Reglamentoaduanas

NORMAS LEGALES
www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, viernes 16 de enero de 2009
388595
AO DE LA UNIN
NACIONAL FRENTE A
LA CRISIS EXTERNA
Ao XXVI - N 10486
Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R. Leg. N 004-2008-CR.- Resolucin Legislativa del
Congreso de la Repblica mediante la cual se delega en
la Comisin Permanente la facultad de legislar del 16 de
enero al 28 de febrero de 2009 388598
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 003-2009-PCM.- Modicacin del Reglamento
del Texto nico Ordenado de las normas con rango de ley
que regulan la entrega en concesin del sector privado
de las obras pblicas de infraestructura y de servicios
pblicos, aprobado por el Decreto Supremo N 060-96-
PCM 388598
AGRICULTURA
D.S. N 002-2009-AG.- Aprueban Reglamento del
Decreto Legislativo N 1090 que aprueba la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre 388599
AMBIENTE
Res. N 0005 SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2009.-
Designan Directora Cientca del rgano Estructural de
la Presidencia Ejecutiva del SENAMHI 388656
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
D.S. N 006-2009-MINCETUR.- Establecen procedimientos
generales de la aplicacin de la Salvaguardia Agrcola
contenida en los Acuerdos Comerciales Internacionales
suscritos por el Per 388656
D.S. N 007-2009-MINCETUR.- Establecen
Procedimientos Generales para la Administracin de
las cantidades dentro de las cuotas o contingentes
arancelarios establecidos en los Acuerdos Comerciales
Internacionaels suscritos por el Per 388658
D.S. N 008-2009-MINCETUR.- Aprueban Procedimientos
para la Implementacin de Salvaguardias Bilaterales
y Salvaguardias Textiles en el Marco de los Acuerdos
de Integracin y Acuerdos Comerciales Internacionales
suscritos por el Per 388659
R.S. N 006-2009-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representantes del Ministerio a Blgica a n de coordinar
modalidades que se aplicarn en Rondas de Negociacin
388665
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 008-2009-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2009 a favor de diversos pliegos 388666
D.S. N 009-2009-EF.- Decreto Supremo que Reglamenta
la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto
Legislativo N 977 388667
D.S. N 010-2009-EF.- Aprueban el Reglamento del
Decreto Legislativo N 1053, Ley General de Aduanas
388669
D.S. N 011-2009-EF.- Aprueban el Reglamento del
Rgimen Aduanero Especial de envos de entrega rpida
y otras disposiciones 388695
D.S. N 012-2009-EF.- Otorgan seguridades y garantas
del Estado en respaldo de declaraciones, seguridades y
obligaciones contenidas en Contrato de Concesin para
el Diseo, Construccin, Operacin y Mantenimiento de la
Obra de Trasvase del Proyecto Derivacin Huascacocha
- Rmac 388700
R.S. N 010-2009-EF.- Calican para efectos del Decreto
Legislativo N 973 al inversionista del Contrato de Inversin
para la inversin destinada al desarrollo del Proyecto Lote
67 388700
R.M. N 016-2009-EF/75.- Aprueban contratacin de
asesores legales externo y local para la realizacin de
operaciones de administracin de deuda pblica 388722
INTERIOR
R.S. N 004-2009-IN.- Autorizan viaje de personal PNP a
Colombia, en comisin de servicio 388722
JUSTICIA
R.S. N 013-2009-JUS.- Conceden la gracia de
conmutacin de la pena a internos sentenciados de
diversos Establecimientos Penitenciarios de la Repblica
388723
PRODUCE
R.D. N 780-2008-PRODUCE/DGEPP.- En cumplimento
de medida cautelar, otorgan permiso de pesca provisional
a favor de Pesquera Virgen de la Puerta S.R.L. 388724
RR.DD. Ns. 781 y 784-2008-PRODUCE/DGEPP.-
Otorgan permisos de pesca a Negocios Industriales Real
S.A. para operar embarcaciones pesqueras de bandera
ecuatoriana 388725
R.D. N 782-2008-PRODUCE/DGEPP.- Declaran fundado
e infundado recursos de reconsideracin interpuestos
contra la R.D. N 556-2008-PRODUCE/DGEPP 388728
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Sumario
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388596
R.D. N 783-2008-PRODUCE/DGEPP.- Declaran improcedente
solicitud presentada por The Chalaco Corporation of Per
S.A.C. para autorizacin de incremento de ota 388729
R.D. N 790-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan
autorizacin a Alimentos Los Ferroles S.A.C. para instalar
planta de procesamiento de congelado de productos
hidrobiolgicos 388730
R.D. N 791-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorizacin
de incremento de ota a personas naturales para ampliar
capacidad de bodega de embarcacin pesquera 388731
R.D. N 792-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban
cambio de titular de permiso de pesca a favor de empresa
CONSULTORA INTEGRAL DE INVERSIONES Y
NEGOCIOS S.A.C. 388732
R.D. N 793-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso
de pesca a Negocios Industriales Real S.A. para operar
embarcacin pesquera de bandera ecuatoriana 388733
R.D. N 794-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a
empresa Pesquera Exalmar S.A., autorizacin para instalar
una planta de congelado de productos hidrobiolgicos en
el Callao 388734
R.D. N 795-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso
de pesca para operar embarcacion pesquera de bandera
ecuatoriana 388735
R.D. N 796-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a la empresa
Alimentos Jurado S.A., plazo para concluir con la instalacin
de establecimiento industrial pesquero 388737
R.D. N 798-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambio de
titular de permisos de pesca de embarcaciones pesqueras a
favor de Tecnolgica de Alimentos S.A. 388738
R.D. N 799-2008-PRODUCE/DGEPP.- Declaran en
abandono procedimiento administrativo de cambio de
titular de permiso de pesca para operar embarcacin
pesquera de matrcula PT-10145-CM 388739
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 004-2009-RE.- Delegan facultades para suscribir
el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica del Per
y el Reino de Camboya sobre Supresin de Visas para
Portadores de Pasaportes Diplomticos, Ociales y
Especiales o de Servicio 388740
D.S. N 005-2009-RE.- Ratican el Convenio para la
Proteccin, Conservacin, Recuperacin y Devolucin de
Bienes Culturales, Arqueolgicos, Artsticos e Histricos
robados, hurtados, exportados o transferidos ilcitamente
entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la
Repblica de Honduras 388741
D.S. N 006-2009-RE.- Ratican el Tratado entre la Repblica
del Per y la Repblica de Colombia sobre Cooperacin
Judicial en Materia Civil, Comercial y Administrativa 388741
R.S. N 018-2009-RE.- Delegan facultades para la
suscripcin del documento denominado Alcances de
Trabajo del Estudio del Programa de Desarrollo Rural
para las Familias Campesinas Pobres y el Fortalecimiento
de Capacidades Locales de la Sierra Centro acordado
entre la Repblica del Per y la Agencia de Cooperacin
Internacional del Japn 388741
Trabajo del Estudio de Programa de Desarrollo Rural
Trabajo del Estudio de Programa de Desarrollo Rural
R.S. N 021-2009-RE.- Cancelan Exequtur que reconoce
a Cnsul Honorario de Polonia en Arequipa 388743
R.S. N 022-2009-RE.- Nombran Cnsul Honorario del
Per en Manaos, Repblica Federativa del Brasil 388743
R.M. N 0065/RE.- Autorizan viaje de fucnionario
diplomtico como Correo de Gabinete a la ciudad de
Washington D.C., EE.UU. 388743
SALUD
R.M. N 008-2009/MINSA.- Designan Directora General de la
Ocina General de Gestin de Recursos Humanos 388744
R.M. N 009-2009/MINSA.- Aceptan renuncias de Directoras
Generales de los Centros Nacionales de Alimentacin y
Nutricin y de Productos Biolgicos 388744
R.M. N 010-2009/MINSA.- Aceptan renuncia a la
asignacin de funciones de Jefa del Puesto de Salud
Palermo de la Microrred de Salud N 1 de la Direccin
de Red de Salud Lima Ciudad, de la DIreccin de Salud V
Lima Ciudad 388744
R.M. N 011-2009/MINSA.- Designan funcionarios en la
Direccin de Salud V Lima Ciudad 388745
R.M. N 012-2009/MINSA.- Designan Director de la
Direccin de Acceso y Uso Racional de Medicamentos
de la Direccin Ejecutiva de Medicamentos, Insumos y
Drogas de la Direccin de Salud IV Lima Este 388745
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 022-2009-MTC/03.- Otorgan a TELECABLE
CALZADA E.I.R.L. concesin nica para la prestacin de
los servicios pblicos de telecomunicaciones, en todo el
territorio de la Repblica 388746
RR.MM. Ns. 023 y 024-2009-MTC/03.- Otorgan
concesiones a personas jurdica y natural para prestar
servicios pblicos de telecomunicaciones en rea que
comprende todo el territorio de la Repblica 388747
R.M. N 025-2009-MTC/03.- Declaran resuelto contrato de
concesin suscrito con la empresa CABLE CLUB S.R.L.
para la prestacin del servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable 388748
R.M. N 029-2009-MTC/01.- Designan Asesora del
Despacho Ministerial 388749
VIVIENDA
R.M. N 922-2008-VIVIENDA.- Aprueban transferencia
nanciera a favor de la Municipalidad Distrital de Quinocay,
Provincia de Yauyos 388750
R.M. N 038-2009-VIVIENDA.- Designan representante
alterno del Ministerio ante la Comisin Multisectorial
encargada de la implementacin, ejecucin, seguimiento
y evaluacin del Plan Nacional para las Personas Adultas
Mayores 2006-2010 388751
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION DE
LA INVERSION PRIVADA
Acuerdo N 266-03-2009.- Ratican Acuerdo de Consejo
Directivo de PROINVERSION N 250-05-2008 que modica
el Acuerdo de PROINVERSION N 244-01-2008, sobre
modicaciones al Plan de Promocin para la entrega en
concesin de diversos Aeropuertos 388751
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Res. N 002-2009-DV-PE.- Delegan la facultad de aprobar
modicaciones presupuestarias en el Nivel Funcional
Programtico en el Gerente Adjunto de la Gerencia General
388752
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388597
CUERPO GENERAL DE BOMBEROS
VOLUNTARIOS DEL PERU
R.J. N 609-2008-CGBVP.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin de servicios legales y autorizan
la contratacin de abogado 388752
INSTITUTO PERUANO
DEL DEPORTE
RR. Ns. 008, 009 y 010-2009-P/IPD.- Designan
funcionarios en el Instituto Peruano del Deporte 388753
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
RR. Ns. 084-024-0000661/SUNAT y 084-024-0000694/
SUNAT.- Declaran la baja de ocio de empresa y personas
naturales en los Registros de Entidades Empleadoras
contribuyentes y/o responsables de las Aportaciones
a la Seguridad Social y de Asegurados Titulares y
Derechohabientes ante ESSALUD 388754
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. N 003-2009-SUNASS-CD.- Suspenden plazos de
procedimientos de reclamos y otros con respecto a los
usuarios de los servicios de saneamiento de las EPS ubicadas
en zonas declaradas en estado de emergencia mediante
DD.SS. Ns 068-2007-PCM y 084-2008-PCM 388756
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
R.D. N 170-2008-EF/94.06.3.- Disponen inscripcin de
valores correspondientes a la emisin denominada Bonos
Subordinados del Banco Interamericano de Finanzas -
Cuarta Emisin y registro de prospecto informativo en el
Registro Pblico del Mercado de Valores 388757
R.D. N 171-2008-EF/94.06.3.- Disponen inscripcin
de los Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco
Interamericano de Finanzas - Dcima Emisin en el
Registro Pblico del Mercado de Valores 388758
R.D. N 001-2009-EF/94.06.3.- Disponen inscripcin del
Cuarto Programa de Bonos Corporativos BCP del Banco
de Crdito y de prospecto marco en el Registro Pblico
del Mercado de Valores 388758
CENTRO NACIONAL DE
PLANEAMIENTO ESTRATEGICO
Res. N 004-2009-CEPLAN/PCD.- Designan Jefe de
Planeamiento y Presupuesto del CEPLAN 388760
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Inv. ODICMA N 099-2007-CUSCO.- Sancionan con
destitucin a Secretario Judicial del Segundo Juzgado
Penal de Canchis, Distrito Judicial del Cusco 388760
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 001-2009-P-CSJLN/PJ.- Conforman Salas
Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte,
para el ao judicial 2009 388761
Res. Adm. N 028-2009-P-CSJCL/PJ.- Ocializan
acuerdo que designan Jefe de la Ocina Distrital de
Control de la Magistratura del Callao, para el perodo
2009 y 2010 388762
Res. Adm. N 034-2009-P-CSJL/PJ.- Designan Vocal
Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos
con Reos en Crcel y Juez Suplente del Dcimo Cuarto
Juzgado Especializado en lo Penal 388762
Res. Adm. N 35-2009-P-CSJL-PJ.- Reconforman
Comit de Implantacin del Sistema Integrado Judicial
en la Sala y Juzgados Civiles de la Sub Especialidad
Comercial 388763
Res. Adm. N 049-2009-P-CSJLI/PJ.- Establecen
disposiciones para la planicacin, ejecucin y control
de la recopilacin y procesamiento de informacin
estadstica sobre ingresos, produccin y carga procesal
de los rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de
Justicia de Lima 388763
ORGANOS AUTONOMOS
ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA
AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO
DE UNIVERSIDADES
Res. N 477-2008-CONAFU.- Designan nueva Comisin
Organizadora de la Universidad Nacional Intercultural de
la Amazona 388764
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Res. N 185-2008-PCNM.- Declaran nula la Res. N 168-
2008-PCNM y admiten a trmite recurso extraordinario
388765
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 08-2009-CG.- Aprueban Planes Anuales de
Control 2009 de rganos de Control Institucional que
se encuentran bajo el mbito del Sistema Nacional de
Control de diversas entidades 388766
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 14162-2008.- Autorizan al Scotiabank Per
S.A.A. la apertura de agencia en el departamento de Lima
388769
Res. N 14197-2008.- Autorizan a la Caja Municipal
de Ahorro y Crdito de Huancayo a operar con Cajeros
Corresponsales 388770
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE JESUS MARIA
D.A. N 001-2009-MDJM.- Regulan la desconcentracin
de facultades resolutivas a las Gerencias y Sub Gerencias
de la Municipalidad 388770
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388598
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Ordenanza N 085-MDSL.- Regulan el horario de
expendio de bebidas alcohlicas para llevar 388773
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
D.A. N 029-2008/MDSMP.- Prorrogan plazo de
vencimiento de la Ordenanza N 249-MDSMP 388774
D.A. N 030-2008/MDSMP.- Prorrogan plazo de
vencimiento de la Ordenanza N 257-MDSMP 388774
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
D.A. N 000001.- Modican el Reglamento de la Ordenanza
Municipal N 000060-2007, que aprueba el Programa de
Formalizacin de Segregadores y Recoleccin Selectiva
de Residuos Slidos de la Provincia Constitucional del
Callao 388775
R.A. N 000137.- Modican la Lista de Precios de Servicios
cuya Prestacin no es Exclusiva de la Municipalidad
388775
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LA BANDA DE SHILCAYO
Acuerdo N 012-2009.- Exoneran de proceso de
seleccin la adquisicin de vehculos necesarios para
poner operativo el sistema de recojo de residuos slidos
388776
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
SAN JUAN DE IRIS
Ordenanza N 05-MDSJI-2008.- Aprueban Rgimen
Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica,
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana para el ao
2009 388777
PROYECTOS
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 027-2009-MTC/03.- Proyecto de Norma que
modica el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin
388777
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO
N004-2008-CR
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa
del Congreso siguiente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA MEDIANTE LA CUAL SE
DELEGA EN LA COMISIN PERMANENTE LA
FACULTAD DE LEGISLAR DEL 16 DE ENERO
AL 28 DE FEBRERO DE 2009
Artculo 1.- Materias y plazo de delegacin
Delgase en la Comisin Permanente del Congreso
de la Repblica, segn lo establecido en el numeral 4)
del artculo 101 de la Constitucin Poltica del Per, la
facultad de legislar del 16 de enero al 28 de febrero de
2009, sobre los siguientes asuntos:
1. Los dictmenes y proyectos de ley o de resolucin
legislativa y otras proposiciones que se encuentren
en la Agenda del Pleno del Congreso y que se
acuerden en la Junta de Portavoces, conforme a
sus atribuciones.
2. Las proposiciones del Poder Ejecutivo enviadas
con carcter de urgencia, que tienen prioridad en
el debate.
Artculo 2.- Limitaciones
Exclyense de los asuntos a que se reere el artculo 1
de esta Resolucin, aquellos cuya delegacin a la Comisin
Permanente no procede, de acuerdo con lo establecido en
el segundo prrafo del numeral 4) del artculo 101 de la
Constitucin Poltica del Per, as como aquellos asuntos
para los que la Constitucin Poltica del Per o el Reglamento
del Congreso de la Repblica, segn sea el caso, exigen
votacin calicada o son considerados de competencia
exclusiva del Pleno del Congreso.
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los quince
das del mes de enero de dos mil nueve.
JAVIER VELSQUEZ QUESQUN
Presidente del Congreso de la Repblica
LVARO GUTIRREZ CUEVA
Segundo Vicepresidente del Congreso
de la Repblica
301591-1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Modi fi caci n del Regl ament o del Text o
ni co Or denado de l as nor mas con
r ango de l ey que r egul an l a ent r ega
en concesi n al sect or pr i vado de l as
obr as pbl i cas de i nfr aest r uct ur a y de
ser vi ci os pbl i cos, apr obado por el
Decr et o Supr emo N 060-96-PCM
DECRETO SUPREMO
N 003-2009-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388599
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 059-96-PCM se aprob
el Texto nico Ordenado de las normas con rango de Ley
que regulan la entrega en concesin al sector privado
pblicos;
Que, por Decreto Supremo N 060-96-PCM, se aprob
el Reglamento del Texto nico Ordenado de las normas
con rango de Ley que regulan la entrega en concesin al
sector privado de las obras pblicas de infraestructura y
de servicios pblicos;
Que el artculo 23 del citado Reglamento otorga la
posibilidad a los postores que se consideren afectados
con el acuerdo del Comit Especial de interponer en el
mismo acto de adjudicacin de la Buena Pro reclamacin
contra el acuerdo del Comit Especial;
Que, a n de coordinar las acciones concernientes al
proceso de implementacin del Acuerdo de Promocin
Comercial Per EEUU, resulta indispensable adecuar la
normativa interna peruana con la nalidad de otorgar a los
postores que participen en los procesos de concesin, un
plazo suciente para preparar y presentar un recurso de
impugnacin de conformidad con el principio del debido
proceso, por lo que se hace necesario modicar el artculo
23 del Decreto Supremo N 060-96-PCM;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Estado;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del artculo 23
Reglamento del Texto nico Ordenado de las
normas con rango de ley que regulan la entrega en
concesin al sector privado de las obras pblicas de
infraestructura y de servicios pblicos
Modifquese el artculo 23 del Reglamento del Texto
nico Ordenado de las normas con rango de ley que
regulan la entrega en concesin al sector privado de las
obras pblicas de infraestructura y de servicios pblicos,
aprobado por el Decreto Supremo N 060-96-PCM, por el
siguiente texto:
Artculo 23.- Los postores que se consideren
afectados y que, en el mismo Acto a que se reere el
artculo anterior, hayan dejado constancia en el acta
correspondiente de su intencin de interponer una
reclamacin contra el acuerdo de adjudicacin de la
Buena Pro, podrn interponerla en un plazo no mayor a
ocho (8) das hbiles contados a partir del da siguiente
al de adjudicacin de la Buena Pro. El Comit Especial
resolver la reclamacin dentro del plazo mximo de
diez (10) das hbiles contados a partir del da de la
presentacin de la mencionada reclamacin.
Como requisito para la tramitacin de la reclamacin
se deber entregar, dentro de los tres (3) das hbiles
contados a partir del da siguiente al da de adjudicacin
de la Buena Pro, una garanta bancaria a satisfaccin
del Comit Especial, de carcter solidaria, irrevocable,
incondicionada y de realizacin automtica, la que se
emitir a nombre de PROINVERSION, por un monto
equivalente al uno por ciento (1%) del monto de la
inversin o costo aproximado del proyecto establecido en
las Bases. La vigencia de esta garanta ser por un plazo
no menor de sesenta (60) das hbiles.
Los postores podrn apelar la Resolucin que emita
el Comit Especial ante PROINVERSION, dentro del
plazo de tres (3) das hbiles contados a partir del da
siguiente al de la fecha de su recepcin. La apelacin
podr tambin ser formulada contra la Resolucin cta de
denegatoria de reclamacin, en el caso que vencido el
plazo de diez (10) das hbiles establecido en el primer
prrafo de este artculo, el Comit Especial no hubiera
emitido la correspondiente Resolucin. En este ltimo
caso el plazo para interponer la apelacin se computar
a partir del da siguiente al de vencimiento del indicado
plazo de diez (10) das hbiles.
La apelacin ser resuelta por PROINVERSIN en
segunda y ltima instancia, en un plazo no mayor de
treinta (30) das hbiles contados a partir del da de su
interposicin; y la Resolucin respectiva ser noticada
por escrito a los postores al domicilio designado por stos
en sus propuestas, al igual que con la Resolucin que
resolvi el recurso de reclamacin.
Si se declara infundado o improcedente el recurso de
apelacin, o ste no hubiere sido interpuesto dentro del
mencionado plazo de tres (3) das hbiles, la Direccin
Ejecutiva de PROINVERSION proceder a ejecutar la
garanta bancaria otorgada. Si este recurso se declara
fundado se devolver aquella al recurrente.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Economa y Finanzas, por el Ministro de Transportes
y Comunicaciones y por la Ministra de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
NICA.- El presente Decreto Supremo entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano, siendo de aplicacin para los procesos
de seleccin convocados a partir de dicha fecha.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
das del mes de enero del ao dos mil nueve.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economa y Finanzas
ENRIQUE CORNEJO RAMREZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
NIDIA VLCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento
301590-1
AGRICULTURA
Apr ueban Regl ament o del Decr et o
Legi sl at i vo N 1090 que apr ueba l a Ley
For est al y de Fauna Si l vest r e
DECRETO SUPREMO
N 002-2009-AG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1090, modicado
por la Ley N 29317, se aprob la nueva Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, cuyo objeto es normar, regular y supervisar
el manejo y aprovechamiento sostenible de los recursos
forestales y de la fauna silvestre del pas, incluyendo
las concesiones de ecoturismo y de conservacin, en
armona con el inters social, econmico y ambiental de
la Nacin, y velando por la conservacin y uso sostenible
de los recursos forestales y de la fauna silvestre;
Que, la Primera Disposicin Complementaria y Final
del referido Decreto Legislativo establece que mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Agricultura
deber aprobarse su Reglamento;
De conformidad con lo previsto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, el
numeral 1 del artculo 6 y el literal e) del numeral 2 del
artculo 8 de la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo, y de conformidad con lo dispuesto en la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388600
Primera Disposicin Complementaria y Final del Decreto
Legislativo N 1090;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento
Aprubase el Reglamento del Decreto Legislativo N
1090 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, modicada por Ley N 29317, el
mismo que consta de catorce (14) Ttulos, cuarenta y
siete (47) Captulos, cuatrocientos treinta y cuatro (434)
artculos, trece (13) Disposiciones Complementarias y
ocho (8) Disposiciones Transitorias, y que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo.
Ministro de Agricultura.
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica.- Transferencia de funciones
Atendiendo a lo sealado en el Decreto Supremo
N 083-2008-PCM, el ejercicio de las funciones a cargo
de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
consideradas en el Reglamento del Decreto Legislativo N
1090 que se aprueba, estar sujeta a la culminacin del
proceso de transferencia de funciones en materia forestal
y de fauna silvestre a los Gobiernos Regionales. En tanto
se culmine el proceso de transferencia, dichas funciones
sern ejecutadas por la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
ALAN GARCA PREZ
CARLOS LEYTON MUOZ
Ministro de Agricultura
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO N 1090
QUE APRUEBA LA LEY FORESTAL
Y DE FAUNA SILVESTRE
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Captulo I
Principios Generales
Artculo 1.- Principios
Son principios orientadores de la actividad forestal y
de fauna silvestre, los siguientes:
a. El aprovechamiento integral del bosque y el uso
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre,
los servicios ambientales que estos proveen, as como su
valorizacin progresiva.
b. El manejo de los recursos teniendo en cuenta
criterios ambientales, econmicos y sociales.
c. La promocin de la inversin para alcanzar la
eciencia y competitividad en la cadena productiva del
aprovechamiento de los recursos forestales y de fauna
silvestre y el desarrollo industrial.
d. La reposicin de los recursos de ora y fauna
silvestre, que por diferentes motivos sufran alteraciones
importantes con relacin a su estado natural.
e. La conservacin de la diversidad biolgica, fuentes
de agua y stocks de carbono.
f. El mantenimiento del equilibrio ecolgico y
ambiental de las formaciones vegetales naturales y de las
poblaciones de fauna silvestre.
g. La prevencin de los impactos ambientales a n de
evitar la degradacin de los recursos forestales y de fauna
silvestre, as como la adopcin de medidas de mitigacin,
recuperacin, restauracin o eventual compensacin,
cuando corresponda.
h. El respeto de los derechos de los pueblos indgenas
y de los sistemas tradicionales de manejo sostenible de
los recursos de ora y fauna silvestre.
i. El bienestar y desarrollo socioeconmico de los
trabajadores forestales y de las poblaciones vinculadas
con los recursos de ora y fauna silvestre.
j. La gestin, administracin, y supervisin de los
recursos forestales y de fauna silvestre de manera
desconcentrada y descentralizada, de tal manera de
mejorar su eciencia y ecacia en el campo.
k. La participacin de los Gobiernos Regionales y
locales, del sector empresarial privado y de la ciudadana
en general, en la toma de decisiones, el nanciamiento, la
scalizacin y en los benecios de la actividad, de manera
descentralizada.
l. El acceso a la informacin y la responsabilidad
funcional de los servidores pblicos.
m. El diseo y aplicacin de las polticas pblicas
forestales y de fauna silvestre en armona con las polticas
nacionales, normas, procedimientos, herramientas
e informacin, sobre la base de responsabilidades
claramente denidas, seguridad jurdica y transparencia.
n. La simplicacin y celeridad administrativa.
o. La gobernanza, la prevencin y la precaucin
ambiental.
Artculo 2.- Objetivos de la Gestin Sostenible
Son objetivos de la gestin sostenible de los recursos
forestales y de fauna silvestre:
a. Promover el adecuado conocimiento de los recursos
forestales y de fauna silvestre, y la puesta en valor de
estos para su mejor aprovechamiento y conservacin.
b. Promover la adecuada planicacin y gestin para
el aprovechamiento sostenible de los recursos forestales y
de fauna silvestre, asegurando su conservacin, tomando
en cuenta los criterios e indicadores de sostenibilidad y
fomentando la reposicin de los recursos de ora y fauna
silvestre, entre otras medidas.
c. Fomentar, a travs de un modelo participativo, las
actividades forestales y de fauna silvestre que contribuyan
al desarrollo y bienestar integral de las poblaciones a nivel
local y regional.
d. Permitir a travs de las distintas modalidades de
manejo y aprovechamiento el acceso a los recursos
forestales y de fauna silvestre para generar benecios
econmicos, sociales y ambientales.
e. Aumentar la oferta diversicada y el desarrollo de
mercados de los recursos y productos forestales y de
fauna silvestre.
f. Incentivar las iniciativas que promuevan
la conservacin de los ecosistemas, sujetos al
aprovechamiento sostenible de los recursos forestales y
de fauna silvestre.
g. Promover la investigacin forestal, agroforestal,
agrosilvopastoril y de fauna silvestre, la formacin de
recursos humanos y la transferencia de conocimientos.
h. Contribuir a la proteccin, conservacin,
rehabilitacin y a la gestin integrada de las cuencas
hidrogrcas.
i. Promover el desarrollo de la conciencia ciudadana
respecto a la gestin sostenible de los recursos forestales
y de fauna silvestre.
j. Fortalecer la institucionalidad descentralizada
y participativa para la gestin forestal y de la fauna
silvestre.
k. Fortalecer el derecho de acceso a la informacin
forestal y de fauna silvestre de forma adecuada y oportuna
mediante normas y actividades.
l. Contribuir al manejo, aprovechamiento sostenible, la
transformacin generando valor agregado, de los recursos
forestales y de fauna silvestre y su comercializacin en el
mercado nacional e internacional.
Captulo II
Deniciones y Abreviaturas
Artculo 3.- Deniciones
Para los efectos del presente Reglamento, se dene
como:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388601
3.1 Acceso.- Obtencin y utilizacin de los recursos
genticos conservados en condiciones ex situ e in situ,
de sus productos derivados o de ser el caso, de sus
componentes intangibles, con nes de investigacin,
prospeccin biolgica, conservacin, aplicacin industrial
o aprovechamiento comercial, entre otros.
3.2 Aprovechamiento sostenible.- Utilizacin de los
recursos de ora y fauna silvestre y del recurso paisaje,
de un modo y a un ritmo que no ocasione la disminucin
a largo plazo de la diversidad biolgica, que se efectan
a travs de los instrumentos de gestin mediante la
aplicacin de tcnicas apropiadas de manejo que permiten
la estabilidad del ecosistema, la renovacin y persistencia
del recurso, con lo cual se mantienen las posibilidades
de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las
generaciones presentes y futuras.
3.3 rbol semillero.- rbol seleccionado en base a
sus caractersticas fenotpicas y/o genotpicas superiores
que se reserva para la produccin de semillas, para la
coleccin de germoplasma o para manejo basado en la
regeneracin natural.
3.4 rea de corta anual.- Es el rea prevista en
el plan de manejo, para las operaciones anuales de
aprovechamiento sostenible y silvicultura; y que pueden
incluir actividades de conservacin, entre otras.
3.5 reas de recuperacin forestal.- Tierras con
capacidad de uso mayor o aptitud forestal sin o con
escasa cobertura vegetal, que requieren la intervencin
del hombre a travs de actividades de forestacin y/
o reforestacin para reincorporarlas a la produccin
maderable, no maderable, de fauna, y otros recursos.
3.6 reas residuales de bosques de produccin
permanente.- Son reas que como resultado de los
procesos de asignacin de derechos de aprovechamiento
en bosques de produccin permanente, no resultaron
asignadas debido a que por su extensin, no alcanzaron
la supercie mnima requerida para conformar una unidad
de aprovechamiento.
3.7 Artesana.- Entindase por artesana a la actividad
econmica y cultural destinada a la elaboracin y
produccin de bienes, ya sea totalmente a mano o con
ayuda de herramientas manuales, e incluso medios
mecnicos, siempre y cuando el valor agregado principal
sea compuesto por la mano de obra directa y sta contine
siendo el componente ms importante del producto
acabado, pudiendo la naturaleza de los productos estar
basada en sus caractersticas distintivas, intrnsecas al bien
nal ya sea en trminos del valor histrico, cultural, utilitario
o esttico, que cumplen una funcin social reconocida,
empleando materias primas originarias de las zonas de
origen y que se identiquen con un lugar de produccin.
3.8 Autoridad Administrativa CITES.- Es el Ministerio
de Agricultura para las especies de ora y fauna silvestre
de su competencia.
3.9 Autoridad Cientca CITES.- Es el Ministerio del
Ambiente.
3.10 Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre.- Es el Gobierno Regional.
3.11 Autorizacin.- Acto de naturaleza administrativa
mediante el cual se otorga derecho a una persona natural
o jurdica, para el aprovechamiento forestal y de fauna
silvestre, de acuerdo a las condiciones establecidas en el
presente reglamento.
3.12 Autorizacin con nes cientcos.- Acto de
naturaleza administrativa mediante el cual se otorga el
derecho a una persona natural o jurdica para la captura
y/o colecta de especmenes y coleccin de informacin
de campo de los recursos de ora y de fauna silvestre con
nes de investigacin cientca.
3.13 Autorizacin de Desbosque.- Acto de naturaleza
administrativa mediante el cual se autoriza la eliminacin
de la cubierta forestal, asociaciones de especies de ora
no maderable de un rea determinada, a favor de titulares
de operaciones petroleras, mineras, industriales y de
obras de infraestructura.
3.14 Bioprospeccin.- Toda actividad orientada a
la exploracin, recoleccin, investigacin y desarrollo
de componentes de la diversidad biolgica incluidas las
especies y sus partes, compuestos bioqumicos, genes,
microorganismos, entre otros;
3.15 Biotecnologa.- Toda aplicacin tecnolgica
que utilice sistemas biolgicos u organismos vivos, parte
de ellos o derivados, para la creacin o modicacin de
productos o procesos para usos especcos referentes a
produccin y productividad.
3.16 Bosque.- Ecosistema que se extienden por
ms de 0,5 hectreas dotadas de rboles de una altura
superior a 2 metros o de rboles capaces de alcanzar
esta altura in situ, y/o una cubierta de copas superior
al 10 por ciento. No incluye la tierra sometida a un uso
predominantemente agrcola o urbano. Ecosistema
complejo de seres vivos, microorganismos, vegetales
y animales, que se influyen y relacionan al mismo
tiempo y se subordinan al ambiente dominante de los
rboles.
3.17 Bosque natural.- Bosque con especies nativas
o autctonas, intervenido o no, capaz de regenerarse por
sucesin natural.
3.18 Bosque primario.- Bosque con vegetacin
original, caracterizado por la abundancia de rboles
maduros con especies del dosel superior o dominante,
que ha evolucionado de manera natural y que no ha sido
intervenido o haya sido poco perturbado por actividades
humanas o causas naturales.
3.19 Bosque seco.- Ecosistemas estacionales
sometidos a largos periodos de estrs hdrico con escasa
precipitacin anual, cuya vegetacin se encuentra
asociada a fenmenos climticos.
3.20 Bosque secundario.- Son extensiones boscosas
de carcter sucesional, formadas por prdida del bosque
primario como consecuencia de actividades humanas o
causas naturales.
3.21 Cadena productiva.- Es un sistema constituido
por actores interrelacionados y por una sucesin
de operaciones de produccin, transformacin y
comercializacin de un producto o grupo de productos.
3.22 Camino forestal primario.- Va de acceso
principal a las reas de manejo y que tiene el carcter de
infraestructura permanente.
3.23 Camino forestal secundario.- Va que
conecta las reas de corta anual con el camino
principal, para las operaciones de aprovechamiento
en el rea de manejo.
3.24 Captura.- Accin de obtener especmenes vivos
de fauna silvestre de su hbitat natural.
3.25 Cautiverio.- Mantenimiento de especmenes
de fauna silvestre fuera de su hbitat natural, en medios
controlados.
3.26 Caza.- Accin y/o intento de perseguir, acechar,
capturar, matar o disparar a un animal silvestre.
3.27 Caza y/o captura comercial.- Es aquella que se
practica en reas autorizadas, para obtener un benecio
econmico, contando con la respectiva licencia; sujeta al
pago de los derechos correspondientes.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388602
3.28 Caza cientca.- Es aquella que se realiza con
nes de investigacin y sin nes de lucro, contando con la
autorizacin correspondiente.
3.29 Caza deportiva.- Tambin llamada cinegtica.
Es aquella que el cazador practica nicamente con nes
deportivos y sin objeto de lucro, en reas autorizadas
o en cualquier lugar donde su prctica no se encuentre
restringida, contando con la licencia y la autorizacin
correspondiente.
3.30 Caza de subsistencia.- Es aquella que se
practica exclusivamente para el consumo directo del
cazador y de su familia, permitida slo a los integrantes
de las comunidades nativas y campesinas.
3.31 Caza sanitaria.- Es aquella que se practica, por
razones de sanidad o de seguridad, con el objeto de evitar
los daos que ejemplares de especies de la fauna silvestre
puedan ocasionar, en forma permanente o eventual,
directamente al hombre, a la agricultura, a la ganadera, a
la vegetacin y a la propia fauna silvestre.
3.32 Censo comercial forestal.- Inventario para la
planicacin anual del aprovechamiento forestal, que
consiste principalmente en la identicacin, medicin y
ubicacin de todos los rboles o ejemplares aprovechables
de valor comercial actual y futuro existentes en el rea de
aprovechamiento anual.
3.33 Centro de custodia temporal.- Instalaciones
pblicas o privadas para el mantenimiento temporal de
especmenes de fauna o ora silvestre provenientes de
decomisos, para la recuperacin de sus condiciones de
salud y bienestar, procurando su posterior reintroduccin
a su hbitat natural o ser entregados en custodia a los
centros de rescate, zoolgicos, zoocriaderos, o viveros,
segn corresponda.
3.34 Centro de rescate.- Instalaciones pblicas o
privadas para el rescate de ejemplares vivos de fauna
o ora silvestre, principalmente categorizadas como
amenazadas, con nes de proteccin, conservacin y
recuperacin de sus condiciones de salud y bienestar.
3.35 Cetrera.- Es el arte de la caza de animales
silvestres en su medio natural mediante el empleo de
aves de presa adiestradas por el hombre.
3.36 Certicacin de manejo forestal.- Proceso de
evaluacin, por una entidad independiente debidamente
acreditada, de las operaciones de manejo de un rea
determinada de bosque y/o de la cadena de custodia en
funcin a determinados principios y criterios aceptados
internacionalmente que garantizan el manejo forestal
sostenible.
3.37 Certicacin de cadena de custodia.-
Mecanismo a travs del cual una entidad certicadora
garantiza que la madera procedente de una operacin de
bosque certicada no ha sido mezclada con madera no
certicada. Se certica cadena de custodia a la industria y
al bosque. En el caso del bosque, la cadena de custodia
va desde el rbol en pie hasta la puerta del bosque. En
el caso de la industria, la cadena de custodia va desde
la puerta del bosque certicado hasta el consumidor nal.
3.38 Ciclo de corta.- Periodo de tiempo entre dos
aprovechamientos comerciales sucesivos de rboles
que han alcanzado el tamao de aprovechamiento
planicado.
3.39 Colecta cientca.- Es la extraccin, captura y
colecta de especmenes y coleccin de informacin de
campo de los recursos de ora y fauna silvestre con nes
de investigacin cientca y sin nes de lucro.
3.40 Concesin de recursos forestales y de fauna
silvestre.- Acto de naturaleza administrativa mediante
el cual, la autoridad competente otorga el derecho de
aprovechamiento de un determinado recurso forestal o de
fauna silvestre.
3.41 Conservacin.- Es la gestin de la utilizacin de
la biosfera por el ser humano, de tal suerte que produzca
el mayor y sostenido benecio para las generaciones
actuales, pero que mantenga su potencialidad para
satisfacer las necesidades y las aspiraciones de las
generaciones futuras.
3.42 Conservacin ex-situ.- Conservacin de
componentes de la diversidad biolgica fuera de sus
hbitats naturales.
3.43 Conservacin in-situ.- Conservacin de los
ecosistemas y los hbitats naturales y el mantenimiento
y recuperacin de poblaciones viables de especies en
sus entornos naturales y, en el caso de las especies
domesticadas y cultivadas, en los entornos en que se
hayan desarrollado sus propiedades especcas.
3.44 Control Biolgico.- Es aquel que se realiza
mediante el uso de organismos vivos, con el objeto de
reducir las poblaciones de especies consideradas dainas
o potencialmente dainas.
3.45 Coto de caza.- Son espacios naturales ubicados
en predios privados o comunales, o en concesiones
de fauna silvestre, destinados a la prctica de la caza
deportiva, aprobadas por la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre. Pueden estar ubicados dentro de
las reas Naturales Protegidas en cuyo caso la autoridad
competente es la autoridad nacional de reas naturales
protegidas. En sentido restringido, coto de caza es tambin
el nombre de una categora de rea natural protegida que
se rige por la legislacin sobre la materia.
3.46 Deforestacin.- Eliminacin de la cubierta
forestal de un bosque natural o plantacin forestal.
3.47 Derecho de vigencia.- Es el pago mnimo
calculado por hectrea/ao que realiza el titular de
una concesin forestal con nes maderables a favor
del Estado, por el derecho que se le ha otorgado para
acceder a un rea de bosque, constituye un monto jo
de pago por toda el rea concesionada, y se cancela
anualmente durante el perodo de vigencia de la
concesin.
3.48 Desperdicio del aprovechamiento y
transformacin forestal.- Todos los resultantes de
las actividades de aprovechamiento y transformacin
forestal, que se dejan de utilizar o que no son fcilmente
aprovechables.
3.49 Dimetro a la altura del pecho (DAP).- Dimetro
medido a una altura de un metro con treinta centmetros
(1.3 metros) a partir del suelo, considerando un fuste recto
o cnico. En los casos que el fuste presente caractersticas
morfolgicas que no permitan la medicin del DAP, dicha
medida deber ser tomada a treinta centmetros (0.3
metros) a partir de la misma.
3.50 Dimetro mnimo de corta.- Dimetro mnimo,
que indica la madurez productiva, que deben tener
los rboles de las especies maderables que se van
a aprovechar, tcnicamente medido de acuerdo a la
denicin del DAP.
3.51 Difusin Cultural.- Es una actividad sin nes de
lucro, que tiene como objetivo la exhibicin de especmenes
de ora y/o fauna silvestre con nes educativos, realizados
por entidades debidamente acreditadas.
3.52 Diversidad biolgica.- Variabilidad de
organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre
otros, los ecosistemas terrestres y marinos y otros
ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los
que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada
especie, entre las especies y de los ecosistemas.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388603
3.53 Ecosistemas.- Complejo dinmico de
comunidades humanas, vegetales, animales y
microorganismos y su medio no viviente que interactan
como unidad funcional.
3.54 Ecosistema de referencia.- Ecosistema en su
estado original y al que se toma como modelo en los
procesos de restauracin ecolgica.
3.55 Ecosistema frgil: Ecosistema con caractersticas
o recursos singulares con baja resiliencia (capacidad de
retornar a sus condiciones originales) e inestable ante
eventos impactantes de naturaleza antropognica, que
producen en el mismo, una profunda alteracin en su
estructura y composicin.
La condicin de fragilidad es inherente al ecosistema
y slo se maniesta bajo las condiciones de disturbio.
Queda establecido que a mayor fragilidad, mayor es la
necesidad de conservacin del ecosistema.
3.56 Ecoturismo.- Actividad turstica desarrollada en
zonas donde es posible apreciar y disfrutar de la naturaleza,
y de valores culturales asociados al sitio, contribuyendo
de este modo su conservacin, generando un escaso
impacto al medio ambiente natural, y dando cabida a una
activa participacin socio-econmica beneciosa para las
poblaciones locales.
3.57 Especie.- Entidad biolgica caracterizada por poseer
una carga gentica capaz de ser intercambiada entre sus
componentes a travs de la reproduccin natural.
3.58 Especie endmica.- Toda especie cuyo rango de
distribucin natural est limitado a una zona geogrca
determinada.
3.59 Especie extica.- Toda especie cuyas
poblaciones silvestres no se distribuyen en forma natural
en un mbito geogrco del territorio nacional, que ha
sido introducida en forma intencional o fortuita.
3.60 Especie forestal.- Grupo taxonmico especco
de ora que se desarrolla en bosques naturales,
plantaciones y aisladamente.
3.61 Especie nativa.- Toda especie cuyas poblaciones
silvestres se distribuyen de manera natural en condiciones
in situ en el mbito geogrco del territorio nacional.
3.62 Especie protegida.- Especie de la ora o fauna
silvestre clasicada en alguna de las categoras de
proteccin que establece la legislacin o se encuentra
protegida por tratados internacionales de los cuales el
Per es parte o miembro.
3.63 Espcimen.- Todo ejemplar de ora o fauna
silvestre, vivo o muerto, as como cualquier parte o
derivado fcilmente identicable.
3.64 Evaluacin de impacto ambiental.- Proceso
tcnico administrativo destinado a conocer los impactos
ambientales positivos y negativos que ocasionen
las actividades de manejo y aprovechamiento de los
recursos forestales o de fauna silvestre en el ambiente
a n de prevenir, controlar y mitigar los impactos
negativos y potenciar los positivos. Se rigen por su
propia normativa.
3.65 Extraccin forestal.- Conjunto de operaciones
que forman parte del aprovechamiento forestal y que se
realizan para la obtencin de productos de la ora del
bosque natural o de plantaciones forestales.
3.66 Factor / coeciente de rendimiento.- Relacin
entre el volumen o peso de un determinado producto y el
volumen o peso del producto que le dio origen.
3.67 Factor de forma.- Es la relacin entre el
volumen del fuste del rbol y la de un cilindro de igual
altura y dimetro a la altura del pecho (DAP). Este
factor depender de cada especie y de las condiciones
de terreno en las que creci, su edad, entre otras.
3.68 Fauna Cinegtica.- Especies de fauna
silvestre, nativa o extica, que constituyen presas
atractivas para la prctica de la caza deportiva.
La autoridad nacional competente establece
peridicamente el listado de especies aprobadas para
la caza deportiva.

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
COMUNICADO N 001-2009/PRE
El Decreto Legislativo N 1017 y su Reglamento, as como el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado (OSCE) entrarn en vigencia el 13 de febrero de 2009.
El Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), hace de conocimiento de las
Entidades, proveedores, usuarios del Sistema de Contrataciones del Estado y de la opinin pblica en general,
que la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada mediante Decreto Legislativo N 1017, su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF, y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), aprobado mediante Decreto Supremo N 006-
2009-EF, entrarn en vigencia el 13 de febrero de 2009. Asimismo, se informa que el 12 de febrero de 2009
se publicar en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del CONSUCODE
(www.consucode.gob.pe) el Reglamento de Organizacin y Funciones del OSCE y el Decreto Supremo que lo
aprueba, en concordancia con lo establecido en los artculos 2, 3 y en la Segunda Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N 006-2009-EF.
Departamento de Imagen y Comunicaciones
Jess Mara, enero de 2009
301160-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388604
3.69 Fauna silvestre.- Especies animales no
domesticadas, que viven libremente en su hbitat natural,
desde invertebrados hasta mamferos marinos, que
subsisten sujetos a procesos de seleccin natural, as
como los ejemplares de especies domesticadas que por
abandono u otras causas se asimilen en sus hbitos a
la vida silvestre, excepto las especies diferentes a los
anbios que nacen en las aguas marinas y continentales,
las cuales se rigen por sus propias leyes. Se incluyen
los especmenes mantenidos en cautividad. El trmino
comprende o abarca la fauna silvestre nativa y extica.
3.70 Forestacin.- Establecimiento de plantaciones,
en supercies donde anteriormente no exista cobertura
arbrea.
3.71 Germoplasma.- Material germinal reproductible,
o de semillas, que contienen una amplia variabilidad
gentica disponible, correspondiente a una particular
poblacin de organismos vivos.
3.72 Holotipo.- Ejemplar nico designado por el
autor en el momento de su publicacin original como tipo
nomenclatural o ejemplar- tipo de una especie o taxn
infraespecco, de acuerdo con los cdigos internacionales
de nomenclatura botnica y zoolgica.
3.73 Inventario Forestal.- Es la evaluacin cualitativa
y cuantitativa de un bosque natural o plantacin forestal,
mediante tcnicas de muestreo conables y adecuada
representatividad de todos los estratos orsticos o tipos
de bosque, con el principal objetivo de proveer informacin
actualizada y sucientemente detallada para un plan de
manejo forestal.
3.74 Industria Forestal.- Conjunto de actividades que
involucran, entre otros, los procesos de transformacin
primaria y secundaria de los recursos forestales.
3.75 Madera aserrada.- Unidad de madera
escuadrada por caras y cantos por aserro con equipos
mecnicos (sierra circular, de cinta u otras) o manuales
(sierra hiladora) producidas a partir de madera rolliza.
3.76 Madera aserrada a pulso.- Unidad de madera
aserrada con cortes irregulares y desiguales obtenida por
aserro manual con motosierra.
3.77 Madera rolliza.- Madera en su estado natural,
con o sin corteza, entera o en troza.
3.78 Manejo de fauna silvestre.- Es la ciencia y
arte de manipular las caractersticas e interacciones
de los hbitats y de las poblaciones de fauna silvestre,
con la nalidad de satisfacer las necesidades humanas,
asegurando la conservacin y el aprovechamiento
sostenible del recurso de fauna silvestre.
3.79 Manejo forestal.- Gerencia del bosque para
la obtencin de benecios econmicos, sociales y
ambientales en forma permanente, de modo tal que
se asegure la conservacin de las especies y de los
ecosistemas objeto de manejo.
3.80 Marcas permanentes.- Seales y/o dispositivos
que permiten la identicacin inequvoca de un espcimen de
fauna silvestre en cualquier instante a partir del marcado.
3.81 Medio controlado.- Conjunto de ambientes
creados y manipulados por el hombre con la nalidad de
mantener, bajo condiciones adecuadas, ejemplares vivos
de una determinada especie.
3.82 Neotipo.- El ejemplar nico designado como el
ejemplar-tipo de un taxn nominal del nivel especie cuyo
holotipo (o el lectotipo) y todos los paratipos, o todos los
sintipos, se han perdido o destruido.
3.83 Parte.- Unidad de madera dimensionada en
espesor por aserro longitudinal, en ancho por canteado
longitudinal y en largo por trozado transversal, secada
articialmente a un contenido de humedad no mayor de
16% de la cual se puede obtener directamente una o ms
piezas.
3.84 Permiso Forestal.- Acto de naturaleza
administrativa por el cual la autoridad competente otorga
derechos para el aprovechamiento forestal con nes
comerciales o industriales, en bosques en tierras de
propiedad privada, bosques secundarios y de plantaciones
forestales y en bosques locales.
3.85 Pieza.- Unidad de madera sometida a
transformacin, la cual se une con otras para formar en
conjunto un producto elaborado o semielaborado.
3.86 Plan de corta.- Conjunto de estrategias y
acciones planicadas para la corta (apeo) de especies
forestales identicadas en el plan de manejo.
3.87 Plan de manejo forestal o de fauna silvestre.-
Conjunto de estrategias y acciones de intervencin,
a corto, mediano y largo plazo, sobre el hbitat o
sobre las poblaciones involucradas, destinadas a su
aprovechamiento sostenible que permiten garantizar la
rentabilidad de la actividad forestal y de fauna silvestre.
3.88 Plan general de manejo forestal.- Es el
instrumento de gestin de los recursos forestales y/o
de fauna silvestre que proporciona el marco general
de planicacin estratgica y proyeccin empresarial a
mediano y largo plazo para asegurar la sostenibilidad y
rentabilidad de un rea forestal.
3.89 Plan Operativo Anual.- Instrumento de gestin,
control y planicacin operativo a corto plazo, que
comprende el conjunto de actividades conducentes a
lograr el manejo de los recursos forestales y de fauna
silvestre.
3.90 Planta de transformacin forestal o de fauna
silvestre.- Instalaciones de procesamiento que utilizan
como materia prima principal los recursos forestales o de
fauna silvestre.
3.91 Plantacin forestal.- Es el establecimiento
de bosques cultivados de rboles o arbustos de una o
ms especies forestales, nativas o exticas, con nes
de produccin, proteccin o provisin de servicios
ambientales, o una combinacin de ellos, en un rea
determinada.
3.92 Plantacin de enriquecimiento.- Tcnica o
prctica de regeneracin asistida, consistente en plantar
especies forestales, en bosques primarios o en bosques
secundarios con el n de mejorar la produccin y el valor
futuro del bosque.
3.93 Plantel gentico o reproductor.- Conjunto
de especmenes de fauna o ora silvestre extrados de
su medio natural y utilizado para su reproduccin en
condiciones ex-situ.
3.94 Producto de fauna silvestre al estado natural.-
Todo espcimen de fauna silvestre, que no ha sufrido
ningn tipo de transformacin.
3.95 Producto forestal.- Todos los componentes
aprovechables de la ora maderable y no maderable,
silvestre y/o cultivada, extrada del bosque, asociaciones
vegetales y/o plantaciones.
3.96 Producto forestal al estado natural.- Son
aquellos productos forestales que no han sufrido ningn
tipo de transformacin.
3.97 Producto elaborado.- Partes, piezas,
componentes o productos que no requieren ms
procesamiento para su uso nal, resultantes de la
transformacin de productos forestales maderables, y
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388605
otros productos del bosque obtenidos de los procesos de
transformacin primaria.
3.98 Producto forestal maderable.- Trozas, as como
los productos, derivados y residuos que se obtengan de
su aprovechamiento y transformacin.
3.99 Producto forestal no maderable.- Todo
material biolgico de ora diferente a la madera, as
como los productos y derivados que se obtengan de la
transformacin de ste.
3.100 Producto forestal transformado.- Son aquellos
productos obtenidos de procesos de transformacin
primaria o secundaria de los productos forestales al
estado natural para su comercializacin.
3.101 Progenie de primera generacin (F1).- Todo
espcimen producido en un medio controlado a partir de
reproductores donde al menos uno de ellos fue concebido
o extrado en o de su hbitat natural.
3.102 Progenie de segunda generacin (F2).- Todo
espcimen producido en un medio controlado a partir
de reproductores concebidos igualmente en un medio
controlado.
3.103 Proyectos integrales de aprovechamiento
del bosque.- Iniciativas de inversin que contemplan
la ejecucin de actividades de aprovechamiento,
transformacin y comercializacin de los productos del
bosque.
3.104 Recurso biolgico.- Individuo, organismo o
parte de ste, poblacin o cualquier componente bitico
de valor o utilidad real o potencial que contiene el recurso
gentico o sus productos derivados.
3.105 Recurso gentico.- Todo material de naturaleza
biolgica que contenga informacin gentica de valor o
utilidad real o potencial.
3.106 Reforestacin.- Reconstitucin o
enriquecimiento de la cobertura forestal, mediante la
reposicin o establecimiento de especies arbreas y/o
arbustivas, nativas o exticas, con nes de produccin,
proteccin o provisin de servicios ambientales.
3.107 Regeneracin natural.- Proceso de
recuperacin poblacional de las especies mediante su
propagacin sexual o asexual, que se produce sin la
intervencin del hombre.
3.108 Residuo forestal.- Es el material resultante de
las actividades de aprovechamiento y transformacin de
productos forestales, que quedan debido a que ha perdido
su valor comercial como producto principal, incluyndose
entre estos los desperdicios, los que podran utilizarse
como materia prima para obtener subproductos.
3.109 Residuos del aprovechamiento de productos
forestales maderables.- Aquellos obtenidos luego de
las operaciones de extraccin, tumbado y trozado en el
bosque, tales como tocones, secciones de trozas que
quedan de la tumba de rboles, trozas huecas, ramas,
races, entre otros.
3.110 Residuos de la transformacin de productos
forestales maderables.- Aquellos obtenidos de las
operaciones de aserro, reaserro, debobinado y laminado

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
COMUNICADO N 002-2009-EF/75.01
PRESCRIPCIN DE BONOS EMITIDOS POR EL ESTADO PERUANO
Se hace de conocimiento de las instituciones pblicas y de las personas naturales y jurdicas en general, que el
Ministerio de Economa y Finanzas no admite ninguna gestin de requerimiento de pago de Bonos emitidos por la
Repblica del Per, respecto a los cuales se ha producido la caducidad o prescripcin para su cobro, en aplicacin
de la Ley N 8599, de fecha 18 de noviembre de 1937, y del inciso 1) del Artculo 2001 del Cdigo Civil vigente.
Entre tales Bonos se encuentran, los emitidos en los aos 1871, 1874, 1875, 1920, 1928 y 1929, as como aquellos
emitidos en virtud a las Leyes N 5621, N 6752, N 13309, N 13517 y N 15591, sus ampliatorias y modicatorias,
a todos los cuales se les aplica la Ley N 8599. Asimismo, entre tales Bonos se encuentran los Bonos de Ensanche
y Acondicionamiento de Poblaciones Decreto Ley N 17803, los Bonos para Ensanche y Acondicionamiento de
Poblaciones para la Zona Afectada por el Terremoto del 31 de mayo de 1970 Decreto Ley N 18974, los Bonos
de Inversin Pblica de 1979 y 1981 autorizados por el Decreto Ley N 22403 y el Artculo 77 de la Ley N
23233, respectivamente; los Bonos de Reconstruccin Ley N 23592 y los Bonos de Desarrollo Ley N 24030,
a los cuales es de aplicacin el inciso 1) del Artculo 2001 del Cdigo Civil. La mencin de estos ttulos es slo de
carcter referencial, no es limitativa.
Atendiendo a lo aqu informado, sugerimos al pblico en general abstenerse de efectuar transacciones o gestiones
que involucren el uso de los ttulos de deuda antes referidos, u otros de similar antigedad.
Para precisiones adicionales sobre esta materia, incluyendo informacin sobre otros Bonos que pudieran estar
comprendidos dentro de los alcances de este Comunicado, las instituciones o personas que los posean pueden
consultar a la Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas.
Lima, 13 de enero de 2009
BETTY SOTELO BAZN
Directora General
Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico
301395-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388606
en la industria, tales como tapas, despuntes, recortes,
madera fallada, aserrn, viruta, desechos de laminas,
entre otros.
3.111 Restauracin ecolgica.- Proceso inducido
por el hombre mediante el cual se busca ayudar al
restablecimiento de un ecosistema degradado, daado
o destruido, para lograr que su sistema de organizacin
mantenga su proceso de intercambio de materia y energa
hacia una mejor salud e integridad. La restauracin trata
de retornar un ecosistema a su trayectoria histrica.
3.112 Seleccin de sitio.- Etapa de planicacin de
la forestacin y/o reforestacin en la cual se evala las
caractersticas edafolgicas, climticas, topogrcas del
rea a reforestar, las cuales deben ser apropiadas con las
especies forestales seleccionadas.
3.113 Servicios Ambientales.- Son servicios
ambientales del bosque los que proveen los recursos
forestales y de fauna silvestre otorgados bajo las
modalidades de aprovechamiento.
3.114 Silvicultura.- Conjunto de tcnicas que
permiten la conservacin y regeneracin del bosque
y otras asociaciones vegetales forestales, a travs de
intervenciones en el establecimiento, la composicin, la
estructura y el crecimiento de la vegetacin para atender
mejor los objetivos del manejo.
3.115 Sintipo.- Cada uno de los ejemplares de una
serie tipo en la que no se ha designado holotipo.
3.116 Sistema agroforestal.- Sistema de uso de
la tierra que consiste en la ordenacin de los recursos
naturales, basado en principios ecolgicos, con el que se
diversica y sostiene la produccin para lograr mayores
benecios sociales, ambientales y econmicos, mediante
la integracin en el espacio y en el tiempo, de especies
forestales y agrcolas.
3.117 Sistemas de medicin de alta precisin.-
Conjunto de elementos organizados que interactan entre
s, con rapidez, calidad y precisin, para la captura y
provisin de datos dasomtricos y/o de posicin.
3.118 Sistema silvicultural.- Serie de tratamientos
ordenados con el n de sustentar, desarrollar e incrementar
el vuelo forestal.
3.119 Subpoblacin de fauna silvestre.- Grupo de
especmenes que habitan un rango geogrco denido,
siendo ste claramente diferenciado del resto del rango
de distribucin de la especie.
3.120 Subproducto de fauna silvestre.- Todo
espcimen de fauna silvestre que ha sido transformado
por procesos artesanales o industriales.
3.121 Trminos de referencia.- Es el documento
que contiene los lineamientos generales para realizar y
presentar estudios especcos.
3.122 Tierras con capacidad de uso mayor o
aptitud forestal.- Son aquellas que por sus condiciones
ecolgicas y econmicas tienen ventajas comparativas
superiores en el uso forestal de produccin o proteccin
respecto a cualquier otro uso.
3.123 Tierras de proteccin.- Son aquellas tierras que
por su fragilidad u otras causas no renen las condiciones
mnimas para cultivo, pastoreo o produccin forestal
maderera sostenibles. Se incluye en este grupo los picos
nevados, los pantanos, las playas, los cauces de ros, y
otras tierras que aunque presentan vegetacin natural
boscosa, arbustiva o herbcea, debido a la pendiente del
terreno y a otros factores que los hacen frgiles, no deben
perder sus condiciones biticas y abiticas naturales. Su
manejo debe orientarse a nes de proteccin de cuencas
hidrogrcas, manejo de vida silvestre, otros productos
de bosque, de aprovechamiento de la belleza escnica
y proteccin de hbitats de especies amenazadas, segn
sea apropiado en cada caso.
3.124 Tipo de bosque.- Comunidad natural de rboles
y otras especies vegetales asociadas, de composicin
botnica denida con una sonoma y ocupacin
siogrca similar que crece en condiciones ecolgicas
uniformes y cuya composicin se mantiene relativamente
estable en el transcurso del tiempo.
3.125 Transformacin forestal.- Tratamiento o
modicacin mecnica, qumica y/o biolgica de productos
forestales.
3.126 Transformacin primaria de productos
forestales y de fauna silvestre.- Procesos de
transformacin de productos forestales y de fauna
silvestre, incluidos en la relacin contenida en el artculo
331 del presente Reglamento.
3.127 Transformacin secundaria de productos
forestales y subproductos de fauna silvestre.- Los
dems procesos de transformacin de productos
forestales y de fauna silvestre, no incluidos en la relacin
contenida en este Reglamento.
3.128 Transformacin avanzada de productos
forestales y subproductos de fauna silvestre.- Todos
los procesos que modican el origen estructural de
los productos forestales obtenidos de procesos de
transformacin, que involucran la combinacin de stos
con otros insumos; tales como principios activos para
ser utilizados en productos farmacuticos, cosmticos,
comestibles, alimenticios, entre otros, los que se rigen por
su propia normatividad.
3.129 Transporte forestal.- Transporte de productos
forestales desde el bosque hasta la planta procesadora
(Transporte Primario) o de la planta procesadora al centro
de comercializacin o de ste a otros puntos (Transporte
Secundario).
3.130 Tratamiento silvicultural.- Serie de operaciones
orientadas a asegurar el establecimiento de la regeneracin,
incrementar el crecimiento y mejorar la calidad de la masa
residual. Los tratamientos silviculturales reconocidos por
el presente reglamento estn constituidos entre otros, por
raleos, liberaciones, renamiento, eliminacin de lianas y
trepadoras, enriquecimiento de purmas y mantenimiento
de reas intervenidas.
3.131 Troza.- Seccin o parte del fuste o tronco de un
rbol libre de ramas, de longitud variable, obtenida por
cortes transversales.
3.132 Turismo Cinegtico.- Es la actividad que
desarrolla un cazador deportivo residente o no residente,
que visita destinos, localidades o reas donde se permite la
prctica de la caza de fauna silvestre de inters cinegtico
en un entorno natural y que hace uso de servicios logsticos
y tursticos para hacer viable la prctica de este deporte,
en un marco de conservacin y sostenibilidad de la vida
silvestre. Es aquel turismo orientado de manera general a
la prctica de caza deportiva y actividades asociadas.
3.133 Valor agregado.- Grado de procesamiento que
incrementa el valor de un determinado producto forestal.
3.134 Vivero forestal.- Lugar con infraestructura e
instalaciones especializadas, destinadas a la produccin
de plantones de especies forestales.
3.135 Veda de ora o fauna silvestre.- Medida legal
que establece la prohibicin temporal del aprovechamiento
de una o varias especies de ora o fauna silvestre, en un
mbito determinado.
3.136 Zafra. - Periodo de ejecucin anual de las
operaciones de aprovechamiento de recursos forestales,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388607
que es determinado considerando las condiciones
climticas y de accesibilidad geogrca de una
determinada regin.
3.137 Zafra inicial. Periodo de ejecucin de las
operaciones de aprovechamiento de recursos forestales,
que incluye el periodo de la primera zafra, contabilizado
desde el da siguiente de la fecha de suscripcin del
contrato de concesin hasta el inicio de la segunda zafra.
3.138 Zoocriadero.- Conjunto de ambientes
especialmente acondicionados para el mantenimiento
y reproduccin de especmenes de fauna silvestre, as
como para la produccin de bienes o servicios, incluyendo
el manejo de fauna silvestre con nes biomdicos, entre
otros.
3.139 Zoolgico.- Conjunto de ambientes
especialmente acondicionados para el mantenimiento
y reproduccin de especmenes de fauna silvestre, con
nes de difusin cultural, educacin y/o investigacin.
Artculo 4.- Abreviaciones en el texto del
reglamento
Para los efectos del presente Reglamento se
considera:
Ley: A la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobada
mediante Decreto Legislativo N 1090.
Reglamento: Al Reglamento de la Ley aprobada
mediante Decreto Legislativo N 1090.
CITES: Convencin sobre el Comercio Internacional
de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
CMS: Convencin sobre la conservacin de las
especies migratorias de animales silvestres.
OSINFOR: Al Organismo de Supervisin de los
Recursos Forestales y de Fauna Silvestre regulado por el
Decreto Legislativo N 1085.
PNP: Polica Nacional del Per.
SENASA: Servicio Nacional de Sanidad Agraria.
SINIA: Sistema Nacional de Informacin Ambiental
SNIC: Sistema Nacional de Informacin y Control
Forestal y de Fauna Silvestre
SUNAT: Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria.
TUPA: Texto nico de Procedimientos
Administrativos.
TTULO II
DE LA PROMOCIN Y GESTIN DE LOS RECURSOS
FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE
Captulo I
De los Organismos y rganos Competentes
en Materia Forestal y de Fauna Silvestre
Artculo 5.- rgano normativo y promotor
El Ministerio de Agricultura, como Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, es el rgano encargado
de normar y promover en coordinacin con la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, el aprovechamiento
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre
en el marco de la Poltica Nacional Agraria y del Ambiente
y normas legales correspondientes.
La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y
de Fauna Silvestre tiene a su cargo, entre otros:
a. Normar y monitorear el aprovechamiento sostenible
de los recursos forestales y de fauna silvestre, generados
en el mbito de la aplicacin de la Ley.
b. El diseo, ejecucin, supervisin y evaluacin de la
Poltica Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, asumiendo
su rectora.
c. La conduccin, planicacin, coordinacin y
aprobacin del sistema nacional de informacin y control
forestal y de fauna silvestre.
