Plan de Ingeniera

Versin 4 (Enero xx de 2007)

CVGTelecom
Centro de Procesamiento de Datos de Prod ccin (Caracas)

El Plan de Ingeniera es na !erramienta de tra"a#o $ de control% & e sir'e como g a (ara la e#ec cin de las tareas relati'as al Pro$ecto) Como tal ( ede ser modi*icado en el tiem(o% de ac erdo a las 'ariaciones & e de"an reali+arse en cronogramas o detalles de im(lementacin)

,scar -o"ledo (oro"ledo.incosa)com) $) /l"erto Pena (a(ena.incosa)com) $) -o"erto 0ac Donald (rmac.incosa)com) $) Interamericana de Cm( tos 1)/)

I2DICE
3) DE1C-IPCI,2 GE2E-/4 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7
3)3 Introd ccin ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7 3)2 Com(onentes de la sol cin )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5 3)2)3 Instalacin 6sica ( Tres Centros de Procesamiento de Datos 7 CPDs) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5 3)2)2 E& i(amiento )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5 3)8 Instalacin 6sica 3)2)8 Gestin de los Centros de Cm( tos ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 9 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5 3)8)3 1ol ciones edilicias 3)2)4 Trans*erencia de conocimientos ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 9 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 9 3)8)2 /condicionamiento general: Caracas $ P erto ;rda+ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3)4 /r& itect ra $ E& i(amiento 9 3)8)8 /condicionamiento general: <ar& isimeto ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 33 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 30 3)4)3 Es& ema General 3)8)4 Plan de Instalacin )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 33 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 30 3)4)2 -ed IP transaccional )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 32 3)4)8 1er'idores de /(licacin en Prod ccin (E-P $ <illing) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 32 3)4)4 1er'idor de <ase de Datos (E-P $ <illing) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 38 3)4)= 1er'idores de /(licacin de Tele*ona en Prod ccin )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 38 3)4)> 1er'idor de <ase de Datos de /(licacin de Tele*ona ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 38 3)4)7 1er'idores de /(licacin en Desarrollo $ Test?Ca(acitacin% 1er'idores / xiliares )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 34 3)4)5 /lmacenamiento 3)= Gestin de los Centros de Procesamiento de Datos )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 20 3)4)9 ;tros ser'idores 3)=)3 Introd ccin ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 35 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 20 3)4)30 1@itc! de conexin al <acA"one de Telecom nicaciones de CVG Telecom 3)=)2 Procesos de gestin iniciales 35 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 20 3)4)33 0ecanismo de Contingencia) 3)=)2)3 Proceso de Gestin de Incidentes $ Pro"lemas ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 35 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 20 3)4)32 Centro de Contingencia de Datos (<ar& isimeto) 3)=)2)2 Proceso de Gestin de Cam"ios )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 39 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 23 3)=)2)8 Proceso de Gestin de -e& erimientos de 1er'icio ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 23 3)=)2)4 0an al del CPD ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 22 3)> Trans*erencia de Conocimientos 3)=)8 ;tros Procedimientos de Gestin del CPD )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 28 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 22 3)=)4 0onitoreo remoto del e& i(amiento 2) ;-G/2IB/CI,2 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 22 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= 3)=)= Personal a contratar )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 28

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

2)3 Personal del Centro de Procesamiento de Datos )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= 2)3)3 Personal asignado al (ro$ecto (or I2C; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= 2)3)3)3 Gerente de Pro$ecto ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= 2)3)3)2 1o(orte de 1er'idores Intel $ 1C de <ase )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2> 2)3)3)8 1o(orte de 1er'idores (1eries (-I1C) $ 1C de <ase de Datos )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2> 2)3)3)4 1o(orte de 1istemas de /lmacenamiento )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2> 2)3)3)= 1o(orte de Telecom nicaciones )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 27 2)3)2 Personal local dedicado (or I2C; al (ro$ecto )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 27 2)3)2)3 Coordinador de Centro de Procesamiento de Datos )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 27 2)3)2)2 Es(ecialista de 1o(orte de In*raestr ct ra In*ormDtica )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) 2)3)2)8 Es(ecialista de 1o(orte $ /dministrador de <ase de Datos )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 80 2)3)2)4 ;(erador 1enior ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 29 ;(erador 1enior (P erto ;rda+) 8) 2)3)2)= I21T/4/CI,2 6F1IC/) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) 83 ) 8)3 Instalacin *sica de los -acAs 2)3)2)> ;(erador E nior )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 83 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) 8)3)3 Detalle de medidas (ara colocacin de racA en el CPD )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 82 8)3)2 Diagrama Gni*ilar ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 88 8)3)8Distri" cin de Cargas (or -acA )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 84 8)3)4 Instalacin de las Po@er Distri" tion Gnits (PDG)) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 84 8)3)= Ca"leado de red Intra-acAs% G"icacin de com(onentes de -ed) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8= 8)3)=)3 Diagrama 8)2 Instalacin del e& General i(amiento )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8>8= 8)3)=)2G"icacin de Patc!eras $ organi+adores de ca"les) 8)8Ca"leado elHctrico del e& i(amiento )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =8 8)3)=)8 Planilla de Interconexin detallada: )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8= 8)4 Ca"leado de red (or -acA )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =8 8)= Ca"leado de 1/2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =4 8)> P esta en marc!a ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ==

29 29

80 80

4) I21T/4/CI,2 4,GIC/ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))) =7

4)3 Con*ig racin de direcciones IP de ser'icio a cada e& i(o ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =7 4)2 Con*ig racin de redes ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =7

4)8 Con*ig racin de 1torage ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =5 4)4 Instalacin de 1o*t@are )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =9 4)4)3 1er'idor de -es(aldos T10 (Ti'oli 1torage 0anager) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =9 4)4)2 1er'idor de V0@are Virt alCenter (con 1I4 1er'er de ser'icio) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >0 4)4)8 1er'idor de I<0 Director )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >3 4)4)4 1er'idores de V0@are In*rastr ct re 8 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >2 4)4)= 1er'idores de /(licacin IPC;0 x88> )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >4 4)4)> 1er'idores (ara /(licacin Call Center x88> $ V0Care) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >5 4)4)71er'idores de <ase de Datos IPC;0 J x8>> ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 70 1er'idores de /(licacin /rtec! J <lade1er'ers =)4)4)5 C-;2;G-/0/% ET/P/1% E2T-EG/<4E1) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 72 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 4)4)9 1er'idores de <ase de Datos /rtec! J (1eries77 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 74 =)3 Cronograma 4)4)30 /m"ientes s cedDneos de /rtec! J V0Care )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 77 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7= =)2 Eta(as $ entregra"les 4)4)33 Denominacin de los 1er'idores ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7> 77 =)2)3 Eta(a de (ro'isin $ adec acin de la Planta 6sica ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 77 =)2)2 Eta(a de instalacin $ adec acin "Dsica del e& i(amiento $ so*t@are de "ase) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 79 =)2)8 Eta(a de con*ig racin de los am"ientes "Dsicos de a(licacin ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 79 =)8=)2)4 Procedimientos de Gestin Eta(a de CPD en Prod ccin )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 53 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 50

/2EK; 3 J PE-1;2/4 DE4 CPD )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 58 /2EK; 2 J C/-G/ P;- -/CL ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))) 54 /2EK; 8 J C/<4E/D; DE -ED P;- -/CL ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5= /2EK; 4 J I2TE-C;2EKI,2 DET/44/D/ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )) 94 /2EK; = J C/<4E/D; E4MCT-IC; )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 308 /2EK; > J TE2DID; DE 6I<-/ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))) 333 /2EK; 7 J DI-ECCI;2E1 IP) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))) 332 /2EK; 5 J P4/2 DE I2GE2IE-F/ DE -EDE1) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 334

DI1EN; DE 4/ -ED 4/2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 334 E1PECI6IC/CI;2E1 1CITCO C1C>=38 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 33= C;-E 1CITCO )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 33> C/-/CTE-I1TIC/1 DE 4;1 0;DG4;1 DE4 1CITCO >=38 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 335 Cisco 6ire@all 1er'ices 0od le *or Cisco Catal$st >=00 (6C10) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 335 Cisco Intr sion Detection 1$stem 1er'ices 0od le (ID102) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 324 Cisco Catal$st >=00 1eries 2et@orA /nal$sis 0od le )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 32> /1IG2/CI;2 DE V4/2s Cisco Catal$st >=00 1eries Content 1@itc!ing 0od le @it! 114 (C101) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 384 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 32> /1IG2/CI;2 DE V4/2 / 4;1 PGE-T;1 GIG/<IT ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 38= I2TE-C;2EKI,2 DE 4;1 8C;0 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 38> C;2T-;4 DE /CCE1; / 4;1 DI1P;1ITIV;1 DE -ED ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 387 /(Hndice 3 -es men de Caractersticas del Cisco 6ire@all 1er'ices 0od le (ara Catal$st >=00 /(Hndice 2 -es men de Caractersticas del Cisco Intr sion Detection 1$stem (ID102) 1er'ice 0od le (ara Catal$st >=00 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 343 /(Hndice 8 J -es men de Caractersticas de Cisco 2et@orA /nal$sis 0od le (ara Catal$st >=00 /(Hndice 4 J -es men de Caractersticas de Content 1@itc!ing 0od le con 114 (ara Cisco Catal$st >=00 ))))))))))))))))))))))))))))) 348 ))))))))))))) 34= ))))))))))))))))))))))))))))))) 385

/2EK; 9 J P4/2 DE I2GE2IE-F/ 1T;-/GE?T10 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 345 /2EK; 33J P4/2 DE I2GE2IE-F/ DE /P4IC/CI,2 IPC;0 ? C/44 CE2TE-)
Plan de Ingeniera )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=3 3) Introd ccin )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=3 2) /r& itect ra )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=3 2)3 Diagrama lgico ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=3 8) /r& itect red DE I2GE2IE-F/ /P4IC/CI;2E1 /-TECO) /2EK; 32 ra J de P4/2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3==

))))))))))))) 3=0

/2EK; 38 J P4/2 DE I2GE2IE-F/ DE4 C4G1TE- DE </1E DE D/T;1 DE /P4IC/CI;2E1 /-TECO ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))) 3=>
Plani*icacin e Instalacin de O0C $ 1er'idores P= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=7 3) ;"#eti'o )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=7 2) /lcance )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=7

8) -es(onsa"ilidad ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=7 4) De*iniciones% a"re'iat ras $ siglas ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=7 =) ;(eracin ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=5 =)3 -e'isin de la Instalacin 6sica )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=5 =)2 Instalacin $ Con*ig racin de la O0C )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3=9 =)8 Instalacin $ Con*ig racin del 1er'idor / )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>0 =)4 Instalacin $ Con*ig racin del 1er'idor < )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>4 Instalacin Generales) $ Con*ig racin del /lmacenamiento Externo ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>9 >)=)= ;"ser'aciones ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>5 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>9 Instalacin $ Con*ig racin del Cl ster 4in x 7)=)> -egistros) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>5 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>9 5) 0odi*icaciones) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>9 9) -e*erencias) Plani*icacin de Instalacin $ Con*ig racin 0P1I4 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3>9 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 370 3) ;"#eti'o )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 370 2) /lcance )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 370 8) -es(onsa"ilidad )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 370 4) De*iniciones% a"re'iat ras $ siglas ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 370 =) ;(eracin ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 373 =)3 Instalacin $ con*ig racin de 0$1I4 '=)0)2> )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 373 > ;"ser'aciones ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 379 /2EK; 34 J 6I-0C/-E 7 -egistros ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))) 353 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 379 5 0odi*icaciones /2EK; 3= J DE2;0I2/CI,2 1E-VID;-E1 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 379 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 352 9 -e*erencias )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 350

)))))

/2EK; 3> J P4/2 DE I2GE2IE-F/ -ED DE 1E-VICI;1 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 354

/2EK; 37 C-;2;G-/0/ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 392)

3) Descri(cin General
3)3 Introd ccin

Como (arte del Pro$ecto CVGTelecom% I2C; (ro'eerD los ser'icios de cons ltora $ los "ienes $ ser'icios relati'os a la in*raestr ct ra in*ormDtica necesaria (ara la instalacin $ so(orte de las a(licaciones & e com(onen el (ro$ecto) De ac erdo a las (a tas trasmitidas d rante el (roceso de rele'amiento lle'ado a ca"o en CVG Telecom entre los das 83 de Enero $ 8 de 6e"rero (asados% se !a con'enido en ado(tar los sig ientes ( ntos "Dsicos (ara el diseQo de la sol cin de In*raestr ct ra In*ormDtica: a) 1o(orte de 1o*t@are 4i"re) I2C; reconoce la direccin ado(tada (or el Estado 'ene+olano $ CVGTelecom de ado(tar na estrategia "asada en 1o*t@are 4i"re) 4a in*raestr ct ra a s ministrar estD (ensada de ac erdo a esa 'isin% (ro'e$endo e& i(amiento com(ati"le con estas directi'as $ em(leando elementos de 1o*t@are 4i"re en todos los casos en & e esto sea (osi"le)

") EstDndares a"iertos) / *in de (ro'eer a CVGTelecom la (osi"ilidad de o(tar en el * t ro (or los (ro'eedores de e& i(amiento & e estime con'enientes% se tili+arD e& i(amiento de (lata*orma Ra"iertaS% conecta"le a e'ent ales e& i(os * t ros mediante inter*aces estDndar% $ e'itando (lata*ormas de ti(o R(ro(ietarioS del (ro'eedor original de !ard@are)

c) Trans*erencia de metodologa $ conocimiento) 4a sol cin (ro'ista (or I2C; incl $e los necesarios ser'icios de o(eracin% so(orte $ gestin de la in*raestr ct ra in*ormDtica) 2o o"stante% I2C; com(rende la necesidad de CVGTelecom de desarrollar en el tiem(o s inde(endencia o(erati'a internali+ando el conocimiento $ metodologa tili+ada (or I2C;) 4a sol cin (re'erD (or lo tanto la necesaria trans*erencia de in*ormacin% la adec ada doc mentacin de (rocedimientos $ el em(leo de (ersonal local & e serD integrado al (ro$ecto)

d) Escala"ilidad) En na em(resa de creacin relati'amente reciente como CVGTelecom% $ & e tiene im(ortantes (lanes de crecimiento% es necesario & e se (lanee na in*raestr ct ra in*ormDtica & e sea lo s *icientemente *lexi"le como (ara escalar todo lo necesario% acom(aQando el crecimiento de las o(eraciones de la em(resa) Partic larmente% en el caso de las em(resas tele*nicas% es comTn o"ser'ar crecimientos ex(losi'os en los re& erimientos de (rocesamiento $ almacenamiento de datos% (ro'ocados (or n e'os ser'icios o Dreas de co"ert ra) En tales sit aciones% de no ser adec adamente diseQada% la in*raestr ct ra in*ormDtica ( ede con'ertirse en c ello de "otella (ara el ser'icio a los s arios $ la creacin de n e'os (rod ctos de negocio) I2C; (ro'eerD a CVGTelecom na in*raestr ct ra de am(lia escala"ilidad (ara res(onder a los re& erimientos del negocio)

e) 2i'eles de ser'icio consistentes) El Hxito de las em(resas de(ende cada 'e+ mDs de s ca(acidad de mane#o en tiem(o de in*ormacin com(leta so"re el negocio $ s s clientes) 4a calidad del ser'icio a los s arios externos es na consec encia% no slo de la in*ormacin & e ( eda dis(oner el agente a cargo de la atencin directa% sino de la consec cin en tiem(o $ *orma de los (rocesos administrati'os & e res(aldan las o(eraciones) Para aseg rar & e la in*ormacin necesaria estH dis(oni"le en el l gar $ en el tiem(o indicados% es im(rescindi"le & e TI (ro'ea ni'eles de ser'icio adec ados a los re& erimientos de la organi+acin) Esto im(lica (re'er ni'eles de tiem(o de res( esta% dis(oni"ilidad $ rec (era"ilidad consistentes con las necesidades de CVGTelecom)

3)2

Com(onentes de la sol cin

Como (arte de la sol cin integral de in*raestr ct ra in*ormDtica% I2C; (ro'eerD los sig ientes tems: 3)2)3 Instalacin 6sica ( Tres Centros de Procesamiento de Datos CPDs)

I2C; (ro'eerD Ralo#amientoS en locales adec ados (ara n CPD de Prod ccin (Caracas) $ el CPD de Contingencia (P erto ;rda+)) 4os locales estarDn e& i(ados con todo el acondicionamiento *sico necesario (ara este ti(o de instalaciones (1 ministro de energa% generador% GP1s% /ire /condicionado% dis(ositi'os de alarma $ medidas contra incendios% ser'icio de tele*ona% ser'icio de 'igilancia% etc))) I2C; rentarD $ adec arD% los locales necesarios% los & e estarDn a cargo de I2C; (ara so de CVGTelecom d rante el (erodo del contrato) /simismo I2C; (ro'eerD n tercer CPD denominado RCentro de Contingencia de DatosSU este centro se instalarD en o*icinas de CVGTelecom en <ar& isimeto% en l gar a designar (or CVGTelecom de al menos > metros c adrados% los c ales I2C; acondicionarD a(ro(iadamente) El Centro de Contingencia de Datos serD a to gestiona"le)

3)2)2

E& i(amiento

I2C; (ro'eerD el e& i(amiento & e se indica en el ( nto 4) El mismo incl $e ser'idores% almacenamiento% $ conecti'idad necesarias (ara n adec ado ni'el de ser'icios en las a(licaciones & e integran el (ro$ecto) Como (arte de la sol cin integral% I2C; (ro'ee los ser'icios de DiseQo $ /r& itect ra% Instalacin $ Con*ig racin de los e& i(os $ redes in*ormDticas in'ol crados) El e& i(amiento contarD con ser'icio de mantenimiento tHcnico% (or al menos la d racin del contrato% manteniHndose en rHgimen de 7x24x8>= a& el e& i(amiento necesario (ara aseg rar la (rod ccin contn a)

3)2)8

Gestin de los Centros de Cm( tos

4a in*raestr ct ra (ro'ista de"e gestionarse de ac erdo a las me#ores (rDcticas en TI) I2C; (ro'eerD los ser'icios de Gerenciamiento% ;(eracin% 1o(orte% Control de 1eg ridad% $ 0esa de /$ da In*ormDtica (ara el CPD de Prod ccin% as como aseg rarD la dis(oni"ilidad de los

centros de contingencia (ara los casos en & e alg no de Hstos de"a ser tili+ado como res(aldo% en c $o caso trasladarD las o(eraciones al CPD corres(ondiente) 3)2)4 Trans*erencia de conocimientos

D rante los (rocesos de con*ig racin $ gestin de los CPDs% I2C; integrarD (ersonal local al & e trans*erirD conocimientos so"re e& i(amiento $ metodologa) CVGTelecom (odrD% ademDs% integrar a s (ro(io (ersonal a esta instancia de ca(acitacin% tal como se indica en el ( nto 3)>)

3)8

Instalacin 6sica

Con el *in de alo#ar los CPDs & e "rindarDn ser'icio a CVGTelecom% I2C; (ondrD a dis(osicin locales de"idamente acondicionados a tal *in% de ac erdo a las caractersticas & e se detallan a contin acin)

3)8)3

1ol ciones edilicias a) Caracas (Centro de Prod ccin): 1e dis(ondrD de n local com(letamente e& i(ado (ara el CPD mediante n contrato de colocacin & e aseg re los re& erimientos necesarios (ara el e& i(amiento a instalar) 4as caractersticas del local $ del ser'icio de colocacin corres(ondiente se indicarDn en el contrato con el (ro'eedor (I0P1/T)) El (ro'eedor de"erD contem(lar los medios idneos (ara la reali+acin (eridica de res(aldos de la in*ormacin $ sistemas en s s instalaciones) Para esto% de"erD *acilitar el acceso de o(eradores del CPD a las instalaciones o n ser'icio de o(eracin e& i'alente) ") P erto ;rda+ (Centro de Contingencia): 1e dis(ondrD de n local es(e#o% e& i(ado (ara el CPD de res(aldo) CVGTelecom con'enirD con I2C; n local adec ado% el & e serD acondicionado (or I2C; segTn se indica en el ( nto 3)8)2)

3)8)2

/condicionamiento general: Caracas $ P erto ;rda+

4os locales a tili+ar contarDn con todas las *acilidades $ ser'icios necesarios (ara el * ncionamiento seg ro de n CPD) Entre ellos: /larmas $ cDmaras de seg ridad% 'igilancia $ controles de acceso *sico adec ado) /larmas contraincendio $ e& i(amiento extintor adec ado a CPDs) Tele*ona)

/ire /condicionado red ndante) /limentacin elHctrica & e incl $e GP1s $ Generadores red ndantes (ara res(aldo) Instalacin elHctrica red ndante (ara los e& i(os) 3)8)8 /condicionamiento general: <ar& isimeto

1e acondicionarD na o*icina cedida (or CVGTelecom a e*ectos de & e el Centro de Contingencia de Datos 30era30 "a#o las condiciones am"ientales $ de seg ridad re& erida (or los *a"ricantes de los e& i(os a intalar) En (artic lar dic!o acondicionamiento incl irD: /ire /condicionado 1eg ridad de /cceso Instalacin elHctrica a(ro(iada GP1 so(ortando toda la instalacin red ndantemente Este centro sera teleo(erado% (or lo c al todo el e& i(amiento (odrD ser o(erado desde Caracas o P erto ;rda+) 3)8)4 Plan de Instalacin

/ntes de la instalacin de los e& i(os en la (lanta *sica corres(ondiente% I2C; (resentarD n (lan detallado de instalacin% indicando normas% es(eci*icaciones $ es& emas de ca"leado% dis(osicin *sica en racAs% es(eci*icaciones $ es& emas de alimentacin elHctrica $ re*rigeracin $ toda otra in*ormacin (ara *acilitar la rD(ida instalacin del e& i(amiento $ s administracin * t ra)

3)4

/r& itect ra $ E& i(amiento

2ota J 1e descri"e en este ( nto n Centro de Procesamiento de Datos) El e& i(amiento detallado es el mismo (ara los CPDs de Caracas $ P erto ;rda+) El Centro de Contingencia de Datos se detalla al *inal de este ( nto)

3)4)3

Es& ema General

1e indica en la sig iente *ig ra el es& ema lgico general de la sol cin% (ara cada centro)

(a) (") (c) (d) (e) (*) (!) (#)

6ig ra 3 J Es& ema general)

(l)

(g)

(i) (A)

Desde la red IP de s arios (a) se accederD a la instalacin mediante "alanceadores red ndantes de carga (") & e distri" irDn las transacciones entre los ser'idores de a(licacin en Prod ccin (c)) 4os ser'idores de a(licacin estarDn com nicados con el ser'idor de <ase de Datos (e) a tra'Hs de na red Et!ernet (d)) 4os 1er'idores de <ase de Datos (e) o (*) acceden al almacenamiento (A) a tra'Hs de na red 6i"re C!annel (1torage /rea 2et@orA) (!)) 4os ser'idores a xiliares $ de a(licacin en Desarrollo $ Test (g) (odrDn acceder al almacenamiento a tra'Hs de la misma 1/2) En la misma 1/2 !a"rD tam"iHn na "i"lioteca de cart c!os magnHticos (ara o(eraciones de res(aldo (#))

4os datos estarDn re(licados en lnea en am"os centros de contingencia mediante el dis(ositi'o de Res(e#ado remotoS (asincrnico) de los sistemas de almacenamiento) Para esto% se tili+arD conexiones con con'ersin a (rotocolo 6CIP (i) (ara s transmisin al centro de contingencia a tra'Hs del "acA"one de Telecom nicaciones de CVGTelecom% # nto con el resto del trD*ico IP (l)) En n * t ro% con cargas reales medi"les de (rod ccin% (odrD est diarse otros mHtodos de re(licacin (como (or e#em(lo% a ni'el de a(licacin) a *in de encontrar la im(lementacin mDs econmica desde el ( nto de 'ista de tili+acin de anc!o de "anda)

3)4)2

-ed IP transaccional

4os s arios acceden mediante la red IP ((a) en la 6ig ra 3)) El e& i(o CI1C; Catal$st >=38 1@itc! ((") en la 6ig ra 3)% incl $e md los red ndantes de r teo & e (ermiten distri" ir las transacciones entrantes entre los ser'idores de a(licacin dis(oni"les a los e*ectos de "alancear carga o R*ailo'erS)

El mismo e& i(o con*ormarD la red IP (d) & e 'inc la a los ser'idores de a(licacin con los ser'idores de <ase de Datos) /dicionalmente% este e& i(o r tearD el trD*ico (ro'eniente de la red 1/2 (!?i) relacionado con la acti'idad de es(e#ado de datos entre el centro de Prod ccin $ el centro de Contingencia a tra'Hs del "acA"one de CVGTelecom (l))

El 1@itc! Cisco Catal$st >=38 es n c!assis es(ecialmente a# stado a re& erimientos de alta (er*ormance (ara la consolidacin de conexiones 6ast Et!ernet $ Giga"it Et!ernet en c al& ier sector de la red% incl $endo las ca(as de accceso% distri" cin $ "acA"one) 1 com(osicin mod lar (ermite na con*ig racin *lexi"le de ac erdo a los re& erimientos (incl $endo md los G"Et!ernet% 30G"E!ternet% 6lex C/2% $ ser'icios tales como 6ire@all% VP2% 114 acceleration% etc))) Ele'ados ni'eles de dis(oni"ilidad se logran a tra'Hs de red ndancia $ de las ca(acidades de rD(ido (3 a 8 seg ndos) R*ailo'erS entre los md los s (er'isores) 4as *acilidades del 1o*t@are de Control (ermiten minimi+ar los tiem(os de R* era de ser'icioS (laneados mediante (grades en lnea)

3)4)8

1er'idores de /(licacin en Prod ccin (E-P $ <illing)

Como ser'idores de a(licacin (ara el am"iente de Prod ccin (ara las a(licaciones de E-P $ <illing% se tili+arD = ser'idores de ti(o <lade% tecnologa Intel% en n I<0 <ladeCenter 8EP) 4a tecnologa <ladeCenter (ermite maximi+ar el so de rec rsos de es(acio% * ente de (oder $ re*rigeracin (ara mTlti(les ser'idores Intel o Po@erPC) El c!asis del <ladeCenter c enta con in*raestr ct ra "Dsica de * entes de (oder% 'entilacin% md lo de administracin $ "acA"one interno de com nicacin & e es a(ro'ec!ada (or los R<lade 1er'ersS & e se instalan en Hl) De esta *orma% (ara am"ientes de crecimiento !ori+ontal (agregando ser'idores)% se logra mantener controlados el so de es(acio $ la administracin de los rec rsos)

4a con*ig racin (ro( esta c enta con las sig ientes caractersticas (ara cada centro: 3 I<0 <ladeCenter con: o 0d los de (oder red ndantes de 2000C

o o o

0d lo de administracin red ndante 0d lo de aten acin acTstica 1@itc!es 2ortel 42?8 G"Et!ernet red ndantes

= I<0 <lade1er'ers 0odelo O120% cada no con: o 2 (rocesadores Intel Keon 8)>GO+?5000O+ 20< 4e'el2 Cac!e o 4G< de 0emoria -/0 o 2 discos Gltra820 1C1I de 78)4G< 30Lr(m 3)4)4 1er'idor de <ase de Datos (E-P $ <illing)

4a "ase de datos de Prod ccin (ara las a(licaciones de E-P $ <illing es n nodo 'ital desde el & e se mantiene $ accede a toda la in*ormacin relati'a al negocio) Es im(ortante & e este ( nto ne rDlgico de la instalacin c ente con n ser'idor ro" sto% de ele'ado desem(eQo% $ alta dis(oni"ilidad) Por otro lado% el control centrali+ado de los datos !ace im(rescindi"le & e en este caso se (re'ea (ara el * t ro escala"ilidad s *iciente en sentido 'ertical (agregando (otencia al ser'idor)) Es (or estas ra+ones & e% en este caso% !emos escogido como 1er'idor de <ase de Datos n cl ster de ser'idores de tecnologa -I1C% con (rocesadores Po@er=)

4a sol cin incl $e n cl ster de 2 ser'idores I<0 (1eries (==0% (ara cada centro% de ac erdo a la sig iente con*ig racin: o o o o o 3)4)= 2 (rocesadores (3 x 2@a$) Po@er= de 3)9GO+ 3> G< de memoria 2 O</s 6i"re C!annel 2 (lacas G"Et!ernet 2 discos internos de 78G<

1er'idores de /(licacin de Tele*ona en Prod ccin

Como ser'idores de a(licacin (ara el am"iente de Prod ccin (ara las a(licaciones de Tele*ona% se tili+arD na "atera de ser'idores de tecnologa Intel% con las sig ientes caractersticas (ara cada centro: =0 ser'idores I<0 x1eries x88>% cada no con: o 3 Procesador Intel Keon 8)2GO+?5000O+ 20< de 4e'el2 Cac!e o 3 G< de memoria -/0 o 3 (laca G"Et!ernet d al o 2 discos internos de 8>G<

3)4)>

1er'idor de <ase de Datos de /(licacin de Tele*ona

Para la "ase de datos de Prod ccin (ara las a(licaciones de Tele*ona% se tili+arD n cl ster de ser'idores de tecnologa Intel (or centro% con las sig ientes caractersticas::

2 ser'idores I<0 x1eries x8>> en cl ster% cada no con: o 4 Procesadores Intel Keon 8)3>GO+?5000O+ 30< de 4e'el2 Cac!e o 2 G< de memoria -/0 o 8 discos internos de 78G< o 2 O</s 6i"re C!annel o 2 (lacas G"Et!ernet d ales

3)4)7

1er'idores de /(licacin en Desarrollo $ Test?Ca(acitacin% 1er'idores / xiliares

/demDs del am"iente de Prod ccin% se (re'H la con*ig racin de am"ientes de Desarrollo% Test $ Ca(acitacin (ara las a(licaciones (rinci(ales) Tam"iHn se necesitarDn alg nos ser'idores adicionales (ara ser'icios del Centro de Cm( to $ de s arios) En alg nos casos% de"erD transitoriamente crearse am"ientes de (r e"a de ser'idores (ara re(licarlos (osteriormente en am"ientes distri" idos ((or e#em(lo% (ara a(licaciones locales en los 2 deTel)) /lg nos de estos am"ientes de ser'icio tienen caractersticas tem(orarias% o ( eden (resentar% en el tiem(o% na alta 'aria"ilidad en s s re& erimientos de rec rsos de (roceso o es(acio (ara datos% de(endiendo del ( nto en & e se enc entren los (rocesos de desarrollo $ ( esta en (rod ccin) Para este caso entonces% se !a escogido na tecnologa "asada en V0Care% & e (ermite !acer n so con# nto de n (ool de rec rsos & e ( eden ser distri" idos en *orma 'aria"le entre los distintos am"ientes de ser'icio de ac erdo a las necesidades de cada eta(a del (ro$ecto)

V0Care es na (lata*orma de 1o*t@are & e (ermite la 'irt ali+acin de los rec rsos de n ser'idor% *acilitando la creacin de am"ientes mTlti(les (ser'idores 'irt ales) & e com(arten los rec rsos del ser'idor *sico ((rocesadores% discos% (lacas de red)) C ando son re& eridos n e'os ser'icios% los Rser'idores 'irt alesS corres(ondientes ( eden crearse mediante comandos en (ocos min tos) En dic!os Rser'idores 'irt alesS ( ede tili+arse (lata*ormas o(erati'as mTlti(les como 4in x o Cindo@s% en di*erentes 'ersiones% conc rrentemente% dentro del mismo ser'idor *sico V0Care) C ando no de esos Rser'idores 'irt alesS de#a de ser necesario% los rec rsos & e tena asignados ( eden ser a(ro'ec!ados (ara otros sos) /dicionalmente% V0Care (osee tilitarios & e (ermiten *Dcilmente Rim(ortarS n ser'idor *sico a no 'irt al) Esta *acilidad (P2V) es m $ Ttil (ara realo#ar ser'icios $ redimensionar los rec rsos & e tili+a)

1er'idor Virt al (4in x 1 1e)

1er'idor Virt al (Cindo@s

1er'idor Virt al (4in x -edO)

Cl ster V0C/-E
Placa Et!rPlaca Et!r -eal6sica Placa 6C 6sica

1er'idor 6sico 3 Com nicacin IP

1er'idor 6sico 2

Placa Et!rPlaca Et!r -eal6sica Placa 6C 6sica

Discos -eales

6ig ra 2 Diagrama il strati'o de V0Care (1er'idores *sicos $ 4gicos)

4a sol cin incl $e n cl ster de dos ser'idores de gran escala"ilidad I<0 x1eries x4>0 (or centro% con V0Care) 4a con*ig racin (ro( esta c enta con las sig ientes caractersticas: 2 ser'idores I<0 x1eries x4>0% cada no con: o 4 (rocesadores Intel Keon D al Core de 8)0GO+?>>70O+ con 40< de 4e'el2 cac!e) o 35G< de 0emoria -/0 o Placa 1er'e-/ID 5i (1/1) o 2 discos 1/1 de 78G< 30Lr(m o 2 O</s 6i"re C!annel o 2 (lacas Et!ernet Intel P-;?3000 0T D al Port o 4icencia V0Care E1K 2)=2 o 4icencia V0Care P2V

3)4)5

/lmacenamiento

El crecimiento del 'ol men de datos $ de s 'alor dentro de las em(resas !a !ec!o im(erioso% incl so (ara em(resas (e& eQas $ medianas% mantener el almacenamiento "a#o control% *acilitar s crecimiento en *orma administrada% minimi+ar los costos de in'ersin $ administracin% al tiem(o de aseg rar (or otra (arte altos ni'eles de ser'icio $ dis(oni"ilidad) Como consec encia de estos re& erimientos% el mercado !a desarrollado estrategias de centrali+acin del

/lmacenamiento de datos) El acceso a estos sistemas de almacenamiento centrales desde mTlti(les ser'idores se im(lementa mediante redes de *i"ra (6i"re C!annel) conocidas como R1torage /rea 2et@orAsS (1/2s)) I2C; !a diseQado el almacenamiento de datos (ara este (ro$ecto tili+ando esta tecnologa (Ver to(ologa en la 6ig ra 8))

Cl ster Cl ster <D V0Care E-P? <illing 1er'idor -es(aldos

Cl ster <D I PC;0 / Centro de Contingencia

1/2 1@itc! 230=7<3>

1/2 1@itc! 230=7<3>

0 ltila$er 1@itc! CI1C; 923>i

<acA"one 1@itc! CI 1C; >=38

1/2

-ed IP
Ctrl3 Ctrl2 1istema de /lmacenamiento

<i"lioteca de Cintas

7T<

6ig ra 8 J To(ologa de la red de almacenamiento)

