Por venganza ultimaron a supervisor jefe de la PA en Villa de Cura

| D32

Polica de Aragua desactiv 268 bandas de hampones en el 2013

| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

MIRCOLES

DE NOVIEMBRE DE 2013

20

elsiglo
En Naguanagua

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.342 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

Cristiano clasific a Portugal al Mundial

| C22

32 pginas | 4 cuerpos

Gobernar con poderes especiales durante un ao

Presidente Maduro
promulg la Ley Habilitante
Quera agradecer desde el corazn de quienes queremos paz, de quienes queremos patria, de quienes queremos construir la prosperidad econmica, quiero agradecerle desde el corazn humilde de Venezuela, a la mayora de diputados revolucionarios que aprobaron esta Ley que nos va a permitir avanzar contra la guerra econmica que han hecho contra nuestro pueblo, fueron las palabras expresadas por Maduro. Ley de Costo, Ganancias y Precios: Le voy a solicitar al Tribunal Supremo de Justicia, una vez que saquemos la ley, le voy a dar a la ley carcter orgnico para que sea una ley organizadora, que establezca el marco del funcionamiento de la nueva economa. Registro nico de Pequeos y Medianos Comerciantes: El Presidente de la Repblica inst a inscribirse a los comerciantes del pas en el registro, con el fin de resguardar a estos actores de la economa nacional.

Atrapados Los Narcos de Maracay

Maduro firm en Miraflores el decreto con fuerza de ley

Seis sujetos integrantes de la banda delictiva Los Narcos de Maracay fueron detenidos por efectivos del Cicpc y otros organismos criminalsticos El comisario jefe, Juan Pereira, inform que en el procedimiento se recuper el alijo de droga cuantioso consistente de 934 panelas envueltas en material sinttico
foto | ALEXANDER TORRES | B16

Restituir niveles de consumo: El consumismo no es el camino, estamos restableciendo los precios para que haya respeto a los derechos econmicos del pueblo, no para salir a consumir sin control. Por eso llamo a la conciencia de todos, vamos a convertirnos en garantes de esto con la mayor disciplina social, para garantizar el equilibrio necesario para respaldar el patrimonio de la familia. | A6
CAMINO A LA APROBACIN El debate sobre la Ley Habilitante comenz pasada la una de la tarde y estuvo caracterizado por las posiciones irreconciliables de la bancada oficialista y opositora. Desde tempranas horas, numerosas personas se concentraron en las afueras del Palacio Federal Legislativo para expresar apoyo a la solicitud presidencial. La mayora parlamentaria socialista conformada por 99 votos aprob en segunda discusin la Ley. Declaro aprobada esta Ley en nombre de la dignidad del pueblo venezolano. Esta es una victoria popular en la lucha popular , sostuvo el presidente de la AN, Diosdado Cabello. Tras realizar una movilizacin desde la AN al Palacio de Miraflores, los diputados entregaron al presidente la carpeta roja contentiva del documento aprobado.

Gobierno pide a Twitter bloquear cuentas del dlar paralelo

Conatel inform a travs de su pagina web que el director del ente, Pedro Maldonado, requiri a la empresa estadounidense con carcter de urgencia, bloquear las cuentas y/o usuarios vinculadas con las pginas web que ilcitamente cotizaban divisas en Venezuela con montos distintos a los establecidos oficialmente. | A6

Capriles Radonski: es una farsa

Esa Habilitante es una ley corrupta en su origen y ser corrupta en su desarrollo, indic Henrique Capriles Radonski en un acto de campaa en Zulia. Esa habilitante es una farsa que, fjense como lograron el voto 99, tuvieron que apelar a la corrupcin judicial para allanarle la inmunidad a una parlamentaria, incorporaron al suplente, dijo Capriles.

Todo un da de movilizacin en torno a la sede de la AN

TSJ revoc medida cautelar

David Uzctegui regres a la lista de inhabilitados

La decisin del mximo tribunal deja en el limbo su candidatura por la oposicin a la alcalda del municipio Baruta de la zona metropolitana de Caracas | A6

Al menos 17 muertos

Tormenta apocalptica azot a Cerdea

La isla italiana de Cerdea, en el Mediterrneo, apreciada por sus playas de arena blanca y mar cristalino, qued convertida el martes en una masa de escombros y lodo despus que una tormenta calificada de apocalptica mat a por lo menos 17 personas, derrib puentes y arrastr automviles. El primer ministro italiano Enrico Letta declar estado de emergencia, asign 20 millones de euros (27 millones de dlares) para tareas de emergencia y fij como prioridad llegar hasta las reas remotas, rescatar sobrevivientes y auxiliar a los que perdieron sus viviendas. La isla, que atrae a personajes de la realeza, celebridades y turistas ordinarios durante los meses secos de verano, recibi ms de 44 centmetros (17,3 pulgadas) de lluvia en 24 horas el lunes, la mitad de la cantidad que recibe habitualmente en un ao, dijeron las autoridades.
| A8 ROMA | AP

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

Se hacen largas colas en ambos sentidos

Cerraron la avenida principal de San Vicente

Compras con rebajas congestionan la Intercomunal Maracay - Turmero

Trabajadores de tienda de electrodomsticos protestaron toma de la empresa por las autoridades

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Vicente Salerno
NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | CARLOS LINREZ

Yoel Gusti

Romer Villalobos

Adolfo Rodrguez

Las compras de electrodomsticos y otros artculos en las tiendas ubicadas en la avenida intercomunal Maracay - Turmero, siguen dificultando el trnsito automotor en esta importante arteria vial ocasionando largas colas de vehculos en ambos sentidos. El congestionamiento que a diario se da en esta ruta, aument desde el momento mismo en que se inici la jornada de venta de electrodomsticos y otros productos a precio justo, con el agregado de que se acerca el mes de diciembre y que ya se coment a pagar los aguinaldos en las Instituciones del gobierno y muchas empresas. El equipo reporteril de elsiglo al recorrer esta conocida avenida constat como muchos de los potenciales clientes, ante la falta de estacionamiento, decidieron dejar sus vehculos al frente de las tiendas y hasta en las islas de la intercomunal, lo cual obviamente ha empeorado la situacin, ya que a los conductores que no andan de compras se les restringe el espacio para desplazarse por la zona. Sobre esta situacin, Vicente Salerno, recalc: La verdad es que cada vez hay ms gente en la calle. Soy taxista y en una maana he hecho ms de 15 carreritas para las tiendas de esta zona. Creo que la solucin est en que salgamos ms temprano para hacer las compras. Pero tambin la gente debe ser ms paciente a la hora de salir a ver precios y adquirir lo que necesitan para la casa. En tal sentido, recalc que el personal de las tiendas de electrodomsticos y variedades ubicadas en esa zona no permiten que los clientes estacionen sus vehculos en el rea que tienen disponible para el pblico, su

Las colas vehiculares cada vez son ms largas

La aglomeracin de los vehculos en las entradas de estos comercios es debido a que no permiten la utilizacin de los estacionamientos designados para la clientela

personal y sus ejecutivos, y en virtud de ello la gente amontona de cualquier manera sus carros al frente de estos comercios y a la orilla de la carretera. Por lo tanto -aadi Salernoel personal de estos comercios debera permitir que su clientela site sus vehculos en los estacionamientos como siempre lo han hecho para que haya ms fluidez vehicular. Por su parte, Yoel Giusti,

reiter las colas que se estn haciendo en esta va, comienzan desde Samn de Gere y las de sentido contrario empiezan prcticamente en Maracay, por lo tanto hacen falta funcionarios de trnsito que controlen el trfico. Adems, coment que los encargados de las tiendas deberan aprobar que los clientes puedan estacionar sus autos en las reas que tienen dispuestas para ello, con lo cual sera menor el con-

gestionamiento, cumpliendo adems con el deber que tienen de garantizar seguridad y comodidad a los compradores. Entre tanto, Romer Villalobos, seal: Es hora de que las autoridades de trnsito empiecen a actuar y ayuden a controlar el trfico, porque las colas prcticamente comienzan en Turmero si venimos de all haca Maracay y al pasar por el frente de las tiendas la movilizacin se hace muy lenta, con lo que uno pierde horas en la cola. De igual forma, indic al igual que los anteriores, que el hecho de que el personal de las tiendas no est dejando estacionar en sus reas contribuye a empeorar la situacin, comentando adems que:Tambin la gente que necesita comprar algo lo debe hacer con paciencia, es decir, sin tanto apuro. Para Adolfo Rodrguez, la solucin a dicha situacin vehicular en esta importante va, es que movilicen a los fiscales de trnsito y que la gente salga a realizar sus compras ms temprano y no esperar a las horas donde haya mayor trfico.

Trabajadores de la distribuidora de electrodomsticos Frigimar C.A, ubicada en la zona industrial de San Vicente, realizaron acciones de protesta con el cierre total de la avenida principal de esta zona, luego de que el Gobierno Nacional iniciara la fiscalizacin a los almacenes de esta comercializadora y tomarn la decisin de que los productos que se encuentren all sean vendidos en la red de abastos Bicentenario. Eudis Camacho, gerente de logstica, explic que el martes todo el personal que labora en la empresa se encontr con la sorpresa de que no podan ingresar a su sitio de trabajo, ya que Frigimar haba sido tomada temporalmente por funcionarios de Indepabis y la Guardia Nacional. Destac que son ms de cien trabajadores los que pertenecen a la empresa y que desconocen su destino laboral. Sobre los productos que distribuyen asegur que en un 95% cuenta con mercanca nacional y solo un 5% son importados. Ante esta situacin, el vocero coment que en la primera inspeccin que realiz Indepabis, la empresa Frigimar no se neg a acatar la medida, ocasin en que informaron que rectificaran los precios para venderlos a las pequeas tiendas. Camacho inst al gobierno nacional a que supervise al consorcio LUX, pues, segn dice: Son ellos quienes nos venden los productos por encima de los precios. Mientas tanto, Irwin Lpez y

Eudis Camacho, directivo de Frigimar

Jess Bolvar, ambos padres de familia temen perder su sitio de trabajo. Manifestaron haberse sorprendido cuando llegaron a la empresa y la hallaron cerrada: No sabemos qu pasar con nosotros, nadie nos dice nada y an as seguiremos aqu, pues defenderemos nuestro trabajo acentuaron. En das pasados, en los almacenes de la empresa Frigimar, segn las declaraciones de Luis Motta Domnguez, fueron encontradas una serie de irregularidades como el acaparamiento de 226.569 artefactos electrodomsticos de diferentes lneas. Detall que luego de haber recibido mltiples denuncias, el Gobierno Nacional procedi a la inspeccin y fiscalizacin de la empresa como parte de la lucha contra la guerra econmica. Finalmente, la directiva de la empresa consider que estn en disposicin de ir al dilogo con el Gobierno, a fin de mantener la estabilidad laboral.

Los trabajadores esperan saber cul ser la decisin del Gobierno nacional

Y sancionado comercio de computadoras

Detenidos dos empresarios por usura

CARACAS | AVN

Dos empresarios identificados como Pedro Manuel Gutirrez y Oswaldo Gutirrez Hernndez se encuentran privados de libertad por los delitos de usura de hasta 1.180% en productos distribuidos en la ferretera Coseimpa, ubicada en el estado Falcn. La informacin fue suministrada este martes por la ministra para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Occidente, Isis Ochoa, durante una fiscalizacin en la ferretera Coseimpa, donde encontraron productos con sobreprecio de entre 400% y 2.000% de su costo real. Ochoa denunci que los empresarios adems cometieron el delito de acaparamiento, corroborado con el almacenaje de gran cantidad de productos adquiridos en 2009 con dlar preferencial a 4,30 bolvares. Al respecto, puso como ejemplo de sobreprecio una la pistola de pintura tipo spray adquirida con dlar a 4,30 y ajustando su precio a la escala real de costos que debe pagar el empresario para la nacionalizacin, el traslado y el almacenaje deba ser ofertada al pblico en 320 bolvares, pero su precio final, espe-

culativo, era 3.542 bolvares. La ministra, acompaada por la gobernadora Stella Lugo, mencion que la ferretera Coseimpa cometi los delitos de usura genrica. Explic que contaba con seis empresas fantasmas que actuaban como comercializadoras y filiales de importacin para ejecutar la venta entre ellos mismos y justificar sus sobreprecios. Se vendan entre ellos mismos para la trampa y la evasin, con eso haca la trampa econmica, denunci Ochoa. En otro tema, inform que en los prximos das funcionarios de instituciones de fiscalizacin y supervisin realizarn otros nueve procedimientos en Falcn, de los que seis corresponden a fiscalizaciones en comercios donde ya se han realizado las inspecciones, con el propsito de evitar el remarcaje luego de los ajustes. SANCIONADA COMERCIALIZADORA MAGNABYTE Con una multa de 5.000 Unidades Tributarias (UT) fue sancionada la comercializadora Magnabaiyte, por incurrir en

usura y especulacin, inform este martes el ministro para Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Manuel Fernndez. Tras una inspeccin realizada a uno de los depsitos de esta comercializadora, ubicados en el sector La California Sur, en el estado Miranda, Fernndez mencion que fueron siete las irregularidades encontradas en esta empresa: mrgenes de ganancia de entre 200% y 560%, remarcaje en los ltimos cinco meses, manejo de tres diferentes inventarios en un mismo depsito y baja existencia de inventario, al considerar que han solicitado dlares de Cadivi, que superan los 17 millones de dlares en los ltimos cuatro aos. Tambin se encontr que las empresas proveedoras pertenecen a los mismos dueos de la comercializadora, quienes tambin son los mismos propietarios de una empresa distribuidora que funciona en Estados Unidos. Adems, en la inspeccin, que se lleva a cabo desde las 9:00 de la maana de este lunes, se encontraron irregularidades en cuanto a los pasivos laborales de sus trabajadores, recalc el ministro. En estas inspecciones parti-

El ministro Fernndez visit la tienda de computadoras

cipan el cuerpo de inspectores, constituido por funcionarios del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), del Ministerio Pblico, de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), del Cuerpo de Investigaciones Cientficas,

Penales y Criminalsticas (CICPC), entre otros. Fernndez record que esta tarea es parte de las acciones econmicas emprendidas por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, en defensa de la economa de las familias venezolanas. Hemos estado en esta inspeccin con absoluta firmeza y profundo rigor analizando to-

dos los datos, ratific. Como ejemplo de usura y la especulacin, el ministro cit el caso de una tableta, marca Lenovo AC-CPU, de 85/1GB, adquirida por 926 bolvares y que estaba en venta por 6.847 bolvares. Lo propio ocurri con una laptop, adquirida en 15.000 bolvares y vendida por 61.824, lo que supone un sobreprecio de 338%.

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Una de stas es la Argelia Laya

Delson Gurate

Ya tengo las botas puestas para recoger la basura el 9-D en MBI

NORELIS OSUNA | el siglo foto | CARLOS LINREZ

Aragua reimpulsa las casas de abrigo para las mujeres vctimas de violencia
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO

El candidato a alcalde del municipio Mario Briceo Iragorry, Delson Gurate, manifest que seguro como est de su triunfo el 8 de diciembre, ya tiene las botas puestas para proceder el da siguiente a recoger la basura en MBI, puesto que su compromiso es limpiar Jos Flix Ribas, La Candelaria, Caa de Azcar y El Limn, para devolverle la calidad de vida a los mariobrincenses: Una limpieza de verdad, no como la que hicieron el lunes pasado en este municipio, donde solo barrieron por donde iba a pasar el presidente Maduro. En Mario Briceo Iragorry -enfatiz- no queremos ms shows, porque ya es bastante con el que mont Belquis Portes, desde la Alcalda para pretender engaar a los mariobricenses. La gente pide repuestas y gerencia y en virtud de que voy a cumplirle, invit a la poblacin a votar y a participar masivamente en los comicios. Presidente Maduro -aadi Gurate- despus del 9 voy a ir a buscar mis 10 camiones, porque pienso trabajar para todos los mariobricenses y en ese sentido le hago un llamado tambin a todos los concejales para que asuman la responsabilidad de pagarle el bono de fin de ao a todos los trabajadores de la Alcalda de MBI. Ya basta de corrupcin. Hoy ms que nunca el municipio pide transparencia y por eso lleg el momento de que la dignidad y la honestidad entren por las puertas de este municipio. Sostuvo el candidato que ya lo haba prometido en la precampaa y considerando que ha de ser el prximo alcalde de MBI, ha fijado esa posicin porque no poda dejar pasar por debajo de la mesa el hecho de que el Presidente de la Republica visit MBI y ni siquiera se preocuparon por asfaltar la avenida principal de Caa de Azcar. Qu lastima seor Presidente que lo engaen, que lo hayan trado en helicptero, porque yo an no siendo de su tendencia poltica, estoy dispuesto a trabajar con usted, porque creo que en el gobierno de calle y en la participacin popular, y estoy comprometido con el artculo 5 de la Constitucin que habla de la soberana del pueblo y de la voluntad popular. En ese mismo orden de ideas, el candidato a alcalde, anunci que hoy a las 10:00 de la maana, el mximo lder

El candidato a alcalde de MBI, Delson Gurate, junto a los candidatos a concejales y jvenes

de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, estar recorriendo Mata Seca, constatando las casas que fueron afectadas por las pasadas lluvias, para darle una mano amiga a sus habitantes. Dijo que conjuntamente con los candidatos a concejales de MBI, Alejandro Gonzlez y Hernn Gonzlez y Leopoldo Lpez, recorrern con mucha alegra y entusiasmo ese sector. Acompaado de los distintos candidatos a concejales y de una representacin de jvenes, Delson Gurate, inform que en su gestin la juventud va a tener prioridad, porque con educacin y fomentando la cultura de la familia, van a salir de la crisis, puesto que lo importante no es el recurso financiero sino el capital humano. En tal sentido, anunci el plan de la juventud, que estar dirigido a los estudiantes que participarn en la defensa de la democracia. Cit que para poner en marcha este plan, va a tomar la experiencia que vivi en la Alcalda de Chacao con el gobierno juvenil. INTERVENCIN DE COMERCIOS ES UNA MEDIDA ELECTORERA Los candidatos a concejales del municipio Mario Briceo Iragorry por la Mesa de la Unidad Democrtica califican de electorera la posicin que tom el Gobierno con los comercios, puesto que teniendo el control de todas las instituciones del Estado Venezolano pudo haber frenado o corregido mucho antes cual precio excedido en los electrodomsticos u otros pro-

ductos, pero lo hace ahora por la proximidad de las elecciones municipales. Hernn Gonzlez, candidato a concejal de La Parroquia El Limn por la Mesa de la Unidad Democrtica, enfatiz: en el pas existe un control estricto del Gobierno con todas las instituciones y hoy vemos que por una va electorera trata de captar la prdida de votos y ocultar la escasez de los productos de primera necesidad. Estn tratando de engaar una vez ms al electorado, pero los ciudadanos saben realmente que la crisis econmica que tenemos es producto de una mala gestin poltica del gobierno. Manifest que el pueblo est consciente y lo va a demostrar masivamente el 8 de diciembre cuando salga a votar. Por su parte, Oswaldo vila, candidato a concejal en representacin de la Parroquia Caa de Azcar por la Unidad Democrtica, dijo que el gobierno se ve cada da ms perdido, porque los nmeros no le cuadran y apela a estrategias engaosas como lo ha hecho durante 14 aos. Creo que antes de haber comenzado por los electrodomsticos, lo debi hacer por la comida, ya que hay muchos productos o alimentos que estn caros y escasos. Eso lo hizo como una maniobra electoral para levantar un poquito los numeritos. Para Jess Lira, candidato a concejal de la Parroquia Caa de Azcar, el gobierno les debe reponer los dlares a los comerciantes para que puedan volver a comprar mercanca

para diciembre y los primeros meses del prximo ao, a fin de poderle dar respuesta al pueblo. Seal que hay muchos comercios que han sido atacados por parte del gobierno, a los cuales nunca le han dado ni un dlar y ahora se estn quedando sin mercanca y no estaban preparados para esta situacin y por lo tanto los tienen que ayudar a reponer su mercanca. Asimismo, Orlando Ojeda, candidato a concejal de la Parroquia Caa de Azcar por la Unidad Democrtica, indic: el Gobierno debe garantizarle los dlares a todos los comerciantes para que puedan surtir de nuevos sus negocios, porque luego de que vendan todo, no sabemos qu va a pasar con ellos ni con todos sus empleados. En ese mismo orden de ideas, Hctor Snchez, candidato a concejal suplente por la Parroquia El Limn, por la Unidad Democrtica, sostuvo: estn jugando con fuego de manera irresponsable, puesto que estn llevando el pas a la quiebra e impulsando las peleas entre los hermanos venezolanos, en funcin de reconquistar los espacios perdidos en el mbito electoral. Para finalizar, Arturo Martnez, candidato a concejal por la Parroquia Caa de Azcar, estima tambin que si haba un tipo de precios exagerados por parte de los comerciantes, el Gobierno tena los instrumentos necesarios como el Indepabis y el Seniat, para haberlos sancionado, sin haber llegado a un final populista.

Con el firme objeto de seguir brindando apoyo a las mujeres que han sido vctimas de violencia y en el marco del da internacional de la eliminacin de todas las formas de violencia contra la mujer que se celebra el 25 de noviembre, ayer, fue inaugurada la Casa de Abrigo Argelia Laya, ubicada en el municipio Mario Briceo Iragorry, esto a travs del Ministerio del Poder Popular de la Mujer y la Igualdad y el Instituto Nacional de la Mujer, espacios que garantizaran la proteccin y atencin para estas fminas, las cuales se estn afianzando en una red de accin y reaccin en contra de la violencia. Laura Franco, directora del Instituto Nacional de la Mujer, inform que estas casas contarn con el apoyo de diversas instituciones del Estado como la Defensora del Pueblo, Ministerio Pblico, entre otros y la que se instal en MBI albergar a 30 mujeres, porque nuestra intensin es trabajar en el rea de la prevencin de la violencia. Dijo que esto forma parte del compromiso obtenido hace 5 meses con los movimientos de mujeres en el estado Aragua, para acondicionar esta casa de abrigo y as dar ayuda a las mujeres que as lo necesiten y soliciten. Explic la representante del Instituto Nacional de la Mujer, que para resguardar la identidad de estas fminas que se encuentran en las casas de abrigo, el acto de inauguracin se llev a cabo en el saln de participacin ciudadana del Consejo Legislativo del estado Aragua. Con respecto a la casa de abrigo Argelia Laya, Franco seal que est completamente dotada para ser el albergue de las fminas que han sido vctimas de violencia extrema, por lo que se invirti cerca de un milln de bolvares para la puesta en marcha de este espacio. Es de hacer mencin que para el 2014, el Gobierno Nacional tiene planteado la puesta en marcha de 12 lugares de abrigo de este estilo en diversos estados del territorio nacional, dependiendo del ndice de violencia que se registre, adems atendiendo a la organizacin de las Regiones Estratgicas de Desarrollo Integral (REDI), para ser parte del sistema de atencin a estas mujeres vctimas de violencia. En este sentido, la Secretaria del Poder Popular para Asuntos de la Mujer y la Igualdad de Gnero de Aragua, Maigualida Gutirrez, acot que con estas acciones lo que se busca es sensibilizar a todos los ciudadanos

Laura Franco, directora del Instituto Nacional de la Mujer

Maigualida Gutirrez, secretaria del Poder Popular para Asuntos de la Mujer y la Igualdad de Gnero de Aragua

Sumir Ferrara, presidenta del CLEA

en el marco de ir erradicando toda forma de violencia en contra la mujer para as fomentar una cultura de paz. Igualmente, resalt Gutirrez, que en la regin aragea estn con el reimpulso de estos albergues para darle atencin a las fminas en diversos aspectos, para as impulsar la igualdad de gneros, adems de la puesta en marcha de la ruta de la denuncia de la mujer vctima de la violencia. Hizo un llamado a todas las fminas para que dejen a un lado el miedo para hacer las denuncias correspondientes, ya que en el estado Aragua hay una serie de Instituciones que les brindan todo el apoyo tanto psicolgico como legal. Otra de las mujeres que han venido luchando en la regin es la presidenta encargada del Consejo Legislativo de Aragua, Sumir Ferrara, quien coment que hoy las mujeres estn siendo reivindicadas, para m es un orgullo promover estas actividades para disminuir los ndices contra la violencia femenina y lo hemos logrado dentro de este gobierno de inclusin.

GPP ya est trabajando en la calle

Jvenes revolucionarios apoyan reeleccin de Pedro Bastidas

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Miembros del Gran Polo Patritico juvenil en el municipio Girardot desde que inici la campaa electoral estn trabajando arduamente para que el alcalde Pedro Bastidas logre ser reelecto este 8 de diciembre. Fausto Jhon, coordinador municipal del GPP juvenil, dijo que todas las fuerzas revolucionarias que hacen vida en la lo-

calidad aportarn los votos necesarios para lograr la victoria. Destac, que estn trabajando de la mano con la Jpsuv y otros movimientos, con el objeto de estar presente ms de 2 mil 500 jvenes en las comunidades de la localidad promoviendo el 1x10, para as aspirar un aproximado de 20 mil votos este 8D.

Por eso desde ayer estn trabajando no solo para apoyar a Bastidas, sino tambin a los 8 candidatos a concejales que tiene el municipio Girardot, igualmente cuentan con la fuerza motorizada. En este tema, Carlos Guzmn, coordinador de la Juventud el PSUV en la jurisdiccin, acot

Carlos Guzmn, coordinador de la Jpsuv

Fausto Jhon, coordinador municipal del GPP juvenil

que estn todos trabajando de la mano con el candidato Pedro Bastidas, por lo que estn desplegando toda su maquinaria. Estarn efectuando diversas actividades hasta el cierre de la campaa electoral, en la parte cultural, recreativa para as hacer la captacin de los jvenes que estarn apoyando la propuesta de este partido. Apunt que la maquinaria la tienen distribuida en dos partes, una que es para el resguardo del voto con los testigos y la organizacin para la movilizacin del 8D de las personas que van a ir a ejercer su derecho a votar. Por eso nuestra victoria va a ser contundente, porque estamos trabajando para no perder los espacios ya que queremos una ciudad potencia y socialista, es por esto que estaremos presente en todas las parroquias que comprenden el municipio Girardot, finaliz Guzmn.

Mujeres que luchan contra la violencia de gnero

Autoridades presentes en la actividad

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

Para comicios del 8 de diciembre

Ya estn en nuestra entidad todas las mquinas electorales

Gnero

Mujer

Neira Lpez, directora regional del CNE

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Las 2.301 mquinas estarn al resguardo del Plan Repblica

En horas de la noche de ayer llegaron a la Academia Tcnica Militar Bolivariana de Maracay, las mil 381 mquinas electorales para completar las 2 mil 301 que sern utilizadas para los comicios del 8 de diciembre en todo el estado Aragua en los 616 centros electorales. Segn informara Neira Lpez, directora regional del Consejo Nacional Electoral en Aragua, el pasado lunes llegaron 920 mquinas, al igual que las 452 mquinas del sistema de informacin al elector y las 2mil 417 bateras. Adems, indic Lpez, que este material fue recibido por personal del CNE y efectivos militares de la Zona Operativa de Defensa Integral Aragua (Zodi), organismos encargados del resguardo de las mismas, hasta el traslado a los centros de votacin.

