacer frente a la situacin que se estaba viviendo para la poca. En el caso de la Universidad de Carabobo (UC), para conmemorar dicha fecha, este viernes la Facultad de Ciencias de la Educacin, realizar un acto donde se entregarn reconocimientos a los estudiantes que obtuvieron promedios entre 19 y 20 puntos, durante el perodo lectivo 2-2012 y adems entregarle una mencin especial a la bachiller Maringela Mendoza, quien en representacin de la Facultad result la ganadora del Festival Voz Universitaria Nacional 2013. Por otro lado, cabe destacar que en el presente ao, las universidades pblicas han tenido varias dificultades que han obligado a sus estudiantes y personal docente a mantener luchas constantes con los representantes del Ejecutivo nacional, para meses fiscales del ao 2013, continan siendo insuficientes. De acuerdo con las cifras presentadas por la autoridades ucistas, en das pasados la OPSU asign un total de 228 millones 380 mil 552 bolvares, los cuales correspondan al pago de gastos de funcionamientos y providencias estudiantiles. Sobre este particular, en su momento el vicerrector administrativo de la UC, profesor Jos ngel Ferreira, indic que el presupuesto que sera aprobado y asignado a la universidad, presentaba un dficit de 40% en recursos humanos y 50% en gastos de funcionamiento. Sin embargo, la rectora Divo asegur que ya notificaron debidamente a la OPSU que dichos recursos no alcanzan para cubrir todos los gastos que se tienen establecidos, por lo que se encuentran elaborando la solicitud de requerimientos de insuficiencias con los debidos soportes, para que desde la capital se evale la posibilidad de asignar nuevos recursos con los que se puedan cubrir satisfactoriamente los dficit.

Betzab Contreras, licenciada en Educacin Integral

que las necesidades de cada casa de estudios sean solventadas en su totalidad o al menos en gran medida. Al respecto, la rectora de esta alma mater, Jessy Divo de Romero, seal que los recursos asignados por la Oficina de Planificacin del Sector Universitario (OPSU), para los gastos de funcionamiento del transporte y la vigilancia en la universidad por los ltimos

dos emigra a otros pases, con el propsito de continuar sus estudios de especializacin o tener mejores condiciones econmicas. Se deben implementar nuevas propuestas para motivarlos a quedarse. Daz, fue enftico al sealar que la importancia de la educacin bsica, media y universitaria en el pas, radica en la preparacin que tienen sus habitantes para enfrentar las dificultades que se generan con el avance del tiempo. Un pas sin educacin es un pas subdesarrollado. Opin, que tal vez por las deficiencias presupuestarias que se han evidenciado en las diferentes universidades pblicas de la nacin, las mismas estn dejando de cubrir la demanda de estudiantes que deberan, pero en esos casos es cuando las universidades privadas estn

contribuyendo a que haya menos poblacin flotante y dichas personas se formen como profesionales en el rea que exigieron para especializarse. De esta manera se estara coadyuvando a que haya en las personas esos vicios como el ocio, delincuencia y vagancia, que se adquieren por la ausencia de educacin y preparacin, acot. Por su parte, expres que la implementacin de los diferentes programas sociales que ha realizado desde hace unos aos el Ejecutivo nacional, es algo positivo para la poblacin a pesar de las deficiencias que han presentado, las cuales espera sean solucionadas con el pasar del tiempo, para seguir motivando a las personas a integrarse a la que ms le parezca adecuada o llamativa a su gusto.

AUMENTO EN LA POBLACIN UNIVERSITARIA DEL PAS

Hasta el ao 2011 las cifras que se manejan sobre el incremento en la matrcula universitaria, ubicaron a Venezuela en el segundo lugar de Amrica con mayor poblacin de dicho nivel y el quinto en todo el mundo. Tales estadsticas fueron presentadas por el presidente Hugo Chvez, en el ao 2011, donde destac que para 1998 la matrcula era de 785 mil 285 estudiantes universitarios, cifra que ascendi en 13 aos, a ms de dos millones 300 mil personas que estudiaban en las diferentes casas de estudios del estado. Betzab Contreras, quien el da de ayer recibi su ttulo como licenciada en educacin integral de la Universidad Nacional Experimental Politcnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa), indic que se debe hacer ms hincapi en la celebracin del Da del Estudiante Universitario, ya que es algo que con el pasar de los aos se ha perdido. Acerca de su logro, agradeci a Dios por haberla ayudado a logar la meta que se puso desde hace unos aos de estudiar y culminar una carrera universitaria, a pesar de los altos y bajos en la educacin del pas. En cuanto al ingreso en el mercado laboral, s que al principio es algo difcil, pero con una lucha constante una vez que logras entrar sigues trabajando para mantenerte all. Es algo que s que con mucha constancia se puede, expres. Como recomendacin a quienes an no se han graduado, mencion que no hay camino que no se pueda recorrer completamente cuando se tiene la ayuda de Dios, quien gua cada uno de nuestros pasos y nos da la fortaleza para seguir adelante

DA DEL ESTUDIANTE EN OTROS PASES

Al igual que en Venezuela, esta fecha es celebrada en distintos pases de Amrica, a pesar de que sea en diferentes das. En el caso de Argentina, se festeja el 21 de septiembre, el Da del Estudiante; En Chile, el Da del Alumno se celebra el 11 de mayo; en Colombia el 8 y 9 de junio. Asimismo, en Cuba el 17 de noviembre, Honduras el 11 de junio, Mxico 23 de mayo, Panam 27 de octubre y Per el 23 de septiembre.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Sostienen dirigentes de oposicin

Ley Habilitante cercenar la voz del pueblo en el parlamento

Ramn Rengifo, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad del estado, acompaado de algunos aspirantes a concejales y otros lderes, asegur que es necesario que las candidaturas paralelas se unan a las del bloque de la oposicin para garantizar la victoria este 8-D

Para consolidar la unidad y el triunfo este 8-D

MUD Aragua pide a candidatos paralelos que se retiren del proceso electoral
LOURDES MALDONADO | el siglo foto | FLIX BARRETO

El secretario general de un UNT en Girardot, Jess Gonzlez, afirm que la Habilitante es un atentado contra la voluntad del pueblo
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Para la diputada del consejo legislativo del estado Carabobo, Neidy Rosal, con la habilitante se le est entregado al Presidente la voluntad del pueblo que ha aguantado las inclemencias de un gobierno ineficiente.

El diputado suplente al Consejo Legislativo del estado Aragua, Rodrigo Campos, asegur que el documento es una censura al pueblo legislador

Para algunos dirigentes de la oposicin la recin aprobada Ley Habilitante que le dar al presidente de la repblica, Nicols Maduro, la oportunidad de gobernar con poderes especiales por un lapso de 12 meses, cercenar la voz del pueblo en el parlamento. Estos dirigentes coincidieron en que el Gobierno no necesita esta legislacin para llevar a su antojo las riendas del pas, pues sin ella ya ha atentando contra la voluntad popular y la cual rechaz esta propuesta en el 2010. Para el diputado suplente al Consejo Legislativo del estado Aragua, Rodrigo Campos, esta Ley viene a beneficiar al poder oficialista, pues a su juicio es un instrumento ambiguo una cen-

sura al pueblo legislador que quiere realmente cambios en el pas a travs de la discusin equilibrada en el parlamento. Tuvieron que hacer trucos polticos para aprobar este documento como los que llevaron en contra de la diputada Mara Aranguren y Richard Mardo, y adems quieren imponer trminos econmicos y tributarios que sabemos que este tipo de leyes no contemplan, adems de modificaciones penales que la Constitucin no expresa, todo por el afn del poder, subray, Campos. Por su parte, la diputada del Consejo Legislativo del estado Carabobo, Neidy Rosal, asegur que con Ley Habilitante se le est entregado al Presidente la voluntad del pueblo que ha aguantado las inclemencias de un gobierno ineficiente.

En este sentido, dijo que este documento no es necesario en estos momentos que atraviesa el pas, pues el Gobierno en su afn de poder, ya ha aprobado muchas leyes y no ha dado cuentas claras de su gestin. Este documento recin aprobado no es ms que una distraccin para darles plenos poderes a un Presidente que todava no le ha dado garantas de cmo se gobierna un pas, pues estamos sumidos en la escasez, la delincuencia y otros graves problemas, asever. Mientras, que el secretario general de un UNT en Girardot, Jess Gonzlez, afirm que la Habilitante es un atentado contra la voluntad del pueblo y adems un mecanismo de percusin poltica a todos los demcratas que piensan distinto y que no apoyan las

lneas revolucionarias. La idea del gobierno con este instrumento es inhabilitar a los lderes de la oposicin como David Uzcategui y los candidatos que ya tienen el triunfo seguro en las elecciones municipales, enfatiz. Dentro de este marco, Gonzlez record que los diputados de la unidad siempre estuvieron dispuestos a discutir leyes contra la corrupcin, pero el Ejecutivo quera aprobar este instrumento con la idea de perpetuarse an ms en el poder y pasar por encima de la voluntad popular en el seno de la Asamblea Nacional. Finalmente, los dirigentes de oposicin manifestaron un contundente rechazo a la Ley Habilitante y aseguraron que este documento tarde o temprano va a comenzar a dejar graves secuelas en el pas.

Asegur que en una semana aproximadamente estarn listos

Alcalde Pedro Bastidas verific trabajos en barrio El Carmen

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

De cara al desarrollo de las elecciones municipales que se realizarn este 8 diciembre y en nombre del trabajo del bloque de la oposicin para obtener la victoria en este proceso, Ramn Rengifo, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad del estado, llam a los candidatos paralelos a retirarse de esta contienda. Las declaraciones las ofreci ayer, Rengifo, durante la juramentacin de 100 comandos familiares de la parroquia Las Delicias, que se encargarn de impulsar el trabajo de campaa para los prximos comicios. A todos aquellos compaeros que hoy estn fuera de la MUD, que estuvieron en la calle trabajando con nosotros en contra de este rgimen y que decidieron lanzarse en un paralelismo que desvirta la unidad en Aragua, los exhortamos a recapacitar y a retirarse de este proceso, destac. En este sentido, el poltico, plante que en este escenario no debera haber cabida para proyectos personales ni individuales, pues a su juicio lo ms importante es pensar en el destino del pas. Ganando las elecciones del 8-D le estamos arrebatando un poco el poder a los facinerosos que lo han utilizado para perpetuarse en sus cargos y seguir mandando para hacerle dao a Venezuela, resalt. A propsito, la autoridad de la MUD, cit el ejemplo del lder Antonio Carry, quien retir su candidatura para apoyar la de Ismael

Garca en Caracas y as consolidar la unidad este 8 de diciembre. Mientras que, segn record Rengifo, el Gobierno, ha inhabilitado a lderes como David Uzctegui, pero asever que ni un as estas acciones van a debilitar la unidad en Baruta, ni en ningn otro rincn del pas. Por consiguiente, aclar, que el bloque de la oposicin no est llamando a los candidatos paralelos por desesperacin o por debilidad, sino para consolidar la unidad y la luchas que hasta ahora se han conseguido en municipios como Girardot, donde se han ganado las ltimas cuatro elecciones. Igualmente, el representante de la MUD en la entidad, reiter el llamado a los candidatos paralelos a sumarse a la unidad, para hacer causa comn y as alcanzar juntos una victoria avasallante este 8 de diciembre. El nico camino es la unidad, nuestro mejor aliado es Dios y nuestra mejor arma el voto, por eso estamos seguros, que vamos a consolidar el triunfo de la alternativa democrtica en el estado, asever. RECHAZAN APROBACIN DE LEY HABILITANTE Como una aberracin desde el punto de vista jurdico y moral fue calificada por Rengifo la recin aprobada Ley Habilitante, pues a su juicio este documento no va en direccin de luchar contra la corrupcin. El Gobierno tiene que revisarse porque ellos son los que estn promoviendo estos hechos contra el pueblo, puntualiz.

Dando continuidad a los trabajos de atencin a las fallas al sistema de aguas servidas, el alcalde Pedro Bastidas realiz este mircoles un recorrido por el barrio El Carmen de la ciudad de Maracay, donde se adelantan los trabajos para sustitucin de 300 metros lineales de tuberas. Indic que se espera contribuir a minimizar las fallas en el drenaje ya que como lo han referido en otras oportunidades, las comunidades atendidas son aqullas que tienen una red de cloacas de vieja data que ya estn bastante deterioradas, por lo que progresivamente irn atendiendo cada uno de los requerimientos de la mano con Hidrocentro y la gobernacin. Estiman que en ese sector sean beneficiadas cerca de 500 familias que haban sido afectadas en los ltimos aos por las fallas del servicio. El Alcalde refiri que es-

Pedro Bastidas, alcalde de Girardot anunci las atenciones de ste y otros sectores donde continan trabajando

peran que en una semana ya la instalacin est concluida para consolidar el buen vivir en este populoso sector de la capital aragea. Sobre la inversin, indic la autoridad municipal que no se puede precisar una cifra pues estn trabajando con un pote que han hecho para la ejecucin de trabajos de agua servida, con el que la Alcalda ha venido comprando las tuberas

en gran escala, mientras se trabaja articuladamente con el Gobierno que aporta el relleno e Hidrocentro parte de la maquinaria. Es una inversin compartida que hemos venido reduciendo. Lo que s podemos decir objetivamente es que en trabajo de colectores de aguas servidas, el municipio ha logrado descontar o disminuir los gastos en ms de un 60% bajo esta frmula de trabajo, indic. Al mismo tiempo seal que la municipalidad tiene perennemente los equipos para atender cualquier contingencia, incluso en esta temporada decembrina, para actuar de manera inmediata y evitar consecuencia y errores del pasado donde las personas tenan que esperan dos y hasta tres meses para que fueran a reparar las tuberas de aguas servidas mientras sufran el colapso de las pocetas, los baos y los patios inundados de aguas servidas. Todas estas situaciones las hemos venido minimizando en el municipio Girardot bajo esta

frmula de trabajo. Entre tanto los vecinos acompaaron la visita del alcalde Pedro Bastidas quien adems les dio la buena nueva de que pronto estar concluida la recuperacin de la cancha y tambin crearn un parque infantil para hacer un espacio integral para toda la familia. ENAJENACIN DEL DECRETO DE PROHIBICIN DE VENTA DE TERRENO EN LOS OLIVOS Por otra parte, el alcalde Bastidas inform a los habitantes de Los Olivos, el levantamiento (suspensin) del decreto de venta de terrenos y/o parcelas en las calles Vicente Salias y Diego de Lozada de ese sector, donde en el momento de la construccin del par vial consider la restriccin de estas acciones. Ahora, las familias que se vieron limitadas a realizar acciones legales ante la municipalidad, ya podrn comenzar a tramitarla con esta enajenacin.

Para que con la Habilitante refuerce su lucha contra la especulacin

Colectivos de Aragua marcharn hoy en apoyo al presidente Maduro

NORELIS OSUNA | el siglo

Anunci Delson Gurate desde esta comunidad

Mata Seca ser centro piloto del sistema de seguridad vecinal en MBI
LOURDES MALDONADO | el siglo

Para atacar el flagelo de la delincuencia en Mario Briceo Iragorry el candidato de la Unidad Democrtica por este municipio, ayer, inform que la comunidad de Mata Seca ser el centro piloto del sistema de seguridad vecinal, que viene impulsando en esta jurisdiccin y que consolidar a partir del 9 diciembre, de ser electo en los prximos comicios. Las declaraciones las ofreci ayer Gurate, desde esta comunidad, acompaado de la diputada del Consejo Legislativo del Estado Carabobo, Neidy del Rosal y toda la militancia que lo respalda, en este populoso sector de MBI. En su intervencin a la prensa, el candidato explic que esta iniciativa consiste en la insta-

lacin de diez cmaras, dos en las entradas y salidas de esta comunidad y las otras seis sern distribuidas en zonas estratgicas, que no pueden ser develadas por razones de seguridad. Para consolidar este proyecto vamos a trabajar integralmente con los consejos comunales y toda la comunidad organizada, pues Mario Briceo a partir de este momento ser un municipio modelo en esta materia, para darle seguridad a todos por igual, subray. Gurate, indic que este plan espera incorporar a la Polica de Aragua, a los concejales y a las comunidades para involucrarse juntos en lo que ser el plan de desarrollo local. Dentro de este marco, destac que los vecinos de este municipio ya con una zona Wifi instalada, un buen sistema de recoleccin y un plan de seguridad como ste, van a tener una

mejor calidad de vida. A propsito, record que en comunidades como Mata Seca el hampa est haciendo de las suyas, y es por ello que se tom esta iniciativa para hacer vigilancia permanente y darle un freno a esta situacin. Es por ello, detall, que este plan se va a desplegar en la referida comunidad por la avenida Universidad y luego se extender al resto de las comunidades de este municipio que tambin lo demandan, entre ellas La Candelaria, Jos Flix Ribas, El Progreso, y otras. Finalmente, el aspirante de la Unidad a la alcalda de MBI, aprovech la oportunidad para informar que el prximo 9 de diciembre inaugurar una feria navidea en los terrenos del municipio que se haban dispuesto para hacer un vertedero de basura.

Movimientos de pobladores, grupos ambientalistas ecologistas, Misin Nevado, los Guardianes Latinoamericanos, entre otros, presididos por el concejal del municipio Girardot, Jos Hernndez, partirn hoy jueves a las 8:00 am, desde el polideportivo Las Delicias hasta el Concejo Municipal de Girardot en una gran marcha en apoyo al presidente Nicols Maduro, para que luche contra la especulacin, acaparamiento y corrupcin. Hernndez seal que esta marcha tiene como fin tambin apoyar al gobernador Tareck El Aissami, quien ha venido fortaleciendo al estado Aragua en la lucha contra la corrupcin y acaparamiento. Recalc que la marcha llegar al Concejo Municipal para presentar un acuerdo que se discuta y apruebe dndole el respaldo al presidente Maduro y al Gobernador del estado Aragua, puesto que despus de la victoria de la Asamblea Nacional, van hacia la victoria del 8 de diciembre. Recalc que apoyan tambin a los diputados de la Asamblea Nacional y a su presidente, Diosdado Cabello, por lograr aprobar la Ley Habilitante para darle basamento jurdico al Mandatario nacional para luchar contra el acaparamiento, corrupcin y contra la escasez. Tambin estamos agradeciendo lo que ha sido el Gobierno de calle que ha tocado al estado Aragua, al municipio Girardot y el lanzamiento desde Mario Briceo Iragorry de la Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, que va a beneficiar a aproximadamente a unas 50 mil familias y unas 255 mil personas. Asimismo, mencion los dos proyectos previstos para la entidad, como el corredor vial Hugo Chvez Fras, que comprende a Mario Briceo Iragorry y Girardot y el corredor vial Bolvar que va desde San Mateo La Victoria, Bolvar y Santos Michelena. Igualmente, agradeci junto a los colectivos presentes, lo que ha sido la poltica en materia de vivienda y en ese sentido la aprobacin por parte del presidente Nicols Maduro de la construccin de 3 mil viviendas en MBI, 3 mil en Girardot y 8 mil en Sucre, para un total de ms o menos casi 15 mil viviendas que se van a construir en el estado Aragua, adems de las 30 mil que se estn edificando en estos momentos. Le estamos dando tambin el respaldo a nuestro presidente Nicols por la Gran Misin Nevado, para reconocer que no estamos solos en el planeta y que estamos con estos seres sensibles que nos acompaan que son nuestras mascotas.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

Estudiantes sostuvieron encuentro con candidatos a concejales de la Unidad

Permisos de la UBA sern revisados por nueva Cmara Municipal de Mario

el siglo

Dde iario Tribunales

IVN TORRES

Durante un encuentro que sostuvieron con el sector estudiantil, los candidatos a concejales del bloque de la unidad del municipio Mario, resaltaron la necesidad que en esta jurisdiccin los jvenes cuenten con la facilidad de acceder y permanecer en centros de estudios superior cuyos costos sean accesibles al bolsillos de sus padres o del mismo estudiantado que en algunos casos costean sus estudios de educacin superior. En el marco del Da del Estudiante Universitario, los candidatos por el casco central de Turmero, Emer lvarez y Ricardo Ordoez, se reunieron con representantes de la Federacin Latinoamericana de Estudiantes, quienes resaltaron la necesidad de llamar a captulo a los dueos de instituciones de educacin superior para que reconsidere los costos de las matrculas de estudios. Los estudiantes expresaron que esta situacin est ocasionando que algunos compaeros tengan que dejar su formacin acadmica porque no cuentan con los suficientes recursos econmicos para cancelar los aranceles y semestres. Hernn Matos, Carlos Mrquez, Mariana Manzanilla y Maringel Matos, quienes integran la Federacin Latinoamericana de Estudiantes, expusieron el caso que en algunas universida-

GESTORES DE ARAGUA SE PROPONEN ENFRENTAR AL COLEGIO DE ABOGADOS Esto porque responsabilizan a la directiva de esa institucin, de ser los instigadores de solicitar a la Jueza Superior de Tribunales, doctora Marjiory Caldern, de prohibirles el ejercicio de sus actividades dentro del Palacio de Justicia. Adems y en una forma muy velada, su salida del importante recinto de administracin de justicia y con ello la detencin de los que no acaten tal disposicin. Entre los gestores que me han enviado esas declaraciones, unos se han extendido para darme informacin sobre la importante labor que desempean, mayormente con los profesionales del derecho, tanto de los de la nueva generacin como de los veteranos, algunos que ejercen muy espordicamente su actividad de abogado, mayormente en materia civil. Adems de ese comentario ofrecen uno mucho ms importante que debe ser del conocimiento de la Juez Superior y es que existen gestores profesionales determinados por un ttulo obtenido en una academia universitaria, ampliamente conocida, luego de dos aos y medio de estudio, por lo que recibieron el ttulo de asistente tcnico jurdico. Como si fuera poco, esa legtima credencial los acredita de tener amplios conocimientos del derecho, al punto que gran parte de los gestore poseen una excelente preparacin, en lo concerniente a la profesin de abogado, que muchos titulados incluso le elaboran documentos y lo nico que hace el profesional es estampar la firma y por eso en cualquier despacho son recibidos. Por cierto yo tengo en mi oficina una copia de un ttulo de asistente tnico jurdico. ABOGADOS SIGUEN FUERA DEL SAREN Y por eso el presidente del Colegio de Abogados del estado Aragua mantiene una posicin firme en defensa del derecho que tienen todos los profesionales, de disfrutar de lo establecido en el Servicio Autnomo de Registros y Notaras. El lder de los abogados regionales explic que en la unica entidad nacional que est ocurriendo esa anormalidad es en Aragua, por lo que ningn profesional puede acudir a una notara y registro a legalizar un documento, porque no aparece autorizado. Esa situacin ha sido denunciada ante el organismo superior sin obtener una respuesta favorable. Particularmente se ha comentado que eso ocurre en Aragua por razones polticas, planteamiento que ningn directivo del colegio ha querido aclarar. AHORA IRN CONTRA LAS NOTARAS Y REGISTROS De acuerdo al cmulo de informaciones que diariamente recibo a travs de mis dos celulares, unas por mensajes escritos y otras por llamadas directas, gran parte provenientes de amplios colaboradores, ahora el tema de fin de ao es el cambio total de todos los titulares de notaras y registros. Por supuesto que todo ser en el orden legal o sea jubilacin, traslados o simplemente despidos. Por supuesto que en esa accin que fuera ampliamente anunciada por el presidente de la Repblica, no se considerar el tiempo de servicio ni su correcta actuacin, puesto que la orden ser la de cada y mesa limpia y como dice el propio Mandatario, caiga quien caiga y del color que sea; por cierto, la casi totalidad son rojos, rojitos. Ahora esto ser simplemente el abreboca de la poda de cargos, ya que estn includos los jueces de todos los tribunales y repito que eso fue anunciado por el Mandatario nacional hace dos o tres meses, lo que no incluy en esa oportunidad fueron las notaras y registros, que al parecer les lleg su cuarto de hora. La razn la dimos a conocer. TAMBIN CONTRA LOS MOTORIZADOS ABUSADORES Y lo casi original es que gran parte de los acusados son los gendarmes, que son tildados de abusadores y violadores de la ley que ellos mismos deben respetar y hacer respetar. El todo es que conducen sus potentes mquinas no por la calle sino por las aceras, incluso a gran velocidad cuado van a un procedimiento. De la manera que sea, es la ciudadana la que clama por la aplicacin de fuertes sanciones contra todo tipo de motorizado y aqu se aplicara el dicho pagarn justos por pecadores. Como siempre, sigo a la orden por el 0414-4778024 y el 0426-8330417 y ahora hasta el prximo jueves cuando dar la bienvenida a otro grupo de abogados que se identifican como permanentes lectores de la columna.

Los estudiantes sostuvieron reunin con candidatos de la MUD Mario

des privadas que hacen vida en el estado Aragua se estn registrando casos de usura en el costo del semestre, situacin que est haciendo cuesta arriba a los jvenes para que se formen en una carrera universitaria y puedan contar con mejor futuro. El candidato a concejal Emer lvarez, declar que la Universidad Bicentenaria de Aragua (UBA), que funciona en el municipio Mario, sera una de las casas de estudios que estara incurriendo presuntamente en este delito de usura y sobreprecio en el costo de las mensualidades y que est afectando di-

rectamente al estudiantado. Dijo que estas irregularidades deben ser revisadas, para de esta manera garantizar el derecho al estudio con el que cuenta todo venezolano. lvarez indic que la UBA debe ser intervenida para una fiscalizacin y revisin de todos sus permisos municipales una vez que se instale la nueva Cmara Municipal. lvarez expres que por denuncias que ha recibido desde los mismos estudiantes de la UBA, sealan que estn siendo sometidos a pagar altos costos y la contraprestacin de la educacin es de muy mala calidad

por lo deteriorado de las instalaciones afectando la calidad de educacin que recibe. Mencion que los profesores no cuentan con seguridad social y salarios acordes en comparacin a lo que la universidad percibe por concepto de pagos de semestres. Por su parte Ricardo Ordoez hizo nfasis en que el Gobierno Nacional meta la lupa en las universidades, pues a su juicio, son repetitivas las denuncias y quejas que vienen formulando el estudiantado que con sacrificio cancela un semestre en una institucin de educacin superior privada.