4os ser'idores acceden a la red 1/2 mediante (lacas 6i"re C!annel (Oost < s /da(ters o O</s) & e se conectan a los 1@itc!es 6i"re C!annel mediante ca"les de *i"ra) Tanto los cl sters de <ase de Datos como el cl ster V0Care tendrDn acceso red ndante a la 1/2) En n (rinci(io% la 1/2 estarD *ormada (or dos s@itc!es I<0 1/23><2 $ n s@itc! CI1C; 0D1 923>i% ( diHndose extender en el * t ro a medida & e se re& iera conectar mDs ser'idores) 4os 1@itc!es 1/23><2 (ro( estos (ara el RcoreS de la 1/2% c entan cada no con 3> ( ertos 6i"re C!annel con la Tltima tecnologa en el mercado (6C 4G"?s)) 4a to(ologa de conexin se diseQa de *orma de mantener la red ndancia en caso de *alla de algTn com(onente (O</% ca"le% ( erto% 1@itc!)% segTn se m estra en la 6ig ra 8) El s@itc! CI1C; 0D1 923>i se incl $e (ara resol'er la conecti'idad a larga distancia con el centro de contingencia) Estos s@itc!es c entan con 34 ( ertos 6C de 2G" (de los c ales se tili+arD en n (rinci(io 2 (ara conectarse con el 1istema de /lmacenamiento) $ 2 ( ertos (ara conexin a la red IP a tra'Hs del e& i(o CI1C; >=38 indicado mDs arri"a) El 923>i es n 0 ltila$er 1@itc! & e (ermite la 'inc lacin entre la red 6i"re C!annel $ la red IP% tili+ando so"re esta Tltima el (rotocolo 6CIP (6i"re C!annel so"re IP)) Esto (ermite conexin a distancia entre el almacenamiento del centro

de Prod ccin $ el del centro de Contingencia) De"ido al alto costo de estos s@itc!es en es(ecial% se !a o(tado en este caso (or incl ir n Tnico s@itc!% introd ciendo n ( nto de *alla Tnico terico (el s@itc! c enta con elementos red ndantes en s constr ccin)% en el entendido de & e no se sacri*ica la alta dis(oni"ilidad del sistema de Prod ccin & e * nciona en "ase al RcoreS *ormado (or los s@itc!es 1/2<3>2) 1i CVGTelecom entendiera en el * t ro & e res lta con'eniente eliminar este ( nto Tnico de *alla% & e excl si'amente a*ecta la o(eracin de es(e#ado% ( ede agregarse *Dcilmente n seg ndo s@itc! 923>i% con costo adicional)

Como sistema de almacenamiento% estamos incl $endo n e& i(o I<0 1$stem 1torage D14500 0odelo 52/ con am(lia escala"ilidad $ (er*ormance) El sistema D14500 es de los (rimeros con tecnologa 6C 4G"?s !acia la 1/2 $ !acia los dis(ositi'os de discos) Estos sistemas tienen n diseQo interno li"re de ( ntos Tnicos de *alla) El e& i(o (ro( esto% (ara cada centro% c enta con las sig ientes caractersticas: Do"le controladora 4G< de cac!e 5 ( ertos 6C de 4G"?s /cceso a discos a tra'Hs de inter*a+ 6C 4G"?s Gn total de es(acio en disco com( esto (or o => discos 6C2 de 78)4G< $ 30Lr(m o 34 discos 6C2 de 34>)5G< $ 3=Lr(m (cada gr (o de 3> discos en n md lo de ex(ansin I<0 EKP530) 4icencia (ara so(orte de >4 (articiones de storage 4icencia (ara dis(ositi'o de -emote 0irroring (es(e#ado remoto) 4icencias de so(orte 4in x Intel% 4in x Po@er% V0Care $ 01 Cindo@s) 4icencias de 1DD (1 "sistem De'ice Dri'ers)% so*t@are & e (ermite "alanceo de carga $ *ailo'er?*ail"acA entre (asos en los ser'idores) El e& i(o D14500 incl $e licencias (ara c al& ier ser'idor ((resente o * t ro) & e se conecte al e& i(o) DVE (D$namic Vol me Extension)) 6acilidad & e (ermite extender en lnea el tamaQo de los 'olTmenes lgicos (4G2s)) DCE (D$namic Ca(acit$ Extension)) Permite agregar en lnea 'olTmes *sicos a arreglos -/ID (ara a mentar el es(acio real dis(oni"le) D-40 (D$namic -/ID 4e'el 0igration)) Permite migrar en lnea% el ni'el de -/ID de n arreglo de discos)

Para el sistema de res(aldos% !emos seleccionado tecnologa 4T;8) 4T; Gltri m es el estDndar a"ierto (ara cintas act almente mDs ace(tado en el mercado) 4a generacin 8 (4T;8) de 4T; Gltri m tili+a cart c!os de cinta magnHtica de alta con*ia"ilidad con na ca(acidad de 400 500G< (consin com(resin)) 4os dis(ositi'os de cinta 4T;8 de I<0 tienen na ca(acidad de res(aldo de 255=7>G<?!) Para esta sol cin se !a escogido na <i"lioteca

I<0 1$stem 1torage T8830 modelo 4=< (md lo "Dsico) con las sig ientes caractersticas:

2 dis(ositi'os de cinta 4T;8 de inter*a+ 6i"re C!annel (escala"le a > dis(ositi'os con el md lo de ex(ansin) 80 celdas (ara cart c!os 4T;8 (escala"le a 322 celdas con el md lo de ex(ansin) Dis(ositi'o de carga?descarga (ara > cart c!os (escala"le a 35 con el md lo de ex(ansin))

Estamos incl $endo los sig ientes s ministros (ara la "i"lioteca de res(aldos: 2 cart c!os de lim(ie+a >0 cart c!os (ara datos (estos Tltimos% slo (ara la instalacin de Prod ccin en Caracas)) El 1er'idor de -es(aldos tili+arD 1o*t@are es(eciali+ado /rc1er'e% Ti'oli 1torage 0anager% o Veritas) 3)4)9 ;tros ser'idores

Para re& erimientos o(erati'os de los centros de cm( to ((or e#em(lo% 1er'idor de -es(aldos)% se incl irD ademDs en cada centro: 4 ser'idores I<0 x1eries x88>% cada no con: o 3 Procesador Intel Keon 8)>GO+?5000O+ 30< de 4e'el2 Cac!e o 2 G< de memoria -/0 Entre los 4 ser'idores se incl $en ademDs: Discos locales: o > discos Gltra820 1C1I de 34>G< 30Lr(m o 2 discos Gltra820 1C1I de 800G< 30Lr(m Placa 6i"re C!annel: o 3 O</ 6i"re C!annel

3)4)30 1@itc! de conexin al <acA"one de Telecom nicaciones de CVG Telecom Tanto la conexin a la red 4/2 de s arios% como la conexin 6CIP entre el almacenamiento del Centro de -es(aldo con los Centros de Contingencia se !acen a tra'Hs del <acA"one de Telecom nicaciones de CVGTelecom% (ara c $os e*ectos CVGTelecom (ro'eerD el anc!o de "anda necesario) Para la conexin al <acA"one se (ro'eerD n c!assis CI1C; Catal$st >=38 con md los red ndantes de *ire@all $ de s@itc!ing G"Et!ernet de 45 ( ertos) Estos s@itc!es (ermitirDn la interconexin del almacenamiento (ara mirroring remoto $ el "alanceo de carga entre los ser'idores de a(licacin en Prod ccin) 3)4)33 0ecanismo de Contingencia)

De ac erdo a la ar& itect ra general% el CPD de Caracas diseQado con caractersticas de Ralta dis(oni"ilidadS serD el centro de RProd ccinS) El CPD de P erto ;rda+% diseQado como es(e#o del de Caracas serD el centro (rinci(al de RContingenciaS (ara casos de RdesastreS% esto es% c al& ier e'ento o *alla masi'a & e (onga * era de * ncionamiento o !agan inaccesi"le el CPD de Prod ccin) El CPD de Contingencia (ermanecerD * era de * ncionamiento% sal'o el e& i(amiento necesario (ara aseg rar la constante dis(oni"ilidad de la in*ormacin d (licada del centro (rinci(al) En caso de desastre% se correrDn los (rocedimientos adec ados (ara (oner en Prod ccin rD(idamente al CPD de Contingencia% en s stit cin del CPD (rinci(al)

3)4)32 Centro de Contingencia de Datos (<ar& isimeto) /dicionalmente al mecanismo de contingencia indicado arri"a% se dis(ondrD de n tercer centro (ara el resg ardo de in*ormacin) Este centro dis(ondrD de la ca(acidad necesaria (ara constit irse en n tercer de(sito seg ro de in*ormacin (ara el caso extremo en & e & eden * era de dis(oni"ilidad am"os centros es(e#o) 4os (rocedimientos de gestin del CPD en merarDn las acciones necesarias (ara rec (erar la in*ormacin res(aldada en n CPD adec ado (ara retomar las o(eraciones de (rod ccin)

Este centro contarD con el sig iente e& i(amiento: 2 ser'idors I<0 x1eries x88> con (rocesador Keon de 8)>GO+% 2G< de memoria -/0 $ 2 discos de 8>)4)5 G<) 2 Ga"inetes de discos con n total de 25 discos 1/T/ de 400G< 3 Ga"inete (ara cintas con na nidad de cinta 4T;8 (400?500G<) 3 1@itc! Et!ernet CI1C; 3 -acA 2et<a$42 Enter(rise

3)=
3)=)3

Gestin de los Centros de Procesamiento de Datos

Introd ccin

4a In*ormacin es el acti'o mDs 'alioso $ dinDmico en las em(resas) Es (or lo tanto 'ital (ara la em(resa aseg rarse & e TI controla e*icientemente los acti'os de In*ormacin con & e la em(resa c enta% $ & e gestiona la in*raestr ct ra in*ormDtica de *orma tal de alcan+ar los ni'eles de ser'icio & e la em(resa re& iere) / tales e*ectos% na am(lia ex(eriencia internacional !a (ermitido desarrollar (rocesos de gestin & e se conocen como Rme#ores (rDcticasS) na serie de

Estas Rme#ores (rDcticasS a( ntan a lograr o"#eti'os de control & e (ermiten a las em(resas o"tener res ltados medi"les de la calidad con & e la organi+acin de TI gestiona el ser'icio) ITI4% C;<IT% 1er'anes;xle$(1;K)% e I1; 37799% son alg nas de las normati'as normalmente tili+adas como g a (or las organi+aciones de TI (ara im(lementar estos (rocesos de gestin% $a sea 'ol ntariamente a *in de aseg rar altos ni'eles de calidad del ser'icio% o como res( esta al mandato de entes reg ladores del Estado (comTnmente en los casos de ser'icios (T"licos $ *inancieros))

Como e#em(lo% ITI4 (In*ormation Tec!nolog$ In*rastr ct re 4i"rar$) es n con# nto de doc mentos m $ Ttil (ara im(lementar Rme#ores (rDcticasS en las organi+aciones in*ormDticas) ITI4 de*ine die+ (rocesos de control relati'os a la gestin de Incidentes% Pro"lemas% Cam"ios% P esta en Prod ccin% Con*ig racin% 2i'el de 1er'icios% Ca(acidad% Dis(oni"ilidad% Contin idad% Costos $ -etorno de In'ersin)

1i "ien todas las organi+aciones de TI lle'an a ca"o acti'idades relacionadas con estos o"#eti'os de control% s mad racin de(ende de im(lementar en cada caso (rocesos doc mentados% 'eri*ica"les $ de res ltados medi"les (ara cada no de estos o"#eti'os) 2o o"stante% la o"tencin de ni'eles de mad racin de na organi+acin de TI es n (roceso largo $ ac m lati'o% (ara el & e se re& iere% ademDs% in'ersin en gente $ so*t@are) Es (or eso & e (ara n e'as organi+aciones es necesario em(e+ar con alg nos (rocedimientos & e (ermitan% con el tiem(o% a'an+ar !acia na gestin "asada en (rocesos) 3)=)2 Procesos de gestin iniciales

3)=)2)3 Proceso de Gestin de Incidentes $ Pro"lemas Para esta instancia de inicio de o(eraciones% (ro(onemos comen+ar con la im(lementacin de (rocesos de Gestin de Incidentes $ Pro"lemas) / tales e*ectos% se (re'H la (ro'isin de (rocesos doc mentados de gestin en esta

Drea% as como la con*ormacin de na 0esa de /$ da) /ntig amente% la 0esa de /$ da era na organi+acin dentro del CPD (ara incidentes relacionados con In*ormDtica) 4a tendencia act al% sin em"argo% es & e los s arios c enten con na Tnica 0esa de /$ da a ni'el de la Em(resa) Este ( nto *ocal de contacto distri" $e l ego los re& erimientos de so(orte a & ien corres(onde asistir al s ario% $a sea Hste n agente * ncional administrati'o% o al (ersonal de so(orte de las a(licaciones% o al (ersonal de so(orte del CPD% segTn corres(onda)

1e (ro(one & e el CPD integre% como n ( nto mDs de so(orte% la 0esa de /$ da general del Pro$ecto) Con el tiem(o% CVG Telecom (odrD ex(andir s s ser'icios a las Dreas * ncionales administrati'as de s inc m"encia) En el caso del CPD% la 0esa de /$ da serD el ( nto *ocal de rece(cin de los incidentes del ser'icio detectados (or los s arios (como im(osi"ilidad de acceso a la in*ormacin% *allas de e& i(amiento distri" ido% "a#a de (er*ormance% etc)))) El (ersonal de 0esa de /$ da registrarD $ resol'erD (or s mismo% o deri'arD al (ersonal indicado de ;(eraciones o 1o(orte% los incidentes re(ortados) OarD seg imiento del trDmite del incidente !asta s resol cin) De#arD registrada toda la in*ormacin so"re el incidente $ s sol cin% in*ormacin & e la 0esa de /$ da (odrD tili+ar en el * t ro% o incl so (odrD (oner a dis(osicin de los s arios la sol cin de incidentes com nes (ara a toser'icio% dismin $endo as los re& erimientos de llamadas) 4a "ase de conocimiento & e irD ac m lDndose% ser'irD ademDs (ara detectar incidentes re(etiti'os o relacionados & e ( edan constit ir R(ro"lemasS & e la organi+acin de"erD entonces sol cionar a tra'Hs de n (rocedimiento de cam"io)

3)=)2)2 Proceso de Gestin de Cam"ios /dicionalmente% el CPD (artici(arD de los Procesos de Gestin de Cam"ios & e se esta"le+can (ara el mane#o del Pro$ecto) En lo atinente al CPD% el Proceso de Gestin de Cam"ios de"erD indicar: 4as ra+ones $ la # sti*icacin * ncional de los cam"ios en la (lanta *sica% la ar& itect ra% el e& i(amiento% o los (rocedimientos o(erati'os) 4os rec rsos necesarios (ara el cam"io) 4os ser'icios a*ectados (or el cam"io $ otras de(endencias) Procedimientos de re'ersin del cam"io en caso de ser necesario) Cronograma de im(lementacin del cam"io) / tori+acin de las Dreas a*ectadas% $ de los res(onsa"les de asignacin de rec rsos)

3)=)2)8 Proceso de Gestin de -e& erimientos de 1er'icio 6inalmente% dado & e en esta eta(a inicial se im(lementarDn n e'os ser'icios $ * nciones & e% (or ser iniciales% no estDn mane#ados (or el Proceso de Gestin de Cam"ios% se esta"lecerD n sistema de Gestin de -e& erimientos de 1er'icio en "ase a ticAets) El mane#o de ticAets de

re& erimientos (ermitirD controlar% a tori+ar% administrar rec rsos $ !acer seg imiento de los (edidos de ser'icio al CPD) En n (rinci(io% los (rocedimientos de Gestin ( eden !acerse en "ase a doc mentacin o a !erramientas in*ormDticas "Dsicas) En la medida & e la carga de re& erimientos a mente% (odrD incl irse !erramientas de 1o*t@are es(ec*icas (ara Gestin de CPDs)

3)=)2)4 0an al del CPD I2C; con*eccionarD n 0an al del CPD (ara so interno de Hste% & e incl irD al menos: Procedimientos o(erati'os generales del CPD) 2ormas so"re seg ridad de acceso *sico $ lgico) Procedimientos generales de res(aldo $ rec (eracin del CPD) Procedimientos de Gestin en 'igencia) In'entario de con*ig racin% es& emas de conexin $ ma(a de ar& itect ra) Contactos de emergencia)

El 0an al del CPD es el c er(o (rinci(al de doc mentacin & e I2C; (ondrD a dis(osicin de CVGTelecom en c m(limiento de los o"#eti'os de trans*erencia de in*ormacin atendidos (or el Pro$ecto) 3)=)8 ;tros Procedimientos de Gestin del CPD

6 era de estos (rimeros (rocesos doc mentados de gestin% I2C; cola"orarD con TI de CVG Telecom en de*inir los (rocesos de gestin mDs im(ortantes como 2i'el de 1er'icio% P esta en Prod ccin% Dis(oni"ilidad% Contin idad $ 1eg ridad In*ormDtica) Para la im(lementacin de tales (rocesos% CVGTelecom de"erD desarrollar s organi+acin de TI% de*inir roles (ara los res(onsa"les dentro de Hsta $ de los de(artamentos s arios de la em(resa% $ com(letar la in*raestr ct ra de so(orte de estos (rocesos mediante adec adas !erramientas de so*t@are)

2o o"stante esto% I2C; tendrD en c enta las necesidades de gestin en todos estos as(ectos aseg rando en s o(eracin del Centro de Cm( tos ( ntos 'itales del ser'icio como: Gn adec ado ni'el de desem(eQo de los sistemas) Estrictos controles de acceso $ seg ridad a los datos $ las instalaciones) Gn diseQo de la in*raestr ct ra $ o(eracin & e aseg re n alto ni'el de dis(oni"ilidad de los sistemas) Procedimientos de res(aldo & e aseg ren la contin idad del ser'icio ante contingencias)

3)=)4

0onitoreo remoto del e& i(amiento

4os ser'idores x1eries incl idos en el e& i(amiento c entan con la *acilidad de RI<0 DirectorS) I<0 Director es na a(licacin & e (ermite controlar a distancia los e'entos & e ( eden a*ectar

el normal * ncionamiento del e& i(amiento) Desde el mal * ncionamiento de n (rocesador% !asta la salida de ser'icio de n disco interno o n 'entilador ( ede detectarse% e in*ormarse inmediatamente al (ersonal de o(eracin en *orma remota) C al& ier o(eracin de mane#o & e ( eda ser !ec!a localmente so"re el e& i(amiento% ( ede reali+arse a distancia mediante I<0 Director) De esta *orma% se ( ede centrali+ar la o(eracin $ monitoreo del e& i(amiento a distancia) I2C; tiene a" ndante ex(eriencia en ser'icios de monitoreo remoto en instalaciones de clientes en Gr g a$) 4os ser'icios de o(eracin (ara CVGTelecom% incl $en el so de esta *acilidad (ara monitorear remotamente los centros distri" idos de CVGTelecom)) Todos los ser'idores c entan con (lacas -1/ (-emote 1 (er'isor /da(ter) & e *acilita $ (otencia la administracin remota del e& i(o% (ermitiendo en *orma remota as mir el control del e& i(o incl si'e en sit aciones de *alla se'era)

3)=)=

Personal a contratar

Para la gestin% o(eracin $ so(orte del ser'icio% I2C; (ro'eerD de na estr ct ra de --OO (ara el CPD & e se descri"e en el ( nto 2)3)2 del Doc mento de ;rgani+acin) Este (ersonal esta contem(lado% "a#o el (resente (ro$ecto% (or n (erodo de 32 meses) Tal como se indica en el ( nto 2)3) del Doc mento de ;rgani+acin% ademDs del (ersonal arri"a indicado% d rante el (roceso inicial de im(lantacin $ ( esta en (rod ccin I2C; tili+arD es(ecialistas adicionales% 'ene+olanos o extran#eros% segTn lo indi& en las necesidades del (ro$ecto) /dicionalmente% d rante toda la d racin del contrato% los es(ecialistas de I2C; en Gr g a$ act arDn como so(orte de seg ndo ni'el en caso de ser re& erido)

3)>

Trans*erencia de Conocimientos

Gna de las condiciones "Dsicas del (ro$ecto es la trans*erencia de conocimientos $ metodologa% de *orma & e% al *inal del contrato% CVG Telecom ( eda reci"ir la in*raestr ct ra instalada $ gestionarla "a#o s (ro(ia organi+acin de TI) El (ersonal local indicado en el ( nto anterior serD ca(acitado de ac erdo a los re& erimientos del (ro$ecto) De todas maneras% estimamos & e d rante la d racin del (ro$ecto% es (ro"a"le & e CVGTelecom & iera comen+ar a *ormar s (ro(ia organi+acin de TI con (ersonal adicional como contra(artida e inter*a+ con el (ersonal de I2C;) Pre'iendo esta e'ent alidad% es intencin de I2C; cola"orar con dic!o (roceso (oniendo a dis(osicin de CVGTelecom la in*ormacin necesaria so"re la in*raestr ct ra% trasmitiendo al (ersonal designado s conocimiento $ metodologa% e integrando a este (ersonal a las tareas de o(eracin% administracin $ so(orte (ara acelerar la c r'a de a(rendi+a#e) 2o o"stante% siendo la gestin de la in*raestr ct ra de res(onsa"ilidad de I2C; d rante la d racin del contrato% esta integracin serD de m t o ac erdo entre CVGTelecom e I2C;% $ los roles $ tareas a desem(eQar (or el (ersonal de CVGTelecom integrado serDn determinados en todo momento (or el (ersonal de I2C;)

El (ersonal contratado (or I2C; o"tendrD ca(acitacin inicial en las sig ientes Dreas:

Introd ccin a <lade Centers Introd ccin a (1eries Po@er= Introd ccin% administracin $ o(eracin de V0Care Con*ig racin $ administracin del e& i(amiento de /lmacenamiento Con*ig racin $ administracin del e& i(amiento de red IP /dministracin de <ase de Datos (0$1&l)

De estimarlo con'eniente% CVG Telecom (odrD integrar a (ersonal (ro(io a estos c rsos en el momento & e estos sean (laneados) 1egTn se indica en el ( nto = "a#o R0an al del CPDS% I2C; doc mentarD detalladamente la instalacin% es(eci*icando e& i(amiento% conecti'idad% con*ig racin $ (rocesos de tal *orma & e CVGTelecom ( eda contar en todo momento con na in*ormacin com(leta so"re la to(ologa% con*ormacin% estat s $ modos de so del e& i(amiento $ so*t@are & e com(rende s in*raestr ct ra) 4a doc mentacin (re'erD g as de gestin de los di*erentes (rocesos & e a*ectan la instalacin a e*ectos de & e CVG Telecom c ente en todo momento con in*ormacin s *iciente como (ara !acerse cargo a tnomamente de la o(eracin en caso de rescisin del contrato otras e'ent alidades & e im(idan el normal * ncionamiento del ser'icio)

Por c estiones de seg ridad% $ estando la gestin "a#o res(onsa"ilidad de I2C;% las contraseQas de s ario con (ermisos es(eciales estarDn a cargo de I2C;) 1e (re'erDn mecanismos es(eciales (ara la trans*erencia de dic!as contraseQas a CVGTelecom% de *orma de aseg rar s tili+acin solamente en caso de emergencias)

2) ;rgani+acin
2)3 Personal del Centro de Procesamiento de Datos

I2C; (ro'eerD (ersonal (ara la im(lementacin del (ro$ecto% como (arte del contrato de (ro'isin de la In*raestr ct ra In*ormDtica necesaria (ara las sol ciones de a(licacin (re'istas) En este marco% (ro'eerD so(orte (remoto o insit ) (ara las sig ientes Dreas & e se indican en el ( nto 2)3)3) 1i% d rante el desarrollo del (ro$ecto% se detectara la necesidad de c "rir otras Dreas no (re'istas% (ero necesarias (ara el c m(limiento en *orma del contrato% I2C; (ro'eerD el so(orte adicional necesario) /dicionalmente% I2C; (ro'eerD a CVG Telecom de (ersonal local & e (artici(arD acti'amente de las tareas iniciales de im(lementacin% con*ig racin $ ( esta en (rod ccin de los CPDs% $ se !arD cargo (osteriormente de la o(eracin diaria de Hstos) Este (ersonal se indica en el ( nto 2)3)2) El (ersonal local serD residente $ desarrollarD acti'idades !a"it ales en Caracas% exce(to el indicado en 2)3)2)=) 4a nVmina del (ersonal se ad# nta en el /nexo 3 J Personal del Centro de Procesamiento de Datos)

2)3)3 Personal asignado al (ro$ecto (or I2C; 2)3)3)3 Gerente de Pro$ecto W 3 Gerente de Pro$ecto -es(onsa"ilidades: o Coordinar la dis(oni"ilidad $ adec acin de los locales (ara los CPDs) o Coordinar la entrega% instalacin $ con*ig racin del e& i(amiento $ el 1o*t@are de <ase) o Controlar la dis(oni"ilidad de los rec rsos ! manos $ materiales necesarios (ara la e#ec cin del (ro$ecto de In*raestr ct ra de ac erdo al cronograma de tra"a#o) o Coordinar $ (artici(ar en la seleccin del (ersonal indicado en el ( nto 2)3)2) o Esta"lecer n cronograma de acti'idades (ara el Drea de In*raestr ct ra% en coordinacin con los (ro'eedores de a(licacin) o 1er ( nto de contacto de los (ro'eedores de a(licacin $ de CVG Telecom (ara los as ntos relacionados con el (rograma de im(lementacin del Drea de In*raestr ct ra del (ro$ecto) o Controlar el c m(limiento de los o"#eti'os de las distintas eta(as !asta la entrega de la in*raestr ct ra en (rod ccin con (ersonal local)

2)3)3)2 W

1o(orte de 1er'idores Intel $ 1C de <ase

3 Es(ecialista de 1o(orte -es(onsa"ilidades: o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a de los ser'idores Intel) o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a del 1C de <ase (4in x% V0Care% Cindo@s% 1C de D<% 1C de Cl stering% (ermisos de acceso% etc))) o Doc mentar la in*ormacin so"re con*ig racin% (rocedimientos o(erati'os $ recomendaciones tHcnicas (ara so del (ersonal local) o Ca(acitar al (ersonal local en la materia de s com(etencia) o Validar% en la materia de s com(etencia% la com(lecin de las t reas iniciales (ara a entrega de la in*raestr ct ra de ac erdo a las es(eci*icaciones del (ro$ecto% en coordinacin con el Gerente de Pro$ecto) o Dar so(orte de 2do) ni'el al (ersonal local l ego de la ( esta en (rod ccin $ !asta el *in del contrato)

2)3)3)8 1o(orte de 1er'idores (1eries (-I1C) $ 1C de <ase de Datos W 3 Es(ecialista de 1o(orte -es(onsa"ilidades: o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a de los ser'idores (1eries) o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a del 1C de <ase (4in x% 1C de D<% 1C% de Cl stering% (ermisos de acceso% etc))) o Doc mentar la in*ormacin so"re con*ig racin% (rocedimientos o(erati'os $ recomendaciones tHcnicas (ara so del (ersonal local) o Ca(acitar al (ersonal local en la materia de s com(etencia) o Validar% en la materia de s com(etencia% la com(lecin de las t reas iniciales (ara a entrega de la in*raestr ct ra de ac erdo a las es(eci*icaciones del (ro$ecto% en coordinacin con el Gerente de Pro$ecto) o Dar so(orte de 2do) ni'el al (ersonal local l ego de la ( esta en (rod ccin $ !asta el *in del contrato)

2)3)3)4 W

1o(orte de 1istemas de /lmacenamiento

3 Es(ecialista de 1o(orte -es(onsa"ilidades: o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a de los sistemas de almacenamiento% las redes 1/2% $ los sistemas de res(aldo) o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a del 1C de res(aldos (Ti'oli 1torage 0anager))

o o o o o

Coo(erar con los (ro'eedores de a(licacin $ CVG Telecom en la determinacin de las (olticas de res(aldo) Im(lementar $ doc mentar los (rocedimientos de res(aldo (ara so del (ersonal local) Doc mentar la in*ormacin so"re con*ig racin% (rocedimientos o(erati'os $ recomendaciones tHcnicas (ara so del (ersonal local) Ca(acitar al (ersonal local en la materia de s com(etencia) Validar% en la materia de s com(etencia% la com(lecin de las t reas iniciales (ara a entrega de la in*raestr ct ra de ac erdo a las es(eci*icaciones del (ro$ecto% en coordinacin con el Gerente de Pro$ecto) Dar so(orte de 2do) ni'el al (ersonal local l ego de la ( esta en (rod ccin $ !asta el *in del contrato)

2)3)3)= W

1o(orte de Telecom nicaciones

3 Es(ecialista de 1o(orte -es(onsa"ilidades: o Dar so(orte (ara la instalacin% con*ig racin $ (r e"a de los s@itc!es & e con*orman la red de com nicacin) o Doc mentar la in*ormacin so"re con*ig racin% (rocedimientos o(erati'os $ recomendaciones tHcnicas (ara so del (ersonal local) o Ca(acitar al (ersonal local en la materia de s com(etencia) o Validar% en la materia de s com(etencia% la com(lecin de las t reas iniciales (ara a entrega de la in*raestr ct ra de ac erdo a las es(eci*icaciones del (ro$ecto% en coordinacin con el Gerente de Pro$ecto) o Dar so(orte de 2do) ni'el al (ersonal local l ego de la ( esta en (rod ccin $ !asta el *in del contrato)

2)3)2 2)3)2)3 W

Personal local dedicado (or I2C; al (ro$ecto Coordinador de Centro de Procesamiento de Datos

3 Gerente de CPD -es(onsa"ilidades: o 4iderar el gr (o de tra"a#o (ermanente de (ersonal local de los CPDs) o Controlar la instalacin $ con*ig racin del e& i(amiento $ el 1o*t@are de <ase) o Partici(ar en la seleccin del (ersonal local de los CPDs) o Controlar el c m(limiento del cronograma de acti'idades (ara el Drea de In*raestr ct ra) o 1er ( nto de contacto (ara los (ro'eedores de a(licacin $ (ara CVG Telecom (ara los as ntos relacionados con la gestin del Drea de In*raestr ct ra del (ro$ecto) o 4iderar las acti'idades (ara el c m(limiento de los o"#eti'os de las distintas eta(as !asta la entrega de la in*raestr ct ra en (rod ccin con (ersonal local)

o o

Controlar $ liderar los (rocesos de gestin de los CPDs $ de o(eracin de las a(licaciones) Controlar el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

2)3)2)2 W

Es(ecialista de 1o(orte de In*raestr ct ra In*ormDtica

2 Es(ecialistas -es(onsa"ilidades: o Instalar% con*ig rar $ dar so(orte a las (lata*ormas de "ase de la In*raestr ct ra% & e incl $en 4in x% V0Care% Cindo@s $ -edes) o Instalar% con*ig rar $ dar so(orte a los e& i(os de Oard@are instalados (1er'idores% 1istemas de 1torage $ Telecom nicaciones)) o /sistir $ (artici(ar en la ca(acitacin del (ersonal de ;(eraciones% en las Dreas de s res(onsa"ilidad) o /ct ar de inter*a+ con el so(orte de 2do) 2i'el de I2C; $ con los ser'icios de mantenimiento de los (ro'eedores de Oard@are $ 1o*t@are) o /ct ar de inter*a+ tHcnica (ara los (ro'eedores de a(licacin) o Partici(ar de los (rocesos de gestin de los CPDs) o Cola"orar en el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

2)3)2)8 W

Es(ecialista de 1o(orte $ /dministrador de <ase de Datos

3 Es(ecialista -es(onsa"ilidades: o Instalar% con*ig rar $ dar so(orte a las <ases de Datos) o /sistir $ (artici(ar en la ca(acitacin del (ersonal de ;(eraciones% en las Dreas de s res(onsa"ilidad) o /ct ar de inter*a+ con el so(orte de 2do) 2i'el de I2C; $ con los ser'icios de mantenimiento de los (ro'eedores de 1o*t@are de D<) o /ct ar de inter*a+ tHcnica (ara los (ro'eedores de a(licacin $ (artici(ar acti'amente con ellos del (laneamiento $ diseQo de las D<s) o Partici(ar de los (rocesos de gestin de los CPDs) o Cola"orar en el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

2)3)2)4 W

;(erador 1enior

3 ;(erador -es(onsa"ilidades: o Cola"orar con el (ersonal de so(orte d rante la instalacin $ con*ig racin del Oard@are $ 1o*t@are de la In*raestr ct ra) o ;(erar los elementos de la In*raestr ct ra de ac erdo a los (rocedimientos esta"lecidos) o Partici(ar de los (rocesos de gestin de los CPDs) o Cola"orar en el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

2)3)2)= W

;(erador 1enior (P erto ;rda+)

3 ;(erador -es(onsa"ilidades: o Cola"orar con el (ersonal de so(orte d rante la instalacin $ con*ig racin del Oard@are $ 1o*t@are de la In*raestr ct ra) o ;(erar los elementos de la In*raestr ct ra de ac erdo a los (rocedimientos esta"lecidos) o Partici(ar de los (rocesos de gestin de los CPDs) o Cola"orar en el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

2)3)2)>;(erador E nior

8 ;(eradores ( no (or t rno) -es(onsa"ilidades: o Cola"orar con el (ersonal de so(orte d rante la instalacin $ con*ig racin del Oard@are $ 1o*t@are de la In*raestr ct ra) o ;(erar los elementos de la In*raestr ct ra de ac erdo a los (rocedimientos esta"lecidos) o Partici(ar de los (rocesos de gestin de los CPDs) o Cola"orar en el c m(limiento de los o"#eti'os de ser'icio de los CPDs en la eta(a de Prod ccin)

8) Instalacin 6sica)
8)3 Instalacin *sica de los -acAs

El es(acio contratado es de 34)4 metros c adrados (ro(orcionados en na #a la cerrada (or re#illa con las sig ientes dimensiones *sicas: 4a dis(osicin recomendada es la sig iente:

/ < C D E 6 G

D/T;1 GE2E-/4E1 (ro* ndidad Ea la anc!o Ea la (ro* ndidad -acA 9805 anc!o -acA 9805 se(aracin (osterior -acAs a Ea la se(aracin *rontal de Ea la a -acAs se(aracin ( erta a (rimer racA

(cm) 800 450 330 >= 50 330 =5

se(aracin ltimo racA a Ea la

=5

Esto de ac erdo al sig iente es& ema * ncional (ro(orcionado (or I<0: 8)3)3 Detalle de medidas (ara colocacin de racA en el CPD

/) <) C) D) E)

anc!o >= cm (ro* ndidad330 cm (ro* ndiad mnima del es(acio *sico 2>= cm es(acio mnimo (osterior >= cm X es(acio mnimo *rontal 90 cm XX

X XX

medida s gerida de ser'icio mediad s gerida de ser'icio

7= cm 3=0 cm

Por mDs detalles acerca del anDlisis de este ( nto% Instalacin *sica de -acAs% re*iHrase a la doc mentacin de I<0: Kseries -acA Planning G ide $ 2et"a$42 Enter(rise -acA Planning G ide% en CD ad# nto) Por mDs detalles acerca de la im(lementacin de este ( nto% Instalacin *sica de -acAs% re*iHrase a la doc mentacin de I<0: 2et"a$42 Enter(rise -acA Installation G ide% en CD ad# nto)

8)3)2

Diagrama Gni*ilar

Cantidad $ ti(os de Tomas -acA /: -acA <: -acA C: 4 tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG 2 tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG 2 tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG 2 tomas 330 V IEC809 >0/ 2PYG 4 tomas 205 V IEC809 20/ 2PYG > tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG > tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG 2 tomas 205 V IEC809 >0/ 2PYG 2 tomas 330 V IEC809 >0/ 2PYG

-acA D: -acA E: -acA 6:

4nea ro#a:

-amal / de GP1 205 V

4nea a+ l: 4nea 'erde 4nea amarilla Consideraciones:

-amal < de GP1 205V -amal / de GP1 330 V -amal < de GP1 330 V

4as medidas del sitio son de re*erencia de ac erdo a recomendaciones de I<0) G"icacin de los tomas: <a#o (iso a(rox) de"a#o del racA so"re *ondo del mismo o inmediatamente detrDs) /l momento de la generacin de este doc mento todo el e& i(amiento * nciona a 205V% de todos modos se considera adec ada $ ado(tamos la recomendacin de colocar alg nos tomas de 330 V) 1e de"e (ro'eer de ( ntos de conexin a tierra (ara cada no de los racAs (<a#o (iso% idem tomas))

8)3)8

Distri" cin de Cargas (or -acA

1e ad# nta (lanilla en el /nexo 2 J Cargas (or -acA)

8)3)4

Instalacin de las Po@er Distri" tion Gnits (PDG))

4as PDG se instalarDn de ac erdo al man al de I<0: I<0 -acA PDG% Installation and 0aintenance% en CD ad# nto)

8)3)= 8)3)=)3

Ca"leado de red Intra-acAs% G"icacin de com(onentes de -ed) Diagrama General

8)3)=)2

G"icacin de Patc!eras $ organi+adores de ca"les)

4a distri" cin (recedente se detalla en el /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA)

8)3)=)8

Planilla de Interconexin detallada:

1e ad# nta (lanilla en el /nexo 4 Interconexin Detallada)

8)2

Instalacin del e& i(amiento

I<0 55872=G En *orma EstDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera: Keon 8)2GO+?5000O+%20< 42% 2x=320<% ;?<a$ O1 G820% =5=C% -acA 1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:
2Tmero de Parte 90P3850 90P3850 78P9843 90P=250 Descri(cion I<0 8>)4G< 3=Lr(m Gltra820 1C1I Oots@a( I<0 8>)4G< 3=Lr(m Gltra820 1C1I Oots@a( I<0 -emote 1 (er'isor /da(ter II 1lim4ine =5=C Po@er 1 ((l$

Dic!os ser'idores serDn destinados a ser'icios de Com nicaciones 42 nidades $ a a(licaciones como Call Center > nidades% "icadas en los racAs D $ E% segTn se detalla en el /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA)

I<0 55874=G En *orma EstDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera: Keon 8)>GO+?5000O+%20< 42% 2x=320<% ;?<a$ O1 G820% =5=C% -acA 1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:

2Tmero de Parte 78P25>> 40L3024 40L3024 78P9843 90P=250

Descri(cion 2 x 3G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit I<0 34>)5 G< Oot1@a( G820 30L 1C1I 114 Dri'e I<0 34>)5 G< Oot1@a( G820 30L 1C1I 114 Dri'e I<0 -emote 1 (er'isor /da(ter II 1lim4ine =5=C Po@er 1 ((l$

Dic!os ser'idores serDn destinados a tareas de ser'icios% 4 nidades en total "icadas en el racA /% segTn se detalla en el /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA)

Por na g a de instalacin de los o(cionales agregados re*iHrase al doc mento de I<0: Kseries88> 0odel 5587 Instalation G ide% en CD ad# nto)

Por na g a de instalacin de Hste e& i(amiento en el racA corres(ondiente re*iHrase al doc mento de I<0: Kseries8>> model 5587 racA installation instr ctions% en CD ad# nto)

I<0 55>88-P En *orma EstDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera:

Keon 0P 7020 2)>7G!+?>>70O+% 2x30< 42% 2x3G<% ;?<a$ O1 1/1% DVD-;0% 3800C (?s% -acA

1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:

2Tmero de Parte 2=-5943 3807409 78P25>7 78P25>7 2>L=>== 2>L=>== 2>L=>== 89-5729 24P09>0 24P09>0 78P9843 78P4203 3807438 Descri(cion x1eries Keon 0P 7020 2)>7 GO+?>>70O+% 2x30< 42 G(grade @it! Keon Processor 0P 4DI00 0emor$ Card 4G< (2 x 2G<) PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 4G< (2 x 2G<) PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 78)4 G< 30L 2)=inc! 1/1 ODD 78)4 G< 30L 2)=inc! 1/1 ODD 78)4 G< 30L 2)=inc! 1/1 ODD 1er'e-/ID 5i 1/1 Controller I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter I<0 -emote 1 (er'isor /da(ter II 1lim4ine 2etKtreme 3000 TY D al Port Et!ernet /da(ter 3800@ Oot1@a( -ed ndant Po@er 1 ((l$

Dic!os ser'idores serDn destinados a ser'icios de "ase de datos de Com nicaciones% 2 nidades en total "icadas en los racAs D $ E% segTn se detalla en el /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA)

Por na g a de instalacin de los o(cionales agregados re*iHrase al doc mento de I<0: xseries8>> model 55>8 installation g ide% en CD ad# nto)

Por na g a de instalacin de Hste e& i(amiento en el racA corres(ondiente re*iHrase al doc mento de I<0: Kseries8>> model 55>8 racA installation instr ctions% en CD ad# nto)

I<0 5572>-G En *orma EstDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera: Keon D al Core% 2x8)0GO+?>>70O+% 40< 42% 2x3G<% ;?<a$ 1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:
2Tmero de Parte 2=-5942 2=-5942 3807409 3807409 78P25>7 78P25>7 78P25>7 78P25>7 2>L=>== 2>L=>== 89-5729 24P09>0 24P09>0 78P=303 78P=303 890259> Descri(cion Intel Keon D al Core 7040 8)00GO+?2x20< 42 Processor Intel Keon D al Core 7040 8)00GO+?2x20< 42 Processor /cti'e 0emor$(tm) 41lot 0emor$ Ex(ansion Card /cti'e 0emor$(tm) 41lot 0emor$ Ex(ansion Card 2 x 2G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 2 x 2G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 2 x 2G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 2 x 2G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit 78)4 G< 30L 2)=inc! 1/1 ODD 78)4 G< 30L 2)=inc! 1/1 ODD 1er'e-/ID 5i 1/1 Controller I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter D al Port Giga"it D al Port Giga"it 1!ort LV0LC;

1/1% -1/ II 14% 2x3800C (?s

Dic!os ser'idores serDn destinados a dar ser'icios de mD& inas 'irt ales mediante el so*t@are V0@are % 2 nidades en total "icadas en en racA /% segTn se detalla en el /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA) Por na g a de instalacin de los o(cionales agregados re*iHrase al doc mento de I<0: xseries4>0 model 5572 installation g ide% en CD ad# nto)

Por na g a de instalacin de Hste e& i(amiento en el racA corres(ondiente re*iHrase al doc mento de I<0: Kseries4>0 model 5572 racA installation instr ctions% en CD ad# nto)

I<0 5>778KG En *orma EstDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera: I<0 e1er'er <ladeCenter C!assis @it! 2x2000C Po@er 1 ((lies 1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:
2Tmero de Parte 2>L453> Descri(cion <ladeCenter 2000@ Po@er 1 ((l$ 0od les I<0 <ladeCenterZ -ed ndant LV0?0anagement 0od le Cisco 1@itc! 0od le *or I<0 e1er'er <ladeCenter Cisco 1@itc! 0od le *or I<0 e1er'er <ladeCenter

45P70== 3822253 3822253

49P2>94

I<0 <ladeCenterZ /co stic /tten ation 0od le

Dic!os e& i(amiento es n c!asis destinado a alo#ar !asta 34 1er'idores de ti(o <lade % 3 nidades en total "icada en racA /% segTn se detalla en el /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA)

Por na g a de instalacin de los o(cionales $ s im(lantacin en el racA re*iHrase al doc mento de I<0: I<0 <ladecenter 5577 installation g ide% en CD ad# nto)

I<0 55484=G En *orma estDndar se enc entran con*ig rados de la sig iente manera: <lade O120 Keon E0>4T 8)>GO+?5000O+ 20< 42% 2x=320<% ;?<a$ G820 1e le !an agragado los sig ientes o(cionales
2Tmero de Parte 3820>9> 78P25>7 90P3838 90P3838 Descri(cion Intel Keon E0>4T 8)>GO+?500 0O+ 20< 42 cac!e% G(grade Processor 2 x 2G< PC28200 ECC DD-2 1D-/0 -DI00 Lit I<0 78)4 G< 166 2on Oot1@a( G820 30L 1C1I Dri'e I<0 78)4 G< 166 2on Oot1@a( G820 30L 1C1I Dri'e

Este e& i(amiento se "icarD en las ran ras 3= del <ladeCenter 5577) Por na g a de instalacin de los o(cionales $ s im(lantacin en el <ladecenter re*iHrase al doc mento de I<0: I<0 <lade O120 model 5548 installation and Gsers G ide% en CD ad# nto)

Por detalle de la instalacin de este (rod cto re*iHrase a la doc mentacin de I<0: I<0 1$stem 1torage T18830 Ta(e 4i"rar$ 1et ( and ;(erator G ide% en CD ad# nto) Este e& i(amiento se instalarD en el racA <% a (artir de la nidad de racA 80)

1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:

2Tmero de Parte 9388==/ 02>> 3983 3983 39>5 39>5 3977 3977 3979 3979 3994 4>=0 >4=5 >=92 73>2 7392 7828 757> 7577 7559 7559 5832 5438 9705 Descri(cion (1eries 1er'er 0odel (==/ 4in x Partition 1(eci*$ 20450< DI00 1D-/0 20450< DI00 1D-/0 78)4G< 30Lr(m Gltra820 DD/ 78)4G< 30Lr(m Gltra820 DD/ 2G"(s 6C PCIK /da(ter 2G"(s 6C PCIK /da(ter 30?300?3000 <ase TK PCIK /da(ter 30?300?3000 <ase TK PCIK /da(ter IDE 1lim 4ine DVD-;0 Dri'e -acA Indicator non6actor$ Integr) Po@er Ca"le 34*oot 2=0V?30/ 4disA slot ex( <ase Contrl) -acA mo nt dra@er rail Ait -acA mo nt dra@er "e+el [ O@) ;ne (rocessor acti'ation *or \5832 CPG Po@er reg lator 0edia "acA(lane card /C (@r) s ((l$ 3)47=C /C (@r) s ((l$ 3)47=C 2Ca$ 3)9 GO+ Po@er=Y Proc Card Ex(ress (rod ct (roc acti' *or \5832 4ang age 1(eci*$ J 1(anis!

Dic!os ser'idores serDn destinados a alo#ar <ases de Datos 0$1&l % 2 nidades en total "icadas en en racA <% segTn se detalla en el /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA)) /com(aQan a Hste e& i(amiento los sig ientes (rod ctos a xiliares:

Consola de 1er'icio
2Tmero De Parte 783>T68 Descri(cion (1eries 6lat Panel Console -acA Indicator non6actor$ Integr) 1(ace sa'er Ae$"oard J 1(anis! 4ang age 1(eci*$ J 1(anis! Po@er cord

4>=0 5598 9705 9933

Consola de 0anagement
2Tmero De Parte 7>30C-8 09>3 4>=3 >4=5 7503 9705

Descri(cion (1eries Oard@are 0gmnt) Console O0C P= 4icensed 0ac!ine Code -acA Indicator Po@er cord 34*oot 2=0V?34/ Et!r) Ca"le >m 4ang age 1(eci*$ J 1(anis!

Por detalle de la instalacin de este (rod cto re*iHrase a la doc mentacin de I<0: I<0 P==0 Tec!nical ;'er'ie@ and Introd ction% en CD ad# nto) 1e ad# nta como /nexo 38 J Plan de Ingeniera del Cl ster de <ase de Datos de /(licaciones /rtec!% el in*orme de detalle de la instalacin reali+ada)

Este es el sistema (rinci(al de almacenamiento de la sol cin% el c al *orman en con# nto el D14500 con las = ex(ansiones de discos EKP530

1e le !an agregado los sig ientes o(cionales:

D14500
2Tmero de Parte 353=52O 22-4242 22-4242 22-4242 22-4242 22-4244 22-4247 22-42=2 22-42=4 22-42=5 22-4>73 Descri(cion D14500 0odel 52/ 1torage 1$stem 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 1C 4G"(s 16P transcei'er (air D14500 6las! Co($ D14500 En!) -emote 0irror D14500 4in x?Intel Oost Lit D14500 V0@are E1K Oost Lit D14500 4in x on Po@er Oost D14500 5>4 1tor) Patitions

EKP5303
2Tmero de Parte 353253O 2>L7943 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 890=>9> 890=>9> 890=>9> 890=>9> Descri(cion D1400 EKP530 Ex(ansion Gnit 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C

EKP5302
2Tmero de Parte 353253O 2>L7943 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 890=>9> 890=>9> 890=>9> 890=>9> Descri(cion D1400 EKP530 Ex(ansion Gnit 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C

EKP5308
2Tmero de Parte 353253O 2>L7943 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> Descri(cion D1400 EKP530 Ex(ansion Gnit 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0

8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 890=>9> 890=>9> 890=>9> 890=>9>

2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C

EKP5304
2Tmero de Parte 353253O 2>L7943 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 8904=5> 890=>9> 890=>9> 890=>9> 890=>9> Descri(cion D1400 EKP530 Ex(ansion Gnit 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 2G"(s 6C 78)4G< 30L EDD0 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C

EKP530=
2Tmero de Parte 353253O 2>L7943 40L>505 40L>505 40L>505 Descri(cion D1400 EKP530 Ex(ansion Gnit 1C 4G"(s 16P transcei'er (air 2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0 2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0 2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0

40L>505 40L>505 40L>505 890=>9> 890=>9> 890=>9> 890=>9>

2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0 2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0 2G"(s 6C 34>)5G< 3=L EDD0 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C 30 6i"er ;(tic Ca"le 4C4C

"icaciVn en el racA < se detalla en en /nexo 8 Ca"leado de -ed (or -acA)

Por detalle de la instalacin de el Ds4500 re*iHrase a la doc mentacin de I<0: I<0 Total1torage D14500 Gsers G ide % en CD ad# nto) Por detalle de la instalacin de el EKP530 re*iHrase a la doc mentacin de I<0: I<0 EKP530 Installation and Gsers G ide % en CD ad# nto)

/ Hste e& i(amiento se le !an con*ig rado los sig ientes o(cionales:
2Tmero de Parte 200=<3> 22-4597 22-4597 22-4597 22-4597 39L3245 39L3245 39L3245 39L3245 39L3245 39L3245 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 39L3249 22-4903 22-4903 22-=4>0 Descri(cion 1/23><2 1@itc! 4G"(s s!ort @a'e 16P 4(acA 4G"(s s!ort @a'e 16P 4(acA 4G"(s s!ort @a'e 16P 4(acA 4G"(s s!ort @a'e 16P 4(acA =0 4C4C 6C Ca"le =0 4C4C 6C Ca"le =0 4C4C 6C Ca"le =0 4C4C 6C Ca"le =0 4C4C 6C Ca"le =0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 2=0 4C4C 6C Ca"le 3><4 Port /cti'ation 3><4 Port /cti'ation 3>< 6 ll 6a"ric /cti'ation

Por detalle de la instalacin de este (rod cto re*iHrase a la doc mentacin de I<0: I<0 Total1torage 1/23><2 Installation and Gsers G ide% en CD ad# nto)

Dos nidades "icadas en -acA C segTn se detalla en el /nexo 8 J Ca"leado (or -ed de -acA)

Por detalle de la instalacin de este (rod cto re*iHrase a la doc mentacin de I<0: Cisco 0D1 9200 Installation G ide % en CD ad# nto) 3 Gnidad "icada en racA C% segTn se detalla en en /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA)

1e le !a agregado los sig ientes com(onentes:

2Tmero de Parte C1C>=38C101L9 1788/EL9322351K6 C6/D/PTE-1P C11GP7208< C6/D/PTE-1P 1C>L3)3)8C101 C1K>0>>14<1L9 1C>L3)3)8C101 C11VC6C03L9 1C1VC6C08)3L9 6-1VC6C0VCT3 C11VC6C03L9 1C1VC6C08)3L9 6-1VC6C0VCT3 C11VCID12<G2L9 1C1VCID10=)0L9 Descri(cion C101% >=38% 1 (720 < ndle Cisco C/T>0001GP720 I;1 /DV/2CED E2TE-P-I1E 1E-VICE1 11O 1P ada(ter @it! com(act *las! *or 1GP720 Catal$st >=00?Cisco 7>00 1 (er'isor 720 6a"ric 016C8 P6C8< 1P ada(ter @it! com(act *las! *or 1GP720 C101 3)3(8) 1o*t@are -elease Content 1@itc!ing 0od le @it! 114 da g!ter card C101 3)3(8) 1o*t@are -elease 6ire@all "lade *or Catal$st >=00 6ire@all 0od le 1o*t@are 8)3 *or >=00 and 7>00% 2 *ree V6C Catal$st >=00 and 7>00 'irt al 6C licensing *or 20 V6 6ire@all "lade *or Catal$st >=00 6ire@all 0od le 1o*t@are 8)3 *or >=00 and 7>00% 2 *ree V6C Catal$st >=00 and 7>00 'irt al 6C licensing *or 20 V6 >000 ID102 0od *or Cat IP1'=)0 *or ID102

C11VC2/02 1C1VC2/08)4 C1K>345GETK C1K>345GETK C1K>345GETK C1K>345GETK C1K>345GETK C1C/C>000C C1C/C>000C C/<7=38/C C/<7=38/C C/<7=38/C C/<7=38/C C11GP7208< 0E0C>LCPT64=320 <61720>40<-P 0E012=320< 0E0016C2=320< 0E0C>LCPT64=320 <61720>40<-P 0E012=320< 0E0016C2=320< C1K>0>>14<1L9 166C0/1D0=)06 166C0/1D0=)06 CCV012)2CI2<L9 C1C>L3814T6/22

Catal$st >=00 2et@orA /nal$sis 0od le2 Cisco Catal$st >=00 1eries 2/0 1o*t@are 8)4 Catal$st >=00 45(ort 30?300?3000 GE 0od)% -E4= Catal$st >=00 45(ort 30?300?3000 GE 0od)% -E4= Catal$st >=00 45(ort 30?300?3000 GE 0od)% -E4= Catal$st >=00 45(ort 30?300?3000 GE 0od)% -E4= Catal$st >=00 45(ort 30?300?3000 GE 0od)% -E4= Cat>=00 >000C /C Po@er 1 ((l$ Cat>=00 >000C /C Po@er 1 ((l$ /C P;CE- C;-D 2;-TO /0E-IC/ (330V) /C P;CE- C;-D 2;-TO /0E-IC/ (330V) /C P;CE- C;-D 2;-TO /0E-IC/ (330V) /C P;CE- C;-D 2;-TO /0E-IC/ (330V) Catal$st >=00?Cisco 7>00 1 (er'isor 720 6a"ric 016C8 P6C8< Catal$st >=00 1 (720?1 (82 Com(act 6las! 0em =320< <oot*las! *or 1GP720>40<-P Catal$st >=00 =320< D-/0 on t!e 1 (er'isor (1GP2 or 1GP720) Catal$st >=00 =320< D-/0 on t!e 016C2 or 1GP720 016C8 Catal$st >=00 1 (720?1 (82 Com(act 6las! 0em =320< <oot*las! *or 1GP720>40<-P Catal$st >=00 =320< D-/0 on t!e 1 (er'isor (1GP2 or 1GP720) Catal$st >=00 =320< D-/0 on t!e 016C2 or 1GP720 016C8 Content 1@itc!ing 0od le @it! 114 da g!ter card De'ice 0anager *or 6C10 8)3 *or Catal$st >=00 and 7>00 De'ice 0anager *or 6C10 8)3 *or Catal$st >=00 and 7>00 ]V01 2)2 CI2 </1IC = De'ice -estricted Oig! 1(eed 6an Tra$ *or Catal$st >=38 ? Cisco 7>38

Por detalle de la instalacin de este (rod cto re*iHrase a la doc mentacin de I<0: Catal$st >=00 1eries 1@itc!es Installation G ide% en CD ad# nto) Gnidad "icada en -acA C segTn se detalla en el /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA)

24 P 45 ( ertos% Ca(a 2% Et!ernet 30?300?3000 Con*ig racin $ administracin mediante inter*a+ Ce") Permite linA agregation (502)8ad)% tra**ic (riori+ation (502)3() $ Vlans) G"icados en los racAs /% D $ E% segTn se detalla en el /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA) El ni'el de *irm@are del e& i(amiento descri(to (recedentemente se detalla en el /nexo 34 J 6irm@are)

8)8 Ca"leado elHctrico del e& i(amiento

4as PDG^s instaladas en los racAs son los sig ientes dos modelos: 82P37>7 2>L4242 DPI >0am(% 2=0V 6rontend PDG @it! IEC 809 2PYGnd connect) DPI 1ingle(!ase >0/?205V C38 Enter(rise PDG)

Detalle del (resente ca"leado se enc entra en el /nexo = J Ca"leado Electrico)

8)4

Ca"leado de red (or -acA

Detalle del (resenta ca"leado se enc entra en el /nexo 8 J Ca"leado de -ed (or -acA)

8)= Ca"leado de 1/2

4os s@itc!es 1/23>< se colocarDn en el racA C $ el tendido de *i"ra se reali+arD directamente entre los e& i(os in'ol crados $ dic!os s@itc!es% de ac erdo a las *ig ras) El detalle de este tendido de *i"ras se m estra en el /nexo > J Tendido de 6i"ras)

8)>

P esta en marc!a

Como (arte del (roceso de instalacin *sica% se conectarD cada e& i(o a Internet a *in de "a#ar desde las (Dginas @e" del *a"ricante los Tltimos ni'eles de *irm@are dis(oni"les (ara cada modelo% o "ien se tili+arD CDs en & e el *irm@are !a$a sido "a#ado (re'iamente) Posteriormente se correrDn los diagnsticos indicados (or el *a"ricante (ara cada modelo de e& i(o) / (artir de este ( nto% el e& i(o ( ede conectarse a las redes $ comen+arse con la instalacin del 1o*t@are de <ase)

4) Instalacin 4gica
4)3 Con*ig racin de direcciones IP de ser'icio a cada e& i(o
W Tar#etas de managment (-1/II) de todo el e& i(amiento) Para esto se cons ltarD los man ales de s ario de cada e& i(amiento) -1/II Gsers g ide% I<0 Total1torage D14500 Gsers G ide% en CD ad# nto) Glo"alConsole 3% 2 $ 8 Glo"al Console 0anager installing and Gsers g ide% en CD ad# nto) Et!ernet^s de ser'icio de I<0 Total1torage D14500) I<0 Total1torage D14500 Gsers G ide% en CD ad# nto)

W W

4)2 Con*ig racin de redes

Con*ig racin del s@itc! Cisco >=38: 1e de*inirDn las redes de ac erdo al es& ema general lgico sig iente:
Es& ema 4gico de -ed de los 1er'idores del Centro de Datos

V4/2 PT"lica

V4/2 Transaccional

V4/2 Desarrollo

V4/2 Interna

V4/2 Interna

<ladeCenter
CD CD CD CD CD

(=

(=

x1 er i e s 4>0

E1D

x1 eri es 4>0

E1D

O123 3 2

O123 8

O123 4

O123 =

O123 > 7 5 9 30 33 32 38 34

e1er'er (= =20?==0

e1er'er (= =20?==0

x1eries 4>0

x1eries 4>0

<ladeCenter C!assis

1e solicitaron 7 rangos de direcciones IP (ri'adas Clase C (ara las V4/2s de*inidas en la *ig ra anterior% las & e se distri" $en de la sig iente *orma:

W
W W W W W W

392)3>5)3=0)x 4/2 Transaccional /rtec! 392)3>5)3=3)x 4/2 Interna /rtec! Desarrollo 392)3>5)3=2)x 4/2 Interna /rtec! Prod ccin 392)3>5)3=8)x 4/2 Transaccional IPC;0 392)3>5)3=4)x 4/2 Interna IPC;0 392)3>5)3==)x 4/2 IPC;0 a Centrales 392)3>5)3=>)x 4/2 de 1er'icio

1e solicitaron ademDs% 8 rangos de direcciones IP (T"licas Clase C) El detalle de las direcciones IP de*inidas se m estra en el /nexo 7 J Direcciones IP) El (lan com(leto de Ingeniera de -edes se enc entra en el /nexo 5 J Plan de Ingeniera de -edes) El (lan de Ingeniera de la -ed de 1er'icios se enc entra en el /nexo 3> J Plan de Ingeniera red de 1er'icios)

4)8

Con*ig racin de 1torage

1e reali+arDn las sig ientes tareas de con*ig racin:

Con*ig racin "Dsica de los com(onentes de la 1/2 (1@itc!es $ Controladoras)) De*iniendo r teo de ( ertos $ +oning de la 1/2 de ac erdo a la to(ologa de la 1/2 indicada en la *ig ra del ( nto 8)=) Con*ig racin de la distri" cin de es(acio en disco de ac erdo a la sig iente distri" cin: o Cl ster D< E-P?<illing ((1eries (==/?1 1e 4in x 9) x 4 dri'es de 34>)5G< en -/ID 30 o Cl ster D< IPC;0 (x1eries x8>>? -edOat 4in x 4) x 24 dri'es de 78)4G< en -/ID 30 o Cl ster V0Care (x1eries x4>0?V0Care $ 1 1e 4in x 9) x dri'es de 34>)5G< en -/ID =

En la (rimera *ase la "i"lioteca de res(aldos se conectarD a los s@itc!es $ los mismos se reali+arDn (or comando) En na seg nda *ase% se tili+arD el 1C de res(aldos en el 1er'idor a xiliar corres(ondiente (x1eries x88>)% se de*inirDn las (olticas de res(aldo adec adas a las

necesidades de las a(licaciones $ e'ent almente se reconectarD la "i"lioteca de res(aldos de ac erdo a la sol cin mDs adec ada)

4)4 Instalacin de 1o*t@are

4)4)3 1er'idor de -es(aldos T10 (Ti'oli 1torage 0anager) 2;T/ J 4a im(lementacin del (roceso a tomati+ado de res(aldo con T10 estD (re'ista (ara na eta(a (osterior a la ( esta en (rod ccin del CPD) 1e tili+arD como 1er'idor de -es(aldos (ara este e*ecto el ser'idor Kseries 88> instalado en el racA /% & e se designarD con el nom"re de TCP;CPD-E1P) Este e& i(o tiene las sig ientes caractersticas: Penti m Keon 8)> G!+ 0emoria de 8G< 2 discos de 800G< 3 I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter En (rimera instancia se con*ig rarDn los discos instalados en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descrito en el man al xseries88> model 5587 installation g ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto) 1e contin arD con la instalacin del 1istema ;(erati'o% en este caso Cindo@s 2008 EstDndar 1P3% (ara lo & e se sarD la g a: Installing 0icroso*t Cindo@s 1er'er 2008 on I<0 Kseries88>% en CD ad# nto) 1e con*ig rarD (ara el sistema o(erati'o na (articin de a(roximadamente 35G<)

1e contin arD con la con*ig racin de las controladoras Et!ernet% & e se con*ig rarDn (ara s * ncionamiento en Teaming% $ la asignacin de na direccin IP de rango de (rod ccin a la controladora Et!ernet 'irt al) 1e crearD na seg nda (articin en el es(acio de disco sin asignar% $ se le asignarD la letra E)

/l terminar la instalacin se de"erD conectar el e& i(o a Internet $ descargarle todos los (atc!es de seg ridad existentes a la *ec!a) / contin acin se reali+arD la instalacin de T10 sando como g a el -ed <ooA de I<0: I<0 Ti'oli 1torage 0anager Im(lementation G ide% en CD ad# nto) 1e !a"ilitarD el acceso remoto (ara dic!o ser'idor) De esta manera se da (or *inali+ada la instalacin del so*t@are de "ase de este e& i(o) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 9 J Plan de Ingeniera 1torage?T10)

4)4)2

1er'idor de V0@are Virt alCenter (con 1I4 1er'er de ser'icio)

1e tili+arD (ara este e*ecto el ser'idor x1eries 88> instalado en el racA /% & e se designarD con el nom"re TCP;CPDV0CCT-) / e*ectos de la instalacin este e& i(o tiene las sig ientes caractersticas: Penti m Keon 8)> G!+ 0emoria de 8G< 2 discos de 34>G< En (rimera instancia se con*ig rarDn los discos instalados en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descrito en el man al xseries88> model 5587 installation g ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto) 1e contin arD con la instalacin del 1istema ;(erati'o% en este caso Cindo@s 2008 EstDndar 1P3% (ara lo & e se sarD la g a: Installing 0icroso*t Cindo@s 1er'er 2008 on I<0 Kseries88>% en CD ad# nto) 1e con*ig rarD (ara el sistema o(erati'o na (articin a(roximadamente de 35G<)

1e contin arD con la asignacin de na direccin IP% del rango de ser'icio% a la controladora Et!ernet et!0) Por el momento se de#arD la et!3 sin con*ig rar) 1e crearD na seg nda (articin en el es(acio de disco sin asignar $ se le asignarD la letra E) /l terminar la instalacin se de"erD conectar el e& i(o a Internet $ descargarle todos los (atc!es de seg ridad existentes a la *ec!a) / contin acin se reali+arD na instalacin estDndar de 1&l 1er'er 2000 1P4% asignando las "ases de datos a la letra E)

/!ora (roceda a la instalacin de V0@are Virt alCenter $ el V0@are 4icense 1er'er% sando como g a el man al 'i8_installation_g ide% en CD ad# nto) De"erD (ara esto con*ig rar la "ase de datos 1I4 $ n conector ;D<C como se indica en la g a de instalacin) 4 ego de terminada la instalacin $a se ( eden cargar las licencias de V0@are In*rastr ct re 8% de la manera indicada en la g a de instalacin) 1e !a"ilitarD el acceso remoto (ara dic!o ser'idor) De Hsta manera se da (or *inali+ada la instalacin del so*t@are de "ase en estos e& i(os) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 30 J Plan de Ingeniera V0Care ? I<0 Director)

4)4)8

1er'idor de I<0 Director

1e tili+arD (ara este e*ecto el ser'idor Kseries 88> instalado en el racA /% & e se designarD con el nom"re de TCP;CPDI<0DI-) / e*ectos de la instalacin este e& i(o tiene las sig ientes caractersticas: Penti m Keon 8)> G!+ 0emoria de 8G< 2 discos de 34>G< En (rimera instancia se con*ig rarDn los discos instalados en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descrito en el man al xseries88> model 5587 installation g ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto) 1e contin arD con la instalacin del 1istema ;(erati'o% en este caso Cindo@s 2008 EstDndar 1P3% (ara lo & e se sarD la g a: Installing 0icroso*t Cindo@s 1er'er 2008 on I<0 Kseries88>% en CD ad# nto) 1e con*ig rarD (ara el sistema o(erati'o na (articin a(roximadamente de 35G<) /l terminar la instalacin se de"erD conectar el e& i(o a Internet $ descargarle todos los (atc!es de seg ridad existentes a la *ec!a)

1e contin arD con la asignacin de na direccin IP% del rango de ser'icio% a la controladora et!ernet et!0) Por el momento se de#arD la et!3 sin con*ig rar) 1e crearD na seg nda (articin en el es(acio de disco sin asignar $ se le asignarD la letra E)

/l terminar la instalacin se de"erD conectar el e& i(o a Internet $ descargarle todos los (atc!es de seg ridad existentes a la *ec!a) / contin acin se reali+arD la instalacin de I<0 Director tili+ando (ara eso el -ed"ooA de I<0 Im(lementing I<0 director =)3% en CD ad# nto) 1e tili+arD la "ase de datos 1I4 1er'er instalada en el ( nto anterior en el ser'idor de VCE2TE-1-V Con esto se com(leta la instalacin del so*t@are de "ase de Hste e& i(amiento) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 30 J Plan de Ingeniera V0Care ? I<0 Director)

4)4)4

1er'idores de V0@are In*rastr ct re 8

1e tili+arD (ara este e*ecto los dos ser'idores x1eries x4>0 "icados en el racA /% & e se designarD con los nom"res TC0IV/-V0C03 $ TC0IV/-V0C02% res(ecti'amente) Este e& i(o tiene las sig ientes caractersticas: 4 (rocesadores Intel Keon D al Core 7040 8)00GO+ 3>G< de -/0 2 discos de 78G< 2 I<0 Total 1torage D14000 6C2388 Oost < s /da(ter > Giga"it Et!ernet (orts)

4a instalacin de V0@are E1K 8 se reali+arD de ac erdo a la g a de instalacin de V0@are: Vi8_installation G ide% ca(t lo =% RInstalling V0@are E1K 1er'er so*t@areS% en CD ad# nto) En la seccin (articionamiento se !arDn las sig ientes modi*icaciones: 1e dismin irD el tamaQo de la (articin destinada a V061 en 24G< $ se agrandarD la (articin ? en *orma (ro(orcional) Esto de"ido a & e es na " ena (rDctica destinar cierto es(acio de disco de la consola a almacenar imDgenes de CD de sistemas o(erati'os% (ara na mDs rD(ida instalacin de los (osteriores ser'idores 'irt ales)

C ando se enc entre dis(oni"les las (articiones del 1torage D14500 destinadas a V0@are se con*ig rarDn sig iendo el man al corres(ondiente ('i8_ser'er_con*ig )% en CD ad# nto) Estas (articiones serDn destinadas al almacenamiento de las mD& inas 'irt ales en *ormato V061 8) 4 ego de terminada la instalacin se (rocederD a la asignacin de las licencias corres(ondientes a tra'Hs del ser'idor de Virt alCenter ('er man al de Virt alCenter $a indicado antes)) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 30 J Plan de Ingeniera V0Care ? I<0 Director)

4)4)=

1er'idores de /(licacin IPC;0 x88>

1e tili+arD (ara este e*ecto los 42 ser'idores Kseries 88> "icados en el racA D $ E% asignDndose los mismos dinamicamente al (ro$ecto en la medida & e a'ancen las de*inciones del mismo) Estos e& i(os tienen las sig ientes caractersticas:

3 (rocesador Intel Keon 8)2G< 3G< de -/0 2 discos de 8>G< En (rimera instancia% se con*ig rarD los discos instalados (en todos los ser'idores) en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descrito en el man al xseries88> model 5587 installation g ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto) / los (rimeros dos e& i(os% "icados en el racA E se les instalarD Cindo@s 2000 1er'er con los nom"res de Oosts all indicados)
Oostname 1er'er TCP;T46/D003 TCP;T46/D002

1istema o(erati'o Cindo@s 2000 Cindo@s 2000

1e recomienda seg ir la g a (ro'ista (or I<0 a tales e*ectos: Installing 0icroso*t Cindo@s 1er'er 2000 on I<0 Kseries88>% en CD ad# nto) /l ig al & e con los 4in x se tili+arD todo el disco)

/ los 4 ser'irdores sig ientes "icados en el racA E% se le instalarD el sistema o(erati'o 4in x -edOat /d'ance 1er'er 8 $ se le (ro(orcionarDn los nom"res de !osts all indicados)
Oostname 1er'er TCP;T4674I2L3 TCP;T4674I2L2 TCP;T4674I2L8 TCP;T4674I2L4

1istema o(erati'o 4in 4in 4in 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8

Para reali+ar dic!as instalaciones se seg irD la g a (ro'ista a ese *in (or I<0: Installing -ed Oat Enter(rise 8 on Kseries88>% en CD ad# nto) 1e con*ig rarD las sig ientes o(ciones de so*t@are: DesAto(s K Cindo@ 1$stem