En cuanto a las 432 mquinas de contingencia deben estar llegando el 28 de noviembre, al igual que los cotillones electorales para completar as todo el material correspondiente a utilizar en los venideros comicios municipales. Hay que explicar que estas mquinas estn llegando a las diversas Adis, para que los efectivos castrenses sean los encargados de distribuirlas en todo el estado Aragua el 4 de diciembre, fecha en que comenzarn a instalarse en los centros electorales una vez que estos hayan sido tomados por los efectivos castrenses. Luego del arribo de estas mquinas el CNE procede a hacer el inventario de cada una de ellas, al igual que de las boletas electrnicas, para la confirmacin de que llegaron en su totalidad. El general de divisin Cesar Vega, comandante de la 4ta Divisin Blindada y Zona Opera-

tiva de Defensa Integral Aragua (Zodi), explic que este es uno de los procesos que se estn llevando a cabo tal como lo ha establecido el ente electoral. Asimismo, acot que el Plan Repblica es un rgano de apoyo al CNE: Nosotros estaremos resguardando el material y equipo, antes, durante y despus del proceso electoral para que el pueblo venezolano tenga garantizada la seguridad desde el momento mismo en que salga a ejercer su derecho a votar. Por eso, en todo el estado Aragua se estarn desplegando ms de 5 mil efectivos militares que estarn al servicio de la poblacin para que no ocurra ningn tipo de inconveniente en los 57 puntos establecidos en la regin, aunado a esto segn lo establecido en el cronograma estn cumpliendo con la instalacin de 72 antenas transmisoras,

de las cuales ya estn listas 35. Este proceso estar blindado, por eso los votantes deben estar seguros de que no ocurrir ningn contratiempo, para ello tenemos constantes conversaciones con los representantes de Corpoelec, Cantv y otras instituciones para salvaguardar y garantizar que estas elecciones se realizarn en completa calma, dijo el comandante de la 4ta Divisin. Igualmente, han efectuado diversas charlas a los efectivos militares en lo que respecta al trato que estos deben tener dentro y fuera de los centros electorales, con el objeto de brindar la mayor seguridad. Siempre a la orden del CNE y del pueblo arageo que ha venido madurando electoralmente, por eso nosotros como miembros del Plan Repblica tenemos esa misin de salvaguardar a todos por igual, finaliz.

FORO SOBRE DERECHOS Los das 21 y 22 de este mes se celebrar el X Foro sobre el Derecho a la Infancia y la Adolescencia en Caracas con la participacin de juezas y jueces, fiscales, defensoras y defensores pblicos, funcionariado del Consejo Nacional de Derechos del Nio (sic) y Adolescentes, de la Defensora del Pueblo y de Relaciones Exteriores, adems de profesionales del derecho y estudiantes, para abordar los temas: La proteccin y administracin patrimonial de los nios/as y adolescentes, el parto y nacimiento como Derecho Humano y la maternidad subrogada. Igualmente asistirn representantes del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) para exponer la universalizacin del registro de nacimientos y personal experto de Argentina y Brasil informarn sobre la situacin de la infancia y la adolescencia en la regin. Uno de los temas ms novedosos para el pas ser la maternidad subrogada, un asunto en el que coinciden muchos pases de la regin por el vaco legal existente y por la aplicacin de distintas medidas ante una prctica que se extiende, sin declararla legal ni ilegal, pero sin reconocimiento de cualquier tipo de contrato que se haya podido celebrar entre las partes, tanto si se trata de una gestacin subrogada altruista o del alquiler de vientres con pago. Segn las tendencias, se apunta hacia una validacin jurdica, con las consideraciones y limitaciones para las prcticas mercantilistas y poco ticas. Para las parejas gays, podra representar una salida en tanto las familias homoparentales, a pesar de que constituyan una realidad social, no tienen acceso a la adopcin en Venezuela. Ojal que el tema de la violencia obsttrica ocupe un lugar preponderante cuando se hable del parto y el nacimiento como un derecho humano. Es un tema al que no se le llega fcilmente por sus incmodas caractersticas deshumanizadas; cuesta y duele escuchar los relatos de quienes la han vivido y, sin embargo, se aplica porque es un aprendizaje y una prctica naturalizada, en el marco de los signos de violencia contra las mujeres. La realidad cientfica avanza rpidamente. Estamos hablando de fertilizaciones por mtodos extraordinarios y no hemos podido solucionar la violencia en el parto. 25 DE NOVIEMBRE DA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Es da de denuncia en todo el mundo, con todas las voces de millones de mujeres de todos los pases que da a da son violentadas de forma fsica, psicolgica, sexual y simblica. La violencia contra las mujeres existe porque la sociedad lo permite con sus leyes, con sus costumbres, con sus pactos, con sus creencias, con su moral. LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES se combate en la casa, en la escuela, en la iglesia, en los medios, en todas partes y dentro de cada quien. Todas y todos podemos contribuir a su erradicacin. Si deseas emprender alguna accin contra la violencia y necesitas materiales o informacin, acude a nuestra sede. INVITACIN Lunes 25 a las 8:30 a.m. y jueves 28 a las 2:00 p.m. Cine Foro con la pelcula: En el tiempo de las Mariposas de Mariano Barroso, en la Escuela de Nueva Ciudadana (Corposalud-Las Delicias) Mircoles 27 a la 1:00 p.m. Dpto. de Cultura UCV, campus Maracay ALICE MUNRO NOBEL DE LITERATURA 2013 Munro, de 82 aos, Premio Nobel de Literatura 2013, distinguida con el prestigioso galardn por su condicin de maestra del relato corto contemporneo. La escritora canadiense es la decimotercera mujer que gana el premio de Literatura y la nica mujer galardonada en los Nobel de este ao. La escritora espaola Elvira Lindo ha destacado que Alice Munro tuvo que compatibilizar el hecho de ser una mujer, madre y escritora. Se hizo conocida por los relatos que se lean en la radio y al principio la desdeaban. Eugenia Vzquez Nacarino es la traductora de su ltimo libro publicado en Espaa: Mi vida querida, una la coleccin de relatos con la que ha decido callar su voz literaria. Son relatos an ms depurados, sin ningn adorno y nada amables consigo misma: habla de cuando de pequea odiaba a su madre a quin le cost adaptarse a una vida que era menos de lo que ella esperaba, de las palizas que le daba su padre, y habla sin ningn tapujo, con mucha crudeza y a la vez con amor. Gan tres veces el premio canadiense a la creacin literaria, Premio Literario Governor Generals. En 1998, gan el National Book Critics Circle estadounidense por El amor de una mujer generosa. En Espaa el Premio Reino de Redonda en 2005 y, en 2011 con el Premio Tormenta por su libro Demasiada felicidad. DORIS LESSING, NOBEL DE LITEARTURA 2007 La britnica Doris Lessing, una de las escritoras ms influyentes del siglo XX, falleci el domingo 18 de noviembre a la edad de 94 aos. Es autora de ms de 50 novelas, galardonada con numerosos premios, entre ellos el Prncipe de Asturias (2001) o el Premi Internacional de Catalunya (1999). Recibi el Nobel a los 88 aos, la autora de ms edad en ganarlo. Una de sus obras ms conocidas es El cuaderno dorado (1962), all analiza la personalidad y la creatividad femeninas; la obra de Lessing adems de amplia toca una temtica variada, desde la cuestin de la identidad en culturas ajenas hasta el umbral de la locura. Lessing fue capaz de capturar con una obra profunda y analtica la pica de la experiencia femenina, as resumi su aportacin a la literatura la Real Academia de las Ciencias de Suecia cuando en 2007 le concedi el Nobel. Y gran parte de su obra narrativa y potica est basada en su propia experiencia en frica e Inglaterra, con personajes femeninos sensibles y perceptivos que se adentran en cuestiones existenciales y exploran las contradicciones. Fue miembro del Partido Comunista britnico hasta 1954 que abandon llevada por la decepcin y aunque rechaz erigirse en portavoz del feminismo de la poca que consideraba una simplificacin de la relacin entre hombres y mujeres, su obra ms famosa, El cuaderno dorado (1962) de marcado cariz autobiogrfico, se ha convertido en un clsico de la literatura feminista por su estilo experimental y su anlisis de la psique femenina. Es considerada la obra cumbre de la literatura feminista y de la narrativa fragmentaria postmoderna Fuente: noticias.univision.com Gente en las noticias

Esperan crdito adicional para cancelar 50% de aumento

Rodulfo Prez dice que este ao ha sido de grandes logros para la educacin
NORELIS OSUNA | elsiglo foto | FAUSTINO PREZ

La autoridad nica de educacin en el estado Aragua, profesor Rodulfo Prez manifest que el 2013 ha sido un ao de muchos logros para el sector educativo de la entidad, pues han ido avanzando en cuanto a la situacin salarial y estabilidad laboral de los maestros y maestras estadales. Al seguir haciendo un balance sobre lo que ha sido el desarrollo de la educacin durante

La Autoridad nica de Educacin en Aragua, profesor Rodulfo Prez

este ao que pronto culminar, afirm tambin que han podido adelantar el proceso de jubilacin de los docentes adscritos a la gobernacin de Aragua. Asimismo, indic que han avanzando tambin en lo que es el otorgamiento de titularidades a una gran cantidad de interinos y en lo que es el pago de las deudas a los docentes. En estos momentos estamos esperando que nos llegue el crdito adicional para cancelar 50% de aumento salarial de los maestros y maestras estadales, con el

retroactivo del mes de septiembre, reiter Prez. Igualmente, dijo que han ido atendiendo la infraestructura de aproximadamente 530 escuelas y esperan concretar ms en ese aspecto y en lo referente a dotacin escolar. Nosotros estamos construyendo el socialismo y los maestros y maestras tienen todas las condiciones para hacerlo, como el apoyo didctico, con las canaimitas, con la coleccin bicentenaria, en beneficio de los estudiantes.

Vendan cuatro kilos por persona

ALAS distribuy leche en polvo en la plaza Bolvar de El Limn

YANIRA CEDEO | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Un operativo a cielo abierto fue llevado a cabo por Alimentos Aragua Socialista (ALAS) en la plaza Bolvar de El Limn, municipio MBI, con el fin de distribuir parte de las 90 toneladas de leche que fueron incautadas en das pasados en un galpn ubicado en Cagua. El General de Divisin, Vctor Flores Urbina, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la Alcalda de Mario Briceo Iragorry, estuvo a cargo de este operativo caracterizado por un completo orden, el cual se mantuvo durante toda la jornada a pesar de las largas colas. El candidato manifest que en esta nueva faceta de su vida se encuentra de lleno sirvindole al pueblo. Es la manera en la que debe trabajar un verdadero poltico, ayudando a que el pueblo sea ms feliz. La poltica no

El personal de ALAS distribuy el importante rubro alimenticio

es otra cosa que lograr el bienestar de la mayora, indic. Refiri Flores Urbina que estas circunstancias uno las hace con el mayor espritu. Despus de 35 aos ininterrumpidos de servicio en la Fuerza Armada, hago estos trabajos con el mayor cario del mundo, lo hago con la mayor esperanza de que Venezuela cada

da sea mejor, por ello nos encontramos aqu distribuyndole a nuestro pueblo de Mario Briceo Iragorry leche al precio justo, que son parte de las 90 toneladas que se encontraron acaparadas, compradas a dlar preferencial a 6,30. Manifest que estn tomando medidas para paliar esa guerra econmica guerra que estaMARACAY:

mos ganando, y que quera que el pueblo se ahogara, pero aqu hay un pueblo despierto y una fuerza armada despierta. An en horas de la tarde, la plaza Bolvar de El Limn se vea abarrotada de personas, quienes con calma y paciencia esperaban su turno para comprar los cuatro kilos de leche al precio de 130 bolvares. Esto indica que hay necesidad, pero no es porque no exista la leche sino porque estaba acaparada. Tenemos todava bastante leche en polvo, lo que quiere decir que aqu existe el producto para distribuirlo entre la poblacin, cumpliendo con el legado de Hugo Chvez y de Bolvar, que no es ms que darle felicidad al pueblo, y para que tenga la alimentacin que le corresponde. Para finalizar acot que seguirn haciendo estos operativos en funcin de proporcionar ms bienestar a la gente y creando conciencia ciudadana.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

PARA INFORMACIN Y DENUNCIAS LLAMAR AL:

(0800-MUJERES)

0800-685.37.37

Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora Maracay ( Fundada en 1985 ) Programa de Atencin a mujeres en situacin de violencia de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 m y de 1:00 a 5:00 pm Cediar - Centro de Documentacin e InformacinAda Arroyo horario de servicio: lunes a jueves, de 1:30 a 5:00 pm ( funciona en la misma sede ) Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora. Calle Lpez Aveledo norte, N 11, Urb. Calicanto. Apartado de correos 2031. Telefax (0243) 246.37.96 correo-e: cmjrla@yahoo.es | N 863 | ao XXII | 20-11-2013
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

El trnsito qued restringido

Vecinos de Tocorn protestaron por falta de atencin gubernamental

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Las aguas servidas y blancas forman lagunas en los huecos

Vas destrozadas en Andrs Eloy Blanco

A eso de las 9:00 de las maana de ayer fue cerrada la va Tocorn-Magdaleno, en ambos sentidos, por los consejos comunales y habitantes de la zona, como medida de protesta porque aseguran que se encuentran afectados por un sinfn de problemas, especialmente por los botes de aguas blancas en ocho puntos del sector. Los manifestantes denunciaron que tambin se encuentran perjudicados por la falta de alumbrado pblico, el psimo estado en que se encuentran las calles, as como por la deficiente atencin del dispensario, ya que slo presta servicio en horas del da. Esto obliga a que por las noches los vecinos se vean obligados a acudir al centro asistencial de San Francisco de Ass. Los afectados comentaron que en varias oportunidades informaron estas problemticas al gobierno municipal pero no recibieron respuesta, por lo que se sienten abandonados por los organismos gubernamentales. Carmen Nava, vecina, manifest: Decidimos tomar esta medida debido a que desde hace mucho tiempo estamos afectados por ocho botes de aguas blancas los cuales hasta la fecha no han sido reparados, adems las calles que se encuentran en muy mal estado han empeorado con este problema.

Quieren ver las calles reparadas antes de contar las uvas del tiempo
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

La protesta gener largas colas en la calle principal de Tocorn

Nava indic que trancaron la calle para ver si de esa manera son tomados en cuenta ya que varias veces han acudido a la alcalda pero sus necesidades no ha sido atendidas; asimismo explic que es necesario reparar las tuberas de aguas blancas debido a que mientras corren como ro por las calles el vital lquido no llega a sus hogares. Por su parte, Ramn Quero, vecino, recalc: El principal problema que nos afecta son los ocho botes de agua que tenemos en Tocorn, sin contar con que la carretera no sirve para nada y el ambulatorio no presta servicio las 24 horas por lo que cuando se presenta una emer-

Carmen Nava, vecina

Ramn Quero, vecino

gencia debemos dar carreras. Quero solicit al gobernador y al gobierno municipal que recuerden que Tocorn existe

y pertenece al estado Aragua, adems tambin se encuentran afectados por el lago pero al parecer a nadie parece importarle.

Transaragua se expande a Sucre y Mario

Ruta entre Cagua y Maracay contar con diez unidades

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Diez modernas unidades de transporte pblico, de fabricacin China, circularn entre Cagua y San Jacinto, lo que beneficiar a la colectividad necesitada de transporte seguro y confortable entre los municipios Mario y Sucre y Girardot. La activacin de esta nueva lnea de Transaragua fue muy bien recibida por la colectividad, y gener comentarios positivos por parte de la dirigencia poltica de la zona. As lo manifest fue Eusebio Agero, candidato a la Alcalda del municipio Sucre por el PSUV y Gran Polo Patritico, quien destac que en esta lnea se encuentran trabajando las nicas seis mujeres como operadoras de sistema a nivel nacional, tambin es importante resaltar que el pasaje tiene un costo de 5 bolvares a pesar que el transporte privado cobra en-

tre 10 y 12 bolvares. Asimismo, Agero especific que dicha ruta social consta de 42 paradas programadas, generar empleos directo de treinta personas e indirecto de 32, tendr una longitud aproximada de 30 kilmetros y un recorrido ptimo de dos horas. Esto significa que la gran poblacin de todo el municipio que utiliza el transporte pblico ser beneficiado con este gran logro dentro del proceso de inclusin del pre-

sidente Maduro y el gobernador Tareck El Aissami, ya que este era uno de los compromisos del Gobierno de Calle que recibimos en el mes de julio, dijo. El candidato seal que en la parada Horizonte la cual es una de las ms populares de la jurisdiccin se atendern 17 sectores, mientras que adems de la parada del Hospital se brindar servicio en el lado oeste a 10 sectores populares con una gran densidad poblacional.

Igualmente, el aspirante de la patria por la Alcalda de Sucre destac que en horas de la maana del lunes se inaugur en la plaza Sucre la primera zona WIFI del municipio, este servicio ser completamente gratuito para beneficio de todos los sucrenses. Indic estamos trabajando en el proyecto de independencia tecnolgica, por lo que tenemos previsto inaugurar la prxima semana la zona WIFI en la plaza Bolvar de Bella Vista, en este servicio tambin sern incluidos los diferentes centros educativos y universidades. Acot que estn realizando coordinaciones con la Polica Estadal y luego lo harn con la Municipal, con la intencin de ofrecer seguridad a quienes se encuentren en la plaza especialmente a los escolares que se acercarn para utilizar sus Canaimas para hacer sus tareas.

Vialidad en psimo estado, colapso de aguas servidas y blancas son los principales problemas que afectan a los habitantes de la calle 5 de marzo del sector Andrs Eloy Blanco de Santa Cruz, quienes denunciaron que debido a esta situacin las nubes de polvo provocan enfermedades respiratorias y drmicas, especialmente a los nios y ancianos de la comunidad. Asimismo, manifestaron que hace algunos das una contratista realiz algunos trabajos para tratar de paliar el problema, pero las aguas negras continan desbordndose y las calles cada vez estn peor, sin embargo, no pierden la esperanza de que sean atendidas sus necesidades antes de las fiestas de diciembre. Desde hace mucho tiempo las calles estn en muy malas condiciones y aunque recientemente se realizaron algunos trabajos para solventar el problema las cloacas siguen colapsadas, mientras que el gobierno municipal se comprometi a asfaltar pero todava la obra no ha comenzado, coment Carmen Ircumba. Ircumba seal que a raz de esta situacin tambin se encuentran afectados por una gran cantidad de polvo, el cual no solo ha causado enfermedades a pequeos y adultos sino tambin ha invadido sus viviendas. Por su parte, Geovanny Armas, vecino, indic: Lo que hicieron fue colocar un

Carmen Ircumba, vecina

Geovanny Armas, vecino

paito de agua tibia ya que todo continua siendo un desastre, hay botes de aguas negras y blancas por doquiera mientras que ninguna calle sirve. Armas destac que cuando llueve la situacin se agudiza mucho ms porque una gran cantidad de viviendas se inundan y hasta algunos vecinos han perdido sus enseres, por lo que hizo un llamado a los organismos correspondientes para que solucionen este problema cuanto antes.

Vecinos esperan disfrutar de las celebraciones de diciembre con calles en buen estado

En la plaza Sucre

Movimiento Ecolgico instal punto de atencin al ciudadano

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Los habitantes del sector sern atendidos en este punto desde las 9:00 de la maana hasta las 6:30 de la tarde

A partir del da de ayer, hasta el 5 de diciembre, cuando culmina formalmente la campaa electoral, el partido Movimiento Ecolgico instal un punto de atencin al ciudadano en la plaza Sucre, con el propsito de atender las dudas que puedan tener los sucrenses as como sus denuncias las cuales les permitir contar con un mejor diagnstico de los problemas que afectan al municipio.

Jos Manuel Da Cmara, candidato a la Alcalda del municipio Sucre por el partido Movimiento Ecolgico, MAS, Aragua Unida y Progreso Social, indic en este lugar de encuentro para todos los cageos y de Bella Vista nos encontramos presentando este punto de atencin para ofrecer a la gente toda la informacin referente a nuestra campaa y el mensaje del proyecto de ciudad. Da Cmara aprovech la oportunidad para explicar que su proyecto se fundamenta en dos elementos principales que

son el apoyo al sector empresarial y la inclusin de los lderes comunitarios, por lo que la plancha de concejales se encuentra conformada por esos dirigentes de las comunidades que han trabajo desde hace muchos aos por sus sectores. Finalmente, el candidato por el Movimiento Ecolgico invit al aspirante del PSUV a la Alcalda de Sucre a un debate pblico, con el objetivo de que cada uno presente sus propuestas y que los electores puedan tomar las decisiones ms acertadas.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

nacionales Para legislar en materia econmica y contra la corrupcin

AN aprob en segunda discusin Ley Habilitante

La mayora parlamentaria socialista aprob ayer martes en segunda discusin el proyecto de Ley Habilitante que permitir al presidente de la Repblica, Nicols Maduro, legislar en materia econmica y contra la corrupcin. La normativa habilitante se denomina ley mediante la cual la Asamblea Nacional autoriza al Presidente de la Repblica para dictar decretos con rango, valor y fuerza de ley en las materias que se delegan. El primer debate sobre la ley se dio el pasado jueves14 de noviembre; seguido de la segunda discusin de este martes. Declaro aprobada esta Ley Habilitante en nombre de la dignidad del pueblo venezolano. Esta es una victoria popular en la lucha popular. El debate sobre la habilitante inici pasada la 1 de la tarde con la presencia de toda la bancada socialista y algunos suplentes y diputados de la oposicin. Mientras, en las afueras del Parlamento, una concentracin popular se hizo presente para respaldar la iniciativa emprendida por el Jefe de Estado. Durante la segunda discusin, la diputada socialista Gladys Requena destac que la normativa permitir combatir la guerra econmica, profundizar la lucha contra la corrupcin e impulsar la economa productiva del pas, pues evitar la especulacin, la usura y sentar las bases de un nuevo aparato econmico-social. Por su parte, el presidente de la Comisin de Finanzas de la AN, Ricardo Sanguino, seal que con la Ley Habilitante el jefe de Estado podr hacer frente a la guerra econmica que atraviesa el pas, expresada en la especulacin, el acaparamiento de alimentos y dems bienes de primera necesidad. Posteriormente, el diputado socialista Jess Fara indic que la unin de las fuerzas revolucionarias y la aprobacin de la referida normativa son fundamentales para derrotar a las fuerzas que atentan contra la paz y estabilidad del pas. En el mismo orden de ideas, la parlamentaria Tania Daz record al pueblo venezolano que durante la IV Repblica, este recurso legislativo fue utilizado para suprimir los derechos del pueblo. Vamos aprovechar la oportunidad para recordarle al pueblo que la ltima ley habilitante aprobada en la IV Repblica fue utilizada para aprobar la Agenda Venezuela, explic. Remarc que durante el Gobierno de Rafael Caldera fue aumentado el precio de la gasolina y el gas, se elimin el control de cambio y se produjo la privatizacin progresiva de las empresas del Estado. Igualmente, inst a los venezolanos a recordar que Chvez utiliz los poderes especiales otorgados a travs de la Ley Habilitante para desarrollar la Ley Orgnica de Hidrocarburos, la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, entre otros instrumentos que permitieron que el Estado fortaleciera su capacidad fiscal y financiera. En representacin de los pueblos indgenas, el diputado Jos Luis Gonzlez, representante del Consejo Nacional Indio de Venezuela, Conive, dijo que no puede entender el debaCARACAS | AVN

Para el ejercicio de funciones pblicas por el periodo de cinco aos

TSJ revoc medida cautelar e inhabilita a David Uzctegui

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, decidi revocar la medida cautelar provisional mediante la cual se haban suspendido los efectos de la sancin de inhabilitacin del ciudadano David Uzctegui para el ejercicio de funciones pblicas por el periodo de cinco aos, con fundamento en el artculo 105 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal. El escrito de vecinos y electores del municipio Baruta del estado Miranda, presentado ante este Mximo Tribunal, por los ciudadanos Kiomara Scovino, Guitta Mattar de Abouhamad, Mara Elena Burgos de Bustamante, Gloria Lizarraga de Capriles, Carmen Luisa Reina, Andrea Capriles, Maritza Sirit de Amaya, Jenny Mercedes Tern y Federico Estaba, entre otros, quienes anexaron sus correspondientes constancias de residencia, contena la inquietud sobre el sentido y alcance de la decisin N 1047, adoptada por esta misma Sala el pasado 29 de julio, la cual permiti cautelarmente la inscripcin de David Uzctegui como candidato a las venideras elecciones del 8 de diciembre. La Contralora General de la Repblica tambin manifest inters ante la Sala Constitucional en que sea resuelto lo relacionado con este caso en virtud de la proximidad del proceso electoral municipal.
CARACAS

David Uzctegui, candidato de la MUD, por la alcalda de Baruta queda inhabilitado para el ejercicio de funciones pblicas por el periodo de cinco aos

Nicols Maduro, recibe del presidente de la AN Diosdado Cabello, la Ley Habilitante | REUTERS

te del sector de la derecha, pues ellos plantean que la corrupcin est de este lado (bancada revolucionaria), pero estn en contra de aprobar la Ley Habilitante. Por su parte, el legislador revolucionario Julio Chvez critic que la derecha venezolana se haga cmplice de los actos de corrupcin que se han cometido en el pas, y contra los cuales el jefe de Estado mantiene una frrea lucha. Mientras que Elvis Amoroso, parlamentario por el Partido Unido Socialista de Venezuela (Psuv), sentenci durante el debate parlamentario que en el pas hay dos modelos, el modelo hambreador que representan ustedes (la bancada de derecha) y el modelo de la patria que representa la gente de Chvez, encabezado por Nicols Maduro, Presidente obrero. RECHAZO A LA LEY HABILITANTE La bancada de la derecha que hace vida en la AN ratific durante la actividad de ayer martes su rechazo a la Ley Habilitante. Particip en el debate el diputado del partido Un Nuevo Tiempo, Hiram Gaviria, quien dijo que la ley reconoce el fracaso de la poltica econmica de los ltimos aos. Para el diputado, los grandes ingresos petroleros y fiscales, producto de las polticas hidrocarburferas y fiscales, no han sido utilizados adecuadamente. Asimismo, antes de comenzar el debate, el diputado suplente de la tolda opositora, Pedro Pablo Fernndez, solicit incluir en el orden del da una discusin que permitiera rectificar las acciones econmicas emprendidas por el Ejecutivo para terminar con la especulacin de precios en el pas. Seal que la especulacin, que en algunos casos supera el 1000% de sobreprecio, es consecuencia de la inflacin; sin embargo, esta se ubica a la fecha en 45.8%. Por su parte, el parlamentario derechista Abelardo Daz seal que el Gobierno nacional ha acabado con la inversin social en el pas; a pesar de que el Estado solicit este ao un incremento de 46,07% en el presupuesto de 2014 para la inversin en el rea social, que tendr nfasis en la educacin, salud y atencin prioritaria de las necesidades de la poblacin venezolana.