En el marco del Aniversario de la Aviacin

Entregaron reconocimientos a personal militar y civil en Base Sucre

Tambin se realiz una jornada mdica

G/B Octavio Enrique Saavedra Colmenares, comandante de Base Sucre, indic que la actividad se realiz simultneamente a nivel nacional Civiles y militares fueron condecorados
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Inaugurada primera biblioteca comunitaria en Pional

da mejor, aumentando nuestro presto operacional adems de resaltar el valor como base fundamental para que el personal se sienta motivado e integrado a la institucin, destac el comandante de la Base Escuela, al tiempo aseveraba que el crecimiento del componente ha sido positiva hasta llegar a contar 14 mil hombres y mujeres aproximadamente, cada uno con la capacidad para cumplir con la Constitucin y la Nacin. Cabe destacar que las actividades continan hoy con la entrega de la Copa 93 Aniversario de la AMB en el juego de bisbol profesional entre Los Tigres de Aragua y las guilas del Zulia, a realizarse en el estadio Jos Prez Colmenares. El lunes 25 con la misa en la capilla de la Academia Tcnica de la Aviacin y la ofrenda floral. Para el da 27 se realizar el acto central en la Academia, como Da de la AMB, que incluir una parada militar y desfile areo, con la presencia del alto mando militar.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | FLIX BARRETO

El teatro 3 de Febrero de la Base Area Escuela Mariscal Sucre en la ciudad de Maracay sirvi la maana de este mircoles para la realizacin del acto de condecoracin en reconocimiento al esfuerzo y dedicacin del personal civil y militar de la Aviacin Militar Bolivariana, en el marco del nonagsimo tercer aniversario de este componente. La ceremonia de premiacin sirvi para dar un merecido reconocimiento al trabajo desempeado por los hombres y mujeres que gracias a su dedicacin hoy por hoy mantienen a la Aviacin Militar Bolivariana como adalid de la soberana nacional. El acto protocolar estuvo presidido por el G/B Octavio Enrique Saavedra Colmenares, comandante de Basucre, acompaado por el G/B ngel Eduardo Armas Tagliaferro, director de la Academia Militar de Aviacin Bolivariana, la G/B Francys Romero Padrn, presidenta de

Por su destacada labor los paladines del espacio recibieron reconocimientos

la Caja de Ahorros y Bienestar Social de la AMB, los ciudadanos coroneles Javier Prez Pacheco, jefe del ncleo Aviacin de la Academia Tcnica Militar, Denny Vliz Sanz, comandante del Grupo de Entrenamiento Areo nmero 14 y dems jefes de unidades militares que da a da ejecutan una encomiable labor en pro del engrandecimiento de la institucin castrense. Saavedra, destac que cerca

de 300 personas (entre civiles y militares) fueron las agasajadas entre las cuales se entregaron reconocimiento por 10, 15 y 20 aos de servicio. La aviacin Militar Bolivariana se siente muy orgullosa por el aniversario de su fundacin, donde hoy estamos reforzando los valores patrios, enmarcado en los cinco preceptos histricos de nuestro comandante supremo para ser cada
MARACAY:

En horas de la maana del pasado sbado, se inaugur la primera biblioteca comunitaria en la calle Flix Mara Paredes de Pional, con el propsito de atender a ms de 100 nios de la comunidad en edad escolar, al mismo tiempo se realiz un operativo mdico-asistencial que cont con entrega de medicamentos, asesora jurdica e inscripcin para pensionados. Gustavo Rojas, candidato a concejal por el partido Vanguardia Bicentenaria Republicana, manifest este es un plan piloto que se llevar a cabo a lo largo y ancho de la parroquia, ya que nuestros chamos estaban siendo excluidos de poder tener una casa de lectura para ejercitarse. Rojas indic que en esta oportunidad dicha biblioteca funcionar en una casa de tareas dirigidas, por lo que de alguna manera estn contribuyendo para que todos los nios puedan visitar diariamente este lugar para hacer sus deberes.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Gustavo Rojas, candidato a concejal por el partido Vanguardia Bicentenaria Republicana

El candidato por el circuito nmero tres asegur que estas bibliotecas tambin sern abiertas en Guasimal, Las Acacias, 12 de Febrero, El Trbol, San Jos, entre otros sectores que conforman la parroquia Joaqun Crespo, tambin aprovechamos la oportunidad para agradecer a las editoriales que apoyaron esta iniciativa.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Con trabajos realizados por la Alcalda de Girardot

Para exigir el pago de sus utilidades

Trabajadores de BZS protestaron en la Encrucijada de Palo Negro

San Carlos comenz a tener otra cara

Un nuevo rostro comenz a verse en las calles 3 de Junio y El Samn

YANIRA CEDEO | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Jairo Bravo, delegado del sindicato BZS construccin

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Ayer, un grupo de trabajadores de BZS encargados de la obra habitacional que se ejecuta en las instalaciones de la Base Area Libertador cerraron la Encrucijada de Palo Negro como medida de protesta para exigir la cancelacin de las utilidades as como el pago de los beneficios del nuevo contrato colectivo. Jairo Bravo, delegado del sindicato BZS construccin, mani-

Trabajadores protestaron en la Encrucijada de Palo Negro

fest: Estamos ejerciendo acciones de calle, debido a que la empresa an no se ha pronunciado en cuanto al pago de las prestaciones sociales y las utilidades de todos los trabajadores, por lo que solicitamos al Ministerio de Hbitat y Vivienda que nos explique cual es la situacin, ya que segn los representantes de BZS es este despacho quien no ha cancelado.

Bravo seal que esta problemtica afecta a 2 mil 470 trabajadores quienes son padres de familia, por lo que necesitan que sean entregados estos recursos durante este mes para as poder atender todas sus necesidades. Hasta que alguien no nos informe cuando ser cancelada la deuda no reanudaremos las actividades laborales, por lo que

nos mantendremos en pie de lucha y protestando hasta tanto se nos de una respuesta satisfactoria a nuestras solicitudes, dijo. Asimismo, tambin aprovecharon la oportunidad para exigir la destitucin de la abogada de la empresa BZS y que se cumpla la nueva convencin colectiva, la cual ya fue aprobada pero todava no estn recibiendo los beneficios correspondientes.

Los trabajos de reacondicionamiento de las calles del barrio San Carlos, perteneciente al municipio Girardot, comenzaron con buen pie, puesto que los vecinos y vecinas de esta comunidad ubicada al sur de la ciudad, se mostraron satisfechos con las labores que viene ejecutando la Alcalda a travs del Instituto Autnomo de Recoleccin, Ornato y Mantenimiento Municipal (Iaromm). Estas acciones de recuperacin de vas comenzaron en el sector, especficamente entre las calles 3 de Junio y El Samn, donde estn construyendo bateas encementadas para posteriormente ejecutar todo lo referente al asfaltado de calles. Segn informacin proporcionada en el lugar, estos trabajos permitirn una mejor circulacin tanto peatonal como vehicular, ya que anteriormente se encontraban en malas condiciones producto de un bote de aguas negras que haba perforado la placa asfltica. HABLAN LOS VECINOS Y VECINAS A m me parece bien lo que est haciendo la Alcalda, acomodando estas calles, porque esto estaba feo con los huecos, y es perfecto que hagan una batea para que el agua corra porque all se mantena empozada y debido a esto la calle se da, dijo una joven residente de nombre Wismerys Rivero. Seal el vecino Jos Garca, quien cuenta con 40 aos de residencia en el barrio San Carlos, que se siente muy complacido y contento con las obras que comenzaron a ejecutarse en su sector. Estamos contentos con lo que estn haciendo aqu, porque eso es de nosotros, pienso que deberan seguir trabajando como lo estn haciendo, creando obras buenas, porque esos trabajos son beneficiosos para todos. He observado que la obra que estn realizando y los materiales, como cabillas y cemento, son de buena calidad. Dijo Garca que el problema que se les presentaba era que la calle se llenaba de agua, toda esa agua se devolva para ac y era un problema, pero ya

Wismerys Rivero Me parece bien lo que est haciendo la Alcalda, acomodando estas calles

Jos Garca dijo sentirse muy complacido y contento

Largas colas se registraron en los diferentes sentidos de esta importante arteria vial

Algunas personas debieron bajar de las camionetas de pasajeros y llegar caminando a sus destinos

Juana Molina asegur sentirse muy bien por las labores que ejecuta la municipalidad

Reclaman pago del 75% de aguinaldos

Empleados de la Alcalda de MBI cerraron la avenida Caracas

Trabajadores de la obra habitacional El Venerable denunciaron atropello policial

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Los trabajadores reclaman sus derechos laborales

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

La avenida Caracas, a la altura de una agencia bancaria, jurisdiccin de Mario Briceo Iragorry, se convirti en escenario de una protesta de trabajadores que se desarroll en plena arteria vial en la maana de este mircoles, despus de las 10:00 am. Tomy Acacio, secretario general de empleados de la Alcalda, acompaado de Carlos Caballero y los afectados, denunci que la mandataria local Belquis Portes cancel a los obreros el 100 por ciento de las utilidades de fin de ao y a los empleados un 75 por ciento. Aqu no hubo igualdad entre las partes, dijo. Tanto los obreros como los empleados necesitados de ese derecho consagrado en la normativa laboral y en la Constitucin de la Repblica de Venezuela. Le pedimos que honrara ese compromiso con la clase trabajadora, y en respuesta a ese pedimento, la burgomaestre seal lo siguiente: No hay dinero para asumir ese compromiso. El Gobierno Nacional envi el dinero para cumplir con esa responsabilidad, y -como representante de un sindicato me pregunto- a qu juega la alcaldesa? Lo que nos dieron de utilidades no alcanza para cubrir gastos relacionados con las festividades navideas y fin de ao. Consideramos que se trata de un

vulgar engao, adicion. Se les debe a los trabajadores de Abimca, Contralora Municipal y de otros departamentos. Hablamos de un universo de 300 empleados, plante el dirigente gremial. Vale indicar que Maduro fue muy enftico al sealar que a los trabajadores hay que honrarlos con ese beneficio y emplaz a los patronos a cumplir con la ley. Por lo tanto, le pedimos al Presidente orientar la lupa a la Alcalda de Mario Briceo Iragorry, coment. Por tal motivo, los empleados de la Alcalda de MBI, de no tener una respuesta afirmativa en el transcurso de las prximas horas, iniciarn una serie de paros escalonados, con la intencin de que la informacin llegue a los representantes del alto gobierno, finaliz diciendo. Mientras que Carlos Caballero, ex empleado del ente pblico, en das pasados comenz una huelga de hambre reclamando la cancelacin de las prestaciones sociales. Tras soportar 72 horas sin ingerir un bocado de comida, Belquis Portes se comprometi con mi persona a pagarme el viernes pasado y lamentablemente incumpli con su palabra. Tengo informacin que orden retrasar el pago, debido a una informacin que ofreci a los medios de comunicacin social. Si ella no hace efectivo ese compromiso, estoy dispuesto a encadenarme dentro de las instalaciones de la Alcalda, finaliz diciendo Caballero.

Vecinos de El Venerable, quienes trabajan en el desarrollo urbanstico que se encuentra ejecutando Pdvsa en esta comunidad, manifestaron que cinco funcionarios de la Polica Municipal de Francisco Linares Alcntara, acompaados por dos guardias nacionales, irrumpieron en su lugar de trabajo, golpeando a trabajadores y destruyendo la carpa de la Cruz Roja. Giovanni Bello, vocero de El Venerable, manifest que algunos compaeros fueron agredidos el pasado martes por parte de policas municipales, a quienes le exigimos respeto para todos los trabajadores y vecinos de la comunidad, ya que destruyeron la carpa de salud y rompieron los medicamentos. Bello explic que esta escena de violencia se debi a que los funcionarios buscaban a una persona que al aparecer se encuentra involucrada en un enfrentamiento con un polica por un problema personal. Los trabajadores destacaron

Kevin Hidalgo, mdico de la comunidad

que se encuentran organizados en busca de mejorar las condiciones de vida de sus familias, por lo que no consideran justo que sea costumbre de los policas entrar a sus viviendas y daar sus enseres abusando de sus poderes como funcionarios. Por su parte, Kevin Hidalgo, mdico de la comunidad, acot cmo es posible que se juegue con la salud?, los medicamentos fueron destruidos a pesar que la Cruz Roja es respetada a nivel mundial.

esto se est solucionando que es lo importante. Ahora lo que nos queda es cuidar lo que estn haciendo, porque cuando caen las horas de la noche la gente pasa en motos y bicicletas y daan lo que han puesto en el da, por eso es que debemos estar pilas y cuidar esto que es de nosotros, que somos los que vivimos aqu, afirm. Tania Flores por su parte coment que es cheversimo lo que est pasando, s nos gusta, estamos contentos con el arreglo de estas calles. Por ltimo, otra residente de la calle El Samn, asegur sentirse muy bien por las labores que ejecuta la municipalidad. Excelente lo que estn haciendo en mi comunidad, ya que eso estaba muy roto y con botes de aguas negras. Esto estaba lleno de huecos, pero con el comienzo de estos trabajos ahora s vamos a tener unas calles ms transitables.

Giovanni Bello, vocero de El Venerable, acompaado por los trabajadores

Los trabajadores momentos cuando aplicaban las capas de cemento para la construccin de bateas

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

nacionales

Capriles critica la concesin de poderes especiales a Maduro

CARACAS | EFE

Presidente Maduro anunci que hoy aprobar las dos primeras leyes de la Habilitante

El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles, critic ayer la concesin de poderes especiales al presidente Nicols Maduro, mediante una Ley Habilitante que le permitir emitir normas durante un ao sin pasar por el Parlamento y dijo que ello no resolver los problemas del pas, como la escasez. Con la Habilitante no se resuelve la crisis econmica, no se necesita porque si usted tiene mayora en la Asamblea Nacional (AN-Parlamento), para qu necesita una Habilitante? entonces hay desconfianza entre ellos?, dijo Capriles durante una rueda de prensa que ofreci en Caracas. A ver si con la Ley Habilitante va a aparecer la comida, va a aparecer la leche, el aceite, el pollo, la carne, la seguridad, seal el excandidato presidencial al referirse al desabastecimiento crnico de productos bsicos que sufre el pas. El dirigente opositor coment que de repente lo que sucede es que el Gobierno de Maduro cree que por decreto va a llevar la vida de todos. No funciona hacer decretos para lograr confianza, felicidad o adelantar la Navidad, enfatiz. Capriles hizo as alusin a la reciente creacin del Viceministerio para la Felicidad Suprema y al anuncio de Maduro, el 1 de noviembre, de la Navidad temprana. Aadi que no se habilita la capacidad, la incapacidad no se

Presidente Maduro aprobar hoy las dos primeras leyes | AVN

CARACAS | AVN

El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles | EFE

resuelve con una Ley Habilitante, al tiempo que felicit a los diputados opositores por no dejarse comprar por el Gobierno para alcanzar el nmero de votos necesarios para aprobar los poderes especiales a Maduro. El oficialismo cont con la mayora cualificada de tres quintos de los votos para aprobar los poderes a Maduro el martes pasado gracias al s de un suplente, quien asumi su escao tras el levantamiento de la inmunidad de una diputada disidente del chavismo por supuestos actos delictivos. No pudieron comprar a ninguno, tuvieron que apelar a la corrupcin judicial, sacar a

una diputada, allanarle su inmunidad para despus incorporar a un suplente (...) el famoso 99, dijo Capriles al referirse a la legisladora Mara Aranguren y a su suplente Carlos Flores que vot a favor de la Habilitante. Lo que nace corrupto, muere corrupto, dijo el lder de la oposicin venezolana. Maduro pidi los poderes especiales al Parlamento el 8 de octubre pasado con el argumento de requerirlos para enfrentar la corrupcin y la guerra econmica que, segn dice, le ha declarado el empresariado en alianza con la oposicin. El dirigente opositor pidi

ayer a sus simpatizantes protestar por la crisis econmica que a su juicio ha generado el Gobierno de Maduro, no slo con el voto el prximo 8 de diciembre cuando se realizarn las elecciones municipales, sino este sbado, da en que llam a una marcha en todo el pas que l mismo va a encabezar. Capriles fue el candidato a las elecciones presidenciales del pasado 14 de abril en las que result triunfador Maduro por un estrecho margen de 1,49 puntos porcentuales, resultados que no son reconocidos por la oposicin y fueron impugnados por su lder.

Dijo Leopoldo Lpez:

Destac el presidente del Indepabis

Calle y voto es el camino La Ley Habilitante para lograr el cambio garantiza la victoria contra y salvar a Venezuela la guerra econmica
CARACAS | AVN CARACAS | AVN

Anoche, el presidente Nicols Maduro anunci que aprobar hoy las dos primeras leyes de la Habilitante: Ley de Costos, Ganancias y Establecimiento de Precios y el Registro nico de Pequeos y Medianos Comerciantes. Con relacin a la ltima, invit a estar pendientes para que el sbado y el domingo asistan al registro que se realizar en todo el pas. Esta informacin la dio a conocer el primer Mandatario Nacional a travs de su cuenta en Twitter. Maana apruebo las 2 primeras leyes, llamar SbadoDomingo en todo el pas al Nuevo Registro de Comerciantes Pequeos y MedianosPendientes!, dijo. No obstante, reiter que la oposicin se encuentra desesperada, por lo que hizo un llamado a mantener la ofensiva que ha promovido el Estado y evitar caer en provocaciones burguesas. El martes qued promulgada la Ley Habilitante luego de pasar por dos discusiones en la Asamblea Nacional. El instrumento, fue llevado desde el Parlamento hasta el Palacio de Miraflores en donde fue recibido por el Jefe de Estado. MADURO PIDE A TODAS LAS UNIDADES DE BATALLA MOVILIZARSE El presidente de la Repblica,

Nicols Maduro, llam ayer a todos los grupos revolucionarios a mejorar la preparacin para garantizar un triunfo en las prximas elecciones del 8 de diciembre. Llamo a todas las fuerzas de la patria y la revolucin a mejorar la preparacin para la victoria garantizada del 8-D, inst. El jefe de Estado hizo un llamado a las Unidades de Batalla Bolvar- Chvez a garantizar la movilizacin electoral. Debemos aprender a votar con eficacia ,todas las U.B.BolvarChvez deben garantizar la movilizacin para la victoria, escribi en su cuenta de Twitter @NicolasMaduro. El pasado mes de octubre, el gobernante venezolano bautiz bajo un concepto integral de la revolucin la Ubch. Se ha tomado la decisin de nombrar las Ubch con el concepto integral de la revolucin. Hasta ahora, venan siendo Unidades de Batalla Hugo Chvez y se hizo una propuesta que vino desde las bases (...). Que exactamente nuestras Ubch se llamen Unidades de Batalla Bolvar Chvez, dijo en esa oportunidad desde el Palacio de Miraflores.

El coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, respald el anuncio de protesta para el sbado 23 de noviembre en todo el pas, para rechazar las pretensiones del gobierno de destruir al pas. Hoy en Venezuela estamos viviendo un momento crtico, oscuro, en el que nosotros tenemos que apelar a la fuerza del pueblo amparado en la Constitucin y en el derecho que tenemos a no aceptar lo que ellos quieren de manera arrodillada. Hoy los venezolanos estamos conscientes que tenemos que reaccionar, hay que despertar, tenemos que estar en la calle y votar. #CalleYVoto es el camino para lograr el cambio que tanto necesitamos en Venezuela. Nosotros no vamos a retroceder ni tampoco vamos a entregar el derecho a protestar y alzar nuestra conciencia de manera pacfica, expres Lpez. Hoy en Venezuela estamos viviendo un momento crtico, oscuro, en el que nosotros tenemos que apelar a la fuerza del pueblo amparado en la Constitucin El lunes ya haba anunciado la decisin de la Unidad Democrtica de convocar una protesta nacional para el da sbado 23 de noviembre, detalles que ayer mircoles fueron precisados por dirigentes como Mara Corina Machado, Ramn Guillermo Aveledo, Antonio Ledezma, Ramn Jos Medina y Lpez, entre otros dirigentes de la Unidad. Inform que en el caso de Caracas la concentracin ser en Plaza Venezuela a partir de las 9:00 de la maana. El dirigente naranja invit a los venezolanos a difundir el mensaje de convocatoria por redes

Leopoldo Lpez, coordinador nacional de Voluntad Popular | AVN

sociales a travs de las etiquetas #23NALaCalle y #23N. En cuanto a la Ley Habilitante, Lpez asegur que ser un mecanismo de represin y persecucin poltica. Se materializ la pretensin del Gobierno de tener ms poder para aumentar la represin en todos los aspectos. Alertamos a nuestros hermanos en Amrica Latina que hay la intencin, en plena crisis econmica, el gobierno de Nicols Maduro han optado por estrangular en lo econmico a los comerciantes, a los industriales, a los productores y a los agricultores; a los medios de comunicacin que tienen una lnea distinta a los oficiales, reciben amenazas de cierre e intimidacin. Para el lder opositor, el Gobierno ha optado por el camino de la represin y el atropello a los venezolanos que quieren cambio. El gobierno es dbil, ilegitimo e inseguro y por estar inseguro ha optado por el camino de la represin. Alertamos al Mundo, que hoy los demcratas de Venezuela somos mayora, los que queremos un mejor futuro somos mayora, los que queremos cambio somos mayora, expres.

Ms de 1.500 personas participaron en una jornada de formacin para combatir la especulacin y el acaparamiento y derrotar el sabotaje econmico, efectuada en la Universidad Militar del Ejrcito ubicada en Fuerte Tiuna. Durante su ponencia, el presidente de lnstituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samn, destac la importancia de la incorporacin del poder popular y la participacin activa que deben ejercer los ciudadanos para combatir las estrategias de la burguesa que busca desestabilizar la patria de Bolvar. En el encuentro que reuni hombres y mujeres provenientes de Madres del Barrio, Fuerzas Armadas y el Gran Polo Patritico, Samn afirm que slo con la conciencia y la permanencia del pueblo en la calle, vigilante, se puede garantizar la estada en el poder del presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y se lograr el triunfo sobre la guerra econmica. La Ley Habilitante garantiza la victoria contra la guerra econmica. A propsito de la recin aprobada Ley Habilitante afirm que la misma representa una victoria popular. Ahora la guerra econmica la tenemos que ganar en la calle, dijo, al tiempo que indic que el Gobierno revolucionario necesitar una serie de leyes, impulsadas por la participacin del pueblo, para normalizar los precios y as garantizar el acceso a los bienes y servicios al precio justo. En este sentido, Samn explic que el primer mandatario nacional, Nicols Maduro, podr estabilizar los precios y garantizar las exportaciones de bienes. Destac que la inclusin en la Ley Habilitante de la Corporacin de Comercio Exterior, conformada por Suvinca, Siex y Bancoex, contribuir a romper con la sobrefactu-

Durante 2013

Rodrguez Torres: En 50,7% se han reducido los secuestros

CARACAS | AVN

Eduardo Samn, presidente de Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios | AVN

racin. Han creado todo un aparato psicolgico para que el pueblo diga que el Gobierno no sirve El presidente del Indepabis manifest que una de las estrategias de la burguesa venezolana haba sido producir empresas de maletn y adquirir dlares a travs la Comisin Nacional de Divisas (Cadivi). Adems, algunos de ellos crearon pginas para especular con el valor de esta moneda y venderlo a precios exorbitantes o tan sencillo estafar a quienes queran comprarle. Han creado todo un aparato incluso psicolgico para que el pueblo diga que el Gobierno no sirve. En este sentido, la autoridad del organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, expres que si logramos parar la espiral inflacionaria, los productos regresarn a los anaqueles, porque el Estado venezolano tiene la capacidad de reponer la mercanca, incluso con menos cantidad de dlares de los que ya se han otorgado. Agreg que tras once das de inspeccin y fiscalizacin en distintos comercios que se dedican a diferentes actividades econmicas como textil, calzado, juguetes, tecnologas y electrodomsticos se ha observado el ajuste de precios por parte de los dueos de estos comercios de manera voluntaria.

Desde la activacin del Plan Patria Segura este ao, se ha reducido en 50,7% los secuestros en el pas, mientras que los homicidios en 20%, inform el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. Rodrguez Torres coment que en 2013 el delito de secuestro se muestra con una fuerte tendencia a la baja en comparacin con los aos 2011 y 2012. En el caso del estado Zulia, mencion que actualmente la cifra de secuestros se mantienen en cero. El Zulia demuestra la tendencia a la baja permanente en el secuestro. Llevamos cero secuestros en lo que va de ao. En el Distrito Capital, coment que la tendencia es permanente a la baja. Vamos en el camino seguro. Muchos secuestros que han ocurrido ltimamente han sido resueltos solamente por la presin policial. Dijo que esto se ha logrado gracias a la articulacin de los efectivos de seguridad mediante el Plan Patria Segura, programa que ha recibido una dotacin de ms de 2.000 vehculos y 2.000 motos para fortalecer el sistema de patrullaje. Rodrguez Torres coment que la presencia de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el Plan Patria Segura se mantendr en las calles hasta que sea necesario. Agreg que en algunos secto-

Miguel Rodrguez Torres, ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz | AVN

res se ha retirado la presencia militar. La semana que viene hay una graduacin de cerca de 7.000 efectivos de la Polica Nacional Bolivariana (PNB) que van abarcar espacios donde hay funcionarios de la GNB. Sobre el Sistema Integrado de Monitoreo con cmaras y asistencia, denominado Sima, est prximo a inaugurarse la primera sede, la cual permitir monitorear el municipio Sucre del estado Miranda, que ha sido una jurisdiccin caracterizada por sus altos niveles de inseguridad, debido a que la polica regional no funciona, no existe y hace muy poca presencia. Sima es parte del desarrollo de un plan de seguridad para los ciudadanos, manifest. El ministro Rodrguez Torres detall que se han reducido los vuelos ilcitos ligados al narcotrfico en el espacio areo venezolano.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo
Llamado tambin el padre de la era genmica
Asegur la Presidenta Rousseff

Muri Frederick Sanger, dos veces ganador del Nobel de Qumica

LONDRES | AP

La seguridad es uno de los problemas ms graves de Brasil

SAO PAULO | EFE

El bioqumico britnico Frederick Sanger, que gan dos veces el premio Nobel de qumica y ha sido llamado el padre de la era genmica, ha muerto. Tena 95 aos. El Instituto Wellcome Trust Sanger anunci ayer mircoles el fallecimiento. No proporcion ms detalles. El cientfico muri el martes mientras dorma en el Hospital Addenbrooke de Cambridge, segn el Laboratorio MRC de Biologa Molecular, de la que fue miembro fundador. El laboratorio lo calific como un hombre extremadamente modesto y humilde cuyas contribuciones han tenido un impacto extraordinario en la biologa molecular. Sanger fue uno de cuatro individuos que han ganado dos Nobel. Los otros fueron Marie Curie, Linus Pauling y John Bardeen. Jeremy Farrar, director del Wellcome Trust, lo llam el padre de la era genmica. Sanger gan primero el Nobel de qumica en 1958 a los 40 aos por su trabajo sobre la estructura de las protenas. Determin la secuencia de los aminocidos en la insulina y demostr cmo estn vinculados entre s. Ms adelante volc su aten-

cin a la secuencia de los cidos nucleicos y al desarrollo de tcnicas para determinar la secuencia exacta de los elementos constituyentes del ADN. Esa obra le vali a Sanger su segundo premio Nobel en 1980 conjuntamente con Paul Berg, de la Universidad de Stanford, y Walter Gilbert, de Harvard, por su aporte a la determinacin de las secuencias bsicas en los cidos nucleicos. Venki Ramakrishnan, subdirector del Laboratorio MRC, dijo que sera imposible sobrestimar el impacto que Sanger tuvo sobre la gentica moderna y la biologa molecular. Sanger naci el 13 de agosto de 1918 en Gloucestershire, Gran Bretaa. Aunque inicialmente planeaba estudiar medicina, al igual que su padre cambio de especialidad y se gradu en ciencias naturales en Cambridge en 1939. Objetor de conciencia en la Segunda Guerra Mundial, obtuvo un doctorado en la misma universidad trabajando en el metabolismo de las protenas. Sanger fue nombrado miembro de la Royal Society en 1954, comandante de la Orden del Imperio Britnico en 1963 y gan la Orden del Mrito en 1986. Sin embargo, declin ser ordenado caballero porque prefe-

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, admiti ayer que la seguridad pblica es uno de los problemas ms graves del pas y apost por la construccin de una estructura de coercin de actos criminales. Segn un informe publicado recientemente por la organizacin no gubernamental Foro Brasileo de Seguridad Pblica, durante 2012 Brasil registr 50.108 asesinatos, con un incremento del 7,6 % con respecto a 2011, y que supuso el mayor nmero de casos desde 2008.

Brasil necesita polticas de seguridad pblica que cohban y coarten los actos criminales, y ah no tenemos que tener ninguna cuestin que pueda interferir, expres Rousseff durante una entrevista concedida a emisoras de radio de Campinas, en el estado de Sao Paulo. Para la jefa de Estado brasileo, la responsabilidad sobre la seguridad pblica recae sobre el Gobierno federal, que, segn explic, acta junto con los gobiernos locales para hacer frente al crimen organizado.

Dilma Rousseff, admiti ayer que la seguridad pblica es uno de los problemas ms graves del pas | AP Frederick Sanger, ganador dos veces del premio Nobel de qumica, llamado el padre de la era genmica, ha muerto a los 95 aos | AP

ra que no le dieran el ttulo de sir, segn el laboratorio del que fue fundador. Segn el Sanger Institute, cuando se le pregunt si aceptaba que se le diera su nombre

a un instituto, Sanger accedi, pero al mismo tiempo dijo: ms vale que sea bueno. Se retir en 1983. Le sobreviven sus hijos Robin, Peter y Sally.