Gnome DesAto( En'ironment LDE DesAto( En'ironment /((lications Editors Engineering and 1cienti*ic Gra(!ical Internet Text"ased Internet 1er'ers 1er'er Con*ig ration Tools 4egac$ 2et@orA 1er'er De'elo(ment De'elo(ment tools Lernel De'elo(ment 4egac$ 1o*t@are De'elo(ment 1$stem /dministration Tools 1$stem Tools 1e instalarD todos los (a& etes de cada s "gr (o listado anteriormente% as como el gr (o `0$1I4 Data"ase`) Cada 4in x de"e tener con*ig rado 2G< de s@a(% & e es corres(ondiente al do"le de la -/0 *sica & e tienen) De"en tener G-G< como sistema de arran& e en na (articin ?"oot de nos 3000< a(roximadamente) El sistema o(erati'o de"e estar todo en n Tnico *ile s$stem (?)) En todos los e& i(os se sarD todo el disco)

En los e& i(os "icados a (artir de la (osicin 9 !asta la (osicin 20 % en la (osicin 22 $ en las (osiciones 24 a 2> del racA E% se instalarD -edOat /d'ance 1er'er 4 con los nom"res de Oosts all indicados)

Oostname 1er'er TCP;T46V003 TCP;T46V002 TCP;T46V008 TCP;T46V004 4in 4in 4in 4in

1istema o(erati'o x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8

TCP;T46V00= TCP;T46V00> TCP;T46V007 TCP;T46V005 TCP;T46V009 TCP;T46V030 TCP;T46V033 TCP;T46V032 TCP;T46E4I2L03 TCP;T46E4I2L02 TCP;T46E4I2L08 TCP;T46E4I2L04

4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in 4in

x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8

1e con*ig rarD las sig ientes o(ciones de so*t@are: DesAto(s K Cindo@ 1$stem Gnome DesAto( En'ironment LDE DesAto( En'ironment /((lications Editors Engineering and 1cienti*ic Gra(!ical Internet Text"ased Internet 1er'ers 1er'er Con*ig ration Tools 4egac$ 2et@orA 1er'er De'elo(ment De'elo(ment tools Lernel De'elo(ment 4egac$ 1o*t@are De'elo(ment 1$stem /dministration Tools 1$stem Tools

Instalar todos los (a& etes de cada s "gr (o listado anteriormente) Cada 4in x de"e tener con*ig rado 2G< de s@a(% & e es corres(ondiente al do"le de la -/0 *sica & e tienen) De"en tener G-G< como sistema de arran& e en na (articin ?"oot de nos 3000< /(roximadamente) El sistema o(erati'o de"e estar todo en n Tnico *ile s$stem (?)) En todos los e& i(os se tili+arD todo el disco)

2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 33 J Plan de Ingenieria de /(licacin $ <ase de Datos IPC;0?Call Center)

4)4)>

1er'idores (ara /(licacin Call Center x88> $ V0Care)

Como ser'idores /sterix se tili+arD 2 ser'idores x1eries x88> "icados en los racA D $ racA E) Estos e& i(os tienen las sig ientes caractersticas: 3 (rocesador Intel Keon 8)2G< 3G< de -/0 2 discos de 8>G< En (rimera instancia% se con*ig rarD los discos instalados (en todos los ser'idores) en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descrito en el man al xseries88> model 5587 installation g ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto)

En estos e& i(os se instalarD -edOat /d'ance 1er'er 4 con los nom"res de Oosts all indicados)
Oostname 1er'er TCP;CCT/P403 TCP;CCT/P402

1istema o(erati'o 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8

1e con*ig rarD las sig ientes o(ciones de so*t@are: DesAto(s K Cindo@ 1$stem Gnome DesAto( En'ironment LDE DesAto( En'ironment /((lications Editors Engineering and 1cienti*ic Gra(!ical Internet Text"ased Internet 1er'ers 1er'er Con*ig ration Tools 4egac$ 2et@orA 1er'er

De'elo(ment

De'elo(ment tools Lernel De'elo(ment 4egac$ 1o*t@are De'elo(ment 1$stem /dministration Tools 1$stem Tools Instalar todos los (a& etes de cada s "gr (o listado anteriormente) Cada 4in x de"e tener con*ig rado 2G< de s@a(% & e es corres(ondiente al do"le de la -/0 *sica & e tienen) De"en tener G-G< como sistema de arran& e en na (articin ?"oot de nos 3000< /(roximadamente) El sistema o(erati'o de"e estar todo en n Tnico *ile s$stem (?)) En todos los e& i(os se tili+arD todo el disco)

Como ser'idor de D< se crearD na 0D& ina Virt al en el cl ster de Vm@are en la & e se

instalarD 01 Cindo@s 2008 1er'er $ 1I41er'er 2000) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( diera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 33 J Plan de Ingenieria de /(licacin $ <ase de Datos IPC;0?Call Center)

4)4)7

1er'idores de <ase de Datos IPC;0 J x8>>

1e tili+arDn 2 ser'idores x1eries x8>> "icados en los racA D $ racA E% con la sig iente denominacin:
Oostname 1er'er TCP;T46D<03 TCP;T46D<02

1istema ;(erati'o 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8

Para reali+ar dic!as instalaciones se seg irD la g a (ro'ista a ese *in (or I<0: Installing -ed Oat Enter(rise lin x 4 on Kseries8>>% en CD ad# nto) 1e con*ig rarDn las sig ientes o(ciones de so*t@are: DesAto(s K Cindo@ 1$stem Gnome DesAto( En'ironment LDE DesAto( En'ironment /((lications Editors Engineering and 1cienti*ic Gra(!ical Internet Text"ased Internet 1er'ers 1er'er Con*ig ration Tools 4egac$ 2et@orA 1er'er De'elo(ment De'elo(ment tools Lernel De'elo(ment

4egac$ 1o*t@are De'elo(ment 1$stem /dministration Tools 1$stem Tools Instalar todos los (a& etes de cada s "gr (o listado anteriormente) Cada 4in x tendrD con*ig rado 3>G< de s@a( lo & e corres(onde al do"le de la -/0 *sica & e tengan) Tam"iHn tendrD G-G< como sistema de arran& e en na (articin ?"oot de nos 3000< a(roximadamente) El sistema o(erati'o de"e estar todo en n Tnico *ile s$stem (?)) En estos e& i(os (x1eries8>>) el *ile s$stem ra+ (?) tendrD 3= G< $ el resto & edarD li"re) 1e de"e instalar In*ormix 1er'er 30)00 6 C 4 en am"os ser'idores) 1e de"e instalar -ed Oat Cl ster 1 ite (ara -ed Oat Enter(rise 1er'er 4 G(date 8) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( ediera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 33 J Plan de Ingenieria de /(licacin $ <ase de Datos IPC;0?Call Center)

4)4)5

1er'idores de /(licacin /rtec! J <lade1er'ers

1e tili+arD (ara este e*ecto los ser'idores <lade O120 instalados en el <aldeCenter "icado en el racA /) Estos e& i(os tienen las sig ientes caractersticas: Penti m Keon 8)> G!+ 0emoria de 4G< 2 discos de 8>G< En (rimera instancia se con*ig rarD los discos instalados en con*ig racin -aid3) Esto se reali+arD segTn el (rocedimiento descri(to en el man al I<0 <lade O120 model 5548 installation and Gsers G ide% ca(t lo 4 RCon*ig ring t!e 1er'er)S% en CD ad# nto) 1e contin arD con la instalacin del 1istema ;(erati'o% en este caso 1 se 4in x Enter(rise 1er'er 1P8% (ara lo & e se sarD la g a: Installing 1G1E 4I2GK Enter(rise 9 I<0 <lade O120 t$(e 5548 (ro'ista en CD ad# nto) 1e instalarD so"re la totalidad del disco) 1e sarDn nom"res genHricos 1er'er3 a 1er'er = & e l ego serDn cam"iados acorde a la necesidad)

Es necesaria la instalacin de los sig ientes (a& etes como mnimo: a(ac!e22)0)4927)85 a(ac!e2#aAartatomcatconnectors=)0)3929)3 a(ac!e2mod_(!(44)8)448)4>)8 a(ac!e2(re*orA2)0)4927)85 a(ac!e2@orAer2)0)4927)8>)8

#aAartatomcat=)0)3929)3 #aAartatomcatdoc=)0)3929)3 #aAartatomcatexam(les=)0)3929)3 #a'a23)4)2329)34 #a'a2#re3)4)2329)34 (!(44)8)448)4>)8 (!(4session4)8)448)4>)8 0as 0$1&l = standar "a#ado de la @e" de 0$s&l)org: 0$1I4clientstandard=)0)220)sles9 0$1I4ser'erstandard=)0)220)sles9 0$1I4s!aredstandard=)0)220)sles9 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( ediera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 32 J Plan de Ingenieria de /(licaciones /rtec!)

4)4)9

1er'idores de <ase de Datos /rtec! J (1eries "icados en el racA <)

1e tili+arD (ara este e*ecto los ser'idores (1eries (==/ )

/ e*ectos de la instalacin estos e& i(os tienen las sig ientes caractersticas: 2 (rocesadores (3 x 27@a$) Po@er= de 3)9GO+ 3> G< de memoria 2 O</s 6i"re C!annel 2 (lacas G"Et!ernet 2 discos internos de 78G< 1e instalarD en estos ser'idores el sistema o(erati'es 1 1e Enter(rise 9 $ 0$1&l como "ase de Datos) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( ediera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 38 J Plan de Ingeniera del Cl ster de <ase de Datos de /(licaciones /rtec!)

4)4)30 /m"ientes s cedDneos de /rtec! J V0Care 1e tili+arD el cl ster V0Care creado% segTn se indica en el ( nto 4)4)4) /ll se m darDn los ser'idores 'irt ales $a creados en la (lata*orma (ro'isoria del ser'idor x84> act almente instalado en Glo"al Crossing% (ara los am"ientes de Desarrollo% Pr e"a $ Ca(acitacin) Tam"iHn se crearD n ser'idor 'irt al Cindo@s (ara el am"iente de (rod ccin del md lo de --OO% * ncionalmente e& i'alente al e& i(o en & e estD act almente instalado) 2ota J 0a$or detalle so"re so"re la instalacin de 1C de "ase% as como de otras !erramientas 1C o e& i(amiento & e ( ediera re& erir este gr (o de a(licaciones se ad# nta en el /nexo 32 J Plan de Ingenieria de /(licaciones /rtec!)

4)4)33 Denominacin de los 1er'idores 1e esta"lece na denominacin nemotecnica 1tandard en la (resente instalacin c $a descri(cin detallada se ad# nta en el /nexo 3= J Denominacin 1er'idores) -e*erencias a la "icacin *sica de los ser'idores se enc entran en los /nexos 8 $ 7)

=) Cronograma% eta(as% entrega"les)

En este ( nto se detalla la metodologa asociada a las eta(as del (ro$ecto de im(lantacin de los CPDs% roles% res(onsa"ilidades $ criterios (ara de*inir la a(ro"acin de las RentregasS de cada eta(a $ s *inali+acin) 4as sig ientes son las eta(as "Dsicas del (ro$ecto de im(lantacin: W Pro'isin $ adec acin de la Planta 6sica) W Instalacin $ adec acin "Dsica del e& i(amiento $ so*t@are de "ase) W Con*ig racin de los am"ientes "Dsicos de a(licacin) W CPD Ren Prod ccinS)

=)3 Cronograma
4as *ec!as de las distintas eta(as (ara el CPD de Caracas se indican en el /nexo 37 J Cronograma) 4as eta(as se descri"en en los ( ntos s "sig ientes)

=)2
=)2)3

Eta(as $ entregra"les
Eta(a de (ro'isin $ adec acin de la Planta 6sica

Esta eta(a se re*iere a la (ro'isin de los locales $ s adec acin% segTn corres(onda) 4os locales se entregarDn con todo el e& i(amiento de so(orte necesario (ara la instalacin del CPD% incl $endo adec ados s ministros e instalacin de energa elHctrica% aire acondicionado% sistemas contraincendio% sistemas de alarma% controles de seg ridad de acceso% tele*ona% etc)) En el caso del CPD (rinci(al de Caracas% las caractersticas del local estarDn *i#adas (or el contrato con el (ro'eedor de colocation (I0P1/T))

Personal: Desde el inicio de esta eta(a I2C; de"erD contar con n Gerente de Pro$ecto) Entrega"le: I2C; determinarD el momento en & e el local se considerarD dis(oni"le (ara entrega $ lo com nicarD a CVGTelecom% & e 'alidarD & e la adec acin estD de ac erdo a lo esti( lado) Cronograma: El local (ara colocacin * e entregado (or I0P1/T (ara comen+ar con el ancla#e de racAs el 25 de 1e(tiem"re% el *in de los tra"a#os de adec acin (ro'isoria se (lanea (ara el 9 de ;ct "re)

Oa"lamos de Radec acin (ro'isoria ( esto & e I0P1/T no s ministrarD en esa *ec!a toda la carga elHctrica contratada)

=)2)2

Eta(a de instalacin $ adec acin "Dsica del e& i(amiento $ so*t@are de "ase)

Esta eta(a se re*iere a la (ro'isin% instalacin *sica $ conexin de los e& i(os in*ormDticos% as como a la (ro'isin% instalacin $ adec acin "Dsica del so*t@are de "ase) 1e entiende (or Rso*t@are de "aseS a& el & e constit $e la (lata*orma "Dsica so"re la & e corren las a(licaciones% incl $endo: sistemas o(erati'os% so*t@are de <ase de Datos% so*t@are de cl stering% so*t@are de control% etc)) Por Radec acin "DsicaS se entiende la con*ig racin $ (arametri+acin necesaria (ara & e los com(onentes de !ard@are $ so*t@are o(eren en con# nto con la * ncionalidad "Dsica necesaria de ac erdo a los re& erimientos de la ar& itect ra (laneada)

4 ego de las tareas de instalacin $ con*ig racin% se reali+arD (r e"as generales de * ncionamiento con# nto de los com(onentes Personal: Desde el inicio de esta eta(a I2C; de"erD contar (ersonal de so(orte de asignacin tem(oraria al (ro$ecto) /l inicio de las tareas de Instalacin del 1o*t@are de <ase% I2C; de"erD contar ademDs con el (ersonal de 1o(orte (ermanente del CPD% de"idamente ca(acitado) Entrega"le: I2C; determinarD el momento en & e la instalacin "Dsica se considerarD dis(oni"le (ara entrega $ lo com nicarD a CVGTelecom% & e 'alidarD & e la misma estD de ac erdo a lo esti( lado)

Cronograma: El *inal de esta eta(a estD (re'isto (ara el 2> de Diciem"re) =)2)8 Eta(a de con*ig racin de los am"ientes "Dsicos de a(licacin

Gna 'e+ & e los distintos com(onentes de la instalacin estDn o(erati'os de ac erdo a la ar& itect ra general de la sol cin% es necesario crear los am"ientes o(erati'os (ara las distintas a(licaciones) Oa$ cinco am"ientes o(erati'os "Dsicos de Prod ccin & e corres(onden a los gr (os de a(licaciones & e integran el (ro$ecto corres(ondiente al CPD% a sa"er: /(licaciones /dministrati'o6inancieras (E-P)% /(licaciones Comerciales (<illing)% /(licacin de C-0% /(licacin de Call Center% /(licacin de Tele*ona (IPC;0)) De Hstos% los tres (rimeros com(arten n am"iente de D< comTn) /dicionalmente% $ segTn los re& erimientos de los (ro'eedores de a(licacin% (ara cada no de estos gr (os de a(licaciones se constr irDn e'ent almente% en *orma transitoria o (ermanente% am"ientes de Desarrollo% Test $ Ca(acitacin)

Personal: /ntes del *inal de esta eta(a I2C; de"erD contar con el (ersonal de o(eracin (ermanente del CPD% de"idamente ca(acitado) Tam"iHn antes del *inal de esta eta(a% tanto el (ersonal de

o(eracin% como el (ersonal de so(orte incor(orado d rante la eta(a anterior% de"erDn tener conocimiento de los (rocedimientos generales de o(eracin del CPD) -e& isito: Es re& isito (ara el inicio de esta eta(a% contar con in*ormacin detallada de los re& erimientos de rec rsos ((or e#em(lo: es(acio en disco% anc!o de "anda de red% asignacin de ca(acidad de (roceso% etc))) re*erentes a los distintos am"ientes de a(licacin) Es res(onsa"ilidad de los (ro'eedores de a(licacin% (ro(orcionar esta in*ormacin) El e& i(amiento * e dimensionado teniendo en c enta la in*ormacin dis(oni"le al inicio del (ro$ecto) 1i la s ma de re& erimientos de los am"ientes indicados excediera dic!o dimensionamiento general% se (rocederD al anDlisis% 'alidacin $ a(ro"acin de los re& erimientos de ac erdo a los (rocedimientos de cam"io esta"lecidos)

Entrega"le: I2C; determinarD el momento en & e la instalacin "Dsica se considera com(letada con los am"ientes de a(licacin (laneados $ lo com nicarD a los (ro'eedores de a(licacin $ a CVG Telecom% & e 'alidarDn & e los mismos estDn de ac erdo a los re& erimientos indicados) I2C; entregarD ademDs (rocedimientos o(erati'os doc mentados% re*erentes a la instalacin "Dsica) Dic!os (rocedimientos incl irDn: n man al de o(eracin de la instalacin "Dsica% los (rocesos de res(aldo de la misma% $ los (rocesos de mane#o de incidentes)

Cronograma: El *inal de esta eta(a estD (re'isto (ara el 2> de Diciem"re) =)2)4 Eta(a de CPD en Prod ccin

/l *inal de la eta(a anterior% se considera & e el CPD estD Ren Prod ccinS) Esto es: a) & e el e& i(amiento $ so*t@are estDn instalados $ con*ig rados de ac erdo a la ar& itect ra% ") & e los am"ientes de a(licacin% desde el ( nto de 'ista del CPD% estDn (rontos (ara ser tili+ados% $ c) & e los (rocedimientos generales de o(eracin estDn doc mentados $ en e#ec cin (or (arte del (ersonal del CPD)

1in em"argo% aTn *alta (oner en (rod ccin las distintas a(licaciones% (ara lo & e es necesario instalar el cdigo de a(licacin% cargar los datos% $ esta"lecer los (rocedimientos o(erati'os excl si'os de cada na) Inde(endientemente de considerar como Ren Prod ccinS al CPD al *inal de la eta(a anterior% I2C; acom(aQarD los tra"a#os arri"a indicados "rindando o(eracin $ so(orte a las Dreas res(onsa"les de cada a(licacin) /simismo% I2C; (artici(arD de la ( esta en Prod ccin de cada a(licacin% incor(orando los (rocedimientos o(erati'os es(ec*icos a los (rocedimientos o(erati'os $a en c rso)

Personal:

D rante esta eta(a% el (ersonal de o(eracin $ de so(orte del CPD de"erDn ad& irir conocimiento de los (rocedimientos o(erati'os de las a(licaciones & e serDn ( estas en (rod ccin) -e& isito: Es re& isito (ara la (artici(acin de I2C; en las tareas de ( esta en Prod ccin de a(licaciones% contar con los (rocedimientos o(erati'os doc mentados de cada a(licacinU incl $endo (or lo menos: !orarios de o(eracin online $ !orarios de la R'entana "atc!S% cronograma de (rocesos "atc! $ (rocedimientos de mane#o $ dis(onicin de res(aldos) Es res(onsa"ilidad de los (ro'eedores de a(licacin la (ro'isin de esta in*ormacin

Entrega"le: I2C; determinarD el momento en & e los (rocedimientos o(erati'os re& eridos estDn com nicados $ conocidos (or el (ersonal del CPD $ lo com nicarD a los (ro'eedores de a(licacin (ara la coordinacin de s s (ro(ios (rocedimientos de ( esta en Prod ccin de cada a(licacin)

Cronograma: El cronograma en este caso coincidirD con los esta"lecidos en los (lanes de ( esta en (rod ccin de cada md lo de a(licacin) Estos (lanes de"erDn (re'er 30 das !D"iles (re'ios a la ( esta en (rod ccin (ara com nicar al CPD los (rocedimientos o(erati'os de la a(licacin en c estin con tiem(o s *iciente (ara & e Hste los im(lemente)

=)8

Procedimientos de Gestin

4os (rocedimientos de gestin de TI a(lica"les a n CPD% (ermiten mediante Rme#ores (rDcticasS (ro"adas (or la ex(eriencia% la administracin de la in*raestr ct ra in*ormDtica de *orma de alinear la acti'idad de TI con los o"#eti'os del negocio) Estas (rDcticas% se agr (an en na serie de (rocesos de gestin (or Dreas de control ('er ( nto 3)= en el Ca(t lo de Descri(cin General)) 4a im(lantacin de estas (olticas im(lica n (roceso (re'io de Rmad racinS de la em(resa en general% $ de la organi+acin de TI en (artic lar) 1iendo & e este (ro$ecto im(lica la creacin de na in*raestr ct ra totalmente n e'a% incl $endo na n e'a organi+acin de TI% es im(osi"le im(lantar (rocesos estr ct rados (ara cada na de las Dreas de control d rante el (erodo de este (ro$ecto) I2C; estima con'eniente% sin em"argo% la im(lementacin del (roceso de 0ane#o de Incidentes% Pro"lemas $ Cam"ios% en esta eta(a incial)

Entrega"le: I2C; entregarD n 0an al del CPD incl $endo los (rocedimientos (ara el mane#o de incidentes% (ro"lemas $ cam"ios% como (arte de la in*ormacin a doc mentar% la in*ormacin de con*ig racin res ltante de las eta(as indicadas en =)2)3) a =)2)8% $ los mecanismos de coordinacin con la 0esa de /$ da general del (ro$ecto% la & e centrali+arD la com nicacin con los s arios)

Cronograma: 4a 'ersin inicial del 0an al del CPD se entregarD al *inal de la eta(a indicada en =)2)8 corres(ondiente al CPD de Caracas $ l ego se act ali+arD como corres(onda% de ac erdo a los cam"ios o(erados en la o(eracin $ a la ( esta en (rod ccin de los CPDs de contingencia)

/nexo 3 J Personal del CPD

Personal del Centro de Procesamiento de Datos Personal asignado (or I2C; Gerente de Pro$ecto/l"erto Pena 1o(orte de 1er'idores Intel $ 1o*t@are de <ase;scar -o"ledo 1o(orte de 1er'idores Pseries (-I1C) $ 1o*t@are de <ase de Datos0artin Va+& e+ (Lno@ Oo@) /le#andro Cristiani (Lno@ Oo@) 1o(orte de 1istemas de /lmacenamiento;scar -o"ledo 1o(orte de Telecom nicaciones/lexis Oernande+ (;(en4inA) Personal local asignado (or I2C; Coordinador CPD siendo seleccionado Es(ecialista de 1o(orte de In*raestr ct ra In*ormDticaEorge <londell 0an el 1ang ino Es(ecialista de 1o(orte $ /dministracin de <ases de Datos/na I+ag irre ;(erador 1enior ( Caracas)EesTs -i'ero ;(erador 1enior ( P erto ;rda+)1?2

;(erador E nior

T rno 3a J Dernier -ondn T rno 2a J Cladimir 1e& ea T rno 8a J Eoan 0ogro'e#o

/nexo 2 J Carga (or -acA

Distri" cin de cargas (or racA
(Valores en Catts) t(ico X -acA / (Kseries) <ladeCenter8730 2 x Kseries 4>0220> 4 x Kseries 88>3=40 Consola200 1@itc! 8com 300 total del racA77=> -acA < (1torage) D1450028= = x EKP5302200 2 x Pseries P==/3==0 3 x O0C 783085= 3 x 8=7>4=<200 Consola200 1@itc! 8com 300 total del racA4570 -acA C (Com nicaciones) Cisco >=384000 2 x 1@tic!es 1/2250 mDximo XX =800 83=0 2200 200 300 309=0 400 2750 2220 ==0 200 200 300 >4=0 re* / / / racA D (IPC;0) 2= x Kseries 88> 3 x Kseries 8>> Consola 1@itc! 8com Extras total del racA racA E (IPC;0) 2= x Kseries 88> 3 x Kseries 8>> Consola 1@itc! 8com Extras Versin 2)2 (2932200>) t(ico XmDximo XX 9>2=387=0/ 33083=7=/ 200200 300300 200200 330253=>2= 9>2=387=0/ 33083=7=/ 200200 300300 200200 330253=>2= E / total del racA -acA 6 (-es(aldos) 30 x Kseries 84> total del racA4250 Total general4=372 440 =530 5800 =5305800/ re*

< C D /

440

Total del racA

=7790
-e*erencias / < C D E ;"ser'aciones generales: X 70b de carga mDxima XX mDxima con*ig racin (cons moc 300b * ente) Cada na de las dos lneas de s ministro de"e ser ca(a+ de so(ortar toda la carga s ministrada %en (re'isin de la cada de na de ellas) I<0 1$stem K con*ig ration and o(tion G ide (29?5?200>) Installation% Gserds% and 0aintenance g ide I<0 Total1torage D14500 storage s "s$stem Installation% Gserds and 0aintenance G ide I<0 1$stem 1torage D14000 EKP530 1torage Ex(ansion Enclos re I<0 P= ==0 Tec!nical ;'er'ie@ and Introd ction (I<0 -ed"ooA) @@@)red"ooAs)i"m)com !tt(:??@@@)cisco)com?en?G1?(rod cts?!@?s@itc!es?(s705?(rod cts_data_s!eet0900aecd503c=c54)!tml

/nexo 8 J Ca"leado de red (or racA

-acA /

G"ica 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 87 85 89 40 43

2Tmero de Parte 5>778KG

Descri(cion <ladecenter contin a e& i(o 7G contin a e& i(o 7G contin a e& i(o 7G contin a e& i(o 7G contin a e& i(o 7G contin a e& i(o 7G xseries 88> I<0 Director xseries 88> ;tro xseries 88> V0Care xseries 88> 1torage?-es(aldo xseries 4>0 contin a e& i(o 8G contin a e& i(o 8G xseries 4>0 contin a e& i(o 8G contin a e& i(o 8G 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel I<0 3G 37` 6lat Panel 0onitor Console Lit (@it! P1?2 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel 6iller Panel I<0 3x 3> Console 1@itc! 1@itc! ser'icio 8 Com 24 ( ertos 30?300?3000 6iller Panel organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G

4/2 4/2 1er'icio / /103 //03 /102 //02 //08 //04

4/2 < /<38 /<34 /<3= /<3>

55874=G 55874=G 55874=G 55874=G 5572>-G 5572>-G

/108 //0= /104 //0> /10= //07 /10> //05 /107 //09 //30 //33 /105 //32 //2= //2>

/<37 /<35 /<39 /<20 /<23 /<22 /<28 /<24 /<87 /<85

Ae$"oard)

37283-K

/128?/124 //80

/<89 /<42

378=2GK

42

Patc!era 45 (orts 2G CDmara /xis 207?207C *rente CDmara /xis 207?207C *ondo

/109 /130

-acA <

G"ica 2Tmero de Parte 3 353253O 2 8 4 353253O = > 7 353253O 5 9 30 353253O 33 32 38 353253O 34 3= 3> 353=52O 37 35 39 20 9388==/ 23 22 28 24 783>T68 2= 9388==/ 2> 27 25 29 7830C-8 80 8=7>xxx 83 82 88 84 8= 8> 87 85 89 40 43

Descri(cion EKP530 DisA Ex(ansion Gnit ` ` EKP530 DisA Ex(ansion Gnit ` ` EKP530 DisA Ex(ansion Gnit ` ` EKP530 DisA Ex(ansion Gnit ` ` EKP530 DisA Ex(ansion Gnit ` ` D14500 0odel 52/ 1torage 1$stem ` ` ` (1eries (==/ 1er'er ` -ed 3 ` O0C 3 ` (1eries 6lat Panel Console (1eries (==/ 1er'er ` -ed 3 ` O0C 3 ` (1eries Oard@are 0gmnt) Console 1$stem 1torage T18830 J Ta(e 4i"rar$ R R R R 6iller (anel 6iller (anel 6iller (anel 6iller (anel 6iller (anel 6iller (anel organi+ador ca"les 3G

4/2 1er'icio

4/2 /

4/2 <

/133 /132

</03 </02

<<38 <<34

/138 /134

</08 </04 </0=

<<3= <<3> <<37

/13= /13>

/137 /139

42

Patc!era 24 (orts 3G

-acA C

G"ica 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 87 85 89 40 43 42

2Tmero de Parte

Descri(cion Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38 Cisco C1C>=38

4/2 1er'icio

4/2 /

4/2 <

1@itc! 2 6C 200=3>< 1@itc! 3 6C 200=3>< organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G Patc!era 45 (orts 2G organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G Patc!era 45 (orts 2G organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G Patc!era 45 (orts 2G organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G Patc!era 45 (orts 2G

-acA D

G"ica 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 87 85 89 40 43

2Tmero de Parte 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55>88-P

Descri(cion xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> Consola 1er'icio 3G 37dd xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 8>> ContinTa e& i(o 8G ContinTa e& i(o 8G 6iller (anel 6iller (anel 6iller (anel I<0 3x 3> Console 1@itc! 6iller (anel 6iller (anel 1@itc! ser'icio 8Com 45 ( ertos 30?300?3000 organi+ador ca"les 3G Patc!era 24 (orts 3G organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G

4/2 1er'icio D103 D102 D108 D104 D10= D10> D107 D105 D109 D130 D133 D132 D138 D134 D13= D13> D137 D135 D139 D120 D123 D122 D128 D124 D12= D12>

4/2 / D/03 D/02 D/08 D/04 D/0= D/0> D/07 D/05 D/09 D/30 D/33 D/32 D/2= D/2> D/27 D/25 D/29 D/80 D/83 D/82 D/88 D/84 D/8= D/8> D/49 D/=0 D/=2

4/2 < D<38 D<34 D<3= D<3> D<37 D<35 D<39 D<20 D<23 D<22 D<28 D<24 D<87 D<85 D<89 D<40 D<43 D<42 D<48 D<44 D<4= D<4> D<47 D<45 D<>3 D<>2 D<>4

378=2GK

D<>=

D147?D145

D/=4

D<>>

42

Patc!era 45 (orts 2G

-acA E

G"ica 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8>

2Tmero de Parte 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55872=G 55>88-P

Descri(cion xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 88> Consola 1er'icio 3G 37dd xseries 88> xseries 88> xseries 88> xseries 8>> ContinTa e& i(o 8G ContinTa e& i(o 8G 1@itc! CI1C; 1CC29>024PC4 organi+ador ca"les 3G 1@itc! CI1C; 1CC29>024PC4 I<0 3x 3> Console 1@itc! 6iller (anel 6iller (anel 1@itc! ser'icio 8Com 45 ( ertos 30?300?3000

4/2 1er'icio E103 E102 E108 E104 E10= E10> E107 E105 E109 E130 E133 E132 E138 E134 E13= E13> E137 E135 E139 E120 E123 E122 E128 E124 E12= E12>

4/2 / E/03 E/02 E/08 E/04 E/0= E/0> E/07 E/05 E/09 E/30 E/33 E/32 E/2= E/2> E/27 E/25 E/29 E/80 E/83 E/82 E/88 E/84 E/8= E/8> E/49 E/=0 E/=2

4/2 < E<38 E<34 E<3= E<3> E<37 E<35 E<39 E<20 E<23 E<22 E<28 E<24 E<87 E<85 E<89 E<40 E<43 E<42 E<48 E<44 E<4= E<4> E<47 E<45 E<>3 E<>2 E<>4

378=2GK

E<>=

E147?E145

E/=4

E<>>

87 85 89 40 43 42

organi+ador ca"les 3G Patc!era 24 (orts 3G organi+ador ca"les 2G organi+ador ca"les 2G Patc!era 45 (orts 2G Patc!era 45 (orts 2G

-acA 6

G"ica 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34

2Tmero de Parte 5540D3G 5540D3G

Descri(cion K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R

4/2 1er'icio

4/2 /

4/2 <

5540D3G 5540D3G 5540D3G 5540D3G 5540D3G 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 87 85 89 40 43 42 5540D3G 5540D3G 5540D3G

K1eries 84> R K1eries 84> R K1eries 84> R

/nexo 4 J Interconexin detallada

Desde racA C a destino 2omenclat ra: C/ x e# corres(onde al racA C% 4an / Ca"leado 4an /

Extremo 3 (racA C) C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 3 C/(atc! 2 C/(atc! 2 C/(atc! 2 C/(atc! 2 C/(atc! 2 C/(atc! 2 (ort linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32

Extremo 2 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 //(atc! 3 </(atc! 3 </(atc! 3 </(atc! 3 </(atc! 3 </(atc! 3 </(atc! 3 D/(atc! 3 D/(atc! 3 D/(atc! 3 D/(atc! 3 D/(atc! 3 D/(atc! 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 (ort 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32

2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8>

2= 2> 27 25 29 80 3 2 8 4 = >

49 =0 =3 =2 =8 =4

3 2 8 4 = >

C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/

(atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8

linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2

== => =7 =5 =9 >0

D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/

(atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3

linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3

7 5 9 30 33 32

78 74 7= 7> 77 75 79 50 53 52 58 54

2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8>

97 95 99 300 303 302 308 304 30= 30> 307 305

49 =0 =3 =2 =8 =4 == => =7 =5 =9 >0

323 322 328 324 32= 32> 327 325 329 380 383

3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33

C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/

(atc! 8 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4

linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2

382 E/ 34= E/ 34> E/ 347 E/ 345 E/ 349 E/ 3=0 E/ 3=3 E/ 3=2 E/ 3=8 E/ 3=4 E/ 3== E/ 3=> E/ 3>9 E/ 370 E/ 373 E/ 372 E/ 378 E/ 374 E/ 37= E/ 37> E/ 377 E/ 375 E/ 379 E/ 350 E/

(atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2

linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3

32

2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8>

49 =0 =3 =2 =8 =4 == => =7 =5 =9 >0

Ca"leado 4an <

Extremo 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 C<(atc! 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 (ort 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 /< /< /< /< /< /< /< /< /< /< /< /< (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 Extremo 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 (ort 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24

C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C<

(atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8

linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3

87 85 89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 45

/< /< /< /< /< /< << << << << << << D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D< D<

(atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2

linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3

87 85 89 40 43 42 38 34 3= 3> 37 35

>3 >2 >8 >4 >= >> >7 >5 >9 70 73 72

38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24

5= 5> 57 55 59 90 93 92 98 94 9= 9>

87 85 89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 45

309 330 333 332 338 334

>3 >2 >8 >4 >= >>

C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C<

(atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 8 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4 (atc! 4

linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2

33= 33> 337 335 339 320

D< D< D< D< D< D< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E< E<

(atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 3 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2 (atc! 2

linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 2 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3 linea 3

>7 >5 >9 70 73 72

388 384 38= 38> 387 385 389 340 343 342 348 344

38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24

3=7 3=5 3=9 3>0 3>3 3>2 3>8 3>4 3>= 3>> 3>7 3>5

87 85 89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 45

353 352 358 354 35= 35> 357 355 359 390 393 392

>3 >2 >8 >4 >= >> >7 >5 >9 70 73 72

4/2 / Patc!era

KK C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/

\\ 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 49 =0 =3 =2 =8 =4 == => =7 =5 =9 >0 78 74