Hiran Gaviria, dijo en su intervencin que la ley reconoce el fracaso de la poltica econmica de los ltimos aos

PRESIDENTE MADURO PROMULG LA LEY HABILITANTE El presidente Nicols Maduro promulg ayer en la noche la Ley Habilitante que le otorga poderes especiales para gobernar por 12 meses. Maduro estamp su firma en el documento luego de recibirlo en Miraflores de manos del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, quien march junto a los diputados y el pueblo chavista desde el parlamento. A su llegada a Miraflores, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, entreg formalmente la Ley: Es un trabajo del pueblo, de los revolucionarios... Quiero hacerle entrega, Presidente, para que la firme, para que nuestro pueblo la lea. Seguidamente, precis que el proyecto forma parte de un esfuerzo histrico contra la especulacin. Adems, reiter que la Habilitante es una orden del expresidente Hugo Chvez para batallar contra la llamada guerra econmica. Por su parte, el Jefe de Estado asegur que la Ley Habilitante le permitir avanzar en la lucha contra la guerra econmica, por lo que agradeci a la bancada chavista de la Asamblea Nacional por la aprobacin del instrumento. Quera agradecer desde el corazn de quienes queremos paz, de quienes queremos patria, de quienes queremos construir la prosperidad econmica, quiero agradecerle desde el corazn humilde de Venezuela, a la mayora de diputados revolucionarios que aprobaron esta Ley que nos va a permitir avanzar contra la guerra econmica que han hecho contra nuestro pueblo, fueron las palabras expresadas por Maduro. Indic adems que la solicitud de Ley Habilitante es para

ir a una etapa superior en la lucha contra la corrupcin, para la construccin de una nueva tica ciudadana. Asimismo, anunci que se encuentra planificando una ofensiva, la cual calific de estremecedora que iniciar en enero del venidero ao. Voy con todo. No va a haber arrepentimiento, asegur. Nicols Maduro, reiter que el 2014 ser un ao de crecimiento econmico y de prosperidad social. Nos estamos preparando para un ao 2014 de crecimiento econmico, prosperidad social, afirmacin de las misiones, expansin de las grandes misiones. Un ao econmico, social, humano, integral, manifest. En cadena nacional de radio y televisin, desde el Palacio de Miraflores, en Caracas, el jefe de Estado destac que el bienestar social y la felicidad del pueblo venezolano estarn garantizados el prximo ao. Ahorita tenemos un objetivo que lo vamos logrando, que es restablecer el orden, pero no es cualquier orden, es restablecer un nuevo orden, aadi. CABELLO: SE SIENTE EN EL PUEBLO EL ESPRITU DE LUCHA, COMBATE Y VICTORIA El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, indic este martes que desde hace 15 aos est el pueblo con el Comandante (Hugo) Chvez y el presidente Nicols Maduro. Desde las afueras del Palacio de Miraflores, Caracas, se dirigi al pueblo presente en apoyo de los poderes habilitantes otorgados al presidente Maduro y refiri que el espritu de lucha popular est en la calle. Hoy uno siente en el pueblo el espritu del 13 de abril (de 2002), el espritu de lucha, combate y victoria, refiri Cabello. Expres que hoy se ha cumplido una orden dictada por el Comandante Chvez y ratific que el pueblo le ha entregado la Ley Habilitante al Presidente para luchar contra la guerra econmica. Exhort al pueblo a estar atento a la guerra econmica la cual, denunci, tiene como fin inmediato la salida de la revolucin bolivariana del poder. Sentenci que ni hoy, ni maana, ni nunca, la burguesa venezolana volver a este palacio (de Miraflores) a gobernar. Ante la aclamacin del pueblo acot que en la Asamblea Nacional hay una mayora de diputados y diputadas, chavistas revolucionarios, que dan la cara por el pueblo.

La ponencia de este caso, que estuvo a cargo del magistrado Juan Jos Mendoza, decidi avocarse a conocer la materia que hasta ahora estaba en manos de la Sala Poltico Administrativa. Finalmente indica el fallo que en aras de salvaguardar el derecho al sufragio, consagrado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, se estim oportuno que se reitere la informacin relativa al cronograma electoral fijado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para las elecciones municipales, en lo atinente a la sustitucin y modificacin de las postulaciones nominales, en cuya ordinaria aplicacin este lapso vence el da 28 de noviembre de 2013.

Ante un tribunal en Nueva York

Exfuncionaria del Bandes se declar culpable de corrupcin

Una exfuncionaria del estatal Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela (Bandes) se declar ayer ante un tribunal en Nueva York culpable de cinco cargos relacionados con un caso de corrupcin y lavado de dinero, que podran suponerle un mximo de 55 aos de crcel, anunciaron las autoridades. Mara de los ngeles Gonzlez, de 55 aos, cobr millones de dlares de varios corredores de bolsa de una firma radicada en Estados Unidos, dentro de un esquema por el que esta compaa gan unos 60 millones de dlares de forma indebida gracias a operaciones con Bandes. Gonzlez ser sentenciada el prximo 15 de agosto de 2014, segn indic la fiscala federal del Distrito Sur de Nueva York en un comunicado. La fiscala seal que desde comienzos de 2009 hasta 2012 Gonzlez particip en un esquema pro el que dirigi parte del negocio de inversiones de ese banco a travs de una firma de corretaje (que inclua cargos y cobros excesivos) a cambio de sobornos millonarios que comparti con otro empleado de Bandes. Correos electrnicos, sumarios de cuentas y otros documentos incautados en la firma de corretaje y otras fuentes revelaron que Mara de los ngeles
NUEVA YORK | EFE

Mara de los ngeles Gonzlez, exfuncionaria del Bandes se declar ayer culpable de cinco cargos relacionados con corrupcin y lavado de dinero | AP

Gonzlez recibi una parte sustancial del dinero generado en al trama, y en concreto obtuvo millones en sobornos. Los sobornos se pagaron a menudo usando corporaciones intermediarias y cuentas en parasos fiscales, entre ellos en Suiza, detall la fiscala. Los cinco cargos por los que Gonzlez se declar culpable totalizan una posible pena mxima de 55 aos en prisin, as como una importante sancin econmica. A finales de agosto, tres corredores de bolsa, Ernesto Lujn, Jose Alejandro Hurtado y Toms Alberto Clarke se declararon tambin culpables dentro de esta trama, y sern sentenciados tambin durante 2014.

Vinculadas con el valor del dlar paralelo

Gobierno pidi a Twitter bloqueo de cuentas

CARACAS | EFE

Maduro estamp su firma en el documento luego de recibirlo en Miraflores de manos del presidente de la AN | AVN

Cinco horas dur el debate de la Ley Habilitante en la AN

La Comisin Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) solicit ayer oficialmente a Twitter Inc, en Estados Unidos, el bloqueo de las cuentas de esa red social vinculadas con sitios en los que se difunde el valor del dlar paralelo ilegal en el pas sudamericano. Conatel inform a travs de su pagina web que el director del ente, Pedro Maldonado, requiri a la empresa estadounidense con carcter de urgencia, bloquear las cuentas y/o usuarios vinculadas con las pginas web que ilcitamente cotizaban di-

visas en Venezuela con montos distintos a los establecidos oficialmente. En Venezuela existe desde hace una dcada un sistema de control de cambios que deja en manos del Estado el monopolio de la administracin y la entrega de la moneda extranjera, que se produce bajo una serie de supuestos y tras cumplir con engorrosos trmites. En las ltimas semanas el valor del dlar ilegal escal incesantemente y se lleg a pagar hasta 10 veces por encima de la cotizacin oficial, establecida en 6,3 bolvares.

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Elena Poniatowska gan el premio Cervantes

MADRID | AP

El efecto Francisco: La llegada del nuevo Papa ha sumado ms fieles a la religin catlica

La escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, una conocida defensora de los ms desfavorecidos, fue distinguida ayer con el premio Cervantes de Literatura, el ms prestigioso de las letras hispanas. Poniatowska, de 81 aos, es la cuarta mujer galardonada con el Cervantes desde su creacin en 1975. Entre sus obras ms destacadas figuran La piel del cielo, El tren pasa primero y La Noche de Tlatelolco, en la que narra la masacre de 1968 contra estudiantes en la Ciudad de Mxico. Ha sido un recorrido muy constante y muy gratificante para m, dijo Poniatowska el martes a The Associated Press. El ministro espaol de Cultura, Jos Ignacio Wert, destac la brillante trayectoria literaria de la autora y su compromiso con la historia contempornea. Adems, subray su trabajo periodstico, tanto en crnica como en ensayo. Enhorabuena por el merecido Premio Cervantes a Elena Poniatowska. Mi reconocimiento y amistad personal, felicit a la escritora el presidente del Consejo

Nacional para la Cultura y las Artes de Mxico, Rafael Tovar y de Teresa, en su cuenta de Twitter. Hija de padre polaco y madre mexicana, Poniatowska naci

en 1932 en Pars. Cuando tena nueve aos su familia se mud a Mxico, donde aprendi espaol con los empleados de la familia. Empez una carrera exitosa

como periodista en la dcada de 1950, la misma en que se public Lilus Kikus, y desde entonces altern la literatura con el periodismo. La autora consider el premio un reconocimiento a partes iguales entre sus facetas literaria y periodstica. Yo hago las entrevistas, yo hago los artculos, yo felicito a la gente, felicito a los dems y ahora, bueno, me toca a m, que es una sorpresa y eso me sucede tambin por ser periodista, asegur. El Cervantes es considerado el Nobel de las letras en espaol. Fue creado en 1975 por el Ministerio de Cultura de Espaa para reconocer la figura de un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispano a uno y otro lado del Atlntico. La autora mexicana es la cuarta mujer en recibir el premio tras las espaolas Ana Mara Matute en 2011 y Mara Zambrano en 1988 y la cubana Dulce Mara Loynaz en 1992. La nmina de ganadores incluye nombres como el Nobel de literatura Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Camilo Jos Cela y lvaro Mutis.

La llegada del nuevo Papa ha sumado ms fieles a la religin catlica | EFE

CARACAS | EFE

Presidenta Fernndez anunci cambios en su gabinete de Gobierno

CARACAS | AVN

Luego de seis semanas de recuperacin, la presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, retom sus actividades como jefa de Estado el lunes pasado y anunci cambios en su gabinete de Gobierno. Como nuevo jefe de Gabinete fue designado el gobernador del

Chaco, Jorge Capitanich, quien es contador pblico de profesin, exsenador nacional y varias veces integrante del Gabinete nacional. El Ministerio de Economa ser asumido por Axel Kicillof, quien es licenciado y doctor en Economa de la Universidad de Buenos Aires. Se desempeaba como se-

cretario de Poltica Econmica. Hernn Lorenzino quedar a cargo de la Unidad Ejecutora de la Reestructuracin de la Deuda, a crearse dentro del Ministerio de Economa. Tambin ser propuesto al Senado como embajador argentino ante la Unin Europea, resea el sitio web de la agencia Tlam.

El Ministerio de Agricultura estar a cargo Carlos Casamiquela, actual presidente del Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA). Carlos Fabrega asumir el Banco Central, mientras que al frente del Banco de la Nacin estar Juan Ignacio Forlon.

La eleccin del Papa Francisco ha provocado un aumento en las asistencias y las confesiones en la Iglesia catlica apostlica romana, revirtiendo un largo declive. As lo inform el diario britnico The Sunday Times, segn el cual, en los ocho meses transcurridos desde que Francisco fue elegido Papa, las catedrales de Gran Bretaa han registrado un aumento de alrededor del 20% en las congregaciones, atrayendo tanto a miembros nuevos como a creyentes que haban dejado de ir a la iglesia. Adems, ms de la mitad de los sacerdotes encuestados en Italia dijeron que han notado un aumento del apoyo a la Iglesia, mientras que en Espaa tambin se ha revertido una dcada de crisis de asistencia. Lderes catlicos de Estados Unidos, Francia y Amrica La-

tina informan de un incremento de la cantidad de fieles. En Argentina, el pas natal del Papa, el nmero de personas que se definen como religiosas ha aumentado en un 12%. Los resultados, subraya el diario, sugieren que el encanto de Francisco supone un soplo de aire fresco en una Iglesia llena de manchas por la serie de escndalos de pedofilia. Segn anunci la Prefectura del Vaticano a finales de septiembre, el Papa Francisco, que fue elegido el pasado 13 de marzo y que es conocido por su afn reformador, su sencillez y su cercana con la gente, ha cuadruplicado el nmero de fieles en audiencias. As, si en las 14 primeras audiencias de Benedicto XVI (2005-2013) se contabilizaron 150.000 fieles, en las del Papa Francisco la cifra se elev a 800.000 personas.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

el mundo

Tormenta apocalptica en Cerdea dej 16 muertos

ROMA | AP

Se encontraba a la deriva en aguas de La Guajira

Armada colombiana rescat a un pesquero venezolano

La isla italiana de Cerdea, en el Mediterrneo, apreciada por sus playas de arena blanca y mar cristalino, qued convertida ayer martes en una masa de escombros y lodo despus que una tormenta calificada de apocalptica mat a por lo menos 17 personas, derrib puentes y arrastr automviles. El primer ministro italiano Enrico Letta declar estado de emergencia, asign 20 millones de euros (27 millones de dlares) para tareas de emergencia y fij como prioridad llegar hasta las reas remotas, rescatar sobrevivientes y auxiliar a los que perdieron sus viviendas. La isla, que atrae a personajes de la realeza, celebridades y turistas ordinarios durante los meses secos de verano, recibi ms de 44

centmetros (17,3 pulgadas) de lluvia en 24 horas el lunes, la mitad de la cantidad que recibe habitualmente en un ao, dijeron las autoridades. El director de Proteccin Civil, Franco Gabrielli, dijo que la cifra de bajas podra aumentar a medida que los socorristas lleguen a zonas aisladas en el interior donde algunas casas quedaron sumergidas bajo las aguas. Ros de lodo sepultaron caminos y obligaron al cierre de varios pasajes importantes, incluso un tnel a la ciudad de Olbia, segn la compaa Anas, que administra los caminos y carreteras de Italia. El alcalde de Olbia, Gianni Giovannelli, dijo que la ciudad haba sido destruida por la tormenta apocalptica, que en algunos lugares provoc inundaciones de hasta 3 metros (10 pies) y derrib

puentes. Dijo que las lluvias cayeron con la ferocidad de una bomba de agua. Gabrielli justific el sistema de alerta a la poblacin, que haba indicado un riesgo elevado en gran parte de Cerdea, el nivel ms alto. Agreg que se haban emitido rdenes de evacuacin, que haban sido ignoradas, y que ningn servicio meteorolgico pudo haber pronosticado el grado excepcional de devastacin. El gobernador de Cerdea, Ugo Cappellacci, dijo que los 17 muertos incluan una familia de cuatro integrantes, al parecer de origen brasileo, en Arzachena. El peridico local LUnione Sarda dijo que un polica que escoltaba una ambulancia muri cuando el automvil que conduca qued sumergido por el

desplome de un puente en Dorgali. En Gallura, tres personas murieron cuando su automvil fue barrido por el colapso de otro puente, dijo el diario. Cerdea es la segunda isla del Mediterrneo en extensin y una de las regiones autnomas de Italia. Aunque es conocida por los turistas por sus impecables playas de la Costa Smeralda, el interior es notorio por su vida pastoral. Los sardos son famosos por su longevidad excepcional. Otras partes de Italia tambin se vieron afectadas por intensas lluvias ayer martes, incluso Roma y Venecia, donde residentes y turistas apelaron a las botas de goma para caminar por la Plaza de San Marcos inundada por la marea alta que peridicamente sumerge la ciudad de los canales.

Rescatadas seis personas por la Armada colombiana | EFE

BOGOT | EFE

Seis personas que se movilizaban en la embarcacin fueron rescatadas. La Armada rescat un pesquero de bandera venezolana que durante dos das naveg a la deriva en aguas de La Guajira con seis tripulantes a bordo a causa de una falla tcnica, inform ayer esta institucin. Al parecer, la embarcacin, de nombre Don Ramn, zarp el pasado 11 de noviembre del puerto venezolano de Las Piedras, en el estado de Falcn, para faenar en el archipilago Los Monjes cuando qued a la

deriva por una falla en la maquinaria. Tras dos das en esa situacin, Don Ramn fue visto en aguas colombianas por otra embarcacin que report la emergencia y unidades de Guardacostas localizaron el pesquero a unas doce millas nuticas de Puerto Bolvar, en La Guajira, a donde fue remolcado. Segn inform la Armada, los seis tripulantes, de nacionalidad venezolana, se encuentran en buen estado de salud y a la embarcacin se le realizan los arreglos correspondientes.

No amenaza por los momentos a ninguna zona poblada

La tormenta Melissa se fortalece en el Atlntico

CARACAS | EFE

Entrada inundada de un tnel tras la tormenta | AP

En Sudfrica

La tormenta subtropical Melissa se fortaleci ayer al subir sus vientos mximos sostenidos a 100 kilmetros por hora en su desplazamiento por aguas centrales del Atlntico, inform ayer el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU. Melissa, que no amenaza de momento a ninguna zona poblada, se encontraba a las 10.00 GMT de ayer martes a 970 kilmetros al este de las Bermudas y se desplazaba hacia el norte con una velocidad de traslacin de 15 kilmetros por hora, indic el CNH, con sede en Miami (Florida). Los meteorlogos del CNH

vaticinan que Melissa experiment ayer un progresivo giro hacia el noreste y se transformar en tormenta tropical. En lo que va de la temporada de huracanes en la cuenca atlntica, que comenz el 1 de junio y finaliza el prximo 30 de noviembre, se han formado 11 tormentas tropicales, incluida la subtropical Melissa, de las que 2 se convirtieron en huracanes. Un fuerte oleaje con marea continuar afectando a las Bermudas y porciones de Puerto Rico, Hait, Repblica Dominicana y el sureste de Bahamas durante las prximas 48 horas, segn la fuente.

Un muerto y decenas de atrapados tras derrumbe de centro comercial

DURBAN | AFP

Una persona muri y alrededor de 50 quedaron atrapados al derrumbarse un centro comercial en construccin ayer martes en la ciudad de Durban, anunciaron las autoridades sudafricanas. Una portavoz policial, Mandy Govender, dijo que una persona muri y otras 26 pudieron ser rescatadas de los escombros. Era un centro comercial en construccin y la mayora de los que quedaron atrapados son trabajadores de las construccin, precis Govender. Segn dos servicios de socorro mdico privados, unas 50 personas quedaron atrapadas y 29 heridos fueron llevados al hospital.

Melissa no amenaza de momento a ninguna zona poblada | EFE

EEUU condena despreciables atentados contra embajada de Irn en Beirut

Derrumbe en centro comercial en Sudfrica | AFP

En el Lbano

Atentado contra embajada iran dej 22 muertos y 146 heridos

CARACAS | AVN

Un doble atentado suicida perpetrado ayer martes contra el edificio de la delegacin diplomtica iran en Beirut, capital de Lbano, dej 22 personas muertas, entre ellas el agregado cultural de la embajada de Irn, y 146 heridas. La Brigada de Abdullah Azzam, grupo yihadista sun vinculado a Al Qaeda, se atribuy el atentado, de acuerdo con in-

formacin del portal rtve.es. El embajador iran Ghazanfar Rokn Abadi confirm la muerte del agregado cultural iran y la de otros dos miembros del servicio de seguridad de la embajada y agreg que los funcionarios que se encontraban en el interior de la sede consular estn en buen estado de salud. Entre los heridos se encuentran otros cinco iranes de las

fuerzas de seguridad de la embajada y una enfermera, informaron al mismo diario fuentes que prefieren conservar el anonimato. Por su parte, el Gobierno sirio ha condenado enrgicamente el atentado terrorista en un comunicado en la televisin oficial siria, en el que ha subrayado que el olor del petrodlar emana de todos los actos de terrorismo que golpean Siria,

Lbano e Irak, una referencia indirecta a Arabia Saudita y Catar, pases que prestan su apoyo a los grupos rebeldes sirios. Desde el inicio de la violencia en Siria, la administracin del presidente Bashar Al Assad ha denunciado el apoyo de gobiernos extranjeros, entre ellos a Arabia Saudita, a la oposicin poltica y los grupos terroristas responsables de la crisis.

Estados Unidos conden ayer con contundencia los atentados terroristas despreciables y sin sentido ocurridos frente a la embajada de Irn en Beirut (Lbano), que han causado la muerte de al menos 23 personas. Urgimos a todas las partes a actuar con calma y control para evitar inflamar la situacin an ms, seal el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, en un comunicado. Kerry subray que Estados Unidos conoce demasiado bien el coste del terrorismo dirigido contra nuestros diplomticos en todo el mundo. Nuestros corazones estn con todo el pueblo iran despus de este violento e injustificable ataque que se llev la vida de al menos uno de sus diplomticos, agreg el secretario de Estado. Asimismo, el jefe de la diplomacia estadounidense apunt que

WASHINGTON | EFE

los detalles del ataque todava no son muy claros, por lo que respald el compromiso del Gobierno libans de llevar a cabo una investigacin profunda. Los actos de terrorismo solo refuerzan la determinacin de apoyar las instituciones del estado libans, incluidas las fuerzas armadas y las de seguridad internas, para asegurar un Lbano estable, soberano y seguro, concluy Kerry. Las Brigadas de Abdal Azzam, vinculadas a Al Qaeda, reivindicaron hoy la autora de las dos explosiones perpetradas por suicidas junto a la embajada iran en el sur de Beirut, y que adems de los muertos han dejado tambin 145 heridos. Adems, amenazaron con llevar a cabo ms ataques en el Lbano hasta que Irn retire sus fuerzas de Siria, donde combaten del lado de las tropas del presidente Bachar al Asad.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MIRCOLES

B
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

20

.com.ve

comunidad
Carnetizados 600 abuelos en Revenga
| B11

En completo abandono gubernamental residentes de Curiepe

RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Falta de agua y vialidad son sus principales problemas

Las deficiencias en los servicios pblicos en el sector La Casona, en la comunidad de Curiepe, del municipio Santos Michelena, tienen a sus habitantes en situacin crtica, debido a las vicisitudes que pasan para poder llegar a sus viviendas, sacar la basura hacia la avenida, fallas del servicio elctrico, corte consecutivo del agua, falta de un sistema de cloacas, aceras y brocales. Manifestaron que han acudido a los organismos competentes en reiteradas oportunidades, sin embargo no han logrado que la Alcalda o la Gobernacin se enfoquen en los problemas de la comunidad. A pesar que el alcalde Jos Gregorio Daz Marn, hace menos de un ao visit el sector, en donde hicieron una capa asfltica en la calle principal, la cual ya est deteriorada por la mala planificacin del proyecto, los vecinos aseguraron que han intentado acercarse a l para darle a conocer cules son las calles con ms inconvenientes, pero ha sido imposible. La llegada del perodo de precipitaciones para ellos fue la gota que derram el vaso, pues cada vez que llueve estn angustiados, porque el agua anega sus viviendas e inundan todas las calles de la zona debido a la falta de mantenimiento en los drenajes. Al parecer el sector La Casona de Curiepe ha sido el eje de abandono y falta de atencin por los organismos competentes, quienes a juicio de sus habitantes, stos hacen caso omiso ante el clamor de sus moradores que piden ms atencin y la ayuda para mejorar las condiciones de vida de la comunidad. Las aguas estancadas impiden a sus residentes acceder con facilidad a sus viviendas. Tanto nios, jvenes y adultos han presentado enfermedades respiratorias, de contagio y de la piel, debido a la proliferacin de insectos. El alumbrado con el que cuentan los vecinos del sector tuvo que ser improvisado por ellos mismos, pues no cuentan con las herramientas necesarias para proyectar un buen sistema elctrico, debido a la desaten-

Jennifer Valderrama, indic que el servicio de transporte es deficiente

Lourdes Garca, precis que hace ms de 20 aos que no ejecutan labores de asfaltado en la zona

cin de Corpoelec. No obstante, resaltaron que los constantes apagones han daado sus equipos electrodomsticos, y nadie responde por las prdidas econmicas que ellos sufren. AOS EN LO MISMO Lourdes Garca, lleva al menos 40 aos residenciada en el sector, fue una de las fundadoras, precis que hace ms de 20 aos uno de los gobernantes en ese entonces junto a su equipo de trabajo echaron una pequea capa de asfalto, pero que nunca ms ha recibido mantenimiento. Desestima la idea de que los

actuales gobernantes slo se acercan a la comunidad a prometer en temporada de campaa con la intencin de buscar votos y luego los tiran al abandono. Asimismo, Jennifer Valderrama indic que el servicio de transporte es deficiente, los carros por puesto no quieren entrar a la comunidad por tanta delincuencia que impera en la zona, aqu no contamos con resguardo policial y las calles estn en mal estado; adems los fines de semana tenemos que caminar porque ninguna unidad colectiva trabaja para esta zona.

Aguas estancadas incomodan a los habitantes de la zona

Los transportistas se niegan a entrar al sector, sobre todo los fines de semana

El alumbrado con el que cuentan los vecinos fue gestionado por ellos

Nios, jvenes y adultos han presentado enfermedades respiratorias

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

JOS GONZLEZ (Pasante) | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA/FAUSTINO PREZ/CARLOS LINREZ

voz del pueblo

Conflicto sobre una cantina en plantel de La Romana: Sonia Blanco hace un llamado a personal de la Gobernacin y representantes de comunidades educativas sobre un reclamo que ha presentado y que hasta ahora no le han dado respuesta. Luego de pasar 5 aos sin funcionar por su estado de deterioro, lleg a un convenio con un plantel estadal localizado en La Romana para remodelarlo, a cambio de recuperar su inversin trabajando durante el ao escolar. Sin embargo, luego de haber finalizado las reparaciones representantes de las comunidades educativas de la Gobernacin del estado Aragua, le dijeron que no poda trabajar en dicha Denuncia contra CC de Cepe: Richard Mayora, padre de familia y residente de Cepe denuncia que el consejo comunal de la localidad calla y oculta cualquier incidente negativo de la localidad, como lo ocurrido a su hijastra. Por ello, solicita que el gobierno regional y la Alcalda del municipio Santiago Mario intervenga y acabe con la impunidad. Asimismo, desea la intervencin de funcionarios que trabaConvocatoria de AC Centrales de Aragua: La Asociacin Civil Centrales de Aragua convoca a una asamblea extraordinaria este domingo 24, a las 7:00 p.m., en su sede de Palo Negro. Los puntos a tratar son cuatro: Actualizacin, eleccin de la nueva junta directiva, inclusin y exclusin de asociados Hoy asamblea en Los Olivos Nuevos: El consejo comunal de Los Olivos Nuevos, sector A, llama a una asamblea urgente sobre el comit de tierras urbanas. La cita es a las 5:00 p.m., en la calle Diego de Lozada cruce con Ayacucho. Reunin urgente en Gamarra Nueva: El consejo comunal de Gamarra Nueva de Villa de Cura, llama de manera urgente a todo su colectivo sobre una nueva informacin concerniente a los trabajos de rancho por casa. La cita es para hoy a las 6:00 p.m., en el retorno de Gamarra Nueva. Paciente con cncer quiere su pensin: Por 15 aos, Jess Lozada trabaj vendiendo aparatos elctricos y ahora enfrenta dificultades por la negligencia de otros. Una de las empresas que trabaj fue un negocio de aires
Jess Lozada

Sonia Blanco

cantina. Por ello, solicita al gobierno regional intervenir ante tal situacin.

Richard Jess Mayora

Edgar Mujica

Situacin irregular en comercio de electrodomsticos: Edgar Mujica seala una situacin bastante irregular en un conocido comercio rabe localizado al oeste de la Av. Bolvar. Al parecer, existen 5 listas de espera, mientras que los policas cobran por el derecho a comprar y adquieren los productos antes que la propia gente. Asimismo, Mujica critic el comportamiento de algunas personas que, a pesar de que el dueo asegur que no abrira hasta el viernes, se amontonan en la puerta del local. corre con los gastos de medicina, taxi, exmenes mdicos, salario y beneficio de alimentacin, a pesar de que el informe mdico existente establece que el trabajador se encuentra en buenas condiciones fsicas para prestar servicios. Por su lado, el afectado se niega a presentar los certificados de incapacidad emitidos por el IVSS y se nieva a ser evaluado por una junta mdica de la Yersi Vegas desaparecida: Desde el pasado mircoles cuando fue a visitar a una persona en Tocorn no se sabe nada de Yersi Josefina Vegas, de 25 aos. Segn la familia, entr por engao de una amiga y otra de las acompaantes se niega a hablar por

jen con la Lopnna, ya que dichos sucesos estn relacionados principalmente con los menores de edad de la zona.

Adolfo Mejas, Julio Machado, Ignacio Cuman y Jorge Daz

Comunicado de OCV Obeinia: La OCV Obeinia agradece la aprobacin de la construccin de viviendas en los terrenos del INIA en Mario Briceo Iragorry, por parte del presidente Nicols Maduro, durante su visita al estado Aragua. De igual manera, convoca a todos los trabajadores de gerencia,

Ceniap, veterinaria, bioinsumos, EPA y dems unidades que actualmente no posean viviendas de asistir el viernes 22 de noviembre a la 1:00 p.m., al auditorio del Ceniap. Puntos a tratar: Informacin general y verificacin de listado. Se agradece a los socios estar suscritos en la Misin Vivienda.