Al documentar y difundir los ecosistemas ms amenazados del planeta

Argentinos y espaoles galardonados por conservacin de la biodiversidad

MADRID | EFE

Evidenciando una clara violacin de los derechos humanos

Con planes de prolongar su existencia una dcada ms

ONG denunci deportaciones de nios haitianos desde frontera dominicana

SANTO DOMINGO | EFE

Estacin Espacial Internacional cumpli 15 aos de odisea galctica

La organizacin no gubernamental Red Fronteriza Jano Siks (RFJS) denunci ayer que las autoridades dominicanas no cesan de repatriar a menores de edad y otras personas por los distintos pasos del lmite con Hait. RFJS seal que la Direccin General de Migracin de Repblica Dominicana realiza expulsiones colectivas, como la registrada en el paso fronterizo de Comendador, provincia de Elas Pia (oeste), donde una mujer, su hija menor de edad y otras personas fueron abandonadas en un paraje cercano al vecino pas. La ONG dijo haber sido testigo, una vez ms, de la vulneracin de los derechos de una nia que fue detenida en Santo Domingo, recluida en un centro de retencin, transportada en vehculo sin condiciones de seguridad y abandonada en Comendador junto a su madre. Esta realidad es una franca violacin de los derechos humanos y la integridad de las personas, enfatiz RFJS. Ninguno de los inmigrantes

expulsados hacia Hait tuvo la oportunidad de impugnar o apelar las rdenes de deportacin, a pesar de ser un derecho consagrado en la Constitucin, indic la Red Fronteriza Jano Siks. La Red seal que seguir insistiendo en la obligatoriedad por parte de las autoridades de Repblica Dominicana de cumplir con las normas internacionales que prohben de manera especfica las expulsiones colectivas y establecen procedimientos para garantizar el debido proceso. Asimismo, pidi al Gobierno del presidente dominicano, Danilo Medina, que cumpla con la funcin esencial de un Estado de Derecho y se garantice la proteccin efectiva de los derechos de las personas, en especial de los nios, nias y adolescentes, y el respeto de su dignidad. Repblica Dominicana ratific la Convencin sobre los Derechos del Nio, la cual subraya la necesidad de dar cuidado y asistencia especial a los nios y nias, en razn de su vulnerabilidad, indic la ONG.

Estacin Espacial Internacional cumpli 15 aos de odisea galctica | EFE

ONG Red Fronteriza Jano Siks, denunci deportaciones de nios haitianos desde Repblica Dominicana | AP

La Estacin Espacial Internacional (EEI), la plataforma para la colonizacin humana de otros planetas, cumpli ayer 15 aos en perfecto estado de revista y con planes de prolongar su existencia al menos durante una dcada ms. Los planes iniciales eran que la estacin funcionara durante 10-15 aos, pero ahora estamos seguros de que podremos prolongar su vida, al menos, durante otra dcada, asegur a Efe Sergui Gorbunov, portavoz de la agencia espacial rusa, Roscosmos. De hecho, Roscosmos, la NASA, la agencia especial europea (ESA), cuyos presupuestos sufren tambin el impacto de la crisis econmica global, y el resto de pases involucrados en el proyecto han acordado que la EEI funcione hasta 2020. La construccin de la plataforma arranc el 20 de noviembre de 1998, un lustro despus del acuerdo alcanzado por Mosc y Washington, con el lanzamiento del mdulo ruso Zary (Aurora), al que sigui el estadounidense Unity. La EEI, que coincidi en el tiempo con su precursora, la plataforma orbital modular sovitica y rusa Mir (Paz, 1986-2001), no fue habitable hasta la llegada dos aos ms tarde del mdulo de servicio Zvezd (Estrella). Sin la Mir no se puede entender la actual plataforma orbital. Digamos que la Mir demostr por vez primera que el hierro puede volar en el espacio, indic Gorbunov.

MOSC | EFE

Sus primeros inquilinos fueron los rusos Yuri Gidzenko y Sergui Krikaliov, y el estadounidense William Shepherd, la primera de las 39 tripulaciones que han abierto las escotillas de la estacin en estos 13 aos. Desde entonces, las condiciones de vida han mejorado e incluso se puede decir que, salvando las distancias, los astronautas cuentan con toda clase de comodidades, desde gimnasio a biblioteca, y no digamos ya de los dos retretes. El ingenio espacial, que est integrado por once mdulos, adems de placas solares y otros equipos robticos, acoge a una tripulacin de seis personas de manera permanente desde 2009. La estacin se encuentra en perfecto estado y, adems, con las nuevas tecnologas est en proceso de continuo perfeccionamiento, aunque llegar un momento en que se dar fin a su construccin, asegura Gorbunov. El segmento estadounidense ya casi est terminado, pero el ruso espera recibir en el futuro prximo el laboratorio Nauka (Ciencia) y un mdulo energtico que permitir incrementar, segn Gorbunov, el suministro de energa a la Estacin. Prolongar la vida de la estacin es una decisin correcta, ya que en el segmento ruso an queda mucho trabajo por hacer. Adems, los astronautas deben seguir comprobando los lmites del ser humano con vistas a un vuelo interplanetario, coment a Efe gor Lisov, director de la revista Noticias de Cosmonutica.

El Instituto para la Conservacin de las Ballenas (ICB) de Argentina y la Fundacin espaola Global Nature fueron galardonados ayer por su trabajo para la conservacin de la biodiversidad en Amrica Latina y Espaa por la Fundacin BBVA. Tambin, el fotoperiodista medioambiental espaol Daniel Beltr obtuvo el premio Difusin del Conocimiento y Sensibilizacin en Conservacin de la Biodiversidad por documentar y difundir la fragilidad y el deterioro de algunos de los ecosistemas ms amenazados del planeta. La dotacin econmica de cada uno de los premios asciende a 580.000 euros (unos 778.800 dlares). El ICB fue premiado por su extraordinaria contribucin durante ms de cuarenta aos al conocimiento y la preservacin de la ballena franca austral, segn la Fundacin BBVA. Los expertos del ICB sacan miles de fotos de las ballenas cada septiembre desde hace cuarenta aos para llevar un registro de los cambios en estos animales -ya hay un registro de 2.850 individuos- y disear estrategias de conservacin. Las ballenas nos muestran lo que le sucede al mar y lo que le suceda al mar, nos suceder a nosotros, manifest el director del ICB, Mariano Sironi. La Fundacin Global Nature recibi el premio Actuaciones en Conservacin de la Biodiversidad en Espaa 2012 por su contribucin a la recuperacin

de los humedales, un ecosistema que ha sufrido la prdida del 60 % en el ltimo siglo. Es un problema ambiental de primer orden porque ms del 40 % de las especies amenazadas dependen de los humedales en algn momento de su ciclo biolgico, resalt el director de la Fundacin Global Nature, Eduardo de Miguel Beascoechea. Uno de los objetivos de esta organizacin es que el sector turstico revierta parte de sus beneficios en conservar el medio natural del que depende su actividad: paisajes, calidad de las aguas y biodiversidad. Por su parte, Beltr dijo que mis fotos pretenden captar la transformacin que nuestro mundo experimenta a causa del impacto del ser humano y contribuir a generar ms discusin pblica para concienciar de la necesidad de intentar buscar soluciones a los graves problemas medioambientales que nos acechan. La ceremonia de entrega de los premios estuvo presidida por el presidente de la Fundacin de la entidad bancaria BBVA, Francisco Gonzlez, quien asever que las actuaciones premiadas demuestran que es posible lograr que la sociedad crezca y se desarrolle sin destruir su entorno; que nuestra relacin con la naturaleza puede ser no de confrontacin, sino de beneficio mutuo. Los humanos, al fin y al cabo, somos naturaleza. Ella y nosotros estamos juntos en esto, concluy.

Por la proteccin de la ballena austral el Instituto para la Conservacin de las Ballenas de Argentina fue galardonada ayer por su trabajo de conservacin | AP

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

el mundo

En Colombia

Capturado asesino del excandidato presidencial Luis Carlos Galn

BOGOT | EFE

Hasta que culmine el proceso de paz, iniciado y mediado por la ONU

Panam suspendi relaciones diplomticas con la Repblica rabe Saharaui

Panam anunci ayer la suspensin de relaciones diplomticas con la Repblica rabe Saharaui Democrtica y asegur que mantendr su decisin hasta que culmine el proceso de paz, iniciado y mediado por las Naciones Unidas. El Gobierno panameo atribuy su decisin al hecho de que en la creacin de la Repblica rabe Saharaui Democrtica (RASD) no se han consolidado requisitos fundamentales para la existencia de un Estado, como son territorio, poblacin, gobierno e independencia. Fuentes oficiales dijeron a Efe que el canciller panameo, Fernando Nez Fbrega, se reuni ayer con Al Mahmud, el embajador de la RASD en Panam, para comunicarle personalmente la decisin. Panam, el primer pas latinoamericano en que reconoci a la RASD tras su proclamacin por parte del Frente Polisario en 1976, ha reiterado su apoyo al proceso negociador emprendido por Christopher Ross, enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental. El Estado Panameo ha apoyado en forma permanente al pueblo saharaui en su deseo de construir un Estado independiente, con fundamento en los principios de respeto a la soberana e integridad territorial, asegur la Cancillera en el comunicado en el que dio cuenta de la suspensin oficial de relaciones con la RASD. Para que una colectividad aspire a constituir un Estado soberano reconocido es necesario que rena elementos fundamentales para su existencia como son el territorio, poblacin, gobierno e independencia, elementos que el Gobierno de Panam considera que no se han consolidado en la creacin de la RASD, agrega la nota. El Gobierno panameo ha expresado su apoyo a que se aborde la propuesta de un Estatuto de Autonoma para el Sahara Occidental, presentada por Marruecos al Consejo de Seguridad de la ONU, con apertura, pragmatismo y realismo, para desbloquear el diferendo saharaui. Frente a la propuesta marroqu de una autonoma, el Frente Polisario insiste en que la nica solucin al conflicto pasa por la celebracin de un referndum de autodeterminacin. Nez Fbrega asegur a principios de ao en un encuenPANAM | EFE

El general en retiro de la Polica y exjefe de la desaparecida central de inteligencia colombiana Miguel Maza Mrquez fue capturado ayer por agentes de la Fiscala por su supuesta responsabilidad en el asesinato del excandidato presidencial Luis Carlos Galn, ocurrido en 1989. Agentes del Cuerpo Tcnico de Investigacin (CTI) de la Fiscala arrestaron a Maza Mrquez en su residencia en Bogot, tan slo horas despus de que el fiscal general, Eduardo Montealegre, anunciara la orden de detencin preventiva en su contra por un crimen que calific como de lesa humanidad. Esta es la tercera orden de detencin que libra la justicia colombiana contra Maza Mrquez por el asesinato de Galn a manos de sicarios el 18 de agosto de 1989, cuando participaba en un mitin como candidato presidencial del Partido Liberal. En la poca en que ocurri el magnicidio, Maza Mrquez era director del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS,

Fernando Nez Fbrega, se reuni ayer con Al Mahmud, el embajador de la RASD en Panam, para comunicarle personalmente la decisin | EFE

Miguel Maza Mrquez, capturado por agentes de la Fiscala por su supuesta responsabilidad en el asesinato del excandidato presidencial Luis Carlos Galn, ocurrido en 1989 | EFE

inteligencia estatal), cargo que ocup entre 1985 y 1991. Segn el fiscal, ese organismo de seguridad desatendi las condiciones de seguridad del poltico liberal en una poca en la que el pas libraba una guerra contra el narcoterrorismo de los carteles de las drogas que se oponan a la extradicin, a favor de la cual es-

taba Galn. Maza Mrquez es investigado por los delitos de homicidio agravado con fines terroristas y concierto para delinquir, relacionados tambin con las muertes de un escolta y un concejal en el mismo atentado en el que muri Galn, perpetrado en Soacha, localidad a las afueras de Bogot.

El general en retiro ha sido detenido y puesto en libertad en dos ocasiones anteriores, la ltima en enero de 2012 cuando la Corte Suprema declar nulo el proceso en su contra y fue derivado a su fuero por pertenecer al DAS, pese a que la justicia ordinaria dej a salvo las pruebas que lo vinculaban con el caso.

Cadena de atentados en Bagdad deja 47 muertos y 131 heridos

Al menos 47 personas murieron ayer y otras 131 resultaron heridos en la cadena de atentados en varias zonas de Bagdad, informaron a Efe fuentes de la polica iraqu. El ataque ms mortfero tuvo lugar en la zona de Al Tubyi, en el noroeste de la capital, donde nueve personas murieron y 25 resultaron heridas por la explosin de dos coches bomba de forma consecutiva. Las explosiones causaron tambin importantes daos materiales en vehculos y edificios cercanos, agregaron las fuentes. Otras siete personas murieron y 23 sufrieron heridas por la explosin de un artefacto en un mercado popular en la zona de Al Sadria, en el centro de Bagdad, mientras otras cinco personas murieron y diez fueron heridas por el estallido de un coche bomba en la zona de Al Kahramana, tambin en el centro. Un coche bomba caus la muerte de siete personas y heridas a 21 en la zona de Al Shab, en el noreste de la capital, al tiempo que un suceso similar dej cinco muertos y doce heridos en el barrio de Al Azamiya, en el norte. En el barrio de Al Amel, suroeste, deton por su parte un coche bomba, en un acto en el que murieron siete personas y sufrieron heridas otras diecisis. Adems, cinco personas perdieron la vida y otras 19 resultaron heridas por un coche bomba en Al Hurreiya, en el noroeste de Bagdad. Un civil muri y otros cinco resultaron heridos por la explosin de un coche bomba colocado al lado de una carretera en la zona de Abu Greib, al oeste de la capital. Un grupo armado asesin a
BAGDAD | EFE

tro con la prensa extranjera que el problema de Marruecos no es con el Frente Polisario, sino con Argelia, y que sera conveniente para todas las naciones que haya calma y que se pueda negociar una salida al conflicto, que representa una amenaza para los pases vecinos. Las negociaciones directas entre Marruecos y los saharauis sobre el futuro del territorio estn paralizadas debido a la diferencia de posturas entre las partes. Marruecos, que ocup el Sahara Occidental en 1975, tras la salida de Espaa, insiste en que la autonoma de la regin como salida viable al conflicto, mientras que el Frente Polisario apuesta por un referndum en el que a los saharauis se les permita pronunciarse sobre la independencia, lo que tiene las negociaciones estancadas. En mayo de 2012 Marruecos pidi oficialmente a la ONU la retirada del embajador Ross por considerar que no haba conseguido ningn avance verdadero en el proceso de negociaciones, segn dijo entonces en Rabat el ministro de Comunicacin y portavoz del Gobierno marroqu, Mustafa Jalfi. Panam respald la decisin del Consejo de Seguridad de la ONU de renovar hasta abril de 2014 el mandato de la Misin en el Sahara Occidental y el proceso negociador emprendido por Ross. La Repblica rabe Saharaui Democrtica es reconocida como Estado independiente y tiene embajadas en varios pases latinoamericanos, como Cuba, El Salvador, Mxico, Nicaragua, Uruguay y Venezuela, no as por la ONU.

Se presume incidente entre padre e hijo

Bomberos limpian el lugar donde fue detonada una de las bombas que dej dos heridos | EFE

un funcionario del Ministerio de Electricidad cuando pasaba por la zona de Al Baladiyat, en el este de Bagdad. En un ataque parecido, un grupo de desconocidos asesin al coronel Surur Rashid, responsable de la proteccin del presidente iraqu, Yalal Talabani, despus de irrumpir en su casa en el centro de la ciudad de Suleimaniya, en el norte de Irak, inform en su pgina web la Unin Patritica del Kurdistn (UPK), que dirige el mandatario iraqu. La violencia sectaria y el terrorismo ha aumentado en Irak con frecuentes ataques contra las fuerzas de seguridad y la comunidad chi. El pasado 14 de noviembre, al menos 29 chies murieron y otros 60 resultaron heridos en un atentado suicida en la provincia de Diyala, que coincidi

Hallado muerto senador y su hijo en el sur de EEUU

El poltico estadounidense Creigh Deeds, senador estatal que fue candidato demcrata a gobernador de Virginia en 2009, fue encontrado apualado en su casa, donde su hijo fue hallado muerto por un disparo con arma de fuego, informaron fuentes policiales. No estamos buscando a ningn sospechoso, indic en una conferencia de prensa Corinne Geller, de la Polica del estado sureo estadounidense de Virginia, por lo que todo apunta a un incidente entre padre e hijo. Deeds fue apualado en mltiples ocasiones, segn Geller, y est en situacin estable en el Hospital Universitario de Virginia en Charlottesville, acompaado por sus familiares. Su hijo, Austin Gus Deeds, fue hallado muerto por un disparo de arma de fuego dentro de la residencia que el senador posee en una zona rural de Bath County, en mismo estado de Virginia. No podemos confirmar la secuencia de los hechos ni el motivo, explic Geller a los periodistas al aclarar que se cree que el incidente tuvo lugar por la maana, poco antes de que la lnea telefnica de emergencia 911 registrase una llamada desde la casa de Deeds. Tenemos ms preguntas que respuestas ahora mismo, dijo Geller al anotar que se trata de una investigacin muy compleja. El joven, de 24 aos, abandon la universidad el mes pasado y el lunes se someti a un examen psiquitrico en el Panel de Servicios Comunitarios del Condado de Rockbridge, pero no fue ingresado en un hospital porque no haba camas disponibles.
EEUU | EFE

Uno de los vehculos afectados por la cadena de atentados en Bagdad | EFE

con la conmemoracin de la festividad religiosa de la Ashura. Segn los datos de la misin de la ONU en Irak (UNAMI) y el Gobierno iraqu, cerca de un

millar de iraques perdieron la vida en actos violentos durante el pasado octubre, uno de los meses ms mortferos de los ltimos cinco aos.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

21
JUEVES

.com.ve

comunidad
Desarticulada banda por Polisandiego | B13
En el plantel Ramn Garca de Sena de La Victoria

En el kilmetro 72 de la ARC

Camioneta robada en Caracas volc durante persecucin

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO

Herido de un disparo estudiante de 5to ao

YASMIRA GUEVARA | el siglo foto | JOS ROMERO

El kilmetro 72 de la Autopista Regional de Centro con sentido a Valencia, fue escenario de un volcamiento ocurrido ayer en horas de la maana, donde cuatro personas que se trasladaban en una camioneta Toyota, color vinotinto, cayeron en la cuneta central. Se conoci que el conductor se trasladaba a exceso de velocidad porque huan de una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de la ciudad de Caracas, quienes lo venan persiguiendo pues la camioneta en la que viajaban haba sido robada en la capital. Al perder el control y producirse el volcamiento el conductor qued gravemente herido. Se logr la detencin de uno de los sujetos y dos de ellos se dieron a la fuga. Al lugar llegaron funcionarios de la Guardia Nacional del punto de control vial, ubicado en el kilmetro 73 de la ARC, Bomberos de La Victoria y funcionarios del 171 a bordo de la unidad 21, quienes prestaron los primeros auxilios

Un estudiante de bachillerato identificado como Gabriel Gregorio Ramrez de 18 aos, quien cursa estudios en la institucin educativa Ramn Garca de Sena de Las Mercedes, ingres ayer herido por arma de fuego al hospital Jos Mara Bentez de La Vitoria. Se conoci que el joven se encontraba en la clase de matemtica cuando recibi el impacto de bala a la altura del muslo derecho, por lo que supuestamente al sentir la detonacin aleg que le haban lanzado un fosforito. Inmediatamente el personal directivo lo traslad al nosocomio victoriano, donde los mdicos de guardia al prestarle la atencin

mdica informaron que se trababa de un tiro por arma de fuego. Una vez conocido el incidente, el personal coloc la denuncia ante la Polica de Aragua, quienes se presentaron al hospital para investigar y tomar el caso. Sobre este acontecimiento, la fuente policial maneja la hiptesis que al parecer el alumno al momento de la detonacin se encontraba manipulando un arma o que la pistola se le haya accionado al estar sentado. El muchacho qued bajo investigaciones y el caso pasar ante instancias superiores hasta dar con la razn del hecho. Gabriel Gregorio Ramrez, al ser interrogado por los uniformados se encontraba muy nervioso y no aport mayores detalles.

La camioneta cay a la cuneta central

y trasladaron al lesionado al Hospital Jos Mara Bentez. El sujeto qued identificado como Ren Romero de 30 aos de edad, quien una vez estabilizado fue trasladado al Hospital Central de Maracay (HCM), quedando el caso en manos del Cicpc Caracas, quienes se encargarn de investigar y presentar ante la fiscala las pruebas correspondientes para resolver el caso.

El estudiante una vez atendido fue interrogado por la polica

Personal del servicio 171 se encarg de trasladar al herido

Comerciantes piden un trabajo profundo y no paitos calientes

Protestaron por desborde de cloaca en el centro de La Victoria

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO

Por tercera vez en lo que va de mes un grupo de comerciantes del centro de La Victoria se amotinaron y trancaron la va Longoria, protestando por el desborde de cloaca que se repite desde hace ms de tres meses, donde el agua sucia corre libremente por las avenidas y el olor pestilente se apodera de la zona. Los vendedores manifestaron de forma pacfica, en vista de que estn cansados de tener que comerciar en medio de una contaminacin, pues hace 15 das tambin trancaron la va y el problema les fue resuelto por la municipalidad, pero por un ratico. Debido a que el colapso de las cloacas en la zona se presenta constantemente, los protestantes exigieron un trabajo profundo, que realice en conjunto la Alcalda de Ribas e Hidrocentro, pues a juicio de los comerciantes, los paitos calientes no le dan solucin definitiva. Cabe destacar que ante esta situacin que se apodera de tres calles de la ciudad de La Juventud, los vendedores se ven perjudicados, pues en la zona se encuentran restaurantes, carniceras, panaderas y otros locales que expenden alimentos, donde el mal olor se entremete y los consumidores se quejan por el foco de contaminacin El panorama deprimente que

Los comerciantes estn cansados del continuo problema

El agua sucia y el mal olor se apoderan de la zona

adorna la calle Longoria, Victoria y Carabobo, ocasion que los comerciantes bajaran las ventas, pues la clientela y dems personas, se cohben de pasar por la zona para no tener que calarse

el olor pestilente y esquivando el agua sucia, por lo que exigen a los entes competentes, una pronta atencin y solucin a este problema que los viene afectando desde hace mucho tiempo.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

JOS GONZLEZ (PASANTE) | el siglo fotos | CARLOS LINREZ - MAIKELL HERRERA

voz del pueblo

Retardo procesal perjudica a privada de libertad.-A pesar de haberse hecho la respectiva solicitud hace ms de un mes, la sobrina de Julio Correa (expediente 3M1979-12) todava no ha sido cambiada de sitio de reclusin desde el presidio en Carabobo, en donde peligra por ser forastera , al penal de Tocorn en su natal Aragua. Esto genera que su proceso se retrase indefinidamente y se evite el arribo de este a un dictamen. Por ello, Correa pide reflexin al gobierno nacional y en especial a la ministra Iris Valera, Un llamado al ministerio del trabajo. Los 2.450 trabajadores de BZS Construccin hacen un llamado al ministerio del trabajo para que se pronuncie y defienda a los trabajadores que supuestamente estn siendo explotados por los patronos. Especficamente, estos trabajadores esperan las prestaciones prometidas por el gobierno nacional y que hasta la actualidad no han visto, lo cual genera malestar entre ellos. Tambin detallan que todos ellos son parte del proceso revolucionario iniciado por el fallecido presidente Hugo Chvez Fras y liderado actualmente por su sucesor Nicols Maduro, quien ha encaTrabajador de empresa de seguridad exige justicia.- Debido a los atropellos recibidos hace cuatro meses y que dieron lugar a un accidente laboral, Rafael Castillo denuncia que no ha recibido las atenciones mdicas correspondientes. Como supervisor de seguridad, hace un llamado a todos los delegados de prevencin para que den su apoyo en la protesta contra los abusos patronales, la cual tendr lugar hoy en las instalaciones del

Jorge Plata, vocero del sindicato FPT

Julio Correa

Rafael Castillo

a la que participa que el Plan Cayapa, que no ha ido a Carabobo, no es suficiente siendo una opcin, ms no una solucin y que se necesitan ms tribunales a nivel nacional. Convocatoria.El Consejo Comunal de El Charal, ubicado en Santa Rita, invita a todos los habitantes a una asamblea ciudadana el da 24 de noviembre a las 3:30 p.m. en la Planta Roco. Se tratar la eleccin del nuevo consejo comunal y se agradece puntual asistencia.

minado bien su lucha en la guerra econmica con la aprobacin de la Ley Habilitante. Finalmente, aprovechan la ocasin para manifestar su apoyo a Tareck El-Aisami, gobernador del estado Aragua, por haber hecho posible la presencia de la Misin Barrio Tricolor en nuestra entidad.

Inpsasel, de donde luego irn a la empresa farmacutica donde ocurri el incidente.

Se informa a los adultos mayores que participaron en la jornada de recoleccin de documentos para la pensin de vejez de Amor Mayor, que el segundo lote ya fue enviado al director del IVSS en Caracas, a quien se agradece por las pensiones ya asignadas en el municipio Mario Briceo Iragorry. Tambin se le hace saber que ya se est programando el segundo lote para el 15 de diciembre y se les pide a los interesados mantenerse informados por este medio. Asimismo, Eduardo Hurtado hace un llamado al candidato del PSUV Vctor Flores Urbina para que se disponga, en colaboracin Convocatoria.- La junta directiva de Unin

Eduardo Hurtado

con la actual alcaldesa Belkys Porte, a la limpieza del sector 8 de Caa de Azcar, ya que se condicin actual es deplorable y se ha convertido en un foco de amibiasis, disentera, gastroenteritis, dengue, leptopirosis y conjuntivitis, entre otras enfermedades. de Taxis Pin Aragua llama a una asamblea general de socios a efectuarse en la Asociacin Los Pastores del Nio Jess el domingo 24 de noviembre a las 9 a.m. Puntos a tratar: Llamado a lista, aclaratoria de la gestin de la directiva anterior, informe de la gestin 2013 por la directiva actual, decisin de la asamblea sobre los temas tratados, proposiciones de la junta directiva actual 2013 y puntos varios. La asistencia es obligatoria.

Nelly Gonzlez, Caudy Rojas y Alexander Astudillo, de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Silania Peroza Uddis

Oscar Daz

Rosmery Mijares Hernndez

Enrique Meza

Desde hace varias semanas Rosmery Mijares Hernndez, junto a dos menores de edad, ha estado desaparecida. Enrique Meza, pareja sentimental de Rosmery y pariente de las menores, no se ha podido comunicar con ellas desde entonces pero ha sido informado del avistamiento de las menores pidiendo dinero en la calle, por lo que teme lo peor. Dice que las autoridades correspondientes no han hecho nada al respecto y les pide que intervengan por el bien de las menores.

Gran verbena familiar en La Pedrera.- Este sbado 23 de noviembre se llevar a cabo una gran verbena para grandes y chicos de toda la comunidad de La Pedrera.. Habr actividades recreativas, culturales y deportivas, con mucha diversin para los padres, docentes y estudiantes de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Silania Pereza Uddis. Proponen un da placentero compartido en comunidad. Destacan que la verbena se hace como proyecto de autogestin e integracin de los habitantes de la zona , evento que contar adems con la colaboracin de los consejos comunales. Situacin de emergencia en hospital de Mariara.- Denuncian unos vecinos que la poblacin de Mariara se haya en estado de precariedad debido a que el Hospital Simn Bolvar carece de algunos de los insumos ms bsicos como gasas, jeringas, agua oxigenada y catteres. Lo que alguna vez fue el centro hospitalario modelo en su regin ahora se ve obligado a mandar a los pacientes a comprar sus insumos y devolver a los pacienTaller de Libros Contables y Rendicin

Jos Luis Lpez, presidente

En El Venerable y Fundocoropo

Lderes comunitarios denunciaron falta de atencin a sus necesidades

Eduardo Torres, contralor social del hospital

Juan Hernndez, presidente, y la junta directiva de la asociacin

tes, incluyendo a las embarazadas en estado de dilatacin, a sus hogares por no tener manera de atenderlos. de Cuentas.- Se invita a toda la comunidad al taller Libros Contables y Rendicin de Cuentas, que ser dictado por la Contralora del estado Aragua en el Saln de Usos Mltiples de la Universidad Politcnica Territorial de Aragua, en su sede de Maracay ubicado en Residencias Coromoto. Esto es parte del diplomado de Desarrollo Social Comunitario. La cita es este viernes 22 de noviembre a las 9 a.m.