Artculo 6.- rgano de gestin y administracin
La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
y la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
segn corresponda, son los rganos encargados de:
a. La gestin y administracin de los recursos
forestales y de fauna silvestre dentro del mbito de su
competencia.
b. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de la
legislacin forestal y de fauna silvestre.
c. Coordinar y concertar acciones con otros sectores
pblicos, gobiernos locales y organizaciones de la
sociedad nacional.
d. Evaluar y controlar el aprovechamiento sostenible
y de transformacin de los recursos forestales y de fauna
silvestre.
e. Realizar las evaluaciones previas a la aprobacin de
los documentos de gestin de las concesiones, permisos
y autorizaciones.
f. Realizar auditoras peridicas a los titulares de los
derechos de aprovechamiento de productos maderables,
productores y exportadores, vericando que cumplen con
las leyes, reglamentos y otras medidas pertinentes que
rigen la extraccin y el comercio de productos maderables,
en el mbito de su competencia. Estas auditoras sern
registradas en informes preparados por la autoridad
competente.
g. Realizar la vericacin de los embarques de
madera, comprobando que los productores, propietarios o
exportadores de las cargas o embarques, hayan cumplido
y cumplan con las leyes, normas y otras medidas
pertinentes que rijan la extraccin, transporte y comercio
de productos madereros. Estas vericaciones constarn
en informes elaborados por la autoridad competente.
h. Emitir la normatividad complementaria dirigida a
regular, en el marco de la Ley y el presente Reglamento,
las actividades forestales y de fauna silvestre.
i. Elaborar y divulgar un informe anual de las
actividades forestales y de fauna silvestre.
Las actividades de administracin y/o control
forestal y de fauna silvestre que correspondan a la
autoridad competente, pueden ser ejecutadas a travs
de personas jurdicas especializadas, debidamente
acreditadas y seleccionadas, segn las condiciones
que establezca la directiva, siendo indispensable que
la empresa se encuentre inscrita en el Registro de la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
y garantice una experiencia mnima de 3 aos en
actividades de administracin y/o control forestal y
de fauna silvestre del equipo de profesionales que
integran la empresa, los mismos que no debern haber
sido sancionados administrativa ni penalmente por la
comisin de infracciones a la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre y su Reglamento o delitos que afecten el
medio ambiente o los recursos naturales.
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
deber brindar a la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre las facilidades necesarias para el cumplimiento
de sus funciones.
Captulo II
De la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre
Artculo 7.- Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre
Para los efectos de la Ley y del presente Reglamento, el
Ministerio de Agricultura es la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre, con las funciones, atribuciones y
competencias que le sealan la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento y
la legislacin forestal y de fauna silvestre.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388608
Artculo 8.- Registros forestales y de fauna
silvestre
disea, supervisa y consolida los Registros a nivel
nacional.
organiza y conduce, entre otros, los siguientes Registros:
a. Registro de concesiones forestales maderables, no
maderables y de fauna silvestre,
b. Registro de permisos forestales maderables y no
maderables.
c. Registro de autorizaciones forestales y de fauna
silvestre.
d. Registro de plantaciones forestales.
e. Registro de viveros forestales.
f. Registro del plantel gentico de viveros de orqudeas,
bromelias y cactceas.
g. Registro de contratos de cesin en uso de tierras de
aptitud forestal y de proteccin.
h. Registro de contratos de aprovechamiento de
bosques locales.
i. Registro de programas y proyectos de forestacin y
reforestacin.
j. Registro de comerciantes o depsitos y/o
establecimientos comerciales de productos forestales y
de fauna silvestre.
k. Registro de plantas de transformacin primaria de
productos forestales y de fauna silvestre.
l. Registro de comerciantes exportadores de productos
forestales y de fauna silvestre.
m. Registro de cazadores comerciales.
n. Registro de cazadores deportivos.
o. Registro de zoocriaderos, zoolgicos, centros de
rescate o centros de custodia temporal de fauna silvestre.
p. Registro de mascotas.
q. Registro de Taxidermistas.
r. Registro de vehculos de transporte, equipos,
motosierras.
La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
organiza y conduce, entre otros, los siguientes Registros:
a. Registro de Consultores Forestales y de Fauna
Silvestre, para la inscripcin de personas naturales y
jurdicas que prestan servicios forestales en elaboracin de
planes de manejo forestal y/o de fauna silvestre, informes
de ejecucin anual y otros documentos de gestin a ser
presentados ante la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, y/o que prestan servicios forestales: en
administracin y/o control forestal y de fauna silvestre.
b. Registro Sectorial de Acceso a Recursos
Genticos
c. Registro de instituciones cientcas depositarias de
material biolgico.
d. Registro de conductor certicado de caza deportiva
y operadores cinegticos.
e. Registro de Instituciones Especializadas en
capacitacin en caza deportiva y cetrera.
Artculo 9.- Implementacin de los Registros
Los Registros a que hace mencin el artculo anterior
se organizan, conducen y supervisan, de acuerdo a las
directivas aprobadas por la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre.
Captulo III
De la Coordinacin Institucional en materia
de recursos forestales, fauna silvestre y servicios
ambientales vinculados a las modalidades
de aprovechamiento
Artculo 10.- Autoridades Responsables
Se consideran autoridades responsables de la
gestin, control, supervisin y scalizacin de los recursos
forestales y de fauna silvestre, de acuerdo al marco sus
atribuciones conferidas por Ley, las siguientes:
a. La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre,
b. Las Autoridades Regionales Forestales y de Fauna
Silvestre,
c. El rgano competente del Ministerio del Ambiente;
y,
d. El Organismo Supervisor de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre -OSINFOR.
Artculo 11.- Relaciones entre las Autoridades
Responsables
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
el Ministerio del Ambiente y el OSINFOR, segn su
competencia, establecern las coordinaciones pertinentes
para el adecuado cumplimiento de sus respectivas
funciones.
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
y el Ministerio del Ambiente debern proporcionar al
OSINFOR, la informacin necesaria para el cumplimiento
de sus funciones.
El OSINFOR a su vez, deber proporcionar a la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre y al
Ministerio del Ambiente, cuando dichas autoridades
as lo soliciten, los informes y resoluciones resultantes
de las acciones de supervisin y scalizacin del
de fauna silvestre, as como de los servicios ambientales
vinculados a las modalidades de aprovechamiento ,
con las excepciones dispuestas por la legislacin sobre
transparencia y acceso a la informacin pblica.
El OSINFOR realizar vericaciones y auditoras a
los titulares de derechos de manejo y aprovechamiento
otorgados al amparo de la Ley, vericando que los
mismos se cian a las leyes, normas y otras medidas
pertinentes que rijan la extraccin y el comercio de
productos madereros. Estas vericaciones y auditoras
constarn en informes elaborados por la autoridad
competente.
En los casos que se adviertan irregularidades en las
actividades de conservacin y aprovechamiento sostenible
de los recursos forestales y de fauna silvestre otorgadas
a travs de las distintas modalidades de aprovechamiento
previstas en la Ley, las autoridades antes referidas
podrn solicitar al OSINFOR, la realizacin de acciones
especcas de supervisin y scalizacin.
Captulo IV
Del Sistema Nacional de Informacin
y Control Forestal y de Fauna Silvestre- SNIC-
Artculo 12.- Objetivo
El Sistema Nacional de Informacin y Control Forestal
y de Fauna Silvestre en adelante SNIC- tiene por objetivo
integrar, articular, sistematizar, analizar y disponer de
la informacin nacional con la nalidad de realizar una
adecuada gestin, prevencin y control forestal y de fauna
silvestre.
Artculo 13.- Denicin
El SNIC integra un conjunto de procesos, modelos
lgicos, programas y componentes para consolidar la
informacin relacionada con la gestin, prevencin y
control forestal y de fauna silvestre a nivel nacional,
permitiendo su sistematizacin, interrelacin y disposicin
para la toma de decisiones.
Artculo 14.- mbito de Aplicacin
El SNIC es de aplicacin nacional, constituyndose
en la herramienta ocial de apoyo para el desarrollo de
las actividades de administracin, control, prevencin,
supervisin, conservacin y aprovechamiento sostenible
de los recursos forestales y de fauna silvestre.
El SNIC provee de manera oportuna al Sistema
Nacional de Informacin Ambiental- SINIA- la informacin
ambiental de carcter pblico que ste ltimo requiera
para el cumplimiento de sus nes.
Asimismo, provee la informacin requerida por la
autoridad cientca CITES para el desenvolvimiento de
sus funciones.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388609
Artculo 15.- Autoridades Competentes
a. La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
est a cargo del SNIC, en su calidad de ente rector del
mismo, siendo responsable de su diseo, implementacin,
manejo, conduccin, supervisin y operacin a nivel
nacional.
b. La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
ser la encargada de operar, registrar y disponer de la
informacin de carcter regional.
c. El OSINFOR ser el encargado de registrar y
disponer de la informacin del mbito de su competencia.
Artculo 16.- Acceso a la Informacin
La informacin contenida en el SNIC, estar a
disposicin de las entidades pblicas privadas y pblico
en general en el marco de las normas de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica- Ley N 27306
Artculo 17.- Componentes del SNIC
El SNIC est conformado por tres componentes:
a. Sistema de Informacin Forestal y de Fauna
Silvestre,
b. Sistema Nacional de Control Forestal, y
c. Sistema Nacional de Control de Fauna Silvestre.
Artculo 18.- Implementacin del SNIC
aprueba las directivas para su operacin e implementacin
a nivel nacional.
El Ministerio de Economa y Finanzas facilitar a la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre los
recursos econmicos necesarios para el cumplimiento de
lo dispuesto en el presente artculo.
Artculo 19.- Cumplimiento de normas y
directivas
Los Gobiernos Regionales, OSINFOR, el Ministerio del
Ambiente, los titulares de derechos de aprovechamiento, y
dems usuarios del SNIC, deben cumplir obligatoriamente
con las normas legales vigentes y las directivas que
emita la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
respecto al uso del sistema.
Captulo V
De los Procedimientos Administrativos
en Materia Forestal y de Fauna Silvestre
Artculo 20.- Normatividad aplicable
Los procedimientos administrativos que se
siguen ante las entidades pblicas competentes en
materia forestal y de fauna silvestre se rigen por las
disposiciones del Decreto Legislativo N 1090- Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, as como por la Ley N
27444- Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 21.- Obligaciones adicionales de la
administracin pblica forestal y de fauna silvestre
Adems de las obligaciones que sus normas internas
le sealan, los organismos administradores de recursos
forestales y de fauna silvestre, en todos sus niveles,
incluyendo el nivel nacional, deben:
a. Rendir cuentas pblicas de su gestin a travs de
procesos de consulta y publicacin de memoria anual.
b. Brindar de forma adecuada y oportuna informacin
permanente, actualizada y conable que permita la toma
de decisiones por los usuarios.
c. Adoptar medidas de simplicacin administrativa,
tales como la ventanilla nica y el diseo de formatos
sencillos y fcilmente manejables, que contribuyan al
eciente cumplimiento de las normas vigentes.
d. Adoptar las medidas administrativas de
adecuacin organizacional y asignacin presupuestal,
que permitan la construccin permanente de
capacidades pblicas y privadas para la conservacin
y manejo sostenible de todos los tipos de bosque
que constituyen el Patrimonio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
TTULO III
DEL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO
FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 22.- Elaboracin y aprobacin
El Plan Nacional de Desarrollo Forestal y de Fauna
Silvestre establece las prioridades, programas operativos
y proyectos a ser implementados, es elaborado por la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, con la
activa participacin de representantes del sector pblico
y privado.
El plan es aprobado mediante Decreto Supremo con
el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado
por el Ministro de Agricultura.
El Plan Nacional de Desarrollo Forestal y de Fauna
Silvestre, constituye la herramienta de gestin del sector
forestal y de fauna silvestre. Orienta el desarrollo de
polticas, programas y proyectos tendientes a impulsar el
desarrollo sostenible forestal y de fauna silvestre, teniendo
como base la Estrategia Nacional de Desarrollo Forestal
vigente y en el marco de una visin compartida de los
actores involucrados.
El Plan Nacional de Desarrollo Forestal, tiene vigencia
de veinte (20) aos, es evaluado y revisado cada cinco (5)
aos, para efectuar los ajustes que resulten necesarios.
Los Planes Regionales de Desarrollo Forestal y de
Fauna Silvestre aprobados por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre debern elaborarse en
el marco del Plan Nacional de Desarrollo Forestal y de
Fauna Silvestre.
Artculo 23.- Contenido
El Plan incluye, entre otros, los siguientes aspectos:
a. Diagnstico de la situacin del sector forestal y de
fauna silvestre a nivel nacional y regional;
b. Ordenamiento de uso de la tierra referido al
ordenamiento forestal;
c. Programa Nacional de Prevencin y Control de la
Deforestacin;
d. Programa Nacional de Reforestacin;
e. Programa Nacional de Prevencin y Control de
Incendios Forestales y Plagas Forestales;
f. Programa Nacional de Fauna Silvestre;
g. Programa Nacional de lucha contra la tala y
comercio ilegal.
h. Programas de educacin, extensin, capacitacin y
asistencia tcnica, forestal y de fauna silvestre;
i. Programa de investigacin forestal y de fauna
silvestre;
j. Programa de mercado y tendencias de productos
maderables, no maderables y de fauna silvestre;
k. Actividades de coordinacin interinstitucional e
intersectorial;
l. Mecanismos de monitoreo y evaluacin; y,
m. Propuesta para lograr competitividad en los
mercados interno y externo, en el corto, mediano y largo
plazo.
Artculo 24.- Estrategia de implementacin
La Estrategia para la implementacin del Plan Nacional
de Desarrollo Forestal y de Fauna Silvestre, entre otros,
considera:
a. Asignacin de recursos humanos, fsicos y
econmicos;
b. Mecanismos de participacin y coordinacin;
c. Actividades especcas programadas para cada
componente del Plan Nacional de Desarrollo Forestal y
de Fauna Silvestre;
d. Mecanismos de monitoreo para el cumplimiento de
las metas y evaluacin de resultados;
e. Gestin descentralizada;
f. Fomento a la organizacin y formalizacin de los
actores involucrados, coordinando con la autoridad
competente la erradicacin del trabajo forzoso.
g. Fomento al desarrollo de capacidades; y
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388610
h. Difusin de los objetivos y componentes del plan.
Artculo 25.- Carcter prioritario de los programas
y proyectos
Los programas y proyectos considerados dentro del
Plan Nacional de Desarrollo Forestal y de Fauna Silvestre,
tienen carcter prioritario, para la asignacin de los
recursos presupuestales necesarios para su elaboracin
e implementacin.
Artculo 26.- Educacin en temas forestales y de
fauna silvestre
El Ministerio de Educacin, incluye dentro del Programa
Curricular de Educacin para los centros educativos, los
temas de prevencin y control de la deforestacin, de
incendios forestales, de conservacin de la biodiversidad
y otros temas relacionados con los recursos forestales y
de fauna silvestre.
Las actividades a que se reere este Artculo se
ejecutan por el Ministerio de Educacin, en coordinacin
con el Ministerio de Agricultura, y la participacin de los
gobiernos regionales y locales.
Captulo II
Del Programa Nacional de Prevencin y
Control de la Deforestacin
Artculo 27.- Prevencin y control de la
deforestacin
Para efectos del presente Reglamento, se considera
deforestacin a aquellas actividades originadas en
cualquier formacin boscosa o arbustiva natural o
plantada, entre otros, por las siguientes causas:
a. Tala y/o quema de bosques para cambio de uso de
la tierra, con nes de desarrollo de actividades diferentes
a las forestales;
b. Tala ilegal para extraccin de madera, lea y
produccin de carbn;
c. Sobreexplotacin forestal, con respecto a la
capacidad permisible de produccin del bosque;
d. Incendios forestales.
e. Desastres naturales.
f. Desbosque.
Artculo 28.- Aspectos del Programa Nacional de
Prevencin y Control de la Deforestacin
28.1 Instrumento de planicacin y gestin
El Programa Nacional de Prevencin y Control de la
Deforestacin es el documento de planicacin y gestin
que orienta el desarrollo de las actividades de prevencin
y las medidas para atenuar y controlar la deforestacin en
todas sus modalidades.
28.2 Contenido del Programa
El Programa Nacional de Prevencin y Control de la
Deforestacin contiene entre otros aspectos lo siguiente:
a. Diagnstico y estadsticas sobre los procesos de
deforestacin y sus impactos econmicos y sociales;
b. Delimitacin y evaluacin de las reas criticas;
c. Impactos sobre la ora y fauna silvestres;
d. Estrategia y medidas de prevencin y control ;
e. Sistema de monitoreo y evaluacin de la
deforestacin;
f. Programa de creacin de conciencia y capacitacin
para prevenir la deforestacin; y,
g. Mecanismos de Financiamiento para la
implementacin.
28.3 Estrategia
El Programa Nacional de Prevencin y Control de
la Deforestacin, considera dentro de su estrategia los
siguientes aspectos bsicos:
a. Difusin y promocin de sistemas integrados
de manejo agroforestal, as como de los sistemas de
prevencin de la tala y quema de bosques;
b. Mecanismos de prevencin y control de tala y
quema de los bosques para nes agropecuarios y difusin
de mtodos o sistemas alternativos a la agricultura
tradicional;
c. Actividades que contribuyan a mitigar los procesos
de erosin y deserticacin;
d. Medidas para la mitigacin y compensacin de
los impactos y efectos ambientales, incluyendo aquellas
necesarias para la restauracin de los ecosistemas
afectados;
e. Medidas de control y disuasin para desincentivar
la explotacin ilegal de los bosques naturales y otras
formaciones forestales;
f. Incentivos para el desarrollo de actividades de
manejo forestal y reforestacin,
g. Mecanismos de coordinacin transectorial con el
Ministerio del Ambiente, Ministerio de Energa y Minas,
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ministerio
de Educacin, entre otros.
h. Mecanismos de participacin de los gobiernos
locales, entre otros, mediante el establecimiento de
convenios entre la autoridad competente y dichos
gobiernos.
Artculo 29.- Aprobacin del Programa Nacional
de Prevencin y Control de la Deforestacin
la Deforestacin es aprobado por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, en coordinacin con los
gobiernos regionales.
Captulo III
Del Programa Nacional de Reforestacin
Artculo 30.- Instrumento de planicacin y
gestin
El Programa Nacional de Reforestacin, es el
instrumento de planicacin y gestin que orienta
el desarrollo de las actividades de forestacin y
reforestacin en todas sus modalidades, para la
formacin y recuperacin de cobertura vegetal, con nes
de produccin y/o proteccin. La Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, coordina con los gobiernos
locales y regionales y otras instituciones del sector pblico
y privado, la elaboracin del referido plan.
Artculo 31.- Contenido del Programa
El Programa Nacional de Reforestacin considera,
entre otros, los siguientes aspectos:
a. Diagnstico de la situacin actual de la
reforestacin;
b. Identicacin y delimitacin de las reas aptas y
prioritarias para la forestacin y reforestacin por regiones,
provincias y distritos;
c. Objetivos generales y especcos;
d. Tipos de plantaciones por regiones naturales o
zonas ecolgicas;
e. Metas a corto, mediano y largo plazo;
f. Estrategias por tipos de plantacin, modalidades y
especies,
g. Proyectos de forestacin y reforestacin con nes
de produccin y de proteccin;
h. Campaas de reforestacin y forestacin, con
participacin de la poblacin organizada;
i. Proyectos de recoleccin de semillas y produccin
de plantones;
j. Proyectos de arborizacin rural y forestacin y
reforestacin de cinturones ecolgicos;
k. Participacin de la poblacin;
l. Mecanismos de seguimiento, evaluacin y monitoreo
de las plantaciones forestales establecidas;
m. Incentivos a proyectos privados de reforestacin;
y,
n. Financiamiento.
Artculo 32.- Otros aspectos del Programa
El Programa Nacional de Reforestacin considera
la ejecucin de actividades de mejoramiento gentico
de especies forestales, que incluye entre otros la
identicacin botnica de las especies priorizadas, nativas
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388611
y exticas, la identicacin de fuentes semilleras, y la
instalacin y manejo de los rodales y huertos semilleros.
Asimismo, el establecimiento y manejo de un Banco
Nacional y Bancos Regionales de Semillas Forestales y la
instalacin de unidades experimentales para los estudios
de comportamiento, tratamiento y manejo silvicultural de
especies exticas y nativas.
Artculo 33.- Utilizacin de aguas servidas tratadas
con nes de forestacin y reforestacin
Las aguas servidas tratadas, cualquiera sea
su ubicacin en el territorio nacional, son usadas
preferentemente con nes de forestacin y reforestacin,
as como en los programas de arborizacin urbana y
forestacin en cinturones ecolgicos de ciudades y
poblaciones urbanas, en coordinacin con los gobiernos
locales.
Artculo 34.- Participacin en la reforestacin
en coordinacin con los gobiernos regionales y locales,
coadyuva en la elaboracin e implementacin de
programas participativos de forestacin, reforestacin
y agroforestera en reas rurales, urbano marginales y
cinturones ecolgicos, para su incorporacin al Programa
Nacional de Reforestacin, brindando la capacitacin
tcnica a los participantes en dicho programa.
Captulo IV
Del Sistema Nacional de Prevencin y
Control de Incendios y Plagas Forestales
Artculo 35.- El Sistema Nacional de Prevencin y
Control de Incendios y Plagas Forestales
35.1.- Conformacin
El Sistema Nacional de Prevencin y Control de
Incendios Forestales a que hace referencia el Artculo 4
de la Ley, est conformado por:
a. La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
como ente Coordinador;
b. El Ministerio del Ambiente;
c. El Ministerio de Educacin;
d. El Ministerio de Interior;
e. El Ministerio de Relaciones Exteriores;
f. El Ministerio de Defensa;
g. El Instituto Nacional de Defensa Civil;
h. El Instituto Nacional de Innovacin Agraria;
i. El Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
j. El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Per;
k. Las Direcciones Regionales Agrarias y Proyectos
Especiales;
l. Los Gobiernos Regionales;
m. Los Gobiernos Locales;
n. Las Asociaciones de Gestin del Bosque; y,
o. La poblacin organizada.
35.2.- Reglamento del Sistema Nacional de
Prevencin y Control de Incendios y Plagas
Forestales
El Reglamento del Sistema Nacional de Prevencin
y Control de Incendios y Plagas Forestales es formulado
por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
en coordinacin con las entidades que lo conforman; y
aprobado por Resolucin Suprema refrendada por los
sectores competentes. En l se dene la organizacin,
funciones y coordinaciones para su adecuado
funcionamiento.
35.3.- Programa Nacional de Prevencin y Control
de Incendios y Plagas Forestales
Incendios y Plagas Forestales dene las responsabilidades
y funciones de cada uno de los integrantes del Sistema
Nacional de Prevencin y Control de Incendios y Plagas
Forestales en sus distintas fases: diagnstico; estrategias
y mecanismos de coordinacin; sistemas de prevencin,
control y monitoreo; educacin y comunicacin;
capacitacin y formacin de combatientes; evaluacin
de daos; reposicin y restauracin; e investigacin y
nanciamiento.
35.4.- Contenido del Programa
El Programa Nacional de Prevencin y Control
de Incendios y Plagas Forestales incluye, entre otros
aspectos, los siguientes:
a. Diagnstico de las causas e impactos ambientales
de los incendios y plagas forestales;
b. Estrategias y mecanismos de coordinacin,
supervisin y control;
c. Implementacin de un sistema de prevencin y
control de incendios y plagas forestales en reas crticas;
d. Campaas de educacin para la prevencin y
control de incendios y plagas forestales;
e. Plan de Trabajo anual; y,
f. Seguimiento, evaluacin y monitoreo.
Artculo 36.- Mapa de riesgos de incendios y
plagas forestales
La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre elabora el Mapa de Riesgos de Incendios y
Plagas Forestales, identificando las zonas vulnerables
y otros aspectos relevantes. Asimismo, conduce la
base de datos sobre ocurrencia de incendios y plagas
forestales, que contempla entre otras informaciones,
los aspectos relacionados con las caractersticas de
las reas susceptibles, as como la evaluacin de los
impactos ambientales, econmicos y sociales.
Artculo 37.- Grupos de contingencia
El Ministerio de Defensa, en coordinacin con los
dems integrantes del Sistema Nacional de Prevencin
y Control de Incendios y Plagas Forestales, determina la
participacin del personal de las Fuerzas Armadas en la
organizacin de grupos de contingencia para el control de
incendios y plagas forestales.
Artculo 38.- Cumplimiento de normas y
directivas
Toda persona, particularmente los propietarios de
tierras clasificadas por su capacidad de uso mayor como
agrario y/o pecuario y los titulares de las modalidades
de aprovechamiento precisados en los artculos 9 y
10 de la Ley, deben cumplir obligatoriamente con las
normas legales vigentes y las directivas que emitan
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
y el Servicio Nacional de Sanidad Agraria -SENASA,
respectivamente, sobre medidas de prevencin y
control de incendios y plagas forestales.
TTULO IV
DEL PATRIMONIO NACIONAL FORESTAL
Captulo I
Del Patrimonio Nacional Forestal
Artculo 39.- Recurso Forestal y de Fauna
Silvestre
Son recursos forestales y de fauna silvestre los
siguientes:
a. Los bosques naturales mantenidos en su fuente,
incluyendo las tierras que los sustentan;
b. Los bosques cultivados o plantaciones;
c. La fauna silvestre;
d. Las tierras de aptitud para la produccin forestal con
escasa o sin cobertura boscosa;
e. Las tierras de proteccin, con bosques o sin ellos;
f. Los recursos genticos y sus productos derivados
contenidos en los recursos biolgicos de las especies
forestales, de ora y de fauna silvestre; y,
g. Dems componentes silvestres de la ora terrestre
y acutica emergente, cualquiera sea su ubicacin en el
territorio nacional.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388612
Artculo 40.- Del Patrimonio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre
Los recursos forestales y de fauna silvestre
mencionados en el artculo 39, son parte del Patrimonio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y estn sujetos a
las normas y condiciones tcnicas que para su manejo
y aprovechamiento se establecen en la Ley y en el
presente Reglamento. Las tierras pertenecientes al
patrimonio nacional forestal no sern objeto de cambio de
uso, salvo los proyectos declarados de inters nacional
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio
del Ambiente en coordinacin con la entidad del sector
pblico correspondiente.
Se prohbe el otorgamiento de ttulos de propiedad
o certicados de posesin a los ocupantes de las tierras
con capacidad de uso mayor de produccin forestal y
proteccin con o sin cobertura boscosa.
Artculo 41.- Intangibilidad
El Patrimonio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
es intangible.
Artculo 42.- Mapa del Patrimonio Nacional
Forestal y de Distribucin de Fauna Silvestre
conduce la elaboracin del Mapa del Patrimonio Nacional
Forestal y de los mapas de distribucin de los recursos de
fauna silvestre, en coordinacin con la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre y el Ministerio del Ambiente.
Para ese efecto, las dependencias del Ministerio de
Agricultura, en particular, y en general las dependencias
del nivel central y regional del sector pblico y la
poblacin en general brindan el apoyo requerido para la
elaboracin de los respectivos mapas. Estos mapas son
aprobados mediante Resolucin Ministerial, actualizados
peridicamente y reeditados cada cinco (5) aos. El Mapa
del Patrimonio Nacional Forestal forma parte del Mapa del
Patrimonio Natural Nacional.
Captulo II
Del Patrimonio Forestal
y de Fauna Silvestre del Estado
Artculo 43.- Patrimonio Forestal y de Fauna
Silvestre del Estado
El Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre del Estado
est constituido por los recursos forestales y de fauna
silvestre mantenidos en su fuente, incluyendo las tierras
que los sustentan, otras formaciones vegetales forestales
y las tierras de proteccin. Dichos recursos no son de
dominio privado.
Captulo III
Del Ordenamiento de la Supercie Forestal
Artculo 44.- Entidad responsable del inventario,
evaluacin y catastro de recursos forestales y de
fauna silvestre.
tiene a su cargo el inventario, evaluacin, informacin
catastral de base y registro ocial de los recursos forestales
y de fauna silvestre a nivel nacional, y su actualizacin,
los cuales debern ser puestos a disposicin del pblico
de manera oportuna y ecaz.
A los efectos de la adopcin del catastro nacional
nico, el Ministerio de Agricultura coordinar con las
entidades competentes la formulacin de la informacin
catastral necesaria.
Artculo 45.- Bosques y reas que comprende el
ordenamiento forestal
El Ordenamiento de la Supercie Forestal dentro del
Patrimonio Forestal Nacional comprende, de acuerdo a
la Ley:
a. Bosques de produccin;
b. Bosques y tierras para aprovechamiento futuro;
c. Bosques en tierras de proteccin;
d. reas naturales protegidas.
e. Bosques en comunidades nativas y campesinas;
f. Bosques locales; y,
g. Plantaciones Forestales.
El ordenamiento y zonicacin forestal se realiza
con base en el ordenamiento territorial y la zonicacin
ecolgica y econmica, siempre que se encuentren
disponibles.
Artculo 46.- Bosques de produccin
Se consideran bosques de produccin a las
supercies de bosques naturales primarios que por sus
caractersticas biticas y abiticas son aptas para la
produccin permanente y sostenible de madera y otros
bienes y servicios ambientales; y que han sido clasicadas
como tales por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre dentro de la zonicacin forestal.
Los bosques de produccin se clasican en:
a. Bosques de produccin permanente; son reas
de bosques de produccin de propiedad del Estado,
calicados y delimitados geogrcamente como tales
mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de
Agricultura, para ser otorgados a particulares para el
aprovechamiento preferente de madera. En ellos, se
promueve el aprovechamiento integral, incluyendo otros
recursos forestales y de fauna silvestre, dentro del marco
de la Poltica Nacional del Ambiente; y,
b. Bosques de produccin en reserva; son reas de
bosques de produccin de propiedad del Estado, que se
mantienen en reserva para su aprovechamiento futuro
con nes maderables, y en los que se pueden otorgar en
cualquier momento derechos para el aprovechamiento de
otros bienes diferentes a la madera, en tanto no afecten su
potencial aprovechable, y su funcin ecosistmica dentro
del marco de la Poltica Nacional del Ambiente.
Artculo 47.- Bosques y tierras para
aprovechamiento futuro
Son supercies de bosques naturales intervenidos
o de tierras con escasa cobertura vegetal que por sus
caractersticas biticas y abiticas tienen la capacidad
de desarrollarse para ser puestas, en su oportunidad,
en produccin permanente de madera y otros recursos
forestales.
Los bosques para aprovechamiento futuro se clasican
en:
a. Bosques secundarios; y,
b. reas de recuperacin forestal.
Artculo 48.- Bosques en tierras de proteccin
Son bosques en tierras de proteccin aquellas
supercies boscosas establecidas naturalmente en tierras
clasicadas como de proteccin. La Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, en coordinacin con el
Ministerio del Ambiente, los identica como tales, previos
los estudios correspondientes, en consideracin a que
por sus caractersticas sirven para proteccin de suelos,
mantenimiento del equilibrio hdrico y en general para
la proteccin de los recursos naturales y la diversidad
biolgica, as como para la conservacin del medio
ambiente.
Dentro de estas reas, slo se promueven los usos
indirectos que no impliquen la tala de rboles segn lo
establecido en el numeral 7.2 del artculo 7 de la Ley.
Artculo 49.- Bosques en Comunidades Nativas y
Campesinas
Son bosques en Comunidades Nativas y Campesinas,
aquellos ubicados dentro del territorio reconocido de las
Comunidades Nativas y Campesinas. Su aprovechamiento
est sujeto a las disposiciones de la Ley, el presente
Reglamento y las normas internacionales reconocidas
por el Estado Peruano. No se otorgan concesiones
forestales a terceros en tierras de comunidades nativas
o campesinas.
Artculo 50.- Bosques locales
Los bosques locales son reas boscosas delimitadas
por la autoridad competente, principalmente sobre reas
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388613
residuales de bosques de produccin permanente, bosques
secundarios, o bosques ubicados en tierras de proteccin,
para el aprovechamiento sostenible de los recursos forestales,
otorgados a personas jurdicas integradas exclusivamente por
la poblacin rural o centro poblado beneciario.
En las regiones donde no existe bosque de produccin
permanente, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre podr delimitar y establecer bosques locales.
Artculo 51.- Plantaciones Forestales
Son bosques cultivados de rboles o arbustos de
una o ms especies forestales, con nes de produccin,
proteccin o provisin de servicios ambientales, o una
combinacin de ellos, que se encuentran establecidos en
reas de capacidad de uso mayor de produccin forestal
de proteccin, degradadas o sin cobertura forestal.
Capitulo IV
De la Zonicacin Forestal
Artculo 52.- Zonicacin forestal
La zonicacin forestal se realiza con el n de identicar
la vocacin natural de las reas y la ocupacin actual de
las mismas, en conformidad con la zonicacin ecolgica-
econmica y/o el ordenamiento territorial, si estos se
encuentran disponibles; siendo necesaria para llevar a cabo
el proceso de ordenamiento forestal establecido en el Ttulo
II de la Ley.
El Gobierno Regional aprueba la zonicacin de las
reas forestales bajo su jurisdiccin, la cual es elaborada
conjuntamente con la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre y el Ministerio del Ambiente, teniendo
como referencia el mapa forestal, el mapa de suelos y
otros estndares de identicacin.
consolida la informacin a nivel nacional sobre la
zonicacin forestal aprobada.
Artculo 53.- De las Unidades de Gestin de
Bosques
Se dene la unidad de gestin del bosque como el
rea de planicacin y gestin del manejo sostenible
del recurso forestal y de fauna silvestre, debidamente
reconocida por la autoridad competente. Su gestin est a
cargo de la respectiva Asociacin de Gestin del Bosque.
Captulo V
De la Clasicacin de las Tierras
del Territorio Nacional
Artculo 54.- Entidad responsable de su
ejecucin
El Ministerio de Agricultura determinar la capacidad
de uso mayor de las tierras, para nes de planicacin
de los usos potenciales de la tierra a nivel nacional, las
cuales se aprobarn mediante Decreto Supremo con
voto aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado
por el Ministerio de Agricultura, tomando como base la
zonicacin ecolgica y econmica y en el ordenamiento
territorial cuando se encuentren disponibles.
evala y tiene opinin vinculante respecto a los estudios
de clasicacin de tierras por su capacidad de uso mayor
efectuados para nes especcos y de inters particular
en el territorio nacional cubierto con bosques naturales.
Artculo 55.- Tierras con capacidad de uso mayor
o aptitud forestal
Las tierras del estado cuya capacidad de uso mayor
o aptitud es forestal y/o de proteccin, no pueden
ser utilizadas con nes agrcolas, pecuarios y/u otras
actividades que afecten la cobertura vegetal, el uso
sostenible y la conservacin de los recursos forestales
cualquiera sea su ubicacin en el territorio nacional.
Captulo VI
De las Asociaciones de Gestin de Bosques
Artculo 56.- Asociaciones de Gestin de
Bosques
La Asociacin de Gestin de Bosque es una persona
jurdica de derecho privado, conformada por las personas
naturales y/o jurdicas, consideradas en el artculo 57 del
presente Reglamento, que se constituyen bajo el rgimen
de asociacin prevista en la legislacin civil, debidamente
inscrita en los registros pblicos. Su nalidad es coadyuvar
y coordinar en la gestin del recurso forestal y de fauna
silvestre existente en el rea de su delimitacin. Su
organizacin y funciones se establecen en su respectivo
estatuto, concordante con las estipulaciones previstas en
el presente Reglamento.
La Asociacin de Gestin de Bosque, una vez inscrito
en los Registros Pblicos, solicitar a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre su reconocimiento
administrativo, para el inicio de sus actividades.
promueve la conformacin de las Asociaciones de Gestin
de Bosque.
Artculo 57.- Conformacin de la Asociacin de
Gestin de Bosques
La Asociacin de Gestin de Bosque podr estar
conformada, por las personas naturales o jurdicas que
se encuentren vinculadas con la gestin de los recursos
forestales y de fauna silvestre, existentes en el mbito de
la Unidad de Gestin de Bosques.
La estructura de la Asociacin de Gestin de Bosque
de cada Unidad de Gestin de Bosques deber contar
por lo menos con la Asamblea General y el Consejo
Directivo.
La Asamblea General de la Asociacin de Gestin de
Bosque podr estar integrada por los siguientes actores
de su correspondiente Unidad de Gestin de Bosque:
a. Los representantes de los titulares de los derechos
de aprovechamiento de los recursos forestales y de
fauna silvestre otorgados, incluidas las concesiones de
conservacin y ecoturismo;
b. Los representantes de los gobiernos regionales y/o
locales;
c. Los representantes de las Comunidades Campesinas
y/o Nativas;
d. Los representantes de las instituciones acadmicas;
y,
e. Otros actores que acrediten su vinculacin con los
recursos forestales y de fauna silvestre.
El Consejo Directivo podr estar integrado por un
representante de cada uno de los grupos de actores a los
que se reeren los literales precedentes, y son elegidos
de acuerdo a lo dispuesto en el Cdigo Civil y el Estatuto
correspondiente.
Artculo 58.- Funciones principales y
responsabilidades de las Asociaciones de Gestin de
Bosques
Son funciones y responsabilidades de las Asociaciones
de Gestin de Bosques, las siguientes:
a. Cautelar que las actividades de aprovechamiento
de los recursos forestales y de fauna silvestre que se
ejecuten en el bosque sean acordes con las disposiciones
de la Ley y del presente Reglamento;
b. Coordinar las actividades de mantenimiento de la
infraestructura comn y de los servicios de vigilancia y
seguridad en el rea del bosque;
c. Propiciar la solucin de los conictos que pudieran
generarse dentro del bosque bajo su responsabilidad;
d. Proponer a la autoridad competente las acciones o
proyectos orientados a mejorar el manejo del bosque y el
desarrollo de la poblacin local;
e. Elaborar y presentar a la autoridad competente, un
informe anual sobre las actividades realizadas y resultados
obtenidos;
f. Colaborar con la creacin de conciencia forestal y
de fauna silvestre y en la educacin y capacitacin de los
usuarios de los bosques;
g. Coadyuvar en las actividades de supervisin, control
forestal y de fauna silvestre y ocurrencia de incendios
forestales;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388614
h. Elaborar y aprobar su presupuesto anual;
i. Solicitar la transferencia de recursos pblicos, de
acuerdo a lo sealado en el literal c) del artculo 13 del
Decreto Legislativo N 1085, y rendir cuentas a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre sobre la ejecucin
de los mismos segn lo dispuesto por la legislacin de la
materia;
j. Comunicar a la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre las modicaciones de su Estatuto; y,
k. Las dems establecidas en su estatuto, compatibles
con las funciones anteriormente sealadas.
El cumplimiento de las funciones de la Asociacin de
Gestin de Bosque, la ejecucin de sus planes de trabajo
y de su presupuesto proveniente de recursos del Estado,
sern supervisados y auditados peridicamente por la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 59.- Recursos de las Asociaciones de
Gestin del Bosque
Son recursos de las Asociaciones de Gestin del
Bosque las transferencias presupuestales realizadas por
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, los
aportes que voluntariamente acuerde el mismo Comit y
las donaciones; as como aquellos que por sus actividades
genere.
TTULO V
DEL MANEJO Y APROVECHAMIENTO
DE LOS RECURSOS FORESTALES
Captulo I
Artculo 60.- Condiciones tcnicas y
administrativas
Corresponde a la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre jar las condiciones tcnicas y administrativas
para realizar el manejo y aprovechamiento sostenible de
los recursos forestales, as como la transformacin de los
productos forestales y su comercializacin.
Artculo 61.- Aprovechamiento forestal y de fauna
silvestre en zonas de amortiguamiento
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
otorga los derechos de aprovechamiento forestal y de
fauna silvestre en reas que se encuentran incluidas total
o parcialmente en las zonas de amortiguamiento de reas
Naturales Protegidas pertenecientes al Sistema Nacional
de reas Protegidas por el Estado -SINANPE, para lo cual
debe contar con la opinin previa del Servicio Nacional de
reas Naturales Protegidas -SERNANP.
Artculo 62.- Planes de Manejo Forestal
Cualquier modalidad de aprovechamiento de recursos
forestales con o sin nes comerciales o industriales
requiere de un plan de manejo forestal aprobado por la
Artculo 63.- De la garanta de el cumplimiento
Todas las modalidades de aprovechamiento de
recursos forestales y de fauna silvestre debern estar
respaldadas, durante el plazo de su vigencia, por una
garanta de el cumplimiento. Esta garanta podr ser,
segn la modalidad de aprovechamiento y la forma de
acceso a la misma, segn corresponda:
a. Carta anza bancaria renovable, solidaria,
irrevocable, incondicional y de realizacin automtica
a favor de la autoridad competente, emitida por entidad
bancaria de primer orden, o instrumento similar;
b. Garantas reales de primer rango a favor de la
autoridad competente;
c. Garantas personales, conjuntamente con el ttulo
valor correspondiente; y,
d. Garanta Juratoria, de acuerdo a las condiciones
que establezca la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre.
En el caso de autorizaciones de aprovechamiento
maderable en bosques secos, permisos de
aprovechamiento en predios de propiedad privada,
contratos de aprovechamiento en bosques locales,
permisos de aprovechamiento en bosques secundarios y
concesiones para otros productos del bosque, el monto de
la garanta de el cumplimiento se establecer en funcin
del valor al estado natural de los recursos y/o productos
forestales aprobados en el POA correspondiente
El monto de la garanta ser jado por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre en funcin de la
supercie a ser autorizada y del derecho de vigencia del
Bosque de Produccin Permanente de la regin en que
se encuentre ubicado el predio. De no haber Bosque de
Produccin Permanente en dicha regin, se tomar como
referente el derecho de vigencia del Bosque de Produccin
Permanente ms cercano.
Artculo 64.- Ejecucin de la garanta de el
cumplimiento
La garanta de el cumplimiento ser ejecutada cuando
se produzca cualquiera de las siguientes circunstancias:
a. Luego de caducado el derecho de aprovechamiento,
y culminado el procedimiento de plan de cierre en el
cual se haya valorizado los daos generados por el
incumplimiento de la legislacin aplicable.
b. Cuando se resuelva el ttulo que contiene la
modalidad de aprovechamiento.
c. En los casos en los que resulte imposible continuar
con el libre ejercicio del derecho de aprovechamiento,
siempre que no se traten de caso fortuito o fuerza mayor.
d. En aquellas otras situaciones que se establezcan
en los ttulos que contienen las modalidades de
aprovechamiento.
La ejecucin de la garanta de el cumplimiento se aplica
independientemente de las dems responsabilidades
administrativas, civiles o penales que pudieran aplicarse.
Artculo 65.- Causales de caducidad de la
concesin, permiso o autorizacin
Los derechos de aprovechamiento otorgados a
travs de contratos de concesin forestal, permisos,
autorizaciones y otros ttulos habilitantes, establecidos en
la legislacin, caducan en los siguientes casos:
a. Por la ejecucin de actividades de aprovechamiento
autorizadas en planes de manejo forestal sustentadas en
informacin falsa.
b. Por la extraccin de recursos forestales procedentes
de reas no autorizadas en los planes operativos anuales
respectivos.
c. Por la movilizacin no autorizada de productos
forestales procedentes de reas distintas a las consignadas
en los planes operativos anuales respectivos.
d. Por el cambio no autorizado de uso de la tierra,
as como por la realizacin de actividades que causen
severos perjuicios o pongan en grave riesgo al ambiente
y la biodiversidad, de acuerdo a lo dispuesto en la
normatividad vigente. En cuyo caso se deber informar al
Ministerio del Ambiente de este hecho.
e. Por el incumplimiento injusticado en la presentacin
o ejecucin del Plan General de Manejo Forestal o Plan
Operativo Anual, dentro de los plazos establecidos en
la legislacin. OSINFOR evaluar razonablemente las
causas de justicacin alegadas.
f. Por el no pago de la Retribucin Econmica a la que
se reere el artculo 18 de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, de acuerdo a las condiciones establecidas en el
presente Reglamento, en conformidad con el artculo 20
de la Ley Orgnica de Aprovechamiento Sostenible de los
Recursos Naturales.
g. Por la realizacin de actividades distintas a
las establecidas en el derecho de aprovechamiento
otorgado.
La declaracin de caducidad de los derechos de
concesin, permisos, autorizaciones u otro derecho de
aprovechamiento a los recursos forestales y de fauna
silvestre, no exime a los titulares de los mismos, de las
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388615
responsabilidades civiles, administrativas o penales a que
hubiere lugar, hasta que haya concluido el plan de cierre
de la concesin.
La caducidad ser declarada mediante Resolucin,
emitida por el OSINFOR. Asimismo, el procedimiento
para la declaracin de caducidad ser establecido por el
OSINFOR.
Artculo 66.- Presentacin de informes de
ejecucin anual
Los titulares de los derechos de aprovechamiento
forestal debern presentar a OSINFOR, con copia a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, su
informe de ejecucin anual de actividades, dentro de los
siguientes cuarenta y cinco (45) das de culminada la zafra
o ao, segn corresponda, cuyos trminos de referencia
son aprobados por OSINFOR en coordinacin con la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
El incumplimiento en su presentacin constituye
infraccin a la legislacin forestal.
Su contenido tiene carcter de declaracin jurada y la
informacin contenida en el mismo ser usada por OSINFOR
para la realizacin de las acciones de supervisin.
Los informes sern suscritos por el titular del derecho
y una persona natural o jurdica, inscrita en los registros
correspondientes de acuerdo a lo establecido en el
presente Reglamento, con excepcin de las modalidades
de aprovechamiento, en las cuales ste se autoriza
mediante la presentacin de una solicitud con carcter de
declaracin jurada, en cuyo caso podr ser suscrito slo
por el titular del derecho.
Artculo 67.- Resolucin de pleno derecho
Declarada la caducidad de la concesin, permiso o
autorizacin por OSINFOR, el contrato queda resuelto de
pleno derecho.
Artculo 68.- Formatos y lineamientos tcnicos
aprueba:
a. Las condiciones, requisitos, lineamientos y
procedimientos necesarios para el aprovechamiento, la
administracin y el control de ejemplares y productos de
la ora y fauna silvestre;
b. Los formatos de los documentos utilizados para el
aprovechamiento, la administracin y el control forestal
(contratos de concesin, de autorizacin y de permiso
forestal, guas de transportes forestal y de fauna silvestre,
entre otros);
c. Los trminos de referencia para la elaboracin de
los planes de manejo; y
d. Otros lineamientos tcnicos y administrativos
necesarios para lograr el manejo y aprovechamiento
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre.
Artculo 69.- Obligatoriedad de uso de sistemas
de marcado
Es obligatorio el uso de sistemas de marcado que
permitan la identicacin del origen de la madera en troza
que provenga de bosques naturales.
El uso indebido, alteracin y falsicacin de la marca
forestal, se sanciona de acuerdo a lo dispuesto en el Ttulo
XIV del presente Reglamento.
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, a
solicitud del interesado, registra la marca que identica la
madera en troza proveniente de una concesin, permiso
o autorizacin, la que est vigente durante el plazo de
la concesin, permiso o autorizacin; y a las personas
responsables del marcado.
Artculo 70.- Exclusiones
En las reas autorizadas para el aprovechamiento
forestal no se pueden incluir para el aprovechamiento de
madera, las islas ni las fajas marginales de los ros hasta
de tercer orden.
Artculo 71- Mantenimiento de caminos
Los caminos que se construyan en el rea de una
concesin, permiso o autorizacin y que estn afectos
a servidumbre a favor de otras concesiones, permisos o
autorizaciones, compromete a los titulares a contribuir a
su mantenimiento y conservacin.
Artculo 72.- Delimitacin y linderamiento
Las reas otorgadas bajo cualquiera de las
modalidades de aprovechamiento descritas en los artculos
9 y 10 de la Ley, deben ser delimitadas por la autoridad
competente y linderadas, mediante el establecimiento
de hitos. El linderamiento se har con base en una
propuesta presentada por los propios titulares dentro
del plazo mximo de noventa (90) das calendario de su
otorgamiento, de acuerdo a los trminos y caractersticas
establecidos en los contratos de concesin, de permisos
u autorizaciones que se hubieren otorgado. La autoridad
podr observar el medio de linderamiento utilizado cuando
as lo considere.
Captulo II
Del Plan de Manejo Forestal
Artculo 73.- Instrumento de Gestin y Control
73.1 El Plan de Manejo Forestal
El Plan de Manejo Forestal constituye la herramienta
dinmica y exible de gestin y control de las operaciones
de manejo forestal. Su concepcin y diseo deben
permitir identicar con anticipacin las actividades y
operaciones necesarias para alcanzar la sostenibilidad
del aprovechamiento del bosque.
Tanto el plan de manejo como sus informes de
ejecucin constituyen documentos pblicos, y su acceso
se encuentra regulado bajo las normas sobre la materia.
73.2 Elaboracin del Plan de Manejo
El plan de manejo ser elaborado de acuerdo a los
trminos de referencia que apruebe la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre.
73.3 Responsables de elaboracin del Plan de
Manejo
El Plan de Manejo Forestal y los informes sobre su
ejecucin son elaborados por Ingenieros Forestales u otros
profesionales de carreras anes al manejo de los recursos
forestales y/o personas jurdicas especializadas registrados
por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
Cuando los planes de manejo forestal y los informes
de ejecucin involucren el aprovechamiento de recursos
forestales maderables, dichos documentos slo podrn
ser suscritos por ingenieros forestales registrados por la
73.4 Niveles de planicacin
El Plan de Manejo Forestal comprende dos niveles:
a. El Plan General de Manejo Forestal (PGMF), que
proporciona el marco general de planicacin estratgica
y proyeccin empresarial a largo plazo, formulado como
mnimo en el caso maderable, para el ciclo de corta.
b. El Plan Operativo Anual (POA), que es el instrumento
para la planicacin operativa a corto plazo, es decir el
ao operativo, el cual puede o no coincidir con el ao
calendario.
La existencia o no de los niveles de manejo antes
sealados, as como los plazos de vigencia de los planes
correspondientes, depender de las caractersticas y
necesidades del manejo del recurso forestal, lo cual ser
establecido en el presente Reglamento y en los trminos
de referencia correspondientes.
En los casos de las modalidades de aprovechamiento
que se autorizan solamente con la previa presentacin
de una solicitud con carcter de declaracin jurada, sta
deber ser suscrita por el titular del derecho.
Artculo 74.- Contenido del Plan General de
Manejo Forestal
El Plan General de Manejo Forestal, denido por el
Artculo 11 de la Ley, comprende, segn corresponda, los
siguientes aspectos:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388616
a. El estado actual del bosque y su productividad
actual y potencial, determinados a partir de inventarios
forestales, en los cuales se deben evaluar los rboles
aprovechables, fustales, latizales y brinzales;
b. Objetivos generales y especcos y estrategias que
garanticen la produccin sostenible a largo plazo;
c. Recursos objeto del aprovechamiento;
d. El ordenamiento del rea y clasicacin de tipos de
bosques;
e. Las actividades de aprovechamiento con tcnicas
de impacto reducido;
f. La jacin de un aprovechamiento anual que no
supere la capacidad de crecimiento, recuperacin o
renovacin del bosque, segn corresponda al recurso a
aprovecharse;
g. Las actividades silviculturales, tales como manejo de
la regeneracin natural, plantaciones de enriquecimiento
y otras;
h. Inversiones y ujo de caja;
i. Las relaciones laborales y comunitarias;
j. Capacitacin;
k. Monitoreo y evaluacin, el que debe considerar los
indicadores y medios de vericacin de gestin sostenible
forestal y de fauna; y,
l. La evaluacin del impacto ambiental que la actividad
pudiera generar, de acuerdo a los trminos de referencia
para la formulacin de los planes de manejo forestal.
Artculo 75.- De los Planes Operativos Anuales
El desarrollo de las operaciones del plan de manejo
para la zafra o ao, segn corresponda, se efecta a
travs de Planes Operativos Anuales.
En el caso de aprovechamiento de recursos forestales,
el POA incluir entre otros, la ubicacin, identicacin
taxonmica y codicacin de los rboles aprovechables,
rboles de futura cosecha y rboles semilleros. La
ubicacin deber determinarse a travs de sistemas de
alta precisin u otros de mejor tecnologa, siempre que
se encuentre previsto el aprovechamiento dentro del ao
operativo.
Artculo 76.- De las inspecciones oculares
para la aprobacin de todo instrumento de planicacin
operativa a corto plazo, en los que se declare el
aprovechamiento de especies forestales maderables
incluidas en el Apndice II de la Convencin sobre
el Comercio Internacional de Especies Amenazadas
de Fauna y Flora Silvestres CITES, debe realizar la
vericacin previa a travs de inspecciones oculares, a
n de determinar la existencia de los especimenes de las
citadas especies.
Para las especies forestales incluidas en el Apndice
III de la referida Convencin debe realizarse la vericacin
previa a travs de inspecciones oculares, mediante
mtodos estadsticamente vlidos para tales especies.
Para otras especies, se podr realizar evaluaciones
previas utilizando mtodos estadsticos de acuerdo a su
grado de vulnerabilidad y valor de mercado.
Los costos para la implementacin de lo sealado en
los prrafos anteriores, debern ser asumidos por el titular
del derecho de aprovechamiento.
podr realizar acciones de vericacin necesarias para
resolver en asuntos de su competencia.
Artculo 77.- Responsabilidad de la veracidad del
contenido del Plan de Manejo Forestal e informes de
su ejecucin
La veracidad de los contenidos de los Planes de
Manejo Forestal e informes de ejecucin de actividades,
es de responsabilidad del titular de la concesin, permiso
o autorizacin, conjuntamente con las personas naturales
jurdicas que prestan servicios forestales en elaboracin
de planes de manejo forestal que los suscriben. Las
personas naturales o jurdicas en mencin deben estar
inscritas en el Registro de Consultores Forestales y de
Fauna Silvestre.
La presentacin de un plan de manejo forestal de
un informe de ejecucin de actividades que contenga
informacin materialmente inexacta dar lugar a sanciones
administrativas, sin perjuicio de las sanciones civiles y
penales a las que hubiera lugar.
Artculo 78.- Responsabilidad solidaria en la
implementacin de los planes de manejo
Los titulares de los derechos de aprovechamiento
forestal y de fauna silvestre son responsables de la correcta
implementacin de los planes de manejo aprobados.
El titular de derecho de aprovechamiento y el tercero
que implemente total o parcialmente los planes de
manejo, sern solidariamente responsables de cualquier
incumplimiento a la legislacin forestal y de fauna silvestre
que pudiese advertir la autoridad competente.
Artculo 79.- Reajustes en los planes de manejo
Los planes de manejo pueden ser modicados
antes de la culminacin de su plazo de ejecucin, como
consecuencia de las evaluaciones de las instancias
correspondientes o por iniciativa del titular, como sigue:
a. Del resultado de la supervisin, evaluaciones y
acciones de control, el OSINFOR o la autoridad forestal
y de fauna silvestre competente, segn corresponda,
pueden disponer los reajustes pertinentes en el Plan
General de Manejo Forestal, y/o planes operativos
anuales correspondientes.
El titular del derecho de aprovechamiento, dentro
del plazo mximo de cuarenta y cinco (45) das hbiles
contados a partir de la respectiva noticacin, efecta las
modicaciones correspondientes en el Plan General de
Manejo y/o plan operativo anual y las somete a aprobacin
de la autoridad forestal y de fauna silvestre competente.
El incumplimiento de lo dispuesto en el prrafo anterior,
da lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente.
b. El Plan General de Manejo y/o Plan Operativo Anual
pueden ser reajustados peridicamente, en funcin de
los resultados de su aplicacin, los cambios al entorno,
las mejoras tecnolgicas, el desarrollo de servicios,
productos y mercados. Para ello, el titular del derecho de
aprovechamiento puede solicitar a la autoridad forestal
y de fauna silvestre competente la aprobacin de las
modicaciones propuestas.
Artculo 80.- Nulidad de pleno derecho
Son nulos de pleno derecho el Plan de Manejo
Forestal y dems actos administrativos que se sustenten
en informes o antecedentes falsos o fraguados, los
mismos que al ser detectados dan lugar a las sanciones
administrativas, y a las responsabilidades civiles y penales
a que hubiere lugar.
Artculo 81.- Metodologa, procedimientos,
criterios, indicadores y formatos
El OSINFOR elabora, valida y aprueba las
metodologas, estndares, procedimientos, criterios,
indicadores y formatos para la evaluacin, supervisin
y scalizacin de la sostenibilidad del manejo y el
cumplimiento de los compromisos contractuales de
concesiones, permisos, autorizaciones, as como en los
contratos de aprovechamiento en bosques locales.
aprueba las metodologas, estndares, procedimientos,
criterios, indicadores, formatos y otros requeridos para la
adecuada gestin y administracin del aprovechamiento
sostenible de los recursos forestales maderables y no
maderables.
Artculo 82.- Aprovechamiento de otros recursos
de ora y fauna silvestre en las modalidades de
aprovechamiento forestal con nes maderables
En las modalidades de aprovechamiento forestal
con nes maderables, sus titulares pueden efectuar el
aprovechamiento, directamente o a travs de terceros,
de otros recursos de ora y fauna silvestre existentes en
el rea, as como utilizarla con nes ecotursticos, previa
aprobacin por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre del Plan de Manejo Complementario, siendo
condicin para ello tener aprobado el Plan General de
Manejo Forestal y el Plan Operativo Anual. La Autoridad
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388617
Regional Forestal y de Fauna Silvestre remite copia del
Plan de Manejo Complementario aprobado al OSINFOR.
Artculo 83- Consolidacin de planes de manejo
Los titulares de derechos de aprovechamiento
forestal colindantes pueden efectuar la consolidacin de
sus reas bajo un plan de manejo consolidado con la
nalidad de optimizar el aprovechamiento sostenible de
los recursos forestales del rea consolidada, de acuerdo
a las condiciones establecidas por la Autoridad Nacional
Excepcionalmente, la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre establecer los criterios y condiciones
en que no existiendo colindancia de reas sea factible la
implementacin de un plan de manejo consolidado.
La responsabilidad por el manejo del rea recaer de
manera solidaria sobre todos los titulares de los derechos
de aprovechamiento que hayan consolidado sus reas.
Al trmino de la consolidacin del manejo de las
reas y, de acuerdo a los lineamientos que establezca
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
stas sern sujetas, en los casos que corresponda,
a un plan de cierre. La continuacin de las actividades
de manera individual por los titulares de los derechos
de aprovechamiento involucrados estar sujeta a la
aprobacin, por OSINFOR, de la implementacin del plan
de cierre correspondiente.
Captulo III
De la Retribucin Econmica por
el Aprovechamiento de Recursos Forestales
Artculo 84.- Generalidades
El aprovechamiento sostenible de los recursos
forestales en todo el territorio nacional con nes
industriales y/o comerciales puede efectuarse nicamente
mediante planes de manejo, previamente aprobados por
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre bajo
las diferentes modalidades de aprovechamiento forestal
establecidas por la Ley y el presente Reglamento.
Artculo 85.- Retribucin econmica por el
aprovechamiento de recursos forestales
El aprovechamiento de los recursos forestales bajo
cualquiera de las modalidades establecidas en la Ley y
en el presente Reglamento, est sujeto al pago de una
retribucin econmica que se aplica, segn corresponda,
por unidad de supercie, especie, volumen, tamao u
otros parmetros.
Artculo 86.- Criterios para establecer la
retribucin econmica por el aprovechamiento de
recursos forestales
La retribucin econmica por el aprovechamiento de
recursos forestales es jada por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, tomando como base, segn
corresponda, uno o ms de los siguientes criterios:
a. El derecho de vigencia;
b. El volumen aprovechable y el valor de los productos
forestales al estado natural;
c. La supercie;
d. La clase de impacto generado de acuerdo al nivel
del mismo;
e. Acceso a los Servicios pblicos;
f. Recurso paisajstico; y,
g. Otros criterios relevantes.
Artculo 87.- Retribucin econmica por el
aprovechamiento forestal
87.1 Determinacin del valor de las especies
forestales al estado natural
mediante Resolucin, publicada en el Diario Ocial,
determina cada dos (02) aos el valor al estado natural de
las especies forestales. Para determinar ste, se tomar
en cuenta el precio en el mercado de las especies, su
grado de amenaza y otros factores que, en su momento,
considere pertinentes, tales como la estructura de costos.
En el caso de las especies maderables, se clasicar las
especies en funcin de las variables antes sealadas.
87.2 Retribucin econmica por el aprovechamiento
en concesiones forestales con nes maderables
La retribucin econmica en las concesiones
forestales con nes maderables se ja en base al derecho
de vigencia y/o la contraprestacin.
El derecho de vigencia se paga por hectrea/ao del
rea concesionada y constituye un monto jo y homogneo
que podr jarse a nivel nacional o para cada bosque
de produccin permanente. Las condiciones y criterios
para su determinacin son establecidos por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, y la jacin del
mismo es realizada por la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre en coordinacin con la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
La contraprestacin se jar en funcin del valor del
recurso al estado natural y el volumen aprovechado del
mismo.
Las condiciones especcas para la realizacin del
pago anual total de la retribucin econmica sern jadas
El pago anual de la retribucin econmica se ejecuta
por zafra, de tal forma que el vencimiento para completar
el pago total del derecho de aprovechamiento coincida
con el trmino de dicha zafra. El concesionario deber
realizar pagos a cuenta de la retribucin econmica de
acuerdo a cronogramas establecidos y/o cada vez que
movilice madera y como condicin para movilizar sta, de
acuerdo a lo estipulado por la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre.
Para efectos de la retribucin econmica a pagar por
la zafra inicial, sta comprender el monto por los das
calendario transcurridos desde la suscripcin del contrato
de concesin hasta el trmino de dicha zafra.
En caso de que, al trmino de la zafra, el concesionario
no hubiera cumplido con cancelar la totalidad de la
retribucin econmica devengada durante la misma,
podr solicitar acogerse al rgimen de renanciamiento
de deuda en las condiciones establecidas por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. Los intereses
que se apliquen por concepto de renanciamiento de la
deuda contrada, se jarn de acuerdo a la tasa de inters
activa en la moneda en que se hubiera jado la retribucin
econmica y se destinarn en su totalidad a las actividades
de la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
La deuda renanciada que corresponda, los intereses
de la misma y la retribucin econmica de la zafra en
ejecucin, se pagarn conjuntamente y de acuerdo a lo
establecido en el cuarto prrafo del presente numeral.
de productos forestales maderables en las
autorizaciones y permisos
En las autorizaciones y permisos la retribucin
econmica por el aprovechamiento de recursos forestales
maderables se paga por volumen y de acuerdo al valor al
estado natural de las especies.
de otros productos del bosque
La retribucin econmica por el aprovechamiento de
otros productos del bosque, se ja por especie, unidad,
peso, volumen, y/o tamao, segn corresponda. En el
caso de concesiones forestales para otros productos
del bosque, se puede jar la retribucin econmica por
hectrea, segn el caso.
87.5 Retribucin econmica en concesiones para
ecoturismo
La retribucin econmica de una concesin para
ecoturismo se ja en funcin a la supercie solicitada,
la existencia de circuitos tursticos operativos, factores
externos negativos, el nivel de participacin local y de otros
factores relevantes que la Autoridad Forestal Nacional y
de Fauna Silvestre considere pertinentes.
En aquellos casos que el otorgamiento de la concesin
sea mediante concurso, por existir varios interesados
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388618
o por ser iniciativa de la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre jara el valor base.
en bosques locales
La retribucin econmica en los contratos para el
aprovechamiento de bosques locales se pagar por el
valor al estado natural de las especies aprovechadas y
por volumen, cantidad, tamao u otros parmetros.
87.7 Retribucin econmica en plantaciones
El aprovechamiento de productos de las plantaciones
est sujeto al pago de retribucin econmica, bajo un
rgimen promocional que permita incentivar el desarrollo
de esta actividad.
87.8 Retribucin econmica en concesiones para
forestacin y reforestacin
Las concesiones para forestacin y reforestacin,
otorgadas al amparo de la Ley N 27308, no estn sujetas
al pago de retribucin econmica alguna. Constituyen
excepcin los casos de las concesiones que aprovechen,
con nes comerciales en los bosques naturales otorgados,
los recursos forestales y de fauna silvestre. En este caso
se sujetarn a los valores aprobados para cada tipo de
recurso.
Artculo 88.- Reajuste de la retribucin
econmica
La retribucin econmica jada en las concesiones
ser evaluada y de ser el caso reajustada cada dos (02)
aos, aplicando los criterios y condiciones establecidos
El valor al estado natural de las especies forestales, se
reajusta cada dos (02) aos, aplicando los ndices jados
mediante Resolucin.
Para el caso de concesiones para ecoturismo dicha
evaluacin se realizar a partir del quinto ao de vigencia
del contrato de concesin.
Artculo 89.- Retribucin econmica por
desbosque
La retribucin econmica por desbosque se establece
en funcin a la supercie total a desboscarse, para lo
cual se ja una tarifa diferencial y creciente en proporcin
directa al rea de desbosque, la clase de impacto generado
de acuerdo al nivel del mismo y el valor de la madera al
estado natural o el valor de la biomasa afectada.
Artculo 90.- Recaudacin y destino de la
retribucin econmica por aprovechamiento y
desbosque
La retribucin econmica por el aprovechamiento
o desbosque, es destinada al desarrollo forestal,
mantenimiento y mejoramiento de los sistemas de
supervisin, administracin, informacin, control,
promocin e investigacin de los recursos forestales y de
fauna silvestre.
Artculo 91.- Distribucin de la retribucin
econmica
La distribucin de la retribucin econmica por el
aprovechamiento y/o desbosque se realizar de acuerdo
a los porcentajes y condiciones establecidos en el Decreto
Legislativo N 1085 y su Reglamento.
Artculo 92.- Utilizacin de bancos de arena y
otros materiales
Los bancos de arena y otros materiales similares
que se encuentren dentro de las reas otorgadas en
concesin, sin afectar el cauce normal de las fuentes de
recursos hdricos, pueden ser utilizados por sus titulares
con el nico n de construir los caminos necesarios para
el ptimo aprovechamiento del bosque, exentos de todo
pago.
Artculo 93.- Disposiciones Complementarias
Mediante Resolucin de la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, se podrn aprobar las
disposiciones complementarias para la aplicacin del
presente Captulo.
Captulo IV
De las Concesiones Forestales
con Fines Maderables
Subcaptulo I
Disposiciones generales
Artculo 94.- Exploracin y evaluacin de recursos
forestales
La exploracin y evaluacin de los recursos forestales
la efecta la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre. En ambos casos se realiza directamente o
a travs de personas jurdicas acreditadas para tales
nes, dentro del proceso de ordenamiento forestal,
para determinar el potencial de las unidades de
aprovechamiento dentro de los bosques calicados como
de produccin permanente.