Empresa aclara denuncia: Los representantes legales de una empresa de seguridad ejercen su derecho a rplica sobre una denuncia formulada el 14 de noviembre en la prensa regional. Sealan que al afectado de dicho incidente se le brind todos los servicios mdicos y el reporte por Inpsasel, cumpliendo con todos los requerimientos legales y que actualmente la empresa

Ins Parra

Hctor Guilarte, representante legal

Los lderes Exavier Medina, Yajaira Blanco, Carmen Bernal, Rolando lvarez y Jos Sarra con miembros del Movimiento de Pobladores de Cachipo Norte

misma entidad, con el fin de que la empresa sepa los atenuantes de la ley. amenazas que ha recibido. Su madre est muy preocupada y slo quiere saber cualquier cosa de su situacin actual. Si tiene alguna informacin por favor llamar a los nmeros telefnicos 0412-465.30.94 - 0412041.48.48 al 0416230.74.94. respaldo del gobierno municipal. Tambin se indica a toda la comunidad de Coromoto II/I que slo prestaron apoyo logstico durante las elecciones comunales del 2 de noviembre. Este proceso fue supervisado por la red de contraloras sociales, especficamente Rina Guevara y Joel Romero. Tambin contaron con la presencia de los promotores de Fundacomunal, que no observaron ninguna irregularidad.

Yumy Castro

La vitrina socialista de Aragua: El Movimiento de Pobladores de Cachipo Norte, que desde hace 14 aos ha administrado su propiedad con el aval del entonces IAN y el actual INTI, desea que se sepa se pone a disposicin del Gobierno Nacional y el Ministerio de Hbitat y Vivienda con el Gobernador como facilitador en el proyecto. Con 34 hectreas, la comunidad ha Comerciante informal denuncia matraqueo: Jos Reyes y Ral Olivero, comerciantes informales del municipio Santiago Mario, denuncian casos de extorsin relacionados con la direccin municipal de la economa informal. Intentaron tramitar un permiso para vender jugo de caa, pero luego de ser negada la solicitud el funcionario les pidi dinero por tal servicio.

sido ideada para poseer ms de 2 mil apartamentos para (ms de 1.200 familias), dos colegios y un liceo, ms de 340 locales comerciales, instalaciones deportivas y diversos ambulatorios y CDI, formando as la Gran Ciudadela de Mario luego de 14 aos de proyecto. Tambin se quisiera recalcar su preocupacin ante las amenazas de invasiones.

Yersi Josefina Vegas, desaparecida

Gustavo Ayala, vocero principal

Jos Reyes y Ral Olivero

Al negarse, han sido recibidos con insultos y amenazas. Reyes, quien maneja principalmente

el negocio, est afectado por esto, porque debido a su incapacidad le dificulta conseguir otro trabajo. vecinos y personal obrero a una gran asamblea general este jueves 21 de noviembre. Se tratar la conformacin del consejo educativo, siguiendo la resolucin 058 y tendrn a voceros de educacin, contralora, seguridad e infraestructura y las siete poligonales de los sectores A, B y C. No asistir equivaldra violar el Art. 54 de la Ley Orgnica de Proteccin del Nio, Nia y Adolescente. Resultados electorales de San Carlos 2 Poligonal 2: Con ms de 330 sufragantes, las elecciones del consejo comunal San Carlos 2 Poligonal 2 de la parroquia Pedro Jos Ovalles fue todo un xito. Con 17 comits asignados, la participacin ciudadana realmente se hizo presente. Entre las voceras electas se encuentra la de finanzas (Merly Arana; 256 votos), la contralora (Sonia Blanca; 119 votos) y la vocera de tierras urbanas (Lisbeth Mota; 315 votos). Asimismo, la comunidad aprovecha la oportunidad para agradecer al gobierno de Pedro Bastidas por su trabajo de techos y que sepa que tanto l, como Miguel Agreda, cuentan con su apoyo. Finalmente, hoy se realizar la rendicin de cuentas del consejo comunal saliente a las 5:30 p.m. en la calle Libertad, frente a la Escuela Jos Antonio Pez.

Marisol Monte de Oca y Susana Navas

Comunicado a Coromoto II/I: Se le informa a los habitantes de La Coromoto que las dirigentes comunitarias Marisol Monte de Oca

y Susana Navas realizan trabajo comunitario social en todo el municipio Girardot a travs del Movimiento Social Poltico Indio Tacarigua con el

acondicionados, ubicado en la Av. Constitucin; sta fue vendida y los nuevos dueos le deben ms de 650 millones de bolvares al IVSS, haciendo que jubilados como Lozada no tengan acceso a su pensin. Gracias a la ayuda del Gobierno, ha podido costearse los gastos mdicos. Sin embargo, sin trabajo, ni pensin y debiendo pagar Bs. 600 en medicamentos, la situacin de Jess Lozada es precaria.

Los asesores comunitarios Rina Guevara y Joel Romero con Mirla Pea del Liceo Hugo Chvez Fras

Gran asamblea general en Urb. Arsenal de MBI: El Liceo Nacional Bolivariano Hugo Chvez Fras, en

colaboracin con la red de contralores sociales, invita a consejos comunales de la zona, padres, representantes, docentes,

Merly Arana, Lisbeth Mota y Sonia Blanca

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Ribas | Bolvar | Revenga

El corredor abarcar 3 mil hectreas del eje Este de Aragua

Barrio Nuevo, Barrio Tricolor: Estrategia electoral o labor de gobierno?

RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

El candidato de la MUD atendi llamado de los vecinos

Barrio Unin solicita mayor atencin gubernamental

Durante su visita este lunes al estado Aragua, el Presidente Nicols Maduro, orden el inici de una serie de obras de la misin Barrio Nuevo-Barrio Tricolor. El programa asistencial ayudara a familias de escasos recursos a reparar y pintar las fachadas de sus viviendas y ejecutara mejoras en las reas comunes de las zonas residenciales. El plan divide el territorio seleccionado para su aplicacin en dos zonas a las cuales se les designa como corredores de transformacin; estos han sido denominados Simn Bolvar y Hugo Chvez. La misin contempla cinco aspectos. Organizacin de movimientos sociales en comunas, elaboracin de un plan para ejecutar obras de transformacin integral de la comunidad, logstica para poner en marcha el plan diseado, defensa integral del territorio y produccin comunal, son los ejes a que alude Maduro. EL CORREDOR DEL EJE ESTE ES EL SIMN BOLVAR El segundo corredor a que se refiri el mandatario, el Simn Bolvar, consta de 3 mil hectreas y va desde la poblacin de San Mateo hasta Tejeras. Abarca los municipios Bolvar, Ribas, Revenga y Santos Michelena y comprende 81 barrios habitados por 111 mil 146 habitantes que conforman 29 mil 932 familias. En las actividades podran participar las comunas Antonio Ricaurte, Indio Rangel, Alto Tuy, Paula Correa y Esperanza de Tiara, 220 movimientos sociales y 108 consejos comunales y 106 comits electorales oficialistas. Los vecinos deben organizarse para ejecutar las mejoras necesarias en infraestructura, viviendas, en vas, servicios de agua potable, sistema de aguas servidas y electrificacin. CADA MUNICIPIO DIVIDI EL CORREDOR POR ZONAS DE TRABAJO En el municipio Bolvar hay una zona de trabajo que va desde Los Angelinos hasta La Curia y consta de 25 consejos comunales. En Ribas hay tres, la primera se extiende desde Che Guevara hasta Santa Luca (nueve cuerpos comunitarios), la segunda comienza en Sarayauta y termina en 24 de Julio (29 entes

Jorge Polo Medina comparti con los vecinos del barrio Unin de San Mateo
RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

Juan Carlos Snchez asegur que la misin redundar en beneficios para las comunidades

El diputado Jos Gregorio Hernndez que estas acciones son estrategias polticas del gobierno

vecinales) y la tercera va de Las Mercedes a Maleteros (17 consejos comunales). En Revenga se formaron tres reas: Comuna Alto Tuy (nueve entes comunales), Paula Correa (39 cuerpos vecinales) y El Consejo la cual inicia en San Homero y culmina en Puente Hierro (22 consejos). En Santos Michelena el mbito territorial de las oficialistas Unidades de Batalla Hugo Chvez ser la referencia. CAMBIAR LA INFRAESTRUCTURA, REORGANIZAR LA SOCIEDAD Despus del anuncio del mandatario nacional la poblacin se pregunt acerca de la pertinencia del programa. El alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela, manifest que el corredor del eje este redundar en beneficios para las comunidades de la jurisdiccin. Snchez manifest que en las comunidades aledaas a la carretera Panamericana se efectuarn mejoras en los servicios pblicos, la vialidad y en reas recreativas de modo que surjan nuevas formas de convivencia y comunicacin entre los barrios. Indic que en su jurisdiccin son 39 barrios los que sern transformados. En primera instancia incidiremos directa e integralmente en las comunidades para que adquieran una nueva forma de organizacin sociocultural, sociopoltica y socioeconmica, que nos permita darle a nuestro pueblo mejores condiciones de vida y de desarrollo, seal. Asimismo, el intendente asegur que ya se iniciaron las jornadas de captacin para arrancar con las asambleas para la organizacin de los voceros por

cada sala, que estarn constituidas en tres tipos diferentes que son: La sala del barrio, la sala de la zona (3 para Ribas) y la sala mayor la cual contemplar todo el corredor. Una vez se cumpla con todo este proceso logstico, se dar inicio a los diferentes diagnsticos de los problemas del barrio, la comunidad, las viviendas, la situacin del plan de obra, las capacidades productivas, as que desde ya arrancamos con esa tarea, dijo. UN SHOW ELECTORERO Para los voceros del oficialismo esta nueva misin impulsarn la construccin de la comuna y un nuevo modelo socio productivo. Por otra parte, para los representantes de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) en el eje, esa misin no es ms que un show del gobierno nacional para recuperar popularidad en los sectores populares de la zona. Este anuncio sensacionalista se da nuevamente en el marco de una campaa electoral en la cual el oficialismo sabe que ha perdido apoyo popular. Ellos conocen las encuestas y estn al tanto de la buena aceptacin que tienen los candidatos de la unidad. Desesperados por recuperar los espacios perdidos, nuevamente vienen a prometer una serie de proyectos que como todos los dems estn destinados a quedar inconclusos y a media marcha, destac el diputado Jos Gregorio Hernndez. Hernndez manifest que estas medidas implementadas por el Ejecutivo no son nuevas: Tenemos antecedentes de otras obras anunciadas con bombos y platillos en pocas de elecciones, como el ferrocarril, el Metro de Valencia -que

tiene tres aos de retraso- y el Metro de Maracaibo. Los rojos tienen un gran prontuario de promesas incumplidas que demuestran que solo estn interesados en ganar las alcaldas al costo que sea, afirm. Asegur que los municipios que conforman el eje Este de la entidad aragea han sido de los ms abandonados por el gobierno. Aqu hay un hospital que no tiene insumos ni equipos mdicos de calidad para atender la densa poblacin que acude a el. Tenemos un hospital en Las Tejeras que tiene ms de 12 aos esperando que lo terminen, los CDI y la misin Barrio Adentro han sido descuidadas, esas son cosas que solo las siente la poblacin humilde, por eso no hay duda de que estos nuevos anuncios no son ms que sensacionalismo rojo para seguir engaando a quienes ya no confan ni creen en ellos. Los actuales alcaldes y aspirantes a la reeleccin trabajan en funcin de un partido, y no en funcin de cubrir las necesidades del pueblo, ninguno de esos proyectos se cumple porque ellos no tiene el guramo para reclamar lo que le corresponde a cada municipio, aqu lo nico que se est buscando es cambiar el panorama electoral a favor de ellos, para ello realizan este tipo de eventos mediticos para decirle al pueblo que si votan por ellos o se ponen una camisa de su color tendrn muchos beneficios, hasta para eso son discriminatorios, ellos son buenos lanzando misiones con fuerza meditica, pero tambin estn claros de que hace mucho que se desvincularon con la gente humilde y que la realidad es completamente diferente a la que ellos tratan de mostrar, concluy.

En una nutrida asamblea el candidato de la MUD para la Alcalda de Bolvar, Jorge Polo Medina, dando continuidad a su recorrido por todos los sectores del municipio, asisti a la parte alta del barrio Unin en el sector La Cueva del Len, atendiendo el llamado que le hicieron los vecinos para ofrecerle su respaldo contundente. Adems aprovecharon para exponerle todas las calamidades que padecen da a da y de las que no tienen ningn tipo de respuestas. Problemas como el desbordamiento de las cloacas en todo el sector, la falta de suministro del agua potable en la parte alta, la falta de recoleccin de basura e inseguridad, fueron solo algunos de los problemas que los vecinos del barrio Unin le plantearon a Medina. Nosotros que durante aos hemos trabajado a brazo partido por este sector La Cueva del Len y por todo San Mateo no podemos olvidar que en el pasado cuando todos juntos luchamos para consolidar este sector lo conseguimos y que aqu mis-

mo nos salieron ampollas en las manos a todos nosotros los que trabajamos aqu para conseguir las mejoras que tanto requeramos, por eso debemos seguir juntos para seguir luchando y seguir obteniendo las mejoras que nuestro barrio tanto necesita, acot Medina. Agradezco esta masiva asistencia, es evidente que estamos venciendo el miedo, yo no soy un candidato tradicional que solo da la cara cuando hay elecciones y se baja de una camioneta millonaria con escoltas y pantallas. Yo soy un luchador social que junto a nuestro equipo de concejales nos duele nuestro pueblo y a partir del 8 de diciembre todos juntos lograremos que San Mateo progrese, porque lo que dice todo el mundo es que el cambio ya viene, culmin diciendo el aspirante quien adems estuvo acompaado de los candidatos a concejales ngel Gabriel Flores, Carmen de Barrios, Julio Azuaje, Alexis Morales y Carlos Gonzlez, los cuales se comprometieron con los vecinos en dar respuesta dentro de los primeros cien das de gobierno una vez resulten electos.

Esperan intensificacin del operativo Navidad Segura

Cuerpos de seguridad desplegados en zonas del eje Este

Constantes operativos se observan en el eje Este

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO - ENRIQUE SILVA

Atendidos ms de 600 abuelos

Jornada de carnetizacin benefici a adultos mayores en Revenga

RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

Enmarcados en las polticas de inclusin y dignificacin del pueblo, el Gobierno de Aragua, a travs de la legisladora Miriam Pardo, el Servicio Autnomo de Geriatra y Gerontologa (Sager), en conjunto con la Gran Misin en Amor Mayor, llevaron a cabo el inicio de las diferentes jornadas consecutivas de carnetizacin, dirigida a los adultos mayores del municipio Revenga, beneficio que permitir la exoneracin al pago del transporte pblico y otros servicios a utilizar por estas personas. En el desarrollo de la actividad, la directora de salud en la jurisdiccin, Aichel Ramrez seal que ms de 600 personas de la tercera edad obtuvieron el carnet entregado por parte de Sager. La representante del sector salud

Decenas de adultos mayores asistieron a la jornada

de ese municipio, asegur que a partir de este tipo de operativos se han organizado adems jornadas de atencin mdica con gerontlogos especializados para el trato adecuado a este colectivo. Agreg que este operativo a su vez cont con la asistencia de un

recurso humano profesional que brind atencin y soporte psicolgico a los adultos mayores, ante cualquier problema emocional que presenten. Asimismo, destac que dentro de estas jornadas la alcalda de Revenga conjuntamente con el gobierno regional, toma-

r en cuenta casos especiales de abuelos o abuelas con necesidades de ayudas tcnicas o de escasos recursos. Estamos hacindole el llamado a todas y todos nuestros abuelos y abuelas de Tovar para que se acerquen a la sede de la Casa de la Familia, para que se registren en la base de datos del Servicio Autnomo de Geriatra y Gerontologa del estado Aragua (Sager) y reciban el carnt para disfrutar del beneficio de la exoneracin, aunque estamos haciendo una captacin para la prxima semana tenemos pensado entregar el primer lote y garantizarles as el beneficio a cada uno de ellos, aadi Ramrez. Finalmente, indic que los requisitos que se solicitan para otorgar el carn de exoneracin pago del pasaje, son ser mayor de 60 aos de edad, presentar la Cdula de Identidad y el grupo sanguneo.

A tan slo pocos das de que el coronel Erling Rojas Castillo, de Patria Segura d las instrucciones para intensificar el despliegue de los efectivos; tanto Polica de Aragua, Polica Municipal y Guardia Nacional, en el operativo Navidad Segura; en el eje Este de Aragua, los funcionarios se mantienen en las calles con patrullajes y chequeos rutinarios, cumpliendo con el plan encomendado por el Estado. Durante un recorrido realizado por La Victoria, Tejeras, El Consejo y San Mateo, se pudo evidenciar que muchos son los puntos de control que se instalan a diario en zonas estratgicas, donde los policas y militares ejecutan chequeo de documentos a vehculos y motocicletas y realizan revisiones corporales, a

modo de descartar que los ciudadanos porten armas de fuego, objetos ilcitos y/o posesin de droga. Adems la brigada motorizada de ambos cuerpos de seguridad, realizan las 24 horas del da en los diferentes sectores de los cinco municipio del eje Este, el recorrido constante con el fin de brindar la seguridad, evitar alteraciones del orden pblico y prestar apoyo en jornadas, eventos y actividades que se lleven a cabo por parte de las comunidades, empresas y dems entes del Estado. Arduo trabajo de seguridad que demuestra con hechos que en el estado Aragua se viene cumpliendo cabalmente con el Plan Patria Segura, con el propsito de bajar el ndice delictivo, violencia y brindar seguridad a los ciudadanos en las diferentes zonas de la regin.

En zonas estratgicas instalan puntos de control

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

Gurico

Una vez ms la juventud guariquea respalda decisiones del Ejecutivo Nacional

Para prevenir accidentes en la poblacin infante-adolescente

Estudiantes universitarios participaron en conversatorio sobre Ley Habilitante

elsiglo

Organismos de seguridad preparan lineamientos que regulen venta de pirotcnicos

elsiglo

La Dra. Arisela Medina, rectora de la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos (Unerg), particip en un conversatorio con los estudiantes de Comunicacin Social de esa casa de estudios y los de la Misin Sucre, acerca de los beneficios que traer al pas la Ley Habilitante, iniciativa del Presidente Nicols Maduro. Durante el encuentro realizado en el saln de conferencias del palacio de gobierno, la autoridad, expres que la intencin de este instrumento legal es seguir impulsando estrategias, para combatir la corrupcin en todas sus modalidades, as como la guerra econmica que mantienen sectores de la derecha que buscan desestabilizar al pas. Con la Ley Habilitante se faculta al Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela a dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre las materias que estime pertinentes de acuerdo a las necesidades y/o emergencia del pas. Continu diciendo an hay personas que no estn de acuerdo con la revolucin, pero pese a ello, nosotros debemos reconocer los logros que se han obtenido con la llegada del Socialismo del siglo XXI, el presidente Chvez nos despert la conciencia, ahora somos ms libres y ms organizados, recalc. En otro orden de ideas, la autoridad universitaria expres que tanto estudiantes, facilitadores e integrantes de las misiones deben ser garantes y multiplicadores de la Habilitante, en nuestros trabajos, ir a las comunidades, informar al pueblo, es por ello que se tiene planteado la realizacin de visitas casa por casa y un foro itinerante por todo el estado Gurico, con la intencin de dar a conocer las medidas que el gobierno viene impulsando para contrarrestrar la guerra econmica. ZONAS WIFI PARA LAS UNIVERSIDADES Por otra parte, la Dra. Arisela Medina, asever que la re-

Estudiantes de la UNERG y Misin Sucre participaron en el conversatorio con la rectora de la Unerg

La doctora Mara Arisela Medina fue la encargada de orientar a los estudiantes acerca del instrumento legal

Virginia Aranguren, estudiante de Comunicacin Social, expres su satisfaccin por la actividad

volucin se sigue consolidando en materia educativa por lo que comunic que la poblacin estudiantil ser incorporada al programa Canaima Universitario y recibir su tableta, adems las casas de estudio contarn con zonas wifi, para una mejor calidad de estudio. De igual forma, se refiri a la adquisicin de 200.000 libros importados muchos de ellos digitales, suscripcin a revistas y a bases de datos. La idea de este proyecto es seguir fortaleciendo el patrimonio en las ms de 400 bibliotecas pertenecientes a las universidades del pas, y que nuestros estudiantes cuenten con todos los espacios para que

realicen una mejor investigacin, apunto la docente. COMPROMETIDOS Virginia Araguren, estudiante de Comunicacin Social de la Misin Sucre aadi, me parece interesante la difusin y discusin de la Ley Habilitante que ser aprobada en su segunda discusin, porque nos permitir un mejor beneficio a todo el pueblo, debemos apoyar a nuestro presidente en su constante lucha por combatir la guerra econmica, agreg. La estudiante convid al pueblo guariqueo a salir masivamente el 8D a votar por los candidatos del Gran Polo Patritico con la

finalidad de darle continuidad a la revolucin. Entre tanto, Grevimar Carpavire, directora del rea de Comunicacin Social de la Unerg, durante su intervencin seal esta actividad es una muestra ms del trabajo que se viene realizando bajo un solo gobierno y que tiene como norte seguir impulsando el legado del presidente Hugo Chvez. Manifest que como un compromiso social, fue creada la Misin Leer y Escribir, la cual est llegando a todas las comunidades de la entidad, promoviendo la lectura y haciendo que los ms pequeos participen y conozcan todo lo referente a la radio.

Con el objetivo de propiciar articulaciones efectivas entre los organismos regionales, responsables de la proteccin de los ciudadanos en materia de artificios pirotcnicos, se realiz una mesa de dilogo interinstitucional en donde se trataron temas de almacenamiento, transporte, distribucin y venta de fuegos artificiales, correspondiente al ao 2013. El saln de reuniones de la Defensora del Pueblo, ubicado en San Juan de los Morros, sirvi de plat para la mesa de dilogo cuya finalidad fue la de procurar el resguardo del derecho de vida e integridad personal de los ciudadanos y las ciudadanas. Tambin, otro de los planes efectivos, se enfoca en el resguardo de los bienes de las personas, y muy especialmente en la proteccin de nios, nias y adolecentes. Asimismo, en el conversatorio, se discuti acerca de la articulacin de esfuerzos con todos los organismos de seguridad ciudadana involucrados, para as prevenir accidentes ocasionados por el uso indebido de artificios pirotcnicos, particularmente en la poblacin infante-adolescente. Juan Sierra Abreu, Defensor del Pueblo del estado, destac que la gobernacin de Gurico, se encuentra trabajando y articulando con los diferentes organismos de seguridad y defensa ciudadana como la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Proteccin Civil (PC), Polica del estado Gurico (PG), y los bomberos de San Juan de los Morros, municipio Roscio, as como los bomberos del municipio Francisco de Miranda (Calabozo) y los profesionales de azul provenientes del Municipio Jos Tadeo Monagas (Altagracia de Orituco); para la total tranquilidad del pueblo guariqueo. A partir de este viernes 22 y hasta el prximo 31 de diciembre, se da inicio a una serie de jornadas de vigilancia en materia de uso y control de los artificios pirotcnicos en el estado Gurico, insistimos en la no venta de estas atracciones pirotcnicas a los menos de edad, inform Sierra Abreu.

Juan Abreu insisti en la no venta de atracciones pirotcnicas a los menores de edad

Otros de los aspectos tratados, fue el de lograr la ubicacin de los comerciantes que han sido autorizados por los municipios respectivos para la venta de los fuegos artificiales, y que estos se ubiquen en una zona donde estn previstas todas las medidas se seguridad en cumplimiento con la normativa vigente. Finalmente, Sierra Abreu hizo un llamado a los padres y representantes para que no suministren artificios pirotcnicos de gran potencia a los ms pequeos, ya que algunos fuegos artificiales han ocasionado la muerte de ms de un usuario. PREVENCIN DESDE EL PUNTO DE VISTA DE DIVULGACIN Y EDUCACIN La Defensora del Pueblo y los organismos de seguridad y defensa ciudadana del estado Gurico, harn un esfuerzo gigantesco en las actuaciones relacionadas con la prevencin y proteccin de los nios, nias y adolecentes, quienes generalmente resultan como los ms afectados a causa de los riesgos y accidentes, producto de la manipulacin indebida de fuegos pirotcnicos. Asimismo, los integrantes del sistema de proteccin del nio, nia y adolescente y la representacin de la Zona Educativa del estado Gurico (ZEG), deben realizar campaas divulgativas sobre el uso de los artificios pirotcnicos, tanto en colegios como en liceos, as como en comunidades; comenzando desde la fecha de realizacin de la mesa de dilogo, hasta la finalizacin de la poca navidea.

Continan las elecciones en el municipio Roscio

Dirigido por la profesora Rosa Lpez de Damico

Contralores Escolares velarn por funcionamiento de planteles educativos

Irdeg organiz charla sobre Gerencia Deportiva dirigida a estudiantes de postgrado

elsiglo

Alumnos, personal docente, administrativo y obrero participan en el programa Contralora Escolar

elsiglo

En la escuela bsica Repblica de Brasil, participaron 477 alumnos en el proceso electoral

El programa Contralora Escolar, contina con la segunda semana del cronograma de seleccin en colegios establecidos en el municipio Juan Germn Roscio. Al respecto, la unidad educativa Republica de Brasil, participan 477 alumnos en el proceso del sufragio para elegir el nuevo responsable de vigilar el buen funcionamiento del plantel. El Consejo Nacional Electoral (CNE) realiza el acompaamiento en el mtodo del sufragio para garantizar la transparencia en los resultados que acreditar a la nueva autoridad de control.

La Oficina de Atencin al Ciudadano de la Contralora del estado Gurico, en el transcurso de la semana aplicar de igual forma jornadas electorales en las escuelas Francisco Aranda, La Esperanza y cerrar el cronograma en la unidad educativa Jos de los Santos Pereira. El objetivo destina esfuerzos en fomentar la participacin ciudadana en los nios y nias que cursan estudios en dichos planteles, contribuyendo de este modo con la formacin integral, al ensearlos a velar por el cuido del patrimonio pblico, asever la contralora Patricia Camero.

Estudiantes de Postgrado en gerencia deportiva de la Upel, entrenadores y atletas recibieron una charla sobre Gerencia Deportiva dictado por la presidenta de la Asociacin Latinoamericana de Gerencia Deportiva, Rosa Lpez de Damico y que estuvo organizado por el Instituto Regional de Deporte del estado Gurico (Irdeg). El Metodlogo del Irdeg, Juan Hoja, explic que esta conferencia se realiza con la intencin de brindarle herramientas de trabajo y actualizada a los estudiantes de esta rea para que puedan aumentar sus conocimientos en el proceso de investigacin. Esta conferencia trata sobre el trabajo de las organizaciones deportivas y acadmicas internacionales, adems del desarrollo de cada una de ellas y la insercin de Venezuela, lo que buscamos es que los estudiantes de esta rea manejes otros conocimientos mundiales de las organizaciones deportivas que brindan un mejor rendimiento

La conferencia estuvo dirigida a estudiantes de Postgrado en Gerencia Deportiva, entrenadores y atletas

a la gerencia apunt Hoja. Por su parte, la profesora Lpez de Damico, resalt que la ponencia estuvo dirigida a dar a conocer las diferentes organizaciones acadmicas que existen no solo en el pas, sino tambin en el mundo y que trabajan apoyando el desarrollo del recurso humano. Hemos trado una presentacin de las organizaciones acadmicas que existen en el pas para que los estudiantes puedan conocer otros mecanismos de investigacin y a su vez puedan

Profesora Rosa Lpez de Damico durante la ponencia

utilizar sus estrategias y experiencias para ser aplicadas a sus proyectos dijo.

