Bajo et titulo. general del hombre!
europeos esta Serie convoca alos maxi
mos especialstar de la hitoriografia.
actual para retratar os tpos y. Perse:
najes —el artista, el mercader, ol este
sta, of marginado..— mas represen
tatives de cada. perode “histor,
{Cémo velan los g.egas la guera oa
‘ida soda? 1A traves de qué etapas se
lagaba a la edad acuta? cual gra a
consideracion socal que" disrutaba une
artesano oun eampesine? Grades ag
aportacin ce Ige mis cuslificados hele
Fistas actuales, EL HOMBRE GRIEG)
nos proporciona un-retrato‘eiginal ¥
namic de un mundo que ha servido
‘de modelo inalcanzable 3 lo largo de
la Historia, Boj la erection, de JEAN
PIERRE VERNANT, han colaborado en el
presente Volumen les sigulentes autor
Fes: Claude Mossé (el hombre ya econ
roma), Yvon Garlan (el mila), Ghe
Seppe’ Cambiano (hacerse hombre), uc
iano Canfora (el eudadane), James
Redfield (el hore y la vida. domestic
2), Charles. Segal (el eapactador ¥. 81
‘oyente), Oswyn Murray (ol hombre:
las formas de soclabildad), Mario: Ve-
gett (et hombre y ios doses) y Philppe
Borgeaua (el ristko).
ANH sae ane
0130 £ INVNUIA JUUAId-NV3T
o931u9
WuaWOH 13
EL HOMBRE
GRIEGO
JEAN-PIERRE
VERNANT
yotros
ALIANZA-ENiTaDIALQué se quicre decir exatamtente cuando hablamos dl hom
pura reaoars
bretationos modernossesponde # un objetivo 0 wna cues pa
Aiclar ~ cave significa para un griegoserchuladano woldado ocx
CORT hilar’ Inscrc de cendeo no conse una smcaion
dc evemocvestopuesion sino wn conjunto de clementen ques
freorlan ycomplctan pas Teoma una inagen vigil a
Siuslene sccto no cnegntmmer en ingros os pare Ete
‘Modelo conan por lon hitorindarer cues elected por
ere manifesta lou ranges caracteriicon dele aettaden dex
Plgutsn por lo ange rigor coon ganda cetors dea ida
oct: No sc tas de wn coqucn avai, al contain pars
Si troctaraclénae ha bancade el apoyo enna docurentacionTo
Rar complcsy precina pile Tamyace ex equ sale
Sribimelidaea que dsjndo al margen a generaloaciones sobre
iP pauralera human, se dada a shal a que lox compona
‘ionlon de ln gegen implica de rig In forena prop de
plicar pricticas a univers extendas comms velaco-
sudan con gucrnl lignin econo, a poles ola vida
Some,
‘Singulardad greg por ano, Saar a luz gia adoptar
ead el principio un punso de vista comparativo yen esa Con
frontcion con ots cltras, poner cl acento, ts alt de los cr
fo cm nergy rv tc
Distancun, en primer higar, expec de nonaror en logue se rele
‘eamocos se Actar perma sentir gus at pun marr
tan famiires que mos parece algo natural Sin embargo hay ave
fret deen fenton can mri
los grcgos para no dsenfocar la atonelon sue sobre ellon pone
‘nos Existen también citancins repesto de hombre e ora po
{ie de ln sntguedad de ots civilvaciones stn de Ta
ope gull elspa
ero qua el eto, aunque ex dnpucso a reconocer con ne
sotto a srg dl ano greg, ne wea tentado deface ora
sijectn poguntindonos poreltermino hombre. Por gue el hor
inc noticia eg? Po eine eel
onteto socal ularal el que et sometio a coinucs ca
Sloe? hombre adepea sus comporamientos = dchas. varia
Clones por ens cantina end el mismo. gn gue se ierencl
Fla cl oo del chaddano dea Atenas del nigloy adel denueston
cnsemporincon? Pero io cierto es queen eae io el problema
Sear cboidn yoson tl op el ldo sno la formas pga de
Svs de ambor la vision yInaudin, su uneion, ss formas
‘Slvespectia consderaion- Pars que se me comprenda mer
‘onde un emp y po dsclpas por lo que ena de personal
‘Some podratos far hoya una Con ls oj ds um rego? Yo
‘mismo lo pude experimentaren a juventu darante mi primer
ajea Greta. Naveyaba entonceade roche cura elas ota cha
do en eubietta contemplaba ef cielo donde brilaa aa at
oso rostro nocturne que extendas clara rele nmol oda
“ante sobre la oscurs sapere el war. Yo me eneonaiba tare
‘illo, fscinado porenta suave yextratiaelariad que baba fs
las dovrsidas; estaba emocionado, igual que ante una pesence
Femenins.proxima yan wer ean, fmt y sin emioargo ince
sible, eny esplandor hubsera oni a visor Is osetia de
noche. Es Selene, me de, nosturna, msterioa y brillant, to que
‘soy viendo es Selene. Muchos aos despuce cuando estaba vien
doen a pantalla de mi televisor las indgenes del primer explora
Aor nar ssitsndo torpemente —mtico en su escalandra Se cox
‘monaute— en el espacic difuso de un lugar desolado, tune late
presidn de estarante un sacrlepio al que stunts la dolorose set
{idm de uc algo se rompya sin remedio: mi nso, que come todos
contempt aquells imagenes, nunca podiia isa la lang corso yo
lo habia hecho antes, con les ojo de un grep. La palabra Selene
se conviié en una referencia parament crucial luna tal eomno
Spree en el cleo no respond ya sexe nombre
‘No obstante, como el hombre ex siempre uit hombre aise
5 tena: si low historiadotes consiguicran tesonsteurpettecte
mente el decorado-en el que vivian los antguos habriam cumple
su mision, de manera que. cuando sls leyers, cada un pose
sentirse i lapel de un geego, Saint Jest no fuel unico, ents los
‘evolucionaros, en mapinarse ele basa prcticar oa ant
gue Tas virus de i semen, galt, infeublidadl para que
lrepublicano do 1784 identificara com el rege ycon el one
ho. Fue Marx el que en La sugrada fomita puso ls cosas ot a
Este crore eva trgia cuando Sunt use dade u eac, as
Sala gran cndro con ton Derechor Gel Hasse clendne aaa tla
Inccho so. Pero precisrmente exe culo oclamaba el vce de
bombre que no pad er ambre Jel omni dadansgun porous ar
Poco iascandlclones de exstenca cents ines a ea
Como excrbe Francois Hattoy al citareste pasje: «El hombre
de los derechos no pede sera! hombre dela tiadad antigua.» Y
sienos adn pucde sero el eiudadano de los extadon moderne
seguidor de uns religion monoleista, el trabajdor,el india ol
Financiere, ol sldad de las gueress munclales entre neciones
padre de familia con esposa eos el individu paielaren sn