Artculo 95.- Control de la ejecucin de estudios
La Autoridad Forestal y de Fauna Silvestre competente
controla la ejecucin de los estudios encargados a
terceros, de acuerdo al plan de trabajo aprobado y los
trminos del contrato respectivo.
Artculo 96.- Trochas de muestreo y muestras de
productos forestales
Para la ejecucin de las labores de exploracin y
evaluacin de recursos forestales, encargadas por la
Autoridad Forestal y de Fauna Silvestre competente, el
tercero contratado puede efectuar la apertura de trochas
de muestreo, as como extraer, libre de todo pago,
muestras de productos forestales con el nico n de
realizar los trabajos, segn las estipulaciones acordadas.
Para el traslado de estas muestras, el contratado debe
recabar previamente la gua de transporte forestal.
Artculo 97.- Estudios por los interesados
puede autorizar, a personas naturales y jurdicas
interesadas en acceder a concesiones forestales
maderables, a realizar estudios dentro de los bosques
de produccin permanente, con la nalidad de mejorar su
informacin sobre el potencial productivo del rea y sus
posibles usos complementarios.
Artculo 98.- Otorgamiento de concesiones
forestales con nes maderables
Las concesiones forestales con nes maderables
son otorgadas por la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre al sector pblico o privado, para el
aprovechamiento de los recursos forestales mediante
planes de manejo sostenible, por el plazo de hasta
cuarenta (40) aos renovables, en los bosques de
produccin permanente, de acuerdo al detalle siguiente:
a. Concesiones en unidades de aprovechamiento
forestal maderable de diez mil (10,000) a cuarenta mil
(40,000) hectreas, otorgadas mediante subasta pblica.
b. Concesiones en unidades de aprovechamiento
forestal maderable de cinco mil (5,000) hasta diez mil
(10,000) hectreas, otorgadas mediante concurso
pblica.
c. Concesiones en unidades de aprovechamiento
forestal maderable cinco mil (5,000) a cuarenta mil
(40,000) hectreas, otorgadas mediante concesin por
iniciativa privada.
Las concesiones forestales con nes maderables se
otorgan a exclusividad no pudiendo la autoridad otorgar
otras concesiones, permisos o autorizaciones sobre la
misma rea, a terceros.
Artculo 99.- Bases para el otorgamiento de
concesiones forestales con nes maderables
aprobar los lineamientos para la elaboracin de las bases
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388619
de los procesos de otorgamiento de concesiones bajo las
modalidades de subasta, concurso pblico, e iniciativa
privada, las cuales deben ser adoptadas obligatoriamente
por las Comisiones Ad hoc establecidas para cada caso.
Para el caso de subastas pblicas, las bases denirn,
entre otros criterios, la extensin mnima para postular
considerando las particularidades de cada regin.
Las Comisiones Ad hoc designadas para cada proceso
de otorgamiento de concesiones forestales con nes
maderables, son las encargadas de aprobar mediante
mayora las bases correspondientes.
Artculo 100.- Condiciones para la suscripcin del
contrato de concesin
Son condiciones para la suscripcin de los contratos
de concesin las siguientes:
a. Haber obtenido la buena pro en la subasta pblica
o concurso pblico, segn corresponda; o contar con la
aprobacin de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre en el caso de concesin por iniciativa privada;
b. Presentar la Garanta de Fiel Cumplimiento
de acuerdo a lo establecido en cada modalidad de
otorgamiento;
c. Pago del porcentaje del derecho de vigencia de la
concesin establecido por la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre; y,
d. Otras establecidas en las bases correspondientes
para el caso de subasta y concurso pblico y por la
Autoridad Nacional Forestal para el caso de concesin
por iniciativa privada.
Artculo 101.- Plazos para la presentacin y
aprobacin de planes de manejo y rgimen para el
inicio de actividades
El Plan General de Manejo Forestal (PGMF) y el
Plan Operativo Anual (POA) debern ser presentados
obligatoriamente para realizar cualquier tipo de
aprovechamiento y hasta un plazo mximo de noventa
das (90) antes del inicio de la segunda zafra.
El aprovechamiento durante la zafra inicial es opcional,
y slo podr realizarse previa aprobacin del PGMF y el
POA.
determinar mediante Resolucin, el inicio y trmino de la
zafra que corresponda a la zona del bosque de produccin
permanente donde se hayan otorgado concesiones,
atendiendo a sus particularidades. La duracin de la zafra
es de trescientos sesenta y cinco (365) das calendario.
aprueba el PGMF y el POA de la zafra inicial dentro del
plazo de noventa (90) das calendario, posteriores a su
presentacin. En caso que la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre formule observaciones, el titular de
la concesin tiene un plazo de hasta treinta (30) das
calendario para subsanarlas.
El concesionario deber iniciar las actividades de
manejo y aprovechamiento forestal de conformidad a los
planes de manejo aprobados.
Artculo 102.- Plazo de presentacin y aprobacin
del Plan Operativo Anual (POA)
A partir de la segunda zafra, el titular de la concesin
forestal con nes maderables deber presentar a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre el POA
para el perodo siguiente dos (02) meses antes de nalizar
el POA en ejecucin.
Los citados POA, sern aprobados dentro de los
mismos plazos sealados en el artculo precedente.
Artculo 103.- Derechos de los concesionarios
Los titulares de concesiones forestales tienen, entre
otros, los siguientes derechos:
a. Al aprovechamiento de los recursos forestales
maderables del rea otorgada en concesin por un
perodo de hasta cuarenta (40) aos renovables;
b. Al aprovechamiento sostenible de otros recursos de
ora silvestre, de actividades de ecoturismo y de fauna
silvestre dentro del rea otorgada en concesin, siempre
que cuenten con un Plan de Manejo Complementario
al Plan General de Manejo Forestal, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 82 del presente Reglamento y
en los trminos de referencia respectivos, aprobados por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
c. A gozar de un rgimen especial de pago de la
retribucin econmica durante el perodo de la zafra inicial
a que se hace referencia en el artculo 101 del presente
Reglamento, de acuerdo a lo dispuesto por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre;
d. A constituir hipotecas sobre el derecho de la
concesin;
e. A la venta de la madera en pie de acuerdo al Plan
Operativo Anual aprobado por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre ;
f. A los benecios otorgados por la obtencin y
mantenimiento de la certicacin forestal voluntaria y
certicacin del origen legal de los productos forestales;
desarrollo de proyectos integrales de extraccin,
transformacin y comercio;
g. A los benecios tributarios establecidos en la
legislacin de la materia y otros incentivos econmicos
o nancieros establecidos en la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre y el presente Reglamento;
h. A detener cualquier acto de terceros que impida
o limite sus derechos en el rea de la concesin,
abstenindose de emplear medios de defensa ilcitos,
debiendo informar en el ms breve plazo la ocurrencia de
los hechos a la autoridad forestal y de fauna silvestre ms
cercana;
i. Al apoyo de la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre y al auxilio de la Polica Nacional para
controlar y reprimir actividades ilcitas;
j. A integrar La Asociacin de Gestin de Bosque de su
Unidad de Gestin de Bosque;
k. A ceder su posicin contractual y a ceder sus
derechos y obligaciones sobre la totalidad o parte del rea
otorgada en concesin, previa autorizacin de la autoridad
competente en cada caso, en tanto se encuentre vigente
el derecho de aprovechamiento;
l. A la exclusin de reas, cuando stas se encuentren
superpuestas con reas naturales protegidas, comunidades
nativas u otros derechos de terceros, reconocidos
por autoridad competente y/o cuando el Bosque de
Produccin Permanente en el cual se encuentra ubicada
su concesin hubiera sido objeto de redimensionamiento,
encontrndose afectada esta ltima por el mismo;
m. A la compensacin de las reas excluidas, con otras
reas disponibles dentro de los Bosques de Produccin
Permanente;
n. A la reubicacin de la concesin en otras reas
disponibles dentro de los Bosques de Produccin
Permanente cuando las condiciones que determinan la
exclusin de reas predominen en el rea otorgada en
concesin, as como cuando las reas comprendidas en
sta no tengan, en la mayor parte de su extensin, las
caractersticas propias de bosques naturales primarios de
produccin. La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre establecer los procedimientos y condiciones
para el ejercicio de estos derechos;
o. A que se le suspendan las obligaciones legales y
contractuales que correspondan, previa evaluacin de la
autoridad competente, en los casos en que el incumplimiento
se haya originado por caso fortuito o fuerza mayor y/o cuando
el concedente hubiera incumplido con aprobar, en los plazos
establecidos, los planes de manejo forestal indispensables
para la ejecucin de las actividades del concesionario, sin
perjuicio de la responsabilidad administrativa, civil o penal
del profesional, conforme a cada caso;
p. Al renanciamiento de sus deudas por concepto
de retribucin econmica por el aprovechamiento de los
recursos de su concesin, de acuerdo a lo establecido por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre; y,
q. A otros denidos y establecidos por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 104.- Obligaciones del concesionario
En el contrato de las concesiones forestales se
consigna, entre otras, las siguientes obligaciones del
concesionario:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388620
a. Cumplir con el plan general de manejo forestal,
aprobado;
b. Cumplir con el plan operativo anual (POA),
aprobado;
c. Cumplir con el pago de la retribucin econmica;
d. Custodiar el Patrimonio Forestal Nacional, dentro
de la extensin de los derechos concedidos, protegiendo
la integridad de las reas otorgadas;
e. Respetar las servidumbres de paso, de acuerdo a
las normas del derecho comn;
f. Presentar dentro de los cuarenta y cinco (45) das
siguientes a la nalizacin del ao, los informes anuales a
que se reere el artculo 66 del presente Reglamento;
g. Asumir el costo de las evaluaciones quinquenales
a que se reere el artculo 108 del presente Reglamento,
salvo que acredite certicacin forestal voluntaria; y,
h. Cumplir con las normas ambientales vigentes.
Artculo 105.- Suspensin de obligaciones y
actividades
es la encargada de evaluar y declarar la suspensin de
obligaciones que soliciten los titulares de derechos de
aprovechamiento, con motivo de la existencia de alguna
causal de caso fortuito o fuerza mayor, de acuerdo a
las condiciones y procedimientos establecidos por la
El OSINFOR puede ordenar la suspensin de
actividades en el marco del cumplimiento de sus funciones,
la misma que ser de cumplimiento obligatorio para toda
autoridad o persona natural o jurdica.
Artculo 106.- Resolucin por renuncia del titular
El titular de un contrato de concesin forestal que
renuncie a su derecho por razones distintas a las de caso
fortuito o fuerza mayor establecidas en el Cdigo Civil,
estar obligado al pago de una penalidad a favor del
Estado, equivalente al doble del derecho de vigencia de un
ao, independientemente de las obligaciones pendientes
que se determinen en el plan de cierre de la concesin.
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre es la
responsable de resolver el contrato respectivo.
Artculo 107.- Mejoras
Las mejoras que introduzca el titular de la concesin para
llevar a cabo el plan de manejo forestal quedan en benecio
del Estado al trmino de la misma, sin lugar a compensacin
alguna, de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Civil.
Artculo 108.- Renovacin del Plazo de las
Concesiones Forestales con Fines Maderables
a solicitud del titular de una concesin forestal con nes
maderables, prorroga automticamente cada quinquenio
el perodo de vigencia del contrato de concesin por cinco
(05) aos ms, siempre que el ltimo informe quinquenal
de evaluacin de la ejecucin del correspondiente plan de
manejo contenga opinin favorable del OSINFOR sobre
la procedencia de la prrroga. La prrroga del contrato se
establece mediante adenda del contrato original.
Subcaptulo II
De las concesiones en subasta pblica
Artculo 109.- Subasta pblica
Las unidades de aprovechamiento de diez mil (10,000)
a cuarenta mil (40,000) hectreas, para el aprovechamiento
forestal maderable, dentro de los bosques de produccin
permanente, son otorgadas mediante Subasta Pblica,
por un plazo de hasta cuarenta (40) aos renovables.
La subasta pblica es conducida por una Comisin Ad
hoc, conformada por los siguientes miembros:
a. Tres (03) representantes de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, uno de los cuales ejerce la
presidencia;
b. Un (01) representante de la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre; y,
c. Un (01) representante de la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada PROINVERSION.
Artculo 110.- Contenido de las bases de subasta
Las bases de las subastas incluyen, entre otros:
a. El mapa georreferenciado del bosque de produccin
permanente con las unidades de aprovechamiento
debidamente delimitadas;
b. El potencial forestal maderable, aprobado por la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre;
c. El monto base de la oferta econmica, la misma
que estar referida al monto de la garanta a otorgar. Este
monto base no ser en ningn caso menor al doble del
derecho de vigencia correspondiente a las supercies
solicitadas.
d. Mecanismos de calicacin que consideren, entre
otros:
d.1 Experiencias exitosas del postor en el sector
forestal,
d.2 Experiencia en el manejo sostenible de otras reas
otorgadas,
d.3 Caducidad o resolucin de contratos de anteriores
concesiones otorgadas a su favor, por cualquier motivo.
d.4 Antecedentes respecto a sanciones administrativas
o delitos cometidos por el postor, por las personas
naturales o jurdicas identicadas en el numeral d.5.2,
o por cualquier socio o director de la entidad jurdica
identicada en el numeral d.5.2.
d.5 Capacidad econmica del postor para nanciar
para la gestin y manejo de la concesin durante todo el
plazo de vigencia, debiendo presentar documentos que
sustenten, de ser el caso:
d.5.1 Los bienes o activos de propiedad del postor.
d.5.2 Los bienes o activos de propiedad, de las
personas naturales o jurdicas que nancien, todo o parte,
la gestin o manejo de la concesin.
Artculo 111.- Convocatoria
La convocatoria a subasta pblica se hace de
conocimiento de la comunidad nacional e internacional
con una anticipacin mnima de seis (06) meses a la
fecha lmite jada en las bases para la recepcin de las
propuestas.
Artculo 112.- Otorgamiento de buena pro y
suscripcin de contratos
La buena pro es otorgada por la Comisin Ad hoc
respectiva, de acuerdo a las condiciones establecidas
en la convocatoria y bases de la subasta, corriendo
luego traslado a la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre para la suscripcin del correspondiente
contrato.
Artculo 113.- Extensin por concesionario en
bosques de produccin permanente
Un concesionario podr acceder por subasta pblica
a un nmero de unidades de aprovechamiento, cuya
supercie, en conjunto, no supere las doscientas mil (200
000) hectreas por bosque de produccin permanente.
Para cautelar el cumplimiento de la limitacin
contenida en el presente Artculo y evitar su elusin, son
de aplicacin las disposiciones que sobre vinculacin
econmica de empresas contiene la legislacin tributaria.
Artculo 114.- Garanta de el cumplimiento
La garanta de el cumplimiento ser una carta
anza o instrumento similar por el monto equivalente a lo
ofertado por este concepto durante el proceso de subasta.
El monto de la garanta en ningn caso, ser menor del
doble del pago por derecho de vigencia.
Subcaptulo III
De las concesiones en concurso pblico
Artculo 115.- Concurso Pblico
Las unidades de aprovechamiento de cinco mil (5 000)
hasta diez mil (10 000) hectreas, para el aprovechamiento
forestal maderable, dentro de los bosques de produccin
permanente, son otorgadas mediante Concurso Pblico y
por un plazo de hasta 40 aos renovables.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388621
El concurso pblico es conducido por una Comisin
Ad hoc, integrada por los siguientes miembros:
a. Tres (03) representantes de la Autoridad Regional
presidencia; y,
b. Dos (02) representantes de la Autoridad Nacional
Artculo 116. Convocatoria
La convocatoria al concurso se hace de conocimiento
pblico con una anticipacin mnima de dos (02) meses
a la fecha lmite jada en las bases para la recepcin de
las propuestas.
Artculo 117.- Contenido de las bases del concurso
pblico
Las bases del concurso incluyen, entre otros:
a. El mapa georeferenciado del bosque de produccin
permanente con las unidades de aprovechamiento
debidamente delimitadas;
b. El potencial forestal maderable, aprobado por la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre;
c. El monto base de la oferta econmica, la misma
que estar referida al monto de la garanta a otorgar. Este
monto base no ser en ningn caso menor al doble del
derecho de vigencia correspondiente a las supercies
solicitadas;
d. Mecanismos de calicacin que consideren, entre
otros:
d.1 Experiencias exitosas del postor en el sector
forestal,
d.2 Experiencia en el manejo sostenible de otras reas
otorgadas,
d.3 Caducidad o resolucin de contratos de anteriores
concesiones otorgadas a su favor, por cualquier motivo.
d.4 Antecedentes respecto a sanciones administrativas
o delitos cometidos por el postor, o por las personas
naturales o jurdicas identicadas en el numeral d.5.2,
o por cualquier socio o director de la persona jurdica
identicada en el numeral d.5.2.
d.5 Capacidad econmica del postor para nanciar
para la gestin y manejo de la concesin durante todo el
plazo de vigencia, debiendo presentar documentos que
sustenten, de ser el caso:
d.5.1 Los bienes o activos de propiedad del postor.
d.5.2 Los bienes o activos de propiedad, de las
personas naturales o jurdicas que nancien, todo o parte,
la gestin manejo de la concesin.
Artculo 118. Lmite de concesiones maderables
mediante concurso pblico por beneciario
Un concesionario podr acceder por concurso pblico
supercie, en conjunto, no supere las ochenta mil (80,000)
hectreas por bosque de produccin permanente.
Las bases que se elaboren para el concurso publico
debern establecer mecanismos de evaluacin que
promuevan que se postule y/u otorgue la buena pro sobre
unidades de aprovechamiento con una extensin que en
su conjunto sea viable para realizar el aprovechamiento
sostenible de los recursos concesionados, dentro de los
lmites establecidos en el prrafo anterior.
Los titulares de concesiones otorgadas por
subasta pblica o por iniciativa privada en unidades de
aprovechamiento mayores de diez mil (10,000) hasta
cuarenta mil (40,000) hectreas, no pueden acceder a
concesiones otorgadas por concurso pblico.
Para cautelar el cumplimiento de las limitaciones
contenidas en el presente artculo y evitar su elusin,
son de aplicacin las disposiciones que sobre vinculacin
econmica de empresas contiene la legislacin tributaria.
Artculo 119.- Otorgamiento de buena pro y
suscripcin de contratos
La buena pro es otorgada por la Comisin Ad hoc
respectiva, de acuerdo a las condiciones establecidas
en la convocatoria y bases del concurso, corriendo
luego traslado a la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre para la suscripcin del correspondiente
contrato.
La garanta de el cumplimiento corresponder por
lo menos a garantas reales de primer rango a favor de
la autoridad competente, recayendo en bienes muebles
y/o inmuebles por el monto ofertado por concepto de
garanta durante el proceso de concurso. El monto de la
garanta en ningn caso, ser menor del doble del pago
por derecho de vigencia.
Subcaptulo IV
De las concesiones por iniciativa privada
Artculo 121.- Alcances y generalidades
La concesin por iniciativa privada se otorgar a
solicitud de parte, en reas de bosques de produccin
permanente o en reas de concesiones revertidas a favor
del Estado, de conformidad con la zonicacin ecolgica
y econmica y con el ordenamiento territorial, en cuanto
se encuentren disponibles.
Las unidades de aprovechamiento a ser solicitadas
debern tener una extensin mnima de cinco mil (5,000)
hectreas y una mxima de cuarenta mil (40,000)
hectreas. Las condiciones para el otorgamiento de la
concesin son determinadas en el presente reglamento y
normas complementarias que dicte la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre. El plazo de vigencia del
contrato de concesin ser de cuarenta (40) aos
renovables.
Artculo 122.- Lmite de concesiones maderables
mediante iniciativa privada por beneciario
Un concesionario podr acceder por iniciativa privada
supercie en conjunto, no supere doscientos mil (200,000)
hectreas por bosque de produccin permanente.
Artculo 123.- Presentacin y contenido de la
solicitud de iniciativa privada
La solicitud por iniciativa privada ser presentada a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre para su
aprobacin.
La solicitud de iniciativa privada deber contener,
cuando menos, lo siguiente:
a) Informacin del proponente.
b) Oferta tcnica y econmica, conteniendo entre
otros:
b.1 Mapas y memorias descriptivas conteniendo
la descripcin, ubicacin, extensin, linderos y dems
caractersticas que permitan identicar el rea solicitada.
b.2 Mapas y memorias descriptivas conteniendo
la descripcin, ubicacin, extensin, linderos y dems
caractersticas de las concesiones que sean de titularidad
del solicitante, as como de otras concesiones que se
encuentren en tramite por iniciativa privada o por cualquier
otro mecanismo, en caso que el Gobierno Regional no
disponga de esta informacin.
b.3 Los objetivos y benecios concretos de la ejecucin
del proyecto.
b.4 mbito de inuencia del proyecto, con indicacin
de su incidencia en el desarrollo econmico-social,
regional y local.
b.5 Experiencias exitosas del solicitante en el manejo
sostenible; antecedentes de infracciones cometidas por
el solicitante o por personas naturales o jurdicas que
podran nanciar parte de la gestin o manejo de la
concesin, o por cualquier socio o director de la persona
jurdica; as como antecedentes de concesiones que le
fueron caducadas por cualquier motivo. Las razones para
la caducidad de las concesiones deben ser incluidas
en la informacin proporcionada de conformidad con el
presente artculo.
b.6 Descripcin general de cmo se realizar el manejo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388622
sostenible en la concesin, aplicando los principios y
objetivos contenidos en los artculos 1 y 2 del presente
Reglamento.
b.7 La experiencia del solicitante en las actividades de
manejo o ejecucin de proyectos de similar envergadura,
de ser el caso.
b.8 Los documentos que acrediten la solvencia
econmica y nanciera del solicitante.
b.9 La evaluacin econmica y nanciera del proyecto
a desarrollarse, considerando el valor estimado de la
inversin, los costos y presupuesto estimados, la propuesta
de retribucin econmica a favor del Estado, propuesta
de garanta de el cumplimiento y de los compromisos de
inversin y el plan de nanciamiento del proyecto.
c) La descripcin cuanticada y la sustentacin
correspondiente de los gastos incurridos en la elaboracin
de la informacin proporcionada, la cual tendr el carcter
de declaracin jurada bajo responsabilidad.
d) Toda aquella informacin adicional que el proponente
considere conveniente para la tramitacin de su solicitud.
e) Cualquier otra informacin tcnica que facilite su
anlisis.
Si la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
advierte que los documentos presentados por el solicitante
son falsos contienen informacin falsa, inmediatamente
dar por nalizado el proceso de iniciativa privada y
aplicar lo dispuesto en el artculo 410 y dems normas
que correspondan.
Artculo 124.- Tramitacin de las iniciativas
privadas
El trmite de la solicitud por iniciativa privada lo
conduce la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre, de acuerdo a las siguientes etapas:
a) Vericacin de requisitos:, Presentada la solicitud,
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, en
un plazo no mayor de veinte (20) das hbiles, deber
vericar si cumple con los requisitos que establece el
presente Reglamento y las normas complementarias.
Dentro del plazo indicado, realizar:
a.1 El saneamiento del rea solicitada en concesin,
a n de no afectar derechos de terceros, comunidades
nativas, reas naturales protegidas, entre otros,
a.2 La evaluacin de la situacin econmica y
nanciera presentada por el solicitante, de conformidad
con el literal b.9 del artculo 123 para determinar si, sobre
la base de evaluaciones anteriores a concesiones y dems
informacin en posesin de las autoridades, la valoracin
resulta razonable y es similar al, de otras concesiones con
nes maderables de la Regin.
El solicitante no podr realizar unilateralmente respecto
a su solicitud, modicaciones o ampliaciones que a criterio
de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
resulten sustanciales.
b) Deteccin de omisiones: En caso se detecten
omisiones, otorgar al solicitante un plazo de diez (10)
das hbiles para subsanarlas. En caso de incumplimiento
por parte del solicitante, se tendr por no presentada la
solicitud.
c) Aprobacin de la solicitud: Culminadas las etapas
anteriores la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre deber emitir un pronunciamiento escrito sobre la
aprobacin de la solicitud de iniciativa privada presentada,
en un plazo no mayor de veinte (20) das hbiles.
d) Remisin del resumen de la solicitud: Una vez
emitido el pronunciamiento favorable, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre en un plazo
no mayor de cinco (05) das hbiles deber remitir al
solicitante el Resumen de la Solicitud para que proceda
a publicarlo, en un plazo no mayor de cinco (05) das
hbiles, de acuerdo a lo establecido en el artculo 127
Artculo 125.- De las ampliaciones y/o
modicaciones
Sin perjuicio del resultado de la evaluacin de la
solicitud, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre se encuentra facultada para proponer la
introduccin de las ampliaciones y/o modicaciones que
juzgue convenientes y/o necesarias en el contenido y
diseo de la solicitud de iniciativa privada presentada.
Artculo 126.- Del contenido del resumen de la
solicitud
El resumen de la solicitud deber contener como
mnimo la siguiente informacin:
a) Un resumen del proyecto contenido en la iniciativa
privada, que incluye: objeto y alcance de la solicitud,
incluyendo los mapas y memorias descriptivas que
contengan la descripcin, ubicacin, extensin, lmites y
otras caractersticas que pueden permitir que las partes
interesadas y el pblico identique el rea solicitada, el
monto referencial de la inversin.
b) Tipo y monto de la garanta de el cumplimiento
propuesta.
c) Informacin e instrucciones para el pblico para
presentar oposiciones y / o solicitud para abrir una subasta
o concurso pblico, que incluya el nombre y la informacin
del responsable de la Autoridad Regional de Forestal y de
Fauna Silvestre.
d) Otros elementos esenciales de la solicitud, de
acuerdo a los criterios que establezca la Autoridad
Artculo 127.- De la publicacin del resumen de
la solicitud
La publicacin del resumen de la solicitud debe permitir
a las partes interesadas la oportunidad de presentar su
oposicin o manifestar su inters en solicitar la apertura
de un proceso de subasta o concurso pblico.
El resumen de la solicitud deber ser publicado por el
solicitante de acuerdo a lo siguiente:
a) Publicacin en el diario de mayor circulacin en la
regin donde se encuentra ubicada el rea materia de la
solicitud, de la siguiente manera:
a.1 Tres (03) das consecutivos, para solicitudes de
concesin en unidades de aprovechamiento de cinco mil
(5,000) hasta diez mil (10,000) hectreas;
a.2 Cinco (05) das consecutivos, para solicitudes de
concesin en unidades de aprovechamiento mayores de
diez mil (10,000) hasta cuarenta mil (40,000) hectreas.
b) Publicacin por una (01) vez en el Diario Ocial El
Peruano.
c) Publicacin en la pgina web institucional de la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, as como
de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
por un plazo de cuarenta y cinco (45) das hbiles.
d) Publicacin por una vez en la emisora radial de
mayor audiencia en la regin donde este localizada la
concesin, de la siguiente manera:
d.1 Tres (03) das consecutivos, para solicitudes de
concesin en unidades de aprovechamiento de 5,000
hasta 10,000 ha;
d.2 Cinco (05) das consecutivos, para solicitudes de
concesin en unidades de aprovechamiento mayores de
10,000 hasta 40,000 ha.
e) La publicacin tambin debe ser realizada a travs
de la colocacin de carteles en el municipio del distrito y
en otros lugares pblicos de uso frecuente, as como en
las ocinas de la Autoridad Regional y Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre, y del OSINFOR.
El hecho de no publicar el resumen de la solicitud
en las formas mencionadas anteriormente dar lugar a
la culminacin de la solicitud de concesin por iniciativa
privada.
Artculo 128.- De la presentacin de oposiciones
y solicitudes de apertura de subasta o concurso
pblico
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388623
En un plazo no mayor de cuarenta y cinco (45) das
hbiles contados a partir de la primera publicacin del
resumen de la solicitud, los terceros que se encuentren
interesados podrn presentar sus oposiciones o solicitudes
de apertura de subasta o concurso pblico para acceder a
las reas publicadas en el antedicho resumen.
128.1 Oposiciones
noticar las oposiciones presentadas al solicitante, con
la nalidad de que presente sus descargos, dentro de
un plazo mximo de quince (15) das hbiles, luego del
cual la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
determinar la procedencia de las oposiciones, y por
ende la continuidad o no del proceso de otorgamiento de
la concesin forestal con nes maderables por iniciativa
privada, debiendo noticar los resultados a las partes
involucradas. La Resolucin que resuelve la oposicin se
publicar en el diario ocial el Peruano y en la pgina web
institucional de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre.
Las oposiciones debern contener como mnimo:
datos de identicacin del opositor, domicilio y/o poderes
correspondientes, identicacin del expediente materia de
oposicin y fecha de publicacin de la solicitud, escrito de
oposicin y la copia de los documentos que la sustentan.
En el caso de personas jurdicas se deber consignar
adems el registro nico de contribuyentes.
128.2 Solicitudes de inicio de subasta o concurso
pblico
Las solicitudes para iniciar una subasta o concurso
pblico debern incluir toda la informacin necesaria,
indicada en el artculo 123 El solicitante podr pedir un
adicional de quince (15) das hbiles para completar su
solicitud.
El inicio y realizacin de la subasta o concurso pblico
se realizar de acuerdo a las bases, reglas, condiciones
y procedimientos que correspondan, de acuerdo a la
normativa que emita la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
Artculo 129.- Condencialidad
Las autoridades competentes debern mantener el
carcter condencial y reservado aquella informacin
presentada durante el proceso de otorgamiento de
la concesin por iniciativa privada, de acuerdo a lo
establecido en la Ley de Transparencia y Acceso a
Informacin Pblica.
Artculo 130.- De la ejecucin de la subasta o
concurso pblico
Si dentro del plazo sealado en el artculo 128, se
presentan uno o ms terceros interesados en la ejecucin
del proyecto objeto de la iniciativa privada, se proceder
de la siguiente manera:
a) La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
deber cursar una comunicacin escrita al solicitante, en
un plazo no mayor de diez (10) das hbiles contados
desde el vencimiento del plazo sealado en el artculo 128
del presente Reglamento, poniendo en su conocimiento la
existencia de tales terceros.
b) La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
llevar adelante la correspondiente subasta o concurso
pblico de acuerdo a lo previsto en el presente Reglamento
para cada modalidad.
Artculo 131.- Del reembolso de los gastos
efectivamente realizados por el proponente
identicar y determinar a favor del proponente que
present la solicitud inicial de concesin por iniciativa
privada, los gastos efectivamente realizados y sustentados,
desde la formulacin del proyecto hasta la publicacin
del resumen, siendo indispensable que este participe
en la subasta o concurso pblico que se convoque y no
resulte ganador. El reembolso ser asumido por el postor
que resulte ganador y proceder siempre que ste haya
utilizado, en todo o en parte, la informacin proporcionada
inicialmente por el solicitante. En ningn caso, el monto
a reembolsar podr exceder de cincuenta (50) Unidades
Impositivas Tributarias UIT.
Artculo 132.- Restricciones
Los titulares de concesiones otorgadas por subasta o
concurso pblico slo puede acceder a las concesiones
por la iniciativa privada, siempre y cuando en su solicitud
acrediten el desarrollo de proyectos integrales de
extraccin, transformacin y comercializacin, situacin
que ser requisito indispensable para el mantenimiento
del derecho de concesin, en caso sean favorecidos por
la buena pro.
La garanta de el cumplimiento corresponder por lo
menos a garantas reales de primer rango a favor de la
autoridad competente, recayendo en bienes muebles y/o
inmuebles. El monto de la garanta en ningn caso, ser
menor del doble del pago por derecho de vigencia
Artculo 134.- Otorgamiento de la concesin y
disposiciones complementarias
En caso que ningn tercero presente oposicin o
solicitudes de inicio de subasta o concurso pblico dentro
del plazo a que se reere el artculo 128, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre proceder al
otorgamiento de la concesin a favor del proponente
emitiendo la Resolucin correspondiente, a n de proceder
a la suscripcin del contrato respectivo.
Por Resolucin de la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre, se aprueban las disposiciones
complementarias para la aplicacin de lo dispuesto en las
concesiones por iniciativa privada.
Captulo V
De las Concesiones Forestales
con Fines No Maderables
Subcaptulo I
Artculo 135.- Alcance y generalidades
Las disposiciones de este Subcaptulo se aplican a
las concesiones para otros productos del bosque, y para
ecoturismo, salvo disposicin contraria contenida en los
Subcaptulos especcos sobre cada tipo de concesin
que forma parte de este Captulo.
no podr otorgar otras concesiones, permisos o
autorizaciones a terceros, sobre reas afectadas por
derechos de aprovechamiento preexistentes que hayan
sido otorgados en el marco de la Ley y el presente
Reglamento.
Artculo 136.- Renovacin del Plazo de las
Concesiones Forestales con Fines No Maderables
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, a
solicitud del titular de una concesin forestal con nes no
maderables, prorroga automticamente cada quinquenio
el perodo de vigencia del contrato de concesin por cinco
(05) aos ms, siempre que el ltimo informe quinquenal
de evaluacin de la ejecucin del correspondiente plan de
manejo contenga opinin favorable del OSINFOR sobre
la procedencia de la prrroga. La prrroga del contrato se
establece mediante adenda del contrato original.
Artculo 137.- Procedimientos
137.1 Solicitud
La persona natural o jurdica interesada en una
concesin para otros productos del bosque o para
ecoturismo debe presentar una solicitud a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, cuyo resumen
es publicado por una sola vez en un diario de circulacin
nacional y en uno de circulacin regional para conocimiento
pblico. Igualmente, en los locales del Gobierno Regional,
Municipalidad Distrital y Provincial correspondientes
deber colocarse, durante treinta (30) das calendario,
un aviso mediante el cual se informe sobre las solicitudes
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388624
presentadas por los interesados en estas concesiones.
Las publicaciones, en todos los casos, se realizarn a
costo y por gestin del solicitante.
137.2 Contenido de la solicitud
La solicitud debe contener la siguiente informacin:
a. Nombre o razn social del solicitante;
b. Copia literal simple de la inscripcin en los Registros
Pblicos y acreditar representante legal, en caso de
persona jurdica;
c. Copia de DNI y RUC en caso de persona natural;
d. Plano perimtrico del rea, sealando las
coordenadas UTM y memoria descriptiva;
e. Breve descripcin del proyecto a desarrollar; y,
f. Obras a ejecutar y montos de inversin a realizar, en
el caso de concesiones para ecoturismo.
137.3 Concesin Directa
a. En el caso de concesiones para Otros Productos
del Bosque, al no haber otros interesados y vencido el
plazo de publicacin, la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre dentro de los treinta (30) das suscribir el
contrato respectivo con el solicitante.
b. En el caso de concesiones para Ecoturismo, al no
haber otros interesados y vencido el plazo de publicacin,
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
publica un aviso comunicando que se seguir el proceso
de concesin directa.
En un plazo mximo de cinco (5) das a partir del
vencimiento del plazo de los treinta (30) das, a que se
reere el numeral 137.1 del presente artculo, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre remite al solicitante
una carta autorizndolo a presentar su propuesta tcnica
dentro de los siguientes noventa (90) das.
Para el otorgamiento de la concesin, se requiere
que el solicitante obtenga cuanto menos una calicacin
equivalente al 70 % de puntaje, de acuerdo a los criterios a
ser establecidos mediante disposiciones complementarias
tiene un plazo de hasta sesenta (60) das calendario para
evaluar la propuesta tcnica y posteriormente suscribir el
contrato.
137.4 Concurso Pblico
Cualquier persona natural o jurdica puede presentarse
ante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
dentro los treinta (30) das siguientes a la publicacin del
resumen y aviso a que se reere el numeral 137.1 para
solicitar que se convoque a un concurso pblico respecto
al rea solicitada. Los interesados que soliciten dicha
apertura debern cumplir con las formalidades previstas
en el numeral 137.1 del presente artculo, quedando
obligadas a presentar su propuesta tcnica dentro del
plazo establecido, bajo sancin de multa.
Cuando existan una o ms solicitudes de reas que se
superpongan total o parcialmente a un rea ya solicitada,
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre de
ocio podr convocar a un concurso pblico en el que
determinar el rea objeto de la concesin a otorgarse.
137.5 Otorgamiento de la Concesin
Aprobada la propuesta tcnica por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, mediante
Resolucin, se proceder a la suscripcin del contrato de
concesin correspondiente.
137.6 Contrato y Plan de Manejo
En el contrato correspondiente se establecen los
derechos y obligaciones de las partes, las causales de
caducidad de la concesin, as como las condiciones y
limitaciones a las que est sujeta la concesin.
a. En el caso de concesiones de otros productos
del bosque; el titular de la concesin deber presentar,
hasta treinta (30) das antes del inicio del segundo
ao de actividades o zafra el Plan General de Manejo
Forestal - PGMF y el Plan Operativo Anual - POA, segn
corresponda, de acuerdo a lo establecido en el numeral
73.4 del presente Reglamento.
El concesionario deber iniciar las actividades de
conformidad a los planes aprobados al inicio de la
segunda zafra o segundo ao de actividades. La Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre determinar el
inicio y trmino de la zafra, segn la especie forestal.
Asimismo, a partir del 3 ao de actividades o zafra
segn corresponda, los POAs debern presentarse hasta
dos (02) meses antes del inicio de la zafra.
En el caso que el concesionario opte por realizar
actividades de aprovechamiento forestal durante la zafra
inicial, deber ceirse estrictamente a los trminos de
referencia que para tal efecto establezca la Autoridad
b. En el caso de concesiones para ecoturismo; el titular
de la concesin deber presentar el Plan General de
Manejo de la Concesin hasta treinta (30) das calendario
antes del inicio del segundo ao de actividades. Si el
concesionario decide realizar actividades prioritarias a
ser implementadas, durante el perodo comprendido
entre la suscripcin del Contrato y la aprobacin del
Plan de Manejo, este deber solicitar a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, la autorizacin
correspondiente; dichas actividades sern determinadas
Artculo 138.- Disposiciones complementarias
aprueba las disposiciones complementarias para la
aplicacin de lo dispuesto en las concesiones para otros
productos del bosque.
Las disposiciones complementarias para las
actividades de ecoturismo, que se realicen bajo cualquier
modalidad de aprovechamiento regulada en el presente
Reglamento, se establecern por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, en coordinacin y con
opinin previa del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, sobre los aspectos de su competencia.
Subcaptulo II
De las Concesiones Para Otros Productos
del Bosque
Artculo 139.- Alcances del concepto y condiciones
para el aprovechamiento de otros productos del
bosque mediante concesiones
Para efectos del presente Reglamento, se entiende
por aprovechamiento de otros productos del bosque. la
recoleccin de hojas, ores, frutos, semillas, tallos, races,
ltex, gomas, resinas, ceras, caas, palmas y otros con
nes industriales y/o comerciales.
En los bosques en tierras de proteccin el
aprovechamiento procede siempre que no implique la tala
o destruccin de las especies forestales, no provoque la
alteracin de la cobertura arbrea y no origine impacto
negativo en la fauna silvestre existente.
Artculo 140.- Duracin y supercie
puede otorgar concesiones para otros productos del
bosque hasta por cuarenta (40) aos renovables, y en
supercies de hasta diez mil (10 000) hectreas, segn
los tipos de producto y consideraciones tcnicas del plan
de manejo.
Artculo 141.- Actividades de aprovechamiento
complementarias en las concesiones para otros
productos del bosque
En las reas de las concesiones otorgadas para otros
productos del bosque, el titular del contrato de concesin
puede desarrollar de forma complementaria, directamente
o a travs de terceros y previa autorizacin de la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, actividades de
ecoturismo y aprovechamiento de fauna silvestre, previa
presentacin de los Planes de Manejo Complementarios
respectivos, las mismas que se encontrarn sujetas al
pago de las retribuciones econmicas.
Solamente se permite el aprovechamiento de recursos
forestales maderables en estas concesiones de forma
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388625
accesoria, cuando esta actividad no afecte y sea compatible
con los objetivos de la concesin, lo cual estar sujeto
al pago de la retribucin econmica correspondiente. La
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre aprueba
las condiciones que regulen dicho aprovechamiento.
Las obligaciones asumidas por el titular sern
respaldadas mediante garanta juratoria, de acuerdo a las
condiciones que establezca la Autoridad Nacional Forestal
Subcaptulo III
De las concesiones para ecoturismo
Artculo 143.- Alcances
Las concesiones para ecoturismo, se otorgan
preferentemente en bosques no calicados como de
produccin forestal permanente, tierras de proteccin y en
zonas de amortiguamiento de reas naturales protegidas,
en supercies de hasta diez mil (10 000) hectreas por un
plazo de hasta cuarenta (40) aos renovables, y coneren
a su titular la facultad de aprovechar el paisaje natural
como recurso, en las condiciones y con las limitaciones
que se establecen en el correspondiente contrato.
Las actividades de ecoturismo en reas naturales
protegidas se rigen por la Ley N 26834 y otras normas
complementarias.
Artculo 144.- Comisin Ad hoc
Para el caso de los concursos pblicos, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre conformar una
Comisin Ad hoc encargada de conducir el proceso, la
que estar conformada de la siguiente manera:
a. Dos (02) representantes de la Autoridad Regional
presidencia y tiene voto dirimente en caso de empate;
b. Un (01) representante de la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre; y,
c. Un (01) representante del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo en los siguientes casos:
El rea a concesionar sea mayor o igual a 1000
hectreas y se encuentre en la zona de amortiguamiento
de un rea natural protegida;
El rea a concesionar sea mayor o igual a
3000 hectreas y se encuentra fuera de la zona de
amortiguamiento de un rea natural protegida.
d. Un (01) representante del Ministerio del Ambiente,
en caso el rea se encuentre total o parcialmente en una
zona de amortiguamiento y en los ecosistemas frgiles
determinados de acuerdo a lo establecido en el presente
reglamento.
Artculo 145.- Contenido de la propuesta tcnica
El contenido de la Propuesta Tcnica y los criterios de
calicacin de las mismas sern denidos por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre mediante las
Disposiciones Complementarias para Concesiones de
Ecoturismo.
Se constituirn a favor de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre garantas reales de primer
orden, de acuerdo a la retribucin econmica anual
establecida y dems condiciones establecidas en el
contrato de concesin.
Artculo 147.- Aprovechamiento de otros
productos del bosque y de fauna silvestre en las reas
de concesiones para ecoturismo
En las reas de las concesiones para ecoturismo,
el titular del contrato de concesin puede desarrollar de
forma complementaria, directamente o a travs de terceros
y previa autorizacin de la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, actividades de aprovechamiento de
otros productos del bosque y de fauna silvestre, previa
presentacin de los Planes de Manejo Complementarios
respectivos, las mismas que se encontrarn sujetas al
pago de las retribuciones econmicas correspondientes.
Captulo VI
De los Permisos, Autorizaciones y Contratos
de Aprovechamiento en Bosques Locales
Artculo 148.- Alcances
El manejo y aprovechamiento de recursos forestales
maderables y no maderables se realiza, segn sea el
caso, en:
a. En bosques en tierras de propiedad privada y en
tierras de comunidades nativas y/o campesinas, a travs
de permisos.
b. En plantaciones forestales, a travs de permisos.
c. En asociaciones vegetales, a travs de
autorizaciones.
d. En bosques secos, a travs de autorizaciones.
e. En bosques secundarios, a travs de permisos.
f. En bosques locales, a travs de contratos de
aprovechamiento forestal.
Artculo 149.- Presentacin de solicitud para
autorizaciones y permisos
Para obtener autorizacin o permiso de
aprovechamiento forestal, con nes industriales y/o
comerciales, los interesados presentan a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre el Plan de Manejo
Forestal correspondiente o una solicitud con carcter de
Declaracin Jurada, segn corresponda. Dicha solicitud
deber contener, entre otros, informacin con carcter
de declaracin jurada referida al manejo forestal,
fundamentalmente a los tratamientos silviculturales a
realizarse.
Subcaptulo I
Del Aprovechamiento en bosques
en tierras de propiedad privada
Artculo 150.- Otorgamiento del permiso
El aprovechamiento forestal con nes comerciales o
industriales en bosques naturales en tierras de propiedad
privada requiere de permiso otorgado por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, as como la
aprobacin del correspondiente plan de manejo.
En el permiso se establece, entre otros:
a. El plazo de vigencia del permiso;
b. La obligacin de presentar a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre y al OSINFOR los informes
de ejecucin del plan de manejo; y,
c. La obligacin de pago por concepto de la retribucin
econmica por el aprovechamiento de recursos forestales
y de fauna silvestre.
Artculo 151.- Trminos de referencia para la
elaboracin de los planes de manejo
El Plan de Manejo para el aprovechamiento de bosques
en tierras de propiedad privada a que se reere el artculo
anterior, slo comprende el Plan Operativo Anual.
elabora y aprueba los trminos de referencia para los Planes
de Manejo Forestal a que se reere el prrafo anterior.
Artculo 152.- Ecoturismo en bosques en tierras
privadas
Los titulares de predios privados pueden realizar
actividades de ecoturismo en sus tierras, previo
otorgamiento del permiso y la aprobacin del plan de
manejo correspondiente.
Las disposiciones complementarias para esta actividad,
se establecern segn lo dispuesto en el artculo 138 del
presente Reglamento.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388626
Subcaptulo II
Del aprovechamiento en plantaciones
Forestales
Artculo 154.- Registro de plantaciones forestales
Las plantaciones forestales debern ser registradas
ante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
cuando hayan alcanzado un mnimo de tres (03) aos de
permanencia en campo denitivo. Dicho registro debe
actualizarse cada tres (03) aos, en caso se ample la
supercie de la plantacin registrada.
En las plantaciones establecidas en macizos, el registro
es obligatorio, previa inspeccin ocular y constituye un
requisito previo a su aprovechamiento.
Artculo 155- Permiso de Aprovechamiento en
plantaciones forestales
El permiso de aprovechamiento en plantaciones
forestales establecidas en macizos, cortinas rompevientos,
cercos vivos, linderos y otros sistemas similares, es
otorgado por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre previo registro de la misma, requirindose la
presentacin de un documento de gestin, de acuerdo al
formato que aprueba la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
La movilizacin de los productos obtenidos de las
plantaciones forestales se realizar con la correspondiente
gua de transporte forestal.
Artculo 156- Aprovechamiento de especies
agrcolas o frutales con caractersticas leosas
Las especies agrcolas o frutales con caractersticas
leosas pueden ser objeto de aprovechamiento para
obtener productos forestales maderables, caso en el
cual requieren para su movilizacin nicamente de la
correspondiente gua de transporte forestal.
Subcaptulo III
Del manejo y aprovechamiento
en bosques secundarios
Artculo 157.- Acceso a los bosques secundarios
El acceso a los bosques secundarios se podr realizar
a travs de dos modalidades:
a. Bosques secundarios en tierras del Estado, se
realizar de acuerdo al procedimiento establecido para
bosques locales.
b. Bosques secundarios en tierras de propiedad
privada, se realizar de acuerdo al procedimiento
establecido para el aprovechamiento de bosques en
tierras de propiedad privada.
Artculo 158.- Lineamientos tcnicos para el
manejo de bosques secundarios
Los lineamientos tcnicos para el manejo de los
bosques secundarios sern establecidos por la Autoridad
Subcaptulo IV
Del aprovechamiento en bosques secos
Artculo 159.- Evaluacin de los recursos y
clasicacin
Los bosques secos forman parte del Patrimonio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. La Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, en coordinacin
con la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
evala los recursos forestales de los bosques secos y
los clasica segn sus caractersticas, en las categoras
siguientes:
a. Bosques secos de produccin; son aquellos que por
sus caractersticas ecolgicas y estado de conservacin,
son susceptibles de soportar extraccin de rboles, ramas
y el desarrollo de sistemas silvopecuarios, as como el
aprovechamiento de productos diferentes a la madera.
b. Bosques secos de proteccin; son aquellos que por
sus caractersticas ecolgicas y/o estado de conservacin
permiten nicamente el aprovechamiento de ramas,
extraccin de frutos, ores, plantas medicinales, y
otras similares, as como actividades de conservacin
de la diversidad biolgica y recuperacin forestal y no
soportan extraccin de rboles, uso agrcola, ni pecuario
extensivo,
Artculo 160.- Autorizaciones en bosques secos
en tierras privadas y comunales
Los titulares de predios privados y comunidades en
cuyas tierras existan bosques secos pueden solicitar
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
autorizaciones de aprovechamiento de bosques secos,
presentando un expediente tcnico que contenga, como
mnimo:
a. Nombre del predio y del titular o comunidad, en este
caso acreditando debidamente la representacin legal;
b. Ubicacin del predio, con detalle de la ubicacin
y supercie del bosque a aprovechar, as como sus
categoras, determinadas de conformidad con lo
establecido en el artculo anterior, en plano perimtrico,
sealando coordenadas UTM y con memoria descriptiva;
y,
c. Plan de Manejo, el cual debe incluir, entre otros, el
estado actual del bosque y los recursos a aprovecharse;
los objetivos y estrategias de manejo, incluyendo las
prcticas silviculturales y de sistemas integrados; una
evaluacin ambienta preliminar y las medidas de control,
en particular la prevencin y control de incendios; el plan
de monitoreo y evaluacin.
Artculo 161.- Autorizaciones en bosques secos
en tierras del Estado
Las personas naturales o jurdicas, interesadas en
manejar y aprovechar reas de bosques secos ubicadas en
tierras pblicas, pueden solicitar la respectiva autorizacin
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
para supercies de hasta quinientas (500) hectreas por
perodos de hasta diez (10) aos renovables.
Para ello, presentan un expediente tcnico que
contenga, como mnimo:
a. Nombre o razn social del solicitante;
b. Ubicacin del rea, con detalle de la ubicacin
y supercie del bosque a aprovechar, as como sus
categoras, determinadas de conformidad con lo
establecido en el artculo anterior, en plano perimtrico,
sealando coordenadas UTM y con memoria descriptiva;
y,
c. Plan de manejo, conteniendo la misma informacin
que la sealada en el artculo anterior.
Artculo 162.- Autorizaciones para el
aprovechamiento exclusivo de frutos
La autorizacin para el aprovechamiento de frutos
en bosques secos en tierras de propiedad privada o en
tierras del Estado, se realizar previa presentacin, ante
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, de
una solicitud, de acuerdo al formato aprobado por la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. La
solicitud deber contener, entre otros, informacin con
carcter de declaracin jurada referida al manejo forestal,
fundamentalmente a los tratamientos silviculturales a
realizarse.
Artculo 163.- Promocin del manejo de la
regeneracin natural
En los bosques secos, la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre y la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre promueven el manejo de la regeneracin
natural presente, as como los planes de contingencia ante
la ocurrencia de fenmenos naturales, con la nalidad de
desarrollar proyectos de forestacin y reforestacin, de
preferencia con especies nativas.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388627
Subcaptulo V
Del aprovechamiento de componentes silvestres
de la ora terrestre y acutica emergente
Artculo 165.- Alcance
Son objeto de aprovechamiento forestal, las especies de
ora silvestre sealadas en el inciso g) del artculo 39 del
presente Reglamento, para uso comercial o industrial.
Estn comprendidas en el prrafo anterior las especies
que se concentran en los alveos o cauces naturales o
articiales, riveras, ros o franjas marginales, as como las
especies arbustivas y plantas medicinales que se encuentren
en otro tipo de formaciones vegetales no boscosas.
Artculo 166.- De las autorizaciones
El aprovechamiento de las especies sealadas en el
artculo anterior se realiza mediante autorizaciones, otorgadas
por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre. Las
solicitudes deben contener como mnimo lo siguiente:
a. Nombre del solicitante;
b. Ubicacin del rea de aprovechamiento, sealando
las coordenadas UTM y memoria descriptiva; y,
c. Plan de manejo o solicitud con carcter de
declaracin jurada.
En el caso de tierras de propiedad privada o comunal,
se deber acreditar, adems, propiedad de las mismas.
El rea solicitada no debe superponerse con derechos
de terceros.
Artculo 167.- Aprovechamiento de componentes
silvestres de la ora terrestre y acutica emergente
El aprovechamiento de los componentes silvestres
de la ora terrestre y acutica emergente ya sea que se
encuentren en predios de propiedad privada o comunal o
en tierras del Estado y siempre que su extensin no exceda
de cinco (05) hectreas, se realizar previa presentacin
de una solicitud con carcter de Declaracin Jurada, de
acuerdo al formato aprobado por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre. La solicitud deber contener,
entre otros, informacin con carcter de declaracin
jurada referida al manejo forestal, fundamentalmente a
los tratamientos silviculturales a realizarse.
En los casos en que la supercie fuese mayor a cinco
(05) hectreas, se requerir de un plan de manejo, cuyos
trminos de referencia sern aprobados por la Autoridad
La autorizacin ser otorgada por la Autoridad
Artculo 168.- Aprovechamiento de productos
forestales diferentes a la madera en asociaciones o
formaciones vegetales cultivadas
Las asociaciones o formaciones vegetales cultivadas para
la obtencin de productos forestales diferentes a la madera,
en macizos, cortinas rompevientos, cercos vivos, linderos y
otros sistemas similares, debern inscribirse en el registro
que para tal efecto apertura la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, a n de acogerse a lo establecido por el
numeral 87.8 del artculo 87 del presente Reglamento.
El aprovechamiento de los productos obtenidos
se realizar previa presentacin de una solicitud con
carcter de Declaracin Jurada, de acuerdo al formato
que apruebe la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre. La movilizacin de los mismos deber contar
con la correspondiente gua de transporte forestal.
Las obligaciones asumidas por el titular en el mbito
del artculo 166 sern respaldadas mediante garanta
juratoria, de acuerdo a las condiciones que establezca la
Subcaptulo VI
Del aprovechamiento en bosques
de comunidades nativas y campesinas
Artculo 170.- Aprovechamiento en bosques
dentro del territorio comunal
Las comunidades campesinas y nativas tituladas,
tienen exclusividad para el aprovechamiento sostenible
de los recursos forestales y de fauna silvestre existentes
en sus territorios comunales.
Artculo 171.- Permiso para aprovechamiento
de recursos forestales dentro del territorio de
comunidades
La solicitud para el aprovechamiento de recursos
forestales para uso comercial o industrial en bosques
comunales debe estar acompaada, obligatoriamente, de la
copia legalizada del Acta de Asamblea Comunal mediante
la que se acuerda realizar dicho aprovechamiento.
El aprovechamiento de recursos forestales con nes
industriales o comerciales en bosques en tierras de
comunidades nativas y campesinas, se efecta en las
reas previamente delimitadas como bosque comunal,
sujeto a un permiso de aprovechamiento y bajo las
condiciones establecidas en el presente Reglamento.
El aprovechamiento se realizar teniendo en cuenta
el perodo zafra, que la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre determinar para cada regin mediante
Resolucin, teniendo en cuenta las particularidades de las
mismas. La duracin de la zafra es de trescientos sesenta
y cinco (365) das calendario.
No procede el aprovechamiento maderable de bosques
ubicados en tierras de proteccin, dentro del territorio de
las comunidades nativas o campesinas, conforme a lo
dispuesto en el artculo 48 de este reglamento.
Artculo 172.- De los plazos para la presentacin
de los Planes de Manejo Forestal
establecer los plazos para la presentacin y aprobacin
de los Planes de Manejo Forestal.
Artculo 173.- Aprovechamiento forestal en
bosques en tierras de comunidades nativas o
campesinas con terceros
En caso que la comunidad nativa o campesina haya
establecido contrato o convenio con terceros para efectuar
el aprovechamiento de sus bosques, deber alcanzar a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre copia
legalizada de la respectiva Acta de Asamblea Comunal en
la que se deja constancia del acuerdo respectivo, tomado
conforme a las regulaciones internas de la comunidad y
copia legalizada del Padrn de Miembros, as como copia
legalizada del contrato o convenio. De haber celebrado el
contrato o convenio de manera previa al otorgamiento del
derecho de aprovechamiento, se adjuntarn a la solicitud
para aprovechamiento los documentos en mencin.
Artculo 174.- Extraccin forestal con nes de
autoconsumo y otros usos en bosques comunales
La extraccin forestal con nes de autoconsumo
comunal es aquella que realizan los comuneros para su
consumo directo o de la comunidad en forma asociativa,
sin destinar a la comercializacin y/ o industrializacin los
productos extrados.
La utilizacin de los recursos naturales renovables
para autoconsumo, usos rituales, construccin o
reparacin de viviendas, cercados, canoas, trampas y
otros elementos domsticos por parte de los integrantes
de las comunidades nativas, no requieren de permiso ni
autorizacin.
En caso de comunidades nativas y/o campesinas que
realicen el aprovechamiento de sus bosques directamente,
sin intervencin de terceros, las obligaciones asumidas por
el titular sern respaldadas mediante garanta juratoria,
de acuerdo a las condiciones que establezca la Autoridad
En el caso que las comunidades nativas y/o
campesinas que trabajen con terceros, es decir empresas
que participen en el aprovechamiento de sus bosques,
se constituirn a favor de la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre garantas reales de primer rango a
favor de la autoridad competente, recayendo en bienes
muebles y/o inmuebles.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388628
Artculo 176.- Ecoturismo en tierras de
comunidades nativas, campesinas
Las comunidades nativas y campesinas pueden
realizar actividades de ecoturismo en sus tierras, previo
otorgamiento del permiso y la aprobacin del plan de
manejo correspondiente.
Las disposiciones complementarias para esta actividad,
se establecern segn lo dispuesto en el artculo 138 del
Artculo 177.- De los contratos de cesin en uso
en tierras de aptitud forestal
En los procedimientos de titulacin de tierras de
Comunidades Nativas y Campesinas, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, en base al
Estudio de Clasicacin de Tierras, evaluar y, segn
corresponda, otorgar contratos de cesin en uso sobre
tierras de aptitud forestal, siempre que no existan derechos
preconstituidos de terceros. A tal n, la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre aprobar los modelos de
contratos respectivos.
Subcaptulo VII
Del aprovechamiento en bosques locales
Artculo 178.- De los bosques locales
Los bosques locales son las reas boscosas del
Estado delimitadas por la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, principalmente en reas residuales de
bosques de produccin permanente, bosques secundarios
o en bosques ubicados en tierras de proteccin, para el
de fauna silvestre.
Artculo 179.- Destino fundamental de los recursos
forestales aprovechados
El aprovechamiento de los recursos forestales en los
bosques locales est destinado, fundamentalmente, al
mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones
rurales y centros poblados beneciarios.
Artculo 180.- Establecimiento y delimitacin
Los bosques locales se establecen por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre por iniciativa de
poblaciones rurales y/o gobiernos locales, debiendo estar
debidamente delimitados.
Artculo 181.- Condiciones para la delimitacin
del rea solicitada para bosque local
Para la determinacin del rea solicitada para bosque
local deber tomarse en cuenta:
a. El rea solicitada debe corresponder a las
necesidades de la poblacin beneciaria, as como
a las caractersticas del sitio y a los recursos a ser
aprovechados. La supercie mxima ser de quinientas
(500) hectreas.
b. El rea propuesta no debe superponerse con
derechos de terceros, otorgados por la Autoridad Forestal
y de Fauna Silvestre correspondiente; y,
c. El rea debe ser, preferentemente, una unidad continua
y deber contar en todos los casos con comunicacin
fsica natural o articial accesible a la poblacin rural a ser
beneciada y que permita el aprovechamiento sostenible de
los recursos y/o prestacin de servicios ambientales
Artculo 182.- Contenido del expediente tcnico
para acceder a un bosque local
El expediente tcnico para acceder a un bosque local
debe contener:
a. Acreditacin de la personera jurdica debidamente
inscrita en los Registros Pblicos que solicita el acceso
a un bosque local, la misma que deber estar integrada,
exclusivamente por las personas que forman parte de la
poblacin rural o centro poblado;
b. Copia legalizada del Acta de asamblea o Junta
donde conste el acuerdo para acceder a un bosque local;
c. Vigencia de poder del representante legal de la
persona jurdica a la que se hace mencin en el literal a);
d. Mapa o croquis de ubicacin a la escala que
establezca la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre y la correspondiente memoria descriptiva;
e. Relacin de beneciarios directos;
f. Documento de acredite el reconocimiento de la
poblacin rural o el centro poblado;
g. Descripcin de los recursos forestales y de fauna
silvestre existentes en el rea;
h. Propuesta de uso y justicacin de la supercie
propuesta, incluyendo la acreditacin;
i. Carta de compromiso para la elaboracin del Plan
de Manejo; y,
j. Acta de inspeccin ocular.
La aprobacin del expediente involucrar la creacin y
reconocimiento del bosque local.
Artculo 183.- Del contrato de aprovechamiento
del bosque local
cumplidos los requisitos sealados en el artculo
precedente, suscribe el contrato de aprovechamiento del
bosque local con el beneciario, por el plazo de hasta
veinte (20) aos renovables, segn sea el caso.
Artculo 184.- Presentacin y aprobacin del Plan
de Manejo
Luego de la suscripcin del contrato de
aprovechamiento, el titular del bosque local deber
presentar el Plan de manejo Forestal a la Autoridad
Los trminos de referencia para la elaboracin de los
planes de manejo forestal, y los plazos para la presentacin
y aprobacin sern establecidos por la Autoridad Nacional
El titular del bosque local no podr realizar ninguna
actividad de aprovechamiento hasta la aprobacin del
plan de manejo forestal respectivo.
aprueba las disposiciones complementarias para la
aplicacin del presente Subcaptulo.
Subcaptulo VIII
De la autorizacin de rboles y arbustos muertos
por causas naturales y trozas hundidas
Artculo 186.- De la Autorizacin
El aprovechamiento comercial o industrial de los
rboles y arbustos que por causas naturales son
arrastrados por los ros; y; rboles y arbustos muertos por
causas naturales, es autorizado por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, previa vericacin en campo,
debiendo el interesado abonar el valor correspondiente a
la retribucin econmica, segn lo establece el inciso 87.3
del artculo 87 del presente Reglamento.
Slo podr exportarse los productos del
aprovechamiento contemplado en el prrafo anterior,
siempre y cuando cuenten con segunda transformacin y
como productos elaborados.
En el caso de trozas hundidas o varadas en los ros se
aplicar lo dispuesto en este artculo.
aprobar las normas complementarias para la aplicacin
del presente subcaptulo.
TTULO VI
DEL MANEJO Y APROVECHAMIENTO
DE LA FAUNA SILVESTRE
Captulo I
Artculo 188.- Alcances de la normatividad
La Ley y el presente Reglamento norman el manejo
y aprovechamiento sostenible en el mbito nacional de
todas las especies de fauna silvestre, tanto nativas como
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388629
exticas. Incluye todos los vertebrados, a excepcin de
peces, cetceos, sirenios, y la serpiente marina; as como
los invertebrados cuyo ciclo de vida no sea completamente
acutico.
Artculo 189.- Promocin de la conservacin y
uso sostenible de la fauna silvestre
El Estado promueve, norma y supervisa, la
conservacin y el uso sostenible de la fauna silvestre,
bajo cualquiera de las modalidades establecidas en este
Reglamento. Asimismo, fomenta la conciencia nacional
sobre el manejo de la fauna silvestre y de los ecosistemas
que sustentan sus poblaciones y su capacidad de
renovacin natural.
El uso de las poblaciones de especies de fauna
silvestre nativas como recurso gentico, se rige por la
legislacin de la materia.
Artculo 190.- Condiciones tcnicas y
administrativas
Corresponde a la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, como rgano encargado de la gestin y
administracin de la fauna silvestre, jar las condiciones
tcnicas, normativas, administrativas y econmicas para
el manejo, aprovechamiento sostenible, caza, captura,
transporte, tenencia o posesin, transformacin y
comercializacin de la fauna silvestre, sus productos y
subproductos.
El aprovechamiento de fauna silvestre dentro de
reas Naturales Protegidas se rige por la Ley N 26834,
Ley de reas Naturales Protegidas y su Reglamento,
en permanente coordinacin con la Autoridad Nacional
Artculo 191.- Retribucin econmica de los
recursos de fauna silvestre
La retribucin econmica por el aprovechamiento
de los recursos de fauna silvestre bajo cualquiera de
las modalidades establecidas en la Ley, la determina la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, por
especie.
Artculo 192.- Criterios para establecer la
retribucin econmica para el aprovechamiento de
fauna silvestre
Silvestre determina la retribucin econmica para el
aprovechamiento de fauna silvestre tomando como base,
entre otros, los siguientes criterios:
a. Costo de las evaluaciones poblacionales y de
hbitat;
b. Categora de amenaza de la especie;
c. Valor referencial de la especie en el mercado; y,
d. Costos de control y vigilancia.
Artculo 193.- Entrega en custodia y usufructo de
especmenes como plantel reproductor
La entrega en custodia y/o usufructo de especmenes
de fauna silvestre a los Zoocriaderos, y Zoolgicos, para
ser empleados como plantel reproductor, requiere de la
autorizacin expresa de la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre.
Las especies incluidas en el apndice I de la CITES,
requieren de la opinin favorable de la Autoridad
Cientca CITES correspondiente para su mantenimiento
y reproduccin en zoocriaderos, debiendo demostrarse
los benecios para la conservacin de la especie.
Artculo 194.- Especmenes taxidermizados,
disecados o para osteotecnia
Los especimenes de vertebrados e invertebrados
de fauna silvestre taxidermizados o disecados pueden
ser comercializados nicamente si han sido obtenidos
cumpliendo con la normatividad correspondiente, en cada
caso. Los especmenes obtenidos con nes cientcos no
pueden ser comercializados.
Los zoolgicos, centros de rescate y centros de
custodia temporal registrados pueden proveer de
ejemplares muertos de especies clasicadas en peligro
critico o en situacin vulnerable, a personas naturales
o jurdicas debidamente registradas para prctica de
taxidermia u osteotecnia con nes cientcos y de difusin
cultural.
Artculo 195.- Estadsticas y bases de datos
Los conductores de zoocriaderos, zoolgicos, centros
de rescate y centros de custodia temporal, deben llevar
estadsticas y bases de datos de todos los especimenes
de fauna silvestre mantenidos en cautiverio, as como un
registro de la comercializacin e intercambios realizados.
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre y
el OSINFOR pueden solicitar en cualquier momento dicha
informacin siendo obligacin de los responsables facilitar
la misma.
Las personas naturales o jurdicas debidamente
registradas para prctica de taxidermia u osteotecnia
deben llevar estadsticas y bases de datos de todos los
especimenes provenientes de caza deportiva.