Cisco P erto <oard \\ 1lot33 1lot32 1lot38 1lot34 1lot3= 1lot3> 1lot37 1lot35 1lot39 1lot330 1lot333 1lot332 1lot338 1lot334 1lot33= 1lot33> 1lot337 1lot335 1lot339 1lot320 1lot323 1lot322 1lot328 1lot324 1lot32= 1lot32> 1lot327 1lot325 1lot329 1lot380 1lot383 1lot382 1lot388 1lot384 1lot38= 1lot38> 1lot387 1lot385

4/2 < Patc!era

E& i(o
<ladeCenter 1@Et!3 <ladeCenter 1@Et!2 <ladeCenter 1@Et!8 <ladeCenter 1@Et!4

KK C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C<

\\ 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 87 85 89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 45 >3 >2 >8 >4 >= >> >7 >5 >9 70 73 72 5= 5>

Cisco P erto <oard \\ 1lot93 1lot92 1lot98 1lot94 1lot9= 1lot9> 1lot97 1lot95 1lot99 1lot930 1lot933 1lot932 1lot938 1lot934 1lot93= 1lot93> 1lot937 1lot935 1lot939 1lot920 1lot923 1lot922 1lot928 1lot924 1lot92= 1lot92> 1lot927 1lot925 1lot929 1lot980 1lot983 1lot982 1lot988 1lot984 1lot98= 1lot98> 1lot987 1lot985

E& i(o
<ladeCenter 1@Et!3 <ladeCenter 1@Et!2 <ladeCenter 1@Et!8 <ladeCenter 1@Et!4

TCP;CPDI<0DITCP;CPD1-V-ED TCP;CPDV0CCTTCP;CPD-E1P TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C02 TC0IV/-V0C02 TC0IV/-V0C02

TCP;CPDI<0DITCP;CPD1-V-ED TCP;CPDV0CCTTCP;CPD-E1P TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C02 TC0IV/-V0C02 TC0IV/-V0C02 Consola LV0 1@itc! 8Com TCP;/D0D<03 TCP;/D0D<03red3 TCP;/D0D<02 TCP;/D0D<02red3 CVGO0C

1@itc! 8Com TCP;/D0D<03 TCP;/D0D<03red3 TCP;/D0D<02 TCP;/D0D<02red3 CVGO0C

C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/

7= 7> 77 75 79 50 53 52 58 54 97 95 99 300 303 302 308 304 30= 30> 307 305 323 322 328 324 32= 32> 327 325 329 380 383 382 34= 34> 347 345 349 3=0 3=3 3=2 3=8 3=4 3== 3=> 3>9 370

1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot3 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2

89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 45 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 20 23 22 28 24 2= 2> 27 25 29 80 83 82 88 84 8= 8> 87 85

TCP;CCT/P403

TCP;T46D<02 TCP;T46D<02 1@itc! 8Com

TCP;T46/D002 TCP;T46/D003 TCP;T46E4I2L04 TCP;T46E4I2L08 TCP;T46E4I2L02 TCP;T46E4I2L03

TCP;T46V032 TCP;T46V033 TCP;T46V030 TCP;T46V009 TCP;T46V005 TCP;T46V007 TCP;T46V00> TCP;T46V00= TCP;T46V004 TCP;T46V008 TCP;T46V002 TCP;T46V003 TCP;CCT/P402 TCP;T4674I2L04 TCP;T4674I2L08 TCP;T4674I2L02 TCP;T4674I2L03 TCP;T46<D03

C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C< C<

57 55 59 90 93 92 98 94 9= 9> 309 330 333 332 338 334 33= 33> 337 335 339 320 388 384 38= 38> 387 385 389 340 343 342 348 344 3=7 3=5 3=9 3>0 3>3 3>2 3>8 3>4 3>= 3>> 3>7 3>5 353 352

1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot9 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30

89 40 43 42 48 44 4= 4> 47 TCP;CCT/P403 45 3 2 8 4 = TCP;T46D<02 > 7 5 TCP;T46D<02 9 Consola LV0 30 1@itc! 8Com 33 32 38 34 3= 3> 37 35 39 TCP;T46/D002 20 TCP;T46/D003 23 TCP;T46E4I2L04 22 TCP;T46E4I2L08 28 TCP;T46E4I2L02 24 TCP;T46E4I2L03 2= 2> 27 25 29 TCP;T46V032 80 TCP;T46V033 83 TCP;T46V030 82 TCP;T46V009 88 TCP;T46V005 84 TCP;T46V007 8= TCP;T46V00> 8> TCP;T46V00= 87 TCP;T46V004 85 TCP;T46V008 TCP;T46V002 TCP;T46V003 TCP;CCT/P402 TCP;T4674I2L04 TCP;T4674I2L08 TCP;T4674I2L02 TCP;T4674I2L03 TCP;T46<D03

C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/

373 372 378 374 37= 37> 377 375 379 350

1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2 1lot2

89 40 TCP;T46<D03 43 42 1@itc! 8Com 48 44 4= 4> 47 45

C< C< C< C< C< C< C< C< C< C<

358 354 35= 35> 357 355 359 390 393 392

1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30 1lot30

89 40 TCP;T46<D03 43 Consola LV0 42 1@itc! 8Com 48 44 4= 4> 47 45

/nexo = J Ca"leado ElHctrico

G"icacion racA / 82P37>7 C 8 C39 3 2 8 82P37>7 D 8 C39 3 2 8 2>L4242 / 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 < 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G5?P12 to Kseries 88> G9?P12 to Kseries 88> G30?P12 to Kseries 88> G33?P12 to Kseries 4>0 G3234?P12 to Kseries 4>0 G3=37?P12 to Glo"al 2x3> Console G8> 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G5?P13 to Kseries 88> G9?P13 to Kseries 88> G30?P13 to Kseries 88> G33?P13 to Kseries 4>0 G3234?P13 to Kseries 4>0 G3=37?P13 to 6lat Panel Cosole G2023 to 1@itc! de 1er'icio G40 2)=m IEC C39?C20 std 2)=m IEC C39?C20 std to <ladecenter Po@er 2 to <ladecenter Po@er 4 2)=m IEC C39?C20 std 2)=m IEC C39?C20 std to <ladecenter Po@er 3 to <ladecenter Po@er 8 Conectores ca"le a sar E& i(o destino

racA < 2>L4242 C 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 to 8=7>4=<?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to 8=7>4=<?P13 to Kseries 88> G3?P12 to EKP530 G24?P12 to EKP530 G=7?P12 to EKP530 G530?P12 to EKP530 G3338?P12 to EKP530 G343>?P12 to (==/ G3739?P12 to 6lat (anel G20 to (==/ G2324?P12 to D14500 G2=25?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G3?P13 to EKP530 G24?P13 to EKP530 G=7?P13 to EKP530 G530?P12 to EKP530 G3338?P13 to EKP530 G343>?P13 to (==/ G3739?P13 to (==/ G2324?P13 to Glo"al 2x3> Console G8> to D14500 G2=25?P13

G"icacion

Conectores

ca"le a sar

E& i(o destino

-acA C 2>L4242 C 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 to 1an 1@itc! 32*t IEC C38?C34 to 1an 1@tic!

racA D 2>L4242 C3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 C2 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D2 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G33?P12 to Kseries 88> G32?P12 to Kseries 88> G38?P12 to Kseries 88> G34?P12 to Kseries 88> G3=?P12 to Kseries 88> G3>?P12 to Kseries 88> G37?P12 to Kseries 88> G35?P12 to Kseries 88> G39?P12 32*t IEC C38?C34 to Glo"al 2x3> Console G8> 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G33?P13 to Kseries 88> G32?P13 to Kseries 88> G38?P13 to Kseries 88> G34?P13 to Kseries 88> G3=?P13 to Kseries 88> G3>?P13 to Kseries 88> G37?P13 to Kseries 88> G35?P13 to Kseries 88> G39?P13 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G3?P12 to Kseries 88> G2?P12 to Kseries 88> G8?P12 to Kseries 88> G4?P12 to Kseries 88> G=?P12 to Kseries 88> G>?P12 to Kseries 88> G7?P12 to Kseries 88> G5?P12 to Kseries 88> G9?P12 to Kseries 88> G30?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G3?P13 to Kseries 88> G2?P13 to Kseries 88> G8?P13 to Kseries 88> G4?P13 to Kseries 88> G=?P13 to Kseries 88> G>?P13 to Kseries 88> G7?P13 to Kseries 88> G5?P13 to Kseries 88> G9?P13 to Kseries 88> G30?P13

30 33 32 2>L4242 / 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 < 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G22?P12 to Kseries 88> G28?P12 to Kseries 88> G24?P12 to Kseries 88> G2=?P12 to Kseries 88> G2>?P12 to Kseries 88> G27?P12 to Kseries 8>> G2580?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G22?P13 to Kseries 88> G28?P13 to Kseries 88> G24?P13 to Kseries 88> G2=?P13 to Kseries 88> G2>?P13 to Kseries 88> G27?P13 to Kseries 8>> G2580?P13 to 1@itc! de 1er'icio G40

racA E 2>L4242 C3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 C2 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D2 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G33?P12 to Kseries 88> G32?P12 to Kseries 88> G38?P12 to Kseries 88> G34?P12 to Kseries 88> G3=?P12 to Kseries 88> G3>?P12 to Kseries 88> G37?P12 to Kseries 88> G35?P12 to Kseries 88> G39?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G33?P13 to Kseries 88> G32?P13 to Kseries 88> G38?P13 to Kseries 88> G34?P13 to Kseries 88> G3=?P13 to Kseries 88> G3>?P13 to Kseries 88> G37?P13 to Kseries 88> G35?P13 to Kseries 88> G39?P13 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G3?P12 to Kseries 88> G2?P12 to Kseries 88> G8?P12 to Kseries 88> G4?P12 to Kseries 88> G=?P12 to Kseries 88> G>?P12 to Kseries 88> G7?P12 to Kseries 88> G5?P12 to Kseries 88> G9?P12 to Kseries 88> G30?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G3?P13 to Kseries 88> G2?P13 to Kseries 88> G8?P13 to Kseries 88> G4?P13 to Kseries 88> G=?P13 to Kseries 88> G>?P13 to Kseries 88> G7?P13 to Kseries 88> G5?P13 to Kseries 88> G9?P13 to Kseries 88> G30?P13

30 33 32 2>L4242 / 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 < 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G22?P12 to Kseries 88> G28?P12 to Kseries 88> G24?P12 to Kseries 88> G2=?P12 to Kseries 88> G2>?P12 to Kseries 88> G27?P12 to Kseries 8>> G2580?P12 to Glo"al 2x3> Console G8> to 1@itc! de 1er'icio G40 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 88> G22?P13 to Kseries 88> G28?P13 to Kseries 88> G24?P13 to Kseries 88> G2=?P13 to Kseries 88> G2>?P13 to Kseries 88> G27?P13 to Kseries 8>> G2580?P13 to 6lat (anel G20

racA 6 2>L4242 C3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 2>L4242 D3 32 C38 3 2 8 4 = > 7 5 9 30 33 32 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 84> G3?P12 to Kseries 84> G2?P12 to Kseries 84> G8?P12 to Kseries 84> G4?P12 to Kseries 84> G=?P12 to Kseries 84> G>?P12 to Kseries 84> G7?P12 to Kseries 84> G5?P12 to Kseries 84> G9?P12 to Kseries 84> G30?P12 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 32*t IEC C38?C34 to Kseries 84> G3?P13 to Kseries 84> G2?P13 to Kseries 84> G8?P13 to Kseries 84> G4?P13 to Kseries 84> G=?P13 to Kseries 84> G>?P13 to Kseries 84> G7?P13 to Kseries 84> G5?P13 to Kseries 84> G9?P13 to Kseries 84> G30?P13

/nexo > J Tendido de 6i"ra

-acA G"ica 6a"ricante /33 I<0 /32 I<0 /38 /3= I<0 /3> <3> I<0 <37 <35 <39 <20 I<0 <23 <22 I<0 <28 <24 I<0 <2= D27 I<0 D25 E29 I<0 E80 2Tmero de Parte 55874=G 5572>-G 5572>-G 353=52O 2 mero de 1erie Descri(cion 1E-VID;/=K88> /8 K4>0 /4 /3K4>0 /2 D14500 0odel 52/ 1torage 1$stem D145003/ D145002/` D145003<` D145002<` <3(1eries (==/ 1er'er <2 <8(1eries (==/ 1er'er <4 4T;804T; 4T;82` D253xseries 8>> D252` E253xseries 8>> E252` ` 1CITCO /= /8 /4 /3 /2 D145003/ D145002/ D145003< D145002< <3 <2 <8 <4 4T;80 4T;82 D253 D252 E253 E252

9388==/ 9388==/

55>88-P 55>88-P

/nexo 7 J Direcciones IP)

-acA
/ / / / / / / / / / / / / / / < < < < < < < C C E E E E E E E E E E E E E E 5 9 30 33 3234 3=37 87 48 48 339 339 2028 2=25 29 8084 8084 2= 2> 2> 2= 24 22 20 39 35 37 3> 3= 34 38 32 33 D14500 D14500 I<0P==/ I<0P==/ I<07830 I<08=7> I<08=7> 1@itc! 6i"ra / 1@itc! 6i"ra < I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88>

G
3

0odelo
<4/DECE2TEI<0O120 I<0O120 I<0O120 I<0O120 I<0O120 I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0K4>0 I<0K4>0 8Com 24 ( ertos Camara Camara

Oost name
(<ladeCenter) TCP;/D0/P403 TCP;/D0/P402 TCP;/D0/P408 TCP;/D0/P404 TCP;/D0/P40= TCP;CPDI<0DITCP;CPD1-V-ED TCP;CPDV0CCTTCP;CPD-E1P TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C02 no a(lica no a(lica no a(lica Controller / Controller < TCP;/D0D<03 TCP;/D0D<02 TCP;/D0O0C no a(lica no a(lica

IP -1/II 1er'icio
392)3>5)3=>)25 no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica 392)3>5)3=>)90 392)3>5)3=>)93 392)3>5)3=>)92 392)3>5)3=>)98 392)3>5)3=>)94 392)3>5)3=>)9= 392)3>5)3=>)200 no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica 392)3>5)3=>)30 392)3>5)3=>)33 392)3>5)3=>)32 no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica 392)3>5)3=>)300 392)3>5)3=>)303 392)3>5)3=>)302 392)3>5)3=>)308 392)3>5)3=>)305 392)3>5)3=>)309 392)3>5)3=>)330 392)3>5)3=>)333 392)3>5)3=>)332 392)3>5)3=>)338 392)3>5)3=>)334 392)3>5)3=>)33= 392)3>5)3=>)33> 392)3>5)3=>)337

IP Et!ernet Vlan 3Vlan 2

no a(lica 392)3>5)3=2)30 392)3>5)3=2)33 392)3>5)3=2)32 392)3>5)3=2)38 392)3>5)3=2)34 392)3>5)3=>)23 392)3>5)3=>)20 392)3>5)3=>)2= 392)3>5)3=>)24 392)3>5)3=>)22 392)3>5)3=>)28 no a(lica 392)3>5)3=>)230 392)3>5)3=>)233 392)3>5)3=>)52 392)3>5)3=>)58 392)3>5)3=2)20 392)3>5)3=2)23 392)3>5)3=2)22 392)3>5)3=>)54 392)3>5)3=>)5= 392)3>5)3=>)50 392)3>5)3=>)53 392)3>5)3=4)40 392)3>5)3=4)43 392)3>5)3=4)42 392)3>5)3=4)48 392)3>5)3=4)30 392)3>5)3=4)33 392)3>5)3=4)32 392)3>5)3=4)38 392)3>5)3=4)34 392)3>5)3=4)3= 392)3>5)3=4)3> 392)3>5)3=4)37 392)3>5)3=4)35 392)3>5)3=4)39 no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica no a(lica 392)3>5)3==)40 392)3>5)3==)43 392)3>5)3==)42 392)3>5)3==)48 392)3>5)3==)30 392)3>5)3==)33 392)3>5)3==)32 392)3>5)3==)38 392)3>5)3==)34 392)3>5)3==)3= 392)3>5)3==)3> 392)3>5)3==)37 392)3>5)3==)35 392)3>5)3==)39

no a(lica no a(lica TCP;T4674I2L03 TCP;T4674I2L02 TCP;T4674I2L08 TCP;T4674I2L04 TCP;T46V003 TCP;T46V002 TCP;T46V008 TCP;T46V004 TCP;T46V00= TCP;T46V00> TCP;T46V007 TCP;T46V005 TCP;T46V009 TCP;T46V030

E E E E E E E E D E D E D E

30 9 > = 4 8 2 3 23 23 2729 2729 8> 8>

I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x8>> I<0x8>> 1@itc! 8Com 1@itc! 8Com

TCP;T46V033 TCP;T46V032 TCP;T46E4I2L03 TCP;T46E4I2L02 TCP;T46E4I2L08 TCP;T46E4I2L04 TCP;T46/D003 TCP;T46/D002 TCP;CCT/P403 TCP;CCT/P402 TCP;T46D<02 TCP;T46<D03

392)3>5)3=>)335 392)3>5)3=>)339 392)3>5)3=>)382 392)3>5)3=>)388 392)3>5)3=>)384 392)3>5)3=>)38= 392)3>5)3=>)340 392)3>5)3=>)343 392)3>5)3=>)344 392)3>5)3=>)34= 392)3>5)3=>)342 392)3>5)3=>)348 392)3>5)3=>)202 392)3>5)3=>)208

392)3>5)3=4)20 392)3>5)3=4)23 392)3>5)3=4)>0 392)3>5)3=4)>3 392)3>5)3=4)>2 392)3>5)3=4)>8 392)3>5)3=4)70 392)3>5)3=4)73 sin datos sin datos 392)3>5)3=4)50 392)3>5)3=4)53 no a(lica no a(lica

392)3>5)3==)20 392)3>5)3==)23 392)3>5)3==)>0 392)3>5)3==)>3 392)3>5)3==)>2 392)3>5)3==)>8 392)3>5)3==)70 392)3>5)3==)73 sin datos sin datos 392)3>5)3==)50 392)3>5)3==)53 no a(lica no a(lica

;<1: ) todo es clase C $ tiene gate@a$ 392)3>5)x)2=4 las con*ig raciones ( eden estar s #etas a modi*icaciones a *in de a# starse a las de*inciones generales

/nexo 5 J Plan de Ingeniera de -edes)

DI1EN; DE 4/ -ED 4/2
4a -ed 4an de CVG Telecom (resenta n diseQo de <acA"one cola(sado sin red ndancia% esta (ensada a * t ro con es(e#o de e& i(os en otra localidad) Donde los e& i(os de la red estan conectados al 1@itc! C1C>=38 a tra'e+ de ca"les GTP de categora >% a exce(cin del ro ter de salida a Internet c $a conexin es a tra'Hs de *i"ra (tica) / lo largo de este doc mento se mostrarD el detalle de conexin de e& i(os al 1@itc! Cisco >=38:

I0P1/T

4ocalidad -emota de <acA (

8C;0

8C;0

8C;0

8C;0

8C;0

8C;0

>=38

>=38

6arm 1er'er

6arm 1er'er

-o ter

E1PECI6IC/CI;2E1 1CITCO C17C>=38

El c!asis del 1@itc! Catal$st C1C>=38 (osee trece slots% de los c ales once md los ( eden ser tili+ados con tare#etas adicionales de s@itc!ing (Et!ernet% 6ast Et!ernet% Giga"it Et!ernet $ /T0)% (ara esta sol cin el e& i(o c enta con la sig iente con*ig racin: En el s@itc! se tienen 2 tar#etas de 45 ( ertos Giga"it Et!ernet (30?300?3000) -E4=% & e estan "icados en los 1lots 3 J 2 (C1K>345GETK)) En los 1lot 8 $ 4 el e& i(o (osee dos tar#etas de 6ire@all (1lot8: C11VC6C03L9 $ 1lot4: C11VC 6C03L9)) Posee en el 1lot = na tar#eta de seg ridad (ara deteccin de intr sos (1lot=: C11VCID12<G2L9)) En el 1lot > se c enta con na tar#eta de 0onitoreo de -ed (1lot>: C11VC2/02)) El 1lot 7 es reser'ado (ara la tar#eta s (er'isora (1lot7: C11GP7208<)% la c al (ro'ee: s@itc!ing% monitoreo local $ remoto% $ mTlti(les inter*aces giga"it) El 1lot 5 contiene na tar#eta s (er'isora adicional (1lot5: C11GP7208<)% la c al ( ede act ar como res(aldo si la (rimera 1 (er'isor Engine *alla) 1i la s (er'isora red ndante no es tili+ada% el slot 5 ( ede ser dis(oni"le (ara md los de s@itc!ing) En los 1lots 9% 30 $ 33 se enc entran 8 tar#etas de 45 ( ertos Giga"it Et!ernet (30?300?3000) -E4= (C1K>345GETK)) 6inalmente en los 1lot 32 $ 38 se enc entran nas tar#etas (ara <alanceo de Cargas de 1er'idores (1lot33: C1K>0>>14<1L9 $ 1lot32: C1K>0>>14<1L9))

C ando se tienen dos tar#etas s (er'isoras en n mismo c!asis% se de"e tener en c enta & e estas de"en ser identicas% (ara (oder garanti+ar la * ll tolerancia) Ca"e destacar & e con na tar#eta s (er'isora de dos ( ertos Giga"it Et!ernet% $ na s (er'isora red ndante de dos ( ertos Giga"it Et!ernet en modo stand"$% los ( ertos de esta ( eden ser tili+ados) /demDs la con*ig racin red ndante ( ede ser de tres modos:

W W W

Dos 1 (er'isoras% cada Dos 1 (er'isoras% cada Dos 1 (er'isoras% cada Esta Tltima es la con*ig

na sin 016C $ P6C na con na tar#eta P6C na con am"as tar#etas 016C $ P6C racin ad& irida (or CVG Telecom

El /nc!o de <anda del <acA(lane es de 82G"(s escala"le !asta 2=>G"(s) 4os "acA(lane con anc!o de "anda s (erior a los 82G"(s re& iere & e se instale n 0od lo es(ecial (1@itc! 6a"ric 0od le) en el c!asis) ;tras caractersticas del e& i(o son el reem(la+o en caliente de 'entiladores $ md los (Oot s@a((a"le)) Incl $endo la s (er'isora al dis(oner de la tar#eta s (er'isora red ndante) Por lo & e se ( eden colocar $ reem(la+ar o remo'er los md los sin interr m(ir la * ente de (oder del e& i(o) 4as * entes de (oder red ndantes ( eden ser con entradas /C $ DC) El 1@itc! de CVG Telecom tiene entradas /C) /m"as 6 entes de"en ser con*ig radas en *orma com"inada% de tal *orma & e al daQarse na de ellas la otra ( eda so(ortar la carga de todo el e& i(o) Esto se !ace a tra'es del sig iente comando: (o@er red ndanc$mode com"ined

C;-E 1CITCO

Gn 1@itc! Core es tili+ado en la 1ede Im(sat de la Gr"ina% (ensado a * t ro tili+ar na con*ig racin red ndante en otra localidad% la c al consistira de otro 1@itc! Core Catal$st C1C>=38) Este (ro'eerD conecti'idad 4/2 a todos ser'idores% con*ig rado (ara reali+ar IP *or@arding entre las s "nets) /demDs de interconectan a los s@itc!es ca(a dos (8C;0) de la Vlan de 1er'icio a tra'Hs de ( ertos 30000< sando ca"leado GTP)

Esta con*ig racin red ndante del 1@itc! Core Princi(al (1CC;-E03CVGCC1) consiste en: Dos tar#etas s (er'isoras instaladas en el mismo c!asis% na en el 1lot 7: C11GP7208< 1?2:1/43084BEC4 con 'ersin de so*t@are: 32)2(35)1K6=% $ la otra en el 1lot 5: C11GP7208< 1?2:1/43088P3>2 con 'ersin de so*t@are: 32)2(35)1K6=) Cada na de ellas de"e (oseer la misma con*ig racin la c al es sincroni+ada cada 'e+ & e se reali+a na recon*ig racin% a tra'Hs de los comandos: red ndanc$ mode r(r(l s mainc( a tos$nc start (con*ig a tos$nc r nningcon*ig a tos$nc standard

El sistema o(erati'o tili+ado (32)2(35)1K6=) esta "icado en la s ("ootdisA de los s@itc!es) Esto se logra al con*ig rar el s@itc! de la sig iente *orma: "oot s$stem *las! s ("ootdisA:s72088ad'enter(riseA9_@anm+)32235)1K6=)"in Cada na de las s (er'isoras (osee na tar#eta 0 ltila$er 1@itc! 6eat re Card 8 Da g!ter"oard C1 1GP720 1?2:1/43084BE68 $ 1?2:1/43082K22E "icadas en los slot7 $ slot5 res(ecti'amente) Estas tar#etas son las & e reali+an el enr tamiento de (a& etes% conteniendo cada na de ellas la 'ersin de I;1 de 32)2(35)1K6=% esta 'ersin so(orta la caracterstica de -o te Processor -ed ndanc$ Pl s (-P-Y)% en la & e la tar#eta 1 (er'isora de -es(aldo ( ede tomar el control en 80 seg ndos o mDs si la 1 (er'isora Princi(al (resenta alg na *alla% esto se logra con*ig rando:

red ndanc$ mode r(r(l s mainc(

1CC;-E03CVGC11 (0odelo: C1C>=38 J 1erial: 1/43027TIC4) Para la con*ig racin de la red ndancia dentro del s@itc!% se !an asignado na serie de V4/2s% $ se !a reali+ado n anDlisis re(resentado en el sig iente diagrama:

C/-/CTE-I1TIC/1 DE 4;1 0;DG4;1 DE4 1CITCO >=38

Cisco 6ire@all 1er'ices 0od le *or Cisco Catal$st >=00 (6C10)
El Cisco 6ire@all 1er'ice 0od le (6C10% C11VC6C03L9) es de alto rendimiento% & e integra la ins(eccin de a(licaciones $ (rotocolos con los motores de ins(eccin) Esta (ro'ee =)=G"(s de (rocesamiento% 300)000 conexiones (or seg ndo% $ n millon de conexiones conc rrentes) Es na extensin de la *amilia Cisco PIK% & e (ermite garanti+ar a grandes em(resas $?o (ro'eedores de ser'icios altos ni'eles de seg ridad% rendimiento $ *ia"ilidad)

<asados en la tecnologa de Cisco PIK% el 6C10 es n sistema & e (ermite *ortalecer las redes eliminando los ! ecos de seg ridad existentes $ minimi+ando los ni'eles de "a#o rendimiento de la red) El Cisco 6C10 es el camino (ara com nicarse con todas las redes exteriores $ ( ede (re'enir el acceso de redes no a tori+adas) Es ca(a+ de garanti+ar * ertes ni'eles de seg ridad% mediante motores de ins(eccin & e examinan el *l #o de la red entre las ca(as 4 $ 7 (447)% incl $endo el marcado de (a& etes (ara 'o+ so"re IP (VoIP)% m ltimedia% mesa#eria instantanea $ a(licaciones ( nto a ( nto)

Con*ig racin en el mod lo 6C10: / contin acin se (resenta las sig ientes con*ig raciones en el 6C10) /cceso administrati'o al 6C10 Para (oder entrar al mod lo se tili+ara el sername $ (ass@ord & e tiene (or de*a lt el e& i(o & e es sername cisco% (ass@ord cisco session slot 8 (rocessor 3 Con*ig racin del !ostname del 6C10 Para (oder di*erenciar las tar#etas 6ire@all se de"erD con*ig rar n nom"re mediante el sig iente comando: !ostname 1CC;-E03CVGCC16C10 Con*ig racin del dominio Para (oder generar las lla'es de encri(cin en las tar#etas 6ire@all se de"erD con*ig rar n dominio mediante el sig iente comando: domainname c'g)com)'e Con*ig racin del so !orario $ ser'idor 2TP Para (oder sincroni+ar todos los mensa#es de 4og se de"e acti'ar en las tar#etas 6ire@all la +ona !oraria $ de*inir el ser'idor de 2TP (2et@orA Time Protocol) mediante el sig iente comando:

clocA time+one VET 4 nt( ser'er KK)KK)KK)KK so rce inside

Con*ig racin de los (ass@ords de acceso Para (oder acceder a las tar#etas 6ire@all se de"era con*ig rar los (ass@ord de acceso mediante los sig ientes comandos: (ass@d XXXXXXX ena"le (ass@ord XXXXXXX Oa"ilitar el 6C10 en modo ro ter Para & e la tar#eta 6ire@all ( eda enr tar el trD*ico se de"era con*ig rar mediante el sig iente comando: no *ire@all trans(arent /signacin de las V4/21 al Gr (o 6ire@all Para & e las tar#etas 6ire@all cono+can & e Vlan^s 'an a ser sadas se de"era con*ig rar mediante lo sig iente comando: *ire@all 'langro ( 3 303%302%308%304 /sociacin del Gr (o 6ire@all al 6C10 Para & e las tar#etas 6ire@all cono+can a & e gr (o de 6ire@all (ertence se de"erD con*ig rar mediante lo sig iente comando: *ire@all mod le 8 'langro ( 3 Con*ig racin de las inter*ace (nom"re% ni'el de seg ridad% V4/2 $ direcciones IP) Para con*ig rar las inter*aces de las tar#etas 6ire@all se de"erD con*ig rar los sig ientes comandos: namei* V4/2303 o tside sec rit$0 i( address o tside 392)3>5)303)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)303)2 namei* V4/2304 inside sec rit$300 i( address inside 392)3>5)304)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)304)2 Con*ig racin de las PCs (ermitidas (ara acceder al 6C10 'ia 11O: Para (oder administrar las tar#etas 6ire@all mediante el (rotocolo 11O% se de"erD con*ig rar los sig ientes comandos:

cr$(to Ae$ generate rsa mod l s 3024 ss! xx)xx)xx)xx 2==)2==)2==)2== inside ss! $$)$$)$$)$$ 2==)2==)2==)2== o tside ss! timeo t =

Con*ig racin de log en el " **er: logging on logging console critical logging " **ered de" gging logging tra( errors Con*ig racin de los ser'icios Para (oder con*ig rar las listas de acceso en las tar#etas 6ire@all se recomienda tili+ar los gr (os de o"#etos% & e (ermiten *acilitar la agregacin o eliminacin de alg n ser'icio o (rotocolo sin tener & e modi*icar las listas de acceso% esto se reali+a mediante los sig ientes comandos:

o"#ectgro ( ser'ice 2ET<I;1TCP tc( (orto"#ect e& net"iosssn o"#ectgro ( ser'ice PermitTCP tc( (orto"#ect e& smt( (orto"#ect e& ima( (orto"#ect e& (o(8 (orto"#ect e& dns o"#ectgro ( ser'ice PermitGDP d( (orto"#ect e& dns o"#ectgro ( ser'ice C;-0TCP tc( descri(tion 01 1I4 [ C82)<laster Corms TCP (orto"#ect e& 38= (orto"#ect e& 387 (orto"#ect e& 385 (orto"#ect e& net"iosssn (orto"#ect e& 44= (orto"#ect e& >>>7 (orto"#ect e& =98 o"#ectgro ( ser'ice C;-0GDP d( descri(tion 01 1I4 [ C82)<laster Corms GDP (orto"#ect e& 38= (orto"#ect e& net"iosns (orto"#ect e& net"iosdgm (orto"#ect e& 389 (orto"#ect e& 44= (orto"#ect e& ri( (orto"#ect e& 3488 (orto"#ect e& 3484 o"#ectgro ( (rotocol tc(_icm( (rotocolo"#ect icm( (rotocolo"#ect tc( (rotocolo"#ect d(

Con*ig racin de los o"#ectos $ !ost Para (oder con*ig rar las listas de acceso en las tar#etas 6ire@all se recomienda tili+ar los gr (os de o"#etos% & e (ermiten *acilitar la agregacin o eliminacin de alg na red o dis(ositi'o sin tener & e modi*icar las listas de acceso% esto se reali+a mediante los sig ientes comandos:

names o"#ectgro ( net@orA gro (3x_3 net@orAo"#ect !ost KK)KK)KK)KK net@orAo"#ect !ost PP)PP)PP)PP net@orAo"#ect !ost BB)BB)BB)BB Con*ig racin de los 2/T estDticos static (inside%o tside) KK)KK)KK)KK 392)3>5)30=)0 netmasA 2==)2==)2==)0 0 0 static (inside%o tside) KK)KK)KK)KK 392)3>5)30=)0 netmasA 2==)2==)2==)0 0 0 Con*ig racin de los 2/T glo"ales nat (o tside) 0 accesslist 90 accesslist 90 (ermit i( an$ 392)3>5)0)0 2==)2==)0)0 Con*ig racin de las r tas estDticas ro te o tside 0)0)0)0 0)0)0)0 KK)KK)KK)KK 3 ro te inside 392)3>5)0)0 2==)2==)0)0 392)3>5)304)= 3 4ista de acceso en la inter*ace inside Para (oder tener control del trD*ico saliente de la -ed 4/2 de CVG Telecom a tra'e+ de las tar#etas 6ire@all se recomienda de*inir listas de acceso & e detengan el trD*ico malicioso !acia Internet o las localidades remotas% & e (ermitan garanti+ar el anc!o de "anda de los enlaces% esto se reali+a mediante los sig ientes comandos:

accesslist inside_o accesslist inside_o accesslist inside_o accesslist inside_o accesslist inside_o accesslist inside_o accesslist inside_o

t den$ tc( an$ an$ o"#ectgro ( C;-0TCP t den$ tc( an$ o"#ectgro ( C;-0TCP an$ t den$ d( an$ an$ o"#ectgro ( C;-0GDP t den$ d( an$ o"#ectgro ( C;-0GDP an$ t (ermit tc( an$ an$ o"#ectgro ( PermitTCP t (ermit d( an$ an$ o"#ectgro ( PermitGDP t (ermit i( an$ an$

/signacin de la lista de acceso en la inter*ace inside accessgro ( inside_o t in inter*ace inside 4ista de acceso en la inter*ace o tside

Para (oder tener control del trD*ico entrante a la -ed 4/2 de CVG Telecom a tra'e+ de las tar#etas 6ire@all se recomienda de*inir listas de acceso & e detengan el trD*ico malicioso !acia la -ed 4/2% & e (ermita garanti+ar integridad de los datos de esta% (ara ello se de"erD con*ig rar los sig ientes comandos:

accesslist o tside (ermit i( an$ an$ /signacin de la lista de acceso en la inter*ace o tside accessgro ( o tside in inter*ace o tside Con*ig racin de la V4/2 & e serD tili+ada en el *ailo'er linA Para la com nicacin entre las tar#etas 6ire@all se recomienda de*inir na Vlan (or donde se sincroni+aran estas% como (or e#em(lo las con*ig raciones) Para ello se de"erD con*ig rar el sig iente comando: *ailo'er lan inter*ace 6ailo'er4inA 'lan 302 Con*ig racin de la direccin IP (ara inter*ace *ailo'er linA *ailo'er inter*ace i( 6ailo'er4inA 392)3>5)302)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)302)2 Con*ig racin de la V4/2 & e serD tili+ada en el state linA Para el intercam"io de las ta"las de enr tamiento% ar( $ 2/T% entre las tar#etas 6ire@all se recomienda de*inir na Vlan (or donde se sincroni+aran estos datos% (ara ello se de"erD con*ig rar el sig iente comando: *ailo'er linA 1tate4inA 'lan 308 Con*ig racin de la direccin IP (ara inter*ace state linA *ailo'er inter*ace i( 1tate4inA 392)3>5)308)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)308)2 Con*ig racin de la tar#eta 6C10 como (rimario *ailo'er lan nit (rimar$ /cti'acin del 6ailo'er *ailo'er Con*ig racin de la tar#eta 6C10 como sec ndario Para con*ig rar la seg nda tar#eta 6ire@all se de"erD en (rimera instancia de*inir c ales son las Vlan^s de 6ailo'er $ de 1tate% $ l ego indicar el rol de dic!a tar#eta% (ara ello se de"erD con*ig rar los sig ientes comandos:

*ailo'er lan inter*ace 6ailo'er4inA 'lan 302 *ailo'er inter*ace i( 6ailo'er4inA 392)3>5)302)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)302)2 *ailo'er linA 1tate4inA 'lan 308 *ailo'er inter*ace i( 1tate4inA 392)3>5)308)3 2==)2==)2==)0 stand"$ 392)3>5)308)2 *ailo'er lan nit secondar$

/cti'acin del 6ailo'er Para acti'ar la seg nda tar#eta 6ire@all $ comience la sincroni+acin con la tar#eta 6ire@all (rimaria se de"erD con*ig rar el sig iente comando: 6ailo'er

Cisco Intr sion Detection 1$stem 1er'ices 0od le (ID102)

4as amena+as de seg ridad incrementan en am"ientes m ltigiga"it com(le#os $ las sol ciones de intromisin de redes e*icientes son criticos (ara mantener n alto ni'el de (roteccin) Vigilando constantemente se (ermite garanti+ar la contin idad del negocio $ minimi+ar los e*ectos costosos de intromisiones no deseadas) Cisco integra sol ciones de redes seg ras & e (ermiten a la organi+acin (roteger los acti'os del negocio% ademas de incrementar e*icientemente los sistemas de (re'encin de intr sos) 4a tar#eta ID102 es (arte de la *amilia (ara la Deteccin de Intr sos $ Pre'ensin de Intr sos (ID1?IP1) de Cisco 1$stem) Esta tra"a#a en con# nto con otros com(onentes de Cisco ID1?IP1 (ara (roteger e*icientemente la in*raestr ct ra de la data)

Con*ig racin en el mod lo ID102: / contin acin se (resenta la con*ig racin a ser a(licada en la tar#eta ID102) /cceso administrati'o al ID102 Para (oder entrar al mod lo se de"era con*ig rar (re'iamente el 1@itc! con el sig iente comando: intr siondetection mod le = management(ort access'lan 307 4 ego se tiene & e iniciali+ar el sensor mediante el comando: session slot = (rocessor 3 Para entrar al sensor el sername $ (ass@ord & e tiene (or de*a lt es sername cisco% (ass@ord cisco Iniciali+ar el sensor del ID102 Des( Hs de !a"er colocado las cla'es de acceso% a(arecera el dialogo de con*ig racin del sistema% como se m estra a contin acin: 1$stem Con*ig ration Dialog

/t an$ (oint $o ma$ enter a & estion marA ded *or !el() Gser ctrlc to a"ort con*ig ration dialog at an$ (rom(t) De*a lt settings are in s& are "racAets dfgd) C rrent Con*ig ration: ser'ice !ost net@orAsettings !osti( 30)3)9)203?24%30)3)9)3 !ostname sensor ) ) ) Contin e @it! con*ig ration dialogef$esg: 4 ego se de"erD res(onder & e se desea contin ar con el dialogo de con*ig racin% mediante el comando: Pes Posteriormente el dialogo de con*ig racin solicitara los datos necesarios (ara iniciali+ar la tar#eta ID102% (or lo & e solicitara los sig ientes datos: 1(eci*$ t!e !ostnamee 1CC;-E03CVGCC1ID10 1(eci*$ t!e IP Inter*acee 392)3>5)30=)30?24%392)3>5)30=)3 0odi*$ t!e net@orA accesslistf$esge Pes Permit: 392)3>5)30=)0?24 0odi*$ t!e 'irt al sernsor con*ig ration('s0)fnoge $es C rrent inter*ace con*ig ration Command control: Giga"itEt!ernet=?2 Gn sed: Giga"itEt!ernet=?3 Giga"itEt!ernet=?0 Promisc o s: Giga"itEt!ernet=?0 Inline: 2one /dd a (romisc o s or monitoring inter*acee Pes T$(e t!e inter*ace $o @ant to add: Giga"itEt!ernet=?2 /dd inline (airse $es T$(e t!e inline (air name: m$(air T$(e t!e inline (air descri(tion: (airidsm T$(e t!e name o* t!e *irst inter*ace in t!e inline (air: Giga"itEt!ernet=?7 T$(e t!e name o* t!e second inter*ace in t!e inline (air: Giga"itEt!ernet=?5

4 ego el sensor mediante las sig ientes o(ciones (ermitira g ardar la con*ig racin o ignorarla: f0g Go to t!e command (rom(t @it!o t sa'ing t!is con*ig) f3g -et rn "acA to t!e set ( @it!o t sa'ing t!is con*ig) f2g 1a'e t!is con*ig ration and exit set () Enter $o r selectionf2g: 2

Con*ig ration 1a'ed) 6inalmente se de"era reiniciar la tar#eta ID102 (ara & e carg e los n e'os cam"ios% $ se colocara el sig iente comando: 1CC;-E03CVGCC1ID10\ reset Carning: Exec ting t!is command @ill sto( all a((lications and re"oot t!e node) Contin e @it! resete fg: $es

Cisco Catal$st >=00 1eries 2et@orA /nal$sis 0od le

El Cisco 2et@orA /nal$sis 0od le (2/0) es na (onderosa sol cin de monitoreo de red diseQada (ara dar na 'isi'ilidad mDs (ro* nda dentro de na red) Esta (ermite mostrar & e a(licaciones estan * ncionando en la red $ como estas ( eden a$ dar al " en * ncionamiento de los rec rsos de la red% resol'iendo los (ro"lemas antes de a*ectar a los s arios% (laneando cam"ios "asados en el so de los rec rsos% $ mane#ando dic!os rec rsos) Como la tar#eta 2/0 (ro'ee 'is ali+acin (ara el trD*ico no (aralelo monitoreado% $ (or lo tanto sim(li*ica la resol cin de (ro"lemas)

El diseQo inno'ador de la tar#eta Cisco 2/0 com"ina n sistema rico de las ca(acidades enca#adas de la coleccin $ del anDlisis de datos con na consola remotamente accesi"le% "asada en Ce"% & e residen en na sola lDmina & e estH instalada dentro del Cisco Catal$st >=00) 4a tar#eta Cisco 2/0 estD dis(oni"le en dos 'ersiones del !ard@are% 2/03 $ 2/02% $ las ca(acidades de s (er'isin extensas de las o*ertas (ara resol'er anDlisis de red di'erso necesitan en am"ientes escala"les de la conm tacin $ de enr tamiento) Cisco 2/0 incl $e n GGI del anali+ador del trD*ico% & e (ro(orciona el acceso rD(ido a los menTs de la con*ig racin $ los (resentes in*ormes son *Dciles (ara leer% "asados en * ncion de datos% 'o+% $ el trD*ico 'ideo

Con*ig racin en el mod lo 2/02: / contin acin se (resenta la con*ig racin a ser a(licada en la tar#eta 2/02) /cti'acin de la tar#eta 2/02 Para (oder acti'ar el mod lo se de"era con*ig rar (re'iamente el 1@itc! indicando c ales son las 'lan & e 'a a monitorear con el sig iente comando: monitor session 3 so rce 'lan 30=% 3=0 3=> monitor session 3 destination anal$sismod le > data(ort 3

Cisco Catal$st >=00 1eries Content 1@itc!ing 0od le @it! 114 (C101)
El Cisco Content 1@itc!ing 0od le con 114 (C101% C1K>0>>14<1L9) da na sol cin & e com"ina% s@itc!eo de contenido de ca(a 4 a ca(a 7 (447) con aceleracin de ca(a de ( ertos seg ros (1ec re 1ocAets 4a$er) en na misma tar#eta) Com"inando esas dos tecnologas% el C101 o*rece na conexin seg ra *inal a *inal (endtoend) a las a(licaciones% mientras & e (ro'ee nas caractersticas de s@itc!eo de contenido a'an+ado) Con esta integracin% la tar#eta Cisco C101 ( ede sar in*ormacin ti(icamente encri(tada en el cam(o de datos o enca"e+ado de na sesin 114 al !acer las decisiones de "alanceo de cargas) 4a integracin tam"iHn (ermite el s@itc!eo de contenido (ara (ro'eer mas *lexi"ilidad de las sesiones sando

in*ormacin "asada en la identi*icacin de sesin de 114 (session ID)) El mo'er la terminacin de 114 de los ser'idores *inales% dimin $e la carga alta de (rocesamiento de los ser'idores $ elimina el re& erimiento de s mar ser'idores adicionales a direcciones incrementando los re& erimientos de 114) /l reali+ar el (rocesamiento 114 en n dis(ositi'o central como el Cisco C101 tam"ien red ce el nTmero de certi*icados digitales re& eridos% minimi+ando los es* er+os necesitados (ara administrar esos certi*icados)

Este md lo conoce las demandas de alta 'elocidad de las redes & e san entrega de contenidos% sesiones de red $ condiciones de "alanceo de cargas en tiem(o real $ redireccionando los re& erimientos del cliente al dis(ositi'o a(ro(iado)

Con*ig racin del mod lo C101

En la -ed CVG Telecom se c enta con dos cl ster de ser'idores% no de ellos re(resentado (or el <ladecenter% el c al tiene conexin a la 4/2 /% a tra'e+ de cinco inter*aces de red (// 3=)) 4as direcciones IP de estos ( ertos son: 4/2 /: 392)3>5)3=2)30 P erto Giga 3?3 392)3>5)3=2)33 P erto Giga 3?2 392)3>5)3=2)32 P erto Giga 3?8 392)3>5)3=2)38 P erto Giga 3?4 392)3>5)3=2)34 P erto Giga 3?=

El otro cl ster esta constit do (or el (1erie el c al c enta con dos ( ertos (</ 32) todos (ertenecientes a la 4/2 /: 4/2 <: 392)3>5)3=2)20P erto Giga 3?20 392)3>5)3=2)23 P erto Giga 3?2=

Estos dos cl sters de ser'idores estan siendo re(resentados (or direcciones 'irt ales% (ertenecientes a la Vlan General interna del 1@itc! 392)3>5)30=)0?24 de las tar#etas C101: 4a direccin 'irt al 392)3>5)30=)2=4 re(resenta al gr (o de ser'idores del <ladecenter de la 4/2 / (392)3>5)3=2)30 J 392)3>5)3=2)34) 4a direccin 'irt al 392)3>5)30=)2=8 re(resenta al gr (o de ser'idores del (1eries de la 4/2 / (392)3>5)3=2)20 $ 392)3>5)3=2)2=) tal como se m estra en el diagrama) 1e c enta con dos Tar#etas C101 con*ig radas en Tolerancia a *allas a tra'es de la V4/2 30>% donde la tar#eta (rinci(al "icada en el slot 32 del s@itc! >=38 se tiene la direccin i( 392)3>5)3=2)2=4 de la V4/2 3=2 (V4/2 /)) 0ientras & e la tar#eta sec ndaria "icada en el slot 38 tiene la direccin i( 392)3>5)3=2)2=8 de la Vlan 3=2 (V4/2 /)) 4as con*ig raciones son a tomDticamente sincroni+adas entre dic!as tar#etas)

/ contin acin se (resenta las sig ientes con*ig raciones en las tar#etas: T(icamente% el acceso directo a los ser'idores no es dis(oni"le c ando se sa na tar#eta C101) En esta con*ig racin% los ser'idores son alcan+ados directamente sando s s direcciones IP indi'id ales) Esta con*ig racin m estra las conexiones de "alanceo de carga a ser'idores 'a la direccin 'irt al)

Con*ig racin del Cl ster de ser'idores Con*ig racin de las V4/2s en el s@itc!:
1CC;-E03CVGCC1\'lan data"ase 1CC;-E03CVGCC1('lan)\'lan 30= V4/2 30= added: 2ame: V4/20030= 1CC;-E03CVGCC1('lan)\'lan 30> V4/2 30= added: 2ame: V4/20030= 1CC;-E03CVGCC1('lan)\'lan 3=2 V4/2 3=2 added: 2ame: V4/203=2

Con*ig racin de los ( ertos en el s@itc!: P ertos Pertenecientes al <ladecenter 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\int gi 3?3 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\int gi 3?2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\int gi 3?8 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\int gi 3?4 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\int gi 3?= 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2

P ertos Pertenecientes al (1er'er 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\int gi 3?20 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\int gi 3?2= 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\s@itc!(ort access 'lan 3=2

Con*ig racin de la inter*ace V4/2 en la 016C (ara el cliente V4/2:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\inter*ace 'lan 30= 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\i( address 392)3>5)30=)3 2==)2==)2==)0 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\no s! t 1CC;-E03CVGCC1(con*ighi*)\exit

Con*ig racin de enr tamiento en la 016C:

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\i( ro te 392)3>5)3=2)0 2==)2==)2==)0 392)3>5)30=)2 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\i( ro te 0)0)0)0 0)0)0)0 392)3>5)30=)3 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\

Con*ig racin V4/2 de 1er'idores 4/2 / (4/2 /T Cl ster 3):

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\mod le csm 32 1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\'lan 3=2 ser'er 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'lanhser'er)\i( address 392)3>5)3=2)2=4 2==)2==)2==)0

alt 392)3>5)3=2)2=8 2==)2==)2==)0

Con*ig racin V4/2 de Clientes $ del gate@a$:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'lanhser'er)\'lan 30= client 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'lanhclient)\i( address 392)3>5)30=)2 2==)2==)2==)0 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'lanhclient)\gate@a$ 392)3>5)30=)3 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'lanhclient)\exit 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\

Con*ig racin de la 1 "red 4/2 / del cl ster 3 de ser'idores <lade:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\ser'er*arm 1E-VE-<4/DE1G<2ET4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\nat ser'er 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\no nat client 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\(redictor *or@ard 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\exit

Con*ig racin de 'ser'er (ara el acceso directo de V4/2 / (/T):

1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\'ser'er T-/21/CCI;2/4/-TECO 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\'irt al 392)3>5)3=2)0 2==)2==)2==)0 an$ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\ser'er*arm 1E-VE-<4/DE1G<2ET4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\(ersistent re"alance 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\*t gro ( 3 'lan 30= 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\exit 1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\exit

Con*ig racin de ser'er*arm (ara los 1er'idores <lade 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\ser'er*arm 1E-VE-1<4/DE4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ nat ser'er 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ no nat client 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ real 392)3>5)3=2)30 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ real 392)3>5)3=2)33 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ real 392)3>5)3=2)32 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ real 392)3>5)3=2)38 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ real 392)3>5)3=2)34 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice

Con*ig racin de la Direccin Virt al del cl ster de 1er'idores <lade 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\'ser'er <4/DE4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\'irt al 392)3>5)30=)2=4 an$ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\ser'er*arm 1E-VE-1<4/DE4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\(ersistent re"alance 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\exit 1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\ser'er*arm 1E-VE-1h<4/DE1G<2ET4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\(redictor *or@ard

Con*ig racin de ser'er*arm (ara los 1er'idores (1eries 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\ser'er*arm 1E-VE-1(1E-IE14/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ nat ser'er 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ no nat client 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\ real 392)3>5)3=2)20 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ real 392)3>5)3=2)2= 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\ inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hreal)\exit

Con*ig racin de la Direccin Virt al del cl ster de 1er'idores (1eries 4/2 /:

1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\'ser'er (1E-IE14/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\'irt al 392)3>5)30=)2=2 an$ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\ser'er*arm 1E-VE-1(1E-IE14/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\(ersistent re"alance 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\inser'ice 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"h'ser'er)\exit 1CC;-E03CVGCC1(con*ighmod lehcsm)\ser'er*arm 1E-VE-h<4/DE1G<2ET4/2/ 1CC;-E03CVGCC1(con*ighsl"hs*arm)\(redictor *or@ard

/signacin de las V4/2 al gr (o de *a lttolerance

*t gro ( 3 'lan 3=0

*t gro ( 3 'lan 3=2

Con*ig racin del 0d lo -es(aldo C101 (ara 1incroni+a con la acti'a:

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ mod le csm 38 1CC;-E03CVGCC1(con*igmod lecsm)\ *t gro ( 3 'lan 30= 1CC;-E03CVGCC1(con*igsl"*t)\ end

1incroni+acin de la con*ig racin entre las Tar#etas C101 acti'e $ de res(aldo:

1CC;-E03CVGCC1\ !@mod le csm 32 stand"$ con*igs$nc bC10_14<32-EDG2D/2CP_I26;:0od le 32 6T in*o:/cti'e:< lA s$nc started bC10_14<32-EDG2D/2CP_I26;:0od le 32 6T in*o:/cti'e:0an al " lA s$nc com(leted

/1IG2/CI;2 DE V4/2s
/demDs de las Vlans a im(lantar (ara la con*ig racin e intercom nicacin de los md los% existen cinco (=) Vlans de*inidas (ara cada de(artamento% na (3) (ara la 4an de 1er'icio $ cada na de ellas (osee na (ro(ia s "set) 4os nom"res de las V4/2s se !an designado segTn el 'alor del tercer octeto de la direccin (ri'ada de cada na de ellas) /s (or e#em(lo% (ara la V4/2 392)3>5)3=2)0 & e (ertenece al de(artamento Interna /rtec! Prod ccin (/I)% la 'lan es V4/2 3=2) 4a mDscara de red de dic!a V4/2 es la 2==)2==)2==)0) 4a V4/2 3=2 es la asignada (ara el de(artamento de Interna /rtec! Prod ccin(/I)) 4a IP s "set es 392)3>5)3=2)0 con mDscara 2==)2==)2==)0) 4a V4/2 3=4 es la asignada (ara el de(artamento de Interna IPC;0 3 (ll3)) 4a IP s "set es 392)3>5)3=4)0 con mDscara 2==)2==)2==)0) 4a V4/2 3== es la asignada (ara el de(artamento de Interna IPC;0 2 (ll2)) 4a IP s "set es 392)3>5)3==)0 con mDscara 2==)2==)2==)0) 4a V4/2 3=> es la asignada (ara el segmento de 1er'icio) 4a IP s "net es 392)3>5)3=>)0 con mascara 2==)2==)2==)0 la c al esta asignada (ara el monitoreo de los s@itc!es $ de la IP administrati'a de los ser'idores) Ta"la 3) Inter*aces asociadas a los P ertos del Patc!Panel $ a las -edes Internas de CVG Telecom)
Inter*aces Giga"itEt!ernet en el >=38 3?33?= 3?35 3?20 $ 3?2= 2?3 2?382?== 2?87 8?38?4 8?35 8?398?23 8?2=8?47 4?49 4?384?8= 4?87 Patc!Panel //(3=) //35 </(38) D/2= E/(328) E/2= /<(34) /<3> <<(3%2%4) D<(328) D<2= E<(328) E<2= Descri(cin <ladecenter 1@itc! 1er'icio 8Com (1eries 1@itc! 1er'icio 8Com Kseries 88> 1@itc! 1er'icio 8Com <ladecenter 1@itc! 1er'icio 8Com (1eries Kseries 88> 1@itc! 1er'icio 8Com Kseries 88> 1@itc! 1er'icio 8Com V4/2 392)3>5)3=2)0 392)3>5)3=>)0 392)3>5)3=2)0 392)3>5)3=>)0 392)3>5)3=4)0 392)3>5)3=>)0 392)3>5)3=2)0 392)3>5)3=>)0 392)3>5)3=2)0 392)3>5)3==)0 392)3>5)3=>)0 392)3>5)3==)0 392)3>5)3=>)0 -edes Internas Interna /rtec! Prod ccin (/I) 4an de 1er'icio(Tr nA) Interna /rtec! Prod ccin (/I) 4an de 1er'icio(Tr nA) Interna IPC;0 3 (ll3) 4an de 1er'icio(Tr nA) Interna /rtec! Prod ccin (/I) 4an de 1er'icio(Tr nA) Interna /rtec! Prod ccin (/I) Interna IPC;0 2 (ll2) 4an de 1er'icio(Tr nA) Interna IPC;0 2 (ll2) 4an de 1er'icio(Tr nA)

/1IG2/CI;2 DE V4/2 / 4;1 PGE-T;1 GIG/<IT

4os ( ertos Giga"it de cada md lo son a tra'Hs de los c ales se conectan las gran#as de ser'idores de los di*erentes de(artamentos% $ estDn de*inidos de la sig iente *orma: Para los ( ertos G3?3 !asta el G3?=% donde el G3?= im(lica el c arto ( erto Giga"itEt!ernet del (rimer mod lo de ( ertos del 1@itc!% se asignarD la V4/2 3=2) Para los ( ertos G3?20 $ el G3?2=% se asignarD la V4/2 3=2) Para los ( ertos G3?2= !asta el G3?47% $ G2?38 !asta G2?8=% se asignarD la V4/2 3=4) Para los ( ertos G8?2= !asta el G8?47% $ G4?38 !asta G4?8=% se asignarD la V4/2 3==)

Para ma$or re*erencia cons ltar Ta"la 3) Diagrama de ( ertos Giga"itEt!ernet asociados a las V4/2

I2TE-C;2EKI,2 DE 4;1 8C;0

4os e& i(os 8Com son 8 1@itc!es de 45 ( ertos 30?300?3000 Giga"itEt!ernet & e estarDn asignados a la 4/2 de ser'icio% c $a direccin de red logica es 392)3>5)3=>)0) 4os ( ertos asignados son los sig ientes: 1@_8Com_3: G3?35% G8?35) 1@_8Com_2: G2?87% G4?87) 1@_8Com_8: G2?3% G4?3)

Diagrama de Interconexin de los 1@itc!es 8Com

C;2T-;4 DE /CCE1; / 4;1 DI1P;1ITIV;1 DE -ED

Para esta"lecer n ni'el de seg ridad de acceso al 1@ict! Cisco es necesaria la im(lementacin de n ser'idor /// (/ t!entication) / t!oritation $ /cco nting)) / tra'es del c al los s arios & e & ieran conectarce al s@itc! tinene & e ser a tenticados inicialmente con n s ario $ contraseQa 'alidos% ig almente a esos s arios se les ( eden dar ni'eles de a tori+acin (ara acceso a la red o (ara la e#ec cin de comandos en el s@itc!) Pero na de las cosas im(ortantes es lle'ar n registro de las acti'idades reali+adas (or los s arios $a sea intentos *allidos de conexin as como !ora de entrada $ de salida% como tam"iHn comandos reali+ados en el s@itc!% es decir n log de acti'idades (or cada s ario $ de esta *orma (oder c m(lir con los re& erimientos de a ditora)

4a con*ig racin a colocar (ara la acti'acin de este ser'icio es: 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ sername admin (ass@ord cisco 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ aaa ne@model 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ aaa a t!entication de*a lt gro ( radi s local 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ aaa a t!ori+ation exec de*a lt local 1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ aaa a t!ori+ation net@orA de*a lt local

1CC;-E03CVGCC1(con*ig)\ radi sser'er !ost K)K)K)K Ae$ PPPP

/(Hndice 37 -es men de Caractersticas del Cisco 6ire@all 1er'ices 0od le (ara Catal$st >=00
6eat res 1 mmar$ i 4a$er 2 6ire@all (trans(arent mode) i 4a$er 8 6ire@all (ro te and?or 2/T mode) i 0ixed 4a$er 2 and 4a$er 8 *ire@all (er 6C10 i D$namic?static 2/T and P/T i Polic$"ased 2/T i V-6a@are 2/T i Destination 2/T *or 0 lticast i 1tatic ro ting s ((ort in single and m lti(le sec rit$ context mode i D$namic ro ting in single sec rit$ context mode: ;(en 1!ortest Pat! 6irst (;1P6)% -o ting Initiation Protocol (-IP) '3 and '2% PI0 1(arse 0ode '2 m lticast ro ting% Internet Gro ( 0anagement Protocol (IG0P) '2 i Trans(arent mode s ((orts static ro ting onl$ i Pri'ate V4/2 i /s$mmetric ro ting s ((orting @it!o t red ndanc$ "$ sing as$mmetric ro ting gro (s i IP'> net@orAing and management access sing IP'> OTTP1% 1ec re 1!ell Protocol (11O) '3 and '2% and Telnet

Intelligent 2et@orA 1er'ices

Core 1tate* l 6ire@all 1er'ices

i /C4s: Extended /C4 *or IP tra**ic% Et!ert$(e /C4 *or nonIP tra**ic% standard /C4 *or ;1P6 ro te distri" tion% (er ser Cisco 1ec re /ccess Control 1er'er (/C1)"ased /C4s% (er ser /C4 o'erride% o"#ect gro (ing *or /C4s% time"ased /C4s i Cisco 0od lar Polic$ 6rame@orA (0P6) @it! *lo@"ased sec rit$ (olicies i C tt!ro g! ser a t!entication (rox$ @it! local data"ase and external /// ser'er s ((ort: TCP% OTTP% 6TP% OTTP1% and ot!ers i G-4 *iltering: 6ilter OTTP% OTTP1% and 6TP re& ests "$ Ce"sense Enter(rise or OTTP *iltering "$ 22O2 (no@ (art o* 1ec re Com( ting Cor(oration) i 1ame sec rit$le'el comm nication "et@een V4/2s (@it!o t 2/T?static (olicies) and (er !ost maxim m connection limit i Protection *rom denial o* ser'ice (Do1) attacAs: D21 G ard% 6lood De*ender% 6lood G ard% TCP Interce(t @it! 1P2 cooAies o(timi+ation% Gnicast -e'erse Pat! 6or@arding ( -P6)% 0ail G ard% 6ragG ard and Virt al -eassem"l$% Internet Control 0essage Protocol (IC0P) state* l ins(ection% Gser Datagram Protocol (GDP) rate control% TCP stream reassem"l$ and deo"* scation engine% TCP tra**ic normali+ation ser'ices *or attacA detection i /ddress -esol tion Protocol (/-P) ins(ection in trans(arent *ire@all mode i DOCP ser'er% DOCP rela$ to (stream ro ter

1er'ice Virt ali+ation (0 lti(le 1ec rit$ Context 0ode)

i Trans(arent mode i -o ted mode i 2/T?P/T i /C4 i Protocol ins(ection i 120P i 1$slog i DOCP i -eso rce management controls reso rce sage (er sec rit$ context

Ins(ection Engines

i /((lication (olic$ en*orcement i Protocol con*ormance c!ecAing

i Protocol state tracAing i 1ec rit$ c!ecAs i 2/T?P/T s ((ort i D$namic (ort allocation i Core Internet (rotocols: OTTP% 6TP% Tri'ial 6ile Trans*er Protocol (T6TP)% 1im(le 0ail Trans*er Protocol (10TP)% Extended 10TP (E10TP)% D21% Extended D21 (ED21)% IC0P% TCP% GDP i Data"ase?;1 ser'ices: Internet 4ocater 1er'ice?4ig!t@eig!t Director$ /ccess Protocol (I41?4D/P)% ;racle?1I4X2et '3 and '2% 2et<I;1 o'er IP% 261% -emote 1!ell Protocol (-1O)% 1 n-PC?2I1Y% KCindo@s (KD0CP)% -egistration /dmission and 1tat s (-/1) '2 i 0 ltimedia?VoIP: O)828 '34% 1ession Initiation Protocol (1IP)% 1CCP (1Ainn$)% 1Ainn$ Video% GP-1 T nneling Protocol (GTP) '0 and '3 (8G 0o"ile Cireless)% 0edia Gate@a$ Control Protocol (0GCP) '0)3 and '3)0% -ealTime 1treaming Protocol (-T1P)% Tele(!on$ /((lication Programming Inter*ace (T/PI) and Ea'a T/PI (ET/PI) T)85 6ax o'er IP% GateAee(er -o ted Control 1ignaling (GL-C1)% *ragmented and segmented m ltimedia stream ins(ection i 1(eci*ic a((lications: 0icroso*t Cindo@s 0essenger% 0icroso*t 2et0eeting% -eal Pla$er% Cisco IP (!ones% Cisco 1o*tP!one i 1ec rit$ ser'ices: PointtoPoint T nneling Protocol (PPTP)

Oig! /'aila"ilit$

i Intrac!assis and interc!assis i /cti'e1tand"$ state* l *ailo'er i /cti'e/cti'e state* l *ailo'er s ((ort in m lti(le context mode i /s$mmetric ro ting s ((ort @it! /cti'e/cti'e red ndanc$ i /d'anced OTTP ins(ection ser'ices: -6C com(liance c!ecAing *or (rotocol anomal$ detection% OTTP command *iltering% 0I0E t$(e *iltering% content 'alidation% Gni*orm -eso rce Identi*ier (G-I) lengt! en*orcement% and more i T nneling a((lication control: /;4 Instant 0essenger% 0icroso*t 0essenger% Pa!oo 0essenger% (eerto(eer a((lications (s c! as LaBa/ and Gn tella)% and ot!er a((lications (s c! as GoTo0$PC)

/((lication Ins(ection Control

1$stem 0anagement

i Console to commandline inter*ace (C4I): 1ession *rom s@itc!% Cisco I;1 1o*t@areliAe C4I (arser i Telnet to t!e inside inter*ace o* 6C10 i Telnet o'er IP1ec to t!e o tside inter*ace o* 6C10 i 11O '3 and '2 to C4I i Ce" GGI"ased single de'ice manager (OTTP% OTTP1): Cisco /1D0 '=)06 *or 6C10 1o*t@are 8)3U Cisco PIK De'ice 0anager 4)3 *or 6C10 1o*t@are 2)8U and Cisco PIK De'ice 0anager 4)0 *or 6C10 1o*t@are 2)2 i Ce" GGI"ased CiscoVie@ De'ice 0anager '3)0 *or Cisco Catal$st >=00 to con*ig re 6C10 1o*t@are 2)8 or earlier and la nc! Cisco PIK De'ice 0anager i Ce" GGI"ased m lti(le de'ice manager: CiscoCorAs V01 0anagement Center '3)8 *or 6C10 1o*t@are 2)8 or earlierU Cisco 1ec rit$ 0anager *or 6C10 1o*t@are 2)8 i 120P '2c 0I<s and tra(s i / t!entication% a t!ori+ation% and acco nting (///): T/C/C1Y and -/DIG1 s ((ort i -ole"ased administrati'e access i ;nline (grade i Dedicated o to*"and management inter*ace

4ogging?0onitoring

i 1$slog: External ser'ers% ( to 3> ser'ers (4 (er context) i 6TP% G-4% /C4 logging i 120P '2c

i 0 lti(lat*orm realtime monitoring% anal$sis% and re(orting @it! Cisco 1ec rit$ 0/-1

/(Hndice 27 -es men de Caractersticas del Cisco Intr sion Detection 1$stem (ID1072) 1er'ice 0od le (ara Catal$st >=00
6eat res 6eat res Details i >00 0"(s i >%000 ne@ TCP connections (er second i >%000 OTTP transactions (er second i >0%000 conc rrent connections i =00 0"(s i =%000 ne@ TCP connections (er second i =%000 OTTP transactions (er second i =0%000 conc rrent connections i 1 ((orts ( to =00%000 conc rrent connections i Cit! no slot restriction on Cisco Catal$st >=00?7>00 1eries c!assis% t!e 3-G ID102 can scale to ( to 5 mod les (er c!assis% (ro'iding ( to 4 G"(s o* inline (re'ention i ID102 insertion?remo'al ne'er a**ects t!e Cisco Catal$st s@itc! i Cisco Et!erC!annelj load "alancing i 1 (er'isor engine and (o@er red ndanc$ i Port densit$ i Com"ining @it! ot!er ser'ices mod les to (ro'ide a scala"le sec rit$ sol tion

Per*ormance ((assi'e)

Per*ormance (inline)

0 ltigiga"it scala"ilit$

Oot s@a( mod les

Cisco Catal$st c!assis "ene*its

C/2 intero(era"ilit$ s ((ort

i 1 ((orts t!e Cisco 6lexC/2 mod le i /d'anced *alse (ositi'e red ction *eat res (ro'ide con*idence in data (assed to t!e internal net@orA "$ t!e serad# sta"le 0eta E'ent Generator and -isA -ating *eat res i 0 lti(le tec!ni& es incl de 1P/2?-1P/2U V4/2 access control list (/C4) ca(t re com"ined @it! s! nningU TCP resets @!en in (assi'e modeU and dro( actions @!en sed inline allo@s i /llo@s c stomers to monitor 'ario s net@orA segments and tra**ic @!ile (ro'iding timel$ action to mitigate t!reats i Cisco is t!e onl$ 'endor to (ro'ide an ins@itc! ID1?IP1 sol tion s ((l$ing access to t!e data stream 'ia V4/2 /C4 ca(t re i Can "e de(lo$ed in Cisco Catal$st >=00?7>00 1eries c!assis @it! a @ide range o* s (er'isor engines% r nning eit!er !$"rid Cisco Catal$st ;1 or Cisco I;1j 1o*t@are% *or distri" tion across @ide and 'aried installed "ase net@orAs

/cc rate (re'ention tec!nologies

0 lti(le ca(t re tec!ni& es

V4/2 /C4ca(t re

6lexi"le de(lo$ment

-ecommended minim m Cisco I;1 i 6or Cisco I;1 1o*t@are -elease 32)2(35)16K4% t!e *ollo@ing *eat res are s ((orted 1o*t@are s ((ort *or Cisco IP1 1ensor on t!e 1 (er'isor Engine 2% 1 (er'isor Engine 82% and 1 (er'isor Engine 720: inline 1o*t@are '=)3V4/2 (airing and Cisco Et!erC!annel load "alancing

-ecommended minim m Cisco Catal$st ;1 s ((ort *or Cisco IP1 1ensor 1o*t@are '=)3

i 6or Cisco Catal$st ;1 5)=(3)% t!e *ollo@ing *eat res are s ((orted on t!e 1 (er'isor Engine 3% 1 (er'isor Engine 2% 1 (er'isor Engine 82% and 1 (er'isor Engine 720: inline V4/2 (airing and Cisco Et!erC!annel load "alancing i Gses t!e same IP1 code as t!e a@ard@inning Cisco IP1 4200 1eries a((liances% allo@ing sers to standardi+e on a single management tec!ni& e i 1im(li*ies and s(eeds ( installation% training% o(eration% and s ((ort i Partners!i( @it! Trend 0icro a gments Ciscods nati'e signat re de'elo(ment to (ro'ide t!e & icAest and most com(lete signat re (dates *or timel$ recognition and (re'ention o* attacAs i 0od le can "e con*ig red sing t!e C4I% @!ic! is a'aila"le locall$ or remotel$ 'ia Telnet or 1ec re 1!ell (11O) i Cisco ID0 is a Ce""ased tool *or sensor con*ig ration and management) It can "e accessed t!ro g! Internet Ex(lorer% 2etsca(e% or 0o+illa% and is ena"led "$ de*a lt to se 1ec re 1ocAets 4a$er (114)) i Cisco IP1 E'ent Vie@er (IEV) (ro'ides e'ent monitoring *or ( to *i'e IP1 sensors i Cisco 1ec rit$ 0anager and Cisco 1ec rit$ 0onitoring% /nal$sis% and -es(onse 1$stem (Cisco 1ec rit$ 0/-1) (ro'ide @orldclass management and monitoring *or sensor de(lo$ments o* all si+es i Oeig!t: 8)0 cm (3)2 in)) i Cidt!: 8=)> cm (34)4 in)) i De(t!: 40)> cm (3> in)) i Ceig!t: 2)27 Ag (= l"s) i /m(s: 2)= i Catts: 30= i Oeat Dissi(ation: 4=0 <TGs i ;(erating tem(erat re: 0 to 40kC (82 to 304)=k6) i 2ono(erating tem(erat re: 20 to >=kC (4 to 349k6) i ;(erating relati'e ! midit$: 30 to 90b (noncondensing) i 2ono(erating relati'e ! midit$: = to 9=b (noncondensing) i ;(erating and nono(erating altit de: sea le'el to 8%0=0m (30%000 *t))