Yodman Padrn, presidenta del Movimiento Revolucionario de Luchadores Sociales por Aragua y Yajaira Martnez, vocera de Fundocoropo
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Morita I y II hace llamado.-La Asociacin Civil de la Morita I y II del sector Santa Ins llama a la segunda convocatoria -de tres previstas- para una asamblea que se realizar el domingo 24 de noviembre a las 9 a.m. en el terreno de la 3ra. Etapa del Urbanismo Humberto Trejo.

Jess Hermoso

Simn Tovar, Francisco Montilla y Daniel Calanche, directivos de la asociacin

Convocatoria a jubilados de Corpoelec.-Se convoca al personal activo y jubilado de Corpoelec que han depositado por los terrenos en Los Tambores, a una reunin con los directivos de la Caja de Ahorros y directivos de la asociacin de jubilados. La cita es hoy 21 de noviembre a las 4 p.m. en el Saln de Conferencias de Caypreoce, ubicado en la Calle Lpez Aveledo, Edif. Sinca, 1er. Piso. Ellos esperan la asistencia tanto de la asociacin de jubilados, como tambin de la caja de ahorros. Apoyo a Delson Gurate.- Manuel Laya manifiesta su apoyo al aspirante a la alcalda de Mario Briceo Iragorry Delson Guarate y a todos los candidatos del MAS, agregando que la gente los conoce y harn lo que sea por la gente.
Manuel Romn Laya

Marco Poesel, director poltico nacional del MDL

Movimiento Demcrata Liberal no apoya a nadie.- El Movimiento Demcrata Liberal, una organizacin poltica identificada con las corriente poltica de derecha, asegura que defender las libertades individuales de todos los venezolanos a travs de un gobierno enfocado en los asuntos importantes de la ciudadana y que sea respetuoso de la vida, la propiedad y la libertad. Asimismo, su representante Marco Poesel asegura que las confabulaciones del oficialismo y la oposicin, identificado por el movimiento como izquierdistas, imposibilitan elecciones justas y ahondan el estado de deterioro en que se encuentra el pas, el cual slo puede ser sacado si se garantiza el respeto a la vida, a la libre empresa y az los buenos valores.

Lderes comunitarios de los sectores El Venerable y Fundocoropo, del municipio Francisco Linares Alcntara, denunciaron que a pesar de los compromisos adquiridos por el gobierno nacional y regional para solventar las problemticas que afectan a los vecinos de estas comunidades, hasta el momento esto no ha sido cumplido. Yodman Padrn, presidenta del Movimiento Revolucionario de Luchadores Sociales por Aragua y voluntariado en apoyo a Franklin Gavidia, manifest en el caso especfico de El Venerable, hemos sufrido un engao por parte del gobierno nacional y regional ya que en el ao 2012 el ministro Ricardo Molina aprob unos recursos a travs del despacho de Hbitat y Vivienda pero al parecer fueron desviados. Especific que dicho dinero sera invertido en la construccin de 32 edificios de cuatro pisos cada uno, lo cual fue publicado en gaceta oficial de fecha 23 de mayo de 2012. Asimismo, la lder social indic igualmente se aprobaron 3.2 millardos para la instalacin de las aguas servidas pero este dinero no se invirti en su totalidad y el resto desapareci, a raz de esa situacin fui sacada de ese sector pero contino al frente en la lucha por mejorar las condiciones de vida de las familias. Seal que en esta oportunidad Pdvsa se encuentra a cargo de la obra habitacional por lo que supuestamente realizar la primera etapa con la construccin de tres edificios, pero existen denuncias acerca de que los trabajadores son maltratados, no les cancelan el pago correspondiente y no tienen derecho a ningn beneficio. Por su parte, Yajaira Martnez, vocera de Fundocoropo, coment hace casi seis aos se fund nuestra comunidad y todos los gobiernos oficialistas nos han hecho un sinfn de promesas, pero ha pesar de que nos han hecho entrega de incentivos los problemas de fondo no han sido solucionados. Martnez explic, que la principal problemtica que los afecta es la falta de red de cloacas para lo que se aprob 126 millardos de bolvares pero hasta el momento todava no cuentan con ese vital servicio, en tal sentido, asegur que en la actualidad no solicitan la construccin de viviendas dignas sino que una vez por todas se instale las tuberas de aguas negras. A travs de la autogestin contamos con alumbrado pblico y servicio de aguas blancas, pero en cuanto a la instalacin de aguas servidas los organismos gubernamentales colocaron unos tubos de aproximadamente 8 o 10 pulgadas las cuales no son suficiente ya que en la zona vivimos ms de diez mil familias por lo que se encuentran colapsadas dijo.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Ribas | Revenga | Santos Michelena | Zamora

Seis meses lleva rota una tubera

En La Victoria

Agua limpia corre libremente por calle de Trapiche del Medio

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Escuela Amrica Fernndez de Leoni activa el Abrazo en Familia

Vecinos del sector Trapiche del Medio en el municipio Revenga, desde hace mucho tiempo estn a la espera de que Hidrocentro le realice una visita para que le solucione el problema de derroche de agua potable que les viene afectando, pues el vital lquido se derrama por doquier. El problema se presenta especficamente en la calle Orinoco, donde desde hace seis meses se revent una tubera y ocasiona que el agua limpia, corra por toda la calle y se estanque en la entrada del sector, por lo que los residentes piden al ente competente para que se enfoque a solucionar la situacin. Al respecto el vecino Lerry Pacheco coment que la empresa conoce este problema, pero han pasado seis meses y nada que vienen a reparar ese tubo, es necesario que realicen el trabajo, ya que el agua limpia se est derrochando cuando en otros lugares se ven afectados por la deficiencia del servicio. De igual forma, los habitantes de la calle Orinoco requieren que la Alcalda de Revenga se aboque a recoger los troncos y ramificaciones que se encuentran arrojados por donde pasa la canal. Se conoci que el rbol cay encima de una vivienda y la familia se vio afectada, por lo que se tal completamente y es necesaria la remocin. En este sentido la seora Rosaura Prez, destac que queremos

Los estudiantes, docentes, comunidad y representantes participan en las actividades

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Desde esta toma se presenta el problema

que se lleven esas ramas, porque est obstaculizando la canal, la cual se debe tener limpia, el ente competente debera abocarse a ayudarnos con la colaboracin que se est pidiendo en el sector. Por otra parte en Trapiche del Medio, tambin estn a la espera del alumbrado pblico para la cancha deportiva, pues la misma luce en total oscuridad en horas de la noche, lo que representa un peligro, puesto que se presta para el fcil accionar de la delincuencia. Adems que la cerca perimetral est agrietada, se ha ido deteriorando y requiere ser sustituida. Entretanto, las personas que habitan y transitan por esta zona, dieron a conocer que desde hace tres meses, en la entrada del sector se presenta un desbordamiento de cloaca, por lo que se observa un panorama bastante deprimente a raz de la

Alumbrado pblico para la cancha piden los vecinos

acumulacin de agua putrefacta y proliferacin de malos olores. Ante los problemas que aquejan a los moradores de esta populosa comunidad de Revenga, en la zona slo esperan que la municipalidad y dems entes, los escuchen para que se aboquen a darle respuesta a los inconvenientes que se vienen presentando.

Estudiantes de la Unidad Educativa Estadal Amrica Fernndez de Leoni ubicada en el sector La Chapa de La Victoria, desde el lunes vienen siendo partcipes en la celebracin del Da del Abrazo en Familia, promoviendo los valores en diferentes actividades. Jornadas que se estn llevando en todas las instituciones educativas del pas, para cumplir con uno de los lineamientos del Ministerio de Educacin. El da de ayer en la cancha de la escuela, los pequeos acompaados de representantes y docentes se concentraron en la cancha del plantel, para ser partcipes del evento jugando en familia, donde se cont con recreadores del consejo comunal del sector Santa
Rosaura Prez solicita que recojan las ramas

Carmen Rodrguez, directora del plantel, en compaa de la orientadora Isabel Mata y Jonathan Jaramillo, representante del IRDA

Eduvigis, personal del Instituto Regional de Deporte de Aragua (IRDA) y Barrio Adentro Deportivo, quienes animaron, dibujaron en los rostros sonrisas y disfrutaron al lado de los escolares. La directora del plantel educativo, Carmen Rodrguez indic que ahora la escuela es de campo abierto, por lo que la intencin de este tipo de actividades escolares es fortalecer la unin y compartir entre los alumnos, familia, personal de la

institucin y comunidad en general, buscando afianzar todos los valores. Por su parte, la orientadora Isabel Mata efectu un llamado, este tiempo es importante para compartir con nuestros hijos, para compartir en familia, es necesario que estas actividades se lleven a cabo para rescatar los valores, sobre todo el valor familiar, el cual es lo primero en la formacin de los nios, finaliz diciendo la docente.

Lerry Pacheco, vecino de la zona

Santos Michelena expres apoyo al Presidente Nicols Maduro

La cerca de la cancha se encuentra deteriorada

Foco de contaminacin por desborde de cloaca en la va panamericana frente al sector Con una caminata los oficialistas iniciaron la campaa electoral de cara al 8D
elsiglo

Este domingo

Vuelve la Feria Gastronmica del Conejo a San Francisco de Ass

WENDY RAMREZ | el siglo

La tradicional Feria del Conejo que ao tras ao se celebraba en la poblacin de San Francisco de Ass, municipio Zamora, ser reactivada este ao. El Consejo Campesino Cunicular Ezequiel Zamora invit a toda la ciudadana a disfrutar de este evento que se realizar este domin-

go 24 de noviembre. Dulce Mara Rodrguez, presidenta de la organizacin de cunicultores destac que este ao se retomar la feria gastronmica tradicional de San Francisco de Ass. Inform que ms de 60 productores demostrarn sus actividades tales como; exhibicin de animal, gastronoma y granja, etc. En cuanto a la comida

mencion que ms de 15 platos se exhibirn para que los visitantes conozcan y degusten de un rico pasticho de conejo, hallaca navidea, parrilla de conejo, pastel de conejo, pizza, hamburguesa, paella, papas, entre otras especialidades culinarias. La intencin de esta actividad que ao tras ao se realiza es para impulsar

el conejo a travs de la gastronoma y as la cra del animal que es muy recurrente en San Francisco de Ass dijo. Igualmente, la organizadora de la feria inform que la cita ser este domingo desde las 10:00 de la maana entre la Plaza Bolvar y calle Pez de San Francisco de Ass. Adems contar con la presencia del go-

bernador de Aragua Tareck El Aissami, y dems autoridades regionales. Finalmente, detall que tambin habr manifestaciones culturales como danzas, bailes tradicionales, actividades recreativas y en horas de la noche para cerrar con broche de oro se espera la llegada del cantante llanero Cristbal Jimnez.

Nuevamente el pueblo revolucionario de Santos Michelena, se desbord de alegra, para respaldar las medidas econmicas dictadas por el Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro. Al tiempo que se dio inicio a la campaa para la reeleccin del alcalde y candidato de la Patria, Jos Gregorio Daz y el equipo de concejales que lo acompaan. Una marea roja acompa a los candidatos de la revolucin, desde el parador Gua-

yas para recorrer la Carretera Panamericana, observando las expresiones de amor por la revolucin y apoyo a las acciones econmicas emprendidas por el Presidente Obrero, Nicols Maduro. El pueblo tambin sali para decir si a la reeleccin del candidato de la Patria, asegurando que Jos Gregorio Daz, garantiza la continuidad para la construccin de viviendas, las casas de alimentacin, las misiones Mercal, Sucre, Ribas y Robinson, entre otras.

Al culminar la caminata, todos los participantes se concentraron en el casco central de las Tejeras para el gran acto de juramentacin de los miembros del comando de campaa Bolvar-Chvez. Las fuerzas revolucionarias del municipio Santos Michelena, nos desplegamos en esta batalla por la democracia, por la revolucin y por el socialismo, rumbo a una contundente victoria el prximo 8 de diciembre, expres el candidato a la reeleccin Jos Gregorio Daz.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

Gurico

Ramn Rodrguez Chacn ofreci segundo balance del despliegue

En los quince municipios del estado

Comando Poltico Militar de Gurico ha inspeccionado 110 establecimientos

Autoridades que integran el Comando Poltico Militar en Defensa de la Economa del estado Gurico sostuvieron importante reunin de trabajo en el saln de Conferencia de la Gobernacin, en la cual analizaron la situacin general de las actividades desarrolladas por el Gobierno Bolivariano en defensa de la economa del pas, tanto en el mbito nacional como regional. La jornada de trabajo fue presidida por el gobernador Ramn Rodrguez Chacn, quien ofreci el balance del trabajo que han desplegado desde esta instancia. Hasta la fecha han sido inspeccionados 110 establecimientos comerciales en diferentes reas en la regin, como ferreteras, electrodomsticos, repuestos y vehculos, entre otros; que representan el 30% de los comercios grandes en el estado, inform, destacando adems algunas tareas positivas emprendidas por este comando en tan solo 13 das de funcionamiento. Asimismo, resalt hemos fortalecido nuestros cuerpos de inspectores y se han activado por denuncias del pueblo, a travs del 0800 Gurico (0800-4827426), el cual est directamente conectado al Estado Mayor de la Zona de Defensa Integral (ZODI). La oportunidad fue propicia para presentar al Vicealmirante Francisco Torrealba, nuevo comandante de la ZODI en el estado, quien se suma al trabajo que han venido realizando en la regin, para continuar la labor enmarcada en un solo gobierno, en defensa de los intereses del pueblo, en especial de los ms necesitados, los ms humildes, apunt el gobernador. Rodrguez Chacn enfatiz una vez ms que el Comando Poltico Militar (CPM), garantiza el bienestar y la mayor suma de felicidad de los guariqueos y guariqueas, como parte de la ofensiva en contra de la derecha aptrida y los especuladores. Puntualiz, estamos realizando una revisin y anlisis de lo que estamos haciendo en esta lucha y defensa de todos los venezolanos y venezolanas, as como de los pequeos, medianos y grandes comerciantes honestos que no buscan el acaparamiento, sino el beneficio de la poblacin. Por otra parte, hizo el llamado al pueblo, a no caer en el consumismo, que compren sus necesidades reales, pues se han ajustado los precios de los productos, los cuales se van a mantener. Nunca se ha manifestado que van a subir, lo contrario, se ajustaron a lo
elsiglo

Ms de seis mil funcionarios activados en el operativo Navidad Segura

Cuerpos de Seguridad Ciudadana activados en este plan navidad segura 2013

elsiglo

Autoridades que integran el Comando Poltico Militar realizaron reunin de trabajo

Ramn Rodrguez Chacn invit al pueblo a realizar sus denuncias

real, a lo justo y como revolucionarios, la tarea es defender estas acciones que ha desarrollado el gobierno central en defensa de la Patria y del pueblo venezolano. El gobernador Ramn Rodrguez Chacn manifest que en Gurico y en todo el pas se decret la navidad ms feliz, el pueblo alegre en la calle est realizando sus compras, con los aguinaldos que se les cancelaron, ferias navideas; entre otras actividades que cuentan con el apoyo del Poder Popular como integrante del CPM. Como un solo gobierno que sigue la doctrina del comandante eterno Hugo Chvez Fras y que est materializando el presidente Nicols Maduro garantizando su visin y legado. CONTINAN LAS INSPECCIONES Autoridades que integran el CPM - Gurico inspeccionaron las ventas en un establecimiento de ropa ntima de San Juan de los Morros, as como comercios ubicados en Calabozo, municipio

Hombres y mujeres realizaron sus compras a precio justo

Francisco de Miranda. La inspeccin estuvo encabezada por el jefe del CPM, Ramn Rodrguez Chacn, quien garantiz el cumplimiento de los precios y ventas organizadas, con el apoyo de la Milicia Bolivariana y Guardia Nacional, en resguardo de la ciudadana, con presencia de funcionarios de la Polica del estado Gurico. En este sentido, es importante acotar que de acuerdo a lo informado por Rodrguez Chacn, 20 establecimientos realizan ventas supervisadas, se han aplicado 5 multas de 5 mil y 2 mil unidades tributarias y una persona fue privada de libertad, como fruto de las inspecciones efectuadas; mientras que con los empresarios honestos se establecieron acuerdos conciliatorios. En Gurico reina la paz y la armona de un pueblo que confa y cree en las acciones que viene desarrollando el Gobierno Bolivariano en defensa de sus intereses, en la lucha y de-

fensa de la Economa Popular. Estuvieron presentes en la inspeccin realizando la fiscalizacin representantes del Seniat, Indepabis, Poder Popular, Cadivi, adems del gobernador Rodrguez Chacn, la primera combatiente, camarada Carola Martnez, el comandante de la ZODI Vicealmirante Francisco Torrealba, el Secretario de Gobierno, Mayor General Juan Romero Figueroa, el Diputado Juan Marn, Secretario ejecutivo del CC Hugo Chvez Gurico, coordinador del PSUV, Pedro Valdivia, el presidente del Cleg, legislador Freddy Jimnez, el Secretario de Pobreza Cero, Coronel Jos Gonclvez, el Secretario de Defensa y Seguridad, Coronel Omar Ruiz Manzanares, el Fiscal Superior, Dr. Alexis Ramos del Ministerio Pblico, el jefe del Seniat regin San Juan, Sergio Gil, el secretario de Control y Seguimiento Valentin Hazenstaub junto a sus trabajadores entre otros.

Tras un conversatorio de trabajo, la Gran Misin a Toda Vida Venezuela (GMATVV) dirigida por el Cnel. GNB Omar Ruiz Manzanares, Secretario de Defensa y Seguridad Ciudadana, dict lineamientos estratgico a los organismos de seguridad ciudadana del estado Gurico, con el firme propsito de optimizar el eficiente desempeo de los funcionarios en el plan navidad segura 2013, que se realiza en la entidad llanera para garantizar la tranquilidad y bienestar a la ciudadana, as lo informo Ruiz Manzanares. Estos lineamientos estn basados principalmente en el reforzamiento de la operatividad de los cuerpos de seguridad en las comunidades, entidades bancarias y comercios de la regin con ms de seis mil funcionarios se refuerza el plan de seguridad vigente, con la intencin de disminuir el ndice delictivo en el estado, manzanares estaba acompaado de los 39 directores policiales de las diferentes parroquias y caseros, as como tambin de los cinco jefes de centros de coordinacin policial, adems destaco que el compromiso continua de mantener a raya el secuestro, robo, hurto y homicidios a lo largo y ancho de la entidad guariquea.

Cnel. GNB Omar Ruiz Manzanares, Secretario de Defensa y Seguridad Ciudadana de Gurico

El titular de la GMATVV para la localidad exhort a la poblacin a tomar las medidas necesarias, al asistir a las entidades bancarias, a fin de evitar situaciones lamentables, acoto que cualquier eventualidad pueden denunciarla a travs del 171 emergencias o al 0800guarico (0800-4887426), sistema activado por el ejecutivo regional para dar respuesta inmediata. En la reunin se cont con la presencia de los cuerpos de seguridad y defensa del estado como Cicpc, Proteccin Civil, Bomberos, Ministerio Pblico, Defensoria del Pueblo, Prevencin del Delito entre otros, quienes tambin se comprometieron a ser parte de este operativo para lograr un estado seguro.

Calidad en la educacin preescolar

Una Gota de Amor para mi Escuela lleg al CEIB Luisa Cceres de Arismendi

Docentes y comunidad embelleciendo el CEIB Luisa Cceres de Arismendi

En el centro cultural Simn Bolvar de San Juan de los Morros

Realizada jornada pedaggica sociopoltica del Gran Polo Patritico

elsiglo

El Centro Cultural Simn Bolvar fue el epicentro, para que se llevara a cabo la primera de cuatro jornadas socio poltica de los partidos que conforman el Gran Polo Patritico (GPP), estas jornadas tienen como propsito fortalecer la ideologa polticas, revolucionaria de izquierda y darle continuidad absoluta al legado del comandante eterno Hugo Chvez dirigida por el presidente Nicols Maduro. Esta jornada cont con la presencia de los partidos aliados como PSUV, PPT, UPV, Tupamaros, MEP, PRT, Redes entre otros, igualmente entre algunas de las personalidades presentes asistieron Carlos Brito Secretario de Educacin Universitaria, Carlos Iriarte secretario general de Patria Para Todos, Domingo Machado del PRT, Alejandro Lovera de Redes, Manuel Sierra del MEP, Raza Carrillo del PPT, Ruht Morales de Tupamaro, as mismo con la asistencia de ms de cuatrocientos estudiantes de la Misin Sucre quienes debatieron la poltica ideolgica de este proceso revolu-

Carlos Iriarte, Secretario General del PPT

Ms de cuatrocientos estudiantes de la Misin Sucre debatieron la poltica ideolgica

cionario de cara a lo que sern las venideras elecciones del 8-D. Entre las ponencias se cont con Carlos Iriarte Secretario General del PPT en el estado indic que hay un debate para saber de que lado se encuentran a la hora de desarrollar una lucha poltica ideolgica, yo felicito la iniciativa de este espacio el cual es para la formacin poltica, porque uno de los objetivos importantes del legado de Chvez es que seamos una sociedad culta porque si no cultivamos a travs

de las ideas difcilmente seremos libres, as como lo dijo Bolvar nos han dominado mas por nuestra ignorancia que por la fuerza acoto Iriarte. Por su parte Aimara Ruiz quien es una de las encargadas de estas jornadas agreg que estas jornadas pedaggicas es para unir esfuerzos entre los partidos aliados y llevarle estos conocimientos a nuestros jvenes estudiantes para que cada da se vayan integrando mas a este proceso de izquierda tambin in-

dico que las prximas jornadas se realizaran en la misma ciudad capital para luego profundizar el debate en el resto de los quince municipios. Seguido el acto con la ponencia de los diferentes miembros de los partidos que asistieron a la jornada, quienes plantearon la visin de sus organizaciones sus mtodos de luchas, sus programas polticos y sus prcticas en defensa de los intereses de las clases excluidas de la sociedad.

En el marco de las polticas educativas implantadas por el Gobierno Bolivariano del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro y la disposicin prioritaria por la educacin del gobernador del estado Gurico, Ramn Rodrguez Chacn, el programa Una Gota de Amor para mi Escuela lleg al CEIB Luisa Cceres de Arismendi, ubicado en la comunidad de Las Palmas, San Juan de los Morros. Esta actividad de accin social y pedaggica beneficia a 110 nios que desde hoy cuentan con una escuela limpia y bella, atendidos por 13 docentes comprometidos con el proceso educativo que adelanta el Ministerio del Poder Popular para la Educacin, representado en la regin guariquea por el profesor Pedro Valdiva, Autoridad nica de Educacin. Esta jornada de embellecimiento se une al reciente Encuentro de Docentes en Formacin Permanente e Investigacin de la Educacin Inicial, actividad que cont con el apoyo de autoridades de la Zona Educativa, miembros de la comunidad y dirigentes de las Unidades de Batalla Hugo Chvez, quienes con su esfuerzo

elsiglo

solidario pintaron y limpiaron este centro de estudios, diseado para estos pequeos, que son el futuro de Venezuela. La directora encargada de este espacio educativo, Mercedes Hernndez, quien estuvo acompaada de Lisset Tovar, representante de la Zona Educativa y Mercedes Peraza, coordinadora de las UBCH en el sector, dijo que con este trabajo que realizamos en nuestra institucin, estamos poniendo en prctica las polticas educativas que nos dej el comandante presidente Hugo Chvez Fras, para el beneficio de nios y nias estudiantes de Educacin Inicial, favorecidos hoy con esta Gota de Amor para nuestra institucin, por lo que estamos muy agradecidos, lo que demuestra que en comunidad lo podemos lograr todo. Lisette Tovar, de la coordinacin de Moral y Luces de la Zona Educativa Gurico, expres que la jornada que realizamos hoy se trata del embellecimiento de esta institucin educativa, accin que est enmarcada en el Plan de la Patria 2013 2019, involucrndonos como un solo gobierno la comunidad, las UBCH y la Zona Educactiva.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

sucesos
En el municipio Sucre, estado Miranda
Por Polisandiego

Mataron a mototaxista a las puertas de un centro comercial

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas fotos | JOE HEREDIA

Desarticulada banda dedicada al hurto en estacionamiento de centro comercial

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | NESTOR VELSQUEZ

En la entrada principal del centro comercial Lder, ubicado en la avenida Francisco de Miranda, urbanizacin El Marqus, fue asesinado de varios tiros Johan ngel Lpez, de 24 aos de edad, quien laboraba en una cooperativa de mototaxistas, en otro centro comercial al Este de la ciudad. El homicidio se registr a eso de las 10:00 de la noche del pasado martes. Mientras los familiares esperaban por la entrega del cadver en la medicatura forense de Bello Monte, la madre del joven, Imar Carrizo, relat que Johan laboraba como mototaxista en un punto externo del centro comercial Milenium, ubicado en el sector Los Dos Caminos, del municipio Sucre, estado Miranda. La seora indic que en momentos que su hijo abandonaba el centro comercial, desde un auto Chevrolet Aveo, color blanco, que pasaba por el lugar le efectuaron los disparos. El joven acudi al sitio a celebrar el cumpleaos de un amigo en un restaurante, ubicado en el nivel feria del referido centro comercial. Lo llam como a las 7:00 de la noche, le rogu que no estuviera tan tarde en la calle y me inform que estaba en una reunin con amigos, por el cumpleaos de uno de ellos, y me prometi que a eso de las 9:00

de la noche se ira para la casa. El mototaxista viva con su madre y otros hermanos en el sector El Morro de la parroquia Petare. Era el segundo de 5 hermanos. Un funcionario del Cicpc, encargado de las investigaciones, utiliz el telfono mvil celular de la vctima y le comunic a la seora Carrizo lo que haba ocurrido. Su amigos lo abandonaron, lo dejaron tirado en el piso, dijo la seora. Funcionarios de la polica cientfica, encargados de las investigaciones, colectaron material de cmaras de seguridad tanto del centro comercial como de otras edificaciones cercanas y lograron colectar unas filmaciones donde se registra todo lo ocurrido y son identificables los homicidas, as como el automvil donde se trasladaban. La vctima dej un hijo, menor de edad. UNA QUINCEAERA En la medicatura forense de Bello Monte, en la maana de ayer, se encontraba inconsolable la seora Dayana Novoa. En un momento de relativa calma, al hablar con la prensa exigi que se haga justicia en la muerte de su nica hija, Carla Novoa, de 15 aos de edad, estudiante del noveno grado de educacin media en el liceo lamo de la parroquia La Candelaria. La seora indic que a eso de las 8:40 de la noche, cerca del Seguro Social, de la parroquia Altagracia, en el centro Norte de la ciudad, un camin recolector

Dayana Novoa, inconsolable por la prdida de su nica hija

de basura de la empresa Supra Caracas, de la alcalda Libertador, choc la motocicleta que conduca el novio de la quinceaera, y la joven Carla, quien iba de parrillera, muri al instante y el joven con lesiones leves. Indic la seora Novoa que los jvenes estaban a unas dos cuadras de su residencia. El conductor del camin y sus ayudantes al percatarse del hecho dejaron el camin atravesado, abandonado y decidieron salir a toda carrera del lugar.

Cuatro presuntos integrantes de una banda bautizada como Los Abridores, dedicada a sustraer prendas y objetos de valor de los vehculos estacionados en el centro comercial Metrpolis, fueron aprehendidos por oficiales de la Polica Municipal de San Diego, en operativo ejecutado en las ltimas 24 horas. De acuerdo con la informacin aportada por el director del cuerpo policial, comisario Salvatore Lucchese, los detenidos responden a los nombres de Nelson Orlando Arenas Mora, de 24 aos, Michael Silven Vsquez Villada, de 24 aos, Yusmania Nathaly Ortiz Moreno, de 21 aos y Claudia Maritza Lzaro Lzaro, de 38 aos, de nacionalidad colombiana. El comisario indic que estas personas fueron sorprendidas por una ciudadana, luego de haberle sustrado de su vehculo la cartera y otras prendas de valor. La agraviada denunci inmediatamente el caso a la polica y una comisin logr aprehender a los responsables del hurto. Al parecer estas personas tenan tiempo operando en la zona y se dedicaban abrir los vehculos, posiblemente con un control universal y luego sustraer todo lo de valor que encontraran. Se conoci que presuntamente ahora es utilizado un control para abrir vehculos de

ciertas marcas. El comisario Lucchese inform que en otro procedimiento, los uniformados capturaron a Wiliam Jos Lpez Herrera, de 28 aos. Indic que el sujeto fue avistado por la avenida principal del sector La Veguita, y al ser chequeado a travs del Sistema Integrado de Informacin Policial (Siipol), result requerido por el tribunal tercero de juicio de Guanare, estado Portuguesa, de fecha 14 de mayo de 2012. Igualmente la tarde del martes, durante labores de patrullaje, los funcionarios detuvieron a Kelvin Samuel Morales Franco, de 18 aos y dos adolescentes de 16 y 17 aos. Coment que estos individuos minutos antes y mediante amenaza de muerte con una navaja, despojaron a un ciudadano de sus pertenencias en la calle de servicio de la urbanizacin Morro I. Mientras en la calle La Magnolia del sector Las Morochas, capturaron a Carlos Alberto Narza Ojeda, de 39 aos de edad, solicitado por el tribunal segundo de control de Carabobo, de fecha 22 de febrero de 1995, no especific delito. En otro procedimiento, los uniformados de PoliSandiego, capturaron a Sixtania Regina Cohen Medina, de 33 aos, quien presuntamente estaba agrediendo a una adolescente en la urbanizacin Bosqueserino.