Artculo 196.- Supervisin del marcado del plantel
reproductor
La supervisin de los procesos de marcado
permanente del plantel reproductor y su descendencia
son responsabilidad de la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre. La Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre podr realizar la vericacin tcnica de
dichos procesos de marcado, cuando corresponda.
Artculo 197.- Registro de empresas e instituciones
acreditadas
aprueba los requisitos y condiciones para la inscripcin de
profesionales, empresas e instituciones acreditadas para la
prestacin de servicios de evaluacin, monitoreo y control
en zoocriaderos, zoolgicos, centros de rescate, centros
de custodia temporal, concesiones y autorizaciones. Las
personas naturales y jurdicas que realizan la prctica de
taxidermia y osteotecnia deben estar registradas para brindar
sus servicios.
mantiene el registro nacional de dichas empresas o
instituciones acreditadas.
Artculo 198.- Trminos de referencia para
informes
Los informes de los profesionales, empresas e
instituciones a que se reere el artculo anterior deben
elaborarse de acuerdo a los trminos de referencia
establecidos y aprobados por la Autoridad Nacional
Captulo II
Modalidades de Manejo y Aprovechamiento
de los Recursos de Fauna Silvestre
Subcaptulo I
Artculo 199.- Modalidades de manejo y
aprovechamiento de fauna silvestre
Las especies de fauna silvestre autorizadas pueden
ser manejadas y aprovechadas de las siguientes formas:
Ex situ: Zoolgicos, zoocriaderos, centros de rescate y
centros de custodia temporal
In situ: Concesiones, autorizaciones, y calendarios de
captura y/o caza
Subcaptulo II
De los Zoocriaderos
Artculo 200.- Zoocriaderos
Los zoocriaderos son instalaciones apropiadas para el
mantenimiento, primordialmente con nes comerciales y
de investigacin, de especmenes de fauna silvestre en
cautiverio, para su reproduccin y produccin de bienes y
servicios; incluyendo los nes biomdicos.
De tratarse de especies incluidas en los apndices
de la CITES, se necesitar la opinin favorable de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388630
Autoridad Cientca CITES para su mantenimiento y
reproduccin en zoocriaderos, debiendo demostrarse los
benecios para la conservacin de la especie.
Artculo 201.- Requisito previo a la autorizacin
de funcionamiento
Toda autorizacin de funcionamiento de zoocriaderos
requiere previamente la aprobacin del proyecto del
zoocriadero y la noticacin de la respectiva autorizacin
de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 202.- Lineamientos para la aprobacin de
proyecto de zoocriadero
Para la aprobacin del proyecto de zoocriadero a que
se reere el Artculo anterior, el solicitante debe cumplir
con presentar lo siguiente:
a. Documento que acredite la tenencia legal del rea
del proyecto de zoocriadero;
b. En el caso de persona natural presentar copia del
DNI, en el caso de persona jurdica copia literal de la
inscripcin en los Registros Pblicos;
c. Plan de manejo elaborado de acuerdo a los trminos
de referencia aprobados por la Autoridad Nacional Forestal
d. Estudio de factibilidad tcnico econmica.
dentro del plazo de treinta (30) das calendario aprueba
el proyecto.
Los administrados tendrn el plazo de dieciocho (18)
meses para la instalacin del zoocriadero. De no cumplir
con dicho plazo la aprobacin del proyecto quedara sin
efecto.
Artculo 203.- Lineamientos para la autorizacin
de funcionamiento de zoocriadero
Al solicitar la autorizacin de zoocriadero a que se
reere el artculo 201, el solicitante debe cumplir, como
mnimo con lo siguiente:
a. Haber cumplido con la construccin de las
instalaciones detalladas en el plan de manejo aprobado.
b. Carta de compromiso con rma legalizada, en
la que conste el mantenimiento del plantel reproductor
solicitado.
c. Recibo de pago por derecho de inspeccin
la solicitud.
Artculo 204.- Otorgamiento para captura de
plantel reproductor
otorga la autorizacin de captura de plantel reproductor
segn el plan de manejo aprobado.
La captura del plantel reproductor se realizar fuera de
reas naturales protegidas.
Se prioriza la entrega de especimenes procedentes
de centros de rescate, centros de custodia temporal y
de comisos y/o hallazgos realizados por la Autoridad
Regional que hayan sido entregados en calidad de
custodia temporal a dichos establecimientos a solicitud de
los titulares.
A medida que se vaya efectuando la obtencin del
plantel reproductor, sta debe comunicarse a la Autoridad
Artculo 205.- Personas y reas autorizadas para
extraccin del plantel reproductor
La extraccin del plantel reproductor para zoocriaderos
debe realizarse a travs de personas autorizadas y
exclusivamente en reas autorizadas, sin perjuicio de lo
sealado en el artculo anterior.
Artculo 206.- Propiedad de especmenes que
provengan de zoocriaderos
Los especimenes reproducidos de ejemplares
otorgados como plantel reproductor en zoocriaderos
autorizados pertenecen al titular, desde la primera
generacin (F1).
Est permitida la comercializacin de los especimenes
procedentes de la reproduccin de ejemplares otorgados
como plantel reproductor.
El mantenimiento de especmenes de fauna silvestre
entregados en calidad de custodia temporal en instalaciones
autorizadas como zoocriaderos no genera derecho de
propiedad sobre los mismos o sobre su descendencia,
excepto en los casos en los que los progenitores hayan
sido entregados como plantel reproductor.
Artculo 207.- Noticacin de nacimientos,
muertes y otros sucesos
Todo nacimiento, muerte, o cualquier suceso que
afecte al plantel reproductor o su descendencia, debe ser
noticado a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre en un plazo mximo de siete (7) das calendario
de ocurrido el mismo. En caso de muerte, se debe adjuntar
con el protocolo de necropsia rmado por un mdico
veterinario, una carta rmada por el responsable tcnico
del zoocriadero indicando los cdigos de marcacin de los
ejemplares muertos y el tipo de marca correspondiente.
En caso que la incidencia de muerte de ejemplares del
plantel reproductor o su descendencia sea frecuente o en
alto porcentaje, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre puede disponer que el titular del zoocriadero
presente un informe pormenorizado elaborado y suscrito
por un profesional independiente, especialista en la
materia.
Artculo 208.- Noticacin de ampliaciones y
cambios en los zoocriaderos
Todo cambio, incluyendo nueva ubicacin, ampliacin
o mejora de las instalaciones del zoocriadero debe
comunicarse a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre dentro del plazo de treinta (30) das calendario,
previos a su ejecucin, para su aprobacin.
El cambio del responsable tcnico del zoocriadero,
debe comunicarse a la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre, adjuntando el currculum vitae
correspondiente.
Artculo 209.- Informes anuales
Los titulares de zoocriaderos deben presentar informes
anuales de ejecucin del Plan de Manejo, los cuales son
evaluados por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre.
Subcaptulo III
De los zoolgicos
Artculo 210.- Denicin y requisitos previos para
el funcionamiento de los zoolgicos
Los zoolgicos son instalaciones apropiadas para el
mantenimiento de especmenes de fauna silvestre en
cautiverio con nes de difusin cultural, educacin y/o
investigacin.
Las especies incluidas en los Apndices de la CITES,
y aquellas clasicadas como amenazadas, requieren de la
autorizacin de la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre para su mantenimiento en cautividad.
De tratarse de especies incluidas en el apndice I de la
CITES, se necesitar la opinin favorable de la Autoridad
Cientca CITES para su mantenimiento y reproduccin
en zoolgicos.
Toda autorizacin de funcionamiento de zoolgicos
requiere previamente la aprobacin del proyecto del
zoolgico y plan de manejo correspondiente.
Artculo 211.- Lineamientos para aprobacin del
proyecto
Al solicitar la aprobacin del proyecto de zoolgico a
que se reere el artculo anterior, el solicitante debe cumplir
con presentar, entre otros, los siguientes documentos:
a. Plan de manejo de acuerdo a los trminos de
referencia establecidos por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre rmado por un profesional
debidamente acreditado;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388631
b. Estudio de factibilidad tcnico econmica;
c. Documento que acredite la tenencia legal del rea
del proyecto de zoolgico;
d. En el caso de persona natural presentar copia del
Documento Nacional de Identidad, en el caso de persona
jurdica copia literal de la inscripcin en los Registros
Pblicos;
dentro del plazo de treinta (30) das calendario, aprueba
el proyecto.
Artculo 212.- Lineamientos para autorizacin de
funcionamiento
Al solicitar la autorizacin de funcionamiento del
zoolgico, el solicitante debe presentar los siguientes,
como mnimo, los siguientes documentos:
a. Haber concluido con la construccin de las
instalaciones detalladas en el plan de manejo aprobado;
b. Carta de Compromiso con rma legalizada suscrita
por el representante legal en la que conste el compromiso
de mantener el plantel reproductor solicitado para su
manejo en cautividad; y,
c. Recibo de pago por derecho de inspeccin.
Cumplida la presentacin de los documentos antes
sealados, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre dentro de los ocho (08) das hbiles, otorga la
correspondiente autorizacin de funcionamiento.
Artculo 213.- Lmites de derechos otorgados
El mantenimiento de poblaciones de fauna silvestre
en instalaciones autorizadas como zoolgicos no genera
derecho de propiedad sobre el plantel reproductor o sobre
su descendencia, quedando bajo la modalidad de entrega
en custodia y usufructo con nes de difusin cultural,
educacin y/o investigacin, obteniendo benecios
econmicos nicamente a travs de la exhibicin de los
mismos.
Artculo 214.- Autorizacin para captura de plantel
reproductor
autorizar la captura del plantel reproductor, la misma que
debe realizarse a travs de personas autorizadas y fuera
de reas naturales protegidas.
Se prioriza la entrega de especmenes procedentes
de centros de rescate, centros de custodia temporal y
de comisos y/o hallazgos realizados por la Autoridad
Regional que hayan sido entregados en calidad de
custodia temporal a dichos establecimientos a solicitud de
los titulares.
A medida que se vaya efectuando la extraccin del
plantel reproductor, sta debe comunicarse a la Autoridad
muertes y otras ocurrencias
Todo nacimiento, muerte, o cualquier suceso que afecte
al plantel gentico o su descendencia, debe ser noticado
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre en
un plazo mximo de siete (07) das calendario de ocurrido
el mismo. En caso de muerte, se debe adjuntar con el
protocolo de necropsia rmado por un mdico veterinario,
una carta rmada por el responsable tcnico del zoolgico,
los cdigos de marcacin de los ejemplares muertos y el
tipo de marca correspondiente.
En caso que la incidencia de muertes de ejemplares
del plantel gentico o su descendencia sea frecuente
o en alto porcentaje, la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre puede disponer que el titular del
zoolgico presente un informe pormenorizado elaborado
y suscrito por un profesional independiente, especialista
en la materia.
Artculo 216.- Noticacin de ampliaciones y
cambios en los zoolgicos
Todo cambio, incluyendo nueva ubicacin, ampliacin
o mejora de las instalaciones del zoolgico debe
Silvestre dentro del plazo de treinta (30) das calendario,
previos a su ejecucin, para su aprobacin.
El cambio del responsable tcnico del zoolgico, debe
Silvestre, adjuntando el currculum vitae correspondiente.
Artculo 217.- Intercambio de especmenes
Los zoolgicos autorizados pueden solicitar la
autorizacin correspondiente para el intercambio de
especimenes reproducidos en cautividad con otros
zoolgicos nacionales o extranjeros, debiendo adjuntar
en la solicitud, las caractersticas y cdigos de las marcas
permanentes del ejemplar a intercambiar.
Subcaptulo IV
De los Centros de Rescate y Centros
de Custodia Temporal
Artculo 218.- Centros de rescate
Los centros de rescate de fauna silvestre, son
instalaciones pblicas o privadas que se establecen para
la cra o reproduccin de especies de fauna silvestre,
con nes de proteccin, conservacin, reintroduccin,
reinsercin o repoblamiento.
Los especmenes de los centros de rescate de fauna
silvestre pueden provenir de decomisos y/o hallazgos
entregados en custodia por la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre. La Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, aplicar las regulaciones que emita la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, para el
funcionamiento de los centros de rescate y la ubicacin de
los especimenes decomisados.
Artculo 219.- Centros de custodia temporal
Son instalaciones pblicas o privadas para el
mantenimiento temporal de los especimenes de fauna
silvestre decomisados y/o recuperados para su posterior
liberacin a su hbitat natural, en casos excepcionales
podran ser entregados en custodia a los centros de
rescate, zoocriaderos o zoolgicos.
Artculo 220.- Funcionamiento de Centros de
Rescate y Centros de Custodia Temporal
Toda autorizacin de funcionamiento de centros
de rescate de fauna silvestre y de centros de custodia
temporal, requiere previamente la aprobacin del proyecto
de funcionamiento y del plan de manejo correspondiente
por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 221.- Documentacin a ser presentada
para aprobacin del proyecto
Al solicitar la aprobacin del proyecto de centro de
rescate de fauna silvestre o centro de custodia temporal a
que se reere el artculo 220, el solicitante debe cumplir
con presentar los siguientes documentos:
a. Plan de manejo de acuerdo a los trminos de
referencia establecidos por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, rmado por un profesional
debidamente acreditado;
b. Documento que acredite la tenencia legal del rea
donde se ubicar el centro de rescate o centro de custodia
temporal;
c. De ser el caso, copia legalizada de la inscripcin en
registros pblicos de constitucin de la persona jurdica
solicitante, y vigencia de poder del representante legal;
d. Estudio de factibilidad tcnico econmica; y,
e. Documentos que acrediten la experiencia en el
manejo de fauna silvestre y la relacin del equipo de
profesionales que formaran parte del centro de rescate.
el proyecto.
Artculo 222.- Documentacin a ser presentada
con la solicitud de autorizacin de funcionamiento
Al solicitar la autorizacin de funcionamiento del centro
de rescate o del centro de custodia temporal, el solicitante
debe acreditar, como mnimo, lo siguiente:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388632
a. Haber concluido con la construccin de las
instalaciones detalladas en el plan de manejo aprobado;
b. Carta de Compromiso con rma legalizada, suscrita
por el representante legal en la que conste el compromiso
de mantener el plantel reproductor solicitado para su
manejo en cautividad; y,
c. Recibo de pago del derecho de inspeccin.
Artculo 223.- Lmite de derechos sobre el plantel
reproductor
El mantenimiento de poblaciones de animales silvestres
en instalaciones autorizadas como centro de rescate o
como centro de custodia temporal, no genera derecho
de propiedad sobre el plantel gentico o reproductor o
sobre su descendencia quedando exclusivamente bajo la
modalidad de entrega en custodia.
Artculo 224.- Transferencia de especimenes
mantenidos en centros de rescate
Los excedentes de especimenes de fauna silvestre
mantenidos en los centros de rescate que no caliquen
para su reintroduccin, reinsercin o repoblamiento
podrn ser objeto de transferencia en casos debidamente
justicados a zoocriaderos, zoolgicos y otros centros
de rescate y con la expresa autorizacin de la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, debiendo esta
informar a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre.
muertes y otras ocurrencias de centros de rescate y
centros de custodia temporal
Todo nacimiento, muerte, o cualquier suceso, de
ser el caso, que afecte a la poblacin de fauna silvestre
mantenida en cautividad en un centro de rescate o de
custodia temporal, debe ser noticado a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre en un plazo
mximo de siete (07) das calendario de ocurrido el
mismo. En caso de muerte, se debe adjuntar con el
informe descriptivo de las causas de la muerte rmado
por el responsable tcnico del centro de rescate o centro
de custodia temporal, los cdigos de marcacin de los
ejemplares muertos y las marcas correspondientes.
En caso que la incidencia de muertes de ejemplares
del plantel gentico o su descendencia sea frecuente o en
alto porcentaje, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre puede disponer que el titular del centro presente
un informe pormenorizado elaborado y suscrito por un
profesional independiente, especialista en la materia,
calicado para emitir opinin y recomendaciones sobre
las causas de la muerte.
Si los problemas no se corrigen en un plazo razonable
de tiempo y habindose noticado a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, el centro de rescate o de
custodia temporal puede ser cerrado y se proceder al
comiso de la fauna silvestre.
En caso de presentarse un cambio del responsable
tcnico del centro de rescate o centro de custodia
temporal, se debe comunicar a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre y adjuntar el curriculum vitae
correspondiente.
Artculo 226.- Ejecucin de programas de
reinsercin, reintroduccin, o repoblamiento
Para la ejecucin de programas de reinsercin,
reintroduccin o repoblamiento de la fauna silvestre a su
hbitat natural; el centro de rescate, deber contar con
la aprobacin de la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, la misma que elaborar los lineamientos
tcnicos mnimos para la ejecucin de dichos programas.
Subcaptulo V
De las concesiones y autorizaciones
para el manejo de fauna silvestre
Artculo 227.- De las concesiones y autorizaciones
para el manejo de fauna silvestre
Las concesiones para manejo de fauna silvestre, son
otorgadas por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre en cualquier tipo de ecosistema, para el manejo
de poblaciones de especies autorizadas dentro de su
rango de distribucin natural.
Las autorizaciones para el manejo de fauna silvestre
en predios privados, tierras de comunidades nativas o
campesinas, incluyendo las reas cedidas en uso, son
otorgadas por la Autoridad Regional de Fauna Silvestre.
Toda concesin o autorizacin, requiere contar con
un plan de manejo aprobado por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre antes de iniciar la cosecha o
abrir la temporada de caza.
En los casos que se trate de zonas de amortiguamiento,
ecosistemas frgiles y especies amenazadas el plan de
manejo deber respetar los lineamientos que establezcan
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y
el Ministerio del Ambiente, sin perjuicio de la dems
normativa que fuera aplicable.
Artculo 228.- Lmite de derechos sobre el
recurso
El manejo de poblaciones de fauna silvestre en
las concesiones de fauna silvestre autorizadas y en
autorizaciones, no genera ms derechos que los
establecidos en los correspondientes contratos.
Artculo 229.- Suministro de bienes y servicios
Las concesiones de fauna silvestre as como las
autorizaciones pueden operar para suministrar bienes
y servicios a partir del manejo de poblaciones de fauna
silvestre, de acuerdo al plan de manejo aprobado.
Artculo 230.- Contenido y aprobacin de los
Planes de Manejo de Fauna Silvestre
El objetivo de los planes de manejo es asegurar la
sostenibilidad del aprovechamiento o la ecacia de las
iniciativas de conservacin. Comprende aspectos biolgicos,
sociales y econmicos. Deben seguir un enfoque de gestin
adaptativa, tener costos efectivos y exibles.
aprobar los trminos de referencia y lineamientos para la
elaboracin de los Planes de Manejo de Fauna Silvestre.
aprueba los planes de manejo de fauna silvestre.
aprobar el plan de manejo de fauna silvestre amenazada
o que se encuentren fuera del mbito de distribucin
natural de la especie.
Artculo 231.- Responsabilidad de la veracidad
del contenido del Plan de Manejo de Fauna Silvestre e
informes de su ejecucin
La veracidad de los contenidos de los Planes de
Manejo de Fauna Silvestre e informes de ejecucin de
actividades, es de responsabilidad del titular del contrato o
autorizacin, conjuntamente con los profesionales que los
suscriben. Los profesionales deben estar registrados en
el registro de personas naturales autorizadas a suscribir
planes de manejo de fauna silvestre.
Su incumplimiento genera sanciones administrativas,
sin perjuicio de las sanciones civiles y penales a las que
hubiera lugar.
Artculo 232.- Responsabilidad solidaria en la
implementacin de los planes de manejo
El titular del derecho de aprovechamiento y el tercero
que implemente total o parcialmente los planes de
manejo, sern solidariamente responsables de cualquier
incumplimiento a la legislacin forestal y de fauna silvestre
que pudiese advertir la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre .
Artculo 233.- Reajustes en los planes de manejo
Los planes de manejo pueden ser modicados como
consecuencia de las evaluaciones de las instancias
correspondientes o por iniciativa del titular, como sigue:
a. Del resultado de la supervisin, evaluaciones y
acciones de control, el OSINFOR o la Autoridad Forestal
y de Fauna Silvestre competente, segn corresponda,
pueden disponer los reajustes pertinentes en los planes
de manejo de fauna silvestre.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388633
b. El titular del derecho de aprovechamiento, dentro
del plazo de treinta (30) das hbiles contados a partir
de la respectiva noticacin, efecta las modicaciones
correspondientes en los planes de manejo de fauna
silvestre y las somete a aprobacin de la autoridad forestal
y de fauna silvestre competente.
El incumplimiento de lo dispuesto en el prrafo anterior,
da lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente.
c. Los planes de manejo de fauna silvestre pueden ser
reajustados peridicamente, en funcin de los resultados
de su aplicacin y los cambios al entorno. Para ello, el
titular del derecho de aprovechamiento puede solicitar
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre la
aprobacin de las modicaciones propuestas.
Artculo 234. Concesiones para el Manejo de
Fauna Silvestre
Las concesiones de reas para el manejo de fauna, se
otorgan para el aprovechamiento sostenible de especies
de fauna silvestre, con nes comerciales o industriales,
mediante un contrato de concesin, a solicitud de los
interesados o a iniciativa de la autoridad competente,
hasta por veinte (20) aos renovables, en supercies de
hasta veinte mil (20 000) hectreas, en las condiciones
que se establecen en el correspondiente contrato y el
presente reglamento.
234.1 Solicitud
El interesado en una concesin debe presentar una
solicitud a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
la que ser publicada, por tres das consecutivos, en un diario
de circulacin nacional y en un medio de comunicacin masivo
de la regin donde se ubica el rea solicitada en concesin,
a costo del solicitante, para conocimiento pblico. Asimismo,
deber colocar un aviso en la Municipalidad Provincial
correspondiente al lugar de la concesin solicitada por un
lapso de treinta (30) das calendario.
234.2 Contenido de la solicitud
La solicitud debe contener la siguiente informacin:
a. Nombre o razn social del peticionario;
b. Plano perimtrico del rea sealando las
coordenadas UTM y memoria descriptiva;
c. Breve descripcin del proyecto a desarrollar; y,
d. Documentos que acrediten la experiencia en el
manejo de fauna silvestre y la relacin del equipo de
profesionales que participarn en el proyecto.
234.3 Concurso Pblico
De presentarse otros interesados en el rea solicitada
dentro del plazo de quince (15) das contados a partir
de la ltima publicacin de la solicitud realizada en la
municipalidad; la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre inicia un proceso de concurso pblico, a cargo
de una Comisin Ad hoc nombrada por la misma. La
convocatoria se publica por una vez en el Diario Ocial
El Peruano, y en un diario de circulacin nacional, para
que los interesados presenten en noventa (90) das sus
propuestas tcnicas, de conformidad con las bases del
concurso.
Artculo 235.- Concesin directa
En caso de no haber otros interesados y vencido
el trmino sealado el solicitante debe presentar a la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre una
propuesta tcnica, de acuerdo al formato establecido
En dicha propuesta se debe sustentar tcnicamente la
extensin de la supercie solicitada y adjuntar el plan de
trabajo inicial.
Artculo 236.- Contenido de la propuesta tcnica
La propuesta tcnica a que se reeren el numeral
234.3 del artculo 234 y el artculo 235 anteriores,
incluye, entre otros, lo siguiente:
a. El mapa de ubicacin con coordenadas UTM y la
memoria descriptiva del rea de manejo;
b. Plazo de vigencia de la concesin;
c. Breve descripcin del manejo de las especies a
aprovechar;
d. Evaluacin poblacional de las especies de fauna
silvestre existentes en la concesin, con el apoyo y validada
por instituciones cientcas locales (universidades,
institutos de investigacin);
e. Declaracin jurada por parte del postor de la
obligacin de realizar por su cuenta los estudios de la
fauna existente en el rea y que ser objeto de manejo
y aprovechamiento, y de presentar a la autoridad
competente el plan de manejo para toda la duracin del
contrato y los planes operativos anuales.
Artculo 237.- De la suscripcin del contrato
Para suscribir un contrato de concesin es necesario
que el administrado presente una carta anza como
garanta de el cumplimiento.
tiene un plazo de hasta sesenta (60) das calendario para
otorgar la buena pro y/o aprobar la propuesta tcnica, y
suscribir el contrato de concesin.
Artculo 238.- Plazo para la presentacin del Plan
de Manejo
El titular de la concesin tiene un plazo de seis (6)
meses para la elaboracin del Plan de Manejo, de
acuerdo a los trminos de referencia aprobados por la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre; y un
plazo de doce (12) meses para el inicio de las actividades
de manejo y aprovechamiento correspondientes.
aprueba los referidos planes, dentro del plazo de
noventa (90) das de su presentacin. En caso formule
observaciones, el titular de la concesin tiene un plazo de
sesenta (60) das para subsanarlas.
Artculo 239.- Obligaciones del titular de la
concesin
En el contrato de concesin de fauna silvestre se
consignan, entre otras, las siguientes obligaciones del
titular de la concesin:
a. Cumplir con el plan de manejo aprobado;
b. Asegurar la sustentabilidad de los ecosistemas
dentro de las reas concedidas;
c. Respetar las servidumbres de paso, de acuerdo a
las normas del derecho comn;
d. Presentar anualmente a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, dentro de los treinta (30)
das siguientes a la nalizacin del ao, el informe de
cumplimiento de las actividades previstas y de resultados
de la ejecucin del plan de manejo aprobado, as como
del estado de las poblaciones mediante los resultados del
plan de monitoreo y de las cosechas;
e. Cumplir con todas las normas de carcter ambiental
vigentes; y,
f. Presentar un registro de cazadores o extractores de
fauna autorizados en la concesin.
Artculo 240.- Renovacin del plazo de la
concesin
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre, a solicitud del titular de una concesin de
manejo de fauna silvestre, prorroga automticamente
cada quinquenio el perodo de vigencia del contrato
de concesin por cinco (05) aos ms, siempre que
el ltimo informe quinquenal de evaluacin de la
ejecucin del correspondiente plan de manejo contenga
opinin favorable del OSINFOR sobre la procedencia
de la prrroga. La prrroga del contrato se establece
mediante adenda del contrato original.
Artculo 241.- De las autorizaciones
La solicitud de autorizacin de manejo debe contener el
ttulo de la tierra, un mapa de ubicacin con coordenadas
UTM y el plan de manejo de fauna silvestre.
Para el manejo y aprovechamiento de fauna silvestre
en tierras comunales desarrollada por terceros, se debe
contar con la autorizacin de la asamblea comunal
correspondiente.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388634
Captulo III
De los Especmenes de Fauna Silvestre
Mantenidos en Cautiverio como Mascotas
Artculo 242.- Registro de especmenes
mantenidos como mascotas
Slo se puede mantener como mascota los especimenes
de fauna silvestre que provengan de zoocriaderos, centros
de custodia temporal, concesiones, autorizaciones y
calendario de caza comercial, debidamente marcados
y registradas por el titular interesado en la mascota,
pertenecientes a las especies permitidas.
elabora y actualiza peridicamente la lista de especies de
fauna silvestre que son susceptibles de ser mantenidas
en cautiverio como mascotas.
Artculo 243.- Prohibicin de tenencia de especies
amenazadas
Est prohibida la tenencia como mascota de
ejemplares de especies extrados de la naturaleza
categorizadas como amenazadas por la legislacin
nacional, as como de aquellas especies incluidas en el
Apndice I de la CITES, y otros convenios internacionales
de los cuales el Per forme parte, con excepcin de los
especmenes que proceden del manejo y reproduccin
en zoocriaderos, zoolgicos y dems modalidades de
manejo y aprovechamiento establecidos en el presente
Reglamento.
Artculo 244.- Registro, marca y archivos
Las empresas dedicadas a la comercializacin de
ejemplares de fauna silvestre para ser mantenidos como
mascotas, deben estar registradas ante la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre y acreditar el
origen de dichos ejemplares, llevando adems los archivos
correspondientes. Los especmenes comercializados
deben poseer marcas permanentes.
Captulo IV
Del Marcado de Especmenes
Artculo 245.- Marcas Ociales Permanentes
Todos los especmenes de fauna silvestre, as como
su descendencia, tcnicamente factible de ser marcados,
que formen parte de la poblacin de los zoocriaderos,
zoolgicos, centros de rescate, centros de custodia
temporal, concesiones y autorizaciones deben poseer
marcas ociales permanentes.
aprueba mediante Resolucin, los sistemas de marcado
permanente.
Artculo 246.- Responsable del marcado de
especimenes
El marcado de los especimenes de fauna silvestre
extrados del medio natural para formar parte de los
planteles reproductores de los zoocriaderos, zoolgicos y
centros de rescate y de las cras de especies categorizadas
como amenazadas est a cargo de los conductores de
dichas instalaciones quienes asumen los costos del
proceso.
Para el caso de concesiones y autorizaciones la
responsabilidad del marcado est a cargo de los titulares.
Artculo 247.- Control de empresas de marcado
controla a las empresas e instituciones registradas para
el marcado de especmenes, las mismas que deben
presentar informes mensuales.
Artculo 248.- Obligatoriedad de inclusin de
cdigo de marca
Los permisos de exportacin de los especimenes
producidos en zoocriaderos y zoolgicos, deben incluir
el cdigo de la marca y el ao de nacimiento de cada
ejemplar a exportar.
Los especimenes provenientes de concesiones,
autorizaciones y del manejo de fauna silvestre
realizado al interior de las reas naturales protegidas,
deben contar, como mnimo con el cdigo de la marca
correspondiente.
Captulo V
De la Caza y el Control Biolgico
Artculo 249.- De las clases de caza
Para los efectos del presente Reglamento se
consideran las siguientes modalidades de caza:
a. Caza de subsistencia.
b. Caza y/o captura comercial.
c. Caza deportiva.
d. Cetrera.
e. Caza sanitaria.
Subcaptulo I
De la caza de subsistencia
Artculo 250.- Exclusividad de comunidades
nativas y comunidades campesinas para caza de
subsistencia
La caza de subsistencia en el territorio nacional slo
puede ser practicada, para cubrir las necesidades de
subsistencia del cazador y de su familia, pertenecientes a
comunidades nativas y campesinas.
Artculo 251.- Comercializacin de productos
alimenticios y despojos no comestibles obtenidos de
la caza de subsistencia
La carne y otros productos alimenticios obtenidos
mediante la caza de subsistencia slo podrn ser utilizados
con nes de subsistencia.
Los despojos no comestibles de los animales cazados
pueden ser comercializados para su transformacin
slo en el caso de especies aprobadas por la Autoridad
La exportacin de los despojos no comestibles se
autoriza si tienen valor agregado realizado mediante
procesos, tales como produccin de artesanas, curtiembre
de cueros, entre otros.
aprueba las cuotas mximas, totales y por zonas, para
comercializacin de despojos no comestibles de especies
de fauna silvestre, provenientes de caza de subsistencia,
as como las disposiciones operativas y tcnicas para
la mejor aplicacin de lo dispuesto en este artculo, en
coordinacin con la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre.
en coordinacin con la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, conduce directamente o a travs de
terceros las evaluaciones de las poblaciones de fauna
silvestre que son aprovechadas bajo la modalidad de
caza de subsistencia; los resultados obtenidos deben
servir de sustento para la formulacin de nuevas cuotas
de comercializacin.
Subcaptulo II
De la captura o caza comercial
Artculo 252.- Captura o caza comercial
La captura o caza comercial de especies de fauna
silvestre deben ser autorizadas por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, nicamente dentro de las
reas determinadas en el calendario de caza o captura
comercial.
En el caso de pretender realizar la captura o caza
comercial de especies de fauna silvestre en predios
privados o en comunidades nativas o campesinas, el
solicitante debe contar con el consentimiento previo
escrito del propietario o de la comunidad. La actividad
puede llevarse a cabo en todo el territorio nacional, con
excepcin de reas naturales protegidas u otros espacios
que no hayan sido previamente autorizados.
Artculo 253.- Requisitos para la prctica de caza
o captura con nes comerciales
Para la prctica de la caza o captura con nes
comerciales, se requiere de:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388635
a. Licencia de cazador comercial ;
b. Autorizacin de caza o captura comercial; y,
c. Pago de la retribucin econmica correspondiente.
Artculo 254.- Licencia para la caza comercial,
vigencia y mbito.
Para la caza comercial se requiere de licencia otorgada
por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Este documento es personal e intransferible.
La licencia de caza comercial tiene vigencia de cinco
(05) aos y su validez es de mbito nacional; pudiendo
ser renovada a solicitud del interesado.
Artculo 255.- Autorizacin de caza comercial
Para la prctica de la caza comercial fuera de
concesiones y autorizaciones, se requiere adicionalmente
una autorizacin de caza expedida por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, la cual otorga al
cazador el derecho de obtener uno o ms especimenes
previo pago de la retribucin econmica correspondiente.
La autorizacin de caza comercial se emite por
el periodo establecido por especie en el calendario
correspondiente.
Artculo 256.- Calendarios de caza o captura
comercial
La caza o captura comercial se rige por los Calendarios
de Caza Comercial aprobados por Resolucin Ministerial
del Ministerio de Agricultura, la Autoridad Nacional Forestal
Los calendarios contienen el listado de especies, las
cuotas o cantidades, mbito geogrco, pocas de caza y
el monto de la retribucin econmica por espcimen.
Artculo 257.- Retribucin econmica
La retribucin econmica correspondiente estar
denida en el calendario de caza vigente.
Dicha retribucin se calcula de acuerdo a lo sealado
en el artculo 192 del presente Reglamento y ser
determinado por la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
Subcaptulo III
De la caza deportiva
Artculo 258.- Prctica de la caza deportiva.
La caza deportiva puede practicarse de acuerdo
a lo establecido en los calendarios de caza deportiva y
contando con la licencia y autorizacin respectiva y de
conformidad con las normas legales vigentes y lmites
establecidos en cada caso.
Los productos de la prctica de la caza deportiva no
pueden ser comercializados. El cazador puede disponer
de la presa cazada y de sus productos, incluyendo trofeos,
para su uso personal
La administracin de concesiones y autorizaciones
para el desarrollo de actividades cinegticas, as como
la prestacin de servicios para el desarrollo de la caza
deportiva, son actividades econmicas, sujetas a la
correspondiente retribucin econmica.
Artculo 259.- Grupos de especies cinegticas
autorizadas
Las especies de fauna silvestre de inters cinegtico
autorizadas para la caza deportiva se clasican de la
siguiente manera:
Grupo 1: De Caza Menor:
1.1. Aves menores (terrestres).
1.2. Aves acuticas
1.3. Otras aves
1.4. Mamferos menores
1.5. Especies exticas
Grupo 2: De Caza Mayor:
2.1. Mamferos mayores nativos
2.2 Mamferos mayores asilvestrados o cimarrones
2.3 Mamferos mayores exticos.
Grupo 3: Especies bajo rgimen especial:
Comprende especies en veda y aquellas clasicadas
bajo algn grado de amenaza que cuenten con
subpoblaciones manejadas.
Grupo 4: Plagas:
Comprende mamferos menores y aves determinadas
Los calendarios de caza deportiva incluirn los listados
de las especies de fauna silvestre consideradas dentro
de los grupos 1 y 2, indicando cuales se encuentran
disponibles en cada regin o rea geogrca.
La cuota para la caza de especies consideradas en
el grupo 3 requiere ser aprobada mediante Resolucin
Ministerial del Ministerio de Agricultura, cuya autorizacin
de caza se realizar de acuerdo a las condiciones,
requisitos y procedimientos aprobados por la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. Para el caso
de especies que se encuentren en algn Apndice de
la Convencin CITES, se requerir opinin previa de la
Autoridad Cientca.
Los calendarios de caza deportiva podrn determinar,
cuando corresponda, el listado de especies pertenecientes
al Grupo 4, as como los mbitos geogrcos en los
cuales podrn ser cazadas, por cazadores deportivos con
licencia vigente, sin limitacin de nmero o temporada.
Artculo 260.- Licencia para la caza deportiva,
vigencia, mbito, clases y requisitos
Para la prctica de la caza deportiva se requiere portar
la licencia vigente, otorgada por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre. Este documento es personal
e intransferible y debe ser mostrado conjuntamente con el
documento de identidad del cazador deportivo.
La licencia de caza deportiva tiene validez en todo el
territorio nacional, y puede ser de dos (02) clases:
260.1 Licencia regular es aquella que puede ser
adquirida por peruanos, residentes o no residentes en
el pas, y por extranjeros residentes. Tiene validez de un
(01) ao y cada cazador deportivo puede adquirir slo una
licencia por ao.
260.2 Licencia especial es aquella que puede ser
adquirida por extranjeros no residentes, tiene vigencia
de sesenta (60) das y puede adquirirse ms de una vez
durante el ao.
Para acceder a la licencia regular los solicitantes deben
demostrar haber seguido y aprobado un curso de educacin y
seguridad en la caza, dictado por alguna institucin registrada
para tal n ante la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre. En el caso de licencia especial, el interesado debe
poseer una licencia de caza vigente de su pas de origen.
Artculo 261.- Autorizacin para la caza deportiva
Para la prctica de la caza deportiva establecida en el
calendario de caza deportiva, se requiere adicionalmente
de una Autorizacin de Caza expedida por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, la cual otorga al
cazador el derecho de obtener uno o ms especmenes,
previo pago del derecho correspondiente; asimismo
autoriza el transporte de las especies y cantidades
detalladas en la misma, en las condiciones que establezca
La autorizacin de caza deportiva consigna las
especies y cantidades de fauna otorgadas al titular de la
misma.
Artculo 262.- Calendarios de caza deportiva
La prctica de la caza deportiva es regulada mediante
los calendarios de caza deportiva, de vigencia anual, los
mismos que aprobados por la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre en coordinacin con las Autoridades
Regionales Forestales y de Fauna Silvestre.
Previa a la aprobacin del calendario de caza deportiva
para especies que se encuentren en algn Apndice de la
Convencin CITES, se requerir la opinin respectiva de
la Autoridad Cientca CITES.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388636
Los calendarios denen los mbitos o reas
geogrcas para el desarrollo de la caza deportiva. En
cada uno de estos se establecen las especies de fauna
silvestre permitidas, las temporadas o periodos de caza,
el nmero de especimenes por sexo y clase, as como el
costo de las autorizaciones.
Los calendarios presentan informacin sobre las
caractersticas de las armas legalmente permitidas para
las diversas especies.
Artculo 263.- Informacin que debe remitir
el cazador deportivo a la Autoridad Regional de
Forestales y Fauna Silvestre
Dentro de los cinco (5) das posteriores al retorno de
la salida de caza, el cazador deportivo deber informar a
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, entre
otros, los mbitos geogrcos (de acuerdo a lo establecido
en el Calendario de Caza Deportiva) en los que se realiz
la caza, especies y nmeros de piezas cobradas de cada
una.
Artculo 264.- Retribucin econmica
La retribucin econmica correspondiente estar
denida en el calendario de caza vigente.
Dicha retribucin se calcula de acuerdo a lo sealado
en el artculo 192 del presente Reglamento y ser
determinado por la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre
Artculo 265.- Caza deportiva con auxilio de
perros
Est permitida la caza deportiva de especies que se
encuentran en el Grupo 1, con el auxilio de perros.
Para especies que se encuentran en los Grupos 2
a 4, la caza con perros, o con el auxilio de stos, est
autorizado nicamente para aquellas reas, especies y
modalidades establecidas por los Calendarios de Caza
Deportiva. Esto sin perjuicio del auxilio de perros para
el rastreo y recuperacin de animales heridos durante la
salida de caza.
Artculo 266.- Servicios profesionales
especializados de caza deportiva
El operador cinegtico es la persona natural o jurdica
que por una compensacin econmica proporciona
servicios para la prctica de actividades cinegticas,
considerndose aspectos, tales como, servicios de
transporte, hospedaje e instruccin o cualquier otra
actividad relacionada.
La persona dedicada a esta actividad debe estar
registrada ante la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre.
Artculo 267.- Conductores certicados de caza
deportiva
Los conductores certicados son aquellas personas
que conducen y apoyan, por una compensacin
econmica, a los cazadores deportivos que tomen sus
servicios.
Deben estar registrados ante la Autoridad Nacional
Artculo 268.- Informacin que deben remitir los
conductores certicados de caza deportiva.
Los operadores cinegticos y los conductores
certicados de caza deportiva estn obligados a:
a. Vericar que sus clientes cuenten con toda la
documentacin respectiva para realizar la caza,
b. Cuidar que el cazador se asegure de abatir su presa
de manera legal.
c. Mantener una base de datos de los cazadores
que contraten sus servicios, as como de las especies
que abatan los mismos y cualquier otra informacin
relevante.
Los operadores cinegticos y los conductores
certicados son responsables solidarios de las
infracciones tipicadas en el presente Reglamento, que le
sean aplicables. Deben remitir informacin a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre sobre las salidas
de caza realizadas dentro de los cinco das posteriores al
retorno de la misma.
Subcaptulo IV
De la Cetrera
Artculo 269.- Prctica de la Cetrera
La cetrera puede realizarse en cualquier terreno o
propiedad, pblica o privada, en el cual su prctica no
est restringida por el Estado.
En el caso de predios privados, se debe contar con la
autorizacin del propietario.
La prctica de la cetrera es permitida durante todo
el ao.
El uso de aves para cetrera es exclusivo para esta
modalidad.
Artculo 270.- Licencia para la prctica de cetrera,
vigencia y mbito.
Para la prctica de la cetrera se requiere de licencia
otorgada por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre. Este documento es personal e intransferible.
La licencia de cetrera tiene vigencia de un (01) ao y
su validez es de mbito nacional.
establecer y mantendr actualizada una base de datos
de las licencias otorgadas a favor de los cetreros.
Para acceder a la licencia los solicitantes deben
demostrar haber seguido y aprobado un curso de cetrera,
dictado por alguna institucin registrada para tal n ante la
Autoridad Nacional de Forestales de y Fauna Silvestre.
Artculo 271.- Autorizacin de Extraccin de Aves
de Presa para Cetrera.
La captura de aves de presa para cetrera deber
ser expresamente autorizada por la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, para lo cual deber contar
con el plan de captura correspondiente el cual deber
sealar el mbito y poca de caza, la especie, sexo y
cantidad de los especimenes a extraer, para estos efectos
el solicitante deber contar con la licencia de cetrera
vigente.
A medida que se vaya efectuando la extraccin de
los especmenes, sta debe comunicarse a la Autoridad
Artculo 272.- Autorizacin para tenencia de aves
de presa
La tenencia de aves de presa bajo la modalidad de la
cetrera requiere contar con la autorizacin respectiva de
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Las aves son inscritas en el registro abierto por la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, siendo
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre quien
conduce el registro nacional de aves de presa.
Las aves de presa usadas en cetrera deben estar
identicadas por marcas permanentes e inviolables y
cdigo de identicacin.
Artculo 273.- Lmite del derecho sobre los
especimenes extrados de su medio natural.
El mantenimiento en cautividad de aves de presa
para la prctica de cetrera as como su descendencia
no genera derecho de propiedad sobre los mismos,
quedando exclusivamente bajo la modalidad de entrega
en custodia.
Subcaptulo V
De la caza sanitaria
Artculo 274.- Caza sanitaria
La caza sanitaria se realiza por razones de sanidad
o de seguridad, pudiendo ser solicitada por terceros
afectados. Es autorizada y supervisada por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, su ejecucin
se realiza por personal especializado o por la Polica
Nacional del Per (PNP). En los casos que la autoridad
as lo considere podr ofrecerse a los cazadores
deportivos la oportunidad de realizar dicha caza, en apoyo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388637
a la autoridad correspondiente. Si la caza sanitaria se
realizara en tierras de privados o comunidades requerir
coordinacin previa.
En los casos donde se encuentre comprometida
la salud pblica, la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre deber realizar las coordinaciones
correspondientes con el Ministerio de Salud y/o el Servicio
Nacional de Sanidad Agraria-SENASA segn sea el
caso.
autoriza la extraccin de ejemplares de fauna silvestre
con nes sanitarios a solicitud del SENASA y de la
autoridad competente del Ministerio de Salud, cuando
corresponda.
Artculo 275.- Caza sanitaria en caso de peligro
inminente
En caso de peligro inminente para la vida de las
personas se puede realizar la caza sanitaria, informando
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 276.- Casos de agresin provocada
En los casos en que pueda demostrarse que la
agresin no existi o que sta deriv de actos de temeridad
o provocacin al animal, se aplicarn las sanciones
administrativas correspondientes.
Artculo 277.- Destino de especmenes y/o
despojos producto de caza sanitaria
Los despojos producto de la caza sanitaria deben
ser incinerados por la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre o depositados por sta en instituciones
cientcas. Se excepta de esta disposicin los
especmenes obtenidos en el marco de acciones de caza
sanitaria autorizadas por la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre para ser realizadas por los cazadores
deportivos.
Los especmenes obtenidos mediante la caza sanitaria
pueden ser destinados para el consumo animal o humano
previa opinin favorable de las autoridades sanitarias
correspondientes.
Subcaptulo VI
Del Control Biolgico
Artculo 278.- Utilizacin de especmenes de fauna
silvestre para control biolgico.
La utilizacin de especmenes de fauna silvestre para
realizar actividades o prestar servicios de control biolgico
requiere que el interesado se encuentre debidamente
registrado ante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre y que cada espcimen se encuentre debidamente
marcado, registrado y se acredite su procedencia legal.
Slo podrn destinarse a esta actividad especmenes
de cualquier especie provenientes de zoocriaderos o
especmenes importados.
Para el desarrollo de esta actividad los administrados
deben contar con un plan de gestin para el control
biolgico del rea, cuyos lineamientos sern establecidos
TTULO VII
DE LA CONSERVACIN Y PROTECCIN
DE LOS RECURSOS FORESTALES
Captulo I
De la Conservacin y Proteccin
Artculo 279.- Conservacin a cargo de la
Autoridad Forestal y de Fauna Silvestre
en coordinacin con la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, implementa acciones de conservacin en
cumplimiento de los lineamientos y polticas establecidos
por la Autoridad Ambiental Nacional
Artculo 280.- Lista de ecosistemas frgiles
aprueba en coordinacin con las Autoridades Regionales
Forestales y de Fauna Silvestre la lista sectorial de
ecosistemas frgiles con base en estudios tcnicos y
la informacin cientca disponible, en el mbito de su
competencia. Esta lista se actualiza cada cinco (5) aos. En
caso contrario, la misma queda automticamente raticada.
Artculo 281.- Gestin de los ecosistemas
frgiles
conducir la gestin de los recursos forestales y de fauna
silvestre ubicados en ecosistemas frgiles en el mbito de
su competencia.
Toda actividad, programa o proyecto de uso sostenible
que se desarrolle en estos ecosistemas deber contar
con un instrumento de gestin adecuado y aprobado por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre en
coordinacin con los Gobiernos Regionales y Locales de
la respectiva jurisdiccin.
Artculo 282.- Medidas de proteccin para la ora
y fauna silvestre en situacin amenazada
Las conservacin de las especies de ora y fauna
silvestre amenazadas de acuerdo a las categoras
establecidas por el artculo 301, incluye medidas de
proteccin, como vedas, prohibicin de extraccin,
captura, colecta, transporte, tenencia y comercializacin
que se establecen por Decreto Supremo a solicitud de la
en coordinacin con la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre y los Gobiernos Locales, realiza
acciones de evaluacin, seguimiento y monitoreo de las
poblaciones de las especies amenazadas de fauna y ora
silvestre a nivel nacional, para identicacin y mitigacin
de los impactos negativos que afectan su supervivencia.
Artculo 283.- Medidas de proteccin para
orqudeas, bromelias y cactceas en reas con Planes
Operativos Anuales autorizados
Los especmenes de las especies de orqudeas,
bromelias, cactceas y otras especies ornamentales
provenientes de concesiones forestales y reas de
permisos de aprovechamiento forestal como producto
de la tala de rboles autorizada, se destinarn a viveros
acondicionados o centros de recate, a cargo del titular de
la concesin o permiso forestal.
Artculo 284.- Aprovechamiento de productos
diferentes a la madera y fauna silvestre cuyas reas
incluyan fuentes o cursos de agua
El otorgamiento de concesiones, autorizaciones y
permisos para el aprovechamiento de recursos forestales
y de fauna silvestre cuyas reas incluyan fuentes de
agua, lveos o cauces naturales y/o articiales, riberas,
ros y fajas marginales, requiere opinin favorable de la
Autoridad competente.
Artculo 285.- Clasicacin de especies en funcin
de su estado de conservacin
formula y actualiza cada cuatro (4) aos, la clasicacin
ocial de especies de ora y fauna silvestre en funcin
de su estado de conservacin, tomando como referencia
lineamientos nacionales elaborados en base a los
conceptos de la Unin Internacional para la Conservacin
de la Naturaleza - UICN, a n de establecer las necesidades
de proteccin, recuperacin de sus poblaciones o
restauracin ecolgica de sus hbitats.
en base a la clasicacin aprobada realiza lo siguiente:
a. Establece las polticas para garantizar la proteccin
y recuperacin de las especies amenazadas con nfasis
en las especies endmicas.
b. Dispone las medidas de proteccin a travs de
instrumentos de gestin de las especies amenazadas,
recuperacin de sus poblaciones y/o restauracin
ecolgica de sus hbitats.
c. Desarrolla directamente y/o a travs de terceros
evaluaciones poblacionales de las especies categorizadas
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388638
como amenazadas, en coordinacin con las Autoridades
Regionales Forestales y de Fauna Silvestre y Gobiernos
locales.
d. Establece vedas y/o prohibiciones.
Artculo 286.- Corta o extraccin de especies
forestales
Est prohibida la corta o extraccin de especies
forestales no autorizadas o que se encuentren clasicadas
en alguna de las categoras de amenaza denidas
en el artculo 301 del presente reglamento, salvo las
procedentes de planes de manejo. Las infracciones
a esta norma son sancionadas conforme al presente
Reglamento, sin perjuicio de las acciones penales a que
hubiere lugar.
Artculo 287.- Extraccin de especies de fauna
silvestre
Est prohibida la extraccin del medio silvestre de
especies de fauna silvestre no autorizada o que se
encuentren clasicadas en alguna de las categoras
de amenaza denidas en el artculo 294 del presente
reglamento, salvo expresa autorizacin de la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. Las infracciones
a esta norma son sancionadas conforme al presente
Reglamento, sin perjuicio de las acciones penales a que
hubiere lugar.
Artculo 288.- Prohibicin de quema de madera
residual
La quema de la madera residual resultante del
desboque autorizado en las tierras clasicadas como
de capacidad de uso mayor agrcola y pecuario, est
prohibida; salvo aquella utilizada para la fabricacin
de carbn vegetal, previa autorizacin expresa de la
Artculo 289.- Prohibicin de exportacin de
madera en troza y otros productos del bosque al
estado natural.
Est prohibida la exportacin con fines comerciales
e industriales de madera en troza y otros productos
forestales diferentes a la madera en estado natural,
excepto los provenientes de viveros o plantaciones
forestales debidamente registrados ante la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre o aquellos
que no requieren de transformacin para su consumo
final.
Entindase por otros productos del bosque, a que se
reere el prrafo anterior, aquellos provenientes de ora
silvestre.
Artculo 290.- Prohibicin de la caza en el litoral,
zonas costeras, islas y puntas
Est prohibida la caza, captura, colecta, extraccin
de especmenes de especies de fauna silvestre que se
reproducen en zonas costeras, en islas y puntas guaneras,
en todo el litoral peruano, comprendidas en la Ley que crea
el proyecto especial de promocin del aprovechamiento
de abonos provenientes de aves marinas, Ley N 26857,
y sus modicatorias.
promueve la gestin y conservacin de las especies
de fauna silvestre de las zonas costeras, islas y puntas
guaneras del litoral fuera de reas Naturales Protegidas
-ANPES, en concordancia con la Poltica Nacional del
Ambiente y en coordinacin con los Gobiernos Regionales
y Locales.
Artculo 291.- Limitaciones a las actividades
deportivas, pesca y extraccin marina
No estn permitidas las actividades deportivas
motorizadas, la pesca y extraccin marina con
embarcaciones motorizadas dentro de una franja de dos
millas marinas a partir de las, orillas de las zonas costeras,
islas y puntas a que se reere el Artculo anterior, fuera de
las reas naturales protegidas, las que se rigen por la ley
de la materia.
dentro del mbito de su competencia, y con el apoyo de la
Marina de Guerra del Per es responsable de cautelar el
cumplimiento de lo dispuesto en este artculo.
Artculo 292.- Conservacin de recursos
genticos
promueve la conservacin de los recursos genticos de las
especies de ora y fauna silvestre, dictando, entre otras,
las medidas que faciliten y aseguren la conservacin de
especmenes, bancos de germoplasma, huertos y rodales
semilleros, entre otros, de excepcional valor gentico,
en concordancia con la Poltica Ambiental Nacional y la
Estrategia Nacional de Diversidad Biolgica y la normativa
sobre acceso a recursos genticos y sobre bioseguridad.
en coordinacin con las autoridades competentes en la
materia, elabora y aprueba la reglamentacin especca,
para la mejor aplicacin de lo dispuesto en este artculo.
Artculo 293.- Autorizaciones especiales de
extraccin de ora silvestre
autoriza la extraccin de especimenes o material
reproductivo de especies silvestres parientes de especies
cultivadas, asegurando la conservacin del stock
silvestre.
Artculo 294- Especies Protegidas por la Convencin
sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre-CITES
Las especies incluidas en los Apndices de la CITES
son especies reguladas por la legislacin nacional, su
gestin y conservacin para su utilizacin sostenible se
basa en el cumplimiento estricto de lo establecido por
la Convencin CITES, sus Resoluciones y Decisiones
aprobados por la Conferencia de las Partes.
Artculo 295.- Registro ante la CITES
como Autoridad Administrativa CITES, previa coordinacin
con el Punto Focal Nacional y dems actores, representa
al pas en el mbito de su competencia y tramita los
registros CITES ante la Secretara de la Convencin,
Artculo 296.- Especies Protegidas por Convencin
sobre la conservacin de especies migratorias de
animales silvestres-CMS
Las especies incluidas en los Apndices de la CMS
son especies protegidas por la legislacin nacional, su
gestin y conservacin para su utilizacin sostenible se
basa en el cumplimiento estricto de lo establecido por la
Convencin CMS y sus Resoluciones aprobados por la
Conferencia de las Partes.
coordina con el Ministerio del Ambiente la implementacin
de esta Convencin.
Artculo 297.- Permisos para ingreso de
especimenes de especies de ora y fauna silvestre
incluidas en la CITES
Todos los especmenes de fauna y ora silvestre de
las especies incluidas en la CITES para ingresar al pas
deben portar un permiso de exportacin del pas de origen
o de reexportacin y un permiso de importacin otorgado
como Autoridad Administrativa CITES-. Deben, asimismo,
poseer marcas permanentes, segn corresponda.
Artculo 298.- Ingreso de especimenes de ora y
fauna silvestre no incluidos en la CITES
Todos los especmenes, de fauna y ora para ingresar
al pas deben contar con un documento que acredite la
tenencia legal otorgada por la autoridad correspondiente
del pas de origen; as como estar sujeto al cumplimiento de
las disposiciones de la legislacin de sanidad nacional.
Artculo 299.- De la exportacin de camlidos
sudamericanos silvestres
Prohbase la exportacin de ejemplares vivos de
Vicugna vicugna vicua, Lama guanicoe guanaco
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388639
e hbridos, semen u otro material de reproduccin de
dichas especies, salvo aquellos con nes de investigacin
cientca referidos a subproductos y/o derivados, la cual
es aprobada por el Ministerio de Agricultura mediante
Resolucin Ministerial, previo informe tcnico de la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre con
opinin favorable de la Autoridad Cientca CITES.
Captulo II
Del Inventario y Valoracin de la Diversidad Biolgica
Artculo 300.- Elaboracin y actualizacin del
inventario y valoracin
El Ministerio de Agricultura prioriza la realizacin del
inventario y la valorizacin de la diversidad biolgica
forestal y de fauna silvestre en el territorio nacional en
concordancia con los lineamientos y polticas establecidas
por el Ministerio del Ambiente.
elabora y actualiza cada cinco (5) aos el inventario
y la valorizacin de la diversidad forestal y de fauna
silvestre en el territorio nacional de acuerdo a las
prioridades que establezca, en coordinacin con los
Gobiernos Regionales y Locales, otras instituciones
pblicas y privadas. La priorizacin de las reas
para los inventarios es realizada con participacin de
instituciones cientcas nacionales o internacionales
de relevante experiencia en estudios de fauna y ora
silvestre.
Captulo III
De la Clasicacin Ocial de Especies
Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre
Artculo 301.- Clasicacin
Para los efectos de la Ley y el presente reglamento
se denen categoras de especies amenazadas de ora
y fauna silvestre, de acuerdo a lineamientos nacionales
elaborados en base a las deniciones y conceptos de la
Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza
UICN.
Estas categoras son:
a. Especie Extinta en Estado Silvestre (EW)
Una especie o taxn se considera extinta en su estado
silvestre cuando slo sobrevive en cultivo, en cautiverio
o como poblacin naturalizada completamente fuera de
su rango de distribucin natural. Se presume que una
especie o taxn est extinto en estado silvestre cuando
evaluaciones exhaustivas en sus hbitats conocidos y/o
esperados (considerando perodos estacionales, ciclo y
forma de vida de la especie) y/o a lo largo de su rea
de distribucin histrica, no han podido detectar un solo
individuo.
b. Especie en Peligro Crtico (CR)
Una especie o taxn est En Peligro Crtico cuando
enfrenta un riesgo extremadamente alto de extincin en
estado silvestre en el futuro inmediato.
c. Especie En Peligro (EN)
Una especie o taxn se considera amenazada de
extincin cuando sin estar En Peligro Crtico, enfrenta
un riesgo muy alto de extincin en estado silvestre en un
futuro cercano.
d. Especie en Situacin Vulnerable (VU)
Una especie o taxn se encuentra en situacin
vulnerable cuando enfrenta un riesgo alto de extinguirse
en estado silvestre a mediano plazo o si los factores que
determinan esta amenaza se incrementan o continan
actuando.
e. Especie en Situacin Casi Amenazado (NT)
Una especie o taxn se encuentra en Casi Amenazado
cuando no satisface los criterios para ser categorizada
como En Peligro Crtico, En Peligro o Vulnerable; pero
est prximos a satisfacerlos o posiblemente los satisfaga
en el futuro cercano.
f. Especie con Datos Insucientes (DD)
Una especie o taxn corresponde a esta categora
cuando la informacin disponible resulta insuciente para
hacer una evaluacin, directa o indirecta, de su riesgo de
extincin sobre la base de su distribucin y/o condicin
de su poblacin. Esta categora indica que la especie
requiere ms informacin y se reconoce la posibilidad de
investigaciones futuras para una recategorizacin, pero
que sin embargo requiere precautoriamente ser protegida
para asegurar su conservacin.
Artculo 302.- Autoridad competente
establece y aprueba la lista sectorial de especies
amenazadas de ora y fauna silvestre, de acuerdo a las
categoras contenidas en el artculo 301.
Artculo 303.- Actualizacin del listado de
clasicacin
El listado de especies categorizadas de acuerdo al
grado de amenaza es actualizado cada cuatro (04) aos;
en caso contrario queda automticamente raticado.
Captulo IV
De la Introduccin de Especies Exticas
Artculo 304.- Autorizacin para la introduccin
de especies exticas vivas de ora y fauna silvestre
La introduccin de especies exticas vivas de
ora y fauna silvestres para ambientes silvestres es
autorizada por el Ministerio de Agricultura, sustentada
en los informes tcnicos referidos a una evaluacin del
riesgo ambiental y del riesgo to o zoosanitario, segn
corresponda, cautelando el cumplimiento de las normas
sobre bioseguridad, ambiente y recursos genticos, en
concordancia con la Estrategia Nacional de Diversidad
Biolgica y la Poltica Ambiental Nacional
Todos los especmenes de fauna y ora extica para
ingresar al pas deben portar un permiso de importacin
otorgado por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre.
Artculo 305.- La gestin y control de las especies
exticas invasoras.
establece los lineamientos para la gestin y control
de las especies exticas invasoras en el mbito de su
competencia, sobre la base de la Poltica Ambiental
Nacional y la Estrategia Nacional de Diversidad Biolgica.
Las Autoridades Regionales Forestales y de Fauna
Silvestre ejecutan en el mbito de su jurisdiccin los
lineamientos aprobados por la Autoridad Nacional Forestal
Captulo V
De las Vedas de Especies de Flora y Fauna Silvestre
Artculo 306.- Declaracin de vedas
El Ministerio de Agricultura mediante Resolucin
Ministerial, previo Informe Tcnico de la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre declara vedas
temporales para la extraccin de especies de la ora y
fauna silvestre.
Artculo 307.- Contenido de la declaracin
La declaracin de veda establece:
a. El plazo de duracin;
b. La especie o especies comprendidas; y,
c. El mbito geogrco que abarca.
La declaratoria de vedas ser difundida de manera
adecuada al pblico objetivo teniendo en cuenta la realidad
educativa, el nivel de lectura y los idiomas presentes en
las zonas donde se aplican las vedas.
Artculo 308.- Inafectacin de las vedas en
unidades de aprovechamiento
La declaracin de veda no afecta a las reas
comprendidas en las modalidades de aprovechamiento
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388640
sujetas a planes de manejo concedidas conforme a la Ley
y el presente Reglamento. En casos excepcionales como
riesgo sanitario o amenaza al estado de conservacin
de una especie, se determinar la necesidad de veda
temporal, en base a estudios tcnicos elaborados por
entidades cientcas reconocidas o por la Autoridad
La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre en
coordinacin con los respectivos titulares afectados por la
veda determinar las medidas para aliviar el impacto de
la misma.
Capitulo VI
De la Comercializacin de Especies Ornamentales
Artculo 309.- Comercializacin de bromelias,
cactus y orqudeas
La comercializacin de bromelias, cactus y orqudeas
y otras especies ornamentales de ora silvestre se realiza
de acuerdo al reglamento especco que sobre la materia
aprueba el Ministerio de Agricultura, mediante Resolucin
Ministerial, dentro del plazo de ciento ochenta (180) das
naturales contados a partir de la publicacin del presente
Reglamento.
La comercializacin de especmenes de especies
ornamentales de ora silvestre de origen peruano slo
procede siempre que provengan de propagacin articial,
viveros o laboratorios de cultivo in vitro, debidamente
registrados ante la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, y que cuenten con plantel gentico y
plan de propagacin aprobado o de reas de manejo in
situ, con planes de manejo registrados y aprobados por
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre. La
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre supervisa
el cumplimiento de los planes de manejo en campo,
viveros o laboratorios de cultivo in vitro, sin perjuicio de
las regulaciones de acceso a los recursos genticos.
La comercializacin de especmenes de especies de
orqudeas amenazadas categorizadas en peligro crtico o
en peligro procede siempre que provengan de cultivo in
vitro.
Artculo 310.- Exportacin de especies
ornamentales CITES
La comercializacin al exterior de cactus, orqudeas,
se realiza conforme a lo estipulado en la CITES, para lo
cual la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
otorga el permiso de exportacin correspondiente;
estableciendo las salvaguardas relativas a la propiedad
de los recursos genticos del pas.
La exportacin de especies de cactus y otras especies
ornamentales, clasicadas bajo alguna de las categoras
de amenaza denidas en el artculo 301, slo procede
para aquellos ejemplares propagados vegetativamente,
por semillas o por medio de cultivo in vitro en centros de
produccin debidamente registrados ante la Autoridad
Para el caso de orqudeas, la exportacin de especies
que se encuentren en las categoras de amenaza en
Peligro Crtico (CR) y En Peligro (EN), slo procede si
provienen de cultivo in vitro, a excepcin de las ores
cortadas y plntulas de orqudeas en frasco provenientes
de centros de produccin debidamente registrados ante la
Artculo 311.- Exportacin de especies
ornamentales no CITES
La exportacin de especies ornamentales nativas,
que no se encuentran incluidas en la CITES, as como,
helechos, briotas, entre otras, que no se encuentren
bajo ninguna categora de amenaza denida en el artculo
301, slo procede para aquellos ejemplares propagados
en centros de produccin, reas de manejo con planes de
manejo debidamente aprobados por Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, requiriendo de un permiso
de exportacin otorgado por la Autoridad Nacional Forestal
Artculo 312.- Autorizacin para la colecta de
plantel gentico de especies ornamentales
otorga la autorizacin de colecta de plantel gentico de
especies ornamentales segn el plan de colecta aprobado
y previa inspeccin ocular de las instalaciones del centro
de propagacin (vivero y/o laboratorio de cultivo in vitro)
realizada por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre.
La colecta de plantel gentico para implementacin
y/o ampliacin del centro de propagacin (laboratorio de
cultivo in vitro y/o vivero) se realiza a travs de personas
autorizadas y en reas autorizadas.
La colecta de plantel gentico se realiza fuera de reas
naturales protegidas.
Se prioriza el uso de especmenes provenientes de los
centros de rescate o centros de custodia temporal.
A medida que se vaya efectuando la extraccin del
plantel gentico, sta debe comunicarse a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre, que establecer
una base de datos para tal propsito, sin perjuicio de las
regulaciones de acceso a los recursos genticos.
Artculo 313.- Entrega en custodia y usufructo de
especimenes de especies ornamentales como plantel
gentico
La entrega en custodia y/o usufructo de especmenes
de especies ornamentales a los viveros y laboratorios de
cultivo in Vitro a ser empleados como plantel gentico,
requiere de la autorizacin expresa de la Autoridad
Las especies incluidas en los apndices I y II de la
CITES, requieren de la opinin favorable de la Autoridad
Cientca CITES para su mantenimiento y reproduccin
en centros de propagacin (viveros y/o laboratorios de
cultivo in vitro), debiendo demostrarse los benecios para
la conservacin de la especie.
Artculo 314.- Informes anuales del Plan de
Propagacin
Los titulares de los centros de propagacin (laboratorios
y/o viveros) deben presentar informes anuales sobre
la ejecucin del Plan de Propagacin, en los cuales se
deber informar sobre el estado del plantel gentico, los
cuales son evaluados por la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre. Los Planes de Propagacin son
aprobados por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre cada tres (03) aos. Esto procede sin perjuicio
de las regulaciones de acceso a los recursos genticos.