1tandardi+ed code "ase

;(tional antiK integrated ser'ices

1ingle de'ice management sing C4I or Cisco IP1 De'ice 0anager (ID0)

Enter(rise management and monitoring

P!$sical Dimensions

Po@er

;(erating En'ironment

/(Hndice 8 J -es men de Caractersticas de Cisco 2et@orA /nal$sis 0od le (ara Catal$st >=00
6eat res 6eat res Details i Extra !ig!(er*ormance d al (rocessor arc!itect re @it! !ard@are"ased (acAet acceleration% 3G< -/0 i Giga"it monitoring (er*ormance i T!ree datacollection inter*aces to "acA(lane (t@o *or 1P/2?V/C4 data so rces% @!ic! can "e sed inde(endentl$ or toget!er% and one *or 2et6lo@) i 1econdgeneration *a"ricena"led (lat*orm @it! inter*ace to "ot! " s and cross"ar"ased arc!itect res i 2/03 and 2/02 can "e de(lo$ed in a slot in Cisco Catal$st >=00 and >000 1eries 1@itc!es and Cisco 7>00 1eries -o ters ("ot! " s and cross"ar f*a"ricg"ased arc!itect res)U m lti(le 2/0s can "e (laced in t!e same c!assis i 1 ((orted @it! Cisco I;1j 1o*t@are or Cisco Catal$st ;(erating 1$stem i 4/2: 1@itc! Port /nal$+er (1P/2)% -emote 1P/2 (-1P/2)% V4/2 /C4 (V/C4)"ased ca(t res% 2et6lo@ ('ersions 3% =% >% 7% 5% and 9) i C/2: 2et6lo@ ('ersions 3% =% >% 7% 5% and 9) *rom local and remote de'ices% V/C4"ased ca(t res *or 6lexC/2?;(tical 1er'ice 0od le (;10) inter*aces (Cisco I;1 1o*t@are onl$)

2/02 Oard@are /rc!itect re

1 ((orted Plat*orms

1 ((orted To(ologies and Data 1o rces

1 ((orted Inter*aces

i OTTP?OTTP1 @it! em"edded Ce""ased 2/0 Tra**ic /nal$+er i 1im(le 2et@orA 0anagement Protocol Version 3 (120P'3) and '2c% @it! standards"ased a((lications i Em"edded in Cisco 2/0 1o*t@are 2)2 and later i Ce""ased -e& ires 0icroso*t Internet Ex(lorer >)0 (minim m)% 0o+illa 3)7 (minim m)% or 6ire*ox 3)= (minim m) 1 ((orts "ot! Englis! and Ea(anese 'ersions o* "ro@sers i 1 ((orts 1ec re 1ocAets 4a$er (114) sec rit$ @it! ( to 3>5"it encr$(tion i -ole"ased ser a t!ori+ation and a t!entication locall$ or sing T/C/C1Y i -ealtime and !istorical statistics ( ( to 300 da$s) on 4/2 and C/2 tra**ic and net@orA"ased ser'ices

2/0 Tra**ic /nal$+er

Cisco 2/0 1o*t@are 8)=

i 1 ((orts Cisco 2/03 ((art n m"er C11VC2/03) and Cisco 2/02 (C11VC2/02)U does not s ((ort t!e *irstgeneration 2/0 (C1K>8502/0)) It also s ((orts t!e Cisco <ranc! -o ters 1eries 2/0 (202/0)) i 1 ((orted @it! Cisco I;1 1o*t@are -elease 32)3(38)E (minim m) or Cisco Catal$st ;(erating 1$stem 7)8(3) (minim m)

T!e Cisco 2/0s are standardscom(liant and s ((ort -0;2 and -0;22 0I<s% as @ell as se'eral extensions) 0a#or 0I< gro (s s ((orted in t!e Cisco 2/0s are: i 0I<II (-6C 3238) /ll gro (s exce(t Exterior Gate@a$ Protocol (EGP) and transmission i -0;2 (-6C 2539) i -0;22 (-6C 2023) i 10;2 (-6C 2>38) Dataso rceCa(s and smon1tats i D10;2 (-6C 8257) i OC-0;2 (-6C 8278) i /((lication -es(onse Time

0I<1

Protocols

i T!e Cisco 2/0 (ro'ides -0;22 statistics on se'eral ! ndred ni& e (rotocols% incl ding t!ose de*ined in -6C 259>% and se'eral Cisco (ro(rietar$ (rotocols i / tomaticall$ detect nAno@n (rotocols i Gsers !a'e *lexi"ilit$ to c stomi+e t!e (rotocol director$ "$ de*ining (rotocols on a single (ort or on a range o* (orts

i Protocols s ((orted incl de (t!is list is not allincl si'e): i TCP and GDP o'er IP incl ding IP'> i OTTP and OTTP1 i VoIP incl ding 1Ainn$ Client Control Protocol (1CCP)% -eal time Protocol?-eal Time Control Protocol (-TP?-TCP)% 0edia Gate@a$ control Protocol (0GCP)% and 1ession Initiation Protocol (1IP) i 1igTran and 0o"ile IP (rotocols i 1torage area net@orA (1/2) (rotocols incl ding 6i"re C!annel o'er TCP?IP i /((leTalA% DECnet% 2o'ell% 0icroso*t i Data"ase (rotocols% incl ding ;racle and 1$"ase i Peerto(eer (rotocols s c! as Gn tella% 6asttracA% and @inmix i <ridge and ro ter (rotocols i Cisco (ro(rietar$ (rotocols i GnAno@n (rotocols "$ TCP?GDP (orts% -emote Proced re Call (-PC) (rogram n m"ers% etc)

P!$sical Dimensions

Dimensions (O x C x D): 3)2 x 34)4 x 3> inc!es (8)0 x 8=)> x 40)> centimeters)U occ (ies one slot in t!e c!assis i ;(erating tem(erat re: 82 to 304k6 (0 to 40kC) i 2ono(erating and storage tem(erat re: 40 to 3=5k6 (40 to 70kC) i ;(erating relati'e ! midit$: 30b to 90b (noncondensing) i 2ono(erating relati'e ! midit$: =b to 9=b (noncondensing) i ;(erating and nono(erating altit de: 1ea le'el to 30%000 *eet (80=0 meters) i -eg lator$: CE 0arAing (59?8>>?EEC and 78?28?EEC) i 1a*et$: G4 39=0U C1/C22)2 2o) 9=0% E2>09=0% IEC >09=0 i E0C: 6CC Part 3= (C6- 47) Class /% ICE1008 Class /% E2 ==022 Class /% CI1P- 22 Class /% /1?2B1 CI1P- 22 Class /% VCCI Class /% E2 ==024% E2800 85>% E2 =00523% E2 >300082% E2 >300088% E2 >3000>3

;(erating En'ironment

/((ro'als and Com(liance

/(Hndice 4 J -es men de Caractersticas de Content 1@itc!ing 0od le con 114 (ara Cisco Catal$st >=00
6eat re Descri(tion W G( to 3 million conc rrent TCP connections W G( to 3>=%000 connection set (s (er second W G( to 20%000 conc rrent 114 connections W G( to 3000 114 transactions (er second W Total com"ined t!ro g!( t o* ( to 4 G"(s (client to ser'er and ser'er to client) (er mod le W G( to 3)2= million (acAets (er second W G( to 3000"(s " lA encr$(tion W Total V4/2s (client and ser'er): =32 W Virt al ser'ers: 4000 W 1er'er *arms: 4000 W -eal ser'ers: 3>%000 W Pro"es: 4000 W /ccesscontrollist (/C4) items: 3>%000 W 2=> Ae$ (airs W 2=> certi*icates W =32% 7>5% 3024% 3=8>% and 2045"it ca(acities W 2=> (rox$ ser'ers

Connections (er mod le

T!ro g!( t (er mod le

Con*ig ration ca(acit$ (er mod le

4oad"alancing (rotocols

W TCP load "alancing W Gser Datagram Protocol (GDP) generic IP load "alancing W 1(ecial a((lication la$er s ((ort *or 6TP and t!e -eal Time 1treaming Protocol (-T1P) W 14< (TCP% GDP% or generic IP (rotocols) W 6ire@all load "alancing W D21 load "alancing W 1tealt! *ire@all load "alancing (6C4<) W Trans(arent cac!e redirection W -e'erse (rox$ cac!e W 114 o**loading W VP2 IP 1ec rit$ (IP1ec) load "alancing W Generic IP de'ices and (rotocols

4oad "alancing s ((orted

4oad"alancing algorit!ms

W -o nd ro"in W Ceig!ted -o nd -o"in (C--) W 4east connections W Ceig!ted least connections W G-4 !as!ing W 1o rce IP !as!ing (con*ig ra"le masA) W Destination IP !as!ing (con*ig ra"le masA) W 1o rce and destination IP !as!ing (con*ig ra"le masA)

4a$er 7 * nctions

W 6 ll reg lar ex(ression matc!ing W G-4% cooAie s@itc!ing% generic OTTP !eader (arsing% OTTP met!od (arsing

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 34= de 392

1ticAiness and (ersistence

W CooAie sticA$ @it! con*ig ra"le o**set and lengt! W 114 ID W 1o rce IP (con*ig ra"le masA) W OTTP redirection W 1ticA$ state W Connection red ndanc$ W OTTP W Internet Control 0essage Protocol (IC0P) W Telnet W TCP W 6TP W 1im(le 0ail Trans*er Protocol (10TP) W D21 W -et rn errorcode c!ecAing W In"and !ealt! c!ecAing W Gserde*ined Tool Command 4ang age (TC4) scri(ts

-ed ndanc$

Oealt! c!ecAing

;t!er load"alancing * nctions

W VIP connection @atermarAs W <acA ( (sorr$ ser'er) and ser'er *arm W ;(tional (ort *or !ealt! (ro"es W G14<-e& ires a license W Con*ig ra"le idle and (ending connection timeo t W Idle timeo t *or nidirectional *lo@s W External 1140 integration *or 114 load "alancing W -eal ser'er names W TCP connection red ndanc$ *or all t$(es o* *lo@s (TCP% GDP% and IP) W 6a lttolerant s!o@ command en!ancements W Cisco I;1 1o*t@are 14< 6C4< intero(eration (IP re'erse sticA$) W Cisco C101 and Cisco I;1 1o*t@are 14< * nctioning sim ltaneo sl$ in a c!assis W Con*ig ra"le OTTP 3)3 (ersistence (all GETs are eit!er made to t!e same ser'er or are "alanced to m lti(le ser'ers) W 6 ll$ con*ig ra"le 2/T W 1er'erinitiated connections W -o te !ealt! in#ection

114 *eat res

W 114 initiation W 114 Version 2)0 *or@arding W G-4 re@rite W OTTP !eader insertion W Cildcard (rox$ W 0essage Digest /lgorit!m = (0D=) W 1O/3 W 114_-1/_CITO_-C4_325_0D= W 114_-1/_CITO_-C4_325_1O/ W 114_-1/_CITO_DE1_C1C_1O/ W 114_-1/_CITO_8DE1_EDE_C<C_1O/ W 114 8)0

Oas! algorit!ms

Ci(!er s ites

Oands!aAe (rotocols

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 34> de 392

W 114 8)3 and Trans(ort 4a$er 1ec rit$ (T41) 3)0 W 114 2)0 (Client Oello) W 1ession re se W 1ession renegotiation W 1ession timeo t W /lleged -C4 (/-C4) W Data Encr$(tion 1tandard (DE1) W Tri(le DE1 (8DE1) W -1/ W -1/ Ae$(air generation *or certi*icates ( to 2045 "its W 1ec re Ae$ storage in Cisco C101 6las! memor$ de'ice W 1er'er certi*icate enrollment *or client and ser'ert$(e (rox$ ser'ices W 1er'er Ae$ and certi*icate im(ort and ex(ort (P "licLe$ Cr$(togra(!$ 1tandards 32 fPLC132g and PE0 W D (licating Ae$s and certi*icates on stand"$ Cisco C101 sing t!e Ae$ and certi*icate im(ort and ex(ort mec!anism W 0an al Ae$ arc!i'al% reco'er$% and "acA ( W Le$ and certi*icate rene@al sing t!e C4I W Grace* l rollo'er o* ex(iring Ae$s and certi*icates W / toenrollment and a torene@al o* certi*icates W Im(orting o* certi*icatea t!orit$ certi*icates "$ c tand(aste or Tri'ial 6ile Trans*er Protocol (T6TP) W G( to eig!t le'els o* certi*icate a t!orit$ in a certi*icate c!ain W Generation o* sel*signed certi*icate W 0an al certi*icate enrollment sing c tand(aste or T6TP o* PLC130 C1- *ile W Peer (client and ser'er) certi*icate a t!entication W Peer (client and ser'er) certi*icates W Certi*icate sec rit$ attri" te"ased /C4s W C-4s W Certi*icate ex(iration @arning

/lgorit!ms

P "lic Le$ In*rastr ct re (PLI)

2/T and Port /ddress Translation (P/T)

W Client 2/T and P/T W 1er'er 2/T and P/T W IP reassem"l$ W TC4 scri(ting W Extensi"le 0arA ( 4ang age (K04) con*ig ration inter*ace W 1im(le 2et@orA 0anagement Protocol (120P) W -eso rce sage dis(la$ W <acAend encr$(tion

;t!er *eat res

0anagement

W 120P tra(s W 6 ll 120P and 0I< s ((ort W K04 inter*ace *or remote C10 con*ig ration W 1er'er /((lication 1tate Protocol (1/1P) W 1@itc!es r nning onl$ Cisco I;1 1o*t@are W 6 nctions as a " sena"led line card W 1 (er'isor Engine 2 W 0 ltila$er 1@itc! 6eat re Card 2 (016C2)

CorAgro ( management s ((ort

Cisco Catal$st >=00 1eries 1@itc! (lat*orm re& irements

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 347 de 392

P!$sical s(eci*ications

W ;cc (ies one slot in t!e Cisco Catal$st >=00 1eries c!assis W Dimensions (O x C x D): 3)2 x 34)4 x 3> in) (8)0 x 8=)> x 40)> cm) W Ceig!t: = l" (2)27 Ag) W ;(erating tem(erat re: 82 to 304)=k6 (0 to 40kC) W 2ono(erating tem(erat re: 40 to 3=5k6 (40 to 70kC) W ;(erating relati'e ! midit$: 30 to 90 (ercent (noncondensing) W 2ono(erating relati'e ! midit$: = to 9= (ercent (noncondensing) W ;(erating and nono(erating altit de: 1ea le'el to 30%000 *eet (80=0m) W Emissions: 6CC Part 3= (C6- 47) Class /% ICE1008 Class /% E2==022 Class /% CI1P-22 Class /% and /1 2B1 8=45 Class / W 1a*et$: CE 0arAing according to G4 39=0% C1/ 22)2 2o) 9=0% E2 >09=0% IEC >09=0% T1 003% and /1?2B1 82>0

;(erating en'ironment

/genc$ a((ro'als

/nexo 9 J Plan de Ingeniera 1torage?T10

-etirado Incl ir a& el listado de con*ig racin tal como & ede l ego de la re'isin% reestr ct racin de ( ertos $ cam"io de aliases) Incl ir el DiseQo del sistema de res(aldos de T10 en s momento)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 345 de 392

/nexo 30 J Plan de Ingeniera V0Care? I<0 Director)

2o existen mDs detalles & e los descri(tos en el c er(o (rinci(al del Plan de Ingeniera% a la *ec!a (32?32?200>))

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 349 de 392

/nexo 33J Plan de Ingeniera de /(licacin IPC;0 ? Call Center)

1e incl $e a contin acin en este anexo la in*ormacin es(ec*ica% s ministrada (or 4angecor 1)/)% so"re el (lan de ingeniera (ara los am"ientes de Call Center $ Tele*ona)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=0 de 392

Plan de Ingeniera
3) Introd ccin El sig iente doc mento (ro(orciona na descri(cin de la interconexin de los com(onentes de la (lata*orma de tele*ona de IPcom) 2) /r& itect ra Para im(lementar la (lata*orma de tele*ona se tili+arDn los sig ientes com(onentes:

x x x x x

74inA) 0d lo & e mane#a la seQali+acin tele*nica) Voicemod) 0d lo de mane#o $ (roceso de los rec rsos de / dio de la (lata*orma) /dm1er'er) 1er'idor administrati'o mediante el c al se conectan los s arios administrati'os a la (lata*orma) D<1er'er) 1er'idor de <ase de Datos donde se enc entran almacenadas las tar#etas (re(agadas $ las tari*as asociadas) e4inA 0d lo de inter*ase entre los md los 74inA% Voicemod $ /dmser'er con el ser'idor de <ase de datos)

2)3 Diagrama lgico El sig iente diagrama descri"e la ar& itect ra mod lar de la (lata*orma $ la interconexin a ni'el lgico de los e& i(os)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=3 de 392

8) /r& itect ra de red Para la o(eracin "Dsica de la (lata*orma se de*inen dos redes a las & e estarDn conectados todos los e& i(os: W red interna: (ara la interconexin de los md los & e com(onen la (lata*orma) W red administrati'a: (ara la reali+acin de acti'idades de monitoreo $ mantenimiento de la (lata*orma (ara lo & e se re& iere li"re acceso a dic!a red mediante na VP2 seg ra a ser con*ig rada)

Vale la (ena destacar & e (ara la im(lementar la sol cin de VoIP% es necesario de*inir na tercera red (ara c rsar este ti(o de trD*ico a la & e se conectarDn todos los Voicemod destinados a estos e*ectos $ se incor(orarD a este doc mento c ando se tengan ma$ores es(eci*icaciones (or (arte de los (ro'eedores) En el sig iente diagrama se (resenta el es& ema de interconexin de los gr (os de md los a las dos redes) En este sentido% se es(eci*ica el rango de direcciones destinado a cada md lo% a modo de e#em(lo los ser'idores & e * ncionarDn como Voicemod estarDn en el rango de direcciones de la 30 a la 89)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=2 de 392

El detalle de con*ig racin de cada ser'idor es(eci*icando : !ard@are% sistema o(erati'o $ direccin de red% es el sig iente:

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=8 de 392

Oard@are
0odelo 1er'er I<0 88> I<0 88> I<0 88> I<0 8>> Cantidad 1istema ;(erati'o 5 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 82 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 2 Cindo@s 2000 Pro*essional) 2 4in x -ed Oat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 ODD Con*ig -aid 3 (2 x 8> G") -aid 3 (2 x 8> G") -aid 3 (2 x 8> G") -aid 3 Y Oot 1(are (8 x 72 G") -/0 2G" 2G" 2G" 30G<

Direccionamiento
0odelo 1er'er I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x88> I<0x8>> I<0x8>> Oost 2ame TCP;T4674I2L03 TCP;T4674I2L02 TCP;T4674I2L08 TCP;T4674I2L04 TCP;T46V003 TCP;T46V002 TCP;T46V008 TCP;T46V004 TCP;T46V00= TCP;T46V00> TCP;T46V007 TCP;T46V005 TCP;T46V009 TCP;T46V0030 TCP;T46V0033 TCP;T46V0032 ;(erating 1$stem 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 8 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 Cindo@s 2000 Cindo@s 2000 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 4in x -edOat /d'anced 1er'er 4 G(date 8 Vlan 3 (-ed Interna) 392)3>5)3=4)40 392)3>5)3=4)43 392)3>5)3=4)42 392)3>5)3=4)48 392)3>5)3=4)30 392)3>5)3=4)33 392)3>5)3=4)32 392)3>5)3=4)38 392)3>5)3=4)34 392)3>5)3=4)3= 392)3>5)3=4)3> 392)3>5)3=4)37 392)3>5)3=4)35 392)3>5)3=4)39 392)3>5)3=4)20 392)3>5)3=4)23 392)3>5)3=4)>0 392)3>5)3=4)>3 392)3>5)3=4)>2 392)3>5)3=4)>8 392)3>5)3=4)70 392)3>5)3=4)73 392)3>5)3=4)50 392)3>5)3=4)53 Vlan 2 (-ed /dmin) 392)3>5)3==)40 392)3>5)3==)43 392)3>5)3==)42 392)3>5)3==)48 392)3>5)3==)30 392)3>5)3==)33 392)3>5)3==)32 392)3>5)3==)38 392)3>5)3==)34 392)3>5)3==)3= 392)3>5)3==)3> 392)3>5)3==)37 392)3>5)3==)35 392)3>5)3==)39 392)3>5)3==)20 392)3>5)3==)23 392)3>5)3==)>0 392)3>5)3==)>3 392)3>5)3==)>2 392)3>5)3==)>8 392)3>5)3==)70 392)3>5)3==)73 392)3>5)3==)50 392)3>5)3==)53 Vlan 8 (1IP) / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir / de*inir 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica 2o /(lica

TCP;T46E4I2L03 TCP;T46E4I2L02 TCP;T46E4I2L08 TCP;T46E4I2L04 TCP;T46/D003 TCP;T46/D002 TCP;T46D<03 TCP;T46D<02

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=4 de 392

/nexo 32 J Plan de Ingeniera /(licaciones /rtec!)

2o existen mDs detalles & e los descri(tos en el c er(o (rinci(al del Plan de Ingeniera% a la *ec!a (32?32?200>))

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3== de 392

/nexo 38 J Plan de Ingeniera del Cl ster de <ase de Datos de /(licaciones /rtec!

1e incl $e a contin acin en este anexo la in*ormacin es(ec*ica so"re la instalacin reali+ada de los e& i(os (1eries) 1e ad# ntan 2 doc mentos% el (rimero relati'o a la instalacin del Oard@are $ 1istema ;(erati'o 4in xU $ el seg ndo relati'o a la instalacin de la D< 0$1&l)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=> de 392

Plani*icacin e Instalacin de O0C $ 1er'idores P= 3) ;"#eti'o

Detallar los (asos a seg ir (ara la instalacin de la instalacin de CVG Telecom% com( esta (or O0C $ dos ser'idores (= del modelo ==/) -eali+ar seteos "Dsicos $ de#ar todo con*ig rado (ara la instalacin del motor de "ase de datos 0$1I4)

2) /lcance
O0C J 7830C-8?783>T68 2 x 1er'idores 9388==/

8) -es(onsa"ilidad
Es res(onsa"ilidad de los tHcnicos de so(orte mantener el doc mento act ali+ado $ !acerlo conocer al (ersonal del cliente)

4) De*iniciones% a"re'iat ras $ siglas

2?/

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=7 de 392

=) ;(eracin

=)3 -e'isin de la Instalacin 6sica 1er'idores $ O0C 3) -e'isin del e& i(amiento)

Detalle O0C: Ti(o J 7830C-8 1erie J 30E873/ ;"ser'aciones: 2o se encontra"a conectada la consola)

Detalle 1er'er/:

Ti(o J 9388==/ 1erie J 0>D6C5G

;"ser'aciones: 7 1e encontra"a (rendido el e& i(o (no recomenda"le antes de con*ig rar la O0C)) Ti(o J 9388==/ 1erie J 0>D6C7G ;"ser'aciones: 7 1e encontra"a (rendido el e& i(o (no recomenda"le antes de con*ig rar la O0C))

Detalle 1er'er<:

;"ser'aciones generales de la instalacin *sica de los e& i(os: 7 2o se enc entran ca"leadas ning na de las redes de com nicacin)

2) Conexiones de -ed 1e re& ieren tres con*ig raciones de red% a sa"er: 7 7 7 -ed interna de com nicacin de los ser'idores con la O0C) -ed (T"lica de conexin de los ser'idores $ la O0C al m ndo) -ed interna de com nicacin de los dos ser'idores (ara monitoreo del cl ster)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=5 de 392

Estas redes las de*inirD el (ersonal de com nicaciones% (ero se de"e de o"tener los datos corres(ondientes (ara (roseg ir con los (asos de con*ig racin)

;"ser'aciones: 7 2o se 'a a tili+ar la red interna de com nicacin de los dos ser'idores (ara monitoreo del cl ster $a & e se modi*icaron los (lanes con res(ecto al mismo ('er doc mento corres(ondiente)) 2o se encontra"an ca"leadas las conexiones de red de los e& i(os)

=)2 Instalacin $ Con*ig racin de la O0C

1eteo O0C
Console 2ame : Domain 2ame : Console Descri(tion : c'g!mc c(d)c'gtelecom)com)'e

1eteos de -ed
DOCP 1er'er Con*ig racin et!0 Con*ig racin et!3 392)3>5)0)2 392)3>5)0)3 392)3>5)303)30 392)3>5)2==)2=4 -ed interna de com nicacin con los managed s$stems) De*inicin (ro'isoria (or no tener datos de lo & e sera la red (T"lica)

Gs arios
2om"re Gs ario !scroot root g est Pass@ord root!mc rootc'g g estc'g Detalle Gs ario de administracin de la O0C Gs ario de*inido del ti(o !mc'ie@er

2i'el del 1istema ;(erati'o 4ocal In*ormation Center Version

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3=9 de 392

V3r8m2_"ld32200=

0anager 1$stems
1istema / (/rri"a) 1istema < (/"a#o) 392)3>5)2=4)2=4 1er'er9388==/120>D6C5G 392)3>5)2==)2=2 1er'er9388==/120>D6C7G

1eteos /dicionales 7 7 7 -e'isin $ con*ig racin de *ec!a $ !ora) In*ormacin de Contacto) In*ormacin de Conecti'idad)

De*iniciones de -ed Inter*ase: Direccin: en3 392)3>5)3=>)32

=)8 Instalacin $ Con*ig racin del 1er'idor / Con*ig racin a ni'el de la O0C O0C /ccess Pass@ord: /10 General Pass@ord: /10 /dmin Pass@ord: sistema 3 sistema 3 sistema 3

4a O0C 'e el sistema: Dir:

1er'er9388==/120>D6C5G 392)3>5)2=4)2=4

1e de#a la (articin & e 'iene (or de*ecto en la de*inicin del 0anaged 1$stem ((articin 0>D6C5G)) En la con*ig racin original es la (articin & e se acti'ara c ando se "ootea el e& i(o)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>0 de 392

Detalle de la de*inicin de la Particin Partition ID: Partition 2ame: CorAload Gro (: 2ame: 2 4P/-3 2o 6 ll_Pro*ile

1e setea (ara & e se todos los rec rsos del sistema: C!ecA"ox: Gse all t!e reso rces in t!e s$stem

<oot mode:

2ormal

De todas *ormas (ara el (rimer "ooteo se coloca en la (antalla de arran& e (ara & e "ootee en modalidad 101 (;'erride J 101))

Instalacin del 1istema ;(erati'o 1G1E Versin: Particin: 1 se 4in x Enter(rise 1er'er 9 4P/-3

0enT de Instalacin de 1 ste Install ((1eries >4 "it Lernel)

Terminal (ara instalacin:

Em lator 4in x VG/ (5)

Con*ig racin de la Instalacin

Cam"ios:

Le$"oard Con*ig ration: 0o se: Partitioning: De*a lt:

1(anis! (4atin_/merica) G1< 0o se Total >5)8 G" ( no de los 2 discos) "oot 1@a( 350" 3 G" ?de'?sda3 ?de'?sda2

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>3 de 392

-oot ? 1e cam"ia: 1@a( -oot Oora: ClocA and Time Bone Con*ig

>7)8G" ?de'?sda8 4G" (920=7)

>4)8G" (20=58=002)

Central and 1o t! /merica : Caracas Idioma: Es(aQol

Instalacin $ re"oot de la (articin)

1eteos de arran& e:

1 (er s ario: root 1eteos adic:

((ass@ord rootc'g3) /ct ali+acin) 1e saltea (or& e no !a$ conexin a Internet) Certi*icacin) 4D/P) 0Htodo de / tenti*icacin: 4ocal ?etc?(ass@d

Gs ario adic:

so(orte ((ass@ord so(c'g3)

/dicionales: 4ogin:;A Teclado: ;A

Date: ;A (Caracas) (rom(t: ss!: nmon: ;A (1eteado a ni'el del ?etc?(ro*ile)local ;A K (2o se ( ede descom(rimir% lo correcto es "a#arlo de Internet))

;"ser'acin: 1e setea a ni'el del ?etc?(ro*ile)local la terminal como 't300 (ara & e ande "ien el $ast)

De*iniciones de -ed

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>2 de 392

Inter*ase: Direccin: Oostname: Dominio:

en0 392)3>5)3=>)30 TCP;/D0D<03 c'gtelecom)com)'e

De*iniciones (ara 0$1I4 Gr (o 2om"re: ID: m$s&l 3000

Gs ario 2om"re: ID: Gr (o: m$s&l Oome: ?!ome?m$s&l m$s&l ((ass@ord m$s&lc'g) 3003

/lmacenamiento

7 7 7

1e crea la (articin 4V0 a ni'el del seg ndo disco del e& i(o (Particin Primaria J Ti(o 0x5E 4in x 4V0)) Crea el ?de'?sd"3 Creacin del Vol me Gro ( "ase'g) Crea el ?de'?"asecg (4V02 "ase'g)) Creacin de los 6ile 1$stems (reiser*s)

?de'?sd" ?de'?sd"3 ?de'?"ase'g ?de'?"ase'g?"inlog ?de'?"ase'g?i"data ?de'?"ase'g?i"log ?de'?"ase'g?logs

>5)8 G" >5)8 G" >5)8 G" 30)0 G" 30)0 G" =00)0 0" 200)0 0"

1T8782074C 4in x 4V0 4V02 "ase'g 4V 4V 4V 4V

?m$s&ldata?"inlog ?m$s&ldata?i"data ?m$s&ldata?i"log ?m$s&ldata?logs

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>8 de 392

=)4 Instalacin $ Con*ig racin del 1er'idor < Con*ig racin a ni'el de la O0C O0C /ccess Pass@ord: /10 General Pass@ord: /10 /dmin Pass@ord: sistema 2 sistema 2 sistema 2

4a O0C 'e el sistema: Dir:

1er'er9388==/120>D6C7G 392)3>5)2==)2=2

1e de#a la (articin & e 'iene (or de*ecto en la de*inicin del 0anaged 1$stem ((articin 0>D6C7G)) En la con*ig racin original es la (articin & e se acti'ara c ando se "ootea el e& i(o)

Detalle de la de*inicin de la Particin Partition ID: Partition 2ame: CorAload Gro (: 2ame: 2 4P/-3 2o 6 ll_Pro*ile

1e setea (ara & e se todos los rec rsos del sistema: C!ecA"ox: Gse all t!e reso rces in t!e s$stem

<oot mode:

2ormal

De todas *ormas (ara el (rimer "ooteo se coloca en la (antalla de arran& e (ara & e "ootee en modalidad 101 (;'erride J 101))

Instalacin del 1istema ;(erati'o 1G1E Versin: Particin: 1 se 4in x Enter(rise 1er'er 9 4P/-3

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>4 de 392

0enT de Instalacin de 1 ste Install ((1eries >4 "it Lernel)

Terminal (ara instalacin:

Em lator 4in x VG/ (5)

Con*ig racin de la Instalacin

Cam"ios:

Le$"oard Con*ig ration: 0o se: Partitioning: De*a lt:

1(anis! (4atin_/merica) G1< 0o se Total >5)8 G" ( no de los 2 discos) "oot 1@a( -oot ? 350" 3 G" >7)8G" ?de'?sda8 4G" (920=7) ?de'?sda3 ?de'?sda2

1e cam"ia:

1@a( -oot

>4)8G" (20=58=002)

Oora:

ClocA and Time Bone Con*ig Central and 1o t! /merica : Caracas

Idioma:

Es(aQol

Instalacin $ re"oot de la (articin)

1eteos de arran& e:

1 (er s ario: root 1eteos adic:

((ass@ord rootc'g2) /ct ali+acin) 1e saltea (or& e no !a$ conexin a Internet) Certi*icacin) 4D/P) 0Htodo de / tenti*icacin: 4ocal ?etc?(ass@d

Gs ario adic:

so(orte ((ass@ord so(c'g3)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>= de 392

/dicionales: 4ogin:;A Teclado: ;A

Date: ;A (Caracas) (rom(t: ss!: nmon: ;A (1eteado a ni'el del ?etc?(ro*ile)local ;A K (2o se ( ede descom(rimir% lo correcto es "a#arlo de Internet))

;"ser'acin: 1e setea a ni'el del ?etc?(ro*ile)local la terminal como 't300 (ara & e ande "ien el $ast)

De*iniciones de -ed Inter*ase: Direccin: Oostname: Dominio: en0 392)3>5)3=>)33 TCP;/D0D<02 c'gtelecom)com)'e

De*iniciones (ara 0$1I4 Gr (o 2om"re: ID: m$s&l 3000

Gs ario 2om"re: ID: Gr (o: m$s&l Oome: ?!ome?m$s&l m$s&l ((ass@ord m$s&lc'g) 3003

/lmacenamiento

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>> de 392

7 7 7

1e crea la (articin 4V0 a ni'el del seg ndo disco del e& i(o (Particin Primaria J Ti(o 0x5E 4in x 4V0)) Crea el ?de'?sd"3 Creacin del Vol me Gro ( "ase'g) Crea el ?de'?"asecg (4V02 "ase'g)) Creacin de los 6ile 1$stems (reiser*s)

?de'?sd" ?de'?sd"3 ?de'?"ase'g ?de'?"ase'g?"inlog ?de'?"ase'g?i"data ?de'?"ase'g?i"log ?de'?"ase'g?logs

>5)8 G" >5)8 G" >5)8 G" 30)0 G" 30)0 G" =00)0 0" 200)0 0"

1T8782074C 4in x 4V0 4V02 "ase'g 4V 4V 4V 4V

?m$s&ldata?"inlog ?m$s&ldata?i"data ?m$s&ldata?i"log ?m$s&ldata?logs

/ct ali+acin 1e instala a ni'el de am"os ser'idores el 1er'ice PacA 8 de 1 se 4in x Enter(rise 1er'er 9) Lernel original:2)>)=7)97(series>4 Lernel act al: 2)>)=7)244(series>4

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>7 de 392

=)= Instalacin $ Con*ig racin del /lmacenamiento Externo 3 Prere& isitos

1e de"erD de o"tener de los tHcnicos de storage la in*ormacin necesaria con res(ecto a los discos & e se 'an a de*inir) 4a misma tiene & e !a"er sido de*inida en con# nto $ 'alidada (or los tHcnicos de <ase de Datos) Por de*inicin del ti(o de cl ster a tili+ar% el almacenamiento externo 'a a ser el re(ositorio de las "ases de datos)