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

Ciencia Vivi hace 20 millones de aos

Extinto hace millones de aos

Los pinginos descienden de ancestro comn

Hallan restos de enorme ornitorrinco carnvoro

SIDNEY | EFE

SIDNEY | EFE

Los pinginos descienden de un ancestro comn que vivi hace unos 20 millones de aos y se cree que un importante cambio climtico en la Antrtida fue el detonante de la diversidad de sus especies actuales, segn un estudio publicado cientemente. Estudios anteriores que se apoyan en anlisis genticos y de los fsiles arrojan diversos resultados en relacin al origen de los pinginos actuales.

As, mientras que algunas muestras de ADN indican que el ancestro comn pobl la tierra hace 40,5 millones de aos, Sankar Subramanian, bilogo de la Universidad de Griffith, con sede en la ciudad australiana de Brisbane, confirm unos anlisis previos del ADN que sita a este antepasado comn de los pinginos en una etapa ms reciente, segn la cadena local ABC. Subramanian, junto a David Lambert y otros colegas de Nue-

va Zelanda e India analizaron las muestras genticas de 11 de las 18 especies de pinginos conocidas que pueblan desde la Antrtida, Australia y su vecino neozelands hasta las Islas Galpagos, as como diversos clculos de la edad emanados de los fsiles. De esta manera, los cientficos calibraron el reloj molecular y determinaron que el antepasado comn de estas aves vivi hace unos 20,4 millones de aos y creen que la diversifi-

cacin de las especies actuales sucedi entre 11 y 16 millones de aos atrs. Un fenmeno que es interesante es que hace 12 millones de aos la Antrtida experiment una fuerte cada de las temperaturas que provoc que este continente estuviera cubierto permanentemente de hielo, dijo Subramanian. El cientfico subray que en biologa evolutiva se dan muchos ejemplos en el que un cambio drstico de clima pro-

voca la creacin de diversas especies en un perodo corto de tiempo. Si se asume que el antepasado comn vivi en Antrtica, ste tendra caractersticas que le ayudaron a soportar climas extremadamente fros, coment el bilogo al recordar que actualmente existen especies que viven en Galpagos, lo que supone que la morfologa, fisiologa y composicin gentica de las especies atravesaron por cambios drsticos.

Un grupo de cientficos hall en una remota zona del norte de Australia los restos de un ornitorrinco carnvoro de un metro de largo, la especie dentada de mayor tamao descubierta hasta la fecha, informaron hoy fuentes acadmicas. Los restos del animal, bautizado como Obdurodon tharalkooschild, fue identificado a partir de dientes hallados en el yacimiento Riversleigh, un rea considerada como Patrimonio de la Humanidad por su riqueza paleontolgica. El depsito donde se hallaron los restos fsiles no ha sido fechado, pero se cree que stos tienen entre 5 y 15 millones de aos de antigedad, segn un comunicado de la Universidad de Nueva Gales del Sur. El descubrimiento, publicado en la revista cientfica Journal of Vertebrate Palaeontology, fue realizado por Rebecca Pian, quien aspira a un doctorado en la Universidad de Columbia, junto a Mike Archer y Suzanne Hand, ambos de la universidad australiana. Segn los clculos que se desprenden de los restos fsiles, se calcula que la especie extinta duplicaba en tamao al de ornitorrincos modernos. Adems, a diferencia de sus descendientes, los ornitorrincos prehistricos tenan dientes funcionales que se cree fueron utilizados para matar y consumir

una gran gama de animales. Al igual que otros ornitorrincos, probablemente era un mamfero principalmente acutico que viva alrededor de las fuentes de agua dulce de los bosques que cubrieron el rea de Riversleigh hace millones de aos atrs, expuso Hand. La cientfico agreg que los Obdurodon tharalkooschild eran ornitorrincos con dientes muy desarrollados que probablemente se alimentaban de cangrejos de ro y otros crustceos de agua dulce, as como pequeos vertebrados como ranas o tortugas pequeas. Asimismo el descubrimiento de esta nueva especie supuso una gran sorpresa porque los fsiles de ornitorrincos hallados hasta hace poco sugeran que su evolucin era lineal y ahora se plantea una ramificacin en el rbol genealgico de esta especie. Los anteriores descubrimientos paleontolgicos realizados en el planeta registran la existencia de un ornitorrinco dentado, el Monotrematum sudamericanum que pobl Sudamrica

hasta hace 61 millones de aos, mientras que la especie ms antigua hallada en Australia era el Obdurodon insignis, un ejemplar dentado ms pequeo que pobl el centro del pas ocenico hace 26 millones de aos. Otros restos fsiles hallados en Riversleigh, el Obdurodon dicksoni, era un poco ms grande que el Obdurodon insignis y habit la zona hace ms de 15 millones de aos. Pero con el nuevo descubrimiento, los cientficos se dieron cuenta de que una rama de este rbol estaba compuesta por ornitorrincos gigantes, segn Archer. Tharalkooschild es un nombre que honra un mito aborigen sobre el origen de los ornitorrincos que relata la existencia de un pato hembra llamada Tharalkoo, cuyos padres le prohibieron nadar ro abajo por temor a que la rata acutica Bigoon. Pero Tharalkoo desobedeci y fue violada por la rata y al regresar a su familia, en lugar de que salieran patos de sus huevos, salieron los primeros ornitorrincos.

Y capacidad de maniobra

Zig zag en marcha de animales aumenta su estabilidad

WASHINGTON | EFE

Los rboles dan ms azcar durante sequas a las hormigas que los defienden
WASHINGTON | EFE

El zig zag de los animales cuando caminan o vuelan aumenta a la vez su estabilidad y capacidad de maniobra, algo que a menudo los textos de ingeniera describen como imposible, segn un estudio que publica hoy la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. Los bilogos se han preguntado por mucho tiempo por qu los animales se desplazan en direcciones que no apuntan hacia su meta, como los vaivenes del perro o las cucarachas cuando caminan. Si un ingeniero disea y construye un robot para que camine, evitar esos movimientos que desperdician energa y tiempo, seala el artculo. El estudio realizado por varias instituciones y encabezado por ingenieros de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore (Maryland) lleg a la conclusin de que ese desplazamiento en modo alguno es un desperdicio, sino que permite que los animales incrementen su estabilidad y su capacidad de maniobra. Algo que le ensean a uno en las clases de ingeniera es que no se puede tener, al mis-

El pequeo pez cuchillo de cristal fue usado en la investigacin

mo tiempo, estabilidad y maniobrabilidad, seal Noah Cowan, profesor de Ingeniera Mecnica en Johns Hopkins y supervisor de la investigacin. Los hermanos Wright pronto se dieron cuenta de esto cuando construyeron sus primeros aeroplanos -aadi-. Para obtener la capacidad de maniobra que necesitaban para el vuelo hicieron que sus aviones fueran un poco inestables. Cuando un animal o un vehculo es estable resiste los cambios de direccin. Pero si es inestable tiene la capacidad de cambiar pronto de direccin. En general los ingenieros presumen que un sistema puede contar con una propiedad o la otra, pero no ambas. Y sin embargo, aadi el artculo, algunos animales al parecer caen en la excepcin de

la regla. Los animales, a menudo, son mucho ms inteligentes en su funcionamiento mecnico -dijo Cowan-. Con el uso de un poquito de energa adicional controlan las fuerzas opuestas que crean durante esos breves cambios de direccin y eso aumenta tanto su estabilidad como su maniobrabilidad cuando nadan, corren o vuelan. La solucin al misterio de los movimientos de los animales surgi de la observacin de un video en cmara lenta de los movimientos del pequeo pez cuchillo de cristal (Sternopygidae), que mide unos diez centmetros de largo y prefiere ocultarse en tubos u otros sitios para evitar a los predadores en la cuenca de la Amazona. En un laboratorio, el equipo film al pez para estudiar cmo usa sus aletas para mante-

nerse en esos tubos an cuando haba un flujo sostenido de agua en la pecera. Lo que es obvio, de inmediato, en los videos en cmara lenta es que el pez mueve constantemente sus aletas para producir fuerzas opuestas, explic Eric Fortune, profesor de ciencias biolgicas en el Instituto de Tecnologa de Nueva Jersey y uno de los coautores del artculo. El mecanismo es ms bien contra intuitivo, como dos hlices propulsoras que empujan una contra la otra, aadi. El equipo desarroll un modelo matemtico que indic que este mecanismo permite que el animal mejore a la vez la estabilidad y la maniobrabilidad. Los investigadores probaron la certeza de este modelo en un robot que imit los movimientos de las aletas del pez. Las fuerzas mutuamente opuestas que ayudan a que el pez cuchillo de cristal sea a la vez estable y con capacidad de maniobra pueden hallarse asimismo en el comportamiento de los colibres y las abejas cuando se mantienen casi en un mismo sitio en el aire.

Los rboles tropicales estresados por la falta de agua producen ms savia dulce y fortalecen a las hormigas que los defienden de pestes, segn un estudio que difunde Public Library of Science. La interaccin mutuamente benfica entre los rboles y las hormigas, que se alimentan de pequeos insectos comedores de savia llamados coccoideos, es un ejemplo bien conocido de lo que los eclogos llaman mutualismo. Los estudios tericos predicen que los mutualismos deberan ser ms fuertes en condiciones donde escasean los recursos, pero hasta ahora ha habido pocas pruebas que sustenten esa teora. La ecloga de la Universidad de Michigan, Elizabeth G. Pringle, y sus colegas identifican un caso bien claro de mutualismo entre hormigas y rboles fortalecido por el estrs, y sugieren un posible mecanismo subyacente que se sustenta en el intercambio de carbono entre las especies. Todos los mutualismos de planta y animal pueden emplear un modelo de seguro similar, segn Pringle. El tipo de respuesta al estrs mediada por el agua y observado en el

estudio podra ser ms comn en el futuro si las sequas se hacen ms graves con el cambio climtico. Mostramos que los rboles y sus hormigas defensoras invierten ms mutuamente en condiciones ms secas y estresantes, seala el artculo. Vimos que esto ocurra en toda la regin costera desde Mxico a Costa Rica, y luego nos dimos cuenta de que el intercambio de carbono podra explicarlo, agrega. Para probar si las limitaciones del agua fortalecen el mutualismo defensivo entre los rboles de laurel de Ecuador (Cordia alliodora) y las hormigas Azteca (Azteca pittieri), Pringle y sus colegas estudiaron la interaccin en vein-

tisis sitios de forestas tropicales secas durante temporadas del ao a lo largo de la costa pacfica del sur de Mxico y Amrica Central. Los sitios abarcan 2.295 kilmetros con precipitacin pluvial que se incrementa hasta cuatro veces desde el sitio ubicado ms al norte hasta el sitio ubicado ms al sur. Los laureles de Ecuador son deciduos, pierden sus hojas durante la temporada seca y crecen nuevas hojas en la temporada de lluvias. Pringle y sus colegas encontraron que la fortaleza del mutualismo rbol-hormiga -medida por la concentracin de azcar en los rboles para las hormigas, y en la defensa de las hojas por parte de las hormi-

gas- fue mayor en los sitios con las temporadas secas ms prolongadas. Cuando las hormigas que patrullan la superficie del rbol encuentran un insecto devorador de hojas lo muerden hasta que el insecto cae del rbol, seal la investigadora. En el proceso de la fotosntesis las hojas atrapan la energa de la luz del Sol y la usan para convertir el dixido de carbono y el agua en carbohidratos con base de carbono, los cuales sirven de alimento a los rboles, los coccoideos y las hormigas. La defoliacin es una amenaza ms grave en los sitios ms secos porque los laureles all tienen menos reservas de carbono y una temporada lluviosa ms corta significa que los rboles tienen menos tiempo para reemplazar las hojas perdidas.

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

Obliga al novio a pasar por el detector de mentiras

La mujer sufre de celos sin lmites que la llevan a prohibirle a su pareja ver la tv, tener celular, escuchar radio o mirar fotos de revistas. Una mujer britnica ha obligado a su novio con el que lleva dos aos a someterse a un detector de mentiras cada vez que sale de su casa, informa The Daily Mail. Debbi Wood, de 42 aos y residente en Leicester, tiene la paranoia de que su pareja, Steve Wood, de 30 aos, la va a abandonar por otra. Por eso lee todos sus mensajes, le prohbe ver televisin y disfrutar de las caras femeninas en la prensa y para ellos esta prohibi viajar a la playa. Los mdicos han descubierto que la mujer padece el sndrome de Otelo, un trastorno psiquitrico que obliga a los enfermos a sufrir de los celos incluso sin ninguna base para ello.

Los sper datos Maracay, mircoles 20 de noviembre 2013 el zuliano Faltan 41 das los tubazos de 347.363 Para el 2014 236

Las permutas

Pronosticadores los morochos y Oscar

OSCAR

370
Los morochos

TCHIRA

304.821
Chance

La estrella de la fortuna

000.77 El Superior El Pitoniso

horscopo

3
5

817.269 060 al 960

ries: Vuelves a tomar las riendas de tu vida en tus manos y esta vez te propondrs seguir el camino que t quieres. Aumentan tus energas y tu bienestar. Sigue cuidando tu salud aunque te sientas perfectamente bien. Nmeros de suerte: 519.673. auro: Cuando te sientas frustrado (a) o con mucho coraje cuenta hasta diez. Pide a Dios te d la paciencia. El amor dice presente para ti. Nmeros de suerte: 115.036. minis: La familia se resentir por la falta de tu tiempo hacia ellos. Dedcales su espacio para compartir y renovar lazos de afecto y cario. Nmeros de suerte: 912.067. ncer: Compartirs ms con tu familia y disfrutars de tus amistades. Has llegado a la conclusin de que luchar solo no te hace ganar ninguna batalla. Nmeros de suerte: 504.233. eo: Djale saber a aquellos con ms autoridad, tus planes en relacin a tu trabajo. Tienes ahora el carisma y el apoyo de los planetas. Tmate la tarde para trabajar y la noche para divertirte. Nmeros de suerte: 714.706. irgo: Tratars por todos los medios por llevarte bien y establecer una zona de bienestar emocional con tu familia, esto es muy importante para tu bienestar y el xito en tu vida. Nmeros de suerte: 489.347. ibra: Todo lo que te pareca negativo, se convierte en positivo. Esto se manifestar en casi todos los aspectos de tu vida, pero tienes que ser paciente. Nmeros de suerte: 839.037. scorpin: Las estrellas te regalan optimismo y la oportunidad de ganar ms dinero. Tu estima propia aumenta a la vez que disfrutas de esta energa positiva. Nmeros de suerte: 418.330. agitario: Aunque tengas mucho trabajo te sentirs motivado y muy satisfecho de tu labor. Los programas que tengan que ver con tu salud (ejercicios, dietas) estn bien aspectados. Nmeros de suerte: 048.718. apricornio: Tu salud debe seguir siendo tu punto de inters. No te desanimes si algo no resulta, sigue buscando nuevas alternativas como lo es la medicina natural. Nmeros de suerte: 323.554. cuario: Se exalta tu carisma, tu atractivo sexual. Disfruta del momento y no te preocupes ms por lo que te sucedi en el pasado. El dinero no te sobrar, pero tampoco te faltar. Nmeros de suerte: 360.706. iscis: Escucha esa nueva propuesta que te van a hacer, no te cierres las puertas hacia nuevas oportunidades ya sea en lo relacionado al amor como a los negocios. Nmeros de suerte: 503.777.

la serie soltaria
.

077.223

20
0

6
7

Obligan a hotel hecho de hielo a poner alarma anti incendio

Un famoso hotel sueco ubicado en el pueblo de Jukkasjarvi hecho completamente de hielo. Sin embargo, las autoridades locales insisten en que aunque est hecho de hielo, dentro del hotel hay muchos objetos inflamables, como almohadas, camas, etc, por lo que obligaron a la administracin a instalar alarmas anti incendios. Los dueos dicen que instalarla est probando ser todo un desafo, ya que el hotel se derrite todas las primaveras y hay que reconstruirlo cada vez que llega el invierno...

Thor 2
Cinex:sala4/ 2:10.4:50.7:30 Hyper Jumbo:
sala1/ 12:50.3:40.6:30.9:20 sala4/ 12:00.2:45.5:30.8:15 sala6/ 6:30 sala2/ 1:00.3:50.6:40.9:30 sala3/ 2:10.

T G C L V L E

Las Amricas: sala4/ 4:40.7:00.9:20 Cinex: sala6/ 3:20.5:30.7:50

27

Las Amricas: sala10/ 12:30.3:10.6:00.8:50

sala11/ 2:00.4:50.7:50 sala3/ 4:30.6:45.9:00

CineCity:

Capitan Phillips T ere el prximo

Las Amricas: sala6/ 5:30.7:50.10:10 Cinex:sala1/ 5:30.7:50.

Cinex: sala2/ 4:00.7:00

Hyper Jumbo: sala5/ 12:15.3:15.6:20.9:30 Las Amricas: sala5/ 2:00.5:00.8:00

C P

Gravedad
Cinex: sala5/ 3:00.5:20.7:40

Percy Jackson
Las Amricas:
sala7/ 12:00.2:30.5:00 sala9/ 11:50.2:20.4:55

Hyper Jumbo: sala6/ 4:20.6:40.9:00 Las Amricas: sala7/ 7:35.9:50

tal da como hoy

Onomstico. San Flix de Valois, Santa Benigna, San Octavio 1212- muere San Flix de Valois, religioso francs y cofundador de la Orden de la Santsima Trinidad. 1316- muere Juan I de 5 das de nacido, rey parisino fue envenenado. 1500- a Cdiz (Espaa) llegan encadenados Cristbal Coln y sus hermanos, quienes haban sido arrestados por el gobernador de las Indias Francisco de Bobadilla. 1817- Simn Bolvar decreta que a las siete estrellas que lleva la bandera nacional de Venezuela, se aadir una, como emblema de la provincia de Guayana, de modo que el nmero de las estrellas ser en adelante el de ocho. 1820- 3700 km al oeste de la costa de Antofagasta (Chile), un cachalote de 80 toneladas ataca el barco Essex y lo hunde. Cuando tres meses ms tarde recogen a los ocho sobrevivientes, en dos botes, haban comido a siete compaeros, para sobrevivir. El escritor Herman Melville se inspir en este hecho para escribir en 1851 su novela insignia Moby-Dick. 1921- naci Jim Garrison, fiscal estadounidense del asesinato de John F. Kennedy. 1925- naci Robert Francis Bobby Kennedy, tambin conocido como RFK, fue Fiscal General de los Estados Unidos desde 1961 hasta 1964. Era uno de los hermanos menores del Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy y uno de sus consejeros de mayor confianza. 1956- nace Mary Cathleen Collins, es una actriz de cine y modelo estadounidense. Ms conocida como Bo Derek, se dio a conocer con la exitosa comedia 10, la mujer perfectadel aos 1982. 1959- la Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba la Declaracin de los Derechos del Nio. 1962- en Cuba acaba la Crisis de los misiles, cuando la Unin Sovitica accede a retirar los misiles de Cuba y el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy se compromete a no atacar a la nacin caribea.

Hyper Jumbo: sala6/ 1.:00

Cinex: sala1/ 3:00

Dragon Ball Z
Las Amricas: sala4/ 12:20.2:30

Las Amricas: sala9/ 7:40.10:00 Cinex: sala3/ 5:00.7:20

Carrie
Elysium
CineCity:
sala2/ 6:15.8:45

CineCity:

sala1/7:15.9:15

Hyper Jumbo: sala3/ 6:50.9:15 Las Amricas: sala3/ 3:40.6:10

El Conjuro
Hyper Jumbo: sala7/ 12:40.3:20.6:00.8:40 Las Amricas: sala8/ 12:30.3:10.5:50.8:30

Somos Los Millers

CineCity:
sala4/ 4:15.6:30.9:00

Hyper Jumbo: sala2/ 1:40.4:15.7:00.8:45 Las Amricas: sala3/ 8:40

Los Pitufos 2

AVIONES
CineCity:
sala2/ 4:30

Las Amricas: sala6/3:00 CineCity: sala1/ 8:30 Hyper Jumbo: sala3/ 12:10.2:20.4:35

Solucin Anterior

Chiste

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

En la reunin de directores de Aduanas en Nueva Esparta

Ratific el vicepresidente Jorge Arreaza

Mercosur destac avances del sistema aduanero venezolano

CARACAS | AVN

Potenciaremos y profundizaremos acciones contra los especuladores

CARACAS | AVN

El superintendente nacional del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), Jos David Cabello, resalt el reconocimiento al sistema aduanero venezolano por parte de los delegados del Mercado Comn del Sur (Mercosur). Delegados del Mercosur destacan: las Modernas Aduanas de Venezuela son un ejemplo para el comercio regional, escribi en @jdavidcabello. Desde este lunes y hasta el jueves de esta semana se lleva a cabo una reunin de directores de Aduanas y la LXXXI Reunin Ordinaria del Comit Tcnico N 2 sobre Asuntos Aduaneros del Mercosur, en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta. En otro mensaje, el superintendente agradeci la participacin del director de Aduanas de Uruguay, Enrique Canon; de la presidenta de la Aduana de Bolivia, Marlene Ardaya, as como de la delegada uruguaya, Laura Diheiro, quienes ofrecieron impresiones positivas sobre el proceso aduanero venezolano. Delegaciones Aduane-

Jos David Cabello, resalt el reconocimiento al sistema aduanero venezolano por parte de los delegados del Mercosur | AVN

ras del Mercosur hacen visita del reconocimiento del Circuito de Inspeccin No Intrusivo, expres e inform parte de la agenda que cumplen estas delegaciones aduaneras en el pas. Durante este encuentro se discuten aspectos relacionados con el funcionamiento de las aduanas en Mercosur, las cuales regirn el intercambio comercial. Tambin se busca adelantar mecanismos para facilitar las operaciones aduaneras entre los miembros del bloque de integracin. Este encuentro forma par-

te de las reuniones que se celebran en el pas, que ejerce la presidencia pro tmpore del grupo. Durante el encuentro se prev se defina la agenda de trabajo del bloque para el prximo semestre, el primero de 2014, sobre asuntos aduaneros, agrega un comunicado de prensa del Seniat. INE INSTAL REUNIN ESPECIALIZADA DE ESTADSTICA El Instituto Nacional de Estadstica (INE) instal este mircoles el VII Encuentro de la Reunin Especializada

de Estadstica del Mercado Comn del Sur (Mercosur). Las jornadas de trabajo se realizarn hoy jueves y maana viernes para evaluar los avances de la Reunin Especializada de Estadstica del Mercosur as como para presentar las reas estratgicas para el plan de trabajo en esta rea para 2014 y 2015. Esta actividad se lleva a cabo como parte de la presidencia Pro Tmpore del Mercosur por parte de Venezuela. El acto de instalacin de este encuentro se efectuar en la sede del INE, ubicada en la Torre Britnica de Altamira, en Caracas. Se prev la participacin del presidente del ente, Elas Eljuri, y de representantes del Banco Central de Venezuela, del Instituto Brasileo de Geografa y Estadstica y del Instituto Nacional de Estadstica y Censo-INDEC de Argentina y Uruguay. Durante esta jornada tambin se dar inici al seminario Mercosur, que busca ampliar la visibilidad del trabajo realizado por los institutos nacionales de Estadstica de los pases que conforman este bloque de integracin regional, refiere un comunicado de prensa del INE.

El Gobierno Nacional potenciar y profundizar las acciones econmicas contra los especuladores para garantizar la tranquilidad y la paz de los venezolanos, ratific ayer martes el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza. En transmisin por el canal del Estado desde la sala tcnica de anlisis y recepcin de denuncias, habilitada en el Palacio de Miraflores, Arreaza destac que las medidas asumidas por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y ejecutada a travs de las distintas instituciones del Estado no arremeten contra nadie sino que protegen al pueblo. El Gobierno ha actuado al lado de su pueblo, de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y hoy estamos viendo los frutos de esa accin precisa, legal y constitucional, sin arremeter contra nadie, sin promover ningn tipo de situacin fuera de la legalidad, expres. Critic que aun cuando el Gobierno Nacional ha sostenido reuniones y encuentros con ms de 7.000 empresarios nacionales, se emprendi una guerra econmica que ha golpeado el bolsillo de los venezolanos, para robarles la esperanza, su dignidad y su futuro, robndoles directamente sus salarios. Sin embargo, reiter la continuidad de acciones conjuntas, unificadas, del Gobierno Nacional contra la guerra econmica y destac con la aprobacin que la Ley Habilitante, constituye una herramienta verdaderamente potente para profundizar

Jorge Arreaza, ratific que el Gobierno Nacional potenciar y profundizar las acciones econmicas contra los especuladores | AVN

las acciones contra la especulacin. Tambin en la transmisin de ayer martes, la ministra de Defensa, almiranta Carmen Melndez, ratific la presencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) en las calles del pas, en apoyo a las acciones del Gobierno Nacional contra la guerra econmica y como garanta de paz y tranquilidad entre todos los venezolanos. Destac que entre las funciones de la FANB, una de las ms importantes, es apoyar al pueblo y al Gobierno en la batalla contra la guerra econmica, articulados pueblo, Gobierno y Fuerza Armada para garantizar la paz y la estabilidad del pas. Nosotros sentimos que estamos apoyando al pueblo, al ciudadano como pueblo uniformado y unido por esta gran batalla, expres. Ratific que no existe en el pas ninguna situacin de violencia, saqueos o alborotos para la compra de productos en los distintos establecimientos fiscalizados por el Estado.

Ofrece en la novena subasta 100 millones de dlares

Hasta hoy recepcin de rdenes de compra del Sicad

CARACAS | AVN

Desde ayer martes, a las 9:00 de la maana, hasta hoy mircoles, a las 12:00 del medioda, los bancos podrn recibir las rdenes de compra por parte de los convocados a la subasta del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad) de esta semana, que ofrece un total de 100 millones de dlares: 95 millones de dlares para personas jurdicas y 5 millones de dlares para las naturales. En esta novena subasta del Sicad, un mtodo alterno a la estatal Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) para obtener moneda extranjera, pueden participar personas naturales, especficamente para cubrir gastos de estudios en el exterior y aquellos relacionados con la recuperacin de la salud, investigaciones cientficas, deporte, cultura y otros de especial urgencia. Asimismo, estn convocadas empresas de los sectores automotor (nicamente repuestos), elctrico y electrnico (solo insumos, materias primas y com-

Hasta hoy mircoles, a las 12:00 del medioda, culmina la recepcin de rdenes de compra del Sicad | AVN

ponentes), fabricantes de muebles y equipos de oficina (de insumos para su elaboracin) e importadoras de materias primas e insumos para la edicin e impresin de libros. Tambin personas jurdicas exportadoras que tengan, al menos, tres aos desarrollando su actividad (nicamente materias primas). Las empresas participantes podrn ofertar por un mnimo de 5.000 dlares y un mximo de 0,5% del monto total de la subasta, es decir, 500.000 dlares. El mltiplo de la orden de compra es de 1.000 dlares, resea

una nota de prensa. Para las personas naturales, el monto mnimo de las rdenes de compra es de 500 dlares y el mximo de 2.500 dlares. Solo podrn participar quienes que no lo hicieron en las anteriores subastas o que no resultaron adjudicadas. Ser el viernes cuando el Banco Central de Venezuela (BCV) adjudique y anuncie los resultados, el monto subastado y el monto global adjudicado. Las liquidaciones se harn el lunes 25. Los trminos de la subasta pueden ser consultados en el mdulo de informacin del Sicad, en la pgina web del instituto emisor (www.bcv.org.ve). Desde mediados de octubre pasado, las subastas del Sicad se realizan semanalmente, con 100 millones de dlares en cada ocasin. Es un sistema que complementa a Cadivi, la va regular por la que los diferentes sectores acceden a divisas en Venezuela, donde rige un control de cambio desde 2003 para proteger las reservas internacionales.