Captulo VII
Tierras de Aptitud Agrcola y Pecuaria
con cobertura boscosa
Artculo 315.- Tierras de aptitud agrcola y
pecuaria
Se denominan tierras de aptitud agrcola a las tierras
cuya capacidad de uso mayor es para cultivo en limpio y
permanente; y tierras de aptitud pecuaria a aquellas cuya
capacidad de uso mayor es para pastoreo; asegurando la
sostenibilidad del respectivo ecosistema, en concordancia
con los artculos 54 y 55 del presente Reglamento.
Artculo 316.- Adjudicacin de tierras con aptitud
agrcola o pecuaria con cobertura boscosa
La adjudicacin de tierras con aptitud agrcola o
pecuaria con cobertura boscosa requiere de un estudio
de clasicacin de tierras de acuerdo a su capacidad de
uso mayor, aprobado por el Ministerio de Agricultura.
Artculo 317.- Actividades agroforestales en
tierras de aptitud agrcola o pecuaria con cobertura
boscosa
En las tierras clasicadas por su capacidad de uso
mayor como agrcola o pecuaria con cobertura boscosa,
los titulares desarrollan preferentemente actividades
agroforestales y forestales, de acuerdo al artculo 25
de la Ley, que garanticen la conservacin del suelo y su
capacidad de produccin.
en coordinacin con la Autoridad Regional y de Fauna
Silvestre, promueve y da soporte tcnico para el
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388641
establecimiento de sistemas agroforestales, en tierras
de selva clasicadas por su capacidad de uso mayor
como agrcolas o pecuarias, orientados al desarrollo
socioeconmico del poblador local y la sostenibilidad
ambiental de la regin.
Artculo 318.- Autorizacin y requisitos para la
eliminacin de cobertura vegetal en tierras privadas
con aptitud agrcola o pecuaria
318.1 Autorizacin previa
En tierras privadas con aptitud agrcola y pecuaria
con cobertura vegetal natural, que puede incluir
masa boscosa, no puede efectuarse la eliminacin de
la cobertura vegetal sin la autorizacin previa de la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre o de
quien ste delegue, debiendo reservarse un mnimo
de 30% (treinta por ciento) de su cobertura vegetal
y una franja no menor de 50 (cincuenta) metros, del
cauce de los ros, espejos de agua y otros similares.
Esta autorizacin slo podr otorgarse a titulares que
cuenten con ttulo de propiedad sobre el terreno.
La solicitud debe estar sustentada en el respectivo
expediente tcnico elaborado de acuerdo a los trminos
de referencia aprobados por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre; dicho expediente
deber incluir la evaluacin de las caractersticas
fisiogrficas, edficas, fuentes de recursos hdricos
y de la diversidad biolgica, entre otros; as como
las medidas que garanticen la sostenibilidad del
ecosistema.
318.2 Requisitos
Los titulares de las referidas reas deben cumplir,
entre otros, con los siguientes requisitos:
a. Dejar y mantener un mnimo total del 30% del rea
con cobertura vegetal;
b. Mantener la cobertura vegetal de proteccin en
una franja total no menor de cincuenta (50) metros, del
cauce de los ros, espejos de agua y otros similares; salvo
que la autoridad competente en materia de aguas haya
aprobado una distancia diferente; y,
c. Pagar la respectiva retribucin econmica
correspondiente.
Captulo VIII
Autorizacin de Desbosque
Artculo 319.- Autorizacin de desbosque a
titulares de operaciones y actividades distintas a las
forestales
Los titulares de contratos de operaciones petroleras,
mineras, industriales o de cualquier otra naturaleza que
por las condiciones propias del trabajo deban realizar
desbosques, deben solicitar previamente la autorizacin
correspondiente a la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, quin aprobar el rea a desboscar, con
base en la solicitud presentada, la normativa aplicable y el
resultado de la evaluacin de impacto ambiental, debiendo
pagar la retribucin econmica correspondiente antes de
realizar el desbosque.
La solicitud debe estar acompaada de una evaluacin
de impacto ambiental que contenga lo siguiente:
a. rea total del desbosque;
b. Caractersticas fsicas y biolgicas del rea;
c. Inventario de especies arbreas en el rea
de desbosque, de nivel detallado para las especies
contenidas en la resolucin correspondiente que ja el
valor de las mismas al estado natural;
d. Identicacin y caractersticas de las especies
arbustivas, herbceas y otras;
e. Inventario y abundancia relativa de las especies de
fauna silvestre existentes en el rea de desbosque;
f. Plan de las actividades de desbosque;
g. Plan de uso de los productos del rea de desbosque;
y,
h. Plan de reforestacin, dentro del plan de cierre de
operaciones.
Los titulares de derechos de aprovechamiento cuyas
reas sean afectadas directamente por la ejecucin
de la autorizacin de desbosque podrn solicitar la
indemnizacin correspondiente al titular de las operaciones
a las que se reere el presente artculo.
TTULO VIII
DE LA FORESTACION Y REFORESTACION
Captulo I
De la Promocin
Artculo 320.- Inters pblico y prioridad nacional
de la forestacin y/o reforestacin
Es de inters pblico y prioridad nacional la forestacin
y/o reforestacin en todo el territorio de la Repblica,
principalmente en tierras forestales sin cubierta boscosa,
tierras de proteccin o eriazas, debiendo la autoridad
nacional forestal y de fauna silvestre promover la
participacin ciudadana y la inversin privada en dichas
actividades.
Artculo 321.- Alcances de los Programas de
desarrollo para actividades de forestacin y/o
reforestacin
Los programas de desarrollo nacional, regional y
local que consideren las actividades de forestacin y/o
reforestacin debern tomar en cuenta lo siguiente:
a) La seleccin de sitio en funcin de las especies a
utilizar;
b) La procedencia y calidad de semillas forestales
o cualquier otro material vegetativo a emplearse en la
forestacin y/o reforestacin. Las semillas forestales que
se utilicen en la forestacin y/o reforestacin deben contar
con los certicados de calidad, sanidad y bioseguridad
correspondientes, de conformidad con la normatividad
vigente; y,
c) Las especies exticas a emplear no deben causar
impactos ambientales negativos en los ecosistemas
existentes.
y la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
registrarn, segn corresponda, los programas y proyectos
y, de ser necesario, realizarn las recomendaciones
correspondientes respecto a los literales a), b) y c).
consolidar los registros regionales en un registro
nacional.
Artculo 322.- Acreditacin de plantaciones
forestales registradas
acreditar, mediante el documento que corresponda, las
plantaciones forestales registradas, debiendo para ello
considerar lo siguiente:
a) Objetivo de la plantacin;
b) Especies forestales establecidas;
c) Supercie establecida;
d) Edad y estado tosanitario.
Artculo 323.- Forestacin y/o reforestacin en
tierras degradadas o deforestadas
Las tierras degradadas o deforestadas a que se
reere el numeral 29.2 del Artculo 29 de la Ley, podrn
ser otorgadas por el Estado en concesin a particulares,
de conformidad con la legislacin en la materia,
exclusivamente para nes de forestacin o reforestacin.
Artculo 324.- Plantaciones Forestales y/o
Sistemas Agroforestales con nes de aprovechamiento
industrial
promueve, a nivel nacional, el establecimiento de
plantaciones forestales y/o sistemas agroforestales con
especies forestales nativas y exticas apropiadas con
nes de aprovechamiento industrial, sea de productos
maderables o no maderables
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388642
En el caso de plantaciones forestales y/o sistemas
agroforestales en las regiones de la costa y sierra,
promueve:
a. El aprovechamiento de las aguas servidas
previamente tratadas, as como del agua del subsuelo,
como una forma de combatir la salinizacin de suelos; y,
b. La aplicacin de biotecnologa para el establecimiento
de plantaciones forestales bajo riego.
Artculo 325.- Semillas Forestales
325.1 Promocin
El Estado promueve el uso de semillas forestales
de especies nativas en los programas de forestacin y
reforestacin.
325.2 Autorizacin para exportacin de semillas
forestales
La autorizacin para la exportacin de semillas
forestales, est sujeta a las disposiciones de la Ley N
27262 - Ley General de Semillas y su Reglamento; la Ley
N 26839 - Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento
Sostenible de la Diversidad Biolgica; la Convencin
sobre la Diversidad Biolgica, aprobada por Resolucin
Legislativa N 26181; la Convencin sobre Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de la Flora y
Fauna Silvestre, aprobada por Decreto Ley N 21080; Ley
para la prevencin de los riesgos derivados del uso de
la biotecnologa Moderna aprobado por Ley No. 27104
y a los acuerdos internacionales y legislacin nacional
sobre acceso y conservacin de los recursos genticos
suscritos por el Per.
Artculo 326.- Determinacin de tierras de
proteccin con nes de forestacin y/o reforestacin
en coordinacin con la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, determina las tierras de proteccin y
promueve y/o ejecuta en ellas programas y proyectos de
forestacin y/o reforestacin.
Artculo 327.- Financiamiento de actividades de
forestacin y/o reforestacin en tierras de proteccin
Los Gobiernos Regionales asignarn parte de
sus presupuestos al nanciamiento de actividades de
forestacin y/o reforestacin en tierras de proteccin.
Captulo II
De las concesiones para forestacin
y reforestacin otorgadas al amparo
de la Ley N 27308
Artculo 328.- Renovacin del Plazo
a solicitud del titular de una concesin para forestacin o
reforestacin, prorroga automticamente cada quinquenio
el periodo de vigencia del contrato por cinco (5) aos ms,
siempre que el ltimo informe quinquenal de evaluacin de
la ejecucin del correspondiente plan de manejo contenga
opinin favorable emitida por OSINFOR.
La prrroga del contrato se establece mediante adenda
del contrato original.
Artculo 329.- Causales de Caducidad
Constituye causal de caducidad la introduccin
de especies no autorizadas que puedan ser dainas
al ambiente y a la diversidad biolgica, as como las
establecidas en el artculo 65 del presente Reglamento.
Artculo 330.- Cesin de posicin contractual
Los titulares de contratos de concesiones de
forestacin o reforestacin pueden ceder su posicin
contractual, previa autorizacin de la Autoridad Regional
Artculo 331.- Parcelas de control de crecimiento
Los titulares de concesiones de forestacin o de
reforestacin, en supercies superiores a las veinte (20)
hectreas, deben establecer parcelas permanentes de
control de crecimiento.
Artculo 332.- De la supervisin
OSINFOR realizar las labores de scalizacin y
supervisin de acuerdo a lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1085.
aprobar las medidas complementarias para la regulacin
de los derechos otorgados de acuerdo a su competencia
TTULO IX
DE LA TRANSFORMACION
Y COMERCIALIZACION DE LOS PRODUCTOS
FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE
Captulo I
Artculo 334.- Procesos de transformacin de los
productos forestales y de fauna silvestre
La transformacin de los productos forestales y de
fauna silvestre involucran los procesos de transformacin
primaria, secundaria y avanzada. La Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre establece, los productos
que comprenden cada uno de estos procesos y los que
se encuentran sujetos a control, exceptundose aquellos
derivados de la transformacin avanzada, que se rige por
su propia legislacin.
Artculo 335.- Procesos de transformacin
primaria de productos forestales y de fauna silvestre
Para efectos de la Ley y el presente reglamento se
consideran procesos de transformacin primaria de
recursos y productos forestales y de fauna silvestre los
siguientes:
335.1 Productos forestales maderables
a. Aserro de madera en rollo, escuadrado de
trozas, desmenuzado, chipeado, laminado, debobinado
y produccin de pre-parquet. De los que se obtienen
madera aserrada; cuartones; chips, astillas y partculas;
laminas y parquet respectivamente
b. Elaboracin de postes, vigas, durmientes,
c. Reaserro de madera aserrada, de los que se
obtienen tablas, listones y maderas dimensionadas, y
otros productos similares de madera.
d. Acopio y envasado de lea.
e. Pirolisis de la madera, de los que se obtiene el
carbn vegetal
f. Fabricacin de embalajes no estandarizados de
maderas, de los que obtienen cajones, jabas, parihuelas y
similares para transporte de productos.
335.2 Productos forestales no maderables
a. Limpieza, clasicacin, tratamiento de conservacin
y envasado de races, tallos, hojas, ores, frutos, semillas
y otros productos forestales, de los que se obtienen
productos naturales secos medicinales o no, envasados.
b. Molienda, picado, pelado, chancado y otros procesos
fsicos similares, aplicados a hojas, ores, frutos, semillas,
vainas, races, resinas y otros productos forestales, de los
que se obtienen productos naturales en polvo, partculas,
chancados, entre otros, medicinales o no.
c. Concentracin de azucares, gomas y resinas de
especies forestales, de los que se obtienen azucares,
gomas y resinas en general, excepto goma de tara en
hojuelas o en polvo.
d. Concentracin, coagulacin, laminado, secado de
ltex y otras sustancias similares extradas de especies
forestales, de los que se obtienen ltex, ceras, entre
otros.
e. Limpieza, clasicacin, preparacin, tratamiento
de conservacin y envasado de plantas medicinales y
ornamentales forestales, de los que se obtienen productos
medicinales secos.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388643
f. Preparacin y tejido de caas, carrizos, juncos
y otros productos forestales similares, de los que se
obtienen esteras, petates, entre otros.
g. Fermentacin, macerado u otros procesos qumicos
o biolgicos similares, aplicados a productos forestales.
335.3 Productos de fauna silvestre
a. Benecio de ejemplares de la fauna silvestre;
b. Corte, clasicacin y empacado de carnes,
c. Seleccin y clasicacin de grasas;
d. Secado, refrigeracin, congelado, salado y ahumado
de carnes y menudencias
e. Secado y salado de pieles y cueros.
f. Preparacin de especimenes taxidermizados o
esqueletos reconstruidos de fauna silvestre.
Artculo 336.- Procesos de transformacin
secundaria de productos forestales y de fauna
silvestre
establecer los productos forestales maderables, no
maderable y de fauna silvestre con transformacin
secundaria sujetos a control, considerando para ello que
correspondan a lneas de produccin continua, tales como
la de tableros, entre otros.
Artculo 337.- Competencias en materia de control
de la transformacin, comercializacin y transporte
de productos forestales y de fauna silvestre
controla y supervisa el cumplimiento de las disposiciones
de la Ley y el presente Reglamento en materia de
transformacin, comercializacin y transporte.
realiza el control del transporte de productos forestales y
de fauna silvestre a nivel nacional a travs de Puestos de
Control Estratgicos, en el marco del Sistema Nacional de
Informacin y Control Forestal y de Fauna Silvestre.
Las personas naturales o jurdicas que transportan,
almacenen, comercializan y transforman productos
forestales y de fauna silvestre ilegales, son responsables
civil y penalmente.
Artculo 338.- Inspecciones de plantas de
transformacin, depsitos y establecimientos de
productos forestales y de fauna silvestre
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre dispone la inspeccin peridica de plantas de
transformacin primaria y secundaria, sujetas a control,
los depsitos y establecimientos, sin necesidad de previa
autorizacin o noticacin, para vericar el cumplimiento
de la legislacin forestal y de fauna silvestre.
Artculo 339.- Normalizacin de productos
forestales y de fauna silvestre
en coordinacin con INDECOPI propicia la elaboracin
de normas tcnicas para productos forestales y de
fauna silvestre en base de acuerdos entre productores y
consumidores.
Captulo II
De la Transformacin de Productos Forestales
Artculo 340.- Control de productos forestales
y de fauna silvestre que ingresan a plantas de
transformacin
Corresponde a la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre el control de los productos forestales y
de fauna silvestre al estado natural que ingresen a las
plantas de transformacin primaria y secundarias sujetas
a control de productos forestales y de fauna silvestre,
cualesquiera sea su ubicacin en el territorio nacional, as
como aquellos con transformacin primaria y secundara
generados en dichas plantas.
Artculo 341.- Registro de Inventario Permanente
de Unidades Fsicas.-
Las personas naturales y jurdicas dedicadas a las
actividades de transformacin y comercializacin de
productos forestales y/o fauna silvestre al estado natural
y con transformacin primaria y secundara sujetas a
control, bajo cualquiera de los regmenes tributarios al que
se hayan acogido, deben llevar el Registro de Inventario
Permanente de Unidades Fsicas, establecido por la SUNAT,
constituyndose en el documento de control exigido por la
Dicho Registro deber contener adicionalmente, la
siguiente informacin:
a. Especie Forestal o de Fauna Silvestre,
b. Cantidad de la existencia que ingresa,
c. Producto forestal o de fauna silvestre que se
despache,
La Autoridad Nacional Forestal establecer los
mecanismos para el correcto llevado del Registro
de Inventario Permanente de Unidades Fsicas de
conformidad con el Sistema Nacional de Informacin y
Control Forestal y de Fauna Silvestre.
La implementacin de lo dispuesto en el presente
artculo regir a partir del primero de enero de 2010.
Artculo 342.- Informes Anuales de Actividades.-
Las personas naturales y jurdicas, a que se reere
el artculo anterior, debern presentar obligatoriamente
a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
un Informe Anual de Actividades, el mismo que deber
ajustarse y guardar coherencia con el Registro de
Inventario Permanente de Unidades Fsicas, debiendo
considerar como mnimo la siguiente informacin:
a. Especies, volumen, peso o cantidad de los
productos recibidos, procesados y comercializados,
segn corresponda;
b. Procedencia de la materia prima y relacin de
guas de transporte que amparan la movilizacin de los
productos; y,
c. Estimado del rendimiento industrial por especie y
producto.
Artculo 343.- Obligaciones
Las personas naturales o jurdicas dedicadas a la
transformacin y/o comercializacin de productos forestales
y de fauna silvestre, salvo aquellos productos elaborados,
deben cumplir adems las siguientes obligaciones:
a. Abstenerse de recibir y/o procesar productos que
no estn amparados con la respectiva gua de transporte
forestal o de fauna silvestre;
b. Contar con los documentos que acrediten la
transaccin comercial, si los productos provienen de
terceros;
c. Permitir al personal autorizado por la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre la inspeccin de
Registro de Inventario Permanente de Unidades Fsicas y
de las instalaciones del establecimiento; y,
d. Entregar a la Autoridad Forestal competente, los
documentos que sustentaron el transporte de productos
forestales o de fauna silvestre a nivel nacional a travs de
las Guas de Transporte Forestal o de Fauna Silvestre. La
consignacin de la Gua de Transporte respectiva en el
Registro de Inventario Permanente de Unidades Fsicas,
se constituye en la culminacin de su uso.
Artculo 344.- Acreditacin de los productos de
origen
Las personas naturales o jurdicas dedicadas a
la transformacin y/o comercializacin de productos
forestales y de fauna silvestre estn en la obligacin de
recabar de los proveedores las guas de transporte forestal
que amparen la movilizacin de los productos de origen;
su incumplimiento da lugar al comiso de los productos, sin
perjuicio de la imposicin de las dems sanciones a que
hubiere lugar.
Artculo 345.- Requisito para despacho o
movilizacin de productos forestales y de fauna
silvestre transformados
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388644
Toda planta de transformacin de productos forestales
y de fauna silvestre para poder despachar o movilizar cada
cargamento de productos transformados, a excepcin
de mueblera, artesana y otros que dena la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, debe contar con
la correspondiente gua de transporte forestal.
Artculo 346.- Establecimiento de plantas de
transformacin
346.1 Autorizacin para establecimiento de plantas
de transformacin
otorga autorizacin para el establecimiento de plantas
de transformacin primaria de productos forestales y de
fauna silvestre, cualesquiera sea su ubicacin dentro
del territorio nacional. Dichas plantas de transformacin
no pueden operar sin la autorizacin correspondiente, ni
proceder a la adquisicin de productos forestales para su
transformacin.
346.2 Cesin en uso de tierras
puede ceder en uso tierras clasicadas por su capacidad
de uso mayor como forestal, para el establecimiento,
ampliacin o traslado de plantas de transformacin
forestal y de fauna silvestre. El trmite correspondiente
se efecta conforme al TUPA del la Autoridad Regional
346.3 Requisitos para funcionamiento, ampliacin
y traslado
Para la autorizacin del funcionamiento, ampliacin
o traslado de plantas de transformacin primaria de
productos forestales y de fauna silvestre se procede
conforme a lo especicado en el TUPA de la Autoridad
Artculo 347.- Uso de sierra de cadena
(motosierra)
Est prohibido el uso de sierra de cadena
(motosierra), as como cualquier herramienta o equipo
de efectos similares a sta, para el aserro longitudinal
de todas las especies forestales, con nes comerciales
e industriales.
Se permitir el empleo de la sierra de cadena con
equipos accesorios a sta, y herramientas de efectos
similares, en concesiones, permisos, autorizaciones y
bosques locales para el aprovechamiento de productos
forestales maderables, siempre que no se trate de
especies clasicadas en las categoras de amenaza a),
b), c) y d) establecidas en el presente reglamento; cuando
las condiciones siogrcas o de accesibilidad al rea
no lo permita, o se presenten otras condiciones que se
hayan justicado adecuadamente en el Plan de Manejo
Forestal.
Los criterios para determinar las condiciones
siogrcas o de accesibilidad mencionadas en el prrafo
anterior sern denidos por la Autoridad Nacional Forestal
registrar las sierras de cadena (motosierras) con equipos
accesorios a sta, o herramientas similares de uso
permitido.
Se excepta de la prohibicin del uso de sierra
de cadena (motosierra) para el aserro longitudinal a
los productos provenientes de plantaciones forestales
registradas.
Captulo III
De la Comercializacin de Productos Forestales
Artculo 348.- Control de depsitos y
establecimientos comerciales de productos forestales
Corresponde a la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre el control de los depsitos y establecimientos
comerciales dedicados a la comercializacin de productos
forestales y de fauna silvestre al estado natural y con
transformacin primaria y secundaria sujetos a control,
cualesquiera sea su ubicacin en el territorio nacional.
Artculo 349.- Registro de Inventario Permanente
de Unidades Fsicas e Informes Anuales de
Actividades.-
Las personas naturales y jurdicas que cuenten con
depsitos y establecimientos comerciales dedicados
a la comercializacin de productos forestales y/o fauna
silvestre al estado natural y con transformacin primaria y
secundaria sujetas a control, deben llevar el Registro de
Inventario Permanente de Unidades Fsicas y presentar
el Informe Anual de Actividades a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, en las mismas condiciones
establecidas en los artculos 341 y 342.
Artculo 350.- Procedencia de los productos en
depsitos y/o establecimientos
Los titulares de depsitos y establecimientos dedicados
al comercio de productos forestales y de fauna silvestre
slo pueden comercializar o utilizar productos cuyo
aprovechamiento haya sido autorizado por Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre y aquellos importados
legalmente.
Artculo 351.- Autorizaciones para funcionamiento
de depsitos y establecimientos comerciales
otorga autorizacin para el funcionamiento de depsitos
y establecimientos comerciales de productos forestales y
de fauna silvestre al estado natural y con transformacin
primaria y secundaria sujetos a control, cualesquiera sea
su ubicacin en el territorio nacional.
Silvestre aprobar las normas complementarias para la
implementacin del presente Captulo.
Captulo IV
De la Exportacin e Importacin de Productos
Forestales y de Fauna Silvestre
Artculo 353.- Exportacin de productos
elaborados, piezas o partes.
promueve la exportacin de productos elaborados, piezas
o partes de madera de las especies caoba (Swietenia
macrophylla) y cedro (Cedrela odorata), de acuerdo a
las deniciones contenidas en el Artculo 3 del presente
Reglamento.
Artculo 354.- Autorizacin para exportacin
de productos forestales y de fauna silvestre cuyo
comercio est regulado
La exportacin de los productos forestales y de
fauna silvestre cuyo comercio se encuentre regulado
por normas nacionales o tratados, convenios o acuerdos
internacionales en los que el Per es parte, debe ser
autorizada por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre, con arreglo a las disposiciones sobre la materia
y los procedimientos establecidos en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos -TUPA correspondiente.
Artculo 355.- Permisos de exportacin de ora y
fauna silvestre
El otorgamiento por la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre de Permisos de Exportacin de Flora
y Fauna Silvestre, con nes comerciales, cientcos, de
difusin cultural y ornamentales, se realiza en concordancia
con las disposiciones de la Ley, del presente Reglamento y
de los Acuerdos y Convenios Internacionales suscritos por
el Estado Peruano sobre conservacin y aprovechamiento
sostenible de la diversidad biolgica, Convencin sobre
Comercio Internacional de Especies Amenazadas de
Fauna y Flora Silvestre-CITES y otras normas sobre la
materia. Las condiciones, requisitos y procedimientos para
su exportacin son establecidos por la Autoridad Nacional
Los permisos para exportar componentes de la
diversidad biolgica tales como semillas, especmenes, u
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388645
otros, no autorizan actividades de mejoramiento varietal,
investigacin y desarrollo biotecnolgico o aplicaciones
industriales, ni podrn comprender la concesin de
derechos de propiedad sobre los recursos genticos de
stos; nicamente autorizan su comercializacin directa,
consumo y cultivo si fuera el caso.
Artculo 356.- Importacin de productos forestales
y de fauna silvestre
El internamiento al pas de productos forestales y de fauna
silvestre de origen extranjero est sujeto al cumplimiento
de las disposiciones de la legislacin forestal y de sanidad
agraria; a los compromisos internacionales raticados por
el Estado Peruano sobre bioseguridad, to y zoosanidad y
comercio de productos de ora y fauna silvestre; y de las
disposiciones tributarias y aduaneras vigentes.
En el caso de la importacin de una pieza de caza,
completa o partes de sta, incluyendo especmenes
taxidermizados obtenidos fuera del pas requieren, adems,
la presentacin de evidencia de su obtencin legal.
Captulo V
Del Transporte de Productos Forestales
Artculo 357.- Guas de transporte de productos
La gua de transporte es el documento que ampara
la movilizacin y acredita la procedencia de productos
forestales y de fauna silvestre sea al estado natural o con
transformacin primaria y secundaria sujetos a control.
Las guas de transporte son autorizadas y emitidas por
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
357.1 Guas de transporte de productos forestales
y de fauna silvestre al estado natural
El transporte de productos forestales y de fauna
silvestre, al estado natural, debe estar amparado con
la respectiva Gua de Transporte Forestal o Gua de
Transporte de Fauna Silvestre, segn corresponda, salvo
las excepciones que establezca la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, la misma que deber
consignar, como mnimo y segn sea el caso:
a. Las marcas o cdigos de los especmenes a
trasladar, en el caso de especmenes de fauna silvestre.
b. Las marcas o cdigos de las trozas a trasladar.
357.2 Guas de transporte de productos forestales
y de fauna silvestre para productos transformados
El transporte de productos forestales y de fauna
silvestre, transformados, deber estar amparado con las
correspondientes guas de transporte.
Artculo 358.- Prohibicin de arrastre de madera
rolliza
Es prohibido el arrastre de la madera rolliza por los
caminos pblicos. El transporte de madera rolliza por los
caminos pblicos slo se puede realizar sobre vehculos
apropiados para tal n y sin exceder el lmite de carga que
pueda soportar el camino.
Artculo 359.- Requisito para despacho
o movilizacin de residuos generados del
aprovechamiento y transformacin de productos
forestales
Para el despacho y movilizacin de los residuos
generados en las operaciones de aprovechamiento
y procesos de transformacin, es necesario acreditar
el origen legal de stos. Para tal efecto, los titulares
de las diferentes modalidades de acceso y plantas de
transformacin debern declarar mensualmente ante
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre los
volmenes de los residuos generados, otorgndoles para
ello la autorizacin respectiva, luego del cual se otorga la
gua de transporte forestal correspondiente.
Artculo 360.- Retransporte
El retransporte de productos forestales y de fauna
silvestre, requiere de una Gua de Transporte Forestal o
de Fauna Silvestre, la misma que ser otorgada por la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre, previo
presentacin y entrega de la Gua de Transporte original.
Artculo 361.- Condicin de las personas naturales
y jurdicas que realizan transporte de productos
Toda persona natural o jurdica dedicada a prestar
servicios de transporte de carga de productos forestales
y de fauna silvestre, bsicamente desde las reas de
produccin forestal a las plantas de transformacin
primaria, deber contar con sistemas de posicionamiento
global y registrar sus medios de transporte ante la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre. Dicho
registro formar parte del Sistema Nacional de Informacin
y Control Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 362.- Disposiciones operativas y
complementarias
mediante Resolucin, dicta las disposiciones operativas y
complementarias para la mejor aplicacin de lo dispuesto
en el presente Captulo.
TTULO X
DE LA INVESTIGACIN FORESTAL
Artculo 363.- Promocin de la investigacin
forestal y de fauna silvestre
La Autoridad Forestal y de Fauna Silvestre promueve:
a. Las actividades de investigacin bsica y aplicada a
travs de instituciones pblicas y privadas en los campos
de conservacin, manejo, transformacin primaria y
secundaria, y comercio forestal y de fauna silvestre.
b. El acceso, generacin y transferencia de tecnologas
apropiadas, incluida la biotecnologa.
c. El intercambio de informacin y capacitacin
de investigadores y personal tcnico de las entidades
dedicadas a la investigacin y conservacin.
d. La investigacin en ora y fauna silvestre a travs del
fortalecimiento de capacidades y desarrollo e innovacin
tecnolgica en el mbito nacional. Adems apoya la
creacin de centros privados de investigacin forestal y
de fauna silvestre.
e. La distribucin justa y equitativa de los benecios
derivados de los usos con nes de investigacin cientca
de la ora y fauna silvestre, para el proveedor del recurso
biolgico y/o del componente intangible.
f. El desarrollo de evaluaciones poblacionales de
especies de ora y fauna silvestre, evaluaciones de
ecosistemas y hbitats, especialmente de aquellos no
evaluados o con escasa informacin.
g. Los estudios realizados por investigadores
nacionales debidamente acreditados por instituciones
cientcas y/o acadmicas nacionales.
h. Otros que establezca la Autoridad Nacional Forestal
Artculo 364.- Investigacin de nuevos usos
y productos de las especies forestales y de fauna
silvestre
promueve la investigacin de nuevos usos y productos
de las especies forestales y de fauna silvestre y la
comercializacin de stos en los mercados internos
y externos en coordinacin con las autoridades
competentes.
Artculo 365.- Autorizacin con nes de
investigacin
otorga autorizaciones con nes de investigacin cientca
en reas previamente determinadas, salvaguardando los
derechos del pas respecto de su patrimonio gentico
nativo.
La investigacin cientca o estudio que implique la
obtencin de datos e informacin de campo, as como
la extraccin, captura y/o colecta de especimenes de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388646
ora y fauna silvestre, requiere de una autorizacin de
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre. Los
requisitos, condiciones y procedimientos para obtener la
autorizacin correspondiente son jados por la Autoridad
Artculo 366.- Autorizacin de extraccin, captura
y/o colecta con nes de investigacin
otorga autorizaciones para la extraccin captura y/o
colecta de especmenes de ora y fauna silvestre, con
nes de investigacin cientca a personas naturales y
jurdicas calicadas, salvaguardando los derechos del
pas respecto de su patrimonio gentico nativo.
Los requisitos para obtener la autorizacin
correspondiente son jados por la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, debiendo incluir la obligacin
de entregar el 50% del material colectado por tipo de
muestra y por especie a una entidad cientca nacional
debidamente reconocida como entidad depositaria de
material biolgico, as como la entrega de holotipos y
ejemplares nicos que slo pueden llevarse fuera del pas
en calidad de prstamo.
El ejercicio de la caza con nes cientcos no requiere
adicionalmente de licencia de caza.
Las autorizaciones de investigacin con colecta o sin
ella de las especies de fauna silvestre que se reproducen
en reservas costeras, en islas y puntas guaneras, en
todo el litoral, son permitidas siempre que las mismas
contribuyan a mejorar el estado de conservacin de las
citadas poblaciones.
Artculo 367.- Extraccin, captura, y/o colecta
de especmenes de especies categorizadas como
amenazadas de ora y fauna silvestre.
La extraccin, captura, y/o colecta de especmenes de
especies categorizadas En Peligro Crtico y En Peligro de
ora y fauna silvestre con nes de investigacin cientca,
se autoriza siempre que la investigacin contribuya con la
conservacin de dichas especies y cuando sea de inters
y benecio de la Nacin, para lo se deber contar con
la opinin favorable de la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre y de instituciones reconocidas por la
comunidad cientca, cuando el caso lo amerite, tomando
en cuenta las condiciones que no incrementen el riesgo
de la poblacin en cuestin.
Artculo 368.- Autorizaciones de investigacin
para colecta de recursos biolgicos.
Las Autorizaciones de investigacin otorgados
para colectar especmenes de ora y fauna silvestre y
microorganismos asociados, no autorizan investigacin
a nivel gentico o de sus derivados, como extractos,
compuestos bioqumicos y otros, en cuyo caso son
de aplicacin los mecanismos previstos en el Ttulo XI
del presente Reglamento. nicamente se autoriza la
investigacin a nivel molecular o gentico para estudios
con nes ecolgicos, biogeogrcos, taxonmicos,
sistemticos y de logenia; salvaguardando los derechos
del pas respecto de su patrimonio gentico nativo.
Artculo 369.- Del depsito en colecciones del
material biolgico colectado
El material biolgico correspondiente al 50 por
ciento del material colectado por especie y por tipo de
muestra debe ser depositado en instituciones nacionales
reconocidas que cuenten con colecciones biolgicas de
referencia, de preferencia en la regin en que se haya
realizado la colecta y en instituciones reconocidas por la
El material depositado nicamente podr salir fuera
del pas en calidad de prstamo, intercambio o donacin.
El responsable de la institucin nacional y/o de coleccin
cientca debe solicitar el correspondiente permiso
de exportacin, para su salida del pas, de acuerdo
a lo dispuesto en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre.
Los holtipos, netipos, sintipos nicos, y ejemplares
nicos (es decir, nicos individuos o ejemplares
preservados en colecciones cientcas, representativos
de una especie o subespecie), nicamente podrn salir
fuera del pas, en calidad de prstamo y por un perodo
de hasta seis meses.
Artculo 370.- Del consentimiento informado
previo
Los estudios que involucren acceder al conocimiento
tradicional colectivo o individual, sobre las propiedades,
usos y caractersticas de la ora y fauna silvestre, deben
contar con el consentimiento informado previo por escrito
de la organizacin representativa de los pueblos indgenas
o de ser el caso del individuo que posea el conocimiento
tradicional colectivo o del individuo, segn corresponda.
El acceso a los conocimientos colectivos con nes
de aplicacin cientca, comercial e industrial debern
estar sujetos a lo establecido en la Ley N 27811- Ley que
establece el Rgimen de Proteccin de los Conocimientos
Colectivos de los Pueblos Indgenas Vinculados a los
Recursos Biolgicos.
Artculo 371.- Obligaciones del Investigador
Para la obtencin de una autorizacin de investigacin
con nes cientcos el investigador presentar a la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
una Declaracin Jurada en la que se compromete
expresamente a lo siguiente:
a. No ceder a terceros los especmenes, parte de stos,
material gentico o sus productos derivados con nes
diferentes de los cientcos, taxonmicos o de logenia.
b. Cuando la investigacin involucre estudio molecular,
ste se realizar en laboratorios de Universidades
Peruanas y/o con la participacin de investigadores
peruanos con especialidad en gentica; de no contar
con los equipos necesarios en el pas los investigadores
peruanos que forman parte de la contraparte cientca
nacional deben participar en las investigaciones que se
realizan fuera del territorio nacional.
c. Los informes y/o publicaciones del proyecto que se
realicen en tierras de comunidades y/o con conocimiento
tradicional, deben considerar como coautores a los
miembros de la comunidad que hayan participado
brindando la informacin para la investigacin. Asimismo,
se debe incluir como coautor a la comunidad que particip
en el proyecto, a quien se le deber remitir un resumen
del informe tomando en cuenta la realidad socio cultural
de la comunidad.
d. Entregar a la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, tres (03) copias del informe nal en
idioma espaol, como resultado de la autorizacin
otorgada, copias del material fotogrco y/o slides que
puedan ser utilizadas para difusin. As mismo entregar
seis (06) copias de las publicaciones producidas a partir
de la investigacin realizada en formato impreso y digital,
que incluya la lista taxonmica de las especies de ora
y /o fauna objeto de la autorizacin con sus respectivas
coordenadas.
e. Indicar el nmero de autorizacin otorgada
por la Autoridad Forestal y de Fauna Silvestre en las
publicaciones generadas a partir de la autorizacin
concedida.
f. El investigador o equipo de investigadores extranjeros
que soliciten autorizaciones con nes cientcos debern
incluir en el equipo uno o ms coinvestigadores nacionales,
con el n de que participe y contribuya en el seguimiento
y evaluacin de la investigacin a realizar.
g. El o los coinvestigadores nacionales desarrollarn
actividades propias de su especialidad al igual que el
investigador extranjero en todas las etapas del proyecto
y velarn para que el desarrollo de la investigacin se
ajuste al plan de investigacin aprobado.
h. La entrega del 50% del material colectado a una
institucin cientca nacional debe ser refrendada por
la respectiva constancia de depsito. El material debe
ser depositado debidamente preparado e identicado,
o de lo contrario, los investigadores que realicen el
depsito debern sufragar los gastos que demanden la
preparacin del material para su ingreso a la coleccin
correspondiente.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388647
Artculo 372.- De especmenes vivos colectados
para investigaciones cientcas y biomdicas.
Las investigaciones cientcas y biomdicas que
por su naturaleza requieran del suministro permanente
de especmenes de fauna silvestre como modelos de
experimentacin, debern obtenerlos de zoocriaderos
con nes cientcos debidamente autorizados.
Artculo 373.- Investigacin sobre recursos
genticos de ora y fauna silvestre
La investigacin sobre recursos genticos de ora y
fauna silvestre, se rige por las disposiciones que regulan
el acceso a los recursos genticos, el presente reglamento
y sus normas complementarias.
Artculo 374.- Investigaciones o estudios dentro
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
La autorizacin para realizar investigaciones o estudios
dentro del Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas,
se efecta en concordancia con las disposiciones de la Ley N
26834 -Ley de reas Naturales Protegidas y su reglamento.
Para el caso de investigaciones o estudios que se
desarrollen en la zona de amortiguamiento requerir
de la opinin del Servicio Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado.
Artculo 375.- Exportacin con nes de
investigacin
La exportacin de especmenes de especies de ora
y de fauna silvestre con nes de investigacin cientca,
puede ser autorizada por la Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre, salvaguardando los derechos del pas
respecto de su patrimonio gentico nativo.
TTULO XI
ACCESO A LOS RECURSOS GENTICOS
DE FLORA Y FAUNA SILVESTRE
Artculo 376.- Derechos sobre los recursos
genticos
Los derechos otorgados sobre los recursos biolgicos
de los que trata el presente reglamento, no otorgan
derechos sobre los recursos genticos contenidos en
ellos.
Artculo 377.- De la administracin y ejecucin del
acceso a recursos genticos
es la autoridad de administracin y ejecucin del acceso
a los recursos genticos de especies de ora y fauna
en aplicacin de la Decisin N 391 del Acuerdo de
Cartagena, y dems normas complementarias.
La autorizacin del acceso procede previa coordinacin
con el INIA. Las actividades de bioprospeccin se autorizan
mediante contratos de adquisicin de materiales.
Artculo 378.- Registro de contratos
Luego de la aprobacin de la solicitud, la Autoridad
Forestal y de Fauna Silvestre conduce y mantiene
actualizado el registro sectorial de contratos de acceso de
recursos genticos de acuerdo a su competencia.
Artculo 379.- Certicado de Origen
Para la exportacin con nes de acceso a recursos
genticos de especies de ora y fauna silvestre, se
requiere un certicado de origen emitido por el Autoridad
Artculo 380.- Asistencia tcnica y asesoramiento
en el mbito de su competencia presta asistencia tcnica
y brinda asesoramiento a las instituciones peruanas
acreditadas y a las comunidades nativas y campesinas
que lo requieran en las materias referidas en este ttulo.
TTULO XII
DE LA DIFUSIN CULTURAL
Artculo 381.- Autorizaciones con nes de difusin
cultural
otorga autorizaciones con nes de difusin cultural en
reas previamente determinadas, salvaguardando los
nativo, bajo las condiciones y procedimientos establecidos
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la
Los zoolgicos nacionales o extranjeros debidamente
acreditados debern contar con instalaciones que
renan las condiciones tcnico sanitarias adecuadas,
de acuerdo a los requerimientos propios de la especie
solicitada, de conformidad al informe emitido por la
Autoridad Competente, en el lugar de destino.
Artculo 382.- Autorizacin de extraccin con
nes de difusin cultural
otorga autorizaciones para la extraccin de recursos de
fauna silvestre con nes de difusin cultural a personas
naturales y/o jurdicas calicadas, salvaguardando los
nativo.
El Estado no pierde la titularidad sobre los especmenes
de ora y fauna silvestre otorgados con nes de difusin
cultural.
Se prohbe la extraccin de especies categorizadas
como amenazadas por la legislacin nacional con nes
de difusin cultural.
prioriza el uso de los ejemplares provenientes de
decomisos, para las autorizaciones con nes de difusin
cultural, exceptuando las especies categorizadas como
amenazadas por la legislacin nacional.
Artculo 383.- Exportacin con nes de difusin
cultural
La exportacin de especimenes de especies fauna
silvestre con nes de difusin cultural, se autorizar por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre,
salvaguardando los derechos del pas respecto de su
patrimonio gentico nativo, teniendo como mnimo las
siguientes condiciones:
a) No utilizar ni ceder a terceros los especimenes
autorizados o parte de stos (tejidos, cromosomas u
otros) para nes comerciales de investigacin de acceso a
recursos genticos o para nes distintos a los de difusin
cultural; y,
b) No utilizar los especmenes hembras o machos en
programas de reproduccin con el plantel del zoolgico
de destino.
TTULO XIII
DE LA PROMOCIN Y EL FINANCIAMIENTO
Captulo I
De la Promocin
Artculo 384.- De la promocin de la conservacin
y manejo sostenible forestal y de fauna silvestre
El Estado promueve y prioriza la inversin pblica y
privada y la cooperacin internacional, entre otros, para:
a. La produccin de informacin de los recursos
naturales forestales y de fauna silvestre y el acceso
oportuno a la misma, que debe estar al servicio de los
interesados y entidades pblicas y privadas;
b. La construccin de capacidades cientco-
tecnolgicas adecuadas para el conocimiento, valoracin,
y manejo sostenible de los componentes de la diversidad
biolgica en todos los niveles educativos;
c. La sistematizacin y difusin del conocimiento
tradicional local y nacional sobre los bosques, su diversidad
biolgica y el manejo sostenible de los mismos, con el
consentimiento informado previo de los detentadores de
tal conocimiento y sin menoscabo de sus derechos de
propiedad intelectual, ni los benecios que de su uso se
deriven, sujeto a las normas nacionales sobre derechos
colectivos;
d. El desarrollo de tecnologa, innovacin tecnolgica
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388648
y biotecnologa propia, as como el acceso a tecnologa
de punta y su adecuacin a las necesidades nacionales;
e. El fortalecimiento de las capacidades nacionales
de resolucin negociada de conictos y negociacin
internacional;
f. Propiciar la modernizacin del sector forestal,
promover nuevas inversiones, identicar y facilitar el
acceso al mercado nacional e internacional e identicar y
acceder a cooperacin internacional y nanciamiento con
aval del Estado;
g. Detectar y eliminar las barreras, incluidas las
arancelarias y para-arancelarias, que obstaculicen la
conservacin y manejo sostenible de los bosques, la
transformacin y generacin de valor agregado y el
desarrollo sostenible forestal y de fauna silvestre;
h. Posibilitar y apoyar los procesos de certicacin
independiente voluntaria, y la actualizacin permanente
de las herramientas de monitoreo y evaluacin; y
i. Fomentar la conciencia sobre la conservacin de
la biodiversidad y los servicios ambientales y una visin
estratgica sobre el desarrollo sostenible forestal y de
fauna silvestre en el Per.
Artculo 385.- Promocin de la Forestacin y
Reforestacin
en coordinacin con los organismos competentes apoya
el nanciamiento de los proyectos privados de forestacin,
reforestacin y manejo forestal sostenible, para ser
nanciados con recursos promocionales de organismos
nancieros nacionales e internacionales.
Artculo 386.- Promocin de desarrollo de la
industria forestal
386.1 Valor agregado de la produccin
Los organismos del sector pblico nacional, en el
mbito de sus competencias funcionales promueven
el desarrollo de las actividades de transformacin de
productos de ora y fauna silvestre, estimulando las
actividades que agreguen mayor valor a los productos
forestales y de fauna silvestre.
386.2 Preferencia en las adquisiciones estatales
Los programas de construccin y acondicionamiento
en general, nanciados por el Estado, as como de
fabricacin de carpetas, muebles y accesorios de madera,
deben utilizar obligatoriamente productos forestales
de origen nacional, cuando la calidad y precio sean
competitivos.
386.3 De la competitividad industrial y comercial
Los organismos competentes del Estado, en coordinacin
con el sector privado, promueven el desarrollo de la
industria de productos forestales provenientes de bosques
manejados, a travs de programas de capacitacin, estudios
de mercado, anlisis de mecanismos de nanciamiento de
plantas de transformacin, participacin activa en eventos
internacionales y promocin de los productos en el mercado
nacional e internacional.
Asimismo, los organismos competentes del Estado,
en coordinacin con el sector privado, promueven la
modernizacin del parque industrial forestal, propiciando
la implementacin de medidas que coadyuven a sta, tales
como medidas arancelarias y para-arancelarias aplicables
a la importacin de bienes de capital, entre otras.
386.4 Del mejoramiento de la calidad
en coordinacin con INDECOPI, promueve la adopcin
de sistemas de gestin de la calidad en los procesos
que involucran las operaciones forestales y de fauna
silvestre.
386.5 Promocin de especies poco conocidas y
desarrollo de nuevos productos
El Estado apoya la investigacin bsica y aplicada
y la aplicacin de nuevas tecnologas que permitan la
incorporacin al mercado de nuevas especies, el desarrollo
de nuevos productos y el mayor valor agregado.
Artculo 387.- Benecios por transformacin
y comercializacin de especies forestales poco
conocidas, residuos, y reciclaje.
establece medidas promocionales, incentivos y benecios
para aquellas personas naturales o jurdicas que realicen
la transformacin y comercializacin de productos
forestales obtenidos de:
a. Especies poco conocidas en el mercado nacional o
internacional;
b. Residuos de aprovechamiento forestal; y,
c. Reciclaje de productos forestales.
Artculo 388.- Benecios por transformacin,
con cadena de custodia en la industria, de productos
maderables
establece medidas promocionales, incentivos y benecios
para aquellas industrias que cuenten con certicacin de su
cadena de custodia y realicen la transformacin de productos
forestales obtenidos de madera certicada de origen nacional,
bajo cualquier esquema de certicacin existente.
Artculo 389.- Excepcin de pago de retribucin
econmica por la transformacin y comercializacin
de residuos generados en las operaciones forestales
Los residuos de madera generados en la extraccin
estn exceptuados del pago de retribucin econmica,
hasta por un porcentaje del volumen autorizado a extraer
determinado por la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre. La exoneracin de dicho pago se har
efectiva por parte de la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, previa vericacin del origen residual de
la madera.
Artculo 390.- Benecios por certicacin
voluntaria
promueve la certicacin voluntaria de los productos
forestales provenientes de bosques manejados para su
comercializacin, incluyendo la certicacin del origen
legal de los productos forestales.
Para tales efectos, realizar actividades de apoyo y
seguimiento de los procedimientos administrativos de los
titulares de derechos de aprovechamiento que cuenten
con dicha certicacin o se encuentren en proceso de
alcanzarla, as como ejecutar labores de difusin y
promocin de los diferentes esquemas de certicacin.
Asimismo, la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre apoyar en el fortalecimiento de capacidades de
las autoridades regionales competentes para consolidar
los procesos de certicacin forestal.
Los titulares de concesiones, permisos o autorizaciones
que cuentan con la certicacin voluntaria a que se reere
el numeral 31.1 del Artculo 31 de la Ley, reciben los
siguientes benecios:
a. Una reduccin de hasta el 25 por ciento en el pago
de la retribucin econmica por el aprovechamiento de
los recursos forestales durante los primeros cinco aos de
obtenido el certicado y de hasta el 30 por ciento a partir
del sexto ao. Estos topes son aplicables al estndar
ms elevado, que es la certicacin voluntaria de las
operaciones de manejo forestal y cadena de custodia
asociada a las mismas, siendo la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre quien establecer las
escalas correspondientes en funcin al tipo de certicacin
obtenida;
b. Asistencia tcnico-administrativa para la tramitacin
de los procedimientos administrativos que inicie ante la
autoridad forestal competente;
c. En el caso de la certicacin voluntaria de las
operaciones de manejo forestal de las concesiones, sta
tiene mrito de supervisin quinquenal; y,
d. Otros establecidos en el artculo 30 de la Ley.
Artculo 391.- Benecio por proyectos integrales
Los titulares de las concesiones, permisos o
autorizaciones que involucren proyectos integrales a que
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388649
se reere el artculo 30 de la Ley, reciben el benecio
de una reduccin de hasta el 25 por ciento en el pago de
la retribucin econmica por el aprovechamiento de los
recursos forestales.
La reglamentacin de este benecio por la Autoridad
Nacional Forestal deber contemplar el caso de titulares
de concesiones, permisos o autorizaciones que cuenten
con certicacin que comprenda la cadena de custodia
en su industria.
Artculo 392.- Benecios por rendimiento en la
transformacin de productos forestales al estado
natural
El Ministerio de Agricultura, a travs de sus organismos
competentes, promueve proyectos que podrn ser
nanciados con recursos del FONDEBOSQUE, destinados
a obtener el mximo rendimiento en la transformacin
de productos forestales al estado natural, mediante la
aplicacin de tecnologas ecientes y competitivas.
Asimismo y, entre otros benecios aplicables
contemplados en el artculo 30 de la Ley forestal y de
Fauna Silvestre, otorga premios y reconocimientos y
promueve pasantas para los titulares de industrias y
proyectos que, en aplicacin de tecnologas competitivas,
obtienen mayores rendimientos en la transformacin de
productos forestales al estado natural.
Artculo 393.- Determinacin de coecientes de
rendimiento
en coordinacin con la autoridad cientca CITES
realizar progresivamente estudios tcnicos para
determinar los rendimientos de los productos a n de
calcular con precisin los factores de conversin y
disponer el anlisis tcnico y la actualizacin peridica
del inventario de especies forestales, priorizando las
incluidas en los apndices de la Convencin CITES y
los estudios de rendimiento de productos, estos estudios
sern actualizados peridicamente en base a los avances
cientcos y tecnolgicos en la materia. Los resultados
sern puestos a disposicin del pblico. Estos estudios
tcnicos sern elaborados con base en la metodologa
aprobada y publicada por la autoridad correspondiente.
De acuerdo con lo sealado en el prrafo anterior, la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre aprueba
los coecientes de rendimiento, por especie o grupos de
especies
en coordinacin con la Autoridad Cientca CITES podr
determinar coecientes de rendimiento, sobre la base de
estudios cientcamente comprobados, en tanto no se
haya realizado los estudios mencionados en el prrafo
anterior.
Asimismo, podr reconocer como vlidos para sus
titulares, los coecientes de rendimiento establecidos a
travs de la cadena de custodia de operaciones forestales
e industrias certicadas.
Captulo II
Del Financiamiento
Artculo 394.- Fondo de Promocin del Desarrollo
Forestal
El Fondo de Promocin del Desarrollo Forestal
FONDEBOSQUE es una institucin de derecho privado
sin nes de lucro y de inters pblico y social que goza
de existencia legal y personera jurdica, se rige por sus
Estatutos y en forma supletoria por las normas legales
pertinentes.
Su propsito principal es contribuir y facilitar la
nanciacin de planes, proyectos y actividades orientados
a la promocin del desarrollo forestal sostenible y de
fauna silvestre, para lo cual contar con los recursos
que le sean transferidos por el sector pblico y privado,
los recursos propios que genere su administracin y
gestionar los recursos provenientes de las donaciones
de la Cooperacin Tcnica Internacional.
Artculo 395.- Organizacin
Son rganos de direccin el Consejo Directivo y la
Direccin Ejecutiva, esta ltima a cargo de un Director
Ejecutivo.
El FONDEBOSQUE es administrado por un Consejo
Directivo integrado por:
a. Un representante de la Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre, quien lo preside;
b. Un representante del Ministerio de Economa y
Finanzas;
c. Un representante de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada PROINVERSION.
d. Dos representantes de las organizaciones gremiales
de empresas privadas dedicadas a la actividad forestal;
e. Dos representantes de las organizaciones
comunales nativas y campesinas;
f. Un representante del Instituto Nacional de Innovacin
Agraria INIA;
g. Un representante de las organizaciones no
gubernamentales especializadas en temas referidos a la
conservacin y uso sostenible de los recursos forestales
y de fauna silvestre;
h. Un representante de una organizacin internacional
de asistencia tcnica y nanciera, invitada a participar por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre; y,
i. Un representante del Ministerio del Ambiente.
Los miembros del Consejo Directivo del
FONDEBOSQUE, pertenecientes al sector pblico
son nombrados por Resolucin Ministerial del sector
al que representan y los representantes del Sector
Privado designados por las organizaciones a las que
representan.
Con excepcin de los representantes del Estado, el
periodo de mandato de los dems representantes del
Consejo Directivo es de dos (2) aos renovables, no
siendo necesaria su inscripcin en la Ocina de Registros
Pblicos. Para efectos de la inscripcin de los acuerdos
adoptados por ste rgano, el Presidente deber
presentar una Declaracin Jurada indicando los nombres
de los miembros que conforman el Consejo Directivo.
Artculo 396.- Recursos del FONDEBOSQUE
Los recursos del FONDEBOSQUE estn constituidos
por:
a. Recursos que asigna el Estado, provenientes de la
reconversin de la deuda externa y donaciones para la
conservacin del ambiente y los recursos forestales;
b. Recursos provenientes de la cooperacin
internacional;
c. Los aportes y donaciones de las entidades pblicas
y privadas;
d. La indemnizacin que como componente del
impuesto selectivo al consumo abonan los usuarios de
combustibles fsiles;
e. El 50% de las multas que imponga la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre en aplicacin de la
Ley y el presente Reglamento; y,
f. Otros que genere el propio Fondo, conforme a sus
Estatutos.
Artculo 397.- Actividades Priorizadas para su
Financiamiento
Los recursos del FONDEBOSQUE se destinan
preferentemente para contribuir al desarrollo y la
nanciacin de proyectos del sector privado, entre otros,
en las siguientes reas:
a. Promocin de la forestacin, reforestacin,
agroforestera, industrializacin y comercializacin de
productos forestales maderables y no maderables,
ecoturismo, servicios ambientales y en general todas
aquellas actividades vinculadas al manejo forestal
sostenible, mediante mecanismos econmicos o
nancieros destinados a compensar las actividades antes
sealadas, dentro del marco de la Poltica Nacional del
Ambiente;
b. Programas y proyectos de forestacin y
reforestacin, de recuperacin de tierras degradadas
o deforestadas, industrializacin y comercializacin
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388650
de productos forestales maderables y no maderables,
ecoturismo, servicios ambientales y en general todos
aquellos vinculados al manejo forestal sostenible;
c. Programas y proyectos de investigacin forestal y
de fauna silvestre;
d. Programas y proyectos de conservacin del
patrimonio forestal;
e. Programas y proyectos de recuperacin y
repoblamiento de especies amenazadas;
f. Capacitacin en tcnicas de manejo forestal
sostenible y de fauna silvestre y asistencia tcnica a las
poblaciones locales.
g. Contribuciones como fondo de contrapartida para
nanciamiento de otras fuentes nancieras.
h. Programas y proyectos, para fomentar el desarrollo
de actividades de aprovechamiento de recursos forestales
en particular en la elaboracin de planes de manejo,
principalmente en aquellas zonas donde se carezca de
consultores forestales y las condiciones sean idneas
para el aprovechamiento de dichos recursos.
i. Otras actividades que el rgano competente de
direccin del FONDEBOSQUE establezca de acuerdo a
sus estatutos.
Artculo 398.- Criterios para la Asignacin de
Recursos
398.1 Fondos Concursables
La asignacin de recursos para el nanciamiento
de los programas, proyectos y actividades presentados
al FONDEBOSQUE se efectuar mediante seleccin
competitiva, con arreglo a los criterios, especicaciones
y procedimientos que establezcan las bases de los
concursos pblicos aprobadas por el Consejo Directivo
del FONDEBOSQUE.
398.2 Ejecucin
El FONDEBOSQUE podr ejecutar a travs de
terceros o en caso que se requiera podr realizar
directamente actividades de capacitacin, asistencia
tcnica, investigacin, diseo y gestin para la aprobacin
de proyectos, seguimiento de stos, promocin del manejo
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre,
apoyo a la organizacin empresarial de los productores
y servicios estratgicos en las reas de econegocios,
desarrollo de mercados, servicios ambientales y otros.
La ejecucin de proyectos se realizar a travs de
terceros, de acuerdo a la reglamentacin especca
establecida por FONDEBOSQUE para tales nes.
398.3 Lneas de Crdito
El FONDEBOSQUE podr utilizar los recursos
econmicos que administre como fondo operativo con
terceros a travs de lneas de crdito revolvente dirigido
a los usuarios del bosque; como fondo de contrapartida
para proyectos, fortalecimiento institucional y otros.
Los recursos que el FONDEBOSQUE destine para el
otorgamiento de lneas de crdito para los usuarios del
bosque se canalizarn a travs del Sistema Financiero.
TTULO XIV
DEL CONTROL, INFRACCIONES Y SANCIONES
Captulo I
De la competencia Administrativa
Artculo 399- Acciones de Control y Apoyo de la
SUNAT
El control y supervisin de la transformacin,
comercializacin y transporte de productos forestales y
de fauna silvestre estn a cargo de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, de conformidad con lo
establecido en el artculo 333 del presente Reglamento.
La SUNAT, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 36 de la Ley, apoya las acciones de control
antes sealadas, asimismo, cuando en el ejercicio de
sus funciones detecte que existen indicios de infraccin
a la legislacin forestal y de fauna silvestre, pondr en
conocimiento y a disposicin de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre los actuados.
Artculo 400- Autoridad competente
La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre es
competente para aplicar las sanciones administrativas que
correspondan por las infracciones a la legislacin forestal
y de fauna silvestre, salvo en aquellos casos que son de
competencia de OSINFOR, conforme a lo dispuesto en su
Ley de creacin.
El OSINFOR es competente para aplicar las sanciones
administrativas que correspondan contra los titulares de los
derechos de aprovechamiento de los recursos forestales y de
fauna silvestre y contra los terceros habilitados por ellos, por
las infracciones a la legislacin de la materia que constituyan
el incumplimiento de las condiciones establecidas en los
derechos de aprovechamiento otorgados y/o en los planes
de manejo forestal respectivos.
En los procedimientos administrativos sancionadores
seguidos por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre, sus rganos competentes actuarn como
primera y segunda instancia administrativa, y la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre actuar como
ltima instancia que agota la va administrativa. Slo
proceden los recursos de apelacin y revisin, los que son
tramitados de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 39 de
la Ley Forestal y de Fauna Silvestre.
Artculo 401.- Gastos para la obtencin o
presentacin de medios probatorios
Sern de cargo de la parte solicitante los gastos de
los peritajes, actuacin de pruebas, inspecciones y otros
derivados de la tramitacin del procedimiento, conforme
a lo establecido en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos correspondiente.
Artculo 402.- Medidas Cautelares
Las medidas cautelares tienen como nalidad asegurar
la ecacia de la resolucin nal que pudiera recaer en
el procedimiento, y se deben ajustar a la intensidad,
proporcionalidad y necesidades de los objetivos que
se pretende garantizar en cada supuesto concreto. Se
adoptan mediante decisin motivada, con elementos de
juicio suciente y bajo responsabilidad.
Las medidas cautelares que se adopten, se tramitarn
en cuaderno separado del principal y su impugnacin no
suspender la evaluacin del expediente principal.
La resolucin que en el expediente principal disponga
la no existencia de infraccin a la legislacin forestal y
de fauna silvestre y/o causal de caducidad, segn sea
el caso, determinar el levantamiento automtico de las
medidas cautelares que se encontraran vigentes.
Artculo 403.- Aplicacin del Principio de
Subsidiariedad
En atencin al principio de subsidiariedad y en tanto
se resuelva la situacin jurdica de los imputados a travs
del Procedimiento Administrativo nico seguido por
OSINFOR, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre queda en calidad de depositaria de los productos
forestales objeto de las medidas cautelares adoptadas.
En los actos administrativos que pongan n a dichos
procedimientos, el OSINFOR resolver sobre el destino
nal de los productos decomisados, el mismo que deber
ser ejecutado por la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre competente.
Artculo 404.- Apoyo de la Polica Nacional del
Per
La Polica Nacional del Per est obligada bajo
responsabilidad a prestar apoyo a la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, a la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, el OSINFOR y las
Asociaciones de Gestin del Bosque, siempre que
as lo requieran, para la ejecucin de las acciones de
scalizacin, supervisin y control del cumplimiento de la
legislacin forestal y de fauna silvestre, as como de las
de prevencin, investigacin y atencin de denuncias, de
acuerdo a las competencias respectivas.
Para tales efectos, el personal autorizado de
OSINFOR, de Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre y de la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre, segn corresponda tiene acceso a:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388651
a. Las reas sobre las cuales se haya otorgado algn
derecho de aprovechamiento de recursos forestales y de
fauna silvestre;
b. Depsitos, plantas de transformacin y
establecimientos comerciales de productos forestales y
de fauna silvestre; y,
c. Aduanas y terminales terrestres, areos, martimos,
uviales y lacustres donde funcionen depsitos de
productos forestales y de fauna silvestre, incluso cuando
stos se encuentren en instalaciones de las Fuerzas
Armadas.
Igualmente estn facultados a solicitar la documentacin
sustentatoria que ampare la caza, captura, tenencia,
transporte, importacin, exportacin y comercializacin
de productos forestales y de fauna silvestre.
Artculo 405.- Apoyo de las Fuerzas Armadas
Las Fuerzas Armadas, dentro de los cincuenta (50)
kilmetros de las fronteras, bajo responsabilidad, prestan
el apoyo que requiera el OSINFOR, la Autoridad Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre, la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre y las Asociaciones de
Gestin del Bosque, para la ejecucin de las acciones de
scalizacin, supervisin, control y apoyo del cumplimiento
de la legislacin forestal y de fauna silvestre, as como de
las de prevencin, investigacin, atencin de denuncias y
sancin de las infracciones, de acuerdo a las competencias
respectivas.
Artculo 406.- Custodios del Patrimonio Forestal
Nacional
Los titulares de las modalidades de aprovechamiento
son responsables de proteger y manejar el rea otorgada,
lo cual conlleva a su reconocimiento como custodios
ociales del Patrimonio Forestal Nacional, dentro de
la extensin de los derechos concedidos y los habilita
a solicitar el auxilio de la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre para su ecaz amparo, la misma que
puede, a su vez, recurrir a la Polica Nacional del Per y
las Fuerzas Armadas.
En su calidad de custodios ocialmente designados
y acreditados por el Estado para la tutela del Patrimonio
Forestal Nacional, los titulares antes sealados ejercen
autoridad preventiva para disponer en el sitio la
suspensin inmediata de cualquier afectacin ocasionada
por terceros y el mantenimiento del status quo hasta
la intervencin de la instancia llamada por Ley. A tal
efecto, se requerir paccamente a la cesacin de las
actividades y se levantar un acta sobre la ubicacin,
naturaleza y magnitud de la afectacin, instrumento que,
de evidenciar en su momento caso omiso por parte del
requerido, tendr carcter de prueba preconstituida para
acreditar la comisin del delito de desobediencia a la
autoridad tipicado en el Cdigo Penal, sin perjuicio de
las responsabilidades propias de la afectacin.
La movilizacin y comercializacin de los productos
forestales recuperados por los custodios forestales slo
se podr realizar conforme a lo establecido en el artculo
429 del presente Reglamento; y las denuncias que
stos formulen deben ser atendidas prioritariamente por
la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre y la
Polica Nacional del Per.
Artculo 407.- Control en puertos y aeropuertos
Las autoridades y concesionarios de instalaciones
portuarias y aeroportuarias, deben brindar plenas
facilidades de acceso al personal de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre para la ubicacin de
puestos o casetas, para el cumplimiento de las funciones
de control de comercio y transporte forestal y de fauna
silvestre previstas en la Ley y el Reglamento.
Captulo II
De las Infracciones, Sanciones
y Medidas Correctivas
Artculo 408.- Infracciones a la legislacin forestal
y de fauna silvestre
La violacin de las normas que contiene la Ley,
su reglamento y dems disposiciones que emanen de
ellos, constituyen infracciones administrativas y son
sancionadas por el OSINFOR y la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre, de acuerdo a lo dispuesto
en el artculo 400 del presente Reglamento y el Decreto
Legislativo N 1085.
Artculo 409.- Sanciones administrativas
Las sanciones administrativas que se establecen
en este Reglamento son impuestas sin perjuicio de las
medidas correctivas o reparatorias y/o la declaracin de
caducidad, as como de las acciones civiles y penales a
que hubiere lugar.