Imar Carrizo revel que a su hijo lo mataron a tiros a la entrada de un centro comercial

Funcionarios del Cicpc capturaron Por funcionarios de Policarabobo Capturados dos motorizados a una estudiante por homicidio armados en Tocuyito de mdico cirujano
elsiglo

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) esclarecieron el homicidio del mdico cirujano Luis Alberto Rodrguez Lpez, de 30 aos de edad, ocurrido el pasado 9 de noviembre en un hotel ubicado en Sabana Grande, parroquia El Recreo del municipio Libertador, Caracas. El director de la Polica Cientfica, comisario general Jos Gregorio Sierralta, record que la vctima ingres al hospedaje en horas de las maana acompaado de su novia, quien haba llegado proveniente de la poblacin de El Chatal, Apurito, estado Apure. Una vez dentro de la habitacin el galeno comenz a revisarle el telfono celular a su compaera y le descubri varios mensajes de texto que demostraban que la novia lo estaba engaando sentimentalmente, acot. Sierralta seal que en ese momento se produjo una discusin acalorada entre ellos; luego la joven esper un descuido del mdico cirujano, y con una tijera le caus varias heridas punzopenetrantes, causndole la muerte de manera instantnea. Agreg que los funcionarios adscritos a la Divisin de Investigaciones de Homicidios del cuerpo detectivesco, al tener conocimiento del caso, iniciaron las averiguaciones y experticias tcnico-cientficas con la finalidad de recabar informacin de inters criminalstico para establecer la identificacin y practicar la captura de la joven. El jefe policial resalt que durante el proceso de pesquisas la dama tom los objetos personales de la vctima, optando por retirarse de la habitacin y luego le manifest al personal

de recepcin del hospedaje que su esposo se retiraba ms tarde. Posteriormente, al pasar el tiempo y llegada la hora de salida, el personal del hotel se acerc a la habitacin en varias oportunidades y al observar que nadie responda decidieron entrar a la habitacin, donde encontraron el cuerpo del mdico cirujano. Los expertos del Cicpc durante la fase de investigacin pudieron visualizar en un espejo de la habitacin donde ocurrieron los hechos, los siguientes escritos: Rosario Tijeras, Por infiel, Si quieres progresar hacer silencio, escritas por la pareja sentimental de la vctima con un marcador negro. Continuando con las averiguaciones, los expertos en criminalstica de la Divisin de Investigaciones de Homicidio se trasladaron hasta el sector Madre Vieja II de El Chatal, en San Fernando de Apure y detuvieron a Keila Maribel Soto, de 22 aos de edad, estudiante del 9 semestre de Agropecuaria, quien fue trasladada de inmediato y presentada ante el Juzgado 46 de Control de la Circunscripcin Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas. IDENTIFICADOS HOMICIDAS DE MAESTRAS EN CARICUAO El director de la Polica Cientfica, comisario general Jos Gregorio Sierralta, tambin inform sobre el doble homicidio de maestras, ocurrido en el barrio Onoto de Caricuao, cuando dos sujetos abordaron a las vctimas y portando armas de fuego intentaron despojarlas de sus pertenencias; pero las mismas se resistieron al robo y recibieron varios disparos, hasta los momentos se encuentran identificados dos adolescentes quienes presuntamente participaron en el hecho.

MLIDA ESCALA el siglo - Valencia

Dos sujetos a bordo de una motocicleta fueron aprehendidos por oficiales de la Polica de Carabobo, en el sector La Pedrera de la parroquia Tocuyito en el municipio Libertador. De acuerdo con la informacin ofrecida por el comandante del cuerpo policial, Carlos Alcntara, dos jvenes de 18 y 19 aos, se desplazaban de manera sospechosa en una moto marca Jaguar, de color negro, sin placa, serial de carrocera LDXPCKL071A02681; por lo que los uniformados de Policarabobo les ordenaron detenerse para practicarles una revisin corporal de rutina. Tras la correspondiente inspeccin, les decomisaron una pistola calibre 3,80, sin marca ni serial visible, modelo PMK, de color negro, con empuadura plstica; cargada con

tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, la cual qued como evidencia ante la Fiscala Auxiliar Primera del Ministerio Pblico. Alcntara mencion que en ese mismo municipio, concretamente en el barrio Fundacin CAP, un grupo de funcionarios del Centro de Coordinacin Policial Centro Occidental detuvo un hombre de 42 aos de edad, tras ser acusado por su ex pareja de acosarla a ella y a sus dos hijas adolescentes. Igualmente seal que en otra accin policial, aprehendieron tres hombres, dos de ellos de 19 aos y uno de 22, por presuntamente atracar a mano armada a los usuarios de una unidad de transporte pblico que se desplazaba por el barrio Monte Sin de Naguanagua. Al momento les incautaron un revlver sin cartuchos y tres bolsos que posiblemente pertenecan a las vctimas del atraco.

Detenidos varios sujetos por Poli San Diego

Al sur de Valencia

Asesinada dama frente a su casa

MLIDA ESCALA | el siglo

Una dama fue ultimada a tiros la noche del martes frente a su casa, situada en el callejn Los Lirios del barrio Bicentenario II, al sur de Valencia. La vctima qued identificada como Zulay Amrica Herrera, de 52 aos. De acuerdo con la versin policial, aproximadamente a las 7:20 de la noche, la dama estaba frente a su casa con otras personas, cuando repentinamente pasaron dos sujetos a bordo de una motocicleta.

Sin razn aparente, los individuos efectuaron varios disparos contra los presentes y algunos de los proyectiles alcanzaron a Herrera, quien fue trasladada a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, donde la ingresaron sin signos vitales. OTROS CASOS En la emergencia de la CHET, muri Moiss Abraham Quiroz Pineda, de 20 aos. El joven fue atacado a tiros la noche del martes en la calle principal del sector La Guacamaya de Valencia.

Por efectivos del Desur

Dos detenidos por distintas causas

MLIDA ESCALA el siglo - Valencia

Dos individuos incursos en diversos delitos fueron capturados por efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana. Segn inform el comandante del Desur, Tcnel. Rafael Salazar, en un primer procedimiento, ejecutado la tarde del martes, los uniformados practicaron la detencin de Aurelio Samuel Hernndez, de

21 aos. Indic que este individuo fue denunciado por su pareja, tras haberle propinado una golpiza y amenazarla de muerte. La dama se dirigi al puesto situado en Campo de Carabobo y all formul la denuncia. Inmediatamente una comisin militar se traslad hasta la calle principal del sector La Yaguara, donde practicaron la detencin del individuo, a quien le decomisaron un machete y un cuchillo. En otro procedimiento, los

efectivos detuvieron a Jhon Jos Sangronis, de 18 aos. Acot que el sujeto fue avistado por los efectivos castrenses en la estacin de servicio Santa Paula y al momento de hacerle el chequeo correspondiente, le incautaron un envoltorio de regular tamao de presunta marihuana. OTROS PROCEDIMIENTOS El Tcnel. Rafael Salazar inform adems que en otros procedimientos, los efectivos castrenses recuperaron una

motocicleta Empire, modelo Horse, azul, placa AA8057U, la cual fue ubicada abandonada en la calle principal del sector Libertador en el municipio Libertador. Mientras que en el sector Los 300 del mismo municipio, localizaron un vehculo Toyota, Corolla, plata, placas AA579ZD, solicitado por la subdelegacin Valencia del Cicpc, expediente K-13-008008174, de fecha 14 de noviembre de 2013, por el delito de robo de vehculo.

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

Se trata de una bebida que tiene siglos y era utilizado por la medicina coreana para curar desde moretones hasta epilepsia. El Ttongsul es un extrao vino que hace siglos era muy utilizado en Corea, aunque ahora no muchos saben de su existencia. Lo curioso de esta creacin no son sus uvas, sino por uno de sus extraos ingredientes. Est hecho a base de arroz mezclado con el excremento fermentado de beb. Segn informa Publimetro el Dr. Lee Chang Soo comenta que anteriormente en la medicina oriental eran muy utilizadas las heces y lamenta que esa tcnica se est perdiendo. Su uso se remonta a varios siglos. Segn aseguran viejos libros, este vino cura moretones, cortes, huesos rotos, y hasta es un remedio para la epilepsia y se dice que tiene propiedades afrodisiacas. Si bien no hay mucha informacin de la bebida y muchos en la actualidad no conocen su existencia, en el pasado supo ocupar un lugar importante, y todava actualmente algunos apuestan a su eficacia. Yuka Uchida, una periodista, viaj hasta Sel para probar este vino hecho a base de heces y, como no poda ser de otra manera, film el proceso y arrugo un poco la cara.

Ttongsul, el vino hecho a base de excremento de beb

Los sper datos Maracay, jueves 21 de noviembre 2013 el zuliano Faltan 40 das los tubazos de 017.553 Para el 2014 472

Las permutas

Pronosticadores los morochos y Oscar

OSCAR

190
Los morochos

TCHIRA

014.521
Chance

La estrella de la fortuna

99.222 El Superior El Pitoniso

horscopo

8
1

069.048 048 al 948

ries: El dinero te llega de una manera inesperada. Un evento familiar o la suerte de tu pareja tambin te benefician. No te olvides de ser agradecido. La suerte est de mi lado. Nmeros de suerte: 222.487. auro: Tu apreciacin por lo bello y el arte est por todo lo alto en estos momentos. Disfrutas de todo lo bello que te regala la vida. Nmeros de suerte: 026.549. minis: Tus relaciones ntimas se vuelven intensas. Esto causa en ti una trasformacin en tu interior. Tu relacin cambiar para bien de ambos. Tengo lo que necesito. Nmeros de suerte: 315.957. ncer: Tu desarrollo espiritual se mide por la cantidad y calidad de tus amistades. Te sientes amado y respetado. Tus enemigos ya no sern tus enemigos. Nmeros de suerte: 038.859. eo: Necesitas enfrentar la realidad y sacar las fantasas de tu mente. Te sentirs aliviado y podrs respirar felicidad y tranquilidad. Dios me da la sabidura para resolverlo todo. Nmeros de suerte: 222.595. irgo: Expresa tus talentos y tu cario con tu familia y seres queridos. No olvides darle gracias a Dios por lo que tienes. La alegra y la diversin estn presente. Nmeros de suerte: 292.880. ibra: La enfermedad de algn pariente cercano pone tensin y preocupacin a tu familia. Si pides ayuda, la respuesta ser positiva. En estos das pon especial atencin a tu dieta y tu salud. Nmeros de suerte: 246.755. scorpin: Lo que se qued sin esclarecer ni discutir sale a relucir para darle solucin y punto final. Hoy aprecias ms la belleza que hay a tu alrededor. Nmeros de suerte: 189.857. agitario: Se enfatiza todo lo que tiene que ver con tu trabajo. Es el mejor momento de demostrar lo que puedes dar y producir, ayudndote a buscar una mejor posicin. Nmeros de suerte: 418.448. apricornio: Tu vida social se activa y entran en tu vida caras nuevas que influenciarn en tu forma de ver la vida. Soy parte del progreso positivo del Universo. Nmeros de suerte: 611.358. cuario: Te invade el deseo de hacer algo especial por los dems. Tu caridad y tu bondad se despiertan con el espritu de estos das tan especiales que se acercan. Dios vive en m y se manifiesta en mis acciones. Nmeros de suerte: 595.958 iscis: Regalas tu amistad y tambin recibes la amistad sincera de los que te conocen. Toda reunin, negociaciones u organizacin tendrn los mejores resultados. Nmeros de suerte: 111.559.

la serie soltaria
.

048.648

79
0

2
4

T G C L L V E S

Thor 2
Cinex:sala4/ 2:10.4:50.7:30 Hyper Jumbo:
sala1/ 12:50.3:40.6:30.9:20 sala4/ 12:00.2:45.5:30.8:15 sala6/ 6:30 sala2/ 1:00.3:50.6:40.9:30 sala3/ 2:10.

Las Amricas: sala4/ 4:40.7:00.9:20 Cinex: sala6/ 3:20.5:30.7:50

27

Las Amricas: sala10/ 12:30.3:10.6:00.8:50

sala11/ 2:00.4:50.7:50 sala3/ 4:30.6:45.9:00

CineCity:

Capitan Phillips
T eres el prximo
Las Amricas: sala6/ 5:30.7:50.10:10 Cinex:sala1/ 5:30.7:50.

Cinex: sala2/ 4:00.7:00

Hyper Jumbo: sala5/ 12:15.3:15.6:20.9:30 Las Amricas: sala5/ 2:00.5:00.8:00

C P

Gravedad
Cinex: sala5/ 3:00.5:20.7:40

Percy Jackson
Las Amricas:
sala7/ 12:00.2:30.5:00 sala9/ 11:50.2:20.4:55

Hyper Jumbo: sala6/ 4:20.6:40.9:00 Las Amricas: sala7/ 7:35.9:50

tal da como hoy

Onomstico. San Flix de Valois, Santa Benigna, San Octavio 1212- muere San Flix de Valois, religioso francs y cofundador de la Orden de la Santsima Trinidad. 1316- muere Juan I de 5 das de nacido, rey parisino fue envenenado. 1500- a Cdiz (Espaa) llegan encadenados Cristbal Coln y sus hermanos, quienes haban sido arrestados por el gobernador de las Indias Francisco de Bobadilla. 1817- Simn Bolvar decreta que a las siete estrellas que lleva la bandera nacional de Venezuela, se aadir una, como emblema de la provincia de Guayana, de modo que el nmero de las estrellas ser en adelante el de ocho. 1820- 3700 km al oeste de la costa de Antofagasta (Chile), un cachalote de 80 toneladas ataca el barco Essex y lo hunde. Cuando tres meses ms tarde recogen a los ocho sobrevivientes, en dos botes, haban comido a siete compaeros, para sobrevivir. El escritor Herman Melville se inspir en este hecho para escribir en 1851 su novela insignia Moby-Dick. 1921- naci Jim Garrison, fiscal estadounidense del asesinato de John F. Kennedy. 1925- naci Robert Francis Bobby Kennedy, tambin conocido como RFK, fue Fiscal General de los Estados Unidos desde 1961 hasta 1964. Era uno de los hermanos menores del Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy y uno de sus consejeros de mayor confianza. 1956- nace Mary Cathleen Collins, es una actriz de cine y modelo estadounidense. Ms conocida como Bo Derek, se dio a conocer con la exitosa comedia 10, la mujer perfectadel aos 1982. 1959- la Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba la Declaracin de los Derechos del Nio. 1962- en Cuba acaba la Crisis de los misiles, cuando la Unin Sovitica accede a retirar los misiles de Cuba y el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy se compromete a no atacar a la nacin caribea.

Hyper Jumbo: sala6/ 1.:00

Cinex: sala1/ 3:00

Dragon Ball Z
Las Amricas: sala4/ 12:20.2:30

Las Amricas: sala9/ 7:40.10:00 Cinex: sala3/ 5:00.7:20

Carrie
Elysium
CineCity:
sala2/ 6:15.8:45

CineCity:

sala1/7:15.9:15

Hyper Jumbo: sala3/ 6:50.9:15 Las Amricas: sala3/ 3:40.6:10

El Conjuro
Hyper Jumbo: sala7/ 12:40.3:20.6:00.8:40 Las Amricas: sala8/ 12:30.3:10.5:50.8:30

Somos Los Millers

CineCity:
sala4/ 4:15.6:30.9:00

Hyper Jumbo: sala2/ 1:40.4:15.7:00.8:45 Las Amricas: sala3/ 8:40

Los Pitufos 2

AVIONES
CineCity:
sala2/ 4:30

Las Amricas: sala6/3:00 CineCity: sala1/ 8:30 Hyper Jumbo: sala3/ 12:10.2:20.4:35

Solucin Anterior

Chiste

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Segn informe de octubre del INE

A distintas reas de la actividad econmica

Canasta Normativa Alimentaria se ubic en Bs 3.161,37

CARACAS | AVN

Cadivi ha otorgado $53.318 millones entre 2012 y 2013

CARACAS | AVN

El valor de la Canasta Alimentaria Normativa (CAN) se ubic en 3.161,37 bolvares para el mes de octubre, registra el informe elaborado por el Instituto Nacional de Estadstica (INE). En este sentido, el presidente del INE, Elas Eljuri, explic que este resultado representa una variacin intermensual de 3,49%, ya que el registro de septiembre fue de 3054,85 bolvares. Destac, adems que el ingreso mnimo legal alcanza 4.111 bolvares, que suma el salario mnimo (2.973 bolvares) ms el bono de alimentacin previsto por la Ley (1.138 bolvares), lo cual supera el costo de la canasta alimentaria. La Encuesta de Ho-

gares por Muestreo arroja que existen 2 personas por hogar perceptores de salarios, lo que ubica el ingreso del hogar alrededor de Bs. 8.000?, exclam. Adicionalmente, record que las familias venezolanas reciben otro tipo de incentivos que protegen su capacidad adquisitiva como el Programa de Alimentacin Escolar, por intermedio del cual se atienden a ms de 4 millones 300 mil nios y nias, quienes reciben dos comidas y una merienda diaria. El informe del INE registra una disminucin de precios en algunos rubros como el pan de trigo en 18,84%; aceite de mezcla vegetal en 7,76%, lechosas 7,7%, azcar en 1,89% y arroz 1,57%.

Canasta alimentaria se ubic en 3.161,37 bolvares para el mes de octubre | AVN

Asimismo, registran incrementos en los huevos de gallina en 17,24%, mangos 16,6%, tomates 15,48%, frijoles 14,3%, guayabas 13,51% y cebollas con 12.08%. El informe indica adems una variacin en

5,4% en octubre del subgrupo alimentos del ndice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). En este sentido, los rubros controlados presentaron una variacin intermensual de 0,27% y los no controlados de 5,87%.

La Canasta Alimentaria Normativa es un indicador estadstico, que tiene por objeto determinar el costo mensual en bolvares de 50 productos representativos del consumo de las familias venezolanas.

Inform Arreaza

Capturadas 7 personas que se hacan pasar por funcionarios del Indepabis

CARACAS | AVN

El vicepresidente Jorge Arreaza seal que 7 personas que se hacan pasar por funcionarios del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso

a los Bienes y Servicios, fueron capturados de manera in fraganti, usurpando funciones en Ciudad Bolvar. Detall que los individuos yacan en la Ferretera Preca al momen-

to en que la comisin mixta del Indepabis, Sundecop y Fanb lleg a las instalaciones, estaban haciendo una supuesta inspeccin para poner multas y no eran del Indepabis, esos siete

Siete personas fueron detenidas por usurpar funciones | AVN

ciudadanos estn presos ya, como deben estar, por usurpar funciones de una institucin del Estado. Nosotros no queremos ir por el pas arremetiendo contra nadie en primer lugar, no es poltica y ni es la actitud del Gobierno revolucionario, pero cuando hay usura en mximo nivel, cuando hay remarcaje, doble marcaje, este tipo de consecuencias por la guerra econmica y por abusar del pueblo, la ley tiene que caer con todo su peso, expres Arreaza. Adems, no sera la primera vez que estos falsos funcionarios hayan visitado la sucursal. El vicepresidente re-

salt que esta revisin de precios es un proceso que se realizar de manera legal y en un marco de respeto al usuario y al comerciante.

El vicepresidente para el rea Econmica, Rafael Ramrez, inform que entre parte de 2012 y este ao se han otorgado, por distintos conceptos, 53.318 millones de dlares por intermedio de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi). Es interesante la cantidad de empresas que se les ha entregado esa cantidad de dinero para que cumplan con su responsabilidad, por supuesto que esto no significa que esta sea la lista de empresas con irregularidades pero la vamos hacer pblica, porque estos deben ser procesos muy transparentes, explic ayer mircoles a su salida de una rueda de prensa con motivo de la firma de un convenio con la empresa surcoreana Samsung para la produccin conjunta con el gobierno. La mayor parte de las divisas que otorga Cadivi estn dirigidas a la importacin de bienes prioritarios para la poblacin, en especial para los sectores salud, alimentacin e insumos y materiales para la produccin. Tambin atiende distintas reas de la actividad econmica, as como requerimientos de personas naturales para viajes y estudios al exterior, para cubrir gastos

relacionados con la recuperacin de salud, cultura, deportes u otros casos de emergencia. Recientemente distintas autoridades gubernamentales han referido la reestructuracin de Cadivi y la creacin de la Corporacin de Comercio Exterior, que funcionar como un mecanismo regulador del sector exportador e importador, de manera tal de asegurar el correcto uso de las divisas que se dirigen al funcionamiento normal de la economa. MINISTRO RAMREZ DESTAC PROYECTOS CONJUNTOS CON EMPRESAS DE RUSIA E ITALIA El ministro para Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, destac el avance de distintos proyectos conjuntos con empresas de Rusia e Italia. Hoy se instalar el seminario petrolero Rusia-Venezuela, con la presencia de Ramrez y del presidente de la petrolera rusa Rosneft, gor Sechin. Es la empresa petrolera ms grande del mundo y vamos instalar en conjunto este seminario especializado en crudo extrapesado refiri. Este seminario se realizar en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, y se analizarn

Rafael Ramrez, ministro para Petrleo y Minera | AVN

distintos proyectos de inversin y desarrollo en esta rea. De igual manera, inform que maana viernes est prevista una reunin con la petrolera italiana ENI en la Faja Petrolfera del Orinoco, con la que Pdvsa mantiene importantes lazos de desarrollo conjunto de proyectos. Tenemos una situacin que nunca se haba presentado en el pas: vamos a tener a toda la junta directiva de la empresa ENI sesionando con nosotros en la Faja Petrolfera del Orinoco, porque este es un territorio a futuro donde la economa se va a mover, exclam. Ramrez hizo referencia a estos proyectos ayer tras la firma de un convenio con la empresa surcoreana Samsung para la creacin de una empresa conjunta con el Estado venezolano para la produccin de equipos electrnicos y electrodomsticos.

En Caracas

Pases del Mercosur estn reunidos para promover armonizacin de estadsticas del bloque
CARACAS | AVN

Representantes de los institutos de Estadstica de los pases del Mercado Comn del Sur (Mercosur) estn reunidos desde ayer mircoles hasta maana en Caracas, en el VII Encuentro de la Reunin Especializada de Estadstica del bloque, con el objetivo principal de marchar hacia la armonizacin de las estadsticas de las naciones del grupo, de manera que todos usen las mismas metodologas y nomenclaturas, a fin de que sean totalmente comparables. La informacin la suministr el presidente del Instituto Nacional de Estadstica de Venezuela (INE), Elas Eljuri, quien destac que el pas, que se incorpor formalmente al grupo suramericano en julio de 2012, ya ha sostenido dos reunio-

Elas Eljuri, presidente del Instituto Nacional de Estadstica de Venezuela | AVN

nes en esta materia. Estamos bastante avanzados en ese proceso de integracin del Mercosur, resalt tras apuntar que la estadstica es fundamental para la planificacin de los Estados. La Reunin, que se desarrolla en la sede del INE en Caracas debido a que Venezuela asumi en julio pasado la Presidencia Pro Tmpore del Mercosur, comenz con un Seminario destinado a ampliar la visibilidad del trabajo realizado por

los institutos nacionales de Estadstica de los pases que conforman el mecanismo de integracin regional. Eljuri inform que Venezuela expuso ayer mircoles un estudio sobre el impacto de las diferentes misiones sociales del pas. Adems, hoy y maana discutirn el balance del plan de accin de este ao y las exposiciones de los distintos grupos de trabajo de estadsticas especializadas del bloque: mercado laboral, cuentas nacionales, co-

mercio internacional, nomenclatura y clasificaciones e inventario de operaciones estadsticas. El Presidente del INE aadi que tambin elaborarn el plan de trabajo 2014-2015, donde incluirn las metas para ese perodo. La idea es ir mejorando ese sistema de armonizacin de estadsticas, reiter. En el evento participan representantes del Banco Central de Venezuela (BCV), del Instituto Brasileo de Geografa y Estadstica y del Instituto Nacional de Estadstica y CensoINDEC de Argentina y Uruguay. Mercosur rene un mercado de 270 millones de habitantes y un Producto Interno Bruto (PIB) anual que supera los 3.000 millones de dlares, es decir, 83% del PIB suramericano.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

sucesos

Familiares piden investigar el caso

En barrio de Artigas

Ajusticiaron a albail en Rosario de Paya

LUIS ANTONIO QUINTERO el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Asesinaron de 12 tiros a un sargento jubilado de la PM

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo foto | JOE HEREDIA

A eso de las 2:17 minutos de la tarde de este martes, en el interior de una vivienda ubicada en la urbanizacin Antigua Hacienda Paya, frente a Mata Caballo, parroquia Pedro Arvalo Aponte del municipio Santiago Mario, ajusticiaron a un trabajador de la construccin. Jos Urpon, oficial agregado de la Polica Nacional Bolivariana, adscrito al servicio Diplomtico, en la ciudad de Caracas, identific a su hermano como Jorge Luis Urpon, de 33 aos de edad, padre de una nia y de oficio albail en la jurisdiccin. Denunci que presuntos funcionarios de un cuerpo de seguridad del Estado venezolano, se acercaron a la residencia de su progenitor, identificado como Antonio Rojas, un comisario del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Sebin, en condicin de retiro, y escenificaron un hecho totalmente absurdo. Luego los presuntos investigadores obligaron a mi hermano a tomarse una fotografa con dos armas

Jos Urpon, denunci que a su hermano le obligaron tomarse una fotografa con dos armas de fuego

de fuego. Las sabanas de la cama, las cuales haban sido lavadas en la maana del martes, aparecieron modificadas, dijo el oficial agregado. Se trat de un trabajo sucio e igualmente presumimos que los aparentes funcionarios le sembraron drogas. Acomodaron el escenario para suponer un enfrentamiento. Minutos ms tarde los vecinos del urbanismo escucharon unos disparos, y

dieron aviso a la familia. Yo no protejo a delincuentes y si mi hermano hubiese sido una lacra de la sociedad, no me presto para ofrecer declaraciones a los periodistas sobre lo ocurrido en la Antigua Hacienda Paya. Como hombre responsable y servidor a la patria, salgo a la luz pblica denunciando un ajusticiamiento en la persona de Jorge Luis Urpon. l no era ningn azote de ba-

rrio ni mucho menos tena cuentas pendientes con la justicia, adicion el declarante. Por ah andan afirmando que a Jorge Luis lo venan investigando desde Los Teques del estado Miranda, lo cual es totalmente falso. Esos presuntos investigadores se equivocaron con mi hermano, asegur. Horas despus, cuando la familia trataba de buscar una explicacin del porqu asesinaron al obrero, una comisin de la Guardia Nacional intercept a mi hermano Joel Urpon, cayndole a golpes en el cuerpo y le asestaron un cachazo en la cabeza, agreg. Yo tambin fui objeto de esa agresin, se querell Jos Urpon ante los periodistas, quien solicit al Ministerio Pblico se abra una investigacin minuciosa y se determinen las responsabilidades. Concluy sealado que su padre es un comisario (r) del Sebin y har las diligencias pertinentes del caso en la ciudad de Caracas para que el hecho de sangre no quede sin castigo. Los culpables de la muerte de mi hermano tienen que ir presos.