Petrleo Opep se ubic en 105,04 dlares

CARACAS | AVN

El precio de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) perdi este lunes 0,20 centavos para ubicarse en 105,04 dlares el barril, frente a los 105,24 que marc el viernes, de acuerdo con clculos de la Secretara del grupo, divulgados ayer martes en su portal web. Mientras, el petrleo Brent cay 0,15 centavos para situarse en 108,132 dlares por barril ayer martes, en su tercera sesin consecutiva a la baja, report Reuters. Asimismo, el petrleo West Texas Intermediate (WTI) en Estados Unidos para entrega en diciembre cedi 0,11 dlares y se ubic en 92,92 dlares por barril. El mercado de crudos se ha vis-

to afectado por las posibles conversaciones entre seis grandes potencias mundiales e Irn para intentar llegar a un acuerdo provisional sobre el programa nuclear de Tehern. Irn ha recibido sanciones por este plan que han restado cerca de un milln de barriles por da (bpd) al mercado global. Un eventual acuerdo podra abrir la puerta a la venta de ese crudo. Sin embargo, persisten las interrupciones en el suministro en Libia, cuyas exportaciones de crudo han cado en ms de un milln de barriles por da en los ltimos seis meses. Esta situacin ha respaldado los precios del Brent. Asimismo, este lunes, los futuros del petrleo en Estados Unidos registraron su mayor prdida diaria en casi una semana despus de

que altos funcionarios de la Reserva Federal apuntaron a mejoras en la economa, que podran llevar al banco central a comenzar a reducir su programa de estmulos. La Opep est integrada por 12 pases, que extraen casi 30% del petrleo del mundo. Su cesta incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend, el iran Iran Heavy, el iraqu Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Catar Marine, el saudita Arab Light, el venezolano Merey, el angoleo Girassol, el ecuatoriano Oriente y el Murban, de los Emiratos rabes Unidos. El grupo acord en junio pasado mantener su cuota de produccin conjunta en 30 millones de barriles diarios.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

sucesos

Incautadas 934 panelas de marihuana

Detenidos seis integrantes de la banda Los Narcos de Maracay

Los detenidos y la droga incautada fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico para las investigaciones y sanciones correspondientes
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

Comisario Juan Pereira, jefe del REDI Central del Cicpc

Los vehiculos recuperados estn siendo sometidos a las experticias correspondientes para determinar posible vinculacin con hechos similares

Tras arduos trabajos de inteligencia que se venan realizando desde el estado Aragua, la tarde de este lunes fueron detenidos en el municipio Naguanagua seis integrantes de la banda delictiva Los Narcos de Maracay, e incautadas 934 panelas de aparente droga de tipo marihuana, por efectivos del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalisticas, la Oficina Nacional antidrogas y otros organismos criminalsticos. La informacin fue suministrada por el jefe del REDI Central del Cicpc, comisario

jefe, Juan Pereira, en compaa del jefe de la Delegacin Estadal Carabobo, comisario Vctor Matheus; el comisario Alexis Herrera, comisario Wayner Oropeza y el comisionado regional de la ONA, Manuel Sandoval. Asimismo, Pereira indic que el procedimiento se extendi hasta horas de la noche de este lunes se recuper el alijo cuantioso que represent la fractura de una de las bandas ms peligrosas de Carabobo, en lo que se requiere al narcotrfico. Argument, que luego de que se realizara el conteo como lo establece la ley, se determin que el peso de la droga incautada en las 934 panelas, envueltas en

material sinttico fue de 855,56 kilogramos en su totalidad. Seal, que el procedimiento se realiz en la casa nmero 65 de la calle 226, de Colinas de Girardot en el sector La Mora del municipio Naguanagua, aproximadamente a las 6:30 de la tarde, con trabajos de campo para la ubicacin precisa de la droga y los responsables del alijo se hizo la operacin. Detall, que los detenidos quedaron identificados como Jos Gregorio Rangel Castro, de 34 aos de edad, el cual se desempeaba como jefe de la banda; Freddy Alberto Crespo Melndez, de 42 aos; Enrique Batista Torres, jefe de operaciones; Dagoberto Botera Soto, de

37aos; Franklin Onaldo Ocando Morales, de 27 aos y Ana Janeth Pereira Molina, de 28 aos de edad. El comisario destac que Batista, present registro por droga ante la Subdelegacin de Valencia en el ao 2013 y otro por robo ante la Subdelegacin de Valle de la Pascua en 2007, los detenidos se dedicaban al trfico nacional e internacional de la droga tipo marihuana. Resalt que en la operacin tambin fueron recuperados tres vehculos, los cuales eran usados por los detenidos para hacer el transporte de la mercanca. El primero es un Chevrolet Caprice, color vinotinto, placas GBL862; el segundo una

Hyundai Tucson, color negro, placas DCL96S y un Ford Festiva, color verde, placas MCB65G. Los mismos estn siendo sometidos a las experticias de rigor para comprobar su originalidad y su posible vinculacin con otros hechos similares, dijo. Tambin mencion que el lugar que los traficantes usaban para sus operaciones, era uno de situacin urbanstica con muy buen posicin estratgica para conectarse con las principales autopistas de Puerto Cabello y Valencia. Con un solo sentido que era centro de acopio para posteriormente ser trasladados a su destino final. Asegur que los detenidos estn siendo presentados ante el

Ministerio Pblico para establecer las responsabilidades y darle continuidad al procedimiento para conocer los destinos y los dems involucrados en el trabajo de trfico de droga. Manifest, que los procedimientos estuvieron enmarcados en la Misin Patria Segura y cumpliendo directrices del Ejecutivo Nacional y el Ministerio de Interior, Justicia y Paz. De igual manera, incorporando el apoyo de la ONA, la Unidad Contra Drogas de la Subdelegacin Las Acacias, la Unidad de Dependencias Especiales de la Delegacin Carabobo, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y expertos en criminalstica, vigilancia y seguimiento.

En la urbanizacin Alta Florida

En horas de la madrugada cuando se encontraba laborando

Mataron a joven ingeniero secuestrado en los altos mirandinos Asesinado de mltiples disparos
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas foto | JOE HEREDIA

Un profesional de la ingeniera que fue vctima de un secuestro express en San Antonio de los Altos, estado Miranda y result muerto en un tiroteo entre los delincuentes y una comisin de la Polica del Municipio Libertador, mejor conocida como PoliCaracas. El suceso se registr en horas de la madrugada de este martes, en un sector de la urbanizacin Alta Florida, parroquia El Recreo, al noreste de la ciudad. El profesional de la ingeniera responda al nombre de Lobsang Alberto Rodrguez Estrada, de 28 aos de edad. El tiroteo se registr entre las 2:00 a 2:30 de la madrugada, en el callejn San Rafael, entre las avenida El Bosque y Los Pinos de La Florida. En fuentes policiales se conoci que Rodrguez Estrada fue secuestrado la noche del pasado lunes, y mientras unos delincuentes negociaban la liberacin, otros se encargaban de custodiarlo en el interior de un auto Peugeot modelo 307, negro, placas AGI-160, que haba sido reportado como robado, el pasado jueves, en la Subdelegacin del Cicpc de Maracay, estado Aragua. El ingeniero laboraba para la empresa transnacional alemana, laboratorio Boehringer Ingeheim. Al parecer, el pago se realizara en un sector de la parroquia Petare, municipio Sucre, estado Miranda, al Este de la capital de la Repblica. Rodrguez

El auto reportado como robado en el Cicpc de Maracay, era donde tenan en cautiverio a ingeniero secuestrado

estaba residenciado en el edificio Mont Blanc, ubicado en la avenida Perimetral de San Antonio de Los Altos, va La Pomarosa. En el estacionamiento de la residencia fue interceptado y sometido por los delincuentes. En el lugar del suceso, donde qued muerto el ingeniero se present el director de PoliCaracas, comisario Robinmson Navarro, quien revel que en el Control Maestro de la Institucin se recibi una llamada telefnica, donde informaron que en el callejn San Rafael se estaba presentado una situacin anormal, donde estaba aparcado un auto que no era de la zona, con varias personas en su interior. Una comisin de la polica fue informada de la situacin y al llegar al callejn San Rafael, se observ que el auto negro, que estaba en el medio de la va, retrocedi bruscamente y choc contra la reja de una residencia de dos plantas, donde funciona un centro cultural de la comuni-

dad musulmana, con el impact la reja ray un auto estacionado frente a la casa. Segn la polica, del auto negro sali un hombre pidiendo socorro a los de PoliCaracas, pero uno de los secuestradores le efectu un tiro mortal que le impact en la cabeza y cay a pocos metros del carro. Los secuestradores aprovecharon el momento de confusin y corrieron por la avenida El Bosque, pero uno de los delincuentes haba sido herido en una pierna. Ambos fueron detenidos en el callejn Pedroza, frente e un local de venta de empanadas, a unas dos cuadras donde cay muerto Rodrguez. REINCIDENTES A los dos detenidos los identificaron como Arnaldo Jos Lpez Bobadilla, de 26 aos de edad; y Carlos Eduardo Flores Yajure, de 27 aos. Al parecer, uno de los detenidos intent sobornar a uno de los policas para

que lo dejara en libertad. Una pistola marca Browning, calibre 9 milmetros le fue incautado a uno de los detenidos, arma que estaba solicitada por la Subdelegacin del Cicpc Santa Mnica y perteneciente a la FANB. Trascendi que Flores Yajure, habra admitido ser el autor del disparo que acab con la vida del secuestrado. El sujeto tena siete das de haber salido en libertad del retn judicial de Yare, donde estuvo por el delito de homicidio. Adems, tiene prontuario por delincuencia organizada. Al lugar del suceso se present una comisin de la Divisin contra homicidios del Cicpc, as como expertos de tcnica policial, que determinar lo que realmente ocurri en el lugar del suceso. TESTIMONIOS Omar Rivero, dijo que labora en un taller mecnico ubicado en el callejn San Rafael. La angosta calle comunica con la avenida Boyac o Cota Mil. Relat que escuch las detonaciones pero no se levant a averiguar que pasaba. Expres que debido a la inseguridad, cuando se le haca tarde se quedaba a dormir en el taller al igual que lo hacen otros compaeros. Por su parte, Macarena Surez, residente del sector, dijo que la zona es tranquila, pero muy sola y con precaria iluminacin pblica, record que hace un ao en la parte baja mataron al escolta de un comerciante.

sexagenario en Carlos Arvelo

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia

Aproximadamente a las 4:00 de la madrugada de este martes, fue asesinado de mltiples disparos en la regin infraescapular izquierda, Jos Manuel Bracho, de 67 aos, cuando se encontraba en el sector El Pial, especficamente en la Agropecuaria Los Viejo Samanes, ubicada en la carretera GigeBeln, de la parroquia Gige del municipio Carlos Arvelo. De acuerdo con la versin policial, mediante entrevista sostenida con familiares del occiso se conoci que Bracho se encontraba laborando en el lugar mencionado, cuando fue interceptado por sujetos desconocidos quienes ingresaron al sitio y sin mediar palabras le dispararon en reiteradas oportunidades por la espalda, hasta ocasionarle la muerte. Al lugar se trasladaron efectivos del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas para realizar el levantamiento del cadver y trasladarlo hasta la morgue, adems de las pesquisas correspondientes en el lugar, a fin de esclarecer el homicidio. En otro caso ocurrido en el municipio Carlos Arvelo, fue asesinado de mltiples impactos por arma de fuego, Giovanny Antonio vila Pereira, de 43 aos de edad. Segn la versin policial vila Pereira transitaba en horas de la madrugada de este martes, por la manzana C-62, del barrio Los Libertadores, en la parroquia Gige, cuando fue interceptado por varios sujetos desconocidos quienes trataron de despojarlo de sus pertenencias. Tras oponer resistencia al robo

los antisociales le efectuaron varios disparos, por lo que vecinos de la zona lo trasladaron de manera inmediata hasta la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera, donde falleci a los minutos de haber sido ingresado. ASESINADA DAMA EN SAN JOAQUN Como Guillermina Crespo Jaimes, de 31 aos, fue identificada la dama que perdi la vida en el municipio San Joaqun, alrededor de las 3:00 de la madrugada de este martes, luego de recibir una herida por arma de fuego. Segn informacin policial, la dama se encontraba en el interior de su residencia ubicada en el callejn El Humo, del sector El Remate en el municipio San Joaqun, cuando varios sujetos portando armas de fuego ingresaron a la casa para cometer un robo. Se conoci que los antisociales sometieron a todos los presentes y se llevaron varios electrodomsticos en el interior del vehculo propiedad de Guillermina, a la cual se la llevaron maniatada. Posteriormente, el carro fue abandonado en la Autopista Regional del Centro sentido Valencia, especficamente a la altura de San Joaqun, con el cuerpo de la dama en la parte trasera, maniatada y con una herida por arma de fuego. MURI EN LA CHET Un ciudadano identificado por las autoridades policiales como Rivas Rojas, de 35 aos de edad, falleci en la CHET, aproximadamente a las 12:10 de la madrugada de este martes, luego de haber sido ingresado con heridas por arma de fuego. Sobre este caso se desconocen mayores detalles.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

C
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

20

.com.ve

deportes
Mario Lissn gui victoria ante Leones 4x1

| C17

Magallanes sigue mandando

| C19

Gui a Portugal al Mundial de Brasil 2014

Cristiano Ronaldo imponente!

el siglo

Cristiano Ronaldo volvi a aparecer en el momento ms apremiante de su seleccin y gui, con tres goles, a Portugal a tomar su boleto al Mundial de Brasil 2014, tras venir de atrs y vencer 2-3 Suecia, en los choques de vuelta de los repechajes europeos. Los suecos ganaban 2-1 gracias a dos tantos de Zlatan Ibrahimovic a falta de un cuarto de hora de partido y en tres

minutos, CR-7 consigui dos de sus tres dianas de ayer para imponerse con su seleccin y llevar a los lusos a la cita mundialista. Francia, que vena perder en la ida 2-0 ante Ucrania, logr ganar 3-0 en la vuelta y alzarse para meterse en la mxima cita balompdica, al igual que Croacia que super 2-0 a Islandia y Grecia que dej fuera de combate a Rumania. Con esto, slo restan dos cupos para completar la cuota de pases que jugarn

el mundial que pelearn Mxico ante Nueva Zelanda y Uruguay frente a Jordania, con ventajas de cinco goles, tanto para charras como para aztecas. En el registro grfico AP se aprecia el gesto, por dems elocuente, del astro Cristiano Ronaldo, quien ayer hizo estallar de jbilo al pueblo portugus con una actuacin imponente. | C22

Juegos Bolivarianos
| C21

Estadio San Martn de La Pica

| C18

Aragua VC inici con barrida Liga Venezolana de Voleibol

| C20

Venezuela sigue sumando Entre basura y escombros Sin piedad en Gurico!

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

regionales

Usuarios instan a las autoridades a que se hagan cargo de la situacin

Estadio San Martn de La Pica se encuentra en terapia intensiva

Las instalaciones del campo deportivo muestran su peor cara, desde falta de alumbrado hasta una falta de mantenimiento en la infraestructura A pesar de lo negativo, la Academia Hermanos Escobar fundada por el grandeliga Eduardo Escobar, trabaja en la formacin de ciudadanos ejemplares
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | LUIS OVALLES

Los dogouts funcionan como depsito de cachivaches

En muchas oportunidades, una instalacin deportiva, significa bienestar y prosperidad para una comunidad, para una ciudad y para un pas. La vida de muchas personas cambia de forma positiva con el simple hecho de practicar algn deporte, ya que la buena salud parte de dicho principio. Lastimosamente, en la comunidad de La Pica, en el Municipio Libertador del Estado Aragua, las condiciones del Estadio San Martn no son las idneas. Las instalaciones del mismo se encuentran en situacin deplorable, en todos los aspectos. Desde la ausencia de iluminacin, ya que los tableros elctricos de los postes de alumbrados fueron hurtados, hasta la falta de mantenimiento de los dogouts, que prcticamente estn en ruinas y funcionan como depsitos de basura. El campo de juego, pese a todo, no se encuentra en tan grave situacin como el resto de la infraestructura. La naturaleza les echa una mano a los fieles deportistas de la zona, luce verdosa y con buena contextura, resistente a pesar del constante uso, el parque funge hasta de vertedero, ya que muchos vecinos del sector, renen los desechos y los queman en una especie de hoguera improvisada cerca del jardn izquierdo del terreno. Lo que es tribuna y cercado de la caja de bateo es un poema de tristeza. El xido y la vejez del material desnudan el abandono. La tubera que funge como bancos para que los espectadores aprecien el espectculo, no le brinda, al menos, seguridad para los usuarios. ZONA BEISBOLERA La zona es beisbolera por excelencia, de hecho, el criollo 271

Los muchachos practican rodeados de basura

PALABRAS DEL GRANDELIGA El grandeliga Eduardo Escobar, quien milita en los Mellizos de Minnesota y Caribes de Anzotegui, en sus ratos libres, visita a sus pupilos. El joven pelotero, quien vivi en carne propia los males que se suscitan en la zona, siempre se toma un momento para conversarle a los muchachos que la humildad hace la diferencia, Eduardo siempre viene, les habla claro de las cosas que se viven por ac, las drogas, las malas juntas y el ocio. Que estudien y trabajen fuerte en su pelota, que respeten a sus padres y que siempre traten de ser personas correctas, indic el entrenador.

80% del cercado de la caja de bateo del estadio luce de esta forma

en debutar en Grandes Ligas con los Medias Blancas de Chicago, Eduardo Escobar, es nativo de la comunidad aledaa al estadio. El propio pelotero ha tomado la iniciativa de meterle mano al campo pero no se da abasto. Hace un par de aos, el pelotero fund la Academia Hermanos Escobar, para brindarles la oportunidad a jvenes de bajos recursos, de jugar bisbol. El entrenador Rodolfo Castillo, representante y entrenador de la escuela formadora de talentos, reflej su preocupacin por la situacin, Aqu en tres aos no ha pasado nadie, tenemos tiempo aqu esperando

por un cambio y de verdad que nadie se avoca, sin embargo, nosotros como academia, hemos hecho nuestros humildes aporte en pro de mejorar las cosas aqu, coment Castillo. Hemos comprado material deportivo, tenemos planificado realizar un depsito para guardar las pocas cosas que tenemos, por que, entre otras cosas, la inseguridad que rodea el estadio es alta, agreg el entrenador. La academia que fue fundada por Eduardo, Edgar y Miguel Escobar, en compaa de Carmen Adela, tratan de todo lo posible de sacarle el mximo provecho a la gran cantidad de

talento que se encuentra en la zona. Ahora mismo tenemos 11 muchachos. Recientemente realizamos un showcase y es bonito ver como esos muchachos que recibimos sin material, sin guante, sin nada, se pelean por una oportunidad para mejorar sus vidas y la de sus familiares a la hora en que los scouts de las organizaciones de Grandes Ligas vienen para ac a chequearlos, esboz Castillo. NO LE CIERRAN LA PUERTA A NADIE A pesar de lo difcil que se ha convertido hacer vida dentro de las instalaciones del estadio, las

El tablero principal de este poste de alumbrado fue saqueado

puertas de la academia siempre estn abiertas para quien desee participar en las actividades que realizan, Aqu estamos, a la orden, dijo Castillo. Nosotros no le decimos que no a nadie, al contrario, le brindamos la oportunidad a todo aquel joven que quiera demostrar y desarrollar su talento, a que trabaje aqu con nosotros, agreg. El facilitador solt que a partir de los 13 aos son bienvenidos los muchachos que quieran integrarse a la academia, hasta,

preferiblemente, los 16 aos de edad, Por aqu han venido chamos que tienen hasta 18 aos porque an tienen el deseo de demostrar que pueden lograr una firma, adems que el estar en la calle, sin hacer nada, los llena de ocio y nosotros le damos chance para que jueguen pelota. El entrenador, para finalizar, esboz lo siguiente, Ojala nosotros pudiramos tener unas mejores instalaciones, aqu sacramos grandes ligas como arroz, sentenci.

As se encuentra la pared de la tribuna principal del estadio

El entrenador Richard Castillo, trabaja con las uas para formar talentos que le den alegra al sector de La Pica

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

Con su jonrn 10 de la campaa Mario Lissn gui victoria bucanera 4x1

Magallanes sigue mandando ante Leones del Caracas

Guilder Rodrguez anota para el Cardenales de Lara

Lara embosc a Aragua con dos carreras en el octavo

Cardenales vino de atrs para superar a Tigres

JAIDER MARTNEZ | el siglo

Lissn sigue dando palo a favor de la nave y lleg a diez jonrones

Con este triunfo los bucaneros paran su racha negativa en cuatro cadas y dominan 4-1 la serie particular de esta zafra contra los melenudos y de por vida 369 lauros por 367
MARLON JIMNEZ | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

En otra buena noche para Mario Lissn y con una excelente actuacin del abridor Sergio Prez (ganador), Navegantes del Magallanes mantuvo su dominio sobre Leones del Caracas, al vencerlo con pizarra de 4 carreras por 1, en partido efectuado en el estadio Universitario de la capital de la Repblica. Con este triunfo los bucaneros llegan a 20 lauros en la

presente campaa y en cuanto a la serie particular con su archienemigo domina 4 victoria por 1, mientras que de por vida la ventaje es mnima 369 ganados por 367 de los melenudos capitalinos. Un buen duelo de pitcheo haban regalado los abridores, Vctor Grate por Leones y Sergio Prez por los bucaneros, que mantuvo la pizarra en blanco hasta el episodio seis, cuando nuevamente el bate de Mario Lissn fue protagonista para la nave, al ligar cuadrangular, su dcimo de esta campaa, con un hombre en base, que puso a ganar a Magallanes 2 por 0. Este cuadrangular marc la salida de Grate, a la postre el perdedor, quien cedi e paso a Ronald Oviedo, quien complet la entrada, mientras que Sergio Prez tambin sac el sexto inning sin problemas, en una slida labor de seis completos, durante los cuales apenas cedi dos imparables, sin careras, con

un boleto y diez abanicados. Para el sptimo tramo sali a lanzar por Magallanes Yoel Hernndez, a quien los melenudos le montaron una amenaza, y tras dos outs fue sacado, para que entrara Deolis Guerra a terminar de conjurar el peligro sin dao. Tras Uviedo labor tambin Jeremy Accardo y en el octavo Leones trajo a Darwin Cubilln, a quien luego de un out los bucaneros le aumentaron la cuenta 3x0, con otra carrera remolcada por el bate de Mario Listn, anotada por Ezequiel Carrera, quien se haba embasado por boleto, se rob la segunda y lleg a tercera movido por hit de Lew Ford, sellando la salida de Cubilln, Con Wilsen Palacios en la lomita, un ratico despus Lew Ford tambin anot, empujado con fly de sacrificio de Adonis Garca, para poner la pizarra 4x0, para que luego se ponchara el Matatn Elicer Alfonzo,

culminando la amarga octava entrada. Al cierre de ese captulo Caracas mont una amenaza ante Deolis Guerra, colocando dos hombres en posicin anotadora y con dos outs lleg turno para el peligroso Jess Aguilar, pero el relevista Jos Ortega supo ponerlo a batear para el ltimo out. En la parte baja del noveno Jos Ortega se meti en problemas y Leones le mont tres hombres en base sin outs, por lo que el manager Sojo le dio la pelota a Jean Macch, pero los bucaneros continuaban con el agua al cuello, porque el cerrador dio boleto y entr la primera carrera del Caracas para poner la pizarra 4x1 y seguan las almohadillas llenas. Mach retom el control de la situacin y ponch al emergente Ramn Cabrera y Galindo, para que Hernn Prez entregara el ltimo out, sellando as la victoria 4 carreras por 1, y apuntndose el juego salvado.

Luis Jimnez y Luis Valbuena lograron batear sencillos remolcadores, de manera consecutiva, en el final de la octava entrada, para remontar un marcador adverso de 4 por 3, para terminar venciendo a los Tigres de Aragua con pizarra final de 5 rayitas por 4 en choque que tuvo lugar en el estadio Don Antonio Herrera Gutirrez de la ciudad de Barquisimeto. La cada de los felinos los mantuvo en la antepenltima casilla de la tabla de clasificaciones ahora con Lara, ms cerca de estos, a dos juegos de distancia. En la primera entrada Luis Maza logr imparable a la derecha, luego de un out, Alex Romero conect biangular hacia la banda de la derecha para que Maza anclara en la antesala, mientras Romero llegaba al segundo cojn, luego, Hctor Gimnez bateara rola lenta por la antesala para ser puesto out en la inicial pero en la jugada logr llevar a la registradora a Maza con la primera de los bengales. Aragua lograra tres en la parte alta de la cuarta entrada, Guillermo Quiroz son incogible al left, Jos Martnez peg sencillo al jardn central, llevando al segundo cojn a Quiroz, Ronny Cedeo fall con rola a las manos del lanzador y en la jugada forzaron en la tercera al corredor Quiroz quedando corredores en primera y segunda. Luis Hernndez fallara con elevado a tercera base para que se decretara la jugada de infield fly para que Jeremy Hazelbaker despachara cuadrangular de tres carreras por lo profundo del bosque central para colocar el juego 4 carreras por 0 a favor de los aragueos. Cardenales comenz su accionar en el cierre de ese mismo cuarto inning, primero fue Guilder Rodrguez quien negoci transferencia, Luis Hernndez peg rodado por segunda, para ser puesto out y en jugada de seleccin Rodrguez llegara a segunda, Luis Valbuena sera
POSICIONES EQUIPOS Caribes Navegantes guilas Bravos Tiburones Tigres Leones Cardenales

ponchado pero Jairo Prez sonara de hit al left para empujar la primera de los pjaros rojos. Lara acercara an ms las acciones en el cierre del sexto, Carlos Hernndez lleg a lanzar por Aragua en sustitucin de Yorman Bazardo, Joe Thurston coron imparable al centro, y anclara en segunda por rodado de Guilder Rodrguez, luego Luis Jimnez llevara a la registradora a Thurston con cohetazo de hit al centro, Jimnez llegara a segunda por wild pitch de Hernndez y anotara tras infield hit de Jairo Prez por territorio del torpedero Cedeo para colocar el choque 4 para Aragua por 3 de Lara. Los crepusculares completaron la emboscada ante los rayados gracias a dos producidas en el cierre de la octava entrada, primero fue Joe Thurston quien le dio la bienvenida al nuevo lanzador Vctor Moreno, con doblete contra la pared del jardn central, Guilder Rodrguez logr infield hit por tercera para dejar situacin de hombres en los ngulos exteriores, Luis Jimnez empatara el desafo al sonar batazo a terreno de nadie por el centro con lo cual anot Thurston y llegada a tercera Rodrguez, y Luis Valbuena fue el responsable de llevar la rayita de la diferencia al coronar sencillo al right field para que Guilder Rodrguez cruzara la goma con la carrera de la diferencia y del gane para Cardenales. Por los pjaros rojos Joe Thurston bate de 3-2 con dos carreras anotadas, entre sus hits peg un doblete, mientras que Luis Jimnez son de 4-2 con par de producidas, y Jairo Prez coron 4-2 con cerrara producida. Por Tigres destacaron con el madero; Guillermo Quiroz quien bate de 4-2 y Jeremy Hazelbaker que son de 3-1, un cuadrangular y tres carreras facturadas. La victoria fue para Nstor Molina (2-2) con rescate para Csar Jimnez, su primero de la campaa, y el derrotado fue Vctor Moreno (0-2).