Artculo 410.- Infracciones en materia forestal
Constituyen infracciones a la legislacin forestal y de
fauna silvestre, en materia forestal, las siguientes:
a. La invasin o usurpacin de las tierras que integran
el Patrimonio Nacional Forestal.
b. La quema y/o provocacin de incendios forestales.
c. La presentacin, suscripcin y/o el uso deliberado
de documentos falsos, alterados o con informacin que
no corresponde a la realidad, as como el uso indebido de
documentos o marcas que impidan la correcta scalizacin
de productos forestales.
d. Incumplir las disposiciones que dicte la autoridad
competente sobre prevencin de incendios forestales y
control de plagas.
e. El cambio de uso de la tierra no autorizado conforme
a la legislacin de la materia.
f. El uso de sierra de cadena (motosierra) as como
cualquier herramienta o equipos de efectos similares a
sta, en el aserro longitudinal de la madera con nes
comerciales o industriales, salvo las excepciones que
contemple el presente Reglamento, o las que establezca
la Autoridad Nacional Forestal.
g. Realizar en los predios cercanos a los bosques,
operaciones o trabajos con el empleo del fuego, sin
autorizacin de la autoridad competente.
h. Destruir y/o alterar los linderos, hitos y mojones que
implante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
y/o los titulares de derechos de aprovechamiento.
i. La tala, corta, recoleccin, extraccin, sangrado,
arrastre y transporte de recursos forestales sin contar
con la autorizacin correspondiente, as como su
transformacin y/o comercializacin.
j. La tala, corta, recoleccin, sangrado, arrastre,
transporte, transformacin y/o comercializacin de
recursos forestales declarados en veda, o provenientes
de bosques naturales declarados en veda, con excepcin
de aquellos sujetos a planes de manejo.
k. Talar u ocasionar la muerte por negligencia o abuso
en el aprovechamiento, de rboles productores de frutos,
semillas, gomas, resinas o sustancias anlogas, as como
de rboles en estado de regeneracin, los marcados
para realizar estudios y los semilleros; y aquellos que no
renan los dimetros mnimos de corta.
l. Impedir el libre ingreso al personal autorizado por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre y/o el
OSINFOR, para realizar las actividades de vericacin,
control y supervisin, segn corresponda.
m. Incumplir con remitir la informacin requerida por las
autoridades forestales y de fauna silvestre competentes o
el OSINFOR, o aqulla prevista en la legislacin y/o en
los ttulos que otorgan los derechos de aprovechamiento,
dentro de los plazos previstos, o la omisin de subsanar
las observaciones a la misma.
n. La tala, corta, recoleccin, sangrado, arrastre
o transporte, de productos forestales en volmenes
superiores a los sealados en los planes de manejo de
los derechos de aprovechamiento otorgados.
o. El establecimiento, ampliacin o traslado de
depsitos, establecimientos comerciales o plantas de
transformacin primaria y secundarias sujetas a control de
productos forestales, sin la correspondiente autorizacin.
p. La adquisicin, transformacin, comercializacin o
posesin de la ora y de los productos forestales extrados
ilegalmente, as como la prestacin de servicios para la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388652
transformacin o almacenamiento de dichos productos
forestales.
q. El transporte de productos forestales, sin los
documentos ociales que lo amparen, as como
la movilizacin de madera rolliza sin las marcas
correspondientes. El que dispone el transporte y aquel
que lo realiza son responsables solidarios por la comisin
de esta infraccin y las sanciones correspondientes.
r. La posesin o adquisicin de productos forestales
maderables con marcas de uso ilegal de sierra de cadena
(motosierra) as como de cualquier herramienta o equipo
que tenga efectos similares y/o la eliminacin de los
indicios de su uso.
s. Utilizar tablas de cubicacin y/o reglas no
autorizadas por la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre, para la medicin de productos forestales al
estado natural.
t. No presentar el Registro de inventario permanente
de unidades fsicas o el libro de operaciones, segn
corresponda, cuando la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre o la Autoridad Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre lo soliciten.
u. Facilitar a terceros o amparar a travs de un derecho
de aprovechamiento, el transporte, transformacin o
comercializacin de recursos forestales extrados de
manera ilegal.
v. La elaboracin y/o suscripcin como consultor,
inscrito en el Registro de Consultores Forestales y de
Fauna Silvestre correspondiente, de planes de manejo,
informes de ejecucin anual u otros documentos de
gestin presentados ante la Autoridad Regional Forestal
y de Fauna Silvestre con informacin que no corresponde
a la realidad.
w. El incumplimiento de las medidas correctivas o
reparatorias dictadas por la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, el OSINFOR o la Autoridad Nacional
x. Realizar asesora tcnica de forma indebida que
determine el incumplimiento en la implementacin del
plan de manejo.
y. No presentar la propuesta tcnica cuando el postor
a una de las modalidades de aprovechamiento de los
recursos forestales se encuentre obligado a ello de
acuerdo al presente Reglamento.
Artculo 411.- Infracciones en materia de fauna
silvestre
Constituyen infracciones a la legislacin forestal y
de fauna silvestre, en materia de fauna silvestre, las
siguientes:
a. La presentacin, suscripcin y/o el uso deliberado
de documentos falsos, alterados o con informacin que
no corresponde a la realidad, as como el uso indebido de
documentos y marcas que impidan la correcta scalizacin
de los especmenes y/o especies de fauna silvestre.
b. Comercializar especmenes de fauna silvestre
procedentes de la caza deportiva, cientca, sanitaria y/o de
subsistencia, salvo las excepciones establecidas en el presente
reglamento referidas a la comercializacin de despojos no
comestibles obtenidos de la caza de subsistencia.
c. Adquirir, cazar, capturar, colectar, poseer, transportar,
comercializar, importar o exportar especmenes de fauna
silvestre sin la autorizacin correspondiente.
d. Ceder a terceros el manejo del Zoocriadero,
Zoolgicos, Centros de Rescate, Centros de Custodia
Temporal, concesiones o autorizaciones sin el
correspondiente permiso de la Autoridad Regional Forestal
e. Incumplir las disposiciones que dicte la Autoridad
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre sobre extraccin,
manejo, acopio, transporte y comercializacin de
especmenes de fauna silvestre.
f. La entrega o intercambio de especimenes de
fauna silvestre entre Zoocriaderos, Zoolgicos, Centros
de Rescate, sin la autorizacin expresa de la Autoridad
g. Alteracin de las marcas de los especimenes de
fauna silvestre registrados ante la Autoridad Regional
h. Impedir el libre ingreso al personal autorizado por
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre y/o
el OSINFOR, para realizar las actividades de control y
supervisin, segn corresponda, a los Zoocriaderos,
Temporal, concesiones o autorizaciones en predios
privados.
i. El mantenimiento de animales silvestres en
instalaciones que no renan las condiciones tcnicas y
sanitarias requeridas, o cuando se compruebe maltrato de
los mismos.
j. Incumplir con remitir la informacin requerida por las
autoridades forestales y de fauna silvestre competentes
o el OSINFOR, o aqulla prevista en la legislacin y/o en
las modalidades de manejo y aprovechamiento de fauna
silvestre, dentro de los plazos previstos, o la omisin de
subsanar las observaciones a la misma.
k. Ejecucin de actividades distintas a las autorizadas
en los planes de manejo respectivos.
l. Incumplimiento en la entrega de informes de
marcado o de monitoreo y evaluacin ante la autoridad
competente.
m. Cambiar la ubicacin de las instalaciones de los
Zoocriaderos, Zoolgicos, Centros de Rescate o Centros
de Custodia Temporal sin autorizacin de la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre;
n. Incumplimiento de los compromisos asumidos en
las autorizaciones de investigacin cientca.
o. Incumplimiento en la entrega de informacin sobre
los nacimientos, muertes y fugas y cualquier eventualidad
relativa a los especmenes de fauna silvestre manejados
en Zoocriaderos, Zoolgicos, Centros de Rescate, o
Centros de Custodia Temporal.
p. Incumplimiento del plan de manejo de Zoocriaderos,
Temporal, concesiones y autorizaciones. As como el
incumplimiento del plan de rehabilitacin o de cra para
centros de rescate y centros de custodia temporal;
q. Incumplimiento de la entrega de los informes de
ejecucin anual.
r. Realizar asesora tcnica de forma indebida que
determine el incumplimiento en la implementacin del
plan de manejo.
s. La elaboracin y/o suscripcin como consultor,
inscrito en el Registro de Consultores Forestales y de
Fauna Silvestre correspondiente, de planes de manejo,
y de Fauna Silvestre con informacin que no corresponde
a la realidad.
t. El incumplimiento de las medidas correctivas o
reparatorias dictadas por la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, el OSINFOR o la Autoridad Nacional
u. La falta de entrega de los reportes de caza por parte
de los cazadores deportivos.
v. Brindar servicios de control biolgico sin estar
debidamente registrado ante la Autoridad nacional
Forestal y de Fauna silvestre.
w. Brindar servicios de guas u operadores de caza
deportiva sin estar debidamente registrado ante la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna silvestre.
x. Utilizar armas, calibres y/o municiones diferentes a
las autorizadas por la autoridad competente.
y. Incumplir con las disposiciones contempladas en las
licencias de caza respectivas.
Artculo 412.- Multas
Las infracciones sealadas en los artculos 410 y
411 anteriores, son sancionadas con multa no menor de
un dcimo (0.1) ni mayor de seiscientas (600) Unidades
Impositivas Tributarias UIT- vigentes a la fecha en que el
obligado cumpla con el pago de la misma, dependiendo de
la gravedad de la infraccin, sin perjuicio de las acciones
civiles y/o penales a que hubiere lugar.
El 50 por ciento de la multa se destina a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre que la aplica y el
otro 50 por ciento a FONDEBOSQUE, salvo en el caso de
las multas impuestas por OSINFOR, que le corresponde
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388653
lo sealado en el inciso d) del artculo 13 del Decreto
Legislativo N 1085.
Artculo 413.- Sanciones accesorias
La aplicacin de multa, no impide la de sanciones
accesorias de comiso, restricciones a la propiedad,
suspensin temporal de actividad, clausura, inhabilitacin
temporal o denitiva e incautacin, que corresponda
conforme a lo sealado en el presente captulo, as como
de la revocatoria del derecho de aprovechamiento o
resolucin del contrato.
Artculo 414.- Criterios para la determinacin del
monto de las multas y sanciones accesorias
Las sanciones establecidas en el presente Captulo,
son impuestas en base a los siguientes criterios:
a. Gravedad y/o riesgo generado por la infraccin;
b. Daos y perjuicios producidos;
c. Antecedentes del infractor;
d. Reincidencia;
e. Reiterancia; e,
f. Intencionalidad.
Artculo 415.- Comiso de especmenes, productos
y subproductos .
Procede el comiso de especmenes, productos o
subproductos de ora y fauna silvestre en los casos
siguientes:
a. Provenientes de operaciones no autorizadas de
tala, corta, recoleccin, sangrado, arrastre, transporte,
transformacin y/o comercializacin.
b. Obtenidos con el uso ilegal de la sierra de cadena
(motosierra), herramientas o equipos que tengan efectos
similares, en el aserro longitudinal de la madera.
c. Transportados sin la documentacin ocial que los
ampare.
d. Transformados, comercializados sin los documentos
que amparen su procedencia.
e. Especmenes vivos de fauna silvestre mantenidos
en instalaciones que no renan las condiciones tcnicas
y sanitarias requeridas, o cuando se compruebe su
maltrato.
f. Adquiridos, cazados, capturados, colectados,
posedos, transportados, importados o exportados sin la
autorizacin correspondiente.
Artculo 416.- Medidas cautelares de comiso
como producto de las acciones de control, dispondr dentro
de su procedimiento las medidas cautelares de comiso
de especmenes, productos o subproductos forestales y
fauna silvestre, en el marco de lo dispuesto en el artculo
402 del presente Reglamento y la Ley del Procedimiento
Administrativo General- Ley N 27444, cuando cuente con
indicios razonables de que stos se encuentren en los
supuestos previstos en el artculo precedente.
que, dentro de su procedimiento administrativo
sancionador, haya adoptado las medidas cautelares de
comiso y detectara posteriormente su falta de competencia
para tramitar la investigacin respectiva, declinar su
competencia y remitir los actuados al OSINFOR, para
que ste se pronuncie sobre el fondo del expediente
principal y sobre el trmite de las medidas cautelares.
Artculo 417.- Casos en los que procede
suspensin temporal de actividades
Procede como sancin accesoria la suspensin
temporal de actividades de plantas de transformacin,
establecimientos comerciales y depsitos, de productos
forestales y de fauna silvestre, de quince (15) das
calendario a un (01) ao, en los casos de reincidencia en
la infraccin sancionada con multa.
Artculo 418.- Casos en los que procede la
clausura
Procede la clausura de plantas de transformacin,
establecimientos comerciales y depsitos, de productos
forestales y de fauna silvestre, en los casos de operaciones
que no cuenten con la autorizacin respectiva de la
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre o en
los casos de reincidencia o persistencia en la infraccin
sancionada con suspensin temporal de actividades o la
negativa a cumplir con dicha sancin.
Artculo 419.- Casos en los que procede la
revocatoria o resolucin de los ttulos que otorgan
derechos de aprovechamiento
Procede la revocatoria o resolucin de los ttulos
que otorgan las modalidades de aprovechamiento, en
caso de incumplimiento de las obligaciones, requisitos
y condiciones, de acuerdo a lo establecido en los ttulos
correspondientes.
Artculo 420.- Inhabilitacin temporal
Procede la inhabilitacin temporal en los casos de
revocatoria de autorizacin, permiso o licencia, o de
resolucin de un contrato por incumplimiento de las
condiciones establecidas o por infraccin a la legislacin
forestal, lo que inhabilita a su titular a obtener una
modalidad de aprovechamiento contemplada en la Ley,
por un perodo de uno (1) a cinco (5) aos, segn la
modalidad de aprovechamiento.
Artculo 421.- Inhabilitacin permanente
Procede la inhabilitacin permanente en los casos de
reincidencia en la infraccin sancionada con inhabilitacin
temporal.
Artculo 422- Exclusin e inhabilitacin temporal
o permanente de inscripcin en el Registro de
Consultores Forestales y de Fauna Silvestre
Procede la suspensin temporal de la inscripcin en el
Registro de Consultores Forestales y de Fauna Silvestre
o la inhabilitacin temporal de inscribirse o renovar la
inscripcin en el mismo, de uno (1) a tres (3) aos, para los
consultores que elaboren o suscriban planes de manejo,
y de Fauna Silvestre u OSINFOR, con informacin que no
corresponde a la realidad.
Procede la inhabilitacin y/o exclusin permanente
del referido registro, en los casos de reincidencia en la
comisin de dicha infraccin.
La aplicacin de cualquiera de las sanciones antes
sealadas deber ser noticada al colegio profesional
correspondiente.
Artculo 423.- Incautacin de herramientas,
equipos y maquinaria
Procede la incautacin de herramientas, equipos o
maquinaria utilizados en las operaciones de extraccin
ilegal de ora y fauna silvestre, de acuerdo a lo establecido
en los artculos 418 y 419 del presente Reglamento. En
este caso, la devolucin de dichos artculos proceder
previo pago de la multa correspondiente.
Sin embargo, si las herramientas, equipos o
maquinarias decomisados han sido utilizados en la
comisin de presuntos ilcitos penales ambientales,
stos sern puestos a disposicin de la autoridad judicial
competente hasta la culminacin del proceso penal
correspondiente, sin derecho a devolucin. En caso de
concluir el proceso penal con sentencia condenatoria,
los artculos decomisados sern adjudicados a las
autoridades encargadas del control y scalizacin de los
recursos forestales.
Artculo 424.- Inmovilizacin de vehculos o
embarcaciones
Producido el comiso al que se reere el artculo
423, los vehculos o embarcaciones utilizados para
el transporte ilegal de productos forestales y de fauna
silvestre son inmovilizados en las instalaciones ociales
pertinentes hasta la entrega de la constancia de Pago de
la multa correspondiente. La Polica Nacional del Per o
de la Direccin General de Capitanas y Guardacostas,
son los encargados de la aplicacin de lo dispuesto en el
presente artculo.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388654
Artculo 425.- Madera y otros productos forestales
abandonados
La madera talada u otros productos forestales
diferentes a la madera que por diversas circunstancias
han quedado abandonados en el bosque son recuperados
por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
competente.
Para tal efecto se practica una inspeccin ocular
para determinar el volumen de los productos forestales
abandonados y el estado de los mismos, levantndose el
acta correspondiente.
Artculo 426.- Destino de productos forestales
decomisados o abandonados
transferir a ttulo gratuito los productos forestales que
hayan sido objeto de comiso denitivo o declarados en
abandono mediante la resolucin respectiva, a centros de
educacin, investigacin o difusin cultural, instituciones
de salud, programas sociales, gobiernos locales e
instituciones de apoyo a la administracin y control forestal
y fauna silvestre, en los casos debidamente justicados,
siempre y cuando el beneciario asuma los costos que
irrogue la transferencia.
Los representantes de las instituciones beneciarias
sern los responsables que stos sean utilizados de
acuerdo a los nes para los cuales les fueron entregados.
Caso contrario, estos sern revertidos a la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre sin perjuicio de las
acciones civiles y penales correspondientes.
Para la aplicacin de lo dispuesto en el presente
artculo, la Autoridad Nacional Forestal aprobar la
Directiva correspondiente.
Artculo 427.- Destino de productos de fauna
silvestre decomisados
Los productos y subproductos de fauna silvestre
decomisados no pueden ser objeto de remate o comercio
alguno debiendo ser incinerados o entregados a
centros de investigacin o de educacin. De tratarse de
especmenes vivos, estos sern entregados a centros de
rescate o centros de custodia temporal. Asimismo, podrn
ser otorgados como plantel reproductor a zoocriaderos y/
o zoolgicos autorizados; y ser destinados con nes de
difusin cultural.
Excepcionalmente, y en ausencia de las opciones
sealadas en el prrafo anterior y previo informe tcnico
favorable emitido por la Autoridad Regional Forestal y de
Fauna Silvestre, los especmenes vivos decomisados
podrn ser entregados en custodia temporal a personas
naturales y/o jurdicas que cuenten con los medios e
instalaciones adecuadas para su mantenimiento en
cautividad, siendo de aplicacin en estos casos las
disposiciones establecidas para mascotas.
En caso no se cuenten con los destinos sealados
anteriormente, y que el espcimen decomisado no se
encuentre categorizado con algn grado de amenaza
por la normatividad nacional e internacional vigentes, se
podr proceder a realizar la eutanasia del mismo, la cual
deber ser ejecutada por un Mdico Veterinario colegiado
y habilitado especialista en fauna silvestre, debiendo
elaborar el informe mdico correspondiente.
Artculo 428.- Medidas correctivas o reparatorias
Las medidas correctivas o reparatorias son dictadas
por la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
o el OSINFOR, de acuerdo a sus competencias, cuando
advierta la comisin de infraccin a la legislacin forestal y
de fauna silvestre, y tienen como nalidad la restauracin,
rehabilitacin, reparacin o prevencin a favor de los
recursos forestales y de fauna silvestre.
Cuando dichas medidas sean dictadas por OSINFOR,
este organismo determina la necesidad de incorporarlas
en los planes de manejo posteriores o en ejecucin.
En aquellos casos en que en las medidas correctivas
requieran ser ejecutadas con inmediatez, los titulares de
los derechos de aprovechamiento debern presentar la
informacin concerniente a las medidas a implementar
en un documento simple, el mismo que ser aprobado e
incorporado como anexo al POA en ejecucin.
La autoridad competente deber aprobar los planes
de manejo o sus anexos, vericando que las medidas
correctivas dictadas se encuentren debidamente
incorporadas en stos.
La falta de implementacin de estas medidas
constituye causal de caducidad.
Las medidas correctivas o reparatorias podrn ser,
entre otras:
a. Labores silviculturales.
b. Procesos de adecuacin y reformulacin de Planes
de Manejo.
c. Aplicacin de tcnicas derivadas de la mejora de
capacidades en manejo de recursos forestales y/o de fauna
silvestre, cuyo costo es asumido por el infractor y cuya
asistencia y aprobacin es requisito indispensable para
mantener la vigencia del derecho de aprovechamiento.
d. Adopcin de medidas de prevencin, y mitigacin
del riesgo o dao a los recursos otorgados a travs del
derecho de aprovechamiento.
Artculo 429.- Infracciones dentro de terrenos
comunales o en reas otorgadas en aprovechamiento
forestal
En aquellos casos en donde se pueda constatar la
tala o extraccin ilegal de productos forestales cometida
por terceros en las reas otorgadas bajo algunas de
las modalidades de aprovechamiento previstas en la
legislacin forestal, a pesar de las acciones de custodia
efectuadas por los titulares segn corresponda, la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre competente, luego
de decomisar dichos productos, podr entregarlos a sus
titulares, teniendo en cuenta lo siguiente:
a. Los titulares debern denunciar dichos hechos
ante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
debiendo identicar a los presuntos responsables,
la especie, estimar el volumen y ubicar de manera
georeferenciada los productos extrados.
b. La Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre,
a n de corroborar los hechos denunciados, realizar la
diligencia de inspeccin ocular en un plazo no mayor de
15 das hbiles. El costo que irrogue la inspeccin ocular
deber ser previamente abonado por el denunciante.
c. La devolucin de los productos forestales
recuperados procede siempre y cuando la Autoridad
Regional Forestal y de Fauna Silvestre determine que
stos provienen del rea otorgada y que los hechos
fueron cometidos por terceros. Luego de ello, el titular
deber abonar el doble del valor al estado natural de los
productos recuperados.
d. El transporte y comercializacin de los productos
forestales recuperados, cuya extraccin no se encontraba
prevista en la zafra en ejecucin, no se ampara bajo ningn
motivo en los Planes Operativos Anuales. Para tales
efectos, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre
implementar un registro administrativo para su movilizacin.
e. No se podr exportar productos recuperados, salvo
aquellos cuyo aprovechamiento haya estado previsto en
el Plan Operativo Anual en ejecucin.
aprobar las normas complementarias para implementar
la devolucin de madera al amparo del presente artculo.
En el caso de extracciones ilcitas o clandestinas
en tierras de comunidades nativas y campesinas y
en reas bajo modalidades de aprovechamiento, sus
representantes o titulares, sin perjuicio de denunciar el
hecho ante la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre, tambin pueden hacerlo ante la Polica Nacional
del Per o el Ministerio Pblico.
Artculo 430.- Plazo para subsanacin de
incumplimientos y resolucin del contrato.
En caso de las infracciones sealadas en los literales
d), l), m) y w) del Artculo 410 y en los literales e), h), j), l),
n), o), p), y q) del artculo 411 del presente Reglamento,
adems de la imposicin de la multa se seala un plazo
para que se subsane el incumplimiento. Vencido dicho
plazo, de no haberse subsanado, previo apercibimiento,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388655
se procede a la resolucin del ttulo que contiene la
modalidad de aprovechamiento, correspondiente.
Artculo 431.- Adquisicin de buena fe e
incautacin, comiso y sanciones de productos o
especimenes de ora o fauna silvestre
Toda persona que alega haber adquirido legtimamente
cualquier producto o espcimen de ora o fauna silvestre,
debe demostrar el origen legal de los mismos. Para ello,
deber presentar a la autoridad competente los documentos
que acrediten la legitimidad de su adquisicin, tales como
facturas, guas de transporte forestal y/o fauna silvestre,
permisos CITES, instrumentos tributarios, entre otros; as
como informacin sobre las circunstancias de la adquisicin.
En caso que el origen legal no sea acreditado, los
productos o especmenes de ora y/o fauna silvestre sern
comisados, sin perjuicio de las dems responsabilidades,
administrativas, civiles o penales que sean aplicables.
Si el titular demuestra que no tena conocimiento
ni posibilidad de conocer la procedencia ilegal de los
productos o especmenes de ora y fauna silvestre slo
proceder el comiso de los mismos.
Artculo 432.- Pago de las multas
La multa a que hace mencin en el Artculo 412 del
presente Reglamento se paga en la Ocinas del Banco de la
Nacin dentro de los veinte (20) das contados a partir de la
fecha de la recepcin de la noticacin siendo exigible en caso
contrario por la va coactiva, de acuerdo a la legislacin de la
materia. Dentro de dicho plazo el interesado debe presentar
ante la autoridad que la impuso el recibo de pago.
Artculo 433.- Registro de infractores
y el OSINFOR conducen un Registro de las personas
naturales y jurdicas sancionadas por infraccin de la
legislacin forestal, cuyo contenido es informado a la
Artculo 434.- Directiva especial
Para la aplicacin de lo dispuesto en este Captulo, la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre emite la
Directiva correspondiente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- En virtud a lo dispuesto por los Decretos
Supremos N 012-2007-AG y N 014-2007-AG, entindase
que en la normatividad, cuando se haga mencin del Consejo
Nacional de Camlidos Sudamericanos- CONACS, para el
caso de especies silvestres, stas se encontrarn referidas a
Segunda.- Para el caso del manejo, conservacin
y aprovechamiento de la especie Vicugna vicugna
vicua se aplicar supletoriamente las resoluciones
emanadas por el Convenio para la Conservacin y
Manejo de la Vicua, La Autoridad Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre representa al Pas en el mbito de su
competencia respecto del citado Convenio.
Tercera.- Los titulares de derechos de aprovechamiento
forestal que, durante algn perodo (zafra o ao, segn
corresponda), no hubieran realizado el aprovechamiento
de recursos forestales aprobado en el Plan Operativo Anual
(POA) correspondiente, podrn solicitar su ejecucin para
el perodo siguiente inmediato, adoptando para ste el
referido POA y, consecuentemente, exonerndose de la
obligacin de presentar un nuevo POA.
La referida adopcin ser autorizada en cada caso por
la autoridad competente y no conllevar a una suspensin
de obligaciones distinta a la de presentacin del POA,
salvo en los casos contemplados en el literal o) del artculo
103 del presente Reglamento. Se exigir la presentacin
de un nuevo censo comercial slo en los casos en que
el rea a intervenir hubiera sido objeto de extraccin
ilegal por terceros y/o de eventos que hubieran afectado
las cantidades o volmenes de recursos forestales
inicialmente reportados en el censo comercial respectivo.
Cuarta.- Los planes operativos anuales para el
aprovechamiento de recursos forestales y de fauna
silvestre que sean presentados fuera de los plazos
establecidos en el presente Reglamento, y hasta cuatro
(04) meses posteriores al inicio de la zafra o ao, para
la cual fueron elaborados, debern pagar una multa
equivalente a 0,1 Unidad Impositiva Tributaria.
Dicho criterio ser aplicable para la presentacin del
plan general de manejo forestal reformulado al inicio de
cada quinquenio, en cuyo caso el plazo de cuatro meses,
ser contado a partir de la zafra en que debieron iniciar su
implementacin.
Quinta.- Para efectos del establecimiento de los cupos
de exportacin de las especies maderables incluidas en
la CITES que entren en vigencia a partir del ao 2010,
la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, slo
considerar los planes operativos anuales que hayan sido
presentados como mximo el 31 de julio del ao anterior
a su inicio.
Sexta.- Las solicitudes para el aprovechamiento de
otros productos del bosque debern contemplar dentro del
procedimiento de evaluacin la realizacin obligatoria de
una inspeccin ocular previa al otorgamiento del contrato,
a n de evitar superposiciones con otros derechos.
Sptima.- Las concesiones para forestacin y
reforestacin otorgadas al amparo de la Ley N 27308,
continan rigindose por lo dispuesto en dicha norma en
tanto no se contraponga con lo establecido en los Decretos
Legislativos N 1085, 1090, y sus respectivos Reglamentos.
Octava.- Para los casos de los contratos de concesin
otorgados al amparo de la Ley N 27308, la retribucin
econmica bajo cualquiera de sus modalidades, est
referido al pago por derecho de aprovechamiento jado
en los respectivos instrumentos.
Novena.- El Ministerio de Agricultura conformar
una Comisin Consultiva en materia forestal y de fauna
silvestre, de acuerdo a lo sealado en el artculo 37
de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
y el artculo 8 del Decreto Legislativo N 997, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura.
La Comisin Consultiva estar conformada por
profesionales, especialistas o representantes de la
sociedad civil, de reconocida capacidad o experiencia,
que sern designados por Resolucin Suprema.
Dcima.- Los Comits de Gestin de Bosques inscritos
en el registro pblico correspondiente bajo la forma de
comit o asociacin, que hayan sido reconocidos por el
INRENA, podrn mantener dicha condicin siempre que
sus funciones y responsabilidades sean compatibles con
lo dispuesto en el presente Reglamento, caso contrario,
podrn adecuar sus estatutos para ser reconocidos por la
Dcimo Primera.- Lo previsto en el artculo 431 entrar
en vigencia a partir del 01 de enero de 2009, para todas las
especies de ora y fauna silvestre incluidas en los apndices
de la Convencin sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES).
En el caso de las dems especies de ora y fauna silvestres
se aplicar a partir del 01 de julio de 2010.
Dcimo Segunda.- Para la aplicacin del Ttulo XIV
del presente Reglamento ser de aplicacin supletoria lo
dispuesto en el Captulo II del Ttulo IV correspondiente
al procedimiento sancionador de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Dcimo Tercera.- El Ministerio de Agricultura aprobar
mediante Resolucin Ministerial el procedimiento
correspondiente para que el pblico presente comentarios
sobre cualquier asunto comprendido en el Anexo 18.3.4
Anexo sobre el manejo del sector forestal del Acuerdo de
Promocin Comercial Per Estados Unidos, a n de
tomar en cuenta esos comentarios y transmitirlos a la otra
Parte si no son de dominio pblico.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Los contratos de concesin forestal con
nes maderables otorgados al amparo de la Ley N 27308,
podrn adecuarse al rgimen de retribucin econmica
regulado por el Decreto Legislativo N 1090, siempre que
cumplan las siguientes condiciones:
a. No tengan deuda vencida y exigible por concepto de
derecho de aprovechamiento.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388656
b. Cumplan con otorgar la garanta de el cumplimiento
exigida por el Decreto Legislativo N 1090, de acuerdo a
las condiciones establecidas en el presente Reglamento.
c. Culminen el procedimiento de adecuacin de
acuerdo a los criterios y exigencias que establezca la
Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y
suscriban la respectiva adenda al contrato de concesin
otorgado.
Segunda.- Las concesiones para conservacin
otorgadas al amparo de la Ley N 27308, su reglamento
y normas complementarias, continan rigindose por
lo dispuesto en dichas normas siempre que no se
contraponga con lo establecido en el Decreto Legislativo
N 1090, su Reglamento y en tanto el Ministerio del
Ambiente emita las normas correspondientes.
Tercera.- La Autoridad Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre establecer los requisitos, plazos y condiciones
a n de que los derechos de aprovechamiento forestal y
de fauna silvestre otorgados cumplan con lo establecido
en el artculo 18 del Decreto Legislativo N 1090.
Cuarta.- El libro de operaciones que utilizan las plantas
de transformacin primaria, depsitos y/o establecimiento de
productos forestales y de fauna silvestre al amparo del artculo
303 del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
aprobado mediante Decreto Supremo N 014-2001-AG
mantienen su vigencia hasta que se implemente el Registro
de Inventario Permanente de Unidades Fsicas, al que se
reere el artculo 341 del presente Reglamento.
Quinta.- Los contratos, acuerdos de transferencia de
material o convenios que las entidades pblicas o privadas
ubicadas en territorio nacional, hubieren suscrito con terceros
sobre recursos genticos, sus productos derivados o sobre
los recursos biolgicos que los contengan de competencia
de la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre, que
no se ajusten a la Decisin 391, el presente Reglamento y
la Ley N 26839 y sus normas complementarias, debern
adecuarse al presente rgimen en un plazo de doce (12)
meses contados a partir de la entrada en vigencia del
presente Reglamento, en caso contrario no sern pasibles
de otorgamiento de acceso a recursos genticos.
Sexta.- Las licencias de caza deportiva otorgadas
al amparo de la Ley N 27308 y su Reglamento que se
encuentren vigentes a la fecha de emisin de la presente
norma, mantienen su vigencia hasta su vencimiento.
Sptima.- La normatividad emitida al amparo de la
Ley N 27308 y su Reglamento, mantienen su vigencia en
cuanto no se contrapongan con el Decreto Legislativo N
1090 y el presente Reglamento.
Octava.- En tanto entre en vigencia el reglamento de
la Decisin N 391, la autoridad nacional forestal aplicar
sus propios procedimientos.
301588-1
AMBIENTE
Desi gnan Di r ect or a Ci ent fi ca del
r gano Est r uct ur al de l a Pr esi denci a
Ej ecut i va del SENAMHI
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGA
E HIDROLOGA
RESOLUCION PRESIDENCIAL EJECUTIVA
N 0005-SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2009
Visto, el Memorando N 020 SENAMHI/PREJ/2009 de
fecha 08 de enero de 2009 de la Presidencia Ejecutiva
del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
SENAMHI, sobre designacin de funcionario;
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al cargo de Director Cientco, Nivel D-5 del rgano
Estructural de la Presidencia Ejecutiva del Servicio Nacional
de Meteorologa e Hidrologa SENAMHI, Organismo
Pblico Ejecutor adscrito al Ministerio del Ambiente, cargo
considerado como de conanza de acuerdo al Cuadro
para Asignacin de Personal CAP vigente del Servicio,
sujeto al rgimen laboral de la actividad privada, Decreto
Legislativo N 728;
Que, es necesario designar a la persona que ejercer
el mencionado cargo;
Que, el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos,
establece que los cargos de confianza distinto a los
comprendidos en el artculo 1 de esta Ley se efecta
mediante Resolucin Ministerial o del Titular de la
Entidad correspondiente;
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, Ley N 24031,
Ley del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
-SENAMHI y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 005-85-AE; Reglamento Interno de Trabajo
para el personal sujeto al Rgimen Laboral de la Actividad
Privada, aprobado con Resolucin Jefatural N 176-
SENAMHI-OAJ/2004 de fecha 07 de setiembre de 2004
y con las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2007-DE/SG de fecha 24 de enero de
2007; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR A LA Dra. ELIZABETH
SILVESTRE ESPINOZA en el Cargo de Director Cientco,
Nivel D-5 del rgano Estructural de la Presidencia
Ejecutiva del Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa SENAMHI, Organismo Pblico Ejecutor
adscrito al Ministerio del Ambiente, cargo considerado
como de conanza de acuerdo al Cuadro para Asignacin
de Personal CAP vigente del Servicio, a partir del 10 de
enero de 2009;
Artculo 2.- AUTORIZAR a la Ocina General de
Administracin del Servicio Nacional de Meteorologa
e Hidrologa SENAMHI para que efecte el pago de
remuneraciones a la funcionaria indicada en el artculo
anterior de la presente Resolucin.
Artculo 3.- El egreso que origine el cumplimiento
de la presente Resolucin se aplicar, a la CATEGORIA
DE GASTOS 5-Gastos Corrientes, GRUPO GENERICO
DE GASTOS 1-Personal y Obligaciones Sociales,
MODALIDAD DE APLICACIN 11- Aplicaciones Directas
y ESPECIFICAS DE GASTOS 10-Retribuciones y
Complementos Contratos a Plazo Fijo, del Presupuesto
Funcional para el Ao 2009.
Regstrese, comunquese y publquese.
WILAR GAMARRA MOLINA
Presidente Ejecutivo del SENAMHI
301155-1
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Est abl ecen pr ocedi mi ent os gener al es
de l a apl i caci n de l a Sal vaguar di a
Agr col a cont eni da en l os Acuer dos
Comer ci al es I nt er naci onal es suscr i t os
por el Per
DECRETO SUPREMO
N 006-2009-MINCETUR
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388657
CONSIDERANDO:
Que, la Repblica del Per suscribe y ratica Acuerdos
Comerciales Internacionales con otros pases;
Que, es deber del Estado Peruano dotar de reglas
claras que aseguren la correcta implementacin y
administracin de los compromisos establecidos en tales
Acuerdos;
Que, los artculos 12 y 14 del Decreto Legislativo
N 668, establecen que el Estado garantiza el derecho
de toda persona natural o jurdica a realizar operaciones
de comercio exterior sin prohibiciones ni restricciones
paraarancelarias de ningn tipo que afecten la importacin
de bienes, con excepcin de los que se derivan de los
convenios internacionales suscritos por el pas;
Que, mediante el Decreto Legislativo N 183,
modicado por el Decreto Legislativo N 325 se promulg
la Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas, la
cual establece en su artculo 5 que corresponde a este
ministerio planear, dirigir y controlar los asuntos relativos
a la poltica aduanera y arancelaria, as como armonizar
la actividad econmica nacional;
Que, es necesario establecer un marco normativo
para la aplicacin de la Medida de Salvaguardia
Agrcola, conforme a lo convenido en los Acuerdos
Comerciales Internacionales suscritos por la Repblica
del Per, estableciendo procedimientos transparentes
que no constituyan obstculos al comercio, atiendan
las condiciones del mercado y aplicando criterios no
discriminatorios;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per, el Decreto Legislativo N
183, Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas
y sus modicatorias y la Ley N 27790;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprubanse los procedimientos generales para la
aplicacin de la salvaguardia agrcola contenida en los
Acuerdos Comerciales Internacionales suscritos por el
Per.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo y el Ministro de
Economa y Finanzas.
ALAN GARCA PREZ
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
ESTABLECEN PROCEDIMIENTOS GENERALES DE
LA APLICACIN DE LA SALVAGUARDIA AGRICOLA
CONTENIDA EN LOS ACUERDOS COMERCIALES
INTERNACIONALES SUSCRITOS POR EL PER
TTULO I
Artculo 1.- mbito de aplicacin
El presente Decreto Supremo regula la aplicacin de la
Medida de Salvaguardia Agrcola contenida en los Acuerdos
Comerciales Internacionales rmados por el Per.
La Medida de Salvaguardia Agrcola podr aplicarse
siempre que se cumplan las disposiciones establecidas
para tal efecto en el Acuerdo Comercial Internacional
correspondiente.
La Medida de Salvaguardia Agrcola podr
implementarse a travs de activadores por volumen o
por precio, de conformidad con el Acuerdo Comercial
Internacional respectivo. Sin embargo, no se podr
imponer -bajo ninguna circunstancia- una salvaguardia
activada por ambos mecanismos a la vez.
En caso de discrepancia entre lo previsto por el
presente Decreto Supremo y el Acuerdo Comercial
Internacional correspondiente, prevalece este ltimo.
Para los efectos del presente Decreto Supremo se
entender por:
Salvaguardia Agrcola: Medida consistente en
la aplicacin temporal de un arancel de importacin
adicional, como consecuencia de la activacin de un
nivel de volumen o precio. Dicho arancel de importacin
adicional ser calculado y aplicado de conformidad con el
Acuerdo Comercial Internacional correspondiente.
Acuerdo Comercial Internacional: Acuerdo
Comercial suscrito por el Per al amparo del Artculo XXIV
del GATT 1994 o la Clusula de Habilitacin de 1979.
Autoridad competente: el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo MINCETUR es la autoridad pblica
encargada de aplicar la Medida de Salvaguardia
Agrcola.
Activador por precio: nivel de precio de una mercanca
originaria importada, establecido como umbral para la
aplicacin de una Medida de Salvaguardia Agrcola por
precio, en caso se establezca dicha Medida de Salvaguardia
Agrcola en un Acuerdo Comercial Internacional.
Activador por volumen: cantidad de mercancas
originarias importadas, establecida como umbral para la
aplicacin de una Medida de Salvaguardia Agrcola por
volumen, en caso se establezca dicha Medida de Salvaguardia
Agrcola en un Acuerdo Comercial Internacional.
Perodo de aplicacin: Ao calendario u otro periodo
establecido en el Acuerdo Comercial Internacional.
TTULO II
DEL PROCEDIMIENTO PARA LA
APLICACIN DE LA SALVAGUARDIA AGRCOLA
Artculo 3.- Aplicacin de la Medida de
Salvaguardia Agrcola
La Medida de Salvaguardia Agrcola se podr aplicar
cuando as lo permita el Acuerdo Comercial Internacional
correspondiente, siempre que la cantidad o el precio de
las mercancas originarias importadas al amparo de dicho
Acuerdo activen los niveles de volumen o precio establecidos
como activadores en el mismo, segn sea el caso. Dicha
Medida se podr aplicar de manera automtica y tendr la
forma de un arancel de importacin adicional, de conformidad
con el Acuerdo Comercial Internacional correspondiente.
Artculo 4.- Exclusin de aplicacin frente a otras
medidas
Una Medida de Salvaguardia Agrcola no se podr
aplicar a una Parte de manera paralela a una medida de
salvaguardia general bilateral o multilateral, o medidas
antidumping o derechos compensatorios.
Artculo 5.- Aplicacin de salvaguardia
multilateral
Un Acuerdo Comercial Internacional establecer si se
aplica o no una medida de salvaguardia agrcola aplicada
bajo el Acuerdo sobre Agricultura de la Organizacin
Mundial del Comercio - OMC o cualquiera de las
disposiciones sucesorias de la misma, a mercancas
originarias de dicho Acuerdo Comercial Internacional.
Artculo 6.- Control de las importaciones sujetas a
la Medida de Salvaguardia Agrcola
Los activadores por volumen o precio de cada mercanca
sujeta a una Medida de Salvaguardia Agrcola en un Acuerdo
Comercial Internacional y la informacin correspondiente
a cada operacin de importacin realizada al amparo de
dicho Acuerdo, se publicarn y actualizarn en tiempo real
en el portal institucional de la Superintendencia Nacional de
Administracin Aduanera -SUNAT (www.sunat.gob.pe). Al
mismo tiempo dicha informacin ser remitida por medios
electrnicos al MINCETUR.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388658
Artculo 7: Autoridad competente
En caso de una Medida de Salvaguardia Agrcola
activada por precios, el MINCETUR comunicar a la
SUNAT los niveles de precios de activacin y los aranceles
adicionales correspondientes de conformidad con el
Acuerdo Comercial Internacional respectivo, dentro de los
primeros veinte (20) das calendario contados a partir del
inicio de cada perodo de aplicacin. La SUNAT exigir el
pago de dichos aranceles a cada embarque. A solicitud
de parte, el MINCETUR decidir mediante Resolucin
Vice Ministerial del Vice Ministerio de Comercio Exterior la
suspensin o reactivacin de la Medida de Salvaguardia
Agrcola para el perodo correspondiente, a ms tardar en
diez (10) das hbiles contados a partir de la fecha en que
se realice dicha solicitud.
En caso de una Medida de Salvaguardia Agrcola
activada por volumen, el Ministerio de Comercio exterior
y Turismo, como autoridad competente, decidir mediante
Resolucin Vice Ministerial del Vice Ministerio de Comercio
Exterior la imposicin, continuacin o suspensin de la
Medida de Salvaguardia Agrcola, de conformidad con
el Acuerdo Comercial Internacional correspondiente. La
imposicin se realizar a ms tardar en diez (10) das
hbiles contados a partir de la fecha en que se alcance el
nivel de activacin correspondiente.
Para tales efectos, el MINCETUR coordinar con
el Ministerio de Agricultura - MINAG y los sectores que
correspondan.
La Resolucin Vice Ministerial ser publicada en el
Diario Ocial El Peruano por una sola vez.
Artculo 8.- Vigencia y Noticacin de la medida
La Medida de Salvaguardia Agrcola activada por
volumen estar vigente slo hasta la culminacin del
perodo de aplicacin de conformidad con lo establecido
en el Acuerdo Comercial Internacional correspondiente.
La Medida de Salvaguardia Agrcola activada por precio
tendr una aplicacin por embarque, de conformidad con
lo establecido en el Acuerdo Comercial Internacional
correspondiente.
La Medida de Salvaguardia Agrcola se noticar al
pas cuya mercanca es objeto de dicha medida dentro
de los plazos establecidos en el Acuerdo Comercial
Internacional correspondiente, incluyendo informacin
relevante sobre la misma.
A solicitud de un pas cuya mercanca es objeto de
una Medida de Salvaguardia Agrcola, se podr realizar
consultas sobre la aplicacin de la misma de conformidad
con lo dispuesto en el Acuerdo Comercial Internacional
correspondiente.
TTULO III
DE LA ADMINISTRACIN DE
LA APLICACIN DE LA MEDIDA
Artculo 9.- Monitoreo
El MINAG y el MINCETUR sern las entidades
encargadas de monitorear, en tiempo real, los ingresos
(volmenes y precios) por importaciones de las mercancas
sujetas a una Medida de Salvaguardia Agrcola.
La SUNAT informar a la autoridad competente de
la evolucin y comportamiento de las importaciones de
las mercancas sujetas a una Medida de Salvaguardia
Agrcola.
301588-7
Est abl ecen Pr ocedi mi ent os Gener al es
par a l a Admi ni st r aci n de l as cant i dades
dent r o de l as cuot as o cont i ngent es
ar ancel ar i os est abl eci dos en l os Acuer dos
Comer ci al es I nt er naci onal es suscr i t os
por el Per
DECRETO SUPREMO
N 007-2009-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, la Repblica del Per suscribe y ratica Acuerdos
Que es deber del Estado Peruano dotar de reglas
Acuerdos;
Que, los artculos 12 y 14 del Decreto Legislativo
N 668, establecen que el Estado garantiza el derecho
de toda persona natural o jurdica a realizar operaciones
de comercio exterior sin prohibiciones ni restricciones
paraarancelarias de ningn tipo que afecten la importacin
de bienes, con excepcin de los que se derivan de los
convenios internacionales suscritos por el pas;
modicado por el Decreto Legislativo N 325 se promulg
la Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas, la
cual establece en su artculo 5 que corresponde a este
ministerio planear, dirigir y controlar los asuntos relativos
a la poltica aduanera y arancelaria, as como armonizar
la actividad econmica nacional;
Que, es necesario establecer un marco normativo
para la administracin de las cuotas o contingentes
arancelarios conforme a lo convenido en los Acuerdos
discriminatorios;
DECRETA:
Aprubense los procedimientos generales para la
administracin de las cantidades dentro de las cuotas o
contingentes arancelarios establecidos en los Acuerdos
Comerciales Internacionales suscritos por el Per.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo y el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la casa de Gobierno, en Lima a los quince
ALAN GARCA PREZ
ESTABLECEN PROCEDIMIENTOS GENERALES
DE LA ADMINISTRACIN DE LAS CANTIDADES
DENTRO DE LAS CUOTAS O CONTINGENTES
ARANCELARIOS ESTABLECIDOS EN LOS
ACUERDOS COMERCIALES INTERNACIONALES
SUSCRITOS POR EL PER
Artculo 1.- Objeto
El presente Decreto Supremo tiene por objeto regular
la administracin de la cantidad dentro de una cuota o
contingente arancelario establecido en los Acuerdos
En caso de discrepancia entre lo previsto por el
presente Decreto Supremo y el Acuerdo Comercial
Internacional correspondiente, prevalece este ltimo.
Para efectos de la aplicacin del presente Decreto
Supremo, se entiende por:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388659
Acuerdo Comercial Internacional: Acuerdo
Comercial suscrito por el Per al amparo del Artculo XXIV
del GATT 1994 o la Clusula de Habilitacin de 1979.
Cantidad: Magnitud expresada en nmero de
unidades, peso, volumen o valor, de conformidad con el
Cantidad dentro de una cuota o contingente
arancelario: Cantidad de mercancas originarias de un
pas que puede importarse hasta un nivel mximo, en
un determinado periodo de aplicacin, con tratamiento
libre de aranceles o un determinado nivel de preferencias
arancelarias, de conformidad con lo establecido en el
Saldo de cantidad dentro de una cuota o contingente
arancelario: Diferencia entre el nivel mximo establecido
en un Acuerdo Comercial Internacional para la cantidad de
mercancas dentro de una cuota o contingente arancelario
en un determinado periodo de aplicacin y la cantidad
de tales mercancas importadas dentro de dicha cuota
o contingente arancelario a una fecha determinada, en
dicho perodo de aplicacin.
Periodo de aplicacin: Ao calendario u otro periodo
Artculo 3.- Autoridad competente de la
administracin de los mecanismos de cuotas o
contingentes arancelarios
3.1 La Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria - SUNAT se encargar de la gestin del
mecanismo de administracin de la cantidad dentro de una
cuota o contingente arancelario denominado primero en
llegar, primero servido, a travs de un sistema organizado
y pblico de vericacin del saldo de la cantidad dentro de
una cuota o contingente arancelario, de acuerdo con lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo y el Acuerdo
Comercial Internacional correspondiente.
3.2 La SUNAT podr dictar los procedimientos
necesarios para la mejor aplicacin de lo dispuesto en el
presente Decreto Supremo.
3.3 El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR podr dictar las normas regulatorias
necesarias para la mejor administracin de la cantidad
dentro de una cuota o contingente arancelario.
Artculo 4.- Procedimientos relacionados a la
administracin de la cantidad dentro de una cuota o
contingente arancelario
4.1 Los procedimientos para la administracin de la
cantidad dentro de una cuota o contingente arancelario
se regirn por las disposiciones del Acuerdo Comercial
Internacional correspondiente.
4.2. Cuando el mecanismo de administracin de la
establecido en el Acuerdo Comercial Internacional sea
primero en llegar, primero servido, los procedimientos
para la solicitud de porciones de dicha cantidad se regirn
por lo siguiente:
a) La solicitud de una porcin de la cantidad dentro
de una cuota o contingente arancelario por parte del
importador se efectuar a travs de una declaracin
aduanera de mercancas, de conformidad con los
procedimientos que para tal efecto apruebe la SUNAT.
b) No se podr solicitar una porcin de la cantidad
dentro de una cuota o contingente arancelario antes de
la fecha y hora de llegada del medio de transporte a zona
primaria aduanera.
4.3 Cuando el mecanismo de administracin de la
establecido en el Acuerdo Comercial Internacional sea
primero en llegar, primero servido, la asignacin de una
porcin de dicha cantidad se realizar segn el orden
cronolgico de presentacin de la solicitud de cada
porcin.
Artculo 5.- Procedimiento de solicitud de
devolucin de tributos pagados en exceso
5.1 Previo a la presentacin de una solicitud de
devolucin de tributos pagados en exceso por la
importacin de una porcin de la cantidad de una
mercanca dentro de una cuota o contingente arancelario
ante la SUNAT, el solicitante registrar la solicitud de dicha
porcin, a travs del portal institucional de la SUNAT.
5.2 La solicitud de una porcin de la cantidad dentro de
la cuota o contingente arancelario a que hace referencia
el numeral 5.1 tendr una vigencia de un (01) da hbil
contado a partir del da siguiente de su registro, para la
presentacin fsica de los documentos correspondientes
a la solicitud de devolucin.
5.3 La solicitud de devolucin de tributos pagados
en exceso se deber presentar dentro del plazo ms
amplio establecido en el Acuerdo Comercial Internacional
correspondiente o en la legislacin nacional.
Artculo 6.- Tratamiento de saldo de cantidad
dentro de una cuota o contingente arancelario
6.1.No se reservar ninguna porcin de la cantidad
dentro de una cuota o contingente arancelario cuando:
(i) la autoridad aduanera deniegue la solicitud realizada
mediante una declaracin aduanera de mercancas de
dicha porcin;
(ii) se presente ante la autoridad aduanera una
solicitud de devolucin de tributos pagados en exceso por
la importacin de dicha porcin; o,
(iii) se inicie un proceso de vericacin de origen
6.2. En caso que se determine, mediante sentencia
ejecutoriada o acto rme emitido en un procedimiento
contencioso tributario o administrativo, que procede la
asignacin de la porcin de la cantidad dentro de una cuota o
contingente arancelario solicitada, se asignar dicha porcin
al periodo de aplicacin en el que se numer la declaracin
aduanera de mercancas. Si no hubiera saldo disponible en
dicho periodo de aplicacin, la porcin solicitada se asignar
al siguiente periodo de aplicacin que tuviere saldo disponible
a partir del periodo siguiente al periodo de aplicacin en que
se present la solicitud inicial de dicha porcin.
6.3. En caso que en un proceso de vericacin de
origen se determine que una mercanca, para la cual se
solicit una porcin de la cantidad dentro de una cuota o
contingente arancelario, es originaria conforme al Acuerdo
Comercial Internacional correspondiente, se procede
segn lo sealado en el numeral 6.2 precedente.
Artculo 7.- Transparencia
7.1. Las porciones de la cantidad dentro de una cuota
o contingente arancelario se asignarn por medio del
Sistema Informtico desarrollado por la SUNAT.
7.2. El Sistema Informtico de asignacin de las
porciones de la cantidad dentro de una cuota o contingente
arancelario ser centralizado y estar disponible al
pblico a travs del portal institucional de la SUNAT, para
la vericacin del saldo disponible correspondiente.
DISPOSICIN TRANSITORIA FINAL
NICA.- El presente Decreto Supremo rige para los
perodos de aplicacin que se inicien despus de la fecha
de su entrada en vigencia.
301588-8
Apr ueban Pr ocedi mi ent os par a l a
I mpl ement aci n de Sal vaguar di as,
Bi l at er al es y Sal vaguar di as Text i l es en
el Mar co de l os Acuer dos de I nt egr aci n
y Acuer dos Comer ci al es I nt er naci onal es
suscr i t os por el Per
DECRETO SUPREMO
N 008-2009-MINCETUR
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388660
CONSIDERANDO:
Que la Repblica del Per suscribe y ratica Acuerdos
Que es deber del Estado Peruano dotar de reglas
Acuerdos;
Que, los artculos 12 y 14 del Decreto Legislativo N
668, establecen que el Estado garantiza el derecho de
toda persona natural o jurdica a realizar operaciones de
comercio exterior sin prohibiciones ni restricciones para
arancelarias de ningn tipo que afecten la importacin de
bienes, con la excepcin de los derechos y obligaciones
emanados de los convenios internacionales suscritos por
el pas;
modificado por el Decreto Legislativo N 325 se
promulg la Ley Orgnica del Ministerio de Economa
y Finanzas, la cual establece en su artculo 5 que
corresponde a este ministerio planear, dirigir y
controlar los asuntos relativos a la poltica aduanera y
arancelaria, as como armonizar la actividad econmica
nacional;
Que, el Artculo 5 de la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo MINCETUR, dispone que corresponde
a este Ministerio establecer el marco normativo para
el desarrollo de las actividades de comercio exterior
coordinando con los sectores e instituciones que
corresponda, supervisando el cumplimiento de la
normatividad emitida, estableciendo las sanciones
e imponindolas, de ser el caso, en el mbito de su
competencia;
Que es necesario establecer un marco normativo
para reglamentar la aplicacin de Salvaguardias
Bilaterales y Salvaguardias Textiles en el marco de
los Acuerdos de Integracin Regional y Acuerdos
discriminatorios;
DECRETA:
Aprubense los procedimientos para la implementacin
de salvaguardias bilaterales y salvaguardias textiles
en el marco de los Acuerdos de Integracin y Acuerdos
Artculo 2.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por los
Ministros de Economa y Finanzas y de Comercio Exterior
y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
Aprueban procedimientos para la aplicacin de
salvaguardias bilaterales y salvaguardias textiles en
el marco de los Acuerdos de Integracin y Acuerdos
Comerciales Internacionales suscritos por el Per
SECCIN I
Artculo 1.- La presente norma tiene por objeto
reglamentar el procedimiento para la aplicacin de
Salvaguardias Bilaterales y Salvaguardias Textiles en el
marco de los Acuerdos de Integracin Regional y Acuerdos
Comerciales Internacionales de los que la Repblica del
Per es parte (en adelante el Acuerdo).
En caso alguna disposicin en materia de salvaguardias
bilaterales o salvaguardias textiles de algn Acuerdo no
se encuentre regulada por la presente norma o en caso
de discrepancia con la misma, se aplicar lo estipulado en
el Acuerdo correspondiente.
No se aplicarn de forma supletoria a la presente
norma ninguna de las normas nacionales referidas al
Acuerdo sobre Salvaguardias y al Acuerdo sobre Textiles
y Vestidos de la Organizacin Mundial del Comercio -
OMC.
Artculo 2.- Las medidas de salvaguardia bilateral
se aplicarn cuando las importaciones de un producto,
originarias de la otra Parte contratante, aumenten en
tal cantidad, en trminos absolutos o en relacin con la
produccin nacional, y se realicen en condiciones tales
que constituyan una causa sustancial de dao grave o
amenacen causar un dao grave a la rama de produccin
nacional que produce productos similares o directamente
competidores.
Artculo 3.- En caso se haya previsto en el Acuerdo,
se podr aplicar una medida de salvaguardia textil
cuando las importaciones de un producto textil o del
vestido, segn se dena en cada Acuerdo, originaria de
la otra Parte contratante, hayan aumentado en cantidades
tales, en trminos absolutos o en relacin al mercado
domstico, y se realicen condiciones tales que causen un
perjuicio grave o amenaza real del mismo a una rama de
la produccin nacional productora de un producto similar
o directamente competidor.
Artculo 4.- A los efectos de la presente norma se
entender por:
Dao grave: el menoscabo general signicativo de la
situacin de una rama de produccin nacional;
Amenaza de dao grave: la clara inminencia de un
dao grave, cuya determinacin se basar en hechos y no
simplemente en alegaciones, conjeturas o posibilidades
remotas;
Causa sustancial: una causa que es importante y no
menor a cualquier otra causa;
Rama de produccin nacional: el total de los
productores de los productos similares o directamente
competidores, que operen en el territorio peruano,
o aqullos cuya produccin conjunta de productos
similares o directamente competidores constituya una
proporcin importante de la produccin nacional de esos
productos;
Producto similar: un producto de la rama de produccin
nacional que sea idntico en sus caractersticas fsicas al
producto importado en cuestin, o que no siendo igual en
todos los aspectos, tenga caractersticas y composicin
muy semejantes o similares, lo que le permite cumplir las
mismas funciones del producto importado;
Producto directamente competidor: un producto
de la rama de produccin nacional que no siendo similar
con el que se compara, es esencialmente equivalente
para nes comerciales por estar dedicado al mismo uso y
ser intercambiable con ste, lo que le permite cumplir las
mismas funciones del producto importado;
Circunstancias crticas: aquellas en las que existe
pruebas claras de que el aumento de las importaciones
ha causado o amenaza causar un dao grave y cualquier
demora en la adopcin de una medida por parte de las
autoridades competentes entraara un dao difcilmente
reparable a la rama de la produccin nacional;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388661
Partes interesadas: se considera partes interesadas,
entre otras, a los exportadores, productores extranjeros,
gobiernos de los pases proveedores, los importadores,
las asociaciones mercantiles, gremiales o empresariales
representativas de los productores exportadores o
importadores del producto similar o directamente
competidor; asimismo sern consideradas partes
interesadas las asociaciones de consumidores que
vean afectados sus intereses. Adems, la Autoridad
Investigadora podr incluir como partes interesadas
a otras personas naturales o jurdicas distintas a las
enunciadas, siempre y cuando demuestren legtimo
inters en la investigacin;
Medida de salvaguardia: medida de urgencia de
carcter temporal que tiene por objeto neutralizar el dao
o perjuicio grave o la amenaza del mismo a una rama
de la produccin nacional, causados por un incremento
signicativo de importaciones en trminos absolutos o en
relacin con la produccin nacional;
Plan de reajuste: Programa que las empresas
solicitantes de las medidas de salvaguardia se
comprometen a ejecutar, en el caso de que el Acuerdo
lo requiera, durante el perodo de aplicacin de dichas
medidas para, entre otros, facilitar la transferencia ms
ordenada de recursos hacia nes ms productivos,
aumentar la competitividad o adaptarse a las nuevas
condiciones de competencia. Este Plan de reajuste estar
sujeto a revisin y seguimiento por parte de las autoridades
competentes del Sector al que pertenezca la rama;
Das: los das calendario, salvo que expresamente se
disponga lo contrario.
SECCIN II
Salvaguardias Bilaterales
TTULO I
Autoridad Competente e Investigadora
Artculo 5.- Crase una Comisin Multisectorial
conformada por el Vice Ministro de Comercio Exterior, el
Vice Ministro de Economa y el Vice Ministro del Sector al
que pertenezca la rama de produccin nacional afectada,
en adelante la Comisin. Dicha Comisin dispondr la
aplicacin o no de las medidas de salvaguardia provisionales
o denitivas, as como adoptar las decisiones relativas
a la suspensin, revocacin, modicacin o prrroga de
las medidas de salvaguardia, basndose en el Informe
Tcnico elaborado por la Autoridad Investigadora como
resultado de la investigacin realizada.
Artculo 6.- El Vice Ministro de Comerio Exterior ser
el encargado de determinar el inicio de una investigacin
para la aplicacin de medidas de salvaguardia. Asimismo,
designar a la Direccin Nacional de su Vice Ministerio que
se encargar de realizar la investigacin prevista dentro
del procedimiento para la aplicacin de las medidas de
salvaguardia, en adelante la Autoridad investigadora.
Artculo 7.- Las decisiones emitidas por la Comisin
que establezcan medidas de salvaguardia provisionales
o denitivas, que supriman o modiquen tales medidas y
las que ponen n a una investigacin sern formalizadas
mediante Resolucin Vice Ministerial del Vice Ministerio
de Comercio Exterior refrendadas por los Vice Ministros
de los sectores involucrados y sern publicadas en el
Diario Ocial El Peruano por una sola vez.
TTULO II
Procedimiento de Investigacin
Artculo 8.- Las investigaciones destinadas a
determinar la existencia de un aumento de las importaciones
en cantidad y condiciones tales que causan o amenazan
causar dao grave a una rama de la produccin nacional,
se iniciarn sobre la base de una solicitud presentada
por escrito ante el Vice Ministro de Comercio Exterior,
por empresas o entidades representativas de la rama de
produccin nacional que producen al menos el 25% de la
produccin nacional del producto similar o directamente
competidor.
Artculo 9.- Salvo que se estipule lo contrario en
el Acuerdo, en circunstancias excepcionales, el Vice
Ministro de Comercio Exterior podr evaluar el inicio de
una investigacin de ocio a solicitud del Sector al que
pertenezca la rama de produccin nacional afectada.
Se considerarn circunstancias excepcionales, cuando
la industria domstica no se encuentre organizada y est
atomizada, o medie el inters nacional.
Artculo 10.- La solicitud para la aplicacin de
medidas de salvaguardia deber contener:
1. Denominacin y descripcin del producto importado,
caractersticas y usos, clasicacin arancelaria por la que
ingresa al pas y tratamiento arancelario vigente, as como
el origen y la procedencia del producto importado.
2. Denominacin y descripcin del producto similar o
directamente competidor, sus caractersticas y usos.
3. Nombre, razn o denominacin social, direcciones
de las empresas o entidades representadas en la solicitud
y ubicacin de los establecimientos donde se produce el
bien nacional en cuestin.
4. El porcentaje de la produccin nacional del producto
similar o directamente competidor que representan
dichas empresas y la documentacin sustentatoria que
lleva a armar que son representativas de la produccin
nacional.
5. Valor y volumen mensual de las importaciones por
pas de origen, para un perodo no menor de tres (3) aos
ni mayor de cinco (5) aos ms recientes disponibles, que
muestren el aumento de las importaciones objeto de la
solicitud de investigacin en trminos absolutos o relativos
comparados con la produccin nacional.
6. Datos de la produccin nacional del producto similar
o directamente competidor para un perodo no menor de
tres (3) aos ni mayor de cinco (5) aos ms recientes
disponibles, en volumen y valor. Dicha informacin, en la
medida de lo posible, ser presentada con periodicidad
mensual.
7. Datos cuantitativos que permitan evaluar la
existencia de un dao grave o amenaza a la rama de
produccin nacional, causado por las importaciones del
producto objeto de la solicitud, de los ltimos treinta y seis
(36) meses, respecto de los cuales exista informacin
disponible sobre lo siguiente:
a) Ventas en el mercado nacional y exportaciones;
b) Capacidad instalada y utilizada, y/o inversiones;
c) Empleo;
d) Productividad;
e) Inventarios de la rama de produccin nacional
del producto o productos similares o directamente
competidores;
f) Estado de ganancias y prdidas de las empresas
representativas de la rama de produccin nacional.
g) Series de precios del producto nacional y del
importado, as como informacin relativa a los costos
de nacionalizacin del producto importado, que permita
hacer una comparacin razonable entre el precio del
producto nacional y del importado en el mismo nivel de
comercializacin;
h) Cualquier otra informacin que sustente la solicitud
para la aplicacin de una medida de salvaguardia.
8. Relacin de causalidad: Una explicacin y descripcin
de las causas que se presume generaron el dao grave
o la amenaza del mismo y la medida en que los mismos
sean atribuibles a las importaciones objeto de la solicitud,
basndose en los datos pertinentes, y argumentos que
sustenten que el dao grave o amenaza del mismo no pueda
atribuirse a causas distintas de las importaciones.
9. El nivel de la medida que se considera necesario
para prevenir o remediar el dao grave o amenaza de
dao grave y facilitar el ajuste de la rama de produccin
nacional.
10. Si se alegan circunstancias crticas, los datos
cuantitativos sobre los fundamentos de hecho que
permitan demostrar que el aumento de las importaciones
sujeto de la solicitud de investigacin son la causa del
dao grave, o de la amenaza de dao grave, y que la
demora en tomar medidas causara un perjuicio a la
industria que sera difcil de reparar.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388662
11. Identicacin y justicacin de la informacin
condencial, y resumen no condencial de la misma. Si
se seala que dicha informacin no puede ser resumida,
exposicin de las razones por las cuales no es posible
hacerlo.
Artculo 11.- Dentro del plazo dispuesto en el artculo
12, el Vice Ministro de Comercio Exterior podr conceder
al solicitante un plazo de quince (15) das para que
cumpla con presentar los requisitos exigidos en el artculo
10. Dicho plazo ser computado a partir del da siguiente
de recibida la noticacin acerca del requerimiento y
podr ser prorrogado, por nica vez, por quince (15) das
adicionales.
Si no se proporcionan los documentos requeridos en
forma oportuna, el Vice Ministro de Comercio Exterior
proceder a declarar inadmisible la solicitud, noticando
al solicitante las razones correspondientes.
Artculo 12.- Dentro del plazo de treinta (30) das,
prorrogable por treinta (30) das ms, contados a partir
de la presentacin de la solicitud, el Vice Ministro de
Comercio Exterior podr:
a) Disponer el inicio de investigacin, mediante
Resolucin fundamentada, designando la Direccin
Nacional de su Vice Ministerio que se encargar de
realizar la investigacin prevista dentro del procedimiento
para la aplicacin de las medidas de salvaguardia; o,
b) Denegar la solicitud por considerarla improcedente,
noticando al solicitante las razones de la denegatoria.
Artculo 13.- La investigacin se iniciar con la
Resolucin Vice Ministerial publicada en el Diario Ocial El
Peruano, publicndose asimismo en el portal institucional
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
Artculo 14.- La Resolucin que da inicio a la
investigacin deber contener de manera resumida la
informacin siguiente:
a) La identidad del solicitante, en caso exista una
solicitud de parte;
b) Denominacin, descripcin y subpartida arancelaria
nacional de los productos que se hayan importado o se
estn importando, que presumiblemente estn causando
o amenazan causar dao grave a una rama de la
produccin nacional;
c) Nombre y descripcin del producto nacional similar
o directamente competidor con el producto que se haya
importado o se est importando;
d) Las fechas lmites para la determinacin o
presentacin de documentos;
e) La Autoridad Investigadora encargada de la
elaboracin del Informe Tcnico;
f) Una inversin expresa a todas aquellas partes que
tengan legtimo inters en manifestar su posicin respecto
del objeto de la investigacin;
g) El perodo objeto de investigacin.