2 Con*ig racin

7 7 7

Con*ig racin de las tar#etas 6i"er C!annel a ni'el de los 4in x) Con*ig racin de los 'olTmenes de almacenamiento a ni'el de cada ser'idor?a(licacin) Pr e"as $ 'eri*icaciones (monta#es?desmonta#es) corres(ondientes)

8 ;"ser'aciones

2?/

=)> Instalacin $ Con*ig racin del Cl ster 4in x Por mDs detalles 'er doc mento de instalacin de 0$1I4)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>5 de 392

>) ;"ser'aciones Generales)

7) -egistros)
2?/

5) 0odi*icaciones)
Versin 003 7 Versin original 7 -e'isado (or: /) Cristiani 03?33?200> 7 / tori+ado (or: 0) Va+& e+ 03?33?200>

9) -e*erencias)
2?/

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 3>9 de 392

Plani*icacin de Instalacin $ Con*ig racin 0P1I4 3) ;"#eti'o

Detallar los (asos a seg ir (ara la instalacin 0$1I4 en los ser'idores P=)

2) /lcance
2 ser'idores P= con 1 se 9

8) -es(onsa"ilidad
Es res(onsa"ilidad de los tHcnicos de so(orte mantener el doc mento act ali+ado $ !acerlo conocer al (ersonal del cliente)

4) De*iniciones% a"re'iat ras $ siglas

2?/

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 370 de 392

=) ;(eracin

=)3 Instalacin $ con*ig racin de 0$1I4 '=)0)2> 3) Prere& isitos

1 se 9 instalado $ con*ig rado:

0emoria $ s@a( 4os e& i(os tienen memoria 4G< de -/0% de todas *ormas se con*ig rarD (re'iamente n (aginado acorde del orden de los 5G<)

Veri*icacin de es(acios en disco

Para la instalacin del so*t@are% se dis(ondrD en el ? sr de al menos 2000< li"res)

Para las "ases de datos% en re niones de (lani*icacin se determinarD el tamaQo estimado de la "ase (ara el (rimer aQo $ ello determinarD los (rere& isitos de de*inicin de *iles$stems (ara so(ortar la "ase)

creacin de s arios $ gr (os 1e crearD el gr (o m$s&l $ el s ario m$s&l (erteneciente al gr (o m$s&l)

-es(onsa"les D racin

: Lno@Oo@ : 3 !ora

2) Instalacin del 1C

Instalacin

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 373 de 392

cd ? sr?local g n+i( l m$s&lmax=)0)2>lin x(o@er(cgli"c28)tar)g+ m tar x'* J ln Js ? sr?local? m$s&lmax=)0)2>lin x(o@er(cgli"c28 m$s&l cd m$s&l scri(ts?m$s&l_install_d" sercm$s&l

c!o@n - root ) c!o@n - m$s&l data c!gr( - m$s&l )

4e'antada: "in?m$s&ld_sa*e sercm$s&l [

Creacin del ?etc?m$)cn* (co(iar del medio "a#ado: ? sr?local?m$s&l?s ((ort_*iles% el m$_large)cn* o m$_! ge)cn*)

Con*ig racin a tostart

Co(iar s ((ort*iles?m$s&l)ser'er al ?etc?init)d (o ?etc?rc)d): c( ? sr?local?m$s&l?s ((ort_*iles?m$s&l)ser'er ?etc?init)d?m$s&l c!mod Yx ?etc?init)d?m$s&l

c!Acon*ig Jadd m$s&l o similar de 4in x

Pro"ar "a#ada $ s "ida con m$s&l)ser'er:

?etc?init)d?m$s&l start ?etc?init)d?m$s&l sto( $ con re"oot del e& i(o a 'er si * nciona el a tostart)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 372 de 392

Cam"io de (ass@d de root $ $ eliminacin de c entas annimas

m$s&l J root m$s&ln set (ass@ord *or orootp.plocal!ostp c (ass@ord(on e'a(ass@dp)U m$s&ln set (ass@ord *or orootp.p!ostnamep c (ass@ord(on e'a(ass@dp)U m$s&ln delete *orm m$s&l) ser @!ere GsercppU m$s&ln *l s! (ri'ilegesU

Carga de ta"las de time +one

-es(onsa"les D racin

: Lno@Oo@ : 3 !ora

8) Crear na "ase de datos de (r e"a

Prere& isitos:

*s:

?m$s&ldata ?i"data ?"inlog ?logs ?i"log *s 1/2 *s 1/2 *s 1/2 *s 1/2 innod" *iles logs "inarios arc!i'ados 1lo@I eries $ alg no mas los transaccionales

? sr?local?m$s&l?"in ? sr?local?m$s&l?data

*s ? sr en discos internos% se instala el s@ *s se(arado del ? sr% con*ig rado en el raid de la 1/2) Contiene arc!i'os )*rm de la "ase de datos)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 378 de 392

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 374 de 392

con*ig rar n ta"les(ace innod"

en ?etc?m$)cn*: innod"_data_!ome_dir c ?m$s&ldata?data? innod"_data_*ile_(at! ci"data3:30000:a toextend innod"_log_gro (_!ome_dir c ?m$s&ldata?logs? innod"_log_*ile_si+e c 500 innod"_log_" **er_si+e c 300 log"inc?m$s&ldata?arc!?m$s&l"in log"inindexc?m$s&ldata?arc!?m$s&l"in)index

? sr?local?"in? m$s&ld_sa*e sercm$s&l [

re'isar )err

crear la "ase P-GE</

create data"ase (r e"aU

crear ta"les de ti(o innod"

se (r e"aU create ta"le (r e"a3 (cam(o3 int% cam(o2 'arc!ar(30)) t$(ecinnod"U

'eri*icar acceso C?1

'eri*icar "a#adas $ s "idas a tomDticas con re"oot de e& i(o

-es(onsa"les D racin

: Lno@Oo@ : 2 !oras

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 37= de 392

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 37> de 392

4) Creacin "ases de (rod ccin

1egTn los re& erimientos de la a(licacin% se crearDn las "ases necesarias (en (rinci(io na (ara <illing $ otra (ara E-P))

1i se dis(one de los scri(ts de creacin de las ta"las e ndices% se e#ec tarDn los mismos (ara de#ar creados los o"#etos de las "ases)

1i es necesario (ara el es& ema de seg ridad de acceso a los datos (or (arte de la a(licacin% se crearDn los s arios con (ermisos necesarios)

-es(onsa"les D racin

: Lno@Oo@ : segTn el alcance (si se dis(one de scri(ts de creacin% cantidad de ta"las% etc))

=) Veri*icacin de correcto * ncionamiento de las a(licaciones

En esta eta(a% los desarrolladores% (ro"arDn las a(licaciones act ales% accediendo a las "ases con*ig radas en los ser'idores P=)

-es(onsa"les : Cliente con so(orte de Lno@Oo@ en caso de (ro"lemas) D racin : lo & e re& iera el Cliente $ lo (odrDn (lani*icar (ara las semanas sig iente)

>) Con*ig racin $ (r e"as de cl ster

Oa$ di*erentes o(ciones (ara la con*ig racin de n cl ster de alta dis(oni"ilidad con 0$1I4:

a) "ase en storage com(artido (1/2 (or e#em(lo) $ am"os e& i(os tienen la (osi"ilidad de 'er el 'ol men de la 1/2% $ en caso de cada% el otro toma control del mismo% ademDs de la i() Esta con*ig racin se !ace mas "ien a ni'el de sistema o(erati'o) 1e considera la tili+acin del !eart"eat como sol cin de cl ster a ni'el de 1 se)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 377 de 392

") sando 0$1I4 2D< Cl ster & e es n ti(o de engine de 0$1I4 (ara mane#ar nati'amente alta dis(oni"ilidad) Este ti(o de con*ig racin re& iere de al menos 8 nodos) 1i "ien en la teora los nodos no tienen (or& e ser mD& inas inde(endientes% es altamente recomenda"le & e as sea) De todas *ormas% en el momento act al% este engine tiene limitaciones im(ortantes & e no lo !aran a(lica"le a la instalacin del Cliente: la "ase tiene & e entrar en memoria % lo & e limitara el crecimiento de la misma en *orma im(ortante la cantidad mDxima de ta"las (ermitidas es 3792 na ta"la (odrD tener como mDximo 325 atri" tos el largo mDximo de registro es de 5A" "a#adas $ s "idas de los nodos ( eden dar errores tem(orales% !aciendo (erder transacciones todos los registros son *i#os% o sea & e (or mas & e se de*ina n cam(o de ti(o 'arc!ar(200) $ se inserte 'alores de largo 20% oc (arD 200 "$tes) si na o(eracin de ti(o DD4 (alter ta"le (or e#em(lo)% *alla en n nodo% el diccionario & eda locAeado $ no se ( eden !acer mas o(eraciones DD4 !asta & e no se reinice el ser'idor)

c) sando re(licacin% (odemos con*ig rar n ser'idor master & e sir'e a la a(licacin transaccional $ con*ig rar n sla'e & e a(lica los cam"ios en *orma asncrona) En caso de *alla en el master% se redireccionan las conexiones al sla'e) Esta o(cin tiene como 'enta#as adicionales: (oder tili+ar el sla'e c ando act a como tal ($ no como nodo acti'ado) como ser'idor de cons ltas o re(ortes readonl$ (oder sar el sla'e como ser'idor de res(aldos o**line (oder sar el sla'e como am"iente de (r e"a de t ning de la "ase% (or e#em(lo e#ec tar la creacin de n ndice (ara anali+ar el n e'o (lan de acceso $ (oder incl so estimar los tiem(os de creacin del mismo% antes de crearlo en el master)

Como estD dada la instalacin en el momento act al% & e no se tiene acceso a la 1/2% la Tnica o(cin & e & eda% es con*ig rar n entorno de re(licacin mastersla'e)

-es(onsa"les

: Lno@Oo@

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 375 de 392

D racin

: 4 !s

7) Im(lementacin de (oltica de res(aldo

1e con*ig rarD el ser'idor master con logs "inarios% de modo de (ermitir (oint in time reco'er$ $ ademDs es necesario (ara im(lementar el es& ema de re(licacin mastersla'e)

/ s 'e+% se asistirD en la im(lementacin de scri(ts de res(aldos% (ara "a#ar la "ase (o locAear las ta"las con locA read) % $ s "ir la "ase (o !acer nlocA de las ta"las) (ara & e se ( eda im(lementar n es& ema de res(aldo con *las! co($ de la 1/2)

/dicionalmente% si se desea se (odrD asistir en la im(lementacin de scri(ts de res(aldos o**line al ni'el del sla'e $ com(lementar con res(aldo de ti(o m$s&ld m()

> ;"ser'aciones
2?/

7 -egistros
2?/

5 0odi*icaciones
Versin 003 Versin inicial dra*t -e'isado (or : / tori+ado (or :

/) Cristiani el =?30?200> 0) VD+& e+ el >?30?200>

Versin 002 1e act ali+ el doc mento con la in*ormacin o"tenida en la re nin en Caracas% donde se nos ( so mas al tanto de la instalacin% estado del e& i(amiento% etc) -e'isado (or : /) Cristiani el 28?30?200> / tori+ado (or : 0) VD+& e+ el 28?30?200>

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 379 de 392

9 -e*erencias
2?/

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 350 de 392

/nexo 34 J 6irm@are
Kseries 88> 0odelo55874=G <ios 3)38 (3>?08?200>) <0C 3)3= (08?08?200>) 3)07 (3=?32?200=) Diagnstico -1/II 3)04 (33?0=?200>9 no a(lica 1er'e-aid ODD 3)39" (29?09?200>) 3)20)2= <roadcom (04?32?200>) <lade O120 0odelo55484=G <ios3)05 (80?0>?200>) <0C3)35 (80?30?200>) Diagnstico 3)09 (07?30?200>) -1/IIno a(lica 1er'e-aid no a(lica ODD3)39" (29?09?200>) 3)20)2= <roadcom (04?32?200>) <ladeCenter 0odelo55778KG 003)22" (04?05?200>) 6irm@ares no a(lica Kseries 88> 55872=G 3)38 (3>?08?200>) 3)3= (08?08?200>) 3)07 (3=?32?200=) 3)04 (33?0=?200>9 no a(lica 3)39" (29?09?200>) 3)20)2= (04?32?200>) Kseries 4>0 5572>-G 3)09 (32?0=?200>) 2)07 (32?0=?200>) 3)0> (20?07?200>) 3)09 (0>?09?200>) =)30 (27?33?200>) 3)03 (25?09?200>) 3)20)2= (04?32?200>) Kseries 8>> 55>88-P 3)09 (32?0=?200>) 2)07 (32?0=?200>) 3)0> (20?07?200>) 3)09 (0>?09?200>) =)30 (27?33?200>) 3)03 (25?09?200>) 3)20)2= (04?32?200>)

D14500 52/ no a(lica >)3>)92)00

1@itc!es 6i"ra no a(lica 2)4)39

Pseries P==/ no a(lica 2)3)9

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 353 de 392

/nexo 3= J Denominacin ser'idores

Oost 2ame TCP;T4674I2L03 TCP;T4674I2L02 TCP;T4674I2L08 TCP;T4674I2L04 TCP;T46V003 TCP;T46V002 TCP;T46V008 TCP;T46V004 TCP;T46V00= TCP;T46V00> TCP;T46V007 TCP;T46V005 TCP;T46V009 TCP;T46V030 TCP;T46V033 TCP;T46V032 TCP;T46E4I2L03 TCP;T46E4I2L02 TCP;T46E4I2L08 TCP;T46E4I2L04 TCP;T46/D003 TCP;T46/D002 TCP;T46E0103 TCP;T46E0102 TCP;T46D<03 TCP;T46D<02 TCP;CCT/P403 TCP;CCT/P402 TCP;/D0/P403 TCP;/D0/P402 TCP;/D0/P408 TCP;/D0/P404 TCP;/D0/P40= TCP;/D0D<03 TCP;/D0D<02 TC0IV/-V0C03 TC0IV/-V0C02 TCP;CPD-E1P TCP;CPD1-V-ED TCP;CPDI<0DITCP;CPDV0CCTGso Tele*ona 1er'idor de a(licacin 74inA 03 Tele*ona 1er'idor de a(licacin 74inA 02 Tele*ona 1er'idor de a(licacin 74inA 08 Tele*ona 1er'idor de a(licacin 74inA 04 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 03 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 02 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 08 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 04 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 0= Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 0> Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 07 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 05 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 09 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 30 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 33 Tele*ona 1er'idor de a(licacin Voice 0ail 32 Tele*ona 1er'idor de a(licacin ElinA 03 Tele*ona 1er'idor de a(licacin ElinA 02 Tele*ona 1er'idor de a(licacin ElinA 08 Tele*ona 1er'idor de a(licacin ElinA 04 Tele*ona 1er'idor de /dministracin 03 Tele*ona 1er'idor de /dministracin 02 Tele*ona 1er'idor de E01 03 Tele*ona 1er'idor de E01 02 Tele*ona Cl ster de <ase de Datos 1er'idor 03 Tele*ona Cl ster de <ase de Datos 1er'idor 02 Call Center 1er'idor de a(licacin /sterisA 03 Call Center 1er'idor de a(licacin /sterisA 02 GxVisionL2< 1er'idor de a(licacin 03 GxVisionL2< 1er'idor de a(licacin 02 GxVisionL2< 1er'idor de a(licacin 08 GxVisionL2< 1er'idor de a(licacin 04 GxVisionL2< 1er'idor de a(licacin 0= GxVisionL2< Cl ster de <ase de Datos 1er'idor 03 GxVisionL2< Cl ster de <ase de Datos 1er'idor 02 Varios Cl ster V0Care 1er'idor 03 Varios Cl ster V0Care 1er'idor 02 CPD 1er'idor de -es(aldos CPD 1er'idor (ara ser'icios de administracin de la -ed CPD 1er'idor de I<0 Director CPD 1er'idor del V0Care Virt al Center

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 352 de 392

Identi*icacin Em(resa (os)32 Descri(cion TCTE4EC;0 T1TE4E1G-

Codi*icacin (os) 84 P; DE PG 0I

Prod ccin Desarrollo Testeo 0ixto (Pensado (ara el caso de V0Care% 'er 2ota)

Codi*icacin (os) =7 /D0 CCT T46 CPD V/-

/(licaciones administrati'as?*inancieras?comerciales: L2<% GxVision% C-0 /(licaciones de Call Center /(licaciones tele*nicas 1er'icios $ /(licaciones del CPD /(licaciones $ ser'icios 'arios (Pensado (ara el caso de V0Care% 'er 2ota)

2ota 4a nomenclat ra ( ede tili+arse tam"iHn (ara los ser'idores 'irt ales dentro del cl ster de V0Care% designado *sicamente como 0V/-V0C03 $ 02) /ll (odrD !a"er ser'idores 'irt ales nominados% (or e#em(lo: D/D0L2<V8 1er'idor 'irt al Desarrollo de L2< Versin 8 PCCTD< 1er'idor 'irt al Prod ccin D< de Call Center P/D0--OO 1er'idor 'irt al Prod ccin /(licacin -ec rsos O manos

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 358 de 392

/nexo 3> J Plan de Ingeniera -ed de 1er'icios

Con*ig racin de ser'icios de 0onitoreo $ otros) 2ota: Para la instalacin de los sig ientes ser'icios de"erD contarse con al menos n ser'idor 4in x 14E19 dedicado a Hste *in e instalado en la red de ser'icio) 1e necesitan dos ser'idores extras si se desea (ro'eer red ndancia en alg nos de estos ser'icios) (recomendado) 1e le colocarDn nom"res de*inidos (re'iamente en ac erdo con CVGTelecom e IP de la s "red donde sean asignados) 1e recomienda la s "red de ser'icio (ero no es indis(ensa"le 1e le !arD na instalacin mnima $ l ego se le irDn agregando los com(onentes necesarios)

1er'icio de sincroni+acin !oraria) El ser'icio de sincroni+acin !oraria ( 2TP ( erto 328) de"erD ser (ro'isto a todas las s "redes de la instalacin (or el 1@itc! Cisco% & iHn sincroni+arD la !ora con n ser'idor 1trat m 2 de Internet) 4os ser'idores 4in x 1 se sincroni+arDn la !ora a tra'Hs del ser'icio xnt( (ara el c al se de"erD instalar dic!o ser'icio $ modi*icar s arc!i'o de con*ig racin ?etc?nt()con* con la con*ig racin del (ro'eedor !oraria) El Cisco de"erD (ro'eer dic!o ser'icio a tra'Hs de la IP 392)3>5)x)2=4 ( erto 328) 4 ego de esto de"erD arrancarse dic!o ser'icio mediante xnt()start

4os ser'idores 4in x -edOat reali+arDn la sincroni+acin !oraria a tra'Hs del ser'icio nt(d con*ig rado de ig al manera & e en 1 se) Para los ser'idores Cindo@s sim(lemente se correrD el comando net time qqlser'ernamen ?1ET ?PE1

1er'icio D21 El ser'icio de D21 serD (ro'isto (or n ser'idor conectado a la s "red de ser'icios) 1e instalarD 1 se Enter(rise $ se con*ig rarD el ser'idor de D21) / tra'Hs del cisco se (ro'eerDn los ser'icios de dic!o ser'idor al resto de las s "redes) 4a IP & e de"e dar dic!o ser'icio es la 392)3=5)x)2=4 a tra'Hs del ( erto =8 GDP $ TCP) Este ( erto de"erD !a"ilitarse (ara todas las s "redes de*inidas)

GPD/TE: Para este *in se sarD el (a& ete <I2D nati'o de 14E19

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 354 de 392

El nom"re del dominios serD de*inido (or CVGTelecom% del mismo modo & e el nom"re de los ser'idores% de*inidos o(ort namemente) 1e s giere el nom"re de dominio telecom)int) Para s con*ig racin de"erD instalarse $ le'antarse el ser'icio de <ind $ con*ig rar De"erD instalarse n ser'idor de D21 (rimario ((rimar$ master) (ara la +ona $ al menos n ser'idor sec ndario (ara (ro'eer red ndancia% (re*erentemente se con*ig rarDn dos ser'idores sec ndarios) Dic!o ser'icio se con*ig ra a tra'Hs de la !erramienta P/1T)

1er'idor de 4;G1 ni*icado El 1$slog 1er'er * nciona como n re(ositorio central (ara almacenar los logs de los di*erentes sistemas $ dis(ositi'os de la red) 6 nciona como Cliente?ser'idor) Tam"iHn es (osi"le *iltrar el en'o de logs a tra'Hs de seteo de ni'eles de se'eridad) 0 3 2 8 4 = > 7 Emergenc$ (emerg) /lerts (alert) Critical (crit) Errors (err) Carnings (@arn) 2oti*ication (notice) In*ormation (in*o) De" g (de" g)

Oa$ & e reali+ar lo sig iente: 3) Oa"ilitar el s$slogd (ara & e esc c!e sistemas remotos) Esto se !ace a tra'Hs de s arc!i'o de con*ig racin etc?init)d?s$sAlogd% " scando 1P14;GDcSS $ cam"iandolo (or: 1P14;GDcS Jr Jm0S 2) Decirle al s$slogd & e !acer con los mensa#es & e reci"e) Para eso !a$ & e !a"rir el s$slog)con* $ agregar las sig ientes lneas al (rinci(io: X)emerg ?'ar?log?enter(rise)log X)alert ?'ar?log?enter(rise)log X)crit ?'ar?log?enter(rise)log Para Cindo@s $ Cisco se de"e agregar: local7)de" g ?'ar?log?enter(rise)log 4 ego se de"e restartear el ser'icio de log ?etc?init)d?s$sAlogd restart Esto !ace & e todos los mensa#es reci"idos se escri"an en el arc!i'o ?'ar?log?enter(rise)log

4 ego !a$ & e con*ig rar los clientes) 1e de"e con*ig rar el Cisco (ara & e en'e s s logs a dic!o ser'idor de 4ogs) Para los ser'idores 4in x se de"e con*ig rar el ?etc?s$slog)con* agregDndole la sig iente lnea: X)X 1er'icios% donde 1er'icios serD el nom"re del ser'idor 4in x & e !aga de 1$slog 1er'er)

Para los ser'idores Cindo@s se de"erD "a#ar de Internet e instalar la tilidad s$slogagent desde @@@)s$slogser'er)com? e instalarla como ser'icio en dic!os ser'idores) Esta tilidad con'ierte los logs del e'ent'ie@er en *ormato s$slog $ los en'a a n s$slogser'er)

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 35= de 392

El ser'icio de s$slog corre en el ( erto =34 GDP% (or tanto de"e !a"ilitarse a ni'el del de*a lt gate@a$ de cada s "red este ( erto (ara (ermitir el (asa#e de los logs en'iados a la s "red de ser'icio donde se encontrarD instalado dic!o ser'idor)

GPD/TE: Para c m(lir el re& erimiento de mandar los logs a n arc!i'o inde(endiente (ara cada !osts se de"erD instalar el (a& ete -s$slogd) El mismo se ( ede o"tener de la sig iente (Dgina Ce": !tt(:??@@@)rs$slog)com?do@nloads 1e con*ig rarD co(iando el arc!i'o ?etc?s$slog)con* a ?etc?rs$slogd)con* 4 ego se des!a"ilitarD el s$slogd original $a & e am"os (a& etes esc c!an en el mismo ( erto) Para g ardar los logs en distintos arc!i'os se a(lican condiciones de *iltro en el rs$slogcon* (ara cada no de los dis(ositi'os & e en'an s s logs al ser'idor de logs) E#em(lo de condicin de *iltro: :O;1T2/0E% ise& al%`Oostname;*1endingDe'ice` ?'ar?log?Oostname;*1endingDe'ice)log

120P Instalar el (a& ete netsnm( desde $ast) 0odi*icar el arc!i'o de con*ig racin & e se enc entra en ?etc?snm(?snm(d)con* Primer (aso: \ sec)name so rce comm nit$ com2sec (aranoid de*a lt ( "lic \com2sec readonl$ de*a lt ( "lic \com2sec read@rite de*a lt (ri'ate

a \com2sec (aranoid de*a lt ( "lic com2sec local local!ost ( "lic com2sec local2et 392)3>5)0)0 ?24 ( "lic \com2sec read@rite de*a lt (ri'ate

1eg ndo (aso: \\\\ \ 1econd% ma( t!e sec rit$ names into gro ( names: \ sec)model sec)name

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 35> de 392

gro gro gro gro gro gro gro gro gro

( 0$-;1$stem '3 (aranoid ( 0$-;1$stem '2c (aranoid ( 0$-;1$stem sm (aranoid ( 0$-;Gro ( '3 readonl$ ( 0$-;Gro ( '2c readonl$ ( 0$-;Gro ( sm readonl$ ( 0$-CGro ( '3 read@rite ( 0$-CGro ( '2c read@rite ( 0$-CGro ( sm read@rite

to gro gro gro gro gro gro gro gro gro ( 0$-;1$stem '3 local ( 0$-;1$stem '2c local ( 0$-;1$stem sm local ( 0$-;Gro ( '3 localnet ( 0$-;Gro ( '2c localnet ( 0$-;Gro ( sm localnet ( 0$-CGro ( '3 local ( 0$-CGro ( '2c local ( 0$-CGro ( sm local

Tercer (aso: \\\\ \ T!ird% create a 'ie@ *or s to let t!e gro (s !a'e rig!ts to: \ incl?excl s "tree masA 'ie@ all incl ded )3 50 'ie@ s$stem incl ded )iso)org)dod)internet)mgmt)mi"2)s$stem C arto (aso: \\\\ \ 6inall$% grant t!e 2 gro (s access to t!e 3 'ie@ @it! di**erent \ @rite (ermissions: \ context sec)model sec)le'el matc! read @rite noti* access 0$-;1$stem `` an$ noa t! exact s$stem none none access 0$-;Gro ( `` an$ noa t! exact all none none access 0$-CGro ( `` an$ noa t! exact all all none

Test: \snm(@alA local!ost c ( "lic '3 120P'20I<::s$sDescr)0 c 1T-I2G: 4in x sritest 2)4)27285> \3 Ced / g 37 09:88:8= GTC 200= i>5> 120P'20I<::s$s;"#ectID)0 c ;ID: 2ET120P0I<::net1nm(/gent;IDs)30 120P'20I<::s$sG(Time)0 c TimeticAs: (>=>>95) 3:49:2>)95

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 357 de 392

120P'20I<::s$sContact)0 c 1T-I2G: @e"master.de"ian!el()co) A 120P'20I<::s$s2ame)0 c 1T-I2G: de"iantest 120P'20I<::s$s4ocation)0 c 1T-I2G: 0aindatacenter 120P'20I<::s$s;-4astC!ange)0 c TimeticAs: (0) 0:00:00)00 120P'20I<::s$s;-ID)3 c ;ID: I60I<::i*0I< 120P'20I<::s$s;-ID)2 c ;ID: 120P'20I<::snm(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)8 c ;ID: TCP0I<::tc(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)4 c ;ID: IP0I<::i( 120P'20I<::s$s;-ID)= c ;ID: GDP0I<:: d(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)> c ;ID: 120PVIEC</1ED/C00I<::'acm<asicGro ( 120P'20I<::s$s;-ID)7 c ;ID: 120P6-/0EC;-L0I<::snm(6rame@orA0I<Com(liance 120P'20I<::s$s;-ID)5 c ;ID: 120P0PD0I<::snm(0PDCom(liance 120P'20I<::s$s;-ID)9 c ;ID: 120PG1E-</1ED100I<:: sm0I<Com(liance

Con*ig racin del Cliente: Instalar el ser'icio de snm( desde $ast $ l ego con*ig rar el arc!i'e ?etc?snm(?snm()con* de modo & e el com nita name sea el mismo & e el del ser'idor) Cam"iar los sig ientes seteos: com2sec (aranoid de*a lt ( "lic \com2sec readonl$ de*a lt ( "lic \com2sec read@rite de*a lt (ri'ate to:

\com2sec (aranoid de*a lt ( "lic com2sec readonl$ 327)0)0)3 ( "lic \com2sec read@rite de*a lt (ri'ate $ restartear el ser'icio) Test: \snm(@alA ' 2c c ( "lic remotemac!inei(address s$stem 120P'20I<::s$sDescr)0 c 1T-I2G: 4in x sritest 2)4)27285> \3 Ced / g 37 09:88:8= GTC 200= i>5> 120P'20I<::s$s;"#ectID)0 c ;ID: 2ET120P0I<::net1nm(/gent;IDs)30 120P'20I<::s$sG(Time)0 c TimeticAs: (3>5573) 0:25:05)73 120P'20I<::s$sContact)0 c 1T-I2G: @e"master.de"ian!el()co) A 120P'20I<::s$s2ame)0 c 1T-I2G: de"iantest 120P'20I<::s$s4ocation)0 c 1T-I2G: maindatacenter 120P'20I<::s$s;-4astC!ange)0 c TimeticAs: (0) 0:00:00)00 120P'20I<::s$s;-ID)3 c ;ID: I60I<::i*0I< 120P'20I<::s$s;-ID)2 c ;ID: 120P'20I<::snm(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)8 c ;ID: TCP0I<::tc(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)4 c ;ID: IP0I<::i( 120P'20I<::s$s;-ID)= c ;ID: GDP0I<:: d(0I< 120P'20I<::s$s;-ID)> c ;ID: 120PVIEC</1ED/C00I<::'acm<asicGro ( 120P'20I<::s$s;-ID)7 c ;ID: 120P6-/0EC;-L0I<::snm(6rame@orA0I<Com(liance 120P'20I<::s$s;-ID)5 c ;ID: 120P0PD0I<::snm(0PDCom(liance

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 355 de 392

120P'20I<::s$s;-ID)9 c ;ID: 120PG1E-</1ED100I<:: sm0I<Com(liance 120P'20I<::s$s;-Descr)3 c 1T-I2G: T!e 0I< mod le to descri"e generic o"#ects *or net@orA inter*ace s " la$ers 120P'20I<::s$s;-Descr)2 c 1T-I2G: T!e 0I< mod le *or 120P'2 entities 120P'20I<::s$s;-Descr)8 c 1T-I2G: T!e 0I< mod le *or managing TCP im(lementations 120P'20I<::s$s;-Descr)4 c 1T-I2G: T!e 0I< mod le *or managing IP and IC0P im(lementations 120P'20I<::s$s;-Descr)= c 1T-I2G: T!e 0I< mod le *or managing GDP im(lementations 120P'20I<::s$s;-Descr)> c 1T-I2G: Vie@"ased /ccess Control 0odel *or 120P)

Este ser'icio * nciona so"re el ( erto 3>3% de modo & e en *orma similar a los anteriores ser'icios% de"e !a"ilitarse en el Cisco (ara & e todas las s "redes tengan acceso a dic!o ser'idor "icado en la red de ser'icio)

0onitori+acin de ser'icios corriendo en los di*erentes ser'idores:

2/GI;1 (@@@)nagios)org) es na excelente !erramienta (ara el monitoreo de ser'icios en los di*erentes !osts & e 'iene integrada en 14E19) ;(tamos (ese a ello (or la 'ersin 2)> de @@@)nagios)org Primero de"erDn remo'erse si se encontraren instalados alg nos (a& etes de la instalacin: nagios% nagiosnsca $ nagios(l gins Instalar si no se enc entran gdde'el $ li"(ngde'el $ toda la seccin: 1im(le Ce"ser'er "a#ar nagios $ el ( gin de la @e" Create el s ario $ gr (o a sar (or 2agios \ seradd m nagios \ gro (add nagios Create el directorio de instalacin \ mAdir ? sr?local?nagios \ c!o@n nagios)nagios ? sr?local?nagios Identi*icar el s ario del ser'idor @e" \ gre( - `]Gser` ?etc?a(ac!e2?X 2ormalmente el s ario es @@@r n) Crearemos n n e'o gr (o llamado dnagcmdd: \ gro (add nagcmd

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 359 de 392

/gregaremos el s ario de 2agios $ el s ario del @en 1er'er:

\ sermod G nagcmd @@@r n \ sermod G nagcmd nagios Extraer el Tar"all% com(ilar e instalar

Instalar con*ig raciones de e#em(lo & e seran cam"iadas mas tarde: \ maAe installcon*ig Instalar los (l gins \ cd ?tm( \ tar x'+* nagios(l gins3)4)3)tar)g+ \ cd nagios(l gins3)4)3 \ )?con*ig re \ maAe \ maAe install

Instalar la inter*a+ @e" de /(ac!e \ 'i ?etc?a(ac!e2?con*)d?nagios)con* 1cri(t/lias ?nagios?cgi"in ? sr?local?nagios?s"in lDirector$ `? sr?local?nagios?s"in`n /llo@;'erride / t!Con*ig ;(tions ExecCGI ;rder allo@%den$ /llo@ *rom all l?Director$n

/lias ?nagios ? sr?local?nagios?s!are lDirector$ `? sr?local?nagios?s!are`n ;(tions 2one /llo@;'erride / t!Con*ig ;rder allo@%den$ /llo@ *rom all l?Director$n

\ rca(ac!e2 restart

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 390 de 392

Con*ig racin minima de 2agios: \ cd ? sr?local?nagios?etc \ c( cgi)c*gsam(le cgi)c*g \ c( nagios)c*gsam(le nagios)c*g \ c( minimal)c*gsam(le minimal)c*g \ c( reso rce)c*gsam(le reso rce)c*g

\ to c! c!ecAcommands)c*g \ to c! misccommands)c*g Por ltimo se de"e setear el s ario $ gr (o de 2agios como d eQo de la instalacin de 2agios: \ c!o@n - nagios)nagios ? sr?local?nagios \ 'i cgi)c*g \ ? sr?local?nagios?"in?nagios ' ? sr?local?nagios?etc?nagios)c*g iniciar: \ ?etc?init)d?nagios start \ insser' nagios Testear !tt(:??lser'ername or i( addressn?nagios

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 393 de 392

/nexo 37 Cronograma
3
/DECG/CI,2 DE P4/2T/ 6F1IC/

28
I21T/4/CI,2 DE4 OC

I21T/4/CI,2 DE4 1C P C;26) <r1IC/

=
C;2EKI,2 P P-GE</

> 7 C;26IGG-/CI,2 5
DE /0<IE2TE1 DE P-;DGCCI,2 P-GE</ DE /0<IE2TE1

33 329 30P-GE</ DE
P-;CED) ;PE-/T) DE /P4IC/CI;2E1

P4/2T/ 6F1IC/

I21T/4/CI,2 <r1IC/

C;26IGG-/CI,2 DE /0<IE2TE1

P-;DGCCI,2

3 -ece(cin del local de Colocation 25?1e(?200> 2 Entrega de local con adec acin 09?;ct?200> 8 Entrega del e& i(amiento 09?;ct?200> 4 Entrega de e& i(os instalados 3>?;ct?200> = Entrega de la con*ig racin "Dsica 2=?Ene?200> > Validacin de la con*ig racin "Dsica 2>?Ene?200> 7 -ece(cin de re& er) detallados (!asta) 2>?Ene?200> 5 Entrega de am"iente de (rod ccin "Dsico Entrega de (roc) o(er) "Dsicos 80?Ene?200> 9 Validacin de am"iente de (rod ccin "Dsico 83?Ene?200> 30 -ece(cin de (roc) o(er) de a(lic) Ver cronogramas de 1C 33 Entrega de am"iente de (rod cin de a(licacin Ver cronogramas de 1C 32 Validacin de am"iente de (rod) de a(licacin Ver cronogramas de 1C

Plan de Ingenieria J Version 4)0

Pagina 392 de 392