JJ 34 34 35 33 33 32 33 32

JG 22 20 17 16 16 15 15 12

JP 12 14 18 17 17 17 18 20

JV 0 2 5.5 5.5 5.5 6 6.5 9.5 HOME CLUB Caribes La Guaira ESPN Tigres DTV Lara

JUEGOS PARA HOY HORA CIUDAD 07:30 p.m. Pto. La Cruz 07:30 p.m. Caracas 07:30 p.m. Maracay 07:30 p.m. Barquisimeto

VISITANTE Bravos Magallanes Leones Zulia

Para conocer las aspiraciones del dominicano

Ser parte fundamental de Gigantes

Mets se reuni con los representantes de Can

el siglo

Aun si no se produce una firma de impacto, los Mets por lo menos estn indagando todas las posibilidades para este invierno. El propietario del equipo Jeff Wilpon, el gerente general Sandy Alderson y el GG asistente John Ricco cenaron el lunes con los representantes del agente libre Robinson Canincluyendo al rapero Jay-Z. El New York Post fue el primer medio en informar la reunin. El Post indic que Jay-Z, Brodie Van Wagenen y Juan Prez se reunieron con los ejecutivos de los Mets en un hotel de Manhattan. El dominicano Can, el agente libre ms cotizado ahora mismo, no estuvo presente. La reunin tuvo lugar menos de una semana despus de que Alderson dijera pblicamente que probablemente

El dominicano aspira un pacto de 300 millones de dlares | AP

no firmara a ningn agente libre a un contrato de ms de US$100 millones. Can, quien en un principio le pidi a los Yankees-el equipo de toda su carrera-un pacto de 10 aos y

US$310 millones, seguramente firmar el contrato ms lucrativo este invierno por un monto que estara fuera del alcance de lo que ha dicho Alderson que est dispuesto a ofrecer.

Hemos estado por esas alturas recientemente con David Wright, dijo Alderson al referirse al contrato de ocho aos y US$138 millones que los Mets le dieron a su tercera base hace un ao. Esas fueron circunstancias especiales. Creo que sera difcil duplicar eso. Es difcil concentrar esa clase de recursos en pocos jugadores. No creo que sea la manera de construir un equipo ganador sostenible. En sus primeros tres aos como GG de los Mets, el mayor contrato que ha otorgado Alderson a un agente libre fue el acuerdo de dos aos y US$12 millones que recibi el derecho dominicano Frank Francisco. Can, de 31 aos, bate .314 con 27 jonrones por los Yankees en el 2013. Lleva cinco temporadas seguidas con promedio de .300 o ms y al menos 25 cuadrangulares.

Tim Hudson regresar a la baha de San Francisco

Los Gigantes ficharon al pitcher que era agente libre, y que comenz su carrera con Oakland, por dos aos a cambio de 23 millones de dlares. Hudson realiz sus exmenes fsicos el lunes y el equipo anunci el acuerdo el martes. El derecho debut con los Atlticos en 1999 y tuvo marca de 92-39 en seis temporadas con Oakland, donde integr una rotacin temible con Mark Mulder y Barry Zito. El jugador de 38 aos tuvo rcord de 8-7 con 3.97 de efectividad en 21 aperturas para los Bravos de Atlanta. Su temporada concluy de forma prematura por una fractura y operacin de tobillo. A principios de este mes los Bravos rechazaron hacerle una oferta al lanzador, que gan 49 partidos en las tres ltimas campaas. Estoy emocionado, dijo el relevista zurdo de los Gigantes, Jeremy Affeldt, en un mensaje de texto. Gran adquisicin. ComAP

petitivo y alguien que lanza muchos innings. Sabe cmo ganar. Hudson sufri la lesin el 24 de julio cuando Eric Young Jr., de los Mets, le pis la parte baja de la pierna derecha cuando Hudson cubra la primera base. San Francisco, que no se clasific a la postemporada despus de ganar la Serie Mundial en 2010 y 2012, busca otro abridor para completar una rotacin que incluye a Matt Cain, Madison Bumgarner y Tim Lincecum, y de la que probablemente saldrn Zito y el derecho agente libre Ryan Vogelsong. Oakland transfiri a Hudson a los Bravos en diciembre de 2004. En ese periodo el jugador que ha participado en tres Juegos de Estrellas gan el premio al Regreso del ao en 2010, tras reponerse de una operacin en el codo y lograr una marca de 17-9 con 2.83 de efectividad. En noviembre de 2011, fue operado por una hernia discal.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

variados

Barri a Guerreros de Gurico en jornada de fin de semana

Aragua VC victorioso en inicio de Liga Venezolana de Voleibol

el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Tras conseguir el subcampeonato la temporada pasada, el Aragua VC sali con la misin de conseguir el ttulo de campen en la exitosa Liga Venezolana de Voleibol, ratificando esa meta inicial con una victoria contundente el fin de semana ante Guerreros de Gurico, ante los que pudieron conseguir la barrida en serie de dos encuentros. PEGARON PRIMERO El primer encuentro de la serie se lo llev el conjunto arageo ante Guerreros de Gurico desde la ciudad deportiva de San Juan de los Morros, con parciales de 22-25, 25-16, 25-23, 25-22. Iniciaba el partido y la pizarra se mantena igualada hasta que la divisa de Guarico empez a sumar, cerraban el marcador 22-25 a favor, los mejores del set Rodrguez, Tejeda y Snchez con 4 puntos. Sin duda, fue el parcial de ajuste para los arageos. Ms adelante en el segundo set los de Aragua salieron a la cancha mas seguros, se destacaba el levantador Jhonder Fernndez y la diferencia era notable en la pizarra con una diferencia de 25-16, los mas destacados en ese momento Tejeda con 6 y Chourio con 2 mas. Ya para el tercer parcial los jugadores de la divisa aragea

Emerson Rodrguez fue de vital importancia en San Juan

El Aragua VC quiere llegar nuevamente a la final de la liga

estaban totalmente confiados, se lograron mantener arriba en el marcador 24-21, 25-23, los ms resaltantes fueron Tejeda con 5 puntos, Chourio con 4 y Rodrguez con 3 mas. Gurico quedaba con tarjeta amarrilla gracias a los errores de Nstor Gonzlez (#1). Finalizaba el partido, en el cuarto set y Jess Chourio lideraba el terreno junto al capitn lvaro Snchez, sin embargo, el anotador se mantena cerrado hasta el ultimo puntaje que favoreci al equipo arageo 2522. Los mejores del set Chourio y Tejeda con 4, y Snchez con 3 puntos. Es de resaltar la gran labor del juvenil Ivn Fernndez

quien debuto en el primer set tras un doble cambio, concretando un gran bloqueo, sumo a su cuenta 4 puntos y 2 bloqueos. Los ms importantes del partido fueron Tejeda con 19 tantos, Rodrguez con 12 ms y Chourio y Snchez se llevaron 11 puntos en total. POR LA BARRIDA El segundo encuentro Aragua consigui la victoria ante Gurico 3x1 con parciales de 23-25 , 27-25, 25-14, 25-23. Gracias al excelente trabajo de los jugadores Carlos Tejeda con 22 tantos, Jess Chourio con 22 mas, lvaro Snchez con 12 puntos y Emerson Rodrguez con 10 para su cuenta.

Un encuentro que comenz a favorecer a los representantes de Gurico y termin beneficiando a los de Aragua, El pequeo Gigante y capitn del sexteto lvaro Snchez sin duda fue uno de los grandes protagonistas de la noche, Snchez habl referente al encuentro con Guerreros; Sabamos que tenamos el potencial para llevar el triunfo a casa, nunca dudamos de eso, dijo. El primer set se fue rpido con marcador a favor de los de casa (Gurico) 23-25; en el segundo parcial los dirigidos por el director tcnico Ivn Nieto se animaban y respondan a los ataques de Guerreros dejando resultado 2725 el juego se igualaba.

Ms adelante en el tercer set las garras de la divisa aragea se hacan notar en el anotador que marcaba diferencia de 25-14 se colocaban arriba los visitantes (Aragua) (2-1). Finalmente llegaba el parcial que fue definitivo para el conjunto del Aragua VC, obteniendo la victoria 25-23. SERIE EN CASA Por otra parte, esta semana el equipo entrenar de cara al encuentro con Vikingos de Miranda, que se disputar en el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias de Maracay, cita que marca el debut en casa de los arageos. Los juegos en Maracay estn pautados para comenzar a partir de las 6:00 de la tarde el da domingo 24, mientras que el

lunes 25 la cita ser a partir de las 7:00. PLANTILLA COMPLETA Asimismo, es de resaltar que los cinco atletas que se encuentran actualmente en XVII Juegos Bolivarianos 2013: Carlos Pez, Hctor Salerno, Jhonatan Quijada, Jhoser Contreras y Alberto Briceo, estarn presentes en la serie ante Miranda algo que ser positivo para el equipo, pues esto significa que la divisa tendr toda la plantilla completa. A su vez, es importante destacar que hasta el momento, la seleccin venezolana que est presente en Per llevan un record de dos ganados y uno perdido, peleando su opcin a medallas, quedando pendiente dos encuentros ante las selecciones de Ecuador y Colombia.

Trabajar categoras desde Semillita hasta Sub 21

Nios y adolescentes disfrutaron al mximo de la actividad

Centro Hispano Venezolano ya tiene escuela de baloncesto

MARLON JIMNEZ | el siglo

Con gran emocin se efectu Festival de Atletismo en Chuao

WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | CORTESA

El Centro Hispano Venezolano de Aragua siempre se ha caracterizado por su excelente movimiento deportivo, que ha permitido a nios, jvenes y adultos, tanto socios como no asociados, crecer en la prctica de distintas disciplinas, incluso formando equipos que han incursionado con xito en el panorama competitivo regional y nacional. A pesar de ese buen movimiento deportivo, el CHV arageo no contaba con actividad en el deporte de los gigantes, debilidad que ya fue subsanada, con la inauguracin de su Escuela de Baloncesto, logro que se dio gracias a la buena gestin del seor Oscar Salas, presidente del Comit de Basketball de dicho centro social. Dicha inauguracin se dio recientemente, en el marco de la realizacin en Aragua de los Juegos Interclubes de la Federacin de Centros Espaoles de Venezuela (FECEVE, y fue realmente una ocasin muy especial, porque cont con la presencia de David Concepcin, gloria deportiva de Aragua, quien augur xito a la nueva escuela. El acto inaugural tambin cont con la presencia del equipo Infantil de la Escuela de Baloncesto Menor La Barraca, dirigido por el pro-

Como parte de los planes integradores que lleva adelante Mindeportes de la mano con la Federacin Venezolana de Atletismo, el pasado 13 de noviembre, se desarroll el primer Festival de Atletismo enfocados a los nios y adolescentes de la zona costera de Chuao, Estado Aragua. Unos 350 jvenes de la U.E Jos Casanova Godoy, formaron parte de la actividad que fue proporcionada por los entrenadores Dany Nez, Alfredo Escobar y el activador deportivo de la zona, Nan Franco, quienes le facilitaron a los muchachos desde clases y capacitacin terica de las distintas disciplinas del atletismo, adems

de otorgarles material deportivo como parte de una serie de donaciones que realiza Mindeportes para incentivar a los infantes. La gente qued bastante contenta, nos pidieron que el prximo ao volviramos a ir. Tenemos toda la intencin de hacerlo, ya que hay mucho talento en la zona y lastimosamente quedan marginados en este sentido, muy pocos se acercan a ofrecerles actividades deportivas, a que aprendan y se desarrollen como atletas, es lo bonito de estas actividades, coment Dany Nez. El festival tiene como intencin la masificacin del deporte de pista y campo en los ms jvenes, ya que la FVA tiene planificado realizar procesos de captacin por todo el pas y la zona costera aragea fue tomada en cuenta para dichos chequeos.

Directivos del club e invitados en la inauguracin de la anhelada escuela de baloncesto del Centro Hispano Venezolano

fesor Omar Castro, el cual recientemente se coron campen estadal 2013, cuyos integrantes dictaron una interesante clnica, que marc el inicio de actividades en la Escuela de Baloncesto Centro Hispano Venezolano de Aragua. La tan especial y esperada ocasin tambin cont con la asistencia del profesor Glen Romero, en representacin del Instituto Regional del Deporte y el profesor Oswaldo Torres, as como persona-

lidades ligadas al quehacer deportivo del mencionado club social, que agrupa a la querida y trabajadora colonia espaola radicada en nuestro estado. Se pudo conocer que la aspiracin con esta escuela es formar buenos equipos, para as contar con digna y valiosa representacin en el baloncesto, que pueda competir en eventos regionales, nacionales e internacionales. En este orden de ideas, desde ya estn trabajando

fuerte en el desarrollo de los distintos combinados, en labores que se desplegarn en las categoras Semillita, Mini Mini, Minibasket, Infantil, Cadetes, Juvenil y Sub 21. En cuanto a los entrenamientos, los mismos estarn a cargo del profesor Omar Castro, los das mircoles y viernes de 4 a 6 de la tarde. La inscripcin tiene un costo de 200 bolvares, mientras que las mensualidades quedaron en 160 para los socios del club y 200 para los no asociados.

Los entrenadores realizaron pruebas de velocidad a los nios

Aprovecharon la oportunidad para hacer entrega de material deportivo

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

Juegos Bolivarianos
Daniela Garca campeona

Oro y plata en la prueba de scratch

CARACAS | AVN

Francisco Limardo monarca en espada

Esgrima criolla sum cuatro medallas ms

el siglo

La ciclista venezolana Daniely Garca gan este martes medalla de oro en la prueba de scratch femenino, en la cuarta jornada de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se desarrollan en Trujillo, Per. En la carrera la medalla de plata fue para su compatriota Jennifer Salazar. El podio lo complet la guatemalteca Nicolle Bruderer, refiere la pgina oficial del evento. En el cuarto lugar se ubic la colombiana Jessica Parra, seguida de la ecuatoriana Myriam Nez. HERSONY CANELN PLATA EN VELOCIDAD El ciclista venezolano Hersony Caneln gan este martes medalla de plata en la prueba de velocidad masculina de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se desarrollan en Trujillo, Per. La medalla de oro se la llev el colombiano Fabian Puerta y complet el podio el tambin colombiano Anderson Parra, refiere la pgina oficial del evento. En el cuarto puesto se ubic el criollo Csar Marcano y en el quinto el ecuatoriano Jamil Intriago. En tanto, en la prueba de velocidad femenina, Marynes Prada se colg presea de bronce. El oro y la plata fue para las colombianas Juliana Gaviria y Diana Garca, respectivamente.

La esgrima venezolana logr una produccin de cuatro medallas en el segundo da de competencia de los XVII Juegos Bolivarianos Trujillo, Per 2013, distribuidas en una de oro, dos de plata y una de bronce, para demostrar el alto nivel competitivo con que cuentan los esgrimistas nacionales. En esta oportunidad, los espadistas Francisco Limardo y Kelvin Caas reflejaron la hegemona que tiene Venezuela durante aos en el rea, tras alzarse con las medallas de oro y plata, respectivamente. El choque entre ambos espadistas, que adems de ser compaeros de seleccin tienen un vnculo familiar, termin con marcador de 15-10. Estoy contentsimo con esta

medalla, por primera vez gan en individual en unos Juegos Bolivarianos, realmente tiene mucho significado para m; Kelvin y yo logramos sustituir bien a los fuertes del grupo, como lo son Rubn Limardo y Silvio Fernndez, ausentes en este evento peruano, sabamos que tenamos mucha responsabilidad con el pas, manifest Limardo. Al principio sent un poco de presin, pero luego me mentalice que deba llegar a la final y as fue, ahora nos queda la competencia por equipo, en las que nos acompaar Greiser Tomoche, agreg el nuevo campen bolivariano. Francisco Limardo venci en cuartos de final al panameo Arturo Dorati con pizarra de 15-4 y en la semifinal al colom-

biano Luis Rodrguez 15-13, mientras que la final culmin 15-7. Por su parte, Kelvin Caas para llegar a la final se midi satisfactoriamente al representante de Panam, Jos Morn, con pizarra de 15-7 y al chileno Paris Inostroza con marcador de 15-9. SABLE FEMENINO TAMBIN SUBI AL PODIO En el sable femenino, la venezolana Mara Blanco se adjudic la medalla de plata al caer ante la dominicana Rosy Feliz. Previamente dej en el camino a la ecuatoriana Marcia Zambrano, tras culminar el combate 15-9 y a la panamea Eleen Greench por 15-13. Entretanto, la olmpica Mara Carreo se llev el bronce.

Hadhelhayd Quintero se titul en 63 kilos

Duplic ureas este martes

El judo se baa de oro con juventud

Venezuela alcanz dos medallas de oro en la jornada de este martes en el Judo de los Juegos Bolivarianos, a travs de las jvenes Hadhelhayd Quintero y Wisneiby Machado, en 63 y 52 kilogramos respectivamente. Para Machado, esta medalla tiene un dulce sabor ya que nunca haba podido ganarle a su rival, nos hemos enfrentado dos veces y nunca haba podido ganarle, fue una satisfaccin muy grande, nunca dud que poda ganarle; estuve casi dos meses en Francia enfocada en la medalla y en ganarle a ella que sabamos que era la competidora ms dura.
el siglo

Por su parte, Quintero indic que el combate se me hizo muy fuerte senta que si la atacaba, me saldra al revs la ejecucin y perdera, ella nunca marcaba yo s, pero los jueces nunca marcaban, dentro de mi pensaba que ms tengo que hacer para que estos seores me marquen los puntos. Pero en este deporte tienes que aprender la tcnica y a mantener la calma con los rbitros. Yo mantuve mi concentracin y eso fue importante. Ya nos habamos enfrentado tres veces y con esta son dos ocasiones que le gan. Tuve una importante preparacin en Francia y es importante esta es mi primera medalla en unos juegos Bolivarianos.

Francisco Limardo monarca bolivariano

Wisneiby Machado campeona en 52 kilogramos

Segundo lugar para el tro chileno

Equipo de tiro al plato tambin dio urea

El equipo masculino de tiro skeet o tiro al plato de Venezuela gan este martes medalla de oro en la cuarta jornada de los XVII Juegos Bolivarianos 2013, que se celebran en Trujillo, Per. El equipo criollo, conformado por Victor Silva Datica, Victor Manuel Silva Vega y Lucio Gmez Garca, se coron campen bolivariano al acumular 347 puntos, refiere la pgina oficial del evento. En el segundo lugar qued el tro chileno compuesto por Jorge Atalah, Macerlo Yarad y Nicols
CARACAS | AVN

Massoud, al sumar 345 unidades. Complet el podio la delegacin peruana, integrada por Marco Matellini, Nicols Pacheco y Khalid Metwasi, con 343 puntos. En el cuarto lugar qued Repblica Dominicana (Julio Dujarric, Jorge Yunes y Eddy Paulino) y en el quinto Guatemala (Juan Schaeffer, Rodrigo Zachirsson y Juan Romero). La delegacin de Venezuela, que competir en 50 disciplinas, est compuesta por 735 atletas, distribuidos en 309 damas y 429 caballeros.

Enfrenta hoy a la novena de Ecuador

Venezuela blanque a Per en bisbol

La seleccin nacional de beisbol, que participa en los XVII Juegos Bolivarianos, que se celebran en la ciudad de Lima, Per, logr su segunda victoria del campeonato al blanquear al equipo local. Los criollos con este triunfo dejaron su rcord en dos victorias y una derrota, por lo que siguen batallando por avanzar a la siguiente fase de la competencia, que congrega a los mejores equipos de la regin. El equipo ya se est acoplando al estilo de juego del campeonato. Hoy los bateadores y los lanzadores se vieron dominantes, aunque los toleteros estn adelantados en su swing, espero puedan rendir lo que se espera de ellos, declar Carlos Burguillos, mnager de la escuadra venezolana. Ahora los criollos se alistan para enfrentar hoy a la novena de Ecuador, a la que intentarn doblegar para conseguir su tercer lauro del campeonato, dicho duelo que est pautado para efectuarse a la 1:00 pm hora local, en la regin del Callao. Para ese compromiso el mnager Burguillos, design al derecho Jorge Guzmn, quien est listo y descansado para competir en los Juegos Bolivarianos.
el siglo

No pudo Venezuela ante los australes

Despus de ganar el primer set

Pierde la brjula Venezuela y cae ante Chile en el voleibol

Luego de haber dominado en sus dos primeros compromisos sin haber dejado que sus rivales anteriores (Bolivia y Per) les arrebataran un set, el sexteto venezolano, despus de haber jugado un buen primer set ante los chilenos, permitieron con algunas fallas en el ataque y deficiencias manifiestas en la defensa, que estos les dieran la sorpresa de superarlos en los 3 sets siguientes, dando la vuelta al marcador, y as vencer en cuatro parciales a Venezuela, los actuales campeones bolivarianos, con el score de 3-1 (21/25, 25/16, 25/18 y 25/17). De este modo los sureos toman la delantera de la tabla de
el siglo

posiciones en el voleibol bolivariano masculino junto a al equipo Colombiano que a segunda hora despach a los anfitriones en cuatro sets (3-1). La tabla de posiciones que tiene a Chile y Colombia invictos en 3 partidos, ubica a Venezuela en 3er lugar con 2 ganados y una derrota; Ecuador les sigue con un triunfo y 2 reveses, cerrando Bolivia y Per quienes no han podido sumar triunfos en 3 compromisos. Venezuela jugar hoy a las 11 de la maana contra Ecuador y el 21 a las 9 am ante Colombia. Todos los encuentros se disputarn en el Coliseo Gran Chim de la ciudad de Trujillo.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

variados

Francia, Croacia y Grecia tambin entraron al Mundial

Cristiano se ech encima a Portugal

MADRID | EFE

Cristiano Ronaldo catapult a Portugal hacia el Mundial de Brasil con una actuacin estratosfrica ante Suecia, que recibi tres goles del delantero del Real Madrid para quedarse sin uno de los billetes para la mxima cita mundialista, en la que tambin estar Francia tras remontar a Ucrania (3-0) una eliminatoria complicada. El final de la repesca en la zona europea acab sin sorpresas con la clasificacin de las selecciones que, de antemano, tenan ms posibilidades de estar presentes en Brasil el prximo verano: Portugal, Francia, Croacia y Grecia eliminaron a Suecia, Ucrania, Islandia y Rumana. El torneo ms importante del mundo del ftbol no podr contar con una figura mundial de la talla de Zlatan Ibrahimovic. Es el principal damnificado de la repesca, que dej sin billete a Suecia, apeada por la Portugal de Cristiano Ronaldo. El portugus fue uno de los grandes protagonistas de todas las eliminatorias. Cristiano reivindic su genio con cuatro dianas clave para su pas. La primera la hizo en Lisboa, en el choque de ida, para dar una ventaja de un gol a los hombres de Paulo Bento. Ayer, en Estocolmo, dio una exhibicin para mandar a la calle a Suecia, que perdi 2-3 en el choque clave. El jugador luso dio aire a sus compaeros cuando ms lo necesitaban. Con 2-1 en el marcador y con muchos problemas, marc dos goles para dar tranquilidad a su pas. La cruz se la llev Ibrahimovic, que, con 32 aos, podra haber perdido su ltima oportunidad de brillar en un Mundial. En la siguiente cita, en Rusia, tendr 36, por lo que parece que pas su ltimo tren. Se despidi con dos goles, dio esperanzas a su seleccin, pero al final Portugal disputar en Brasil su sexto campeonato, cuarto consecutivo. Su mejor resultado, un tercer puesto en la edicin de 1966 que se disput en Inglaterra y que intentar mejorar el ao prximo. Tambin estar en Brasil Franck Ribery, que sufri con

Los charra tiene que completar hoy su boleto a la cita mundialista | EFE

En el choque de vuelta contra Jordania

Uruguay a terminar su tarea

el siglo

El festejo luso fue a todo dar tras su heroica remontada y pase al mundial | AP

RESULTADOS
REPECHAJE EUROPEO Rumania Croacia Suecia Francia 1-1 2-0 2-3 3-0 Grecia Islandia Portugal Ucrania AMISTOSOS INTERNACIONALES Australia Rusia Eslovenia Liechtenstein Malta Noruega Gibraltar Sudfrica Holanda Austria Polonia Blgica Inglaterra 1-0 2-1 1-0 0-3 3-2 0-1 0-0 1-0 0-0 1-0 0-0 2-3 0-1 Costa Rica Corea del Sur Canad Estonia Islas Feroe Escocia Eslovaquia Espaa Colombia Estados Unidos Irlanda Japn Alemania

La Seleccin de Uruguay disputar hoy mircoles 20 de noviembre un autntico partido de trmite para cerrar su boleto a la Copa del Mundo ante Jordania en el Estadio Centenario. El equipo celeste logr una contundente victoria en el primer duelo de 5-0, con lo que tiene pie y medio en el Mundial de Brasil 2014 y slo buscarn terminar con una buena actuacin ante su gente. Ni siquiera los mismos jugadores de Jordania creen en un posible milagro que parece casi

imposible de conseguir, a tal grado que siete de sus elementos le dijeron a su entrenador que no queran jugar en Montevideo. Luego de que su Federacin hablara con todo el plantel, acordaron viajar a Uruguay para tratar de tener una buena actuacin a pesar de que saben ya no tienen nada por lo que luchar. As es como los charras podran estar a solo horas de sellar su boleto a la Copa del Mundo nuevamente por la va del repechaje, en donde se han convertido en unos autnticos expertos.

ELIMINATORIA COPA MUNDIAL - CAF Egipto Argelia 2-1 1-0 Ghana Burkina Faso

Francia para superar la repesca. Junto a Cristiano y Lionel Messi, es uno de los favoritos para ganar el Baln de Oro el prximo 13 de enero en Zrich. Los tres estarn en el Mundial. Ribery lider junto a Benzema la remontada ante Ucrania. Francia necesitaba dar la vuelta al 2-0 de la ida para no rememorar aquella eliminacin trgica ante Bulgara que hace 20 aos ape a les blues del Mundial de Estados Unidos. Mamadou Sakho y Benzema marcaron para empatar la eliminatoria. En la segunda parte, un tanto en propia meta de Oleg Gusev dio el ansiado pase al equipo de Laurent Blanc. Tampoco se perdern la cita

Luka Modric y Mario Mandzukic, que estarn con Croacia en Brasil. El conjunto balcnico acab con el sueo de Islandia, el rival ms dbil de toda la repesca que, con un 0-0 en la ida mantena intactas sus opciones de clasificarse. Sin embargo, los goles de Mandzukic (expulsado en la primera parte) y de Darijo Srna, mandaron al cielo a Croacia, que participar en su cuarta cita mundialista. Islandia se qued a un paso de saborear un logro heroico. Nunca se ha clasificado para la fase final de un gran campeonato. Grecia, campeona de la Eurocopa de Portugal en 2004, dej por el camino a Rumana, que te-

na que remontar el 3-1 que consiguieron los helenos en la ida. Konstantinos Mitroglou adelant en la primera parte al cuadro heleno para dejar casi sentenciada la eliminatoria. El delantero de Olympiakos hizo su tercer gol de la eliminatoria y fue el protagonista de Grecia. En el segundo acto, un gol en propia meta de Vasilios Torosidis dio alguna lejana esperanza a Rumana, que, aunque intent llevar la repesca a la prrroga, fue incapaz y el partido acab 1-1. Grecia participar en su tercer Mundial tras el de Estados Unidos 1994 y el de Sudfrica en 2010. En ninguno de los dos pas de la primera ronda.

En el festival de lujo

El Califa torea el domingo en Maracay

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Para la Copa Mundial de Brasil 2014

Espaa decepcion en la jornada de amistosos de ayer

Slo restan dos cupos

MADRID | EFE

Las clasificaciones de Portugal, Francia, Croacia, Grecia, desde Europa y de Ghana y Argelia, de frica, han elevado a 30 el cartel de Brasil 2014, pendiente solo de dos plazas restantes, presumiblemente destinadas para Mxico y Uruguay. El tri y la celeste, no obstante, an deben refrendar su pasaporte. A falta de los partidos de vuelta, el combinado mexicano gan en la ida a Nueva Zelanda por 5-1 y Uruguay gole a Jordania por 5-0. El cartel de Brasil 2014 incluir a todas las campeonas en la historia de la competicin: Espaa, Brasil, Francia, Inglaterra, Alemania, Argentina, Italia y, casi presumiblemente, tambin a Uruguay. A falta de ratificar la presencia del combinado uruguayo y del mexicano, veintids de las selecciones que buscarn el ttulo en Brasil estuvieron tambin presentes en Sudfrica 2010: Alemania, Argelia, Argentina, Australia, Brasil, Camern, Chile, Costa de Marfil, Espaa, Estados Unidos, Francia, Ghana, Grecia, Holanda, Honduras, Inglaterra, Italia, Japn, Nigeria, Portugal, Corea de Sur y Suiza. Por lo tanto, se caen del torneo en relacin a Sudfrica siete equipos nacionales: Corea del Norte, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Paraguay, Serbia y Sudfrica. Costa Rica, Bosnia-Herzegovina, Rusia, Colombia, Irn, Ecuador y Croacia vuelven a una Copa del Mundo despus de haber estado ausentes en la pasada edicin.