Armando Jos Gonzlez, de 43 aos de edad, fue tiroteado por sujetos que ingresaron al abasto y carnicera Unin, a eso de las 9:00 pm del pasado martes, establecimiento ubicado en la calle F del barrio Unin del sector Artigas, municipio metropolitano Libertador, al suroeste de la ciudad. La vctima labor por 18 aos en la desaparecida Polica Metropolitana y pas a jubilacin en el primer corte, en 2011, cuando comenzaron a desmantelar la PM. Trascendi que Gonzles laboraba como escolta del propietario de la carnicera y tambin prestaba labores de vigilancia en el comercio. A eso de las 9:00 pm llegaron al local cuatro sujetos en dos motocicletas, uno de los sujetos con una gorra puesta. Uno fue directo al ex funcionario, que se encontraba en la parte interna del negocio, separado del pblico por el mostrador y mientras caminaba efectuaba los disparos. Gonzlez qued inerte en el lugar. Al ex funcionario no le dio oportunidad de usar su arma de fuego. Tampoco los asesinos le despojaron ni del arma ni de otro objeto de valor. En la medicatura forense de Bello monte, Ginyer Arellano, esposa del funcionario, revel que no saba que a su marido lo iban a matar de esa forma. Ni cuando estaba en la PM, donde cumpli labor en la Brigada de Apoyo de la poli-

la gorra que lleva puesta. El material fue colectado por la polica y fue analizado, a fin de lograr la identidad de los homicidas y posteriormente capturarlos.
Maribel Maita, ta de un joven tiroteado, asegur que en el pas no hay seguridad

ca en la Zona 8, que estaba ubicada en La Quebradita, parroquia San Juan. Era padre de dos hijos y en la noche del pasado martes, cuando ingresaron a la morgue el cuerpo sin vida, le asignaron el nmero 286, correspondiente al mes de noviembre. La seora indic que el martes, su marido estaba libre, pero acudi a la carnicera a suplir la ausencia a un compaero, tambin ex funcionario de la PM, que le pidi le hiciera el favor. En la maana otro sargento jubilado custodiaba al propietario de la carnicera y luego en la tarde, hasta la hora de cierre, le corresponda a Gonzlez. A pesar de que su esposa le rog que no fuera a trabajar, decidi cumplir con sus labores. El sargento jubilado resida en La Guaira, estado Vargas. El local donde se registr el suceso cuenta con cmaras de seguridad y en la filmacin quedaron registrados los cuatro sujetos, uno de ellos no se le aprecia mucho la cara, por

UN TRABAJADOR Luis Alberto Hernndez de 24 aos de edad, laboraba en un taller de electroauto, ubicado en un sector de la parroquia Caricuao. El pasado martes, en horas del medioda conduca su motocicleta por la calle principal de Mamera I con direccin a su casa, cuando le efectuaron varios disparos. Algunos parroquianos lo auxiliaron y trasladaron al hospital Dr. Miguel Prez Carreo, donde falleci a los pocos minutos del ingreso. Mientras realizaba los trmites para retirar el cadver, la ta de la vctima, Maribel Maita, dijo que no tena detalles sobre el caso y desconoca si los asesinos le haban despojado de objetos de valor. No hay seguridad, todos pasamos por un dolor, Los padres estamos enterrando a nuestros hijos, No hay justicia para nada, todo se queda as. Al cuerpo sin vida, al ingresar a la morgue le asignaron el 289-11. La motocicleta de Gonzlez tambin recibi dos impactos de proyectiles, uno en el tubo de escape y otro en la parte delantera, dijo la ta.

Habra salido meses antes de Tocorn

Comunidad le cay a machetazos a presunto violador de Villa de Cura

WENDY RAMREZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Vecinos de la comunidad La Cruz de Villa de Cura, municipio Zamora le cayeron a machetazos a un presunto violador, azote de la zona popular, tras abusar sexualmente de una seora del mencionado sector. De acuerdo a la versin oficial del cuerpo de seguridad de la zona, la comunidad enardecida se concentr en la humilde vivienda al escuchar los gritos de una mujer y entraron a la casa para linchar con armas blancas al peligroso sujeto. En relacin a lo sucedido, se supo que el presunto violador identificado como

Vctor Parra, supervisor agregado de la estacin policial Villa de Cura

Carlos Prez de 30 aos, entr en horas de la noche a la residencia de la vctima ubicada en el sector La Cruz y sin mediar palabras la tom a la fuerza. El hijo al ver dicha situacin trat de salvar a su madre de los brazos del delincuente, pero el vio-

lador al percatarse le propin una pualada dejndolo gravemente herido. Al sitio se hicieron presentes funcionarios policiales para controlar la situacin. El familiar de la agredida fue trasladado de emergencia al Hospital Central de Maracay.

Actualmente est en cuidados intensivos. El presunto violador tambin se encuentra en el centro de salud con heridas de arma blanca producto de los machetazos. Sobre este hecho de sangre, se conoci que el violador de Villa de Cura sali del centro penitenciario de Tocorn hace seis meses a travs del Plan Cayapa Socialista. De acuerdo a la versin de la comunidad, varias mujeres han sido vctimas de este peligroso sujeto, al que por miedo a represalias no habran denunciado. El sujeto reside en la calle La Torre del sector La Cruz, de Villa de Cura. Fue puesto a la orden de la fiscala superior 14 y 15 del Ministerio Pblico.

Lo asesinaron para robarle una moto en Mariara

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

El comisario Wladimir Manzanilla, director de la Polica Municipal de Diego Ibarra, inform que a eso de la 1:30 de la tarde del martes, delincuentes tirotearon a un joven que se resisti al robo de una moto. Dijo que el suceso se escenific en el sector Vista Alegre, en la poblacin de Mariara, cuando Alexis Rafael Lucena Oviedo, de 20 aos de edad, se trasladaba por la zona a bordo de una motocicleta y en forma sorpresiva le salieron

al paso los antisociales. Seguidamente le efectuaron tres disparos obligndolo a detener la marcha. El herido fue trasladado al Hospital Simn Bolvar, en la referida localidad del estado Carabobo. Ante la gravedad del caso, Lucena Oviedo fue referido al Hospital Central de Maracay y pese a la ayuda de los mdicos, el motorizado dej de existir en tales circunstancias. Se inform que una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas de Diego Iba-

rra abri un expediente iniciando las averiguaciones de rigor. Los sabuesos manejan algunos apodos de los presuntos autores materiales del homicidio en perjuicio de Alexis Lucena. Por su parte, los familiares que estaban en la morgue de Caa de Azcar, esperando que le entregaran el cuerpo del familiar para darle cristiana sepultura, no quisieron declarar del asunto a los representantes de los medios de comunicacin social.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo siglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

21
JUEVES

.com.ve

deportes
Maracayeros Aguilar y Snchez a rster de 40

| C17

Equipos de grandes ligas anunciaron sus prospectos protegidos

| C18

De la mano de Moscoso y Alex Gonzlez vencieron 8x2 a Tigres

Leones rugi fuerte!

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

El lanzador maracayero Guillermo Moscoso lanz de forma magistral para acreditarse su primera victoria de la temporada a expensas de Tigres de Aragua 8x2. El gran-

deliga de Leones del Caracas lanz cinco episodios en los que toler un cuadrangular, pero pudo abanicar a seis contrarios, amarrando a los bates bengales a dos imparables. A la ofensiva destacaron por los

melenudos JD Martnez de 4-3 con dos impulsadas, as como Alex Gonzlez de 4-3 con una remolcada. La derrota recay en el brazo del importado Andy Oliver quien no pudo sacar el primer episodio. En la grfi-

ca de Luis Ovalles se observa la celebracin melenuda, quienes llegaron a 16 victorias y bajaron a Tigres al penltimo puesto de la clasificacin.
| C19

Brasil 2014 ya tiene a sus 32 clasificados

Uruguay y Mxico completaron la cuenta

| C22

Aragea Andrena Pinto imparable en los Juegos Bolivarianos 2013

Cae el teln de la Frmula 1 2013

Sirena de oro

Pastor quiere cerrar en positivo

| C21 | C20

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

bisbol

Un total de seis peloteros venezolanos protegidos del draft de regla V

Maracayeros Jess Aguilar y Carlos Snchez al roster de 40

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | ARCHIVO

Como ya es costumbre y parte de las fechas de importancia en las grandes ligas, ayer fue el tope para que los equipos de las mayores anunciaran sus rosters de 40, lista en la que incluyen a los prospectos de la organizacin con la finalidad de evitar perder a su talento en el draft de regla cinco. En esta oportunidad un total de seis venezolanos fueron sumados por primera vez, en la que destacan los maracayeros Jess Aguilar con Indios de Cleveland y Carlos Snchez con Medias Blancas de Chicago. El primero que fue incluido en roster de 40, inclusive antes de la fecha del 20 de noviembre fue el lanzador zurdo, Edgar Ibarra quien fue protegido en el roster de Mellizos de Minnesota a principios de mes. Ibarra viene de experimentar su mejor temporada en ligas menores en la que vio accin entre las sucursales AA y AAA , en los que totaliz tres victorias y dos derrotas, con dos salvados, una efectividad de 1.93, con 54 ponches en 60 entradas y dos tercios de labor. El zurdo tendr una gran oportunidad de pelear por un cupo en el cuerpo de relevistas de Minnesota. Otra de las novedades en roster de 40 fue la incorporacin de Jess Aguilar, a quien Indios de Cleveland decidi proteger, a pesar de no ser su primer ao de escogencia, la organizacin de Ohio as como las restantes 29 organizaciones pensaron que el maracayero an no estaba listo para dar el salto, no obstante el mismo trabaj para conseguir

su mejor temporada en ligas menores, en la que fue considerado el jugador de mayor progreso en Indios de Cleveland. Este ao jug todo el ao en AA, en donde promedi para .275, adems de liderar el departamento de cuadrangulares e impulsadas de la Liga del Este con 16 cuadrangulares y 105 remolcadas, adems de 66 anotadas y 28 dobles. Tras lo mostrado actualmente en Venezuela con Leones del Caracas, el joven se encuentra a un paso de estrenarse en las mayores, con un buen entrenamiento primaveral seguramente debutar el mismo 2014 en la gran carpa. PELOTERO COMPLETO El maracayero Carlos Snchez fue protegido en roster de 40 por Medias Blancas de Chicago, el de Pional era una fija en los planes del equipo de Chicago, debido a la proyeccin que ha tenido desde los ltimos tres aos de carrera en el sistema de ligas menores. A pesar de no ser un pelotero de poder, es capaz de batear para promedio, conectar muchos extra bases, as como tambin robar muchas bases. Snchez pudiese debutar este mismo ao en la gran carpa. Con Tiburones de La Guaira ha mostrado un gran juego, bateando por encima de 300 y con una excelsa defensa de la segunda almohadilla. MANOS PRODIGIOSAS El ao pasado fue protegido Dixon Machado, este ao recibe la oportunidad el joven Eugenio Surez de ser protegido en roster de 40 de Tigres de Detroit, pelotero verstil de muy buena defensa, adems de capaz de batear para

Aguilar tiene todo el potencial para subir pronto a la gran carpa

promedio, el joven se desempea tanto en el campocorto como en la segunda almohadilla. Este ao jug entre las sucursales de A fuerte y AA, dejando un promedio global de .264 con 144 imparables en 545 visitas al plato con 30 dobles, seis triples, 10 batazos de vuelta completa y 57 carreras impulsadas. CON PINTA DE GRANDE LIGA Este ao se mostr con Tiburones de La Guaira, a pesar que ya fue mandado a parar, Luis Sardias dio muestras de todo su potencial, ese que lo cataloga entre los mejores prospectos de Rangers de Texas y que lo ubica hoy en da entre sus peloteros protegidos

en el roster de 40. El de Upata ha mantenido un promedio al bate vitalicio en las menores de .298, en cuatro zafras de desarrollo. El ao pasado salt de clase A fuerte a AA, teniendo un ao positivo con promedio al bate de .288, con 32 bases robas, adems de 149 imparables en 518 turnos. El futuro en la organizacin de Texas depender de la estancia de Elvis Andrus, muchos hablan de un posible cambio, que permita a Texas bajar su nmina y darle la titularidad en un ao a Sardias. UNA NUEVA OPORTUNIDAD El ao pasado no fue protegido y por ende fue tomado en el draft de regla V por

NUEVOS VENEZOLANOS EN ROSTER DE 40

Jess Aguilar Eugenio Surez Carlos Snchez Luis Sardias Ender Inciarte Edgar Ibarra
Filis de Filadelfia, a pesar de tener un buen entrenamiento primaveral, Ender Inciarte fue regresado a Cascabeles de Arizona quienes lo asignaron a la sucursal AA, el Mobile BayBears, all tuvo una importante temporada, en la que promedi para .281, con

Indios de Cleveland Tigres de Detroit Medias Blancas de Chicago Rangers de Texas Cascabeles de Arizona Mellizos de Minnesota
133 imparables conectados, cinco batazos de cuadrangular, 25 impulsadas y un total de 43 bases robadas. Este ao tendr la oportunidad de sumar experiencia y de estar prevenido al bate para estrenarse en las mayores en este 2014.

Snchez ha demostrado su proyeccin de grandeliga

Sardias est llamado a ser el campo corto de Texas en par de aos

Con los Medias Rojas de Boston

Por un ao de contrato en las mayores

David Ortiz quiere otro ao de contrato

SANTO DOMINGO | AP

El toletero dominicano David Ortiz dijo que espera renovar por otro ao su contrato con los Medias Rojas de Boston, el cual expira despus de la temporada de 2014. Mientras me sienta bien fsicamente, yo seguir jugando bisbol. Me queda un ao con los Medias Rojas y buscar un ao ms con ellos y luego veremos, dijo Ortiz durante una conferencia de prensa en la capital dominicana. Ortiz, de 38 aos, bate para .309, con 30 jonrones, 70 extrabases y 103 remolcadas en 137 partidos de la pasada temporada. Adems, ayud a los Medias Rojas a conquistar la corona de la Serie Mundial, en la que fue elegido como jugador ms valioso al conectar 11 hits en 16 turnos (.688), con dos jonrones, y seis

remolcadas. Big Papi confirm su papel como lder del camerino con un mensaje de motivacin a sus compaeros en el cuarto partido de la Serie Mundial ante los Cardenales de San Luis. En el cuarto juego lo que funcion fue la veterana, faltaba alguien que les hiciera saber que en playoffs es un bisbol diferente. En los Red Sox tengo que ponerme la capa de Sperman y debo dejar mis problemas en el parqueo (estacionamiento), agreg. Ortiz se refiri a la situacin contractual de su compatriota Robinson Can, de quien se ha dicho que busca un contrato de 10 aos y 300 millones de dlares con los Yanquis de Nueva York. No s de dnde sali ese monto, porque a nadie le han dado eso nunca y no creo que eso haya salido de Can,

porque eso no funciona de esa manera. Pero ellos (los Yanquis) tienen que firmarlo, porque si l se va de ah van a estar feos para la foto, coment. El dominicano tambin anunci la celebracin del torneo de golf que organiza la fundacin que dirige, para recaudar fondos para operar nios con problemas cardacos. Va a ser un buen evento nuevamente porque haremos todo lo posible para ayudar a los nios que necesitan ese dinero para poder sobrevivir, seal. Igualmente, descart jugar bisbol invernal en Repblica Dominicana porque entiende que tiene demasiados compromisos. Siempre me pasa por la cabeza jugar con el Escogido, pero en la temporada muerta no paro de trabajar y eso me lo impide, dijo.

Egdmer Escalona fue fichado por Baltimore

BALTIMORE | AP

Los Orioles de Baltimore han firmado al derecho venezolano Edgmer Escalona a un contrato de un ao. Escalona, de 27 aos de edad, tuvo foja de 1-4 con efectividad de 5.67 en 37 innings de labor por los Rockies la temporada pasada. Actualmente lanza por los Tiburones de La Guaira en la pelota invernal de Venezuela. En cuatro campaas con Colorado, Escalona hizo 78 presentaciones en calidad de relevista en las cuales registr marca de 1-5 con promedio de carreras limpias de 4.50.

Escalona estar vistiendo la camisa de un nuevo equipo en las mayores | AFP

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

Gran labor monticular apoyado en JD Martnez y Alex Gonzlez para vencer 8x2

Luego de liquidar a Caribes 3 por 1 en Puerto La Cruz

Moscoso se la aplic a Tigres

Bravos se instal en el tercer lugar

JAIDER MARTNEZ | el siglo

El maracayero Guillermo Moscoso se apunt la victoria

HELY D. RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS OVALLES

JD Martnez no tuvo piedad contra los bengales

El lanzador maracayero Guillermo Moscoso lanz de forma magistral para acreditarse su primera victoria de la temporada a expensas de Tigres de Aragua 8x2. El grandeliga de Leones del Caracas lanz cinco episodios en los que toler un cuadrangular, pero pudo abanicar a seis contrarios, amarrando a los bates bengales a dos imparables. A la ofensiva destacaron por los melenudos JD Martnez de 4-3 con dos impulsadas, as como, Alex Gonzlez de 4-3 con una remolcada, en duelo escenificado en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay. Los melenudos madrugaron al importado Oliver quien nunca se encontr en el plato, Galindo recibi boleto como primer bate, seguidamente Hernn

Prez se embas por infield hit y por error del lanzador, Galindo lleg a la antesala, con dos en base Aguilar fall con ponche, para que JD Martnez diera largo doblete al centro para impulsar dos, acto seguido, Mayora recibi boleto, el turno correspondi a Alex Gonzlez quien con jugada de seleccin qued quieto en primera impulsando al corredor de la intermedia, tras error se concret la tercera anotacin. Una ms consiguieron los caraquistas en la parte alta del tercer tramo, Aguilar se embas con infield hit, seguidamente JD Martnez dio nuevo doble para colocar dos en bases, con sencillo de Alex Gonzlez entr la cuarta carrera capitalina, una para la cuenta de Omar Poveda quien entr en relevo. Los bengales descontaron en la baja del tercer episodio,

Andy Oliver se vio perdido desde la lomita para Tigres

abriendo el captulo el grandeliga Ronny Cedeo sac cuadrangular en lnea para romper

as el celofn en las acciones de los arageos. Nuevamente el relevo bengal permiti anotacin, el importado Arnesen toler dos anotaciones cuando cumpla labores en el quinto episodio. Los de casa consiguieron una ms en el sexto tramo, Solarte recibi pasaporte del prospecto Felipe Rivera, tras esto, Maza dio sencillo, y Alex Romero se sacrific con elevado al centro para remolcar al corredor de la antesala, para colocar as las acciones 8x2. La victoria fue para el maracayero Guillermo Moscoso, con labor de cinco episodios, con una carrera permitida, dos imparables tolerados y seis ponches propinados. La derrota la sum el importado debutante Andy Oliver, quien slo pudo sacar un tercio de labor y permiti tres anotaciones.

Bravos de Margarita logr anoche instalarse en el tercer lugar de la tabla de clasificaciones de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional, al liquidar 3 carreras por 1 a Caribes de Anzotegui en choque celebrado en las instalaciones del estadio Alfonso Chico Carrasquel de la ciudad de Puerto La Cruz. Fue la tercera victoria en fila de la tropa insular que contaron ayer con una slida actuacin del derecho mirandino, Carlos Monasterios (1-3), quien logr su primera victoria tras ocho aperturas en esta temporada, luego de tramitar cinco episodios con apenas dos incogibles recibidos, adems de una carrera sucia, regal tres pasaportes y ponch a tres rivales. La cada fue para el norteamericano Timothy McFarlan (1-2) quien no estuvo mal desde el cerrito al laborar seis captulos con tres carreras permitidas, le batearon siete inatrapables, regal par de boletos, ponch a dos y recibi un jonrn, cortesa de Carlos Rivero, quien se la desapareci en el tercer inning luego de dos outs en la pizarra, el octavo estacazo de vuelta entera para el antesalista de la isla. Caribes, a pesar de caer, fue quien peg primero en el desafo, eso sucedi en el primer acto, all Niuman Romero comenzara con sus sexto doblete de la campaa, hacia la banda del centro, Gorkys Hernndez

fallara con rola al short, Leslie Anderson negociara boleto y Oscar Salazar son rodado a terrenos del torpedero, Alberto Gonzlez, quien cometi error y con ello le permiti anotar a Romero con la primera y nica de Caribes a la postre en el encuentro. Bravos reaccionara en el inicio del segundo episodio, Max Ramrez peg doblete al left, Alberto Gonzlez lo meti hasta la segunda almohadilla con toque de sacrificio, Breyvic Valera fall con rolling al campo corto, para que entrara en accin Manny Pia con hit al center field para empatar el encuentro. Una ms, la de la ventaja, agregara Bravos en el tercero ya cuando la defensa de Caribes haba realizado dos outs y tenan las bases limpias, all Carlos Rivero sacudi jonrn, su octavo del ao, por encima de la cerca del bosque central, para colocar a Bravos adelante 2 por 1 en el marcador. La tercera y del seguro del bando margariteo lleg en el quinto, cuando Manny Pia negoci boleto, y luego, Antoan Richardson se embas gracias a infield hit por la inicial para que Csar Hernndez pegara imparable para impulsar la tercera de Bravos en piernas de Pia. Csar Hernndez y Manny Pia sonaron par de indiscutibles cada uno para ser los mejores en la batera insular. Por Caribes Jos Gil lig de 3-2.

El maracayero Jess Aguilar tras su inclusin en R40 de Indios

Siempre he dicho que el tiempo de Dios es perfecto

HELY D. RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS GUILLERMO OVALLES

Luego de experimentar un ao positivo en el sistema de ligas menores, el maracayero Jess Aguilar recibi la noticia de su inclusin en el roster de 40 de grandes ligas de la organizacin de Indios de Cleveland, hecho que se une al buen momento que vive con Leones del Caracas con los que ha sido capaz de conectar 10 cuadrangulares en la presente zafra, algo que llena de optimismo al toletero, quien no duda es agradecer a Dios, y en afirmar que su tiempo es perfecto. Me siento bastante contento, agradecido con Dios por los frutos que me ha dado, luego de vivir un ao bastante sacrificado, enfocado en jugar pelota, en trabajar fuerte, en muchas horas en el estadio, en el beisbol quien se sacrifica luego ve resultados, resultados de que las cosas se estn haciendo bien, estoy orgulloso de mi persona por lo que he conseguido coment Aguilar quien fue considerado el pelotero del ao en el sistema de ligas menores de la organizacin de Indios de Cleveland. El ao pasado, Aguilar cumpla cinco aos de firmado y era elegible por primera vez a la proteccin en el roster, la organizacin de Cleveland no hizo el movimiento, asegurando que nadie lo tomara en el draft de regla V, porque aun no estaba listo para el salto a las mayores, no obstante y a pesar que muchos rumores se corrieron sobre un posible inters de As-

Este ao impuls ms de 100 carreras en las menores

tros de Houston, al final qued en eso, slo rumor, Aguilar no fue tomado y se qued con Cleveland quienes lo asignaron a la sucursal AA, el Akron Aeros, equipo con el cual consideraban que alcanzara su madurez y desarrollo como pelotero, hecho que se consum y que hoy se traduce en frutos, Seguir trabajando esa fue la meta , siempre he dicho que el tiempo de Dios es perfecto, que las cosas tienen su momento, ellos consideraron que aun no estaba listo para llegar all pero sin embargo segu trabajando, yo se que yo tengo buenas herramientas para estar en un buen nivel de beisbol coment el maracayero. Aguilar fue el lder ofensivo de la Liga del Este, inclusive particip en el juego de estrellas de AA, sobre el repunte ofensivo que tuvo este ao, coment que, El buen ajuste que hice fue cargar a tiempo, es algo que aun

estoy aprendiendo, reconocer los pitcheos es algo que me ha servido manifest. Para Aguilar el apoyo de su familia ha sido importante en su crecimiento profesional como pelotero, Desde que estaba ju-

gando semillita el apoyo de mi familia ha sido fundamental, eso ha sido muy importante para mi, su apoyo incondicional es clave en mi desarrollo, conmigo en las buenas y en las malas confes el nmero 75 de Leones del Caracas. Como buen pelotero, Aguilar no olvida sus inicios, esos en los que era frecuente ver batazos de todos los calibres en el estadio Rufino Olmos del Ceniap, En el Ceniap jugu con los Chipilines desde preparatorio hasta junior, crec en esa escuela, con muchos recuerdos bonitos, salir de los juegos y compartir con los amigos, pasarla bien, jugar, recuerdo que jugbamos ftbol y carnaval, son momentos inolvidables, momentos que nunca van a pasar y que siempre los recordar, finaliz el toletero quien en este 2014 pudiese debutar en las mayores con Indios de Cleveland.

Carlos Rivero despach Jonson solitario, en el tercer inning, para poner adelante a Bravos

La tropa crepuscular venci a las guilas

Cardenales sigue reaccionando

JAIDER MARTNEZ | el siglo

Un rally de seis anotaciones, en la tercera entrada, le sirvi a la tropa del Cardenales de Lara, para vencer 7 carreras por 2 a las guilas del Zulia, en choque efectuado en el estadio Don Antonio Herrera Gutirrez de la ciudad de Barquisimeto. Los pjaros rojos obtuvieron su segunda victoria corrida ante uno de los equipos que se haba venido alzando en esta parte de la campaa, los rapaces, quienes cayeron por tercera ocasin en fila, y se alejaron a cuatro juegos y medio de la segunda casilla de la tabla de clasificaciones, de la cual llegaron a estar a dos de distancia cuatro das atrs. Lara, por su parte, acort a dos su desventaja con respecto a la penltima posicin, en la que hoy amanecen los Tigres de Aragua al manejar registro de 13 juegos ganados por 20 perdidos. En ese tercer tramo, de bateo oportuno de los alados barqui-

simetanos, fue encabezado por los sluggers Andrew Lambo y Joc Pederson, quienes terminaron con par de fletes cada uno en el desafo de ayer. Zulia haba picado adelante con un par de anotaciones en la parte alta de la segunda entrada, pero todo ese trabajo se les vino abajo tras las seis carreras del bando local en el tercero. La victoria recay sobre el abridor de los crepusculares; Ral, Rivero (3-1), mientras que el revs fue para la cuenta del dominicano Csar Valdz (1-1) en un juego de dominio del pitcheo rojo sobre los rapaces, quienes apenas lograron batear cuatro imparables en toda la noche. Al bate por Cardenales destacaron; Joc Pederson quien tuvo noche perfecta al ligar de 3-3 con dos producidas, mientras que Andrew Lambo empuj dos y se fue de 3-1, sonando doblete, su primero de la campaa y Luis Valbuena que son de 3-2 con par de anotadas.

POSICIONES
Ha trabajado para conseguir frutos en su carrera EQUIPOS Caribes Magallanes Bravos guilas Tiburones Leones Tigres Cardenales JJ 35 34 34 36 33 34 33 33 JG 22 20 17 17 16 16 15 13 JP 13 14 17 19 17 18 18 20 JV 0 2 4.5 5.5 5.5 5.5 6 8

Para darle lugar a Ian Kinsler

Tigres de Detroit ceden en canje a Fielder

DETROIT | AP

Los Tigres de Detroit y los Rangers acordaron un canje que enviar al toletero Prince Fielder a Texas, a cambio del intermedista Ian Kinsler, dijo ayer

mircoles una persona cercana a las negociaciones. La persona habl con The Associated Press a condicin de permanecer annima porque no se ha hecho un anuncio oficial.

Fielder firm un convenio por nueve aos y 214 millones de dlares con los Tigres antes de la temporada de 2012. Ese contrato incluye una clusula limitada que impeda los canjes, y el corpulento primera

base debe aprobar el acuerdo. Kinsler finaliz recin su primera temporada de un contrato por cinco aos y 75 millones de dlares. CBSSports.com fue el primer medio que report el acuerdo.

NO INCLUYE EL RESULTADO MAGALLANES VS TIBURONES

HORA 07:30 p.m. 07:30 p.m. 07:30 p.m. 07:30 p.m.