Artculo 15.- Dentro del trmino de veinte (20)
das contados a partir de la fecha de publicacin de la
Resolucin de inicio de la investigacin, las partes
interesadas, acreditando su legtimo inters, debern
manifestar por escrito su intencin en participar de la
investigacin ante la Autoridad Investigadora. Las partes
interesadas podrn apersonarse en cualquier estado del
procedimiento. Su inclusin no implica la suspensin
del procedimiento ni la posibilidad de reabrir las etapas
anteriores al momento de su inclusin.
Artculo 16.- Dentro del trmino de sesenta (60)
das, contados a partir de la fecha de publicacin
de la Resolucin de inicio de la investigacin, las
partes interesadas presentarn pruebas ante la
Autoridad Investigadora, sin perjuicio de la facultad
de la Autoridad Investigadora de requerir informacin
adicional en cualquier etapa del procedimiento. Slo se
podr presentar pruebas fuera del plazo sealado en
el presente artculo, cuando se demuestre que se tuvo
conocimiento de ella con posterioridad al vencimiento
de dicho plazo y siempre que no se haya emitido
Resolucin denitiva.
En este mismo plazo y en caso el Acuerdo lo requiera,
el solicitante deber, a travs de un informe que contenga
los lineamientos para un Plan de Reajuste, sustentar
los objetivos vinculados al reajuste de la rama de la
produccin nacional afectada por la competencia de las
importaciones, que pretende lograr con la imposicin de
la medida de salvaguardia.
En caso la Comisin decida aplicar una medida
de salvaguardia denitiva y cuando est previsto en
el Acuerdo, el solicitante deber presentar el Plan de
Reajuste en un plazo de treinta (30) das, prorrogables
por nica vez por treinta (30) das adicionales, contados
a partir de inicio de la aplicacin de la medida. En el caso
de investigaciones de ocio, el Plan de Reajuste deber
ser presentado por el Ministerio del Sector de la rama
de produccin nacional afectada, en los mismos plazos
sealados en este prrafo.
Artculo 17.- Toda documentacin que se presente
en el curso del procedimiento deber acompaarse de
copias simples sucientes para ser entregadas a las otras
partes acreditadas en el procedimiento de investigacin, a
menos que se trate de informacin condencial.
Artculo 18.- La Autoridad Investigadora requerir
directamente a las partes interesadas y a las entidades
pblicas que considere pertinente, los datos e informacin
que estime necesarios para el cumplimiento de sus
funciones, debiendo stas brindar dicha informacin en
los plazos que otorgue la Autoridad Investigadora bajo
responsabilidad.
Cuando la informacin solicitada no est disponible o
no sea facilitada en los plazos establecidos en la presente
norma, o su obtencin implique un obstculo signicativo
para continuar con la investigacin, las conclusiones
podrn adoptarse basndose en la mejor informacin
disponible.
En caso la Autoridad Investigadora constate que una
parte interesada ha presentado informacin falsa o que
induzca a error, no tomar en cuenta dicha informacin y
podr utilizar la mejor informacin disponible, sin perjuicio
de la responsabilidad que por ese hecho se genere.
La informacin recibida, en aplicacin de la presente
norma, slo podr utilizarse para el n por el que fue
solicitada.
Artculo 19.- Durante el procedimiento de
investigacin, la Autoridad Investigadora convocar a las
partes interesadas acreditadas a una Audiencia Pblica
con el objeto de que puedan exponer los argumentos
que consideren pertinentes. A la Audiencia podrn asistir
terceros que no sean parte del procedimiento, siempre
que soliciten su participacin a la Autoridad Investigadora
mediante documento escrito diez (10) das antes de la
realizacin de la Audiencia.
Slo se tendr en cuenta la informacin que se
presente en la Audiencia si sta es proporcionada por
escrito a la Autoridad Investigadora dentro de los siete (7)
das siguientes a la celebracin a la misma.
Artculo 20.- Toda informacin condencial
presentada por las partes interesadas durante el
procedimiento de investigacin para la aplicacin de
medidas de salvaguardia, ser calicada como tal por
la Autoridad Investigadora, previa justicacin, y no ser
revelada sin el consentimiento expreso de la parte que la
haya presentado.
La Autoridad Investigadora requerir a las partes
interesadas que han proporcionado informacin
condencial, que suministran resmenes no condenciales
de la misma o, si sealan que dicha informacin no
puede ser resumida, que expliquen las razones de esa
imposibilidad.
Artculo 21.- Si la Autoridad Investigadora concluye
que una peticin de condencialidad de informacin
no est justicada, y si la parte interesada no quiere
hacerla pblica ni autorizar su divulgacin en todo o en
parte, en trminos generales o resumidos, la Autoridad
Investigadora se reserva el derecho de no tener en
cuenta esta informacin, a menos que se demuestre de
manera convincente y de fuente able que la informacin
es exacta.
Artculo 22.- Las partes interesadas que se
hubiesen presentado en la investigacin, as como
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388663
los representantes de los pases exportadores, previa
solicitud a la Autoridad Investigadora, podrn revisar toda
la informacin recabada en el marco del procedimiento
de investigacin, salvo aquella informacin que haya sido
calicada como condencial.
Artculo 23.- La Autoridad Investigadora dispondr
de un plazo mximo de ciento ochenta (180) das,
prorrogables por sesenta (60) das adicionales, para
concluir la investigacin, plazo que se computar desde
la fecha de publicacin de la Resolucin Vice Ministerial
en el Diario Ocial El Peruano que dio inicio al proceso de
investigacin.
La investigacin se dar por terminada con el Informe
Tcnico de la Autoridad Investigadora, elaborado sobre
la base de las pruebas e informacin recabada durante
el procedimiento de investigacin. El Informe deber
contener las constataciones y conclusiones sobre las
cuestiones de hecho y derecho pertinentes, as como
las recomendaciones sobre la medida de salvaguardia a
adoptar.
TTULO III
Del Anlisis de Dao
Artculo 24.- En la investigacin, para determinar
si el aumento de las importaciones de un determinado
producto ha causado o amenaza causar un dao grave,
se debern tener en cuenta todos los factores de carcter
objetivo y cuanticable que tengan relacin con la
situacin de la rama de produccin afectada, en particular
los siguientes:
a) El ritmo y la cuanta del aumento de las importaciones
del producto, en trminos absolutos y en trminos relativos
comparados con la produccin y el consumo nacional;
b) La parte del mercado interno absorbida por las
importaciones en aumento;
c) Las repercusiones sobre la rama de produccin
nacional de los productos similares o directamente
competidores, evidenciadas en cambios de los factores
econmicos, identicados en los artculos 10.6 y 10.7;
d) El precio de las importaciones, especialmente
con el n de determinar si se han registrado precios
considerablemente inferiores al precio corriente del
producto similar o directamente competidor;
e) Otros factores que, aunque no estn relacionados
con la evolucin de las importaciones, tengan una relacin
de causalidad con el dao grave o la amenaza del mismo
a la rama de produccin nacional de que se trate.
Artculo 25.- Si existen otros factores, distintos del
aumento de las importaciones, que al mismo tiempo
causen dao grave o amenaza del mismo a la rama de
produccin nacional, este dao grave no se atribuir al
aumento de las importaciones.
Articulo 26.- Cuando se alegue la existencia de
amenaza de dao grave, la Autoridad Investigadora
examinar la probabilidad que el caso se transforme en
dao grave a la rama de produccin nacional, teniendo en
cuenta los datos sobre la rama de produccin nacional,
adems de los factores tales como el ritmo y cuanta del
aumento de las exportaciones de la Parte contratante al
Per, en trminos absolutos y relativos, y su capacidad de
exportacin, existente o potencial, as como la probabilidad
de que las exportaciones resultantes de esa capacidad se
destinen al mercado peruano.
TTULO IV
De la Aplicacin de Medidas de Salvaguardia
Artculo 27.- Las medidas de salvaguardia
provisionales y denitivas slo se aplicarn en la
oportunidad, cuanta y durante el perodo que sea
necesario para prevenir la amenaza de dao o para
reparar el dao grave y facilitar el reajuste, considerando
las disposiciones particulares que sobre esta aplicacin
establezca el Acuerdo.
Las medidas de salvaguardia tomarn la forma de un
incremento arancelario o la suspensin de la reduccin
arancelaria establecida en el Acuerdo, salvo que se
disponga algn otro mecanismo de imposicin de la
medida.
no se aplicar una medida de salvaguardia cuando las
importaciones del pas investigado no sean signicativas.
Esto se aplicar de conformidad con lo estipulado en el
Acuerdo.
Artculo 29.- La Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria SUNAT, es la entidad
competente para liquidar, aceptar el aanzamiento y
cobrar las medidas de salvaguardia. El aanzamiento del
pago de medidas de salvaguardia slo se permitir para
las salvaguardias provisionales y se realizar conforme a
la Ley General de Aduanas.
Artculo 30.- No se aplicar con respecto al mismo
producto, y durante el mismo perodo, una medida de
salvaguardia bilateral y una medida bajo el Artculo XIX del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
de la Organizacin Mundial del Comercio OMC (GATT
1994) y el Acuerdo de Salvaguardias de la Organizacin
Mundial de Comercio OMC.
Captulo I
Medidas de Salvaguardia Provisionales
en circunstancias crticas en las que cualquier demora
entraara un perjuicio difcilmente reparable a la rama de
produccin nacional, la Comisin, a pedido de parte o de
ocio, segn sea el caso, podr adoptar una medida de
salvaguardia provisional.
Artculo 32.- La decisin de aplicar una medida de
salvaguardia provisional se basar en un Informe Tcnico
Preliminar elaborado por la Autoridad Investigadora en
el que se evalen todos los factores de carcter objetivo
y cuanticable que permitan analizar la pertinencia de
la aplicacin de una salvaguardia provisional, sobre
la determinacin preliminar de que el aumento de las
importaciones ha causado o amenaza causar un dao
grave a la rama de produccin nacional. El Informe
Tcnico constar en el Expediente y ser de acceso a las
partes interesadas, con excepcin de la informacin que
sea clasicada como condencial.
Artculo 33.- La Resolucin mediante la cual se aplica
una medida de salvaguardia provisional deber contener
la informacin siguiente:
a) Descripcin del producto objeto de la medida y su
subpartida arancelaria;
b) Resumen de los hechos, incluida las circunstancias
crticas que generaron la necesidad de la salvaguardia
provisional;
c) Una determinacin preliminar acerca de la existencia
de pruebas claras de que el aumento de las importaciones
es la causa del dao grave o amenaza de dao grave,
incluyendo una relacin de los factores econmicos
analizados para esta determinacin;
d) El nivel de la medida de salvaguardia provisional;
e) Fecha de entrada en vigor y la duracin prevista
para la medida provisional.
En caso que se decida no adoptar una medida
provisional, la Resolucin correspondiente deber
contener los fundamentos de hecho y de derecho en los
cuales la Comisin basa su decisin.
Artculo 34.- No se aplicarn medidas de salvaguardia
provisionales antes de transcurridos sesenta (60) das
desde la fecha de inicio de la investigacin.
Artculo 35.- El plazo mximo de la duracin de
la medida provisional ser el estipulado en el Acuerdo
correspondiente.
Cuando se decida aplicar una medida de salvaguardia
denitiva, el perodo de aplicacin de la medida de
salvaguardia provisional se contabilizar como parte de la
duracin de la medida denitiva.
Artculo 36.- El monto de la medida de salvaguardia
provisional deber ser cancelado por el importador
o garantizar su pago a la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria SUNAT conforme a
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388664
lo establecido en la Ley General de Aduanas y su
Reglamento.
Cuando una medida de salvaguardia denitiva excede
a la medida de salvaguardia provisional que se hubiere
pagado o garantizado, no habr lugar al cobro por la
diferencia. En caso ocurra lo contrario, se proceder a
la devolucin de los derechos provisionales recaudados
en exceso con relacin al monto jado por una medida
denitiva.
Si luego de la investigacin, la Comisin resuelve
no aplicar una medida de salvaguardia definitiva, se
ordenar la pronta devolucin a los importadores, de
la totalidad del monto pagado o liberar la garanta
presentada por el monto de los derechos provisionales
impuestos.
CAPTULO II
Medidas de Salvaguardia Denitivas
Artculo 37.- Concluido el perodo de investigacin a
que se reere el artculo 23, la Comisin dispondr de un
plazo de treinta (30) das para emitir una determinacin
sobre la aplicacin o no de una medida de salvaguardia
denitiva.
A tal efecto, la Comisin decidir la pertinencia o
no de la aplicacin de una medida de salvaguardia
tomando en consideracin el Informe Tcnico
resultante de la investigacin, la evaluacin del inters
pblico general del pas y los efectos de la imposicin
de tales medidas, tanto en el mbito nacional como
con respecto de la relaciones comerciales con la otra
parte del Acuerdo.
Artculo 38.- La disposicin por medio de la cual la
Comisin adopte una medida de salvaguardia denitiva
deber contener:
a) Descripcin del producto objeto de la medida,
incluyendo su clasicacin arancelaria;
b) Resumen de los resultados de la investigacin
donde se expongan los fundamentos de hecho y de
derecho en los cuales se basa la determinacin;
c) El nivel de la medida de salvaguardia denitiva;
d) La duracin prevista para la aplicacin de la medida
denitiva;
e) El calendario de liberalizacin progresiva de la
medida.
En caso que se decida no adoptar una medida
denitiva, la disposicin deber contener los fundamentos
de hecho y de derecho en los cuales la Comisin basa su
decisin y ser publicada en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 39.- El plazo mximo de la duracin de
la medida denitiva ser el estipulado en el Acuerdo
correspondiente.
Artculo 40.- La forma de liberalizacin de la medida
denitiva, as como el arancel que deber aplicarse al
trmino de la duracin de la medida, se regirn por lo
estipulado en cada Acuerdo.
TTULO V
Prrroga de las Medidas
de Salvaguardia
Artculo 41.- A menos que el Acuerdo disponga
otra cosa, la prrroga de una medida de salvaguardia
podr realizarse de ocio, o a solicitud de parte, con
una anticipacin no menor de ciento veinte (120) das
al vencimiento del plazo para la adopcin de la medida
original. Para tal efecto, se seguir el procedimiento
previsto para la adopcin de la medida original, en lo que
fuera aplicable.
Artculo 42.- La prrroga de una medida de
salvaguardia se basar en la comprobacin por parte de
la Comisin que su aplicacin sigue siendo necesaria
para prevenir o remediar el dao grave y que hay pruebas
de que la rama de produccin est cumpliendo con el Plan
de Reajuste.
Artculo 43.- Las medidas que se prorroguen no
sern ms restrictivas que las vigentes al nal del perodo
inicial.
TTULO VI
Reaplicacin de una Medida de Salvaguardia
Artculo 44.- Salvo que se estipule lo contrario en
el Acuerdo, se podr volver a aplicar una medida de
salvaguardia a la importacin de un producto que haya
estado sujeto con anterioridad a una medida de esa ndole.
Para la reaplicacin de una medida de salvaguardia se
deber seguir el mismo procedimiento que para el caso
de la medida inicial.
TTULO VII
Noticaciones y Consultas
Artculo 45.- El Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo MINCETUR ser el encargado de noticar y
realizar el proceso de consultas con la parte contratante
correspondiente, conforme a lo establecido en el
respectivo Acuerdo.
TTULO VIII
Revocacin de las Medidas de Salvaguardia
Artculo 46.- Durante el perodo de aplicacin de una
medida de salvaguardia, sea esta provisional o denitiva,
la Comisin podr de ocio o a peticin de parte revocar
o modicar la medida, si sobre la base de la evaluacin
del comportamiento de los factores que determinaron
la aplicacin de misma, se identica un cambio en las
circunstancia que originalmente dieron lugar a la aplicacin
de la medida, que amerite la revisin de la misma.
TTULO IX
Recursos de reconsideracin y apelacin
Artculo 47.- Se podr interponer un recurso de
reconsideracin que deber sustentarse en nueva
prueba, ante los integrantes de la Comisin. Este recurso
es opcional y su no interposicin no impide el ejercicio del
recurso de apelacin.
Artculo 48.- Se podr interponer un recurso de
apelacin cuando la impugnacin se sustente en diferente
interpretacin de las pruebas producidas o cuando se
trata de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse
a la Comisin para que eleve lo actuado a los superiores
jerrquicos de los integrantes de la misma para que
resuelva respecto al acto impugnado. A tal efecto, se
nombrar una Secretara Tcnica a cargo del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo MINCETUR que elaborar
un Informe Tcnico para tal decisin.
Las decisiones emitida sern formalizadas mediante
Resolucin Ministerial del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo MINCETUR refrendadas por los titulares de
los sectores involucrados y sern publicadas en el Diario
Ocial El Peruano por una sola vez.
Artculo 49.- El plazo para interponer un recurso de
reconsideracin o apelacin ser de quince (15) das,
contados a partir del da siguiente de la fecha de publicacin
en el Diario Ocial El Peruano del acto impugnado, y deber
resolverse en un plazo de sesenta (60) das, contados a partir
de la presentacin del recurso. En caso no se haya resuelto
el recurso al trmino de este ltimo plazo, se aplicar el
silencio administrativo negativo.
Artculo 50.- La interposicin del recurso de
reconsideracin o de apelacin no suspender la ejecucin
del acto impugnado.
TTULO X
Compensacin
Artculo 51.- En caso se encuentre regulado en el
Acuerdo, el Vice Ministerio de Comercio Exterior iniciar
el proceso de consultas con el objetivo de acordar
mutuamente una compensacin con el socio comercial,
conforme lo estipulado en cada Acuerdo.
TTULO XI
Evaluacin del Plan de Reajuste
Artculo 52.- En los casos en el que se haya requerido
la presentacin de un Plan de Reajuste, transcurridos ciento
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388665
ochenta (180) das desde la fecha de imposicin de la medida,
el Sector de la rama de produccin afectada realizar una
evaluacin del cumplimiento del Plan a esa fecha y dar
cuenta de ello a la Comisin. En caso se compruebe que
el Plan no viene cumplindose, la Comisin noticar a las
partes interesadas. El solicitante, en coordinacin con el
Sector involucrado tendr un plazo de treinta (30) das para
corregir tal situacin; caso contrario, la Comisin proceder a
dejar sin efecto la medida de salvaguardia.
SECCIN III
Salvaguardias Textiles
TTULO I
Autoridad Competente e Investigadora
Artculo 53.- Las medidas de salvaguardia textil
podrn ser adoptadas por la Comisin sobre la base del
Informe Tcnico elaborado por la Autoridad Investigadora
designada. Se aplicarn las disposiciones del Ttulo I
(Autoridad Competente e Investigadora) de la Seccin II
(Salvaguardias Bilaterales) de la presente norma.
TTULO II
Del procedimiento de investigacin
Artculo 54.- El procedimiento de investigacin para
la aplicacin de una salvaguardia textil ser el mismo
que el establecido para la aplicacin de una salvaguardia
bilateral, salvo que el Acuerdo disponga lo contrario. Para
tal efecto, se aplicarn las disposiciones establecidas
en los Ttulos II (Procedimiento de Investigacin) y III
(Del Anlisis de Dao) de la Seccin II (Salvaguardias
Bilaterales) de la presente norma.
TTULO III
De la aplicacin de una medida
Artculo 55.- Las medidas de salvaguardia textil slo se
aplicarn en la oportunidad, cuanta y durante el perodo que
sea necesario para prevenir la amenaza de perjuicio o para
reparar el perjuicio grave a la rama de produccin nacional.
Para tal efecto, sern de aplicacin las disposiciones
establecidas en los Ttulos IV (De la Aplicacin de Medidas de
Salvaguardia), V (Prrroga de las Medidas de Salvaguardia),
VII (Noticacin y Consultas), VIII (Revocacin de las
Medidas de Salvaguardia), IX (Recursos de Reconsideracin
y Apelacin), X (Compensacin) y XI (Evaluacin del Plan de
Reajuste) de la Seccin II (Salvaguardias Bilaterales) de la
presente norma.
Artculo 56.- Para efectos de lo dispuesto en la
presente Seccin, toda referencia al trmino dao grave
efectuada en la Seccin II (Salvaguardias Bilaterales)
deber reemplazarse por el trmino perjuicio grave, en
concordancia con lo establecido en los artculos 3 y 55.
Artculo 57.- No se aplicar con respecto al mismo
producto, y al mismo tiempo, una medida de salvaguardia
textil y:
a) Una medida de salvaguardia bilateral bajo el mismo
Acuerdo, a la que se hace referencia en el Ttulo I de la
Seccin II (Salvaguardias Bilaterales).
b) Una medida de salvaguardia bajo el Artculo XIX del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
de la Organizacin Mundial de Comercio OMC (GATT
1994) y el Acuerdo sobre Salvaguardias de la Organizacin
Mundial del Comercio OMC.
301588-9
Aut or i zan vi aj e de r epr esent ant es del
Mi ni st er i o a Bl gi ca a fi n de coor di nar
modal i dades que se apl i car n en
Rondas de Negoci aci n
RESOLUCIN SUPREMA
N 006-2009-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de las negociaciones para un
acuerdo de asociacin entre los pases de la Comunidad
Andina y la Unin Europea, la Comisin de la Unin
Europea ha invitado a los jefes negociadores de la parte
comercial tanto de Per como de Colombia y Ecuador, a
una reunin de coordinacin, en la ciudad de Bruselas,
Reino de Blgica, los das 22 y 23 de enero de 2009, con
el n de coordinar las modalidades que se aplicarn en
las Rondas de Negociacin a realizarse a partir de febrero
del ao 2009;
Que, en dicha Reunin, adems, ser necesario denir
aspectos relacionados a las mesas de negociacin, as
como el alcance de determinados temas de importancia
para el pas, tales como acceso a mercados, agricultura,
propiedad intelectual, por lo cual el Viceministro de
Comercio Exterior ha solicitado que se autorice el viaje
del seor Eduardo Brandes Salazar, Director Nacional de
Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales
y de los seores Luis Alberto Mesas Changa, Elva
Rodrguez Pastor, Silvia Rosa Soto Velsquez y Sandra
Li Carmelino, profesionales que prestan servicios al
Viceministerio de Comercio Exterior, a n de que participen
en dicha reunin en representacin del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;
Que, el MINCETUR es el organismo pblico responsable
en materia de negociaciones comerciales internacionales,
en coordinacin con los dems sectores del Gobierno en
el mbito de sus respectivas competencias;
Que, la Ley N 29289, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2009, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas
excepciones, entre ellas, los viajes que se efectan en
el marco de los acuerdos de negociacin de tratados
comerciales de importancia para el Per;
De conformidad con la Ley N 29289 antes citada, la
Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N
27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de
los servidores y funcionarios pblicos y sus modicatorias,
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Eduardo
Brandes Salazar, Director Nacional de Integracin y
Negociaciones Comerciales Internacionales y de los
seores Luis Alberto Mesas Changa, Elva Rodrguez
Pastor, Silvia Rosa Soto Velsquez y Sandra Li Carmelino,
profesionales que prestan servicios al Viceministerio
de Comercio Exterior, a la ciudad de Bruselas, Reino
de Blgica, del 20 al 24 de enero de 2009, para que en
representacin del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, participen en la reunin a la que se reere la
parte considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin estarn a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Seores: Eduardo Brandes Salazar, Luis Alberto
Mesas Changa, Elva Rodrguez Pastor y Sandra Li
Carmelino (del 20 al 24 de enero de 2009):
Pasajes (US$ 3 060,98 x 4) : US$ 12 243,92
Viticos (US$ 260,00 x 4 das x 4) : US$ 4 160,00
Tarifa CORPAC (US$ 30,25 x 4) : US$ 121,00
Seorita Silvia Rosa Soto Velsquez (del 20 al 24 de
enero de 2009):
Pasajes : US$ 764,67
Viticos (US$ 260,00 x 4 das) : US$ 1 040,00
Tarifa CORPAC : US$ 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
posteriores a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza por la presente Resolucin, deber presentar a
la Ministra de Comercio Exterior y Turismo un informe
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388666
detallado sobre las acciones realizadas y los resultados
obtenidos en la reunin a la que asistir; asimismo, deber
presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ
301588-16
ECONOMIA Y FINANZAS
Aut or i zan Tr ansfer enci a de Par t i das en
el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el Ao Fi scal 2009 a favor de di ver sos
pl i egos
DECRETO SUPREMO
N 008-2009-EF
CONSIDERANDO:
Que, la Trigsima Sptima Disposicin Final de la Ley
N 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2009, otorga una asignacin especial mensual
a favor de los servidores administrativos universitarios y de
la educacin bsica y superior no universitaria del Sector
Educacin por el monto de CIEN Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 100,00);
Que, a su vez, la Cuadragsima Cuarta Disposicin
Final de la Ley antes citada, otorga una asignacin
mensual a favor del personal administrativo de los
Institutos Armados del Pliego Ministerio de Defensa y del
personal administrativo del Ministerio del Interior, por el
monto de CIEN Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 100,00);
Que, de otro lado, la Quincuagsima Disposicin Final
de la Ley N 29289, otorga una asignacin extraordinaria
por nica vez, a favor del personal administrativo no
sujeto a regmenes especiales de carrera, a cargo de
los gobiernos regionales, equivalente a CIEN Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 100,00);
Que, en el marco de la Ley N 29289 dichas
asignaciones sern otorgadas conjuntamente con la
planilla de pago del mes de enero de 2009, las cuales
no tienen carcter ni naturaleza normativa remunerativa ni
pensionable y no se encuentran afectas a cargas sociales;
asimismo, no constituyen base de clculo para reajuste
de la Compensacin por Tiempo de Servicios o cualquier
otro tipo de bonicacin, asignacin o entrega; cualquier
acto administrativo que disponga lo contrario ser nulo de
pleno derecho;
Que, para la estimacin de los costos de aplicacin
de las asignaciones antes mencionadas, la informacin
del nmero de personas utilizada es la registrada por
los pliegos presupuestarios en el Aplicativo Informtico
para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos
de los Recursos Humanos del Sector Pblico a cargo
del Ministerio de Economa y Finanzas, a que se hace
referencia en la Directiva N 003-2008-EF/76.01 Directiva
para el Registro y Adecuacin de la Informacin en
el MCPP-SNP del SIAF-SP y la Implementacin del
Aplicativo Informtico para el Control Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Pblico aprobada a travs de la Resolucin Directoral N
009-2008-EF/76.01;
Que, la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economa y Finanzas tiene previsto los recursos para dar
atencin a los gastos sealados en los considerandos
precedentes, por lo que resulta necesario autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2009, aprobado por la Ley N
29289, a favor de los citados pliegos hasta por la suma
de OCHENTA Y OCHO MILLONES SETECIENTOS
NOVENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 88 794 600,00);
De conformidad con lo establecido por el artculo 45
de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto y la Ley N 29289, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2009, hasta por la suma de OCHENTA Y OCHO
MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL
SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 88 794
600,00), de acuerdo al detalle siguiente:
DE LA:
SECCINPRIMERA : GOBIERNOCENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDADEJECUTORA 001 : Administracin General
FUNCIN 03 : Planeamiento, Gestin y Reserva de
Contingencia
PROGRAMAFUNCIONAL 008 : Reserva de Contingencia
SUBPROGRAMAFUNCIONAL 0019 : Planeamiento Presupuestario, Financiero
y Contable
ACTIVIDAD 000010 : Administracin del Proceso Presupuestario
del Sector Pblico
FUENTEDE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
(En Nuevos Soles)
CATEGORADEL GASTO
GASTOCORRIENTE
0. Reserva de Contingencia 88 794 600,00
--------------------
TOTAL 88794600,00
===========
ALA:
FUENTEDE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
(En Nuevos Soles)
SECCINPRIMERA
GOBIERNOCENTRAL 44 366 400,00
SECCINSEGUNDA
INSTANCIASDESCENTRALIZADAS 44 428 200,00
-------------------
TOTAL 88794600,00
===========
CATEGORADEL GASTO
GASTOCORRIENTE
1. Personal y Obligaciones Sociales 88 794 600,00
--------------------
TOTAL 88794600,00
===========
Los pliegos habilitados en la Seccin Primera y
Seccin Segunda del presente artculo, se detallan en el
anexo que forma parte del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Procedimiento para la aprobacin
institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la
presente transferencia de partidas, aprueban mediante
Resolucin, la desagregacin de los recursos autorizados
en el artculo 1 de la presente norma, a nivel funcional
programtico, dentro de los cinco (5) das calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolucin ser remitida dentro de los cinco (5) das
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388667
de aprobada a los organismos sealados en el numeral
23.2 del artculo 23 de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, solicitarn a la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevos Componentes, Finalidades de Metas y Unidades
de Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto de los Pliegos
involucrados instruirn a las Unidades Ejecutoras para que
elaboren las correspondientes Notas para Modicacin
Presupuestaria que se requieran, como consecuencia de
lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 3.- Pago de las asignaciones y benecios
otorgados en la Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2009
3.1 Establzcase que la asignacin a favor del personal
administrativo de los Institutos Armados del Ministerio de
Defensa y al personal administrativo del Ministerio del
Interior, aprobada por la Cuadragsima Cuarta Disposicin
Final de la Ley N 29289, se otorga conjuntamente con la
planilla de pago del mes de enero de 2009, conforme a lo
dispuesto en la citada disposicin.
3.2 Dispngase que la asignacin extraordinaria a
favor del personal administrativo no sujeto a regmenes
especiales de carrera de los Gobiernos Regionales,
aprobada por la Quincuagsima Disposicin Final de la
Ley N 29289, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2009, es otorgada conjuntamente con
la planilla de pago del mes de enero de 2009, conforme a
lo dispuesto en la citada disposicin.
Ministro de Economa y Finanzas.
ALAN GARCA PREZ
ANEXO
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS
PLIEGOS HABILITADOS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS
(En nuevos soles)
SECCIN PLIEGOS 1 Personal y
Obligaciones
Sociales
SECCINPRIMERA: GOBIERNOCENTRAL 44366400
007. MINISTERIODELINTERIOR 1 593 600
010. MINISTERIODEEDUCACIN 11 551 200
510. U.N. MAYORDESANMARCOS 1 290 000
511. U.N. DESANANTONIOABADDELCUSCO 591 600
512. U.N. DETRUJILLO 676 800
513. U.N. DESANAGUSTN 1 448 400
514. U.N. DEINGENIERA 475 200
515. U.N. SANLUISGONZAGADEICA 526 800
516. U.N. SANCRISTOBALDEHUAMANGA 450 000
517. U.N. DELCENTRODELPER 399 600
518. U.N. AGRARIALAMOLINA 583 200
519. U.N. DELAAMAZONIAPERUANA 534 000
520. U.N. DELALTIPLANO 759 600
521. U.N. DEPIURA 792 000
522. U.N. DECAJAMARCA 392 400
523. U.N. PEDRORUIZGALLO 463 200
524. U.N. FEDERICOVILLARREAL 1 140 000
525. U.N. HERMILIOVALDIZAN 279 600
526. U.N. AGRARIADELASELVA 294 000
527. U.N. DANIELALCIDESCARRION 397 200
528. U.N. DEEDUCACINENRIQUEGUZMANYVALLE 532 800
529. U.N. DELCALLAO 252 000
530. U.N. JOSEFAUSTINOSANCHEZCARRION 370 800
531. U.N. JORGEBASADREGROHMANN 390 000
532. U.N. SANTIAGOANTUNEZDEMAYOLO 194 400
533. U.N. DESANMARTN 297 600
534. U.N. DEUCAYALI 289 200
535. U.N. DETUMBES 184 800
536. U.N. DELSANTA 141 600
537. U.N. DEHUANCAVELICA 111 600
538. U.N. AMAZONICADEMADREDEDIOS 72 000
539. U.N. MICAELABASTIDASDEAPURMAC 108 000
541. U.N. TORIBIORODRIGUEZDEMENDOZADEAMAZONAS 87 600
542. U.N. INTERCULTURALDELAAMAZONIA 57 600
543. U.N. TECNOLOGICADELCONOSURDELIMA 69 600
544. U.N. JOSEMARIAARGUEDAS 66 000
545. U.N. DEMOQUEGUA 38 400
026. MINISTERIODEDEFENSA 16 464 000
SECCINSEGUNDA: INSTANCIASDESCENTRALIZADAS 44428200
440. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEAMAZONAS 1 097 500
441. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEANCASH 3 389 700
442. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEAPURMAC 1 216 100
443. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEAREQUIPA 2 754 200
444. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEAYACUCHO 2 145 700
445. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODECAJAMARCA 1 584 600
446. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODECUSCO 2 038 900
447. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEHUANCAVELICA 1 114 500
448. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEHUNUCO 1 234 300
449. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEICA 1 826 100
450. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEJUNN 2 374 800
451. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODELALIBERTAD 2 777 900
452. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODELAMBAYEQUE 1 720 600
453. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODELORETO 2 782 000
454. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEMADREDEDIOS 208 600
455. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEMOQUEGUA 763 600
456. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEPASCO 747 100
457. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEPIURA 3 024 700
458. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEPUNO 3 818 200
459. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODESANMARTN 1 986 900
460. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODETACNA 608 200
461. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODETUMBES 1 227 600
462. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODEUCAYALI 950 100
463. GOBIERNOREGIONALDELDEPARTAMENTODELIMA 1 432 200
464. GOBIERNOREGIONALDELAPROVINCIACONSTITUCIONAL 1 601 900
DELCALLAO
465. MUNICIPALIDADMETROPOLITANADELIMA 2 200
TOTAL GENERAL 88794600
301588-2
Decr et o Supr emo que Regl ament a l a
Segunda Di sposi ci n Compl ement ar i a
Fi nal del Decr et o Legi sl at i vo N 977
DECRETO SUPREMO
N 009-2009-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28932 el Congreso de la
Repblica deleg en el Poder Ejecutivo, la facultad de
legislar mediante Decreto Legislativo sobre materia
tributaria, permitiendo, entre otros, dictar el marco general
que dena, en forma transparente, los principios y las
reglas que debern cumplirse para la dacin de normas
que contengan tratamientos tributarios especiales,
incentivos, benecios o exoneraciones tributarias, as
como los criterios para evaluar su ecacia en cuanto al
logro de los objetivos para los cuales fueron otorgados y
la revisin de la necesidad de su permanencia;
Que, en virtud de la Ley N 28932, se expidi el
Decreto Legislativo N 977 que establece la Ley Marco
para la Dacin de Exoneraciones, Incentivos o Benecios
Tributarios;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final
del Decreto Legislativo N 977 dispone que en un plazo
no mayor de veinticuatro (24) meses contados a partir
del mes siguiente de la vigencia del citado Decreto
Legislativo, los titulares de los Ministerios cuyo sector
goce de alguna exoneracin, incentivo o benecio
tributario debern presentar al Congreso de la Repblica
un informe de los resultados de la evaluacin que realicen
de las exoneraciones, incentivos o benecios tributarios
vigentes a la fecha de publicacin del citado dispositivo,
solicitando su prrroga, derogacin o un programa de
eliminacin gradual de los mismos;
Que, resulta necesario sealar la informacin mnima
que debern contener las referidas evaluaciones;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388668
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Objetivo
La presente norma tiene por objeto sealar la informacin
mnima que debern contener las evaluaciones a que se
reeren la Segunda Disposicin Complementaria Final del
Decreto Legislativo N 977, acerca de las exoneraciones,
incentivos o benecios tributarios vigentes a la fecha de
publicacin del citado Decreto Legislativo, que servirn de
sustento para las solicitudes que se remitan al Congreso
de la Repblica con el n de prorrogar, derogar o eliminar
gradualmente los mismos.
Artculo 2.- Informacin mnima que debern
contener las evaluaciones
Las evaluaciones que sustenten las solicitudes
de prrroga, derogacin o eliminacin gradual de las
exoneraciones, incentivos o benecios tributarios a la
que se reere la Segunda Disposicin Complementaria
Final del Decreto Legislativo N 977, debern demostrar
cuantitativamente que las mismas han cumplido con los
objetivos para los cuales fueron otorgados.
Para tales efectos, las referidas evaluaciones debern
contener como mnimo la siguiente informacin:
a) Antecedentes. A partir de datos objetivos y de
pblico acceso como indicadores econmicos, sociales o
administrativos, deber sealarse el contexto previo a la
dacin de la exoneracin, incentivo o benecio tributario;
as como los objetivos que se buscaban alcanzar.
b) Metodologa de la evaluacin. Se entiende que
es la forma cmo se responder a la interrogante de si
la exoneracin, incentivo o benecio tributario debe ser
prorrogada, derogada o eliminada gradualmente. Deber
identicarse las principales variables explicativas y
dependientes a ser utilizadas, as como su interrelacin, y
la forma cmo ayudarn a responder a la interrogante.
c) Cumplimiento de objetivos. En este punto
se deber demostrar cuantitativamente los objetivos
alcanzados en trminos de las variables explicativas
escogidas, tales como precios, empleo, inversin privada,
costos de cumplimiento, entre otros. La informacin
utilizada para realizar esta evaluacin deber cubrir como
mnimo desde los dos aos anteriores y hasta los dos aos
posteriores a la entrada en vigencia de la exoneracin,
incentivo o benecio tributario.
En el caso de exoneraciones, incentivos o benecios
tributarios que inciden sobre:
i) el Impuesto General a las Ventas e Impuesto
Selectivo al Consumo aplicable a la adquisicin de bienes
nales producidos en el mercado interno o importados, as
como a la prestacin de servicios, la mejora en el bienestar
de los consumidores derivada del no traslado de los
impuestos al precio, podr demostrarse cuantitativamente
vericando que el ndice de Precios al consumidor, por
rubro de productos y/o por principales ciudades, de ser
el caso, disminuy o que los niveles de demanda se
incrementaron.
ii) el Impuesto General a las Ventas e Impuesto
Selectivo al Consumo aplicable en la adquisicin de
Bienes Intermedios producidos en el mercado interno o
importados, la mejora en el bienestar de los consumidores
derivada del no traslado de los impuestos al precio, podr
demostrarse cuantitativamente vericando que el ndice
de Precios al consumidor de los bienes nales a cuya
produccin stos se destinan, disminuy o que los niveles
de demanda se incrementaron.
iii) el Impuesto a la Renta de Personas Jurdicas, la
mejora en el bienestar de la sociedad, podr demostrarse
cuantitativamente vericando que aument la inversin,
en el sector y/o en la localidad, de ser el caso, y el nmero
de empresas beneciadas.
iv) el Impuesto a la Renta de Personas Naturales que
grava los rendimientos del capital, la mejora en el bienestar
de la sociedad, podr demostrarse cuantitativamente
vericando que el nivel de ahorro aument.
v) el Impuesto a la Renta de Personas Naturales que
grava las rentas del trabajo, la mejora en el bienestar
de la sociedad, podr demostrarse cuantitativamente
verificando que el nivel de empleo aument o que el
bienestar de los trabajadores mejor.
d) Costos. Cuanticar los costos directos y/o indirectos
asociados a la medida. En el caso de la medicin de
prdidas en la recaudacin se deber tomar la estimacin
de los gastos tributarios que realiza la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria. De no existir,
deber realizarse el clculo respectivo.
e) Anlisis de viabilidad legal. La evaluacin deber
contener un anlisis de la viabilidad de la prrroga,
derogacin o eliminacin gradual que se solicita, dado el
marco jurdico vigente.
f) Fuente. La informacin utilizada para las
evaluaciones deber provenir de Instituciones del Sector
Pblico competentes sobre la materia -tales como el
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), Banco
Central de Reserva del Per (BCRP), Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT). A falta de
sta se podr utilizar informacin obtenida de entidades
privadas, siempre que se seale la fuente de la misma y/o
la metodologa utilizada para su obtencin. Finalmente, en
el caso que se requiriera trabajo de recoleccin de datos,
deber detallarse las caractersticas de las tcnicas de
recojo.
Artculo 3.- Evaluaciones externas
La informacin mnima establecida en el artculo
anterior tambin ser de aplicacin a las evaluaciones que
sean llevadas a cabo por entidades externas a solicitud de
los Ministerios.
Artculo 4.- Solicitudes de prrroga, derogacin o
eliminacin gradual
4.1 Las solicitudes de prrroga, derogacin o
eliminacin gradual de las exoneraciones, incentivos
o benecios tributarios a las que se reere la Segunda
Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo
N 977, debern contar con la aprobacin del Consejo de
Ministros.
4.2 Tratndose de solicitudes de prrroga,
derogacin o eliminacin gradual de las exoneraciones,
incentivos o beneficios tributarios, en cuya evaluacin
intervengan ms de un Ministerio, el Ministerio de
Economa y Finanzas deber consolidar en un solo
documento el resultado de las evaluaciones que se
hayan realizado segn lo dispuesto en los artculos
precedentes, a fin de ser presentado al Consejo de
Ministros para su aprobacin.
4.3 En el caso de las exoneraciones, incentivos
o beneficios tributarios vinculados a entidades
del Sector Pblico distintas al Poder Ejecutivo, la
evaluacin a que se refiere la Segunda Disposicin
Complementaria y Final del Decreto Legislativo
N 977 ser efectuada por el titular de la entidad
correspondiente, quien deber remitir los resultados
de la evaluacin realizada al Ministerio de Economa
y Finanzas para su presentacin y aprobacin por el
Consejo de Ministros.
Artculo 5.- Refrendo y vigencia
Ministro de Economa y Finanzas y entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Mediante Resolucin Ministerial del
Ministerio de Economa y Finanzas se dictarn las
disposiciones complementarias que resulten necesarias
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388669
para la mejor aplicacin de lo dispuesto en el presente
decreto supremo.
Segunda.- Para efecto de la evaluacin del impacto
de la exoneracin, incentivo o benecio tributario a que se
reere el numeral 3.2 del artculo 3 del Decreto Legislativo
N 977, deber tenerse en cuenta la informacin sealada
en el artculo 2 del presente Decreto Supremo en lo que
corresponda.
ALAN GARCA PREZ
301588-3
Apr ueban el Regl ament o del Decr et o
Legi sl at i vo N 1053, Ley Gener al de
Aduanas
DECRETO SUPREMO
N 010-2009-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1053 se aprob
la Ley General de Aduanas;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
del Decreto Legislativo N 1053 establece que mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas, se aprobar el Reglamento del citado Decreto
Legislativo;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8)
del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Aprubase el Reglamento de la Ley General de
Aduanas, aprobado por Decreto Legislativo N 1053, el
mismo que consta de Diez (10) Secciones, Doscientos
sesenta (260) Artculos, Cuatro (4) Disposiciones
Complementarias Finales, Ocho (8) Disposiciones
Complementarias Transitorias y Un (1) Anexo, que forman
parte integrante del presente Decreto Supremo.
El presente Reglamento entrar en vigencia a los
sesenta (60) das calendario contados a partir del da
siguiente de su publicacin, con excepcin de los captulos
III, V y VI del Ttulo II de la Seccin Segunda, la Seccin
Cuarta, la Seccin Quinta, el Captulo IV de la Seccin
Sexta y el Ttulo II de la Seccin Dcima, que entrarn en
vigencia el 1 de enero de 2010, por lo cual los artculos
correspondientes del Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 809 aprobado por Decreto Supremo N
129-2004-EF y normas modicatorias seguirn vigentes
hasta el 31 de diciembre de 2009.
Ministro de Economa y Finanzas.
ALAN GARCA PREZ
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO N 1053
QUE APRUEBA LA LEY GENERAL DE ADUANAS
SECCIN PRIMERA
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento tiene por objeto regular
la aplicacin de la Ley General de Aduanas - Decreto
Legislativo N 1053.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El presente Reglamento rige para todas las actividades
aduaneras en el Per y es aplicable a toda persona,
mercanca y medio de transporte dentro del territorio
aduanero.
Artculo 3.- Referencias
Para efecto del presente Reglamento se entender
por Ley a la Ley General de Aduanas - Decreto Legislativo
N 1053.
Cuando se haga referencia a un artculo sin mencionar
el dispositivo al cual corresponde, se entender referido a
este Reglamento.
Artculo 4.- Sistema de Gestin de Calidad
El servicio aduanero adeca sus procesos a un sistema
de gestin de calidad, para lo cual establece, documenta,
implementa, mantiene y mejora continuamente su ecacia
de acuerdo a normas internacionales de gestin de
calidad.
Artculo 5.- Publicidad
Para efectos de la publicidad a la que se reere el
ltimo prrafo del artculo 9 de la Ley, la SUNAT podr
publicar los proyectos correspondientes en su portal.
SECCIN SEGUNDA
SUJETOS DE LA OBLIGACIN ADUANERA
TTULO I
SERVICIO ADUANERO NACIONAL
Artculo 6.- Prestacin del servicio aduanero
El servicio aduanero es prestado por la SUNAT, as
como por los operadores de comercio exterior cuando
acten por delegacin.
Artculo 7.- Planes de contingencia
La SUNAT desarrolla planes de contingencia a n de
asegurar la prestacin continua tanto del servicio aduanero
como de los dems mecanismos de control necesarios.
La SUNAT podr implementar un procedimiento
alterno ante contingencias que afecten los procedimientos
normales.
Artculo 8.- Funciones de la SUNAT
Las funciones de determinacin de la deuda tributaria,
recaudacin, control y scalizacin, conforme a la Ley,
son privativas de la SUNAT, por lo tanto ninguna otra
autoridad, organismo ni institucin del Estado podrn
ejercerlas.
Artculo 9.- Competencia de las intendencias
Los intendentes dentro de su circunscripcin, son
competentes para conocer y resolver los actos aduaneros
y sus consecuencias tributarias y tcnicas; son igualmente
competentes para resolver las consecuencias derivadas
de los regmenes aduaneros que originalmente hayan
autorizado, cuando deban ser cumplidas en distintas
circunscripciones aduaneras.
Las intendencias que tengan competencia en todo
el territorio aduanero deben conocer y resolver los
hechos relacionados con las acciones en las que hayan
intervenido inicialmente.
Mediante Resolucin de Superintendencia se
establecer la circunscripcin territorial de cada
intendencia de aduana.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388670
Las acciones de cobranza coactiva sern ejecutadas
por los funcionarios que establezca la SUNAT, mediante
Resolucin de Superintendencia.
Artculo 10.- Consultas
Los operadores de comercio exterior podrn formular
consultas sobre materia aduanera de manera presencial,
telefnica o a travs del portal de la SUNAT, de acuerdo a
lo establecido por la Administracin Aduanera.
Artculo 11.- Carn de operadores de comercio
exterior
Los carns de identicacin sern entregados a las
personas registradas por los operadores de comercio
exterior.
La Administracin Aduanera podr encargar la
elaboracin y entrega de los carns de identicacin a
empresas o personas del sector privado.
TTULO II
OPERADORES DEL COMERCIO EXTERIOR
CAPTULO I
Generalidades
Artculo 12.- Autorizaciones
Los operadores de comercio exterior desempean
sus funciones en las circunscripciones aduaneras de la
Repblica, de acuerdo con las autorizaciones que otorga
la Administracin Aduanera, para lo cual debern cumplir
con los requisitos previstos por la Ley y el presente
Reglamento.
Artculo 13.- Requisitos para la autorizacin
A efectos de ser autorizados por la Administracin
Aduanera, los operadores de comercio exterior debern
cumplir con los requisitos previstos por la Ley y el
presente Reglamento, estar inscritos en el Registro nico
de Contribuyentes (RUC) y no tener la condicin de no
habido.
Articulo 14.- Presentacin de requisitos.
La SUNAT podr disponer que los documentos
requeridos para la autorizacin o acreditacin de los
operadores puedan ser proporcionados por medios
distintos al documental.
Artculo 15.- Plazo de la autorizacin
Los plazos de las autorizaciones a los operadores de
comercio exterior sern determinados por la Administracin
Aduanera en las regulaciones que emita.
Cuando los operadores de comercio exterior deban
contar previamente con la autorizacin o certicacin
del sector competente, la autorizacin o renovacin
que otorgue la Administracin Aduanera podr tener la
misma vigencia que la autorizacin otorgada por el sector
competente, y si sta es indenida la autorizacin o
renovacin ser otorgada por el plazo que la Administracin
Aduanera establezca en las regulaciones que emita.
Artculo 16.- Registro del personal
Los operadores de comercio exterior deben registrar
ante la Administracin Aduanera a los representantes
legales, despachadores ociales, auxiliares o auxiliares
de despacho, que intervienen en su representacin
personal y habitualmente en los trmites y gestiones ante
la Administracin Aduanera, segn corresponda.
Artculo 17.- Requisitos para el registro del
personal de los operadores de comercio exterior ante
la Administracin Aduanera
Los operadores de comercio exterior registran a su
personal ante la Administracin Aduanera, conforme se
indica:
a) Los despachadores de aduana, a excepcin de los
indicados en los artculos 26 y 30, solicitan el registro de
sus representantes legales mediante:
1. Anotacin en la solicitud del registro del ttulo de
Agente de Aduana expedido por la SUNAT, tratndose
de agentes de aduana, empresas de servicio postal,
empresas de servicio de entrega rpida, y los dueos,
consignatarios o consignantes sealados en el inciso a)
del artculo 25, de acuerdo a la forma y condiciones que
establezca la SUNAT;
2. Copia del Documento Nacional de Identidad o carn
de extranjera del representante legal ante la autoridad
aduanera;
3. Declaracin jurada del representante legal ante
la autoridad aduanera, que indique su domicilio legal,
ser residente en el pas y no haber sido condenado con
sentencia rme por delitos dolosos;
4. Documento que acredite el nombramiento del
representante legal ante la autoridad aduanera, inscrito
en los Registros Pblicos, en caso de despachador de
aduana persona jurdica.
5. Copia del comprobante de pago para el otorgamiento
de carn de identicacin por la Administracin Aduanera,
por cada persona.
Los auxiliares de despacho sern registrados, adems
de los documentos citados en los numerales 2, 3 y 5,
cuando acrediten su capacitacin en tcnica aduanera,
y copia de la documentacin que acredite su relacin
contractual con el operador de comercio exterior, conforme
lo establezca la SUNAT.
b) Los dems operadores de comercio exterior solicitan
el registro de sus representantes legales mediante:
de extranjera del representante legal ante la autoridad
aduanera;
2. Declaracin jurada del representante legal ante
la autoridad aduanera, que indique su domicilio legal,
3. Documento que acredite el nombramiento del
representante legal ante la autoridad aduanera, inscrito
en los Registros Pblicos, en caso de operador persona
jurdica;
4. Copia del comprobante de pago para el otorgamiento
de ser requerido.
Los auxiliares sern registrados mediante los
documentos que se citan en los numerales 1, 2 y 4,
y copia de la documentacin que acredite su relacin
contractual con el operador de comercio exterior, conforme
lo establezca la SUNAT.
Artculo 18.- Garantas
Los operadores de comercio exterior debern
constituir garantas a favor de la SUNAT para respaldar
el cumplimiento de sus obligaciones generadas en el
ejercicio de sus funciones, de acuerdo a lo establecido
por la Ley y el presente Reglamento.
Artculo 19.- Constitucin, reposicin, renovacin
o adecuacin
A efectos de su constitucin, reposicin, renovacin
o adecuacin, las garantas no podrn tener montos
inferiores a los establecidos en el presente Reglamento.
Las garantas debern ser renovadas anualmente
antes de su vencimiento y dentro de los treinta (30)
primeros das calendario de cada ao.
Cuando se produzca el vencimiento o ejecucin de
las garantas o se requiera su modicacin, sin que se
haya efectuado la renovacin, reposicin o adecuacin,
respectivamente, la Administracin Aduanera aplicar
automticamente la suspensin de acuerdo a lo dispuesto
en el artculo 194 de la Ley.
Artculo 20.- Caractersticas de las garantas
Las garantas que presenten los operadores
de comercio exterior debern tener las siguientes
caractersticas:
a) Solidaria;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388671
b) Irrevocable;
c) Incondicional;
d) Indivisible;
e) De realizacin inmediata; y
f) Sin benecio de excusin.
Adicionalmente, dichas garantas no debern
contener clusulas que limiten, restrinjan o condicionen
su ejecucin, ni consignar anotaciones en el dorso.
CAPTULO II
De los despachadores de aduana
Subcaptulo I
Generalidades
Artculo 21.- Facultad para efectuar el despacho
aduanero
Estn facultados para efectuar el despacho aduanero
de las mercancas, de acuerdo con la Ley, los dueos,
consignatarios o consignantes; los despachadores
ociales y los agentes de aduana, en su condicin de
despachadores de aduana autorizados.
Tambin estn facultados a efectuar el despacho
aduanero: las empresas del servicio postal y empresas
de servicio de entrega rpida, siempre que los envos no
excedan los montos sealados en los artculos 191 y 192,
y los transportistas en los supuestos que establezca la
administracin aduanera, en cuyo caso, estos operadores
actan como despachadores de aduana.
Para la gestin del despacho aduanero de los
regmenes de importacin para el consumo y exportacin
denitiva de sus mercancas mediante declaracin
simplicada, los dueos, consignatarios o consignantes
no requieren autorizacin de la Administracin Aduanera.
Artculo 22.- Monto de renovacin de las
garantas
Los despachadores de aduana debern renovar
las garantas que respaldan sus actividades, mediante
carta anza bancaria o pliza de caucin por el monto
equivalente al dos por ciento (2%) del total de los derechos
arancelarios y dems tributos cancelados, generados
en los despachos aduaneros en que hayan intervenido
durante el ao calendario anterior al de la presentacin
de la garanta. El monto de la garanta en ningn caso
ser menor a los establecidos en el presente Reglamento,
segn el tipo de despachador de aduana.
Artculo 23.- Auxiliares de la funcin pblica
Los agentes de aduana, las empresas del servicio
postal y las empresas de servicio de entrega rpida actan
como auxiliares de la funcin pblica, siendo responsables
de cautelar el inters scal en los actos y procedimientos
aduaneros en los que intervengan conforme a lo dispuesto
por la Ley, el presente Reglamento y normas conexas.
Subcaptulo II
De los dueos, consignatarios o consignantes
Artculo 24.- Dueos, consignatarios o
consignantes
La Administracin Aduanera autorizar a operar
como despachador de aduana para efectuar el
despacho aduanero de las mercancas de su propiedad
o consignadas a su nombre, en condicin de dueos,
consignatarios o consignantes a:
a) Los dueos, consignatarios o consignantes persona
natural o persona jurdica;
b) Las misiones diplomticas, ocinas consulares,
representaciones permanentes u organismos
internacionales, acreditados en el pas, tratndose de
mercancas de uso ocial o las de sus funcionarios que se
encuentren liberadas del pago de tributos;
c) Las entidades religiosas, instituciones privadas
sin nes de lucro receptoras de donaciones de carcter
asistencial o educacional, ENIEX, ONGD-PERU que
se encuentren debidamente registradas, tratndose
de mercancas donadas a su favor, de mercancas
con carcter asistencial o educacional, y mercancas
provenientes de la cooperacin tcnica internacional,
respectivamente;
d) Los almacenes libres (Duty Free) y los beneciarios
de material de uso aeronutico tratndose de las
mercancas que sometan a los regmenes aduaneros
especiales que correspondan.
Artculo 25.- Requisitos documentarios para
autorizar como despachadores de aduana al dueo,
consignatario o consignante persona natural o
persona jurdica
como despachador de aduana al dueo, consignatario o
consignante, persona natural o persona jurdica, previa
presentacin de los siguientes documentos:
a) Dueo, consignatario o consignante persona
natural:
de extranjera;
2. Solicitud en la que se consigne el registro del ttulo
de agente de aduana expedido por la SUNAT;
3. Declaracin jurada que indique su domicilio legal,
4. Carta anza bancaria o pliza de caucin conforme
al artculo 20, emitida en dlares de los Estados Unidos
de Amrica por el monto equivalente al cuarenta y
cinco por ciento (45%) que resulte de la sumatoria de
los valores FOB de las importaciones proyectadas para
el ao calendario en curso, conforme al plan anual de
importaciones, entre el nmero de embarques a efectuar;
y
5. Copia de la licencia municipal de funcionamiento del
local donde realizar sus actividades.
b) Dueo, consignatario o consignante persona
jurdica:
de extranjera del representante legal de la empresa;
2. Copia del testimonio de la escritura pblica de
constitucin de la sociedad, inscrita en los Registros
Pblicos, que seale como objeto social efectuar el
despacho aduanero de las mercancas;
3. Declaracin jurada del representante legal y de
cada director y gerente, que indique su domicilio legal,
4. Carta anza bancaria o pliza de caucin conforme
al artculo 20, emitida en dlares de los Estados Unidos
de Amrica por el monto equivalente al cuarenta y
cinco por ciento (45%) que resulte de la sumatoria de
los valores FOB de las importaciones proyectadas para
el ao calendario en curso, conforme al plan anual de
importaciones, entre el nmero de embarques a efectuar;
local donde realizar sus actividades;
6. Los documentos para el registro de su representante
legal ante la autoridad aduanera y auxiliar de despacho,
conforme a lo dispuesto en el inciso a) del artculo 17.
El dueo, consignatario o consignante que realice nica
y exclusivamente despachos del rgimen de exportacin
no est obligado a presentar la garanta indicada en el
presente artculo.
autorizar como despachadores de aduana a las
misiones diplomticas, ocinas consulares,
representaciones permanentes u organismos
internacionales
La Administracin Aduanera autorizar a operar como
despachador de aduana a las misiones diplomticas,
ocinas consulares, representaciones permanentes u
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388672
organismos internacionales, previa presentacin de los
siguientes documentos:
a) Copia del documento que certique su acreditacin
ante el Ministerio de Relaciones Exteriores;
b) Copia del Documento Nacional de Identidad o carne
de extranjera de su representante legal ante la autoridad
aduanera y auxiliar de despacho, que se encargarn de la
gestin del despacho aduanero; y
c) Garanta nominal a favor de la SUNAT.
autorizar como despachadores de aduana a las
entidades religiosas, instituciones privadas sin
nes de lucro receptoras de donaciones de carcter
asistencial o educacional, ENIEX, ONGD-PERU.
como despachador de aduana a las entidades religiosas,
instituciones privadas sin nes de lucro receptoras de
donaciones de carcter asistencial o educacional, ENIEX,
ONGD-PERU, previa presentacin de los siguientes
documentos:
a) Copia del Documento Nacional de Identidad o
carn de extranjera del representante legal de la entidad
o institucin;
b) Constancia de inscripcin vigente en el registro
correspondiente que tiene a su cargo la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional (APCI) del Ministerio de
Relaciones Exteriores o; en el Registro de Entidades
Exoneradas del Impuesto a la Renta a cargo de la SUNAT,
segn corresponda;
c) Copia del testimonio de la escritura pblica de
constitucin, inscrita en los Registros Pblicos, sealando
los nes y objetivos de la entidad o institucin, cuando
corresponda;
d) Nmina y declaracin jurada de los miembros
del consejo directivo, que indique su domicilio legal, ser
residente en el pas y no haber sido condenado con
e) Garanta nominal a favor de la SUNAT;
f) Copia de la licencia municipal de funcionamiento del
local donde realiza sus actividades, cuando corresponda;
g) Los documentos para el registro de su representante
Artculo 28.- Requisitos para autorizar como
despachadores de aduana a los almacenes libres (Duty
free) y beneciarios de material de uso aeronutico
La Autoridad Aduanera autorizar a los almacenes
libres (Duty free) y a los beneciarios de material de
uso aeronutico como despachadores de aduana previo
registro de su auxiliar de despacho, conforme a lo
dispuesto en el inciso a) del artculo 17.
Artculo 29.- Requisitos de infraestructura para
autorizar como despachador de aduana a los dueos,
consignatarios o consignantes
Los dueos, consignatarios o consignantes, para su
autorizacin como despachador de aduana, deben contar
en su local con un sistema de comunicacin de datos y
equipos de cmputo que permitan su interconexin con la
SUNAT, para su operatividad aduanera.
Subcaptulo III
De los despachadores ociales
Artculo 30.- Requisitos para el registro de los
despachadores ociales por las entidades pblicas
La Administracin Aduanera autorizar a operar como
despachador de aduana a las entidades pblicas, quienes
debern registrar ante la Administracin Aduanera a sus
despachadores ociales, as como a su auxiliar de despacho,
previa presentacin de los siguientes documentos:
a) Copia de la resolucin de nombramiento del
despachador ocial, emitida por la autoridad competente
de la entidad pblica solicitante;
b) Acreditacin de capacitacin del despachador
ocial expedida por la SUNAT, de acuerdo a la forma y
condiciones que establezca la SUNAT;
c) Copia del Documento Nacional de Identidad del
despachador ocial y auxiliar de despacho;
d) Declaracin jurada del despachador ocial y auxiliar
de despacho, que indiquen su domicilio legal, ser residente
en el pas y no haber sido condenado con sentencia rme
por delitos dolosos; en caso del auxiliar de despacho;
e) Copia del documento que acredite la capacitacin
en tcnica aduanera del auxiliar de despacho de acuerdo
a las condiciones que establezca la Administracin
Aduanera;
f) Copia del comprobante de pago para el otorgamiento
por cada persona.
Artculo 31.- Requisitos de infraestructura
para autorizar como despachador de aduana a las
entidades pblicas
Las entidades pblicas para su autorizacin como
despachador de aduana deben contar en su local con un
sistema de comunicacin de datos y equipos de cmputo
que permitan su interconexin con la SUNAT para su
operatividad aduanera.
La Administracin Aduanera puede permitir a las
entidades pblicas autorizadas a operar en otras
circunscripciones aduaneras sin la necesidad de contar
con un local en stas.
Subcaptulo IV
De los agentes de aduana
Artculo 32.- Requisitos documentarios para la
autorizacin como agentes de aduana
La Administracin Aduanera autoriza a operar como
despachador de aduana a los agentes de aduana previa
presentacin de los siguientes documentos:
a) Agente de aduana persona natural:
1. Copia del Documento Nacional de Identidad;
2. Ttulo de Agente de Aduana expedido por la
SUNAT;
3. Declaracin jurada del agente de aduana, que
indique su domicilio legal, ser residente en el pas y no
haber sido condenado con sentencia rme por delitos
dolosos;
4. Carta anza bancaria o pliza de caucin por el
monto de ciento cincuenta mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 150 000,00), emitida conforme
al artculo 20;
5. Documento que acredite un patrimonio personal por
cantidad no menor a cincuenta mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 50 000,00), de acuerdo con lo
que disponga la SUNAT;
7. Los documentos para el registro de su auxiliar de
despacho, conforme a lo dispuesto en el inciso a) del
artculo 17.
b) Persona jurdica:
1. Copia del Documento Nacional de Identidad del
representante legal de la empresa;
2. Copia del testimonio de la escritura pblica de
Pblicos, en donde conste como objeto social la
realizacin del despacho aduanero de las mercancas de
sus comitentes, de acuerdo a los regmenes aduaneros;
adems, en la indicada escritura pblica debe constar
el patrimonio social por cantidad no menor a cincuenta
mil dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$ 50
000,00);
3. Declaracin jurada del representante legal y de
cada director y gerente, que indique su domicilio legal,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388673
4. Carta anza bancaria o pliza de caucin por el
monto de ciento cincuenta mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 150 000,00), emitida conforme
al artculo 20;
6. Los documentos para el registro de su
representante legal ante la autoridad aduanera y
auxiliar de despacho, conforme a lo dispuesto en el
inciso a) del artculo 17.
Artculo 33.- Requisitos de infraestructura para la
autorizacin como agentes de aduana
Para ser autorizado, el agente de aduana debe contar
con una ocina que rena los siguientes requisitos:
a) Un rea no menor a cincuenta metros cuadrados
(50 m
2
), con un espacio exclusivo para el archivo de la
documentacin de despacho;
b) Sistema de comunicacin de datos y equipos de
cmputo que permitan su interconexin con la SUNAT,
para su operatividad aduanera; y
c) Equipo de seguridad contra incendio.
Artculo 34.- Renovacin de la acreditacin del
patrimonio por los agentes de aduana autorizados
Los agentes de aduana autorizados deben renovar
anualmente la acreditacin ante la SUNAT de su
patrimonio personal o social, segn corresponda,
por el monto equivalente al 0,25% del total de los
derechos arancelarios y dems tributos cancelados,
generados en los despachos en que hayan intervenido
en el ao calendario anterior, que en ningn caso ser
menor a cincuenta mil dlares de los Estados Unidos
de Amrica (US$ 50 000,00).Dicha renovacin deber
efectuarse simultneamente con la renovacin de la
garanta a que se refiere el artculo 19.
Artculo 35.- Mandato para despachar
El mandato para despachar otorgado por el dueo,
consignatario o consignante a favor del agente de aduana
incluye la facultad de realizar actos y trmites relacionados
con el despacho y retiro de las mercancas.
Antes de la conclusin del despacho aduanero de
mercancas, toda noticacin al dueo, consignatario o
consignante relacionada con el despacho se entiende
realizada al noticarse al agente de aduana.
CAPTULO III
De los transportistas o sus representantes y
los agentes de carga internacional
Artculo 36.- Requisitos documentarios
La Administracin Aduanera autoriza a los
transportistas o a sus representantes y a los agentes de
carga internacional, previa presentacin de los siguientes
documentos:
carn de extranjera del titular o representante legal de
la empresa;
b) Copia del testimonio de la escritura pblica de
constitucin de la sociedad o de la sucursal de la persona
jurdica constituida en el extranjero, segn el caso, inscrita
en los Registros Pblicos;
c) Copia de la autorizacin, registro o del
certicado expedido por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, segn corresponda. En el caso del
representante del transportista martimo, uvial o lacustre,
copia de la autorizacin expedida por la Autoridad
Portuaria Nacional;
d) Copia del certicado Conformidad de Operacin
otorgado por la Direccin General de Aeronutica Civil, en
caso de agente de carga internacional de carga area;
e) Copia de la licencia municipal de funcionamiento
del local donde realizar sus actividades; y
f) Los documentos para el registro de su representante
legal ante la Administracin Aduanera y auxiliar, conforme
a lo dispuesto en el inciso b) del artculo 17.