Alemania se reafirm y Colombia convenci

ALEMANIA | EFE

Alemania ratific su condicin como uno de los mximos aspirantes para alzarse el prximo mes de julio con el Mundial de Brasil, tras imponerse por 0-1 a Inglaterra en Wembley, en una jornada de amistosos en la que Espaa, la vigente campeona, decepcion tras caer por 1-0 ante Sudfrica en Johannesburgo. Mejores sensaciones dej Colombia, pese a no pasar del empate sin goles en su visita a Holanda, en un encuentro en el que los locales, finalistas en Sudfrica 2010, jugaron con un futbolista menos desde los 36 minutos tras la expulsin del delantero Jeremain Lens. Sin embargo, el conjunto cafetero no mostr en Amsterdam la misma pegada que el pasado jueves en Bruselas, donde Colombia se impuso por 0-2 a Blgica, una de las sensaciones del ao, pese a que Radamel Falcao y James Rodrguez gozaron de alguna que otra buena ocasin en la segunda mitad. Contundencia que no le falt a Alemania, que pese a formar con un revolucionario once, casi experimental, con los gemelos Lars y Sven Bender como pareja de medio centros, se vali de un cabezazo de Per Mertesacker a seis minutos para el descanso para llevarse el triunfo (0-1) de Wembley. Una derrota que aumenta todava ms si cabe las dudas que

se cien sobre el conjunto ingls, que en menos de una semana ha encajado dos derrotas consecutivas, el pasado viernes ante Chile (0-2) y ayer ante Alemania (0-1) en el templo del ftbol ingls. Espaa, no pudo festejar con un triunfo su regreso al Soccer City, el estadio donde hace tres aos se proclam por primera vez campeona mundial, tras perder por 1-0 ante Sudfrica, en un choque en el que como reconoci el tcnico Vicente del Bosque, la Roja mereci perder. Una derrota que vino acompaada por la lesin del portero Vctor Valds que tuvo que abandonar el campo en la segunda mitad a causa de una lesin en el gemelo de la pierna derecha. Tambin decepcion Blgica, que desde que lograra brillantemente el pasado mes de octubre tras vencer por 1-2 en Croacia no ha vuelto a vencer, tras empatar 1-1 con Escocia y perder con Colombia (0-2) y Japn (2-3) que se llev el triunfo de Bruselas, gracias al buen hacer de Keisuke Honda que anot un gol y sirvi el definitivo 2-3 a Okazaki. Por su parte, Rusia derrot por 2-1 con goles de Smolov y Tarasov a Corea del Sur en un encuentro en el que los asiticos, que se adelantaron en el marcador, merecieron algo ms, todo lo contrario que Estados Unidos que naufrag en su visita a Austria, donde cay por 1-0 ante los centroeuropeos.

La temporada taurina venezolana contina el prximo domingo 24 en Maracay con un interesante festival, donde el cartel lo conforman El Mito, Rodrguez Vsquez y nuevo dolo de la cantera Hassan Rodrguez El Califa de Aragua, quien viene una destacada actuacin en Valencia, donde puso de manifiesto los adelantos adquiridos en su segunda temporada de matador de toros. El Califa, lidiar en esta oportunidad novillos de la ganadera de los Hermanos Belisario. NOVILLERO VALENCIANO TOREA EL 1 DE DICIEMBRE EN MARACAY El novillero valenciano Jos Brea, debuta en Maracay el 1 de diciembre en un festival taurino donde integra cartel la lado de los matadores de toros Parrita, Enrique Nelo El Cicln, el valenciano Manolo Zapata, Francisco Javier (Rejoneador), y el novillero y ganadero Euclides Snchez. TAURONOTAS Miguel ngel Perera, torero extremeo, torea el domingo 24 en la Mxico, plaza donde no acta desde el 2011Ayer en la Mxico el rejoneador espaol Leonardo Hernndez cort dos orejas y el mejicano Alfredo Gutirrez, unaEn Torren, Mxico salieron en hombros El Conde y Federico Pizarro.Desde hoy a la venta las entradas para el festival del domingo. Pepi Mancilla, el taquillero de la Maestranza, les recuerda el nmero de su mvil 0414-0510481, para reservacionesRiko Barazarte, se reporta para informarnos sobre el programa taurino que el dirige todos los viernes a las 11:00 am., por Aragua Mgica, 88.5 FM..Miguel Taham El Jeque, pudiera hacer una sustitucin.. El torero Javier Silva, viaja hoy a Espaa en compaa de Toms Campuzano. Buen viaje!

El Califa de Aragua, torea el domingo 24 en la Maestranza con El Mito y Rodrguez Vsquez

MIRCOLES | 20 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Adri Melndez

Clarisa, Dabon

Yasmil Torres

Mara Laura Gonzlez

Gladis Garca

Primer Casting de las Candidatas

Rumbo a Reinas de Ferias de San Jos 2014

Dorelis Rincn

Fabiana Martnez

l primer Casting para seleccionar a las candidatas a Reinas de Ferias de San Jos 2014, se llev a cabo es los espacios de Shambala, donde ms de 60 jovencitas mostraron sus encantos para ser valuadas por el distinguido jurado integrado por Jos Roldn, presidente de Ferimar; Sergio Duarte, presidente de Peopels Internacional; Ivelyn Albornoz, reina de Ferias de San Jos 2013; Adriana Morales, reina del Turismo; Isidro Rodrguez (Li- One), Lesty El Capitn, Adrin Pedraa, entre otros. En esta primera seleccin 12 chicas ya fueron seleccionadas como candidatas a Ferias de San Jos, mientras que otro grupo de 12 jovencitas fueron pre- seleccionadas y debern participar en el segundo casting a realizarse en los prximos das. La organizacin en manos de Ferimar y Peopels Model International, quienes aos tras aos ofrecen un espectculo digno de admirar y emblemtico en nuestra regin. La noche fue animada por Daniel Enrique Romero, donde el ambiente se mantuvo, gracias a las amables atenciones de los anfitriones.
MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | MARCIAL TOVAR

Yvelyn Albornoz, reina de las Ferias de San Jos 2013; Jos Roldn, presidente de Ferimar; Adriana Morales, reina del Turismo de las Ferias de San Jos 2013 y Sergio Duarte, presidente de Peopels Model International

Maydeleana Daz

Luisa Fuentes

Israely Chvez

Emillys Arias

Audry Baldovino

Las doce candidatas preseleccionadas

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

20

.com.ve

farndula
Hoy comienzan los actos de la entrega del Grammy Latino
Con premios a la Excelencia Musical para nuestro salsero Oscar D Len, la colombiana Tot Momposina, el pianista neoyorquino Eddie Palmieri y el espaol Miguel Ros. De igual manera, el Galardn de Persona del Ao va para el espaol Miguel Bos por sus esfuerzos esfuerzos sociales, filantrpicos y profesionales.

| C24

Bettsimar Daz @BettsimarDiaz

To Simn est bien. Pensemos en Venezuela, en el alma del pas

Radiodifusin venezolana perdi a uno de sus grandes pioneros

Muri Oswaldo Yepes

elsiglo

cara cara
con ...

Oswaldo Yepes, fundador del Museo y de la Ctedra de Radio y director de la emisora Kys FM falleci ayer vctima de un infarto. El pionero radiodifusor fue creador del Hit Parade en Venezuela (1957), aseguraba que la magia de la radio radica en el poder de la imaginacin, y como compaa sigue siendo extraordinaria. La trayectoria de Yepes comprende ms de 50 aos en el mundo radial, o que le confiere credibilidad cuando aseguraba que, a pesar de las nuevas tecnologas y el mundo digital, la radio no va a desaparecer. No sucumbi cuando lleg la televisin, tampoco cuando apareci Internet. Comenz a escribir la historia de la radiodifusin en el pas al frente de Radio Capital, primera emisora de corte juvenil,

Daniela Di Giacomo
La bella de los Latin Grammy
La periodista y modelo venezolana Daniela Di Giacomo junto a Rafael Rafa Sarmiento estar conduciendo la antesala de la 14 entrega de los premios Latin Grammy que se transmitir el prximo jueves en vivo desde la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos a travs de la cadena TNT para toda Latinoamrica. Esta talentosa criolla adems es consultora de imagen, experta en moda y belleza que actualmente trabaja como presentadora y reportera para la cadena Yahoo! Latinoamrica en Miami, adems tiene el programa OMG Hoy! Y a su vez es la conductora del Miss Universo tambin de la cadena TNT Latinoamrica, sin embargo, mantiene una fuerte conexin con su natal Venezuela siendo la reportera especial en la ciudad de Miami del canal Televen. Vale decir que Daniela tuvo una destacada participacin en los programas Slvese quien Pueda, Ahora venimos con todo y Estrenos y Estrellas de Venevisin y en esta oportunidad convers en exclusiva con esta servidora a cerca de la oportunidad de estar en la famosa alfombra verde de la gala que reconoce a los mejores de la msica de habla hispana. Cmo te preparas para conducir la antesala de los Latin Grammy de este ao? Estoy muy emocionada, muy contenta por la antesala que est haciendo el canal para esta gala que premia a los ms importantes artistas de la msica latinoamericana. Estoy tratando de aprender un poquito de cada uno de los artistas, pero son tantas categoras, muchos rubros, en fin, es mucha msica y demasiada gente bella. As que voy a tratar de hacerlo lo mejor posible para que all en Venezuela no solo se sientan contentos por la gran cantidad de talento nacional que est nominado en esta edicin de los Latin Grammy sino tambin se sientan representados por m. Es la primera vez que trabajas junto al periodista y crtico de cine Rafael Rafa Sarmiento, quien se ha destacado por presentar los Premios Oscar a travs de TNT Latinoamrica cmo crees que funcione esa dupla en pantalla? No tengo idea (risas), Rafa es un experto del cine, una persona que tiene muchsima ms experiencia que yo en esto de las alfombras rojas, ha hecho muchas antesalas en el pasado. Nunca hemos trabajado juntos y si te soy sincera estoy 100% positiva. Esta semana nos conocimos y hubo buena dinmica y l es un profesional que est acostumbrado a trabajar con una pareja, es decir, en equipo para en este tipo de eventos. Yo espero generar una buena qumica y logremos comunicarnos a travs de las miradas porque al hacer un show en vivo puede que muchas cosas se te escapen de las manos, as que debe haber una especie de complicidad entre nosotros para podernos entender y que todo salga lo mejor posible. Qu se siente estar rodeada de tantos artistas famosos? Yo tengo miedo (risas), hay muchsimas cosas que se me pueden perder. Hay momentos en que ests en medio de una entrevista con un reconocido artista y de repente te pasa otro por un lado y no puedes simplemente cortar la entrevista. As que es posible que pierda algunas conversaciones importantes. Pero bueno, todo eso es parte de lo que significa hacer televisin en vivo y muchas veces nosotros no tenemos el control sobre todo lo que sucede. Tratar de entrevistarlos a todos (risas) y hacer preguntas ms informales, nada comprometedor sino que se sientan a gusto y divertidos. La idea es pasar un rato agradable junto a ellos como si fuera una televidente y preguntar cosas que la gente quiera saber. En esta entrega de los Latin Grammy hay algn famoso del que seas admiradora? Yo creo que me voy a desmayar con unos cuantos (risas). Voy a ser la ms groupie de todas y me voy a tomar fotos con todos ellos (risas). Le sigo la carrera a unos cuantos artistas y seguro me voy a emocionar muchsimo con varios de ellos. Me encanta Juan Luis Guerra, quien no lo ama? hasta creo que me voy quedar muda (risas) y con Ricky Martin ni te cuento (risas). Eres experta en moda y belleza, as que debo preguntar qu vas a usar la noche de los premios? Estas tres semanas han sido una corredera.

JELIDA HERRERA PIMENTEL

all marc un estilo nico al incorporar programacin distintiva y audaz. En la dcada de los 80 convirti a Radio KYS en una de las primeras emisoras en transmitir en Frecuencia Modulada, luego que el gobierno nacional le otorgara la primera concesin a una FM comercial. Ese fue el primer

paso de la transformacin y el inicio de la segmentacin de la radio en el pas. En 1995 fund La Ctedra Libre Universitaria de Radio Oswaldo Yepes, en 1997 cre el El Museo de la Radio de Venezuela, proyecto que fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo.

Miley Cyrus quiere una fiesta sadomasoquista

elsiglo

La cantante desea recrear mazmorras y tener bailarines semidesnudos, adems de luces flicas para festejar sus 21 aos, el prximo 23 de noviembre, que segn ha dejado ver en sus redes sociales, ser de temtica sadomasoquista. Al estilo de Cincuenta Sombras de Grey, la joven desea un ambiente cargado de sensualidad para la fiesta: mazmorras, bailarines semidesnudos y una ambientacin muy original forman parte de lo que Cyrus tiene planeado.

Tambin trascendi que Liam Hemsworth, el ex novio

de Miley, est invitado a la celebracin.

Banderas recomienda seguir polticas econmicas de Hugo Chvez

En una amena entrevista de la cadena televisiva CNN, el actor espaol Antonio Banderas sorprendi a todos los televidentes seguir las polticas econmicas del fallecido presidente Hugo Chvez. Estas declaraciones se originaron en pleno programa Frente a Frente conducido por Ana Pastor, en la que se conversaba sobre la crsis econmica mundial y posibles soluciones. La conductora de la cadena de noticias internacional pregunt sobre los responsables de la crisis y la relacin de grandes corporaciones que mueven mercados y gobiernos cmplices: cmo te saltas esa incercia? Cmo la rompes? pregunt, a lo que el actor reselsiglo

Kim se desnuda para video de Kanye West

En una entrevista dada por el rapero Kanye West al programa de The Ellen DeGeneres Show, el artista difundi un adelanto del videoclip de su tema Bound2. El video llam inmediatamente la atencin y fue replicado en revista People, para ms tarde ser subido rpidamente a Youtube. Su popularidad se debi a la protagonista: nada menos que su novia, la celebridad y chica reality, Kim Kardashian. El clip fue subido este martes a YouTube, mostrando a Kardashian solo con unos jeans y sobre una moto, donde ms tarde aparece haciendo un evidente topless acompaada de West. En junio pasado, la pareja recibi la llegada de su primera hija, a quien llamaron North West (Nor-oeste, como el punto cardinal). Paralelamente a su nuevo rol como padre, el rapero trabaj en su ltimo disco, Yeezus, del cual se desprende el tema.
elsiglo

pondi: t la puedes romper como la rompi Chvez en su momento, eh! t dices, se ha acabao el tema y ahora yo agarro todas estas corporaciones, las nacionalizo. Asimismo, Banderas critic al presidente norteamericano Barack Obama por haber decepcionado a los estadounidende al no cumplir con lo prometido en sus dos campaas, en lo que segn dice, llam sucumbir ante las presiones: T escuchas a Obama, cuando estaba haciendo campaa para su primera magistratura, incluso por su segunda, y la gente deca: Esto va a cambiar. No, porque se va a topar con la realidad, con la realidad de los que te dicen Esto, usted, no lo puede hacer, apunt el actor.

Hace unos das estuve ocupadsima con lo del Miss Universo, y la semana pasada mi hermana se cas en Venezuela as que entre todo esto tuve la oportunidad de reunirme con Julio Mora, quien es un diseador tachirense que est muy en boga en el pas y l me ofreci una de sus piezas, de hecho me traje el vestido conmigo a Las Vegas aunque todava hace falta hacerle unos toques tcnicos. Es mi favorito, pero la ltima palabra la tiene la gente de TNT, son ellos quienes deciden cmo nos vemos mejor Rafa y yo. Creo que tengo que combinar con la alfombra y no puedo usar nada verde, pero bueno, por ahora, mi apuesta es por el vestido de Julio, ya veremos si termino utilizndolo. Cmo te sientes con la cantidad de venezolanos nominados en esta edicin de los Premios Latin Grammy? Muy emocionada. En Venezuela tuve la oportunidad de trabajar en el medio del espectculo y a lo largo de mi carrera pude entrevistar a muchos de ellos, pero es gratificante ver que en el mbito internacional se est reconociendo nuestra msica. Ya no solo nos conocen por ser un pas de mujeres bellas sino tambin por nuestra msica de calidad, y no nicamente gracias a los grandes como Oscar DLen quien por cierto recibe este ao un gramfono honorfico, o por el To Simn, sino por artistas como Famasloop, Amigos Invisibles, La Vida Boheme y otros tantos que tambin estn nominados en categoras tan diferentes de lo que la gente tiene como concepcin de lo que es la msica venezolana. Yo estoy brincando en una pata (risas). Tienes algn favorito? Quiero que ganen todos los venezolano (risas). Guaco me fascina, es tan extraordinario lo que hacen, el tipo de msica que interpretan es nico y ya por eso deberan darle un gramfono (risas). Estoy cruzando los dedos para que nos llevemos la mayor cantidad de premios. Creo que Venezuela necesita este tipo de noticias, que sean positivas, para celebrar y sentirnos orgullosos de ser venezolanos. Adems de los criollos, mis favoritos son Robi Draco Rosa, me parece extraordinario Juan Luis Guerra y cuando vea a Miguel Bos creo que le voy a pedir matrimonio (risas). Quin crees pueda ser la gran revelacin en esta entrega de los Latin Grammy? No tengo la menor idea (risas), me gusta mucho la categora de Mejor Artista Nuevo porque uno tiene la oportunidad de conocer nuevos talentos as que creo que quien resulte vencedor en esta categora ser la gran sorpresa de la noche.

Nombre: Daniela Di Giacomo Fecha de Nacimiento: 15 de mayo de 1985 Twitter Oficial: @DanyDiGiacomo

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

20

.com.ve

sucesos
Fuerte tormenta dej 16 muertos en isla de Cerdea | A8 En Villa de Cura
rojo. De pronto, dos sujetos en una motocicleta an sin identificar, sometieron a la vctima y le descargaron una pistola. Al menos le impactaron entre 10 y 14 disparos en distintas partes del cuerpo. Su muerte se produjo en el acto, y los antisociales huyeron del lugar a toda velocidad. No se llevaron sus pertenencias ni mucho menos hubo intercambios de palabras. Aadiendo igualmente que su esposo haca tres meses recibi un tiro durante sus funciones. Por su parte, el secretario de Seguridad Ciudadana del gobierno de Aragua, general Erling Rojas Castillo, manifest a los periodistas que el mvil del crimen se orienta a una presunta venganza. Aadiendo que el funcionario en das pasados intervino en un procedimiento (robo frustrado de accesorios de computadoras) en la localidad de Villa de Cura y uno de los ladrones prometi vengarse. En ese hecho, agreg el comisionado Carlos Daz, director de Operaciones de la PA, result abatido uno de los antisociales, se detuvo a uno de los compinches y otro se dio a la fuga. El general Rojas apunt que las investigaciones estn en poder de los investigadores

| D32

Por venganza ultimaron de 14 tiros a supervisor jefe de la Polica de Aragua

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Un funcionario del Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del estado Aragua, con el rango de supervisor jefe, falleci la noche del lunes pasado vctima de la delincuencia en el sector Francisco de Miranda, en Villa de Cura del municipio Zamora. De acuerdo a la informacin, el oficial superior de la PA responda al nombre de Efran Antonio Malpica Campos, de 51 aos de edad y domiciliado en la calle 4, casa nmero 19 del referido sector de La Villa. Miriam de Malpica coment que su pareja estaba este lunes

Efran Antonio Malpica Campos, asesinado frente a su casa

General Erling Rojas Castillo dijo que el mvil es la venganza

franco de servicio y despus sali a realizar una diligencia personal. Cuando se promediaba

las 9:00 de la noche, Efran Antonio se acerc a la casa en su vehculo Ford Festiva, de color

del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas de Villa de Cura. Hay elementos -agreg-, importantes en esa averiguacin y en los prximos das tendremos respuestas contundentes. Quines participaron en el homicidio del supervisor jefe recibirn todo el peso de la ley? Vale indicar que este ciudadano, padre de un hijo, trabaj para la institucin por espacio de 27 aos y durante ese tiempo combati la delincuencia. Actualmente estaba destacado como jefe de la Brigada Motorizada del municipio Zamora.

Una nia y un adulto perecieron Polica de Aragua desactiv 268 bandas en accidentes de trnsito de hampones en el 2013
Inform el secretario de Seguridad
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En su acostumbrado Gabinete de Seguridad, celebrado en el auditorio de la Comandancia General de la Polica de Aragua, el general Erling Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana, ofreci ante los periodistas un balance general de los distintos delitos ocurridos desde el primero de enero del 2013 hasta este martes en toda la jurisdiccin aragea. Rojas Castillo, previo a una reunin sostenida con los directores de centros de coordinaciones policiales, jefes de la Polica Nacional Bolivariana, efectivos de la Guardia Nacional, Policas Municipales y del Cicpc, manifest que los homicidios en este ao, se produjo una disminucin del 15 por ciento esto en comparacin con el ao pasado. Tambin hubo una merma considerable en cuanto a los robos y hurtos de vehculos y en otros hechos delictivos. Producto de ese trabajo en equipo, se tienen los resultados altamente favorables. Durante la ejecucin de los dispositivos, se incautaron 355 armas de fuego de todos los calibres y marcas, se decomisaron 42 kilos 92 gramos de drogas, recuperados 501 vehculos que haban sido denunciados como robados y hurtados, dijo el funcionario castrense. Se frustraron 105 robos a mano

Aspecto del Gabinete de Seguridad celebrado en el Comando Central, en San Jacinto

armada y 19 hurtos, se evitaron 11 secuestros gracias a la efectividad policial. Se aplicaron 3 mil 580 supervisiones y controles a licoreras e impuestas 92 sanciones a esos negocios. Se decomisaron 5 mil 758 litros de licores, los cuerpos policiales aprehendieron a 3 mil 002 personas. Se combatieron 268 bandas delictuales en todo el estado Aragua, seal. OPERATIVO NAVIDAD Por otro lado, Erling Rojas Castillo, durante la celebracin del Gabinete de Seguridad, manifest que previo al dispositivo que se aplicar en el desarrollo de las elecciones municipales, se activar el operativo Navidad Segura 2013 en Aragua. El dispositivo comenzar el 13

de diciembre y culminar el 7 de enero prximo, contndose con la ayuda de 5 mil 383 funcionarios de todos los organismos de seguridad. De ese total, 4 mil 855 hombres y mujeres corresponden a la Polica de Aragua, 195 de Proteccin Civil, 67 del Cuerpo de Bomberos, 75 funcionarios de todas las prefecturas, 156 de 171. Tambin contaremos con la ayuda de la Guardia Nacional, Cicpc, Polica Nacional, Sebin y dems organismos del Estado venezolano, agreg. Todos ellos estarn desplegados en las principales vas de comunicacin terrestre, terminales de pasajeros, sitios de creacin, centros religiosos, montaas y balnearios. Las festividades de Navidad y Fin de Ao estarn garantizadas a los turistas nativos y forneos.

Una nia de ao y medio y un joven murieron en distintos accidentes automovilsticos registrados en las ltimas horas en Rosario de Paya del municipio Santiago Mario y en Las Tejeras. Deglis Pea, ta, manifest a los periodistas, que en la calle 11-B del barrio Pantin, en Rosario de Paya, parroquia Pedro Arvalo Aponte, un camin 350, marca Chevrolet, de color blanco, atropell a la criatura, identificada como Andelis Veroes. Su conductor, en vez de prestar los primeros auxilios, se dio a la fuga. Ese individuo dijo a los vecinos que l supuestamente no haba visto a la nia. La interrogante es: Por qu se dio a la fuga? Vale indicar que el percance vial se escenific a las 7:45 minutos de la noche del lunes pasado. Por su parte, la Polica de Aragua, a travs de los fis-

Andelis Veroes, fallecida

Gregorio Cortez Graterol, muerto

cales del Cuerpo de Trnsito Terrestre identificaron al hombre como Jos Nolberto Alber. La chiquilla resida con sus padres en la calle 11-B, y al parecer, ella sali a la calle sin que nadie se diera cuenta. Trnsito Terrestre investiga los pormenores del suceso. EN LAS TEJERAS Mientras que en el municipio Santos Michelena, capital de Las Tejeras, se registr otro accidente fatal con saldo de una vctima identificada como Jos Gregorio Cortez Graterol,

de 21 aos de edad. El joven, quien trabajaba como obrero, se trasladaba por la carretera nacional en una moto Bera, modelo Socialista, de color azul, matrcula AL1AD4A, y a la altura de la entrada de Los Jabillos impact contra una camioneta Chevrolet, modelo Lux, de color blanca, placas 34NLH, conducida por Humberto Belsa Rangel. Aunque fue llevado al ambulatorio de la localidad, Cortez lleg sin signos vitales. La vctima resida en Paramacay.

Sebin detuvo a hombre solicitado por drogas

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

En La Villa

De tiro a quemarropa asesinaron a joven

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Loteras

19 | 11 | 2013

12:45 m:

A - 063 - B - 959 trip . 642- cap

4:45 pm :

12:45 m:

12:45 m:

12:45 m:

A - 330 - B - 372 astr . 611 lib

4:45 pm :

A - 041 - B - 303 trip . 052 esc

4:45 m :

A - 693 - B - 939 trip . 106 tau

4:45 pm :

12:30m:

A - 524 - B - 810 zod. 748- gm

4:30 pm:

A - 131 - B - 446 trip . 240- lib

7:45 pm:

A - 224 - B - 028 astr . 613 cn

7:45 pm:

A - 086 - B - 748 trip . 709 gm

7:45 m:

A - 027 - B - 412 trip . 633 esc

7:45 pm:

A - 512 - B - 811 zod. 119 - ari

7:30 pm:

A - 723 - B - 601 trip . 806- gm

A - 638 - B - 558 astr . 719- cap

A - 625 - B - 059 trip . 066- pis

A - 072 - B - 679 trip . 803 - ari

A - 358 - B - 287 zod. 121 - lib

Resultados Extraoficiales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

ZODICAL MILLONARIO

s extraoficiales

Aunque se desconocen las causas del suceso, delincuentes ultimaron a un joven de 24 aos de edad, identificado como Manuel Marcano Gonzlez, quien

resida en el callejn 4 del sector Los Tanques. Segn la informacin de las autoridades policiales, el crimen se escenific este lunes a las 9:00 de la noche en la calle Venezuela de la referida barriada del muni-

cipio Zamora. La muerte del joven se produjo a causa de una herida por tiro de escopeta a la altura del brazo derecho. Los sabuesos del Cicpc afirmaron que que el disparo fue a quemarropa.

Dndole cumplimiento a los lineamientos del Ministerio de Interior y Justicia en relacin a los dispositivos de seguridad, funcionarios del Sebin, con sede en la ciudad de Maracay, aprehendi a una persona solicitada por el delito de drogas, segn expediente

Nro. 1C-20957, de fecha 16 de mayo del 2013. La persona requerida ante el Juzgado 1ro. de Control del Circuito Judicial de Aragua, responde al nombre de Erick Rafael Nicoya Garca, de 36 aos de edad y su arresto se produjo en la calle principal del sector Bello Monte, juris-

diccin de Sucre. La captura se produjo en el marco del operativo de Bloque de Bsqueda contra la Impunidad. Nicoya Garca ser puesto a las rdenes del Ministerio Pblico para la instruccin del cyan magenta amarillo negro expediente ante el Juzgado que lo requiere, inform una fuente del Sebin.