CIUDAD Pto. La Cruz Caracas Maracay Valencia

JUEGOS PARA HOY

VISITANTE Bravos La Guaira Zulia Lara

HOME CLUB Caribes Leones Tigres DTV Magallanes MTV

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

variados

En Brasil cae el teln de la Frmula 1 2013

Pastor por buena actuacin en su ltima carrera con Williams

el siglo

Softbol de profesores
PROF. RAL EDUARDO CAPRILES PEALOZA

En lo que ser su ltima participacin con la Escudera Williams, luego de tres temporadas en la mxima categora, el piloto venezolano Pastor Maldonado arrib emocionado al Circuito Jos Carlos Pace de Interlagos, en Brasil, uno de los trazados ms emblemticos del calendario, tanto por su calor humano como por sus peculiares caractersticas de altura, dibujo y cambios climticos, donde buscar este fin de semana una buena actuacin para cerrar su ciclo con la Escuadra britnica en el GP de Brasil. El GP de Brasil es una de las carreras ms emocionantes de la temporada y uno siempre desea regresar ac. Tal vez el Autdromo no tenga la impresionante infraestructura de los nuevos circuitos, pero su atmsfera humana y la viva historia de la pista, cubren de magia el ambiente para correr, en el cual tienes dos zonas para intentar adelantamientos. Es un trazado divertido y el hecho de correr en sentido contrario a las agujas del reloj, te exige ms fsicamente, pero eso se diluye cuando ves gran cantidad de banderas venezolanas que te hacen sentir como en casa, coment Pastor al arribar al trazado carioca. El maracayero patrocinado

El maracayero quiere cerrar en positivo su actuacin con Willliams

por PDVSA, coment sobre la necesidad de encontrar una puesta a punto que pueda responder a las caractersticas de esta pista, una de las ms cortas en longitud de la temporada. El coche debe ser capaz de responder a la transicin entre las curvas de media y baja velocidad del sector dos y la larga recta que consigues al salir de la curva doce, es decir, tienes dos circuitos en uno. Las ondulaciones en el asfalto forman parte del reto y tu coche debe estar preparado para responder a ellas. La lluvia es husped frecuente y si tienes los cauchos correctos en ese momento, puedes adelantar mucho El ganador del GP de Espaa

2012, desea destacar este fin de semana. Esta ser mi ltima carrera con el equipo que me dio la oportunidad de llegar a la frmula 1 y con quien he compartido a lo largo de tres aos. Sin duda, ser una carrera emocional para m y por ello quiero culminar con una buena actuacin en Brasil, destac el criollo. Interlagos, bautizado as por ubicarse entre dos lagos artificiales que fueron concebidos en los aos setenta para abastecer a la ciudad de Sao Paulo de agua y energa elctrica, es uno de los trazados de menor longitud de la Temporada (4.309 metros). Se corre en sentido anti horario y por estar a 800 metros sobre el nivel

del mar, crea problemas en los motores por la reducida presin atmosfrica, que en promedio causa una reduccin de diez por ciento en la potencia de los propulsores motores y todo ello. El ao pasado, Pastor agenci el sexto mejor tiempo en la clasificacin, para conseguir su decimotercer pase a la Q3 en veinte intentos. En carrera, haba remontado ocho posiciones en la largada, ya que debi cumplir con una penalidad de diez casillas, pero su auto se desliz en la curva tres durante la segunda vuelta, debido al alto nivel de humedad que colmaba el asfalto paulista y debi retirarse. El Programa para el cierre de la Frmula 1 2013, comienza este viernes con la doble tanda de ensayos libres, pautada para las 7:30 am venezolana y la segunda, a las 11:30 am, ambas con noventa minutos de duracin. El ltimo turno de prcticas colectivas con sesenta minutos de tiempo reglamentario, tendr lugar a las 8:30 am del sbado carioca y tres horas ms tarde (11:30 am) tendremos la clasificacin que determinar la grilla del GP de Brasil, cuya largada est programada para el domingo a las 11:30 am (horario de Venezuela) son 71 giros sobre los 4.309 metros del famoso trazado brasilero.

34 kilmetros de puro asfalto este domingo 24 de noviembre

Todo listo para el 2do. Reto a la Cumbre de Rancho Grande

MARLON JIMNEZ | el siglo

Este domingo 24 de noviembre Maracay ser epicentro de otro gran evento de bicicletas montaeras, cuando se d la partida a la segunda edicin del Reto a la Cumbre de Rancho Grande, competencia que contar con la presencia de destacados penalistas del MTB del pas, quienes vendrn a la conquista del exigente recorrido de 34 kilmetros de puro asfalto, que adems tiene como objetivo despertar la conciencia conservacionista por lo que se correr bajo el lema: ama a la tierra, cuida la naturaleza, planeta te quiero verde. Jess Caldern, uno de los organizadores del evento indic que ya se estn afinando detalles finales para lo que esperan sea una carrera que cuente con masiva participacin. Las categoras por edades sern: elite libre, femenino libre, pre-juvenil hasta 17 aos, juvenil 18-22, senior 23-29, master A 30-39, master B 40-49, master C 50-59, master D 60 y ms, ms de 100 kilos (30 aos en adelante) y

Destacados pedalistas del pas se darn cita este domingo en el 2do Reto a la Cumbre de Rancho Grande

diversidad funcional. Destac el seor Caldern, que la idea es motivar a la prctica del ciclismo con un mensaje conservacionista, por lo que para este reto a los que les gustan los paseos en bicicleta les abrieron sus categoras especiales, para que participen y vivan la experiencia, que son: sport A 30 a 39 aos y sport B 40 aos en adelante. El chequeo antes de la carrera ser a las 6:30 am del domingo y la salida se dar a las 8.00 am, para el recorrido de 34 kilmetros

que partir desde la urbanizacin Montaa Fresca, en la Av. Casanova Godoy), seguir va Obelisco de San Jacinto (Av. Maracay), retornar en la misma Av. Maracay) hacia la Casanova Godoy, para llegar a la Av. Universidad y emprender el ascenso hasta llegar a Rancho Grande, en el majestuoso Parque Nacional Henry Pittier. Habr cuatro puntos de hidratacin en el recorrido, uno de ellos de Gatorade, ms en la llegada. La premiacin se realizar en el Parque Los Apamates, en la entrada de El Limn, donde los primeros tres corredores por categora recibirn premios en metal y dinero. Aclar el seor Caldern que las categoras se premiarn si hay un mnimo de 10 participantes. Adems de la premiacin, disfrutarn de rifas, sorpresas, bailoterapia y un compartir de fin de ao. Destac tambin que las inscripciones estn abiertas y que habr franela alusiva al evento slo para los primeros 200 inscritos y medalla de recuerdo para todos. Este evento es avalado por la Asociacin de Ciclismo de Ara-

gua y los sitios de inscripcin en Maracay son: la Boutique del Ciclismo, Laboratorio de las Bicicletas, Xtreme Bike, Inversiones H Coles. En Cagua: JM Bike; La Victoria: PC Bike y Bicickar; en Los Teques: Inversiones Bike Center, en Caracas: Grillo Bike, Zampella Xsports, Go Bike y Ciclo Zona y en Valencia: Bici Xpres. Explic que la seguridad est garantizada, pporque contarn con el Grupo de Apoyo S.I.R.A.C.S y grupos voluntarios a ellos, paramedicos, motorizados para resguardar a los ciclistas y la carrera, entre otros, con otros entes de seguridad del estado, como Transito, Polica y Bomberos. Para finalizar destac el apoyo incondicional del seor Lucho Migneco y del Laboratorio de las Bicicletas, aportando una mayor colaboracin y respaldando este evento. Igualmente el apoyo de las tiendas que son puntos de inscripcin. La entrega de materiales se har en las instalaciones de la tienda del Laboratorio de las Bicicletas en la calle Santos Michelena de Maracay.

QUINCUAGSIMA QUINTA TEMPORADA DE LA LIGA RECREATIVA 70 ANIVERSARIOS DE LA FUNDACIN DEL COLEGIO DE PROFESORES DE VENEZUELA La Universidad Simn Rodrguez dividi al `perder su primer compromiso con Librera Omy 8 x 3 y ganar facilito por la va del forfeit a los Educadores que hacen mutis y se retiran del torneo. El Rookie Reinaldo Rodrguez 1-0 result el pitcher ganador en labor de tres entradas y dos tercios, no acept hits, poncha 5 y regal 3 boletos. Perdi Vctor Gudez 0-1, quien no aparece en el rster de la USR. En la categora C Tigreros cogi los mangos bajitos y se apunt el triunfo 7 x 0 por incomparecencia de los Kariosos, que se retiran del Torneo. Los Aviadores siguen con sus vuelos rasantes y dieron cuenta de Los de Siempre 9 x 6. E l relevista Juan Prez carg con la victoria 1-0 y perdi Adel Rivas 0-3, quien adems fue expulsado del juego. 7 y 13 hits, 1 y 2 errores. Asdrbal Basora de 3-3, con jonrn, 2CA, 2I. Por los perdedores Juan Cartaya de 3-3, CA, 1I, Jos Ros de 4-3, vuela cerca, 2I, Miguel Marrufo de 3-2, un flete. Inces Aragua gan su tercer encuentro, esta vez 7 x 6 a Detroit. 9 y 8 incogibles. PG H Fernndez 2-0 y perdi Efrn Rodrguez 0 -1. Con el bate, Anderson Coss de 2-2, doble, boleto, sacrificio, 2CA, 1I y Jos Prez de 4-2, CA, 1I Jess Medina 1-1 y ngel Parra 3-2. El Pedaggico con 15 tablas fabric 16 rayitas para dominar a los Estudiantes que pisaron 5 veces el home. PG Javier Cerecita Chirinos 1-1 y perdi Renny Zamora 1-1. Freddy Lezama de 3-3, BB, jonrn solitario 3CA, 2I, Alexander Lemus 1-1, doble, CA, de 4-2, Lino Pirela, 2CA, 2I, Ronny Semeruca Rodrguez y Jos Cheo Caraballo con sendos cuadrangulares. Trino Cambimba Guerra de 3-1, tambin la sac, 2I. 3 estudiantes se fueron de 3-2, Jorge Navas, 2CA, Orlando Silva, 2I y Gustavo Ramrez, CA. Cordillera domin 12 x 1 a Cachorros con nueva victoria de Nerio Aparicio 17 y 5 hits. Ildefonso Morillo de 4-3, Juan Mndez 3-2,3CA y de 4-2, los dos Aparicio, Franklin y Nerio. Alejandro Conopoima de 3-2, par de dobletes. Jess Eddy Daz lanzando y bateando dio cuenta de sus excompaeros 5 x 2 al dejarlos en 4 aislados hits, uno de ellos cuadrangular de Joseto Alvarado con Enrique Ovalles por delante. Ninguno de los Educadores duplic. Revs de Carlos Cabrito Espinoza, 5 hits, tres de ellos cuadrangulares por Rmulo el palomo Ruiz, 2I, otro de ngel Robocop Tovar, 2I y el otro, solitario, por el pitcher Daz En Samanes, Delfines vapule a La Mquina 14 x 3, 18 y 7 hits. Gan Gustavo Gonzlez 1-0 y perdi Flix Arquinzones 0-2. Rafael pata de lapa Boggio de 1-1, 4 duplicaron en 3 turnos: William Martnez, BB, 3CA, Carlos Prez, doblete, 2CA y Alex Parra, 1CA.De 4-2: Melecio Centeno, biangular, 3CA y Arquimides Solano, 2CA. El Codazzi le gan a Mil A 3 x 1. 9 y 6 indiscutibles Triunf .El guaro Daniel Gallardo 2-1 y perdi El Chichero Luis Len 2-2. Ligaron de mil con el de aluminio Abel Nieves y Johnny Pachano de 2-2, 1 y 2 impulsadas, y Freddy Mndez de 1-1 Pedro Rojas de 3-2, CA. Por Mil A Jofre Rivero 2-2, Jehn Prez 1-1 y Yanot Alcal de 3-2 Alcalda de Libertador en ocho entradas dej en el terreno a los Senadores. 2 x 1. 9 y 4 hits. Victoria de Alexis el maestrico Pacquiao Lpez 2-0 y revs de Florencio Salcedo 2-2, quien transit todo el camino. El tocayo agregado Ral TL Prez de 3-3, dos singles y un doble, Eleazar el loro-pargo en su salsa verde Sequera y transportando dolientes, de 1-1. Los Samanes dio cuenta de los de Arriba-arriba 7 x 2 Jess Silva, El hermano Coc fue el pitcher ganador 2-1 y el binacional Carlos el Inspector Surez, carg con su cuarto revs, 0-4. 11 y 5 hits. Hitmer Prez de 4-3, de 3-2, Julio Rangel y Venancio Lpez. Juan Guevara de 4-2. El Colegio de Profesores pint de blanco a los campeones del Codazzi 5 x 0. 10 y 4 inatrapables. Gan Flix Contreras 1-0 y perdi Omar Gonzlez, 2-2. Pablo Infante de 1-1. doblete, y de 3-2, por los ganadores, Arturo Rangel, tubey,2CA,2I y Carlos Prez. . Los Prceres contenidos en la bola puesta por Fidel Crdenas, que a pesar de todo perdi el juego , al recibir 4 hits y dos rayitas limpias , se soltaron a batear en la bomba con 8 tablas en la quinta entrada para fabricar racimo de 7 que sell el encuentro. Al final los ganadores una docena de indiscutibles por 9 de la UBA y el juego finaliz con marcador de 9 x 1. Gan el mono Luis Sumoza 3-1. Por los felices ganadores Pedrito Uzctegui de 2-2, CA y el llanero Luis Martnez de 1-1. CI. Por la UBA ligaron de 1-1 Juan Marcano y el pequeo Jorge Ojeda CA para salvar la lechada y de 3-2 Juan Mamani y Franklin Furguiele, RADIO PASILLO Luctuosa: el amigo Onell Salazar no se repuso de sus quebrantos de salud y falleci en la maana del pasado sbado para recibir cristiana sepultura el da domingo 17. Paz a su alma. Por esta va enviamos nuestras ms sentidas palabras de condolencias a familiares y amigos.
Jueves 21-11-2013 Polideportivo de Las Delicias 07.00 pm Contadores 09.00 pm Reds Sbado 23 -11-2013 Centro Hispano-Venezolano 08.15 am Los Samanes 10.15 am Senadores Club de Educadores Campo Uno 07.15 am La Mquina 09.15 am I. Los Prceres 11.15 am Pedaggico 01.15 pm Aviadores 03.15 am La Mquina Club de Educadores Campo Dos 07.15 am U.B.A 09.00 am A. Codazzi 11.00 am Tigreros 01.15 pm Cordillera 03.15 PM S. Aragua Sub 25 Colegio de Abogados 09.00 am Delfines 11.00 am La Victoria 03.00 pm Auto Markk 05.00 p.m Abogados

18 JUEGOS PARA LA SPTIMA JORNADA

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs Sub 25 L. Omy A. Codazzi Cincuentones A. de Libertador Optimarket CPV Texas Contadores CPV Educadores Estudiantes Inces Aragua L.Omy Mil A La Mquina U.S.Rodrguez Reds A A E E E E C C A E D C C A D D A A

Con la Carrera 10K y Caminata 5K de Pasin x el Deporte

Maracay se activar fsicamente este domingo

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | LUIS OVALLES

Con la intencin de celebrar su sexto aniversario y bajo la premisa de seguir promoviendo el deporte en el estado Aragua, la revista Pasin x el Deporte realizar este domingo 24 de noviembre la 1er Carrera 10K y Caminata 5K, evento que se realizar en circuito cerrado partiendo desde Las Ballenas y que contar con grandes atractivos para los participantes. As lo dieron a conocer Miguel Mora y Juan Colmenares, directores de la conocida revista especializada en deporte del estado Aragua, quienes en rueda de prensa dieron detalles de la actividad, Nos hemos preparado de la mejor forma para tener los niveles apropiados y adecuados para que la gente pueda compartir este da en familia, en esta primera actividad que realizaremos y que esperamos se repita cada ao, co-

En rueda de prensa se dieron a conocer los detalles del evento

ment Colmenares. Por su parte, Miguel Mora, coment que la seguridad del evento estar a cargo del Grupo GARC, adems de la Polica del estado Aragua, 171, Cuerpo de Trnsito Terrestre, entre otros. La inscripciones aun estn abiertas, teniendo como fecha de culminacin el da de maana, as como el sbado 23, como fecha para la entrega del kit a los inscritos, el cual se realizar en las instalaciones

de la sede del Aragua FC en Las Ballenas, en horario comprendido entre las 9 de la maana y 4 de la tarde. Adicionalmente para los participantes, se efectuar una ctedra sobre la actividad fsica, a la cual podrn asistir gratuitamente todos los inscritos. El comit organizador recomend a los participantes estar una hora antes de la partida el da domingo, la cual est pautada para las 9 de la maana, se pudo cono-

cer igualmente, que se premiarn los primeros cinco puestos de la categora libre, tanto masculino, como femenino, teniendo el siguiente orden de premiacin, 1er lugar, 4000 Bs; 2do lugar, 3000 Bs; 3er lugar, 2500 Bs; 4to lugar, 2000 Bs y 5to puesto con 1500 Bs. El recorrido de los 10K ser partiendo del parque Las Ballenas, tomando la prolongacin de la avenida Sucre hasta el Hospital Central de Maracay, siguiendo hasta llegar al hotel Maracay, para continuar por la urbanizacin Cantarrana, bajando por Las Delicias, en la Casanova Godoy cruzarn hacia la derecha para retomar nuevamente la Avenida Sucre que los llevar al punto de partida, Las Ballenas. Para culminar la jornada se efectuar una bailoterapia dirigida por el conocido ngel Ojeda, as como tambin una clase de Insanity para todos los presentes en la actividad.

Agradezco a Vidal Cervn solicitar los juegos del Hispano y a Juancito Gonzlez o Gustavo Cspedes los dos primeros encuentros en el Colegio de Abogados. Sin mayor informacin de los juegos jugados en el Club de Sanidad, supuestamente ganaron los Cincuentones a Optimarket y el Colegio de Profesores a Texas, as como de los partidos efectuados en el Colegio de Abogados con victorias de los Reds sobre Auto Markk y de los anfitriones ante La Mquina. Todo por confirmar. Me dicen que Rafael Coquito Mndez lanzar prximamente al mercado softbolstico una sensacional rifa de 20 cajas de pelotas que con los precios actuales dicha rifa se hace atractiva e irresistible.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados
Hasta el martes tena 8 doradas y es la mxima figura de Venezuela y el evento
Viaja hoy a Per

Aragea Andrena Pinto imparable en los Juegos Bolivarianos 2013

el siglo

Softbol femenino a buscar la dorada

La nadadora venezolana Andrena Pinto figura como la principal estrella de los XVII Juegos Bolivarianos, que se disputan en Trujillo, Per, tras conquistar ocho doradas e igual nmero de rcords bolivarianos en cada una de las pruebas que ha disputado. Pinto, nica finalista criolla de los Juegos Olmpicos Londres 2012, se impuso en la jornada del pasado martes en los 200 metros libre con tiempo de 2:00.85 minutos; 200 metros mariposa tras parar el reloj en 2:15.06 y form parte del equipo del relevo femenino 4x100 metros libre gracias a un tiempo de 3:48.18 minutos. Junto a Pinto nadaron Jeserik Pinto, Wendy Rodrguez y Erika Torrellas. Adems, el pasado lunes la aragea se colg la dorada en los 800 metros, estilo libre, tras parar los relojes en 8:34.05 minutos, y conquist el oro en la prueba de los 400 metros, estilo combinado individual, tras registrar 4 minutos, 49 segundos y 45 centsimas (4:49.45). En la jornada dominical sum dos doradas ms tras titularse en los 400 metros libre con marca de 4:13.93 minutos y en los 200 metros estilo combinado individual al dejar tiempo de 2:18.37 minutos.

Anyibel Ramrez, lanzadora crdito de Venezuela

La sirena de oro ocupa la cima de la lista de multimedallistas de Venezuela y del evento

Cada prueba en la que ha participado ha sido un rcord

La atleta, de 22 aos de edad, cerr la jornada dominical con oro en el relevo femenino criollo

4x200 metros, estilo libre, luego de rematar en los 200 metros finales y colaborar con el equipo

para implantar nuevo registro con tiempo de 8:24.79. En la conquista de ese registro la acompaaron Wendy Rodrguez, Yennifer Mrquez y Erika Torrellas. Con estas ocho preseas la criolla despunta en la lista de multimedallistas. Dos criollos canostas, Jos Ramos y Eduar Paredes, con 5 metales cada uno, ocupan el segundo y tercero, respectivamente. Vine a eso, a ganar, tena que dar el todo y as me han salido las cosas, Gracias a Dios. Es buen comienzo del ciclo olmpico, representa mucho para m, resalt la nadadora olmpica, quien se ha convertido en la figura de estos juegos, con ocho preseas de oro hasta el momento.

En la gala deportiva

Equipo masculino de ciclismo se coron campen

CARACAS | AVN

El conjunto de ciclismo venezolano masculino gan ayer medalla de oro en la prueba de velocidad por equipos de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se celebran en Trujillo, Per. El tro, conformado por Csar Marcano, Hersony Caneln y ngel Pulgar, se consagr campen bolivariano con tiempo de 37 segundos y 580 centsimas (37.580), refiere la pgina oficial del evento.

El segundo lugar fue para el equipo colombiano, integrado por Fabian Puerta, Rubn Murillo y Santiago Ramrez (38.095) y el tercero para la tripleta ecuatoriana compuesta por Jamil Intriago, Ricki Gordillo y Cristopher Samaniego (39.095) En tanto, en la rama femenina, Marynes Prada y Zuralmy Rivas lograron medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos, con parcial de 30.823 segundos. El oro fue para Colombia

(Juliana Gaviria y Diana Garca) y la plata para Ecuador (Estefany Torres y Gensis Enriquez). La delegacin de Venezuela, que competir en 50 disciplinas, est compuesta por 735 atletas, distribuidos en 309 damas y 429 caballeros. En estos XVII Juegos Bolivarianos participan equipos de Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.

el siglo La seleccin femenina de softbol de Venezuela viaja hoy jueves 21 de noviembre hacia TrujilloPer en busca de la medalla de oro correspondiente a los XVII Juegos Bolivarianos, campeonato que comenzar el 23 de noviembre. Luis Perdomo, manager del combinado venezolano indic que el torneo presenta otro nivel deportivo con la inclusin de Repblica Dominicana, divisa que en la categora 23 aos tiene jugadoras que acaban de obtener el sub campeonato juvenil en la Serie Mundial del Programa RBI, que se disput en Minnesota, adems algunas que participaron en los Panamericanos realizados en Puerto Rico, en agosto pasado. Perdomo aadi que su carta crdito ser la lanzadora Rosaury Prez, acompaada de la receptora Geraldina Fliz, Eduarda Rocha, Yanela Daz por mencionar algunas que he visto en accin. Sin embargo, el equipo venezolano est bastante balanceado, tenemos jugadoras con experiencia en la seleccin de mayores como es el caso de la lanzadora Anyibel Ramrez, con destacadas actuaciones ante Canad y Estados Unidos en campeonatos Mundiales, Alondra Prez, tambin con buena actuacin en eventos internacionales, Luca Lara, que viene demostrando su talento desde el crculo de pitcheo y agregamos a Yarianny Pernalete que segn la comisin tcnica tiene un gran potencial y queremos que vaya adquiriendo experiencia.

Perdomo continu enumerando las caractersticas de sus atletas. A la defensa contamos con Milagros Lozada, receptora regular de la seleccin de mayores y Osglimar Cruz, quien cubri la receptora de Zulia en la Liga Femenina y dej grata impresin. Karla Estrada y Estefany Duno conformaran el do alrededor de la segunda base y Freymar Suniaga ser la jardinera central. En los ngulos jugaremos con Osmary Orta y Feliannys Reyes, en la tercera base, mientras en la inicial Eila Infante luce para cubrirla con solvencia. Para los jardines izquierdo y derecho escogeremos entre Daimari Saln, Gnesis Uribe y Juleitzys Daz, como designada pensamos en Eylix Soto quien viene de buena participacin en la Liga Femenina. A la ofensiva esperamos que las juveniles pongan de manifiesto su buen contacto, pues adolecemos de una bateadora de fuerza como Ana Coscorrosa que por sus estudios en los Estados Unidos no asistir al evento junto a Joceln Daz y Marcel Torres. El tcnico de la seleccin continu con su optimismo y aclar: Esta alineacin no es la oficial, simplemente es un bosquejo de lo que manejaremos durante el desarrollo de la competencia. Advirti: quien tenga buen desempeo habr que buscarle posicin. Para finalizar indic que: saldremos con todos los hierros a ganar cada juego con la intencin de mantener el dominio dorado en los Juegos Bolivarianos.

En la modalidad de florete

Antonio Leal se alz con la dorada

CARACAS | AVN

El esgrimista venezolano Antonio Leal gan ayer medalla de oro en la especialidad de florete masculino de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se celebran en Trujillo, Per. Leal se coron campen boli-

variano tras derrotar en la final al chileno Felipe Alvear con marcador de 15-12. El criollo emul las hazaas de sus compaeros esgrimistas Francisco Limardo (campen en espada) y Hernn Jansen (campen en sable). La delegacin de Venezuela,

que competir en 50 disciplinas, est compuesta por 735 atletas. En estos XVII Juegos Bolivarianos participan equipos de Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Panam, Paraguay, Guatemala, El Salvador, Chile, Repblica Dominicana y Venezuela.

En apenas tres sets

Voleibol criollo masculino triunf sobre Ecuador

CARACAS | AVN

La seleccin venezolana de voleibol masculina derrot ayer a Ecuador en los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se desarrollan en Trujillo, Per. El sexteto masculino super 3 sets por 0 al conjunto ecuatoriano con parciales de 25-13, 25-17 y 25-19, inform el Ministerio del Deporte a travs de @Mindeporte. Hoy jueves el combinado

criollo se ver las caras ante el equipo de Colombia. FLTBOL En otros resultados de deportes de conjunto, la seleccin nacional de ftbol Sub 18 masculina debut con empate 1-1 ante Guatemala, en la jornada del pasado martes. El prximo partido de los venezolanos en la primera fase de la competencia se disputar este

jueves 21 de noviembre a las 6:30 de la tarde (hora Venezuela) ante el anfitrin de los Juegos Bolivarianos, Per. En tanto, la seleccin femenina de ftbol Sub 20asegur su pase a la semifinal de Juegos Bolivarianos tras golear 6-1 a Chile. El prximo choque del combinado patrio se disputar el prximo jueves 21 de noviembre a las 3:30 de la tarde (hora Venezuela) ante su similar de Colombia.

Luego de apabullar 6-1 a Chile

Ftbol femenino sub 20 asegur su pase a la semifinal

CARACAS | AVN

La seleccin nacional femenina Sub 20 gole 6-1 a Chile y asegur su pase a la semifinal de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se celebran en Trujillo, Per. Por Venezuela destac Deyna Castellanos, quien marc tres goles en el partido (6, 19 y 88). Los

otros tres tantos de la vinotinto fueron obra de Marialba Zambrano (37), Danisuka Rodrguez (62) y Mara Peraza (83), refiere un boletn de la Federacin Venezolana de Ftbol (FVF). El descuento de las chilenas lleg a los 76 por medio de Javiera Valencia. Las dirigidas por Kenneth

Zseremeta lideran la tabla del Grupo B con seis unidades seguidas de Colombia (4 puntos), Chile (1 punto) y Guatemala, que an no ha sumado unidades. El prximo partido del combinado patrio se disputar hoy jueves 21 de noviembre a las 3:30 de la tarde (hora Venezuela) ante su similar de Colombia.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

variados
Para el Mundial de ftbol Brasil 2014
Eclips la crisis portuguesa por un da

Uruguay consigui el ltimo boleto

MONTEVIDEO | AP

Cristiano Ronaldo: Aqui estou eu!

LISBOA | EFE

Uruguay logr el ltimo lugar disponible entre los 32 pases que jugarn el Mundial 2014 al empatar sin goles con Jordania en el partido de vuelta del repechaje que enfrent a ambas selecciones. En el partido de ida, en Amn, Uruguay haba vencido 5 a 0. El resultado fue festejado en forma efusiva por los jugadores uruguayos y por el pblico que agot las localidades del estadio Centenario de Montevideo. El partido mostr un dominio territorial de los locales, aunque sin exhibir buen juego ni generar grandes oportunidades de gol. Los jugadores jordanos, por su parte, mostraron desde el primer minuto la firme determinacin de no volver a recibir una goleada como la de Amn, que dej el repechaje entre ambas selecciones prcticamente decidido de antemano. En especial en el primer tiempo, Jordania apel por momentos al juego fuerte y a las infracciones en su

La oncena suramericana celebr su pase, el ltimo cupo que estaba en disputa para la cita mundialista | AP

afn por detener a los delanteros uruguayos. En el minuto 80 el arquero Shatnawi se qued con un fuerte remate del goleador Edinson Cavani, en una de las pocas

oportunidades de gol de los locales. Uruguay fue cuarto en el Mundial de 2010 en Sudfrica, para ubicarse como el mejor equipo latinoamericano en el

certamen. La Celeste, dos veces campeona del mundo, debi disputar un repechaje intercontinental por cuarta ocasin consecutiva para llegar a la justa mundialista.

Estarn en Brasil 2014

Joven Carlos Gimnez

Los campeones del Mundo Equipo Androni cuenta y los mejores de 2010 no fallaron con un venezolano ms
El equipo talo venezolano de ciclismo Androni GiocattolliVenezuela cuenta con un venezolano ms en sus filas, se trata del joven Carlos Gimnez, quien firm un contrato de cuatro aos con el grupo del tcnico Gianni Savio. Lo vi correr entre los Junior, lo segu en Venezuela y en el reCARACAS | AVN

Al grito de Aqu estoy yo!, Cristiano Ronaldo eclips por un da la ardua crisis portuguesa gracias a los tres goles que tumbaron a Suecia y certificaron el pasaporte luso al Mundial de Brasil. Las tres poderosas cabalgadas de Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (Funchal, 1985) culminadas con dos zurdazos y un derechazo coparon los noticieros portugueses, que en muchos casos dedicaron ms de 15 minutos a la proeza del delantero del Real Madrid por delante de cualquier noticia poltica o econmica. La imagen ms repetida fue la celebracin del segundo gol, el que arruin las esperanzas suecas en una remontada. Al recibir un baln bombeado de Hugo Almeida, el madeirense arranc como un pura sangre, control con la rodilla y fusil con la zurda a Isaksson. Aqui estou eu!, exclam Ronaldo, mientras desafiaba con mirada de pistolero a la provocadora grada sueca al tiempo que dibujaba un gesto de autoafirmacin: sus dos dedos ndice apuntados a su pectoral. La imagen de rabia eufrica mostrada por el capitn de Portugal sirvi de sedante para muchos portugueses, que viven desde el 2011 sujetos a las duras medidas de austeridad de la UE y el Fondo Monetario Internacional a cambio de un rescate financiero. Ni el alto desempleo (15,6 %), ni los cortes en los salarios y en las pensiones, ni la subida

de las tasas en la Educacin y la Sanidad hicieron mella en el apoyo a la seleccin. Prueba de ello fueron los cientos de aficionados desplazados al aeropuerto de Lisboa esta madrugada (5 horas locales) para recibir a los hroes procedentes de Suecia. En los restaurantes y los cafs del pas, el tema seleccin era tambin inevitable: Ganamos a la portuguesa, con sufrimiento, pero ah entr Ronaldo, se coment. El nombre propio de Ronaldo es hoy ms omnipresente que nunca y se enarbola como motivo de mximo orgullo en un pueblo asociado a la resignacin y la melancola, sentimientos antagnicos a lo que la propia estrella del Real Madrid representa. La polmica imitacin que le dedic hace una semanas el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, no hicieron ms que motivar a Ronaldo -se ha hartado a marcar goles desde entonces- y crear en torno a l un sentimiento patrio de solidaridad incluso entre los aficionados ms escpticos. El Baln de Oro, que Ronaldo no gana desde el 2008, es un premio que para sus compatriotas merece sobradamente. Acostumbrados a su arrollador rendimiento en el Real Madrid, el esplendor que atraviesa con su seleccin no tiene parangn. En los ltimos cuatro encuentros -Irlanda del Norte, Israel y dos ante Suecia-, suma la friolera de siete goles, seis de ellos de hat-trick.

ciente Mundial de Florencia, y me gust, es un gran motor, dijo Savio en un comunicado de prensa, en el que adems destac que el escalador de 18 aos tiene buen estilo al pedalear. El joven criollo se unir a los ciclistas venezolanos Toms Gil y Jackson Rodrguez. Gimnez estrenar en la categora profesional a partir del 2015.

Por lesin en la pierna derecha

Vctor Valds estar seis semanas de baja

Todas las selecciones campeonas del Mundo y los mejores clasificados del torneo que se disput hace cuatro aos en Sudfrica estarn en el Mundial del prximo ao en Brasil. Uruguay, el primer pas que logr un ttulo mundial en 1930, logr ayer su pase ante Jordania. Entre los 32 participantes ya confirmados estn todos los restantes campeones del Mundo: Brasil, Alemania, Italia, Argentina, Inglaterra, Francia, Uruguay y Espaa. De todos, tan slo la seleccin francesa ha tenido que recurrir a la pica para acceder a la clasificacin, al superar como local con un 3-0 la derrota por 2-0 en la ida de la eliminatoria de repesca que le ha medido con Ucrania. Si se observa la clasificacin final establecida por la FIFA tras el pasado mundial, ganado por Espaa en Sudfrica, son veinticinco las selecciones que repiten, entre ellas las siete primeras del pasado torneo: Espaa, Holanda, Alemania, Uruguay, Argentina, Brasil y Ghana. Paraguay, octava en la cita sudafricana, es la mejor clasificada que no ha conseguido repetir, pero s que lo han hecho los equipos que acabaron entre la novena y la decimoquinta posicin: Japn, Chile, Portugal, Estados Unidos, Inglaterra, Mxico y Corea del Sur. Por contra, junto a Paraguay tampoco han logrado el pase Eslovaquia, Eslovenia, Sudfrica, Nueva Zelanda, Serbia, Dinamarca y Corea del Norte, que fue la seleccin con peores registros en el ltimo mundial. Estas ocho plazas han sido ocupadas por Colombia y Rusia, ausentes en los dos ltimos torneos, que s estuvieron en el de Corea y Japn de 2002, pero no
VALENCIA | EFE

Cristiano se meti al mundo del ftbol en el bolsillo tras su titnica actuacin en el repechaje europeo | AFP

en el de Alemania en 2006 ni en el de 2010. Junto a ellas, Blgica, Costa Rica, Croacia, Ecuador e Irn vuelven al Mundial tras haber faltado nicamente en el ms reciente, por lo que el nico pas que se estrenar como mundialista en 2014 es Bosnia Herzegovina, que logr la clasificacin de forma directa en su grupo europeo. La confederacin de Oceana se queda esta vez sin representacin, al haber sido eliminada la seleccin de Nueva Zelanda, aunque el continente estar presente con Australia, que ha logrado su objetivo en la fase clasificatoria de Asia. frica repite sus clasificados de hace cuatro aos con Argelia, Camern, Costa de Marfil, Ghana y Nigeria, aunque tendr una seleccin menos, ya que Sudfrica estuvo en su Mundial como anfitrin y ahora no se ha clasificado. Una vez ms, el Mundial hablar castellano, con la presencia, junto a Espaa, de Costa Rica, Honduras y Mxico en representacin de la Concacaf y de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, y Uruguay como exponentes del ftbol sudamericano. Por otra parte, las diez primeras selecciones de la clasificacin histrica de los diecinueve torneos mundialistas ya disputados desde 1930 (Brasil, Alemania, Italia, Argentina, Inglaterra, Espaa, Francia, Holanda, Uruguay y Mxico) estarn en la competicin. La undcima seleccin de esta clasificacin, Suecia, es la ausente con una mejor trayectoria mundialista desde 1930, una lista que todava tiene entre sus primeros veinte equipos a selecciones que ya no compiten como tales. Es el caso de la Unin Sovitica, Yugoslavia o Checoslovaquia.

El portero del Barcelona Vctor Valds estar unas seis semanas apartado de los terrenos de juego por una rotura semitendinosa proximal en el gemelo interno de la pierna derecha, segn han informado los servicios mdicos del club cataln en un comunicado. Las pruebas realizadas al

BARCELONA | EFE

meta azulgrana a su llegada a la capital catalana han confirmado el diagnstico inicial de los servicios mdicos de la seleccin espaola y el tiempo aproximado de baja. Valds cay lesionado en el partido amistoso que Espaa disput en el Soccer City de Johannesburgo ante Sudfrica.

Aunque no es seguro que se mantenga en el cargo

Miguel Herrera, el estratega que rescat a Mxico

MXICO | EFE

De una ciruga de corazn

Jos Sulaimn se recupera exitosamente

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano Jos Sulaimn, se recupera exitosamente de la ciruga de corazn que le hicieron en septiembre pasado en Los ngeles (Estados Unidos), inform su familia en Ciudad de Mxico. Sulaimn, de 82 aos, espera dejar a principios de la prxima semana la sala de cuidados intensivos en la que ha pasado 50 das desde la ciruga, para coMXICO | EFE

menzar su rehabilitacin, indic la familia en un comunicado de prensa divulgado por el Consejo Mundial. El titular del CMB est ingresado en la unidad de cuidados intensivos del hospital Ronald Reagan de la UCLA, en Los ngeles. Con mucha alegra informamos que nuestro querido Don Jos est recuperndose exitosamente y ayer se dio un paso grande en su proceso de rehabilitacin, dijo la familia en el comunicado.

Miguel Herrera tom la seleccin de ftbol de Mxico en un momento de emergencia y en 34 das consigui lo que pareca imposible, rescatar el boleto para Brasil 2014 que no logr ganar en la eliminatoria de la Concacaf. Miguel, de 45 aos, fue el valiente que entr en la casa que se consuma entre llamas y con trabajo y serenidad apag el incendio en el que se haba envuelto el Tricolor en la eliminatoria mundialista de la Concacaf y que lo tuvo, por minutos, fuera del Mundial. Al Piojo, como apodan a Miguel desde su poca como jugador, no le import su cargo sino el reto de llevar a Mxico a la Copa del Mundo y lo logr casi 20 aos despus de quedarse sin jugar en Estados Unidos 1994. No importa que yo no vaya (al Mundial), pero Mxico s va ir, declar Herrera antes y despus del partido de ida ante Nueva Zelanda, por la reclasificacin intercontinental, al responder si se senta seguro en el puesto para llegar a Brasil. Tras conseguir el ttulo del Clausura 2013 con el Amrica y liderar el actual Apertura de principio a fin, Herrera fue llamado de emergencia el 18 de octubre al Tricolor, cuyos directivos en cuestin de un mes colocaron a cuatro diferentes tcnicos. Jos Manuel de la Torre tran-

sit la mayor parte de la eliminatoria y dej a Mxico en el cuarto lugar del hexagonal. Lo reemplaz su auxiliar Luis Fernando Tena, tcnico que gan el oro en Londres 2012, quien estuvo un partido al frente del Tricolor sin cambiar nada. Despus, para los dos ltimos encuentros de la eliminatoria, lleg Vctor Manuel Vucetich, el tcnico ms laureado en el ftbol mexicano, quien de rebote mantuvo a Mxico en el cuarto lugar de la eliminatoria, pero no convenci a los federativos. Entonces buscaron a Herrera para rescatar el barco. El trabajo de Herrera era a contratiempo y por ello se decidi que para enfrentarse a Nueva Zelanda tomara al Amrica como base de la seleccin mexicana adems de prescindir de mexicanos que juegan en Europa. El tcnico cerr un contrato sui gneris ya que dej su club por poco ms de un mes para tomar el Tricolor y tras la obtencin del boleto al Mundial regresar de inmediato a su equipo para conducirlo en la Liguilla del Apertura 2013 en busca del bicampeonato. El banquillo de Mxico en el Mundial todava no est reservado para el rubio entrenador, que esperar el 2 de diciembre la decisin de los dirigentes, pero el boleto del Tricolor a Brasil 2014 lleva su nombre.

JUEVES | 21 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Alberto Villasmil, Mayra Grisanti Villasmil y Melanie Layrisse

Nelson Hernndez, Yamelis Gonzlez y Carlos Prato

Ugo di Martino, Claudia Buscera y Vicenzo Di Martino

EPK present su coleccin Otoo-Invierno 2014

a Terraza de la Quinta La Esmeralda fue el escenario nuevamente para el desfile de la

coleccin Otoo-Invierno 2014 de EPK. Un espacio que simul al famoso distrito de Brooklyn, lleno de grafitos y objetos carac-

tersticos, y el cual le dio la bienvenida a los invitados con una excelente escenografa, logrando que la concurrencia se sintie-

La diseadora Mayela Camacho

Titina Penzini

ra realmente en Nueva York. El desfile fue a beneficio de la Fundacin Venezolana contra la Parlisis Infantil y el Hospital Ortopdico Infantil, y con este ya son ocho los realizados por la compaa. Daniela Kosn inici el trayecto por la Gran Manzana, la ciudad que nunca se detiene, adems el desfile cont con la participacin de algunas Misses, quienes le dieron un toque ms de glamour al evento. Diez salidas realizadas por ms de 200 nios en pasarela, acompaados por varias Misses, y el talentoso George Akram Drija, quien lleg especialmente desde Broadway, para ser protagonista del opening Mickey and Minnie Mouse y Santa Claus, todos bajo la conduccin de la encantadora Daniela Kosn. Variadas y encantadoras las propuestas de EPK. Big Apple, Upper East Side, Candyland, Central Park, Air France, Broadway, Soho, Brooklyn, Novia (Rosa Clar), Disney by EPK y XMAS Rock (Yliana Yepez) arrancaron aplausos de los asistentes que emocionados vean pasar ante sus ojos una verdadera explosin de talento, fantasa, color y creatividad.

Patrick Lerete y Mara Azpura de Leret

Andrea Monteverde y Biky Zambrano

Claudia Franceschi, Aquiles Garca y Mnica Monteverde de Garca

Clementina Mendoza y Pedro Mendoza

Marianne Davis y Carolina Torres de Ruiz

La bellsima Daniela Kosn

Y para los consentidos de la casa

Una explosin de talento

Para todos los gustos

Un desfile espectacular

Bellos diseos

La simpata de las pequeas en pasarela

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

21
JUEVES

.com.ve

farndula
Miley Cyrus con cejas platinadas?
Segn se aprecia en las fotos de Instagram con la cantante, compartidas por Miranda Kerr y Lily Allen, las cejas de Miley parecen haber desaparecido, pero al mirar bien es evidente que Miley se las ha teido de un color blanco/platino. La cantante luci este look este martes pasado por la noche, cuando sali en Los ngeles para encontrarse con las dos actrices. El fotgrafo de moda Mert Alas comparti una foto que tom de Miranda y Miley en su cuenta.

| C24

Ana Mara Simon @anamariasimon

Que no se nos olvide #LoBuenoDeVzla! Vamos! #LoBuenoDeVzla es que nuestra msica la quieren tocar y bailar hasta los japoneses

Jorge Celedn contina exitosa gira por Venezuela

elsiglo

Oscar DLen dedic Grammy a su tierra

El dolo mundial del vallenato, Jorge Celedn, contina cosechando lauros en Venezuela. As qued demostrado el pasado domingo 17 de noviembre en Barinas, tras recibir el aplauso de miles de fanticos, quienes colmaron el complejo ferial de Socop para deleitarse con los ms recientes xitos del vallenatero y disfrutar los temas que continan enamorando al pblico venezolano. Es la primera vez que Jorge Celedn se presenta en esa ciudad y sin embargo el concierto cont con la asistencia de ms de 10 mil personas, quienes corearon todas sus canciones y aclama-

ron al artista hasta el final. Acompaado de su talentoso acordeonero, Gustavo Garca, el cantante colombiano deleit al pblico con los temas de su nuevo lbum Celedn sin fronteras, recibiendo aplausos a rabiar especialmente con La quiero y qu y El paran pan pan, ambas canciones grabadas a do junto a los venezolanos Reynaldo Armas y Oscar de Len, respectivamente. Asimismo, las piezas Y ahora te vas a do con Marco Antonio Sols y La candela viva con Tot La Momposina forman parte del nuevo repertorio en vivo de Jorge Celedn en esta nueva faceta de su carrera artstica.

elsiglo

Visit elsiglo

Zeus estrena Nunca olvides

JELIDA HERRERA PIMENTEL | elsiglo foto | RAFAEL LOZADA

El 28 de este mes noviembre se realizar el lanzamiento oficial de Nunca olvides, primer trabajo discogrfico de Zeus, joven cantautor valenciano, que presenta 11 temas de gnero pop/ rock y cuyo sencillo, que lleva el mismo nombre, ya comienza a sonar en las radios del pas. Adems de la pieza homnima, No crees ya en m, Ms del amor y De este dulce corazn completan la lista de los cuatro promocionales del trabajo discogrfico que estrena el intrprete de 23 aos, quien por cierto es responsable de la letra y msica de todas las canciones. Compuse todos los temas y produje el disco junto a Gerardo Medina, hay de todo un poco, buscaba ritmos y sonidos que me identificaran como msico y me enfoqu en hallar mi estilo aunque fiel al gnero rock que me apasiona, coment. Adems de ser la voz en esta placa, Zeus ejecuta la guitarra, el teclado, la armnica meldica, el cuatro y un poco de acorden en algunos de

El sonero del mundo, Oscar DLen, recibi el Grammy Latino por su amplia y reconocida trayectoria en el mundo de la msica. El galardn a la Excelencia Musical fue entregado por los productores musicales Sergio George y Mery Black en una sencilla pero emotiva ceremonia realizada en el hotel Four Seasons de Las Vegas. Estoy feliz! En nombre de mi Venezuela, mis hijos, mi familia. Quiero otorgar esto (el premio) al mundo, a Venezuela, porque soy hijo de esa tierra hermosa, dijo el salsero al arrancar su discurso de agradecimiento que no deba extenderse ms de 3 minutos, por rdenes de la Academia Latina de la Grabacin. Nunca se me deja de quebrar la voz, porque soy una persona de 1.80 de estatura, estoy carga-

do de sentimiento. Mucha energa, mucha alegra, pero tambin mucho sentimiento, se excus DLen al momento de recibir el galardn mientras soltaba un par de lgrimas. Junto al astro de la salsa Oscar DLen, tambin fueron galardonados con el Premio a la Excelencia Musical el cubano Juan Forrmell, director de la Orquesta Los Van Van; el compositor y productor brasileo Roberto Menescal, el cantante espaol Miguel Ros, la intrprete colombiana Tot La Momposina, el cantante argentino Ramn Palito Ortega y el pianista puertorriqueo Eddie Palmieri, el nico que no estuvo presente en la ceremonia. Mientras que el presentador de televisin Don Francisco y el director musical mexicano Pedro Ramrez Velzquez recibieron premios del Consejo Directivo.

Gaga se enamor en el desierto

Das despus de confesar algunos detalles ntimos de su noviazgo con Taylor Kinney, la cantante Lady Gaga volvi a hablar de su relacin con el actor. En un encuentro con Ryan Seacrest, Gaga explic que se siente bien con alguien que la entienda. En esta vida gitana que llevo cuando eres capaz de conocer a alguien que no quiere cambiarte y que ambos respetan sus jornadas... conoces a alguien en algn lugar del desierto y te enamoras. La cantante y Taylor se conocieron a mediados de 2011 en la filmacin del video musical You and I. Hace unos das Gaga conelsiglo

sus temas, pues seala me gusta la msica, es mi pasin y desde muy pequeo aprend a tocar varios instrumentos lo que me ha ayudado a componer la mayora de mis melodas. Zeus comenta con orgullo que el video del promocional de Nunca olvides comenzar

a grabarse en los prximos das en la ciudad de Maracaibo y formar parte de la banda sonora de una pelcula venezolana de la que no revel mayores detalles, sin embargo, sostuvo que, tras el estreno oficial de su trabajo discogrfico este 28 de noviembre en la ciudad de Valencia, em-

prender una gira nacional para dar a conocer su msica al pblico venezolano, aunque invit a los maracayeros a escuchar parte de su trabajo y conocer ms de su trayectoria artstica a travs de las redes sociales ZeusVenezuela en youtube y Twitter @ zeusmusica.

fes que la idea de tener un tro con Kinney le parece divertida, y adems lo defini como una persona adorable e increble.

Will Smith es el consejero espiritual de Justin Bieber

elsiglo

Adam Levine es el hombre ms sexy para la revista People

elsiglo

El actor Will Smith se ha convertido en una especie de consejero del joven cantante Justin Bieber, epicentro de numerosas polmicas en los ltimos meses. Scooter Braun, mnager del dolo de adolescentes, revel a The Hollywood Reporter que publica un extracto de una entrevista con Bieber, que Smith acudi en ayuda del cantante cuando pasaba una mala poca. Me dijo: Me siento tan querido. Me despert y ah estaba Will Smith, una de las grandes estrellas del cine, si no la ms grande. Me dedic parte de su tiempo, cont Braun que le dijo Bieber, de 19 aos.

La versin que se manej desde hace das se hizo realidad cuando la revista People anunci que el ttulo del hombre ms sexy de este ao corresponde al cantante Adam Levine. El vocalista de Maroon 5 recibi tal distincin y aparece en la portada del nmero especial de la revista dedicada a los ms sexys de la farndula. Como msico tienes fantasas de que quieres ganar Grammy, pero realmente no pens que esto estuviera sobre la mesa. Estaba slo asombrado y aturdido y pareca casi que estaban bromeado, pero no, as que es cool, explic Levine. El cantante confes que adora estar desnudo, que llora en el cine

y est preparando su matrimonio con la modelo Behati Prinsloo.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

21
JUEVES

.com.ve

sucesos
Atentados en Bagdad dejan saldo de 47 muertos | A8

| D32

Lesionados dos comandantes al caer patrulla en el viaducto de La Cabrera

Una kilomtrica cola de vehculos se form en la ARC

Motorizados tuvieron que esperar pacientemente mientras se despejaba el tramo vial

Efectivos castrenses controlaron la situacin de emergencia

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

El canal de la Autopista Regional del Centro, en sentido a la ciudad de Valencia, se vio congestionado de vehculos livianos y de carga pesada producto de un aparatoso accidente que se registr a eso de las 4:00 de la tarde de ayer mircoles en dicho tramo carretero. De acuerdo a la informacin conocida en el sitio, el percance automovilstico se registr en el viaducto de La Cabrera, pero saliendo a la ciudad de Valencia. Una patrulla de la Fuerza Armada Nacional correspondiente a un Toyota Land Cruiser, de color beige, salt en circunstancias muy extraas la defensa de concreto de la ARC y cay al vaco. Se estima una profundidad de tres metros aproximadamente, y en la unidad militar se desplazaban dos coman-

dantes de la Guardia Nacional, cuyas identidades no fueron reveladas a los periodistas que acudieron a la escena del suceso a cubrir las incidencias del caso. Se presume que los oficiales superiores resultaron lesionados, pero sin mayores consecuencias. Sin embargo, fueron trasladados en una ambulancia a un centro asistencial, en donde le prestaron los primeros auxilios. El vehculo oficial de la FAN fue retirado del abismo con la ayuda de una gra, de las que se utilizan en la construccin del ferrocarril. Mientras se extraa el rstico, los efectivos de la Guardia Nacional, adscritos a los Comandos Rurales Nro 29, como medidas de seguridad, paralizaron el desplazamiento de vehculos por ms de una hora. La situacin se torn desesperante por minutos, pues se hablaban de personas falleci-

das o lesionadas, pero gracias a la accin oportuna y efectiva de la guardia nacional se control la emergencia. Incluso, algunos militares tuvieron que imponer el orden a ciertos usuarios de la Autopista Regional del Centro que quisieron pescar en ro revuelto. Es decir, marcharon detrs de la ambulancia, cuando el asunto era de aprietos para el momento, debido al volumen de vehculos livianos y de transporte de carga pesada. Vale indicar asimismo que la Polica Nacional Bolivariana y los fiscales de Trnsito Terrestre, contribuyeron a que los efectivos castrenses, levantaran la patrulla que cay al abismo. Aunque no hubo una fuente oficial que informara del vuelco de la patrulla, se dijo que las causas del accidente se debieron a la humedad del pavimento y que la capa de ce-

Momento cuando extraan la patrulla militar que cay al viaducto

mento estaba impregnada de aceite de motor. Se advierte a los usuarios

de la ARC que cuando vayan transitando por el tramo del viaducto de La Cabrera, y ob-

serven el pavimento mojado, por favor conducir a baja velocidad. Eviten accidentes.

Aprehendidas cuatro personas con 29 mquinas traganqueles Muri taxista que sufri accidente en la Autopista
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Loteras

20 | 11 | 2013

12:45 m:

A - 489 - B - 142 trip . 619- tau

4:45 pm :

12:45 m:

12:45 m:

12:45 m:

A - 745 - B - 926 astr . 502 tau

4:45 pm :

A - 696 - B - 594 trip . 101 lib

4:45 m :

A - 496 - B - 983 trip . 634 tau

4:45 pm :

12:30m:

A - 684 - B - 417 zod. 100- esc

4:30 pm:

A - 909 - B - 792 trip . 501- acu

7:45 pm:

A - 800 - B - 852 astr . 124 gm

7:45 pm:

A - 381 - B - 135 trip . 810 sag

7:45 m:

A - 439 - B - 260 trip . 851 cap

7:45 pm:

A - 156 - B - 916 zod. 836 - vir

7:30 pm:

A - 622 - B - 939 trip . 462- pis

A - 732 - B - 576 astr . 910- cn

A - 012 - B - 238 trip . 211- tau

A - 095 - B - 176 trip . 045 - cn

A - 765 - B - 054 zod. 623 - vir

Resultados Extraoficiales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

ZODICAL MILLONARIO

s extraoficiales

A travs de un dispositivo de inteligencia social aplicado en la calle Santos Michelena, entre Carabobo y Pichincha, en pleno centro de la ciudad de Maracay, se permiti realizar una visita domiciliaria. El teniente coronel Juan Ernesto Sulbaran Quintero, comandante del Destacamento 21 de la Guardia Nacional, manifest que el allanamiento se realiz en el edificio Bsereni, especficamente en el piso 01, local nmero 20, y en ese espacio funcionaba un bingo clandestino. All se incautaron 29 mquinas electrnicas, las cuales se utilizaban para los juegos de envite y azar, seal el funcionario castrense. Durante la actuacin de la Guardia Nacional, cumpliendo lineamientos del general

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Tcnel. Juan Ernesto Sulbarn Quintero, comandante del Destacamento 21

Mquinas decomisadas por los militares

de Brigada Arqumedes Herrera Ruso, jefe del Comando Regional Nmero 2, se practic la aprehensin de cuatro personas. Los sospechosos responden a los nombres de Nelson Esteban Becerra, Carlos Manuel

Abreu, Yusmira Ayala Prez y Zuleibys Dilsia Jimnez, y al parecer todos ellos empleados de la casa de juegos. Los cuatro ciudadanos quedaron a las rdenes de la fiscala 21 del Ministerio Pblico para la instruccin del expe-

diente. Acot el comandante del Destacamento 21 que los sealados incurrieron en uno de los delitos tipificados y sancionados en la Ley para el Control de los Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles.

A las 8:10 minutos de la noche del martes, en el servicio de Emergencia del Hospital Central de Maracay, dej de existir un ciudadano que sufri un accidente de trnsito en la Autopista Regional del Centro, a la altura del kilmetro 95, cerca de la estacin Las Morochas, en direccin Caracas-Valencia, inform Hctor Bolvar, pariente del fallecido. Dijo que el deceso de Luis Alberto Jaramillo, de 36 aos de edad, quien resida en la urbanizacin Base Libertador, en Palo Negro, se produjo a causa de graves lesiones y fracturas que comprometieron su vida. Manifest que Jaramillo conduca su vehculo Mitsubishi, en el cual se ganaba el sustento

Hctor Bolvar aport detalles del accidente

diario como taxista, con destino a su casa y de pronto se estrell contra un objeto fijo. El percance vial se escenific la noche del sbado pasado. De all los paramdicos lo trasladaron al amarillo primer centro cyan magenta negro asistencial de la ciudad y falleci este martes. La vctima procre con su esposa dos hijos.