Los transportistas o sus representantes y los agentes de
carga internacional, para su autorizacin, debern contar
a) Un rea no menor a veinte metros cuadrados (20 m
2
);
b) Sistema de comunicacin de datos y equipos
de cmputo que permitan su interconexin con la
Administracin Aduanera segn las especicaciones que
ella establezca; y
CAPTULO IV
De los almacenes aduaneros
Artculo 38.- Requisitos documentarios
La Administracin Aduanera, en coordinacin con el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, autoriza a
operar como almacn aduanero, previa presentacin de
los siguientes documentos:
a) Copia del Documento Nacional de Identidad o carn
constitucin, inscrita en los Registros Pblicos, en caso
de persona jurdica, donde conste como objeto social la
prestacin del servicio de almacenamiento de mercancas;
asimismo, en la indicada escritura pblica debe constar el
patrimonio social por cantidad no menor al cincuenta por
ciento (50%) del monto mnimo de la garanta exigible de
acuerdo al presente Reglamento, con lo que acredita su
nivel de solvencia econmica y nanciera;
c) Declaracin jurada del titular, representante legal,
socio o gerente de la empresa, en la que indique su
domicilio legal, ser residente en el pas y no haber sido
condenados con sentencia rme por delitos dolosos;
d) Copia de la constancia que acredite estar localizado
dentro de la distancia mxima razonable a que se reere
el inciso d) del artculo 31 de la Ley, de acuerdo a lo que
establezca la Administracin Aduanera;
del local donde realizar sus actividades;
f) Copia del contrato de alquiler, comodato o cesin
del local donde realizar sus actividades o copia de la
escritura pblica de adquisicin de propiedad inscrita en
los Registros Pblicos si el local es propio
g) Carta anza bancaria o pliza de caucin por el
monto mnimo previsto en el Anexo, segn corresponda,
emitida conforme al artculo 20;
h) Copia de la constancia emitida por el Instituto
Nacional de Defensa Civil, que certique el cumplimiento de
las condiciones bsicas de seguridad de la infraestructura
y equipos de seguridad;
i) Copia de la autorizacin del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria, en caso el almacn aduanero reciba
animales vivos;
j) Copia del plano y memoria descriptiva del almacn
aduanero, que detallen las medidas y reas de su
infraestructura, rmados por un ingeniero civil o arquitecto
colegiados;
k) Copia del contrato de concesin postal otorgada
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y de
la resolucin que lo aprueba, tratndose de depsitos
temporales postales;
l) Copia del certicado Conformidad de Operacin
otorgado por la Direccin General de Aeronutica Civil,
tratndose de depsitos temporales areos y los que presten
el servicio de almacenamiento postal o de envos de entrega
rpida;
m) Copias de los certicados de cubicacin de los
tanques y vehculos transportadores, en caso el almacn
aduanero reciba mercancas lquidas a granel; y
n) Los documentos para el registro de su representante
legal ante la Administracin Aduanera y auxiliar, conforme
a lo dispuesto en el inciso b) del artculo 17.
Los almacenes aduaneros debern contar con
instalaciones, equipos y medios que permitan satisfacer
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388674
las exigencias de funcionalidad, seguridad e higiene; y
cumplir con los siguientes requisitos y condiciones:
a) Un local con rea mnima:
Depsitos temporales:
1. Para carga martima: diez mil metros cuadrados (10
000,00 m
2
).
De requerirse adicionalmente autorizacin para carga
area y/o terrestre, no ser exigible incrementar el rea
mnima.
2. Para carga area y/o terrestre: dos mil metros
cuadrados (2 000,00 m
2
).
3. Para carga area destinada exclusivamente al
rgimen de exportacin: seiscientos metros cuadrados
(600 m
2
).
4. Para carga uvial o lacustre: quinientos metros
cuadrados (500,00 m
2
).
5. Para los envos postales: doscientos metros
cuadrados (200,00 m
2
).
6. Para almacenamiento exclusivo de envos de
entrega rpida: dos mil metros cuadrados (2 000,00 m
2
)
El depsito temporal que adicionalmente solicite
autorizacin para prestar servicios de almacenamiento de
envos de entrega rpida, deber contar con un rea no
menor a dos mil metros cuadrados (2 000,00 m
2
), y un
espacio para el almacenamiento y zona de reconocimiento
fsico exclusivos para dichos envos de acuerdo con lo
dispuesto en el inciso e) de este artculo.
Depsitos aduaneros:
1. Pblicos: tres mil metros cuadrados (3 000,00 m
2
).
2. Privados: mil metros cuadrados (1 000,00 m
2
).
b) El piso del local debe estar asfaltado, pavimentado
o acondicionado de acuerdo a las especicaciones que
c) Sistema de comunicacin de datos y equipos de
cmputo que permitan su interconexin con la SUNAT,
para su operatividad aduanera;
d) El cerco perimtrico del almacn aduanero debe
tener una altura mnima de tres (3) metros y cumplir con las
condiciones de seguridad que establezca la Administracin
Aduanera. Tratndose de depsito temporal que colinda
con un depsito aduanero, instalados en una misma
unidad inmobiliaria, el cerco perimtrico podr ser de
malla metlica o de estructura similar; en caso que dichos
almacenes slo reciban mercancas lquidas a granel
en tanques la delimitacin podr efectuarse con lnea
demarcatoria;
e) Zona de reconocimiento fsico para carga suelta y,
de ser el caso, para carga en contenedores, que renan
las siguientes caractersticas y condiciones:
1. Demarcada y sealizada;
2. Con piso asfaltado o pavimentado;
3. Su extensin debe guardar proporcin con la
operatividad del despacho aduanero y permitir a la
autoridad aduanera realizar el reconocimiento fsico de
las mercancas en forma uida, continua y segura, de
acuerdo a lo que establezca la Administracin Aduanera;
4. Ser exclusiva para el reconocimiento fsico que
realiza la autoridad aduanera, no estando permitido que
se destine para actividad distinta.
5. La Administracin Aduanera podr establecer otros
requisitos de infraestructura.
La zona de reconocimiento fsico para la carga en
contenedores debe estar separada de la zona destinada
para la carga suelta, ambas deben ser mantenidas y
ampliadas conforme al incremento del volumen de la
carga a reconocerse.
f) Vas de acceso peatonal y vehicular, debidamente
identicadas, demarcadas y sealizadas;
g) Ocina para uso exclusivo de la autoridad
aduanera:
1. Cuya extensin debe guardar proporcin con la
operatividad del despacho aduanero estar instalada cerca
de la zona de reconocimiento fsico o a una distancia
prudencial cuando se almacene mercancas calicadas
como peligrosas.
2. Que cuente con alumbrado, ventilacin, servicios
higinicos, cerradura de seguridad y mobiliario, conforme
lo establezcan las regulaciones de la Administracin
Aduanera.
3. Que cuente con equipos de cmputo en cantidad
equivalente al promedio mensual de funcionarios
asignados para el reconocimiento fsico y con sistema
de UPS para su interconexin con la SUNAT, adaptados
con las especicaciones tcnicas y actualizados con la
informacin que sta establece y transmite a los puntos de
llegada y almacenes aduaneros de manera permanente.
Los almacenes aduaneros que cuenten con un rea
no mayor a mil metros cuadrados (1 000 m
2
) estn
exceptuados de contar con servicios higinicos para uso
exclusivo de la autoridad aduanera, debiendo facilitarse el
uso de los servicios higinicos del local.
El costo y mantenimiento de la Ocina sern asumidos
por el almacn aduanero.
h) El sistema de monitoreo por cmaras de televisin
deber cumplir las especicaciones tcnicas que
i) Recinto especial para animales vivos, de ser el
caso;
j) Recinto especial para almacenar combustibles,
mercancas inamables y productos qumicos que
atenten contra la vida y salud de las personas, animales
o vegetales; asimismo, este recinto debe estar dotado de
las medidas de seguridad que garanticen la integridad
fsica de las personas;
k) Instalaciones adecuadas para almacenar
mercancas que por su naturaleza requieran condiciones
especiales de conservacin;
l) Contar con la autorizacin de la Administracin
Aduanera, en caso el almacn aduanero requiera acceso
interno a otros locales contiguos, lo que debe estar
debidamente justicado;
m) Balanzas que cuenten con certicados de
calibracin vigente con valor ocial, emitidos por el
INDECOPI o por entidades prestadoras de servicios de
calibracin acreditadas por esta entidad pblica:
1. Balanza ja de plataforma instalada al interior del
rea a autorizar, para el pesaje de la carga a la entrada
y salida del almacn aduanero, cuya capacidad ser
establecida por la Administracin Aduanera.
2. Balanza de precisin, en funcin al tipo de
mercancas a almacenar;
3. Balanzas adecuadas a la operatividad, en caso de
depsito temporal postal.
n) Maquinarias y herramientas adecuadas para el
manipuleo de la carga;
o) Sistema de control no intrusivos, tratndose
de depsitos temporales que presten el servicio de
almacenamiento postal o de envos de entrega rpida;
p) Sistema para la captura automtica de datos,
en caso de deposito temporal que preste el servicio de
almacenamiento de envos de entrega rpida;
q) Unidades de transporte registradas, que cumplan
con las medidas de seguridad para el traslado de la
mercanca de acuerdo a lo establecido por la Administracin
Aduanera, tratndose de depsitos temporales que
presten el servicio de almacenamiento postal o de envos
de entrega rpida;
r) Equipo de lucha contra incendio, as como detectores
de incendio en reas de almacenamiento techadas y
cerradas;
s) Sistema de iluminacin que permita efectuar
ecazmente las labores de reconocimiento fsico, incluso
en horario nocturno, as como contar con luces de
emergencia; y
t) Grupo electrgeno, que asegure la continuidad de
la operatividad del almacn aduanero y las labores de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388675
autoridad aduanera, en caso de falta de energa elctrica;
y
u) Garantizar a la autoridad aduanera el acceso
permanente en lnea a la informacin que asegure la
completa trazabilidad de la mercanca, permitiendo el
adecuado control de su ingreso, permanencia, movilizacin
y salida; de acuerdo a las regulaciones que establezca la
Administracin Aduanera;
Se excepta de la exigencia de balanzas de
plataforma, adems de los requisitos que se indican en
los incisos e), j) y k) precedentes, al almacn aduanero
que slo custodie mercancas lquidas a granel y que las
mismas no se comercialicen por peso y en este ltimo
caso, las balanzas podrn ubicarse fuera de la zona de
almacenamiento, en los supuestos que as determine la
Administracin Aduanera.
En el caso de los depsitos temporales que se ubiquen
dentro del puerto, aeropuerto, terminal terrestre o puesto
de control fronterizo, la Administracin Aduanera puede
autorizar un rea de menor supercie y balanza de menor
capacidad.
Artculo 40.- Autorizacin especial para almacenes
aduaneros ubicados fuera del departamento de Lima
y de la Provincia Constitucional del Callao
De acuerdo al movimiento de carga a almacenar y/o
las caractersticas de las mercancas, la Administracin
Aduanera puede autorizar un rea de menor supercie
y balanza de menor capacidad para los almacenes
aduaneros ubicados fuera del departamento de Lima y de
la Provincia Constitucional del Callao.
Artculo 41.- Depsitos otantes
Se considera depsitos otantes a los almacenes
aduaneros que estn ubicados en buques tanques o
artefactos navales como barcazas, tanques otantes u
otros.
La SUNAT establecer los requisitos documentarios
y de infraestructura que deben cumplir este tipo de
almacenes.
Artculo 42.- Monto de las garantas
Para la renovacin de las garantas por los almacenes
aduaneros autorizados, los montos se determinan
conforme a los siguientes porcentajes:
a) Depsito temporal:
Por el equivalente al dos por ciento (2%) del promedio
mensual del valor CIF de las mercancas extranjeras y
nacionalizadas que hubieren salido de dichos recintos
durante el ao calendario anterior, sin considerar el valor
de las mercancas en situacin de abandono legal.
b) Depsito Aduanero:
Por el equivalente al cuatro por ciento (4%) del saldo
promedio mensual del valor CIF de las mercancas
extranjeras correspondientes al ao calendario anterior,
sin considerar el valor de las mercancas en situacin de
abandono legal.
Artculo 43.- Renovacin de acreditacin del nivel
de solvencia econmica y nanciera de los almacenes
aduaneros
Los almacenes aduaneros autorizados debern
renovar la acreditacin de su nivel de solvencia
econmica y nanciera, con la presentacin de sus
estados nancieros auditados u otros documentos, que
debern ser presentados de acuerdo a lo que establezca
la Administracin Aduanera.
Artculo 44.- Identicacin de las mercancas en
los almacenes aduaneros
Los almacenes aduaneros deben diferenciar, separar
e identicar de forma visible las mercancas extranjeras,
nacionalizadas y nacionales que mantengan almacenadas
en sus reas autorizadas, de acuerdo a lo que establezca
la SUNAT.
Lo dispuesto en el prrafo anterior no ser aplicable a
los almacenes aduaneros que cuenten con sistemas de
control automatizado de almacenamiento de mercancas,
siempre que dicho sistema permita ubicar e identicar a
las mercancas extranjeras, nacionalizadas y nacionales,
de acuerdo con sus maniestos de carga, declaraciones
o documentos que respalden su legalidad segn
corresponda; as como ponerlas a disposicin inmediata
de la autoridad aduanera, cuando sta las requiera.
Los almacenes aduaneros que almacenen mercancas
lquidas a granel, en tanques o similares, debern mantener
las mercancas lquidas extranjeras y nacionalizadas en
tanques o similares diferentes de aquellos en las que
almacenan las nacionales.
Artculo 45.- Balanza de plataforma en zona
comn
Si un depsito temporal colinda con un depsito
aduanero y estn instalados en una misma unidad
inmobiliaria, la Administracin Aduanera podr autorizar
que la balanza de plataforma se ubique en una zona
comn para su uso por ambos depsitos.
Artculo 46.- Recepcin de las mercancas por los
depsitos aduaneros a operar en Lima y Callao
Los depsitos aduaneros, podrn ser autorizados a
operar tanto en la circunscripcin de la Intendencia de
Aduana Martima del Callao como en la de la Intendencia
de Aduana Area del Callao, siempre que cumplan con
el requisito establecido en el inciso d) del artculo 38,
respecto de ambas circunscripciones.
Artculo 47.- Operaciones a las que pueden
someterse las mercancas almacenadas en los
depsitos aduaneros
Las mercancas extranjeras almacenadas en los
depsitos aduaneros podrn ser objeto de operaciones
tales como cambio y reparacin de envases necesarios
para su conservacin, reunin de bultos, formacin de
lotes, clasicacin de mercancas y acondicionamiento
para su transporte.
Los vehculos automotores a nacionalizarse podrn
ser objeto de mantenimiento que asegure su normal
operatividad, de acuerdo a las regulaciones que emita la
Artculo 48.- Obligaciones de los depsitos
temporales que presten el servicio de almacenamiento
postal o de envos de entrega rpida
Son de aplicacin a los depsitos temporales que
presten el servicio de almacenamiento postal o de envos
de entrega rpida las obligaciones de los almacenes
aduaneros previstas en la Ley.
CAPTULO V
De las empresas de servicios postales
autorizar a las empresas de servicios postales
Para ser autorizadas por la Administracin Aduanera
las empresas de servicios postales deben presentar los
siguientes documentos:
b) Copia del contrato de concesin postal otorgada
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para
proporcionar servicios postales internacionales en todas
sus formas y modalidades, y de la resolucin que lo
aprueba;
c) Copia del testimonio de la escritura pblica de
Pblicos, que seale como objeto social la realizacin de
servicios postales internacionales
d) Carta anza bancaria o pliza de caucin por el
monto de veinte mil dlares de los Estados Unidos de
Amrica (US$ 20 000,00), emitida conforme al artculo
20 ;
del local donde realizar sus actividades;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388676
conforme a lo dispuesto en el inciso a) del artculo 17
autorizar a las empresas de servicios postales
Para ser autorizadas por la Administracin Aduanera
las empresas de servicios postales deben contar con una
ocina que rena los siguientes requisitos:
(50 m2), con un espacio exclusivo para el archivo de la
b) Sistema de comunicacin de datos y equipos
de cmputo que permitan la interconexin con la
Administracin Aduanera segn las especicaciones que
esta determine; y
garantas
Las empresas de servicios postales debern renovar
las garantas que respaldan sus actividades, mediante
carta anza bancaria o pliza de caucin por el monto
equivalente al dos por ciento (2%) del total de los derechos
arancelarios y dems tributos cancelados, generados
en los despachos aduaneros en que hayan intervenido
durante el ao calendario anterior al de la presentacin
de la garanta. El monto de la misma en ningn caso ser
menor al establecido en el artculo 47.
CAPTULO VI
De las empresas de servicio de entrega rpida
autorizar a las empresas de servicio de entrega
rpida
Para ser autorizadas por la Administracin Aduanera,
las empresas de servicio de entrega rpida deben
presentar los siguientes documentos:
b) Documento que acredite la vinculacin contractual
con una empresa de servicio de entrega rpida o courier
del extranjero o que representa a la misma.
c) Copia de la autorizacin para la recoleccin, transporte
y entrega de los envos de entrega rpida expedida por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
d) De tratarse de una persona jurdica, copia del
testimonio de la escritura pblica de constitucin, inscrita
en los Registros Pblicos, que seale como objeto social
la prestacin del servicio de recoleccin, transporte y
entrega de envos de entrega rpida;
e) Carta anza bancaria o pliza de caucin por el
monto de veinte mil dlares de los Estados Unidos de
Amrica (US$ 20 000,00), emitida conforme al artculo
20;
f) Copia de la licencia municipal de funcionamiento del
g) Los documentos para el registro de su representante
autorizar a las empresas de servicio de entrega
rpida
Para ser autorizadas por la Administracin Aduanera,
las empresas de servicio de entrega rpida deben contar
(50 m2), con un espacio exclusivo para el archivo de la
b) Equipos de seguridad contra incendios; y
c) Sistema de comunicacin de datos y equipos de
cmputo que permitan la interconexin con la SUNAT.
garantas
Las empresas de servicio de entrega rpida debern
renovar las garantas que respaldan sus actividades,
mediante carta anza bancaria o pliza de caucin por
el monto equivalente al dos por ciento (2%) del total de
los derechos arancelarios y dems tributos cancelados,
generados en los despachos aduaneros en que hayan
intervenido durante el ao calendario anterior al de la
presentacin de la garanta. El monto de la misma en
ningn caso ser menor a los establecidos en el presente
Reglamento.
CAPTULO VII
De los almacenes libres (Duty Free)
autorizar a los almacenes libres (Duty Free)
Para ser autorizado por la Administracin Aduanera,
el almacn libre (Duty Free) debe presentar los siguientes
documentos:
carn de extranjera del titular o representante legal de
la empresa;
c) Copia del contrato de alquiler del local donde el
almacn libre (Duty Free) realizar sus actividades y del
almacn de las mercancas destinadas para la venta, de
corresponder, suscrito con la entidad administradora del
puerto o aeropuerto internacional o la persona que cuente
con un contrato suscrito con dichas entidades, segn
corresponda;
d) Croquis de ubicacin y plano de dicho local, que
precise sus dimensiones; y
e) Los documentos para el registro de su representante
legal ante la autoridad aduanera y auxiliar, segn lo
dispuesto en el inciso b) del artculo 17.
autorizar a los almacenes libres (Duty Free)
Para ser autorizados, los almacenes libres (Duty
Free) deben contar con un local que rena los siguientes
requisitos:
a) Sistema de comunicacin de datos y equipos de
cmputo que permitan la interconexin con la SUNAT
b) Equipos de seguridad contra incendios.
CAPTULO VIII
De los beneciarios de material de uso aeronutico
autorizar a los beneciarios de material de uso
aeronutico
Para ser autorizado por la Administracin Aduanera, el
beneciario de material de uso aeronutico debe presentar
los siguientes documentos:
a) Copia del Documento Nacional de Identidad
o carn de extranjera del representante legal de la
empresa;
c) Copia de la autorizacin administrativa y tcnica
respectiva, otorgada por la Direccin General de
Aeronutica Civil, cuando corresponda;
d) Copia del contrato de alquiler del local (depsito)
donde el beneciario de material de uso aeronutico
realizar sus actividades, o, del contrato u otro documento
mediante el cual le haya sido cedido o permitido el uso del
local (depsito) mediante ttulo distinto.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388677
e) Croquis de ubicacin y plano de dicho local, que
precise sus dimensiones;
legal ante la autoridad aduanera y auxiliar, segn lo
dispuesto en el inciso b) del artculo 17.
autorizar a los beneciarios de material de uso
aeronutico
Para ser autorizados, los beneciarios de material de
uso aeronutico deben contar con un depsito ubicado
dentro de los lmites de los aeropuertos internacionales
o en lugares habilitados, de acuerdo a lo que establezca
Administracin Aduanera. El depsito debe reunir los
siguientes requisitos:
a) Sistema de comunicacin de datos y equipos de
cmputo que permitan la interconexin con la SUNAT
b) Equipos de seguridad contra incendios
SECCIN TERCERA
REGMENES ADUANEROS
TTULO I
GENERALIDADES
Artculo 59.- Regmenes aduaneros
Los regmenes aduaneros son los siguientes:
a) De importacin:
1. Importacin para el consumo;
2. Reimportacin en el mismo estado; y
3. Admisin temporal para reexportacin en el mismo
estado.
b) De exportacin:
1. Exportacin denitiva; y
2. Exportacin temporal para reimportacin en el
mismo estado.
c) De perfeccionamiento:
1. Admisin temporal para perfeccionamiento activo;
2. Exportacin temporal para perfeccionamiento
pasivo;
3. Drawback; y
4. Reposicin de mercancas con franquicia
arancelaria.
d) De depsito:
1. Depsito aduanero.
e) De trnsito:
1. Trnsito aduanero;
2. Transbordo; y
3. Reembarque.
f) Otros regmenes aduaneros o de excepcin:
1. Los sealados en el artculo 98 de la Ley.
Artculo 60.- Documentos utilizados en los
regmenes aduaneros
Los documentos que se utilizan en los regmenes
aduaneros son:
a) Para la importacin para el consumo:
1. Declaracin Aduanera de Mercancas;
2. Documento de transporte;
3. Factura, documento equivalente o contrato, segn
corresponda; o declaracin jurada en los casos que
determine la Administracin Aduanera; y.
4. Documento de seguro de transporte de las
mercancas, cuando corresponda.
b) Para la reimportacin en el mismo estado:
2. Documento de transporte; y
3. Factura o Boleta de Venta, segn corresponda, o
declaracin jurada en caso que no exista venta.
c) Para la admisin temporal para reexportacin en el
mismo estado:
3. Factura, documento equivalente o contrato segn
corresponda;
mercancas, cuando corresponda;
5. Declaracin Jurada, indicando el n y ubicacin de
la mercanca;
6. Declaracin Jurada de Porcentaje de Merma,
cuando corresponda; y
7. Garanta.
d) Para la exportacin denitiva:
3. Factura o Boleta de Venta, segn corresponda, o
declaracin jurada en caso que no exista venta.
e) Para la exportacin temporal para reimportacin en
el mismo estado:
3. Documento que acredita la propiedad o declaracin
jurada de posesin de la mercanca.
f) Para la admisin temporal para perfeccionamiento
activo:
3. Factura, documento equivalente o contrato segn
corresponda;
mercancas, cuando corresponda;
5. Cuadro de Insumo Producto;
6. Garanta; y
7. Relacin de Insumo Producto para su
regularizacin.
g) Para la exportacin temporal para perfeccionamiento
pasivo:
3. Documento que acredita la propiedad o declaracin
jurada de posesin de la mercanca;
mercancas, cuando corresponda; y
6. Garanta comercial otorgada por el vendedor,
cuando corresponda.
i) Para la reposicin de mercancas en franquicia:
1. Declaracin Aduanera de Mercanca;
3. Factura, documento equivalente o contrato, segn
corresponda, de importacin de mercanca; y
4. Factura o Boleta de Venta, segn corresponda, de
exportacin de mercanca.
j) Para el depsito aduanero:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388678
3. Factura, documento equivalente, o contrato segn
corresponda; y
mercancas, cuando corresponda.
k) Para el trnsito aduanero:
3. Factura o documento equivalente o contrato, en
caso se requiera; y
4. Garanta.
l) Para el transbordo:
1. Declaracin Aduanera de Mercancas; y
2. Documento de transporte, cuando corresponda.
m) Para el reembarque:
2. Documento de transporte de ingreso;
3. Documento de transporte de salida;
4. Factura o documento equivalente, cuando
corresponda; y
5. Garanta, cuando corresponda.
Adems de los documentos consignados en el
presente artculo, los que se requieran por la naturaleza
u origen de la mercanca y de los regmenes aduaneros,
conforme a disposiciones especcas sobre la materia.
El volante de despacho tiene carcter referencial y
podr ser solicitado por la autoridad aduanera.
Artculo 61.- Cuadro de insumo producto
Para acogerse a los regmenes de admisin temporal
para perfeccionamiento activo, reposicin de mercancas
en franquicia arancelaria, drawback y exportacin
temporal para perfeccionamiento pasivo, el beneciario o
su representante debe transmitir por medios electrnicos
la informacin del cuadro de insumo producto a la
Administracin Aduanera, el cual ser comunicado al
sector competente.
El cuadro de insumo producto debe indicar la
cantidad del insumo importado o exportado a utilizar por
unidad de producto compensador a exportar o importar,
respectivamente, as como la cantidad del insumo
contenido en las mermas, residuos y subproductos con o
sin valor comercial.
La variacin de datos en el cuadro insumo producto
que transmita electrnicamente el beneciario, se aplica
a partir de la fecha de su transmisin a la Administracin
Aduanera.
Si como consecuencia de la vericacin, el sector
competente dispone la anulacin o recticacin del
cuadro de insumo producto, debe comunicar su decisin
a la SUNAT para las acciones de su competencia.
Lo dispuesto en el presente artculo ser de aplicacin
de acuerdo a la forma y condiciones que establezca la
Artculo 62.- Solicitud de lista de empaque
La autoridad aduanera podr solicitar la lista de
empaque o informacin tcnica adicional, cuando las
caractersticas, cantidad o diversidad de las mercancas
lo ameriten.
Artculo 63.- Embarque directo desde el local
designado por el exportador
En los regmenes de exportacin denitiva, exportacin
temporal para reimportacin en el mismo estado y
exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, a
solicitud del exportador, proceder el embarque directo de
la mercanca desde el local que el exportador designe,
debiendo stos contar con la infraestructura necesaria
de acuerdo a lo sealado por la Administracin Aduanera
para poder efectuar el reconocimiento fsico cuando
corresponda.
Lo dispuesto en el prrafo precedente es aplicable a
las siguientes mercancas:
a) Las perecibles que requieran un acondicionamiento
especial;
b) Las peligrosas;
c) Las maquinarias de gran peso y volumen;
d) Los animales vivos;
e) Aquellas que se presenten a granel;
f) El patrimonio cultural y/o histrico; y
g) Otras que a criterio de la autoridad aduanera
caliquen para efectos del presente artculo.
Los usuarios aduaneros certicados, adems de
las mercancas sealadas en el prrafo anterior podrn
efectuar tambin embarques directos de mercancas
acondicionadas en contenedores.
Artculo 64.- Salida de mercancas por otra
aduana
La salida de mercancas de exportacin podr
realizarse por una intendencia de aduana distinta a
aquella en la que se numer la declaracin.
En estos casos la seleccin del canal de control se
mostrar al momento que la mercanca sea presentada
en la aduana de salida, con excepcin de la mercanca
sealada en el artculo anterior.
TTULO II
REGMENES DE IMPORTACIN
CAPTULO I
De la importacin para el consumo
Artculo 65.- Mercanca vigente
Las mercancas declaradas cuya deuda tributaria
aduanera y recargos hubieran sido cancelados y no fueren
encontradas en el reconocimiento fsico o examinadas
fsicamente en zona primaria, pueden ser consideradas
como vigentes a solicitud del importador.
El despacho posterior de las mercancas vigentes
se realizar sin el pago de la deuda tributaria aduanera
y recargos de corresponder excepto el correspondiente
a los gastos de transporte adicionales, estando sujeto a
reconocimiento fsico obligatorio.
Este tratamiento slo se otorgar a mercancas
transportadas en contenedores con precintos colocados
por la autoridad aduanera o carga suelta reconocida
fsicamente en zona primaria.
Artculo 66.- Legajamiento de la declaracin
simplicada
Se dejar sin efecto la declaracin simplicada,
si como resultado del control efectuado durante el
despacho de importacin para el consumo, la autoridad
aduanera determina un valor FOB que excede los
tres mil dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 3 000,00), debiendo destinarse la mercanca
con la numeracin de una declaracin aduanera de
mercancas, de acuerdo a la forma y condiciones que
establezca la SUNAT.
CAPTULO II
De la reimportacin en el mismo estado
Artculo 67.- Reconocimiento fsico
La mercanca objeto del rgimen de reimportacin en
el mismo estado deber ser sometidas a reconocimiento
fsico obligatorio, a n de comprobar que la mercanca
a reimportarse es la misma que fue embarcada en la
exportacin.
Artculo 68.- Devolucin de benecios
En caso de haber gozado de un benecio vinculado
a la exportacin denitiva, el beneciario deber
devolver los benecios obtenidos, caso contrario
deber presentar una garanta por un valor equivalente
al monto restituido, por un plazo mximo de treinta (30)
das calendario, transcurrido el mismo se proceder a
su ejecucin.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388679
CAPTULO III
De la admisin temporal para reexportacin
en el mismo estado
Artculo 69.- Mercancas no admisibles
Si en el reconocimiento fsico se encontraran
mercancas declaradas que no pueden ser destinadas al
rgimen, la autoridad aduanera proceder a su separacin
y de ser necesario desdoblamiento de bultos, para su
posterior destinacin aduanera.
Artculo 70.- Mermas
En caso de material de embalaje y acondicionamiento
de productos de exportacin, los beneciarios debern
indicar con carcter de declaracin jurada el porcentaje
de merma aplicable a su proceso productivo, de
corresponder.
Artculo 71.- Incorporacin de partes
No se considerar como modicacin de las mercancas
admitidas temporalmente para su reexportacin en el
mismo estado, la incorporacin de partes o accesorios o
el reemplazo de los destruidos o deteriorados con otros
de manufactura nacional o nacionalizada que no alteren
su naturaleza.
Artculo 72.- Salida de partes y equipos
Se podr autorizar la salida del pas de partes de
maquinarias o de equipos admitidos temporalmente
para su reexportacin en el mismo estado, con la
finalidad de ser reparadas, reacondicionadas o
reemplazadas, dentro del plazo del rgimen y previo
reconocimiento fsico. En caso las mercancas sean
retornadas fuera del plazo del rgimen, stas debern
ser solicitadas a otra destinacin aduanera. Si la
mercanca no retornase considera reexportada en
forma definitiva.
Artculo 73.- De la reexportacin
Las mercancas reexportadas que hayan ingresado
al pas bajo el rgimen de admisin temporal para
reexportacin en el mismo estado debern ser sometidas
a reconocimiento fsico obligatorio.
Artculo 74.- Prrroga o renovacin de garanta
La garanta podr ser prorrogada o renovada
considerando las mercancas pendientes de reexportar,
siempre que se encuentre dentro del plazo de vigencia
del rgimen y se constituya por un monto calculado
segn lo establecido en el artculo 57 de la Ley.
Artculo 75.- Devolucin o desafectacin de
garanta
La devolucin o desafectacin de la garanta se
efectuar cuando el rgimen est concluido y la cuenta
corriente de la declaracin no muestre saldos pendientes.
La SUNAT establecer los procedimientos a seguir
para hacer efectiva la devolucin o desafectacin de la
garanta.
Artculo 76.- Aprobacin automtica de la
solicitud
Para efecto de lo dispuesto en el segundo prrafo
del artculo 56 de la Ley, la solicitud tiene carcter de
declaracin jurada y ser aprobada automticamente a su
presentacin, previa renovacin de la garanta.
Artculo 77.- Transferencia
Las mercancas admitidas temporalmente para su
reexportacin en el mismo estado podrn ser transferidas
automticamente a favor de un segundo beneciario por
nica vez, previa comunicacin a la autoridad aduanera
en la cual se sealar adems el n, uso y ubicacin de
las mercancas.
El segundo beneciario asume las responsabilidades
y obligaciones derivadas del rgimen previa constitucin
de garanta.
En este caso el plazo no deber exceder el mximo
legal computado desde la fecha del levante.
Artculo 78.-Despachos en varios envos
Las mercancas admitidas temporalmente para su
reexportacin en el mismo estado podrn ser reexportadas
en uno o varios envos y por aduanas distintas a la de su
ingreso.
El inicio del embarque de las mercancas deber
efectuarse en un plazo de treinta (30) das calendario
contados a partir del da siguiente de la numeracin
de la declaracin. La numeracin de la declaracin de
reexportacin deber efectuarse dentro de la vigencia del
rgimen.
Artculo 79.- Destruccin de mercancas
De producirse la destruccin de las mercancas
admitidas temporalmente para su reexportacin en el
mismo estado por caso fortuito o fuerza mayor, dentro
del plazo autorizado, el beneciario deber presentar a
la aduana de la circunscripcin en la que se produjo el
hecho los documentos que acrediten a satisfaccin de la
autoridad aduanera tal circunstancia.
Si la destruccin es total se dar por concluido el
rgimen, quedando la garanta expedita para su devolucin
o desafectacin.
En caso de destruccin parcial la garanta podr ser
rebajada o desafectada en forma proporcional al valor de
dichas mercancas, concluyendo el rgimen respecto de
stas.
Artculo 80.- Destruccin de mercanca a solicitud
de parte
En casos debidamente justificados, el beneficiario
podr solicitar la destruccin de las mercancas ante
la aduana que autoriz el rgimen, el cual concluye
en la forma prevista en el ltimo prrafo del artculo
anterior.
La destruccin de envases admitidos temporalmente
para su reexportacin en el mismo estado y su utilizacin
en la exportacin de mercanca a granel, bajo el sistema
de corte y vaciado, se realizar segn lo establecido por
la Administracin Aduanera.
La aduana podr disponer la presencia de un
funcionario durante la ejecucin del acto de destruccin,
el cual deber efectuarse a costo del beneciario, y en
presencia de Notario Pblico, cumpliendo las normas de
cuidado del medio ambiente y la salud pblica. En los
casos que la naturaleza de las mercancas lo requiera
la autoridad aduanera solicitar la opinin del sector
competente.
TTULO III
REGMENES DE EXPORTACIN
CAPTULO I
De la exportacin denitiva
Artculo 81.- Del valor y moneda a declarar
El valor a declarar es el valor FOB de la mercanca
exportada en dlares de los Estados Unidos de
Amrica. Los valores expresados en otras monedas
se convertirn a dlares de los Estados Unidos de
Amrica, utilizando el factor de conversin monetaria
publicado por la SUNAT vigente a la fecha de la
numeracin de la declaracin, sobre la base de la
informacin proporcionada por la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradora Privadas de Fondos
de Pensiones.
En caso de diferencias entre los valores por conceptos
distintos al valor FOB de la mercanca consignados en
la factura o boleta de venta respecto al documento de
transporte, pliza de seguro u otros documentos utilizados
en los regmenes de exportacin, prevalecern los valores
sealados en stos ltimos.
Artculo 82.- Exportacin con embarques
parciales
Una declaracin podr amparar embarques parciales
siempre que stos se efecten de un exportador a un
nico consignatario.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388680
Los embarques parciales se efectuarn dentro del plazo
mximo de treinta (30) das calendario contados a partir
del da siguiente de la numeracin de la declaracin.
Artculo 83.- Regularizacin del rgimen
La regularizacin del rgimen la realiza el declarante
con la transmisin electrnica de la informacin
complementaria de la declaracin y de los documentos
digitalizados que sustentaron la exportacin, y en aquellos
casos que la Administracin Aduanera lo determine, con la
presentacin fsica de la declaracin y de los documentos
que sustentaron la exportacin, a satisfaccin de la
autoridad aduanera.
En caso de las exportaciones con embarques parciales
el plazo para la regularizacin del rgimen se computar
a partir del da siguiente de la fecha del trmino del ltimo
embarque parcial.
Artculo 84.- Archivo de la declaracin
Transcurridos ciento ochenta (180) das calendario
contados a partir del da siguiente de la numeracin de la
declaracin, sin que se haya efectuado la regularizacin
del rgimen, se considerar concluido el trmite de
exportacin, sin que ello signique la regularizacin del
rgimen ni el derecho a gozar de los benecios tributarios
o aduaneros aplicables a la exportacin y sin perjuicio
que el exportador pueda regularizar la declaracin de
exportacin denitiva.
Artculo 85.- Aduanas autorizadas
Slo por las Aduanas expresamente autorizadas podr
exportarse mercancas que requieren ser vericadas por
otras autoridades en cumplimiento de normas especcas.
Corresponde a dichas autoridades aplicar medidas
especiales de control.
CAPTULO II
De la exportacin temporal para reimportacin
en el mismo estado
Artculo 86.- Conclusin mediante exportacin
denitiva
El rgimen de exportacin temporal para reimportacin
en el mismo estado puede concluir con la numeracin
de la declaracin de exportacin denitiva dentro del
plazo autorizado, y la transmisin de los documentos
digitalizados que la sustentan, cuando corresponda.
Artculo 87.- Bienes del Patrimonio Cultural de la
Nacin
Las mercancas que constituyan Patrimonio Cultural
y/o Histrico de la Nacin que salgan temporalmente
del pas para exhibicin deben someterse al rgimen de
exportacin temporal para reimportacin en el mismo
estado, con la presentacin de la Resolucin Suprema
que autoriza su salida y el cumplimiento de los requisitos
y formalidades establecidos tanto por la normatividad
especca como por la aduanera.
Estos bienes estn sujetos a reconocimiento fsico
obligatorio
Artculo 88.- De la Reimportacin
Las mercancas reimportadas que hayan salido
del pas bajo el rgimen de exportacin temporal para
reimportacin en el mismo estado debern ser sometidas
a reconocimiento fsico obligatorio.
TTULO IV
REGMENES DE PERFECCIONAMIENTO
CAPTULO I
De la admisin temporal para
perfeccionamiento activo
Artculo 89.- Maquila
A travs de los procesos de maquila se ingresan
mercancas extranjeras al pas admitidas temporalmente
con el objeto de que se les incorpore el valor agregado
correspondiente a la mano de obra.
Artculo 90.- Saldo pendiente
Se considerar que el rgimen tiene saldos pendientes
si al vencimiento del plazo no se ha cumplido con reexportar
las mercancas admitidas temporalmente, las contenidas
en los productos compensadores y los excedentes con
valor comercial.
Lo dispuesto en el prrafo anterior ser aplicable si
las mercancas al momento de su control o scalizacin
no son halladas o se comprueba que se destinaron a otro
n, en cuyo caso se procede a la ejecucin total o parcial
de la garanta.
Artculo 91.- Destinacin a otro n
Las mercancas admitidas temporalmente como tales
o contenidas en productos compensadores o excedentes
con valor comercial se considerarn destinadas a otro n
cuando hayan sido destinadas al mercado interno, sin
haber sido nacionalizadas.
Artculo 92.- De la Reexportacin
Las mercancas reexportadas que hayan ingresado
al pas bajo el rgimen de admisin temporal para
perfeccionamiento activo debern ser sometidas a
Artculo 93.- Renovacin de garanta
La garanta podr ser renovada considerando las
mercancas pendientes de reexportar, siempre que se
encuentre dentro del plazo de vigencia del rgimen y se
constituya por un monto calculado segn lo establecido
en el artculo 71 de la Ley.
Artculo 94.- Devolucin o desafectacin de la
garanta
Para la devolucin o desafectacin de la garanta el
rgimen deber estar concluido y la cuenta corriente de
la declaracin no muestre saldos pendientes. La SUNAT
establecer los procedimientos a seguir para hacer
efectiva la devolucin o desafectacin de la garanta.
Artculo 95.- Destruccin de las mercancas
De producirse la destruccin de las mercancas
admitidas temporalmente para perfeccionamiento
activo por caso fortuito o fuerza mayor, dentro del plazo
autorizado, el beneciario deber presentar a la aduana
de la circunscripcin en la que se produjo el hecho, los
documentos que acrediten a satisfaccin de la autoridad
aduanera tal circunstancia.
Si la destruccin es total se dar por concluido el
rgimen, quedando la garanta expedita para su devolucin
o desafectacin.
En caso de destruccin parcial, la garanta podr ser
rebajada o desafectada en forma proporcional al valor de
dichas mercancas, concluyndose el rgimen respecto
de stas.
Artculo 96.- Destruccin de mercancas a
solicitud de parte
En casos debidamente justicados, el beneciario
podr solicitar la destruccin de las mercancas ante la
aduana que autoriz el rgimen, el cual concluye en la
forma prevista en el ltimo prrafo del artculo anterior.
La aduana podr disponer la presencia de un
funcionario durante la ejecucin del acto de destruccin,
el cual deber efectuarse a costo del beneciario y en
presencia de Notario Pblico, cumpliendo las normas de
cuidado del medio ambiente y la salud pblica. En los
casos que la naturaleza de las mercancas lo requiera,
la autoridad aduanera solicitar la opinin del sector
competente.
Artculo 97.- Reexportaciones parciales de
mercancas
Las mercancas admitidas temporalmente para
perfeccionamiento activo podrn ser reexportadas en uno
o varios envos por aduanas distintas a la de su ingreso.
El inicio del embarque de las mercancas deber
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388681
efectuarse en un plazo de treinta (30) das calendario
contados a partir del da siguiente de la numeracin de
la declaracin.
Para efectos de la conclusin del rgimen, la
numeracin de la declaracin de reexportacin o de
exportacin deber efectuarse dentro de la vigencia del
mismo.
Artculo 98.- Transferencia
Las mercancas admitidas temporalmente para
perfeccionamiento activo podrn ser transferidas
automticamente a favor de un segundo beneciario
por una sola vez, previa comunicacin a la autoridad
aduanera.
El segundo beneciario asumir las responsabilidades
y obligaciones derivadas del rgimen previa constitucin
de garanta.
En este caso el plazo no deber exceder el mximo
legal computado desde la fecha del levante.
CAPTULO II
De la exportacin temporal para
perfeccionamiento pasivo
Artculo 99.- Tratamiento Preferencial arancelario
El beneciario del rgimen de exportacin temporal
para perfeccionamiento pasivo, al reimportar el producto
compensador puede acogerse al tratamiento arancelario
previsto en los tratados y convenios internacionales
suscritos por el Per, cumpliendo con las formalidades
establecidas para tal efecto.
Para efectos del presente rgimen, tambin se
considerar como producto compensador, a los
excedentes con valor comercial.
Artculo 100.- Conclusin mediante exportacin
denitiva
El rgimen de exportacin temporal para
perfeccionamiento pasivo puede concluir con la
numeracin de la declaracin de exportacin denitiva
dentro del plazo autorizado, y la transmisin de los
documentos digitalizados que la sustentan, cuando
corresponda.
Artculo 101.- Conclusin automtica
Si al vencimiento del plazo autorizado o de la
prorroga de ser el caso no se hubiera concluido con
el rgimen, la autoridad aduanera automticamente
dar por exportada en forma denitiva la mercanca y
concluido el rgimen.
Artculo 102.- Bienes del Patrimonio Cultural de
la Nacin
Las mercancas que constituyan Patrimonio Cultural
y/o Histrico de la Nacin que salgan temporalmente
para reparacin, deben someterse al rgimen de
exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo, con
la presentacin de la Resolucin Suprema que autoriza su
salida y el cumplimiento de los requisitos y formalidades
establecidos tanto por la normatividad especca como por
la aduanera. Estos bienes estn sujetos a reconocimiento
fsico obligatorio.
Artculo 103.- De la Reimportacin
Las mercancas reimportadas que hayan salido
del pas bajo el rgimen de exportacin temporal para
perfeccionamiento pasivo debern ser sometidas a
CAPTULO III
Del drawback
Artculo 104.- Podrn ser beneciarios del rgimen
de drawback, las empresas exportadoras que importen
o hayan importado a travs de terceros, las mercancas
incorporadas o consumidas en la produccin del bien
exportado, as como las mercancas elaboradas con
insumos o materias primas importados adquiridos de
proveedores locales, conforme a las disposiciones
especcas que se dicten sobre la materia.
CAPTULO IV
De la reposicin de mercancas con
franquicia arancelaria
Artculo 105.- Acogimiento al rgimen
Es requisito para acogerse al rgimen de reposicin de
mercancas con franquicia arancelaria que el beneciario
exprese su voluntad en la declaracin de exportacin denitiva,
en la forma que determine la Administracin Aduanera.
El cuadro de insumo producto debe ser transmitido
electrnicamente por el beneciario del rgimen o su
representante a la Administracin Aduanera en un plazo
mximo de ciento ochenta (180) das calendario contados
a partir de la fecha del trmino del embarque de la
mercanca exportada.
Artculo 106.- Certicado de Reposicin
El certicado de reposicin de mercanca con
franquicia arancelaria se expide por la misma cantidad de
mercancas que fueron utilizadas en el proceso productivo
de los bienes exportados, estando exceptuadas las
contenidas en los excedentes con valor comercial, salvo
que stos sean exportados.
Artculo 107.- Uso del certicado
El certicado de reposicin de mercanca con franquicia
arancelaria puede ser utilizado en forma total o parcial
ante cualquier aduana. Asimismo, se permite acumular
varios certicados en un solo despacho de importacin
para el consumo dentro del plazo de su vigencia.
Artculo 108.- Transferencia del certicado
El certicado de reposicin de mercanca con franquicia
arancelaria puede ser transferido parcial o totalmente
a favor de terceros por endoso del beneciario, sin
requerir autorizacin previa de la Intendencia de Aduana
que lo emiti. Sin embargo, para la utilizacin de dicho
certicado por el endosatario, es indispensable que todos
los endosantes comuniquen previamente la transferencia
a la Administracin Aduanera.
TTULO V
REGIMEN DE DEPSITO ADUANERO
Artculo 109.- Restricciones
No podrn destinarse al rgimen de depsito aduanero,
las siguientes mercancas:
a) Las que hayan sido solicitadas a un rgimen
aduanero;
b) Las que estn en situacin de abandono legal o
voluntario;
c) Las de importacin prohibida;
d) Los explosivos, armas y municiones;
e) El equipaje y menaje de casa; y
f) Los envos postales y envos de entrega rpida.
Artculo 110.- Plazo para mercancas perecibles
El plazo del depsito de las mercancas perecibles no
podr exceder la fecha de vencimiento de la mercanca
dentro del plazo mximo para el rgimen de depsito
aduanero.
Artculo 111.- Responsabilidad por el traslado de
la mercanca
El depsito aduanero es responsable por las
mercancas durante el traslado de las mismas desde el
punto de llegada hasta la entrega a sus recintos.
Artculo 112.- Responsabilidad del depsito
aduanero
Para efecto de los despachos totales o parciales de
las mercancas en depsito, se tendr en cuenta el peso
registrado al momento de la recepcin por el depositario,
quien asumir la responsabilidad frente al Fisco con
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388682
relacin a la deuda tributaria aduanera, por las diferencias
que pudieran presentarse en funcin a la variacin del
peso registrado a la salida de las mercancas.
Tratndose de carga a granel no se tomar en cuenta
para los efectos de lo sealado en el prrafo anterior, la
prdida de peso por efecto de inuencia climatolgica
evaporacin o volatilidad, siempre y cuando la prdida
del peso no exceda del dos por ciento (2%) del peso
registrado al ingreso de la mercanca al depsito.
Artculo 113.- Traslado entre depsitos
aduaneros
El traslado de mercancas de un depsito aduanero
a otro, dentro o fuera de una circunscripcin aduanera,
ser autorizado por la aduana que concedi el rgimen de
depsito aduanero.
Lo dispuesto en el prrafo anterior, no requiere la
expedicin de un nuevo certicado de depsito, quedando
inalterable el emitido originalmente, salvo la indicacin del
nuevo lugar de depsito, debidamente refrendado por el
segundo depositario.
El depsito aduanero a cargo de las mercancas ser
responsable de las mismas hasta el momento de su
entrega al segundo depsito.
TTULO VI
REGMENES DE TRNSITO
CAPTULO I
Del trnsito aduanero
Artculo 114.- Requisitos del transito aduanero
El transportista deber estar autorizado para operar
por el sector competente.
En la va terrestre, los medios de transporte debern
estar previamente autorizados por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y registrados por
la Administracin Aduanera. Excepcionalmente, la
Administracin Aduanera podr autorizar el trnsito en
medios de transporte pertenecientes a los declarantes.
Artculo 115.- Condiciones del rgimen
El rgimen de trnsito se efectuar bajo las siguientes
condiciones:
a) Trnsito Aduanero con destino al exterior
1. En contenedores cerrados o abiertos y debidamente
precintados.
2. En furgones cerrados que constituyan o no parte
del medio de transporte y se encuentren debidamente
precintados.
3. Mercancas que se movilicen por sus propios
medios autorizados por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
4. Otras mercancas, siempre y cuando permitan su
identicacin e individualizacin.
b) Trnsito Aduanero Interno
1. En contenedores cerrados y debidamente
precintados.
2. Las mercancas que debido a sus dimensiones
no caben en un contenedor tipo cerrado deben ser
identicables e individualizadas.
3. Mercancas que se movilicen por sus propios
medios y cuenten con la autorizacin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
4. Otras mercancas, siempre y cuando permitan su
identicacin e individualizacin.
En ambos casos la autoridad aduanera podr disponer
la colocacin de precintos o medidas de seguridad
adicionales a las existentes.
Artculo 116.- Declarantes
El trnsito de mercancas deber ser solicitado
por el transportista o su representante en el pas, o
por el despachador de aduana ante la Administracin
Aduanera.
Artculo 117.- Plazo de cumplimiento
La Administracin Aduanera dispondr que las
mercancas en trnsito de una aduana a otra dentro
del territorio aduanero o con destino al exterior sean
conducidas de acuerdo al plazo que sta establezca,
el cual no podr exceder de treinta (30) das calendario
contados a partir del otorgamiento del levante. Para
determinar el plazo de autorizacin se tendr en cuenta la
distancia, ruta y modalidad de transporte.
Artculo 118.- Garanta para trnsito aduanero
El declarante deber presentar una garanta
equivalente al valor FOB de la mercanca a n de
garantizar el traslado de la mercanca y el cumplimiento
de las dems obligaciones establecidas para el rgimen.
La garanta deber estar vigente en el momento del
levante.
En los casos de trnsito por va area y martima se
podr aceptar que el transportista o su representante en el
pas presente garantas nominales. No se le aceptar este
tipo de garantas en tanto mantenga garantas requeridas
pendientes de honrar.
Artculo 119.- Responsabilidad del declarante
El declarante ser responsable de la entrega de las
mercancas en el punto de llegada de la aduana de destino
en el caso de trnsito interno y del cumplimiento de las
dems obligaciones pertinentes que el rgimen le imponga.
En el caso del trnsito aduanero con destino al
exterior el declarante ser responsable de la salida de la
mercanca del territorio aduanero
Artculo 120.- Controles
La Administracin Aduanera determinar los controles
a que deban someterse las mercancas destinadas al
rgimen de trnsito aduanero.
La aduana de ingreso efectuar el reconocimiento
fsico obligatorio de las mercancas destinadas al rgimen
de trnsito aduanero, cuando:
a) Se trate de la mercanca sealada en los incisos b)
y c) del artculo 92 de la Ley;
b) Los contenedores se encuentren en mala condicin
exterior, acusen diferencia de peso o haya indicios de
violacin del precinto de seguridad; y
c) Lo determine la autoridad aduanera.
De producirse la destruccin total o parcial de las
mercancas en trnsito por caso fortuito o fuerza mayor, el
declarante, dentro del plazo autorizado, deber presentar
a la aduana de la circunscripcin en la cual se produjo el
hecho los documentos que acrediten tal circunstancia, a
satisfaccin de la autoridad aduanera.
En caso de destruccin parcial de las mercancas en
trnsito, la aduana de la circunscripcin informar a la
aduana de ingreso para autorizacin de la continuacin
del trnsito respecto de las mercancas no afectadas.
Si la destruccin fuera total, la aduana de la
circunscripcin informar el hecho a la aduana de ingreso,
la que proceder a concluir el rgimen y a devolver o
desafectar la garanta que se hubiere otorgado.
Artculo 122.- Destinacin
Toda mercanca en trnsito interno al llegar a una
aduana de destino podr ser destinada a cualquier
rgimen aduanero, excepto a trnsito aduanero interno.
Para tal efecto la mercanca tendr que ser previamente
recibida en el Punto de llegada.
Artculo 123.- Plazo de destinacin
El plazo de la destinacin se computar a partir del
da siguiente del trmino de la descarga en la aduana de
destino.
Artculo 124.- Reemplazo del medio de transporte
En casos debidamente justicados, la aduana de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388683
circunscripcin donde se encuentre el medio de transporte
informar a la aduana de ingreso a n de autorizar su
reemplazo por otra unidad de transporte autorizada por el
sector competente, bajo control aduanero.
Artculo 125.- Restricciones para el trnsito
interno
No podr autorizarse el trnsito interno de armas,
explosivos, productos precursores para la fabricacin
de estupefacientes, drogas, estupefacientes, residuos
nucleares o desechos txicos y dems mercancas
peligrosas sobre las cuales exista restriccin legal o
administrativa, que no cuenten con la autorizacin de la
autoridad competente.
Artculo 126.- Conclusin del rgimen
El rgimen concluye con la:
a) Conformidad de la recepcin o salida del pas de las
mercancas otorgada por la aduana respectiva;
b) Destruccin total, por caso fortuito o fuerza mayor
debidamente acreditada.
CAPTULO II
Del transbordo
Artculo 127.- Transbordo
El transportista o su representante en el pas solicita
por medios electrnicos el transbordo de las mercancas
consignadas en el maniesto de carga con destino al
exterior.
El transportista o su representante podr solicitar el
transbordo mediante la utilizacin del maniesto de carga
como declaracin aduanera de mercancas.
Artculo 128.- Plazo
El transbordo se realiza en un plazo mximo de
treinta (30) das calendario contados a partir de la fecha
de numeracin de la declaracin, siendo de autorizacin
automtica.
Artculo 129.- Control
Las mercancas en transbordo no sern objeto de
reconocimiento fsico, salvo el caso de bultos en mal
estado, o de contenedores con indicios de violacin del
precinto de seguridad, o cuando lo disponga la autoridad
aduanera.
Artculo 130.- Modalidades
El transbordo puede efectuarse directamente de
un medio de transporte a otro, con descarga a tierra o
colocando las mercancas temporalmente en un depsito
temporal para ser objeto de reagrupamiento, cambio
de embalaje, marcado, seleccin, toma de muestras,
reparacin o reemplazo de embalajes defectuosos,
desconsolidacin y consolidacin de mercancas; previa
comunicacin y bajo control de la autoridad aduanera.
CAPTULO III
Del reembarque
Artculo 131.- Reembarque
Mediante el rgimen de reembarque procede la salida
de mercancas slo con destino al exterior, siempre
que no hayan sido destinadas al rgimen aduanero de
importacin para el consumo o no se encuentren en
situacin de abandono.
En la va terrestre, los medios de transporte debern
estar previamente autorizados por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y registrados por la
Artculo 132.- Solicitud
El reembarque es solicitado por el despachador de
aduana a la Administracin Aduanera. La salida de la
mercanca se realiza en un plazo de treinta (30) das
calendario siguiente a la fecha de numeracin de la
declaracin de reembarque.
Artculo 133.- Reembarque terrestre
En el reembarque terrestre, el declarante debe
presentar ante la autoridad aduanera una garanta por
el monto equivalente al valor FOB de las mercancas, a
n de respaldar su traslado al exterior y el cumplimiento
de las dems obligaciones. La Administracin Aduanera
podr eximir esta exigencia en casos debidamente
justicados
Artculo 134.- Sanciones
Si las mercancas no salen del pas en el plazo
autorizado para el reembarque, la aduana de entrada
aplica la sancin de multa, y ejecuta la garanta de
corresponder, sin perjuicio de la accin penal cuando
corresponda.
Artculo 135.- Cambio de unidad de transporte
En casos debidamente justificados, la autoridad
aduanera de la jurisdiccin donde se encuentre el
vehculo transportador, podr autorizar su reemplazo
por otra unidad autorizada o acreditada por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, bajo
control aduanero.
Artculo 136.- Reembarque de ocio
La autoridad aduanera en ejercicio de su potestad
podr disponer de ocio que el transportista, dueo
o consignatario, realice el reembarque de aquellas
mercancas que por su naturaleza o condicin no puedan
ser destruidas ni deban permanecer en el pas.
Artculo 137.- Plazo de reembarque
La declaracin de reembarque de las mercancas
incursas en los supuestos sealados por el artculo 97
de la Ley, se numera dentro del plazo de treinta (30) das
calendario contados a partir del da siguiente de la fecha
de noticacin de la resolucin autorizante, salvo que el
sector competente seale otro plazo.
SECCIN CUARTA
INGRESO Y SALIDA DE MERCANCAS
TTULO I
LUGARES DE INGRESO Y SALIDA DE MERCANCAS,
MEDIOS DE TRANSPORTE Y PERSONAS
CAPTULO I
Generalidades
Artculo 138.- Recticacin de ocio
La Administracin Aduanera podr recticar de
ocio, antes, durante o con posterioridad al despacho, la
informacin del maniesto de carga y dems documentos
transmitidos por medios electrnicos, cuando detecte
errores en la informacin transmitida.
Artculo 139.- Presentacin fsica de informacin
Atendiendo a las logsticas e infraestructura operativa
as como actividades no permanentes de ingreso o salida
de personas o medios de transporte, la Administracin
Aduanera podr establecer los casos y los plazos en
que las aduanas podrn, a su vez, establecer los casos
y plazos para recibir fsicamente la informacin solicitada
por medios electrnicos, quedando exceptuadas de la
transmisin electrnica de la informacin del ingreso y
salida de mercancas, medios de transporte y personas.
CAPTULO II
De los lugares de ingreso y salida de mercancas,
medios de transporte y personas
Artculo 140.- Lugares habilitados no habituales
Los responsables de los lugares habilitados no
habituales para el ingreso y salida de mercancas,
personas y medios de transporte, legalmente autorizados
por el Sector Transportes y Comunicaciones, deben
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388684
comunicar con anticipacin a la autoridad aduanera de la
jurisdiccin, la llegada o salida del medio de transporte,
as como solicitar la designacin del personal encargado
del control aduanero y asumir el costo de su traslado.
Artculo 141.- Medios para el control
Los administradores y concesionarios de los lugares
habilitados para el ingreso o salida de las mercancas, medios
de transportes y personas, o a quienes hagan sus veces,
debern contar con zonas de carga y descarga debidamente
delimitadas, equipos de manipuleo y de control del peso de
la carga, vehculos de carga, ocinas y puestos de control
adecuados para el desarrollo de las actividades de la
autoridad aduanera, equipos de seguridad contra incendios,
medios de comunicacin y equipos de cmputo que permitan
la interconexin electrnica con la SUNAT.
Artculo 142.- Ingreso o salida de personas con
sus propios medios de transporte
Las personas que ingresen o salgan del territorio
aduanero con sus propios medios de transporte, debern
presentarse ante la autoridad aduanera, y someterlos al
control aduanero. Si adicionalmente ingresan mercancas
debern cumplir con las disposiciones legales pertinentes
TTULO II
INGRESO DE LA MERCANCA, MEDIOS DE
TRANSPORTE Y PERSONAS POR LAS
FRONTERAS ADUANERAS
CAPTULO I
De la transmisin del maniesto de
carga de ingreso
Artculo 143.- Transmisin
El transportista o su representante en el pas debe
transmitir electrnicamente a la Administracin Aduanera
lo siguiente, segn corresponda:
a) Maniesto de carga, que contenga el detalle de la
carga para el lugar de ingreso y la carga en trnsito para
otros destinos; as como la carga no desembarcada en el
destino originalmente manifestado;
b) Los documentos de transporte que corresponden a
la carga para el lugar de ingreso, incluyendo los envos de
entrega rpida, envos postales y valijas diplomticas, as
como la carga en trnsito para otros destinos; as como
la carga no desembarcada en el destino originalmente
manifestado;
c) Relacin de mercancas peligrosas tales como:
explosivos, inamables, corrosivas, contaminantes,
txicas y radioactivas;
d) Relacin de contenedores vacos que desembarcan
en el puerto de destino;
e) Relacin de pasajeros, equipajes, tripulantes y sus
efectos personales;
f) Lista de provisiones de a bordo;
g) Lista de armas y municiones;
h) Lista de narcticos; y
i) Otros que establezca la SUNAT.
La transmisin electrnica de la informacin a que se
reere el prrafo anterior corresponde slo a la mercanca
procedente del exterior, salvo que venga en trnsito.
En la va martima, la transmisin electrnica se efecta
hasta cuarenta y ocho (48) horas antes de la llegada de la
nave; en la va area, la transmisin se efecta hasta dos
(2) horas antes de la llegada de la aeronave. Cuando la
travesa sea menor a dichos plazos, la informacin debe
ser transmitida electrnicamente hasta antes de la llegada
del medio de transporte.
En la va terrestre, uvial y dems vas, la transmisin
electrnica se efecta hasta antes de la llegada del medio
de transporte.
En el caso de medios de transporte que arriben sin
carga debern transmitir el maniesto de carga indicando
tal condicin.
Artculo 144.- Transmisin completa del
maniesto
Se considera transmitida la informacin del maniesto
de carga y dems documentos cuando se transmita
la totalidad de la informacin descrita en el artculo
precedente.
Artculo 145.- Presentacin fsica
La Administracin Aduanera podr autorizar la
presentacin del maniesto de carga y los dems
documentos en forma fsica en casos que la logstica e
infraestructura operativa o actividades no permanentes de
ingreso o salida de personas o medios de transporte no
permitan efectuar la transmisin por medios electrnicos.
En estos casos, el transportista o su representante en el
pas, a la llegada del medio de transporte, presenta a la
autoridad aduanera la siguiente documentacin, segn
corresponda:
a) Declaracin general;
b) Maniesto de carga, suscrito por el capitn de la
nave o representante del transportista, que detalle la carga
para el lugar de ingreso al pas; y la carga en trnsito para
otros destinos; as como la carga no desembarcada en el
destino originalmente manifestado;
c) Copia de los documentos de transporte que
corresponden a la carga manifestada para el lugar de
ingreso al pas, incluyendo los envos de entrega rpida,
envos postales y valijas diplomticas, as como la carga
en trnsito para otros destinos, as como la carga no
desembarcada en el destino originalmente manifestado;
d) Listado de mercancas peligrosas tales como:
txicas y radioactivas por cada puerto de destino;
e) Listado de contenedores vacos que desembarcan
en el puerto de destino.
f) Lista de pasajeros, equipajes, tripulantes y sus
efectos personales;
g) Lista de provisiones de a bordo;
h) Lista de armas y municiones; y
i) Lista de narcticos.
En el caso de medios de transporte que arriben sin
carga deber presentar la documentacin que indique tal
condicin.
Artculo 146.- Recticacin y adicin de
documentos.
El transportista o su representante en el pas realizan la
recticacin de errores y la incorporacin de documentos
de transportes al maniesto de carga por medios
electrnicos hasta antes de la salida de la mercanca del
punto de llegada.
La Administracin Aduanera podr requerir
al transportista o su representante en el pas la
documentacin que sustenta la recticacin.
No procede la recticacin de errores o incorporacin
de documentos al maniesto de carga, cuando la autoridad
aduanera haya dispuesto la ejecucin de una accin de
control extraordinario y hasta su culminacin.
Artculo 147.- Transmisin del maniesto de carga
desconsolidado.
El agente de carga internacional debe transmitir
electrnicamente a la Administracin Aduanera la
informacin del maniesto de carga desconsolidado.
En la va martima la transmisin electrnica se efecta
hasta cuarenta y ocho (48) horas antes de la llegada de la
nave; en la va area la transmisin se efecta hasta dos
(2) horas antes de la llegada de la aeronave.
Cuando la travesa sea menor a dichos plazos, la
transmisin informacin de la informacin debe ser enviada
hasta antes de la llegada del medio de transporte.
En la va terrestre, uvial y dems vas, la transmisin
electrnica se efecta hasta antes de la llegada del medio
de transporte.
En el caso que la informacin remitida en el maniesto
desconsolidado no indique el nmero del maniesto
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388685
de carga, el agente de carga internacional transmite
electrnicamente dicha informacin complementaria hasta
doce (12) horas despus de la transmisin del maniesto
de carga.
Artculo 148.- Transmisin completa del maniesto
desconsolidado
de carga desconsolidado cuando se transmita la totalidad
de los documentos de transporte.
Artculo 149.- Presentacin fsica del maniesto
desconsolidado.
presentacin del maniesto de carga desconsolidado en
forma fsica en casos que la logstica e infraestructura
operativa o actividades no permanentes de ingreso o
salida de personas o medios de transporte no permitan
efectuar la transmisin por medios electrnicos.
En estos casos el agente de carga internacional debe
entregar a la autoridad aduanera el maniesto de carga
desconsolidado y copia de los documentos de transporte
hasta la llegada del medio de transporte.
documentos al maniesto de carga desconsolidado.
El agente de carga internacional realiza la recticacin
de errores y la incorporacin de documentos de transporte
al maniesto de carga desconsolidado por medios
punto de llegada.
La Administracin Aduanera podr requerir al agente
de carga internacional la documentacin que sustenta la
recticacin o incorporacin.
No procede la recticacin de errores o incorporacin
de documentos al maniesto de carga desconsolidado,
cuando la autoridad aduanera haya dispuesto la ejecucin
de una accin de control extraordinario y hasta su
culminacin.
CAPTULO II
De la llegada de los medios de transporte
Artculo 151.- Fecha y hora de llegada, y solicitud
de autorizacin de descarga
El transportista o su representante en el pas comunica
por medios electrnicos a la Administracin Aduanera,
hasta antes de la llegada del medio de transporte, la
informacin de la fecha y hora de llegada del medio de
transporte y solicita la autorizacin de descarga. De no
transportar carga indicar tal condicin.
Artculo 152.- Autorizacin de la descarga
Recibida la comunicacin de la fecha y hora de llegada
y la solicitud de autorizacin de la descarga el transportista
o su representante en el pas, la Administracin Aduanera
autoriza la descarga de la mercanca.
CAPTULO III
De la descarga y entrega de las mercancas
Artculo 153.- Descarga
La descarga de bultos y/o mercancas a granel se
efecta en la zona primaria.
La Administracin Aduanera autoriza excepcionalmente
la descarga en la zona secundaria, en casos debidamente
justicados. En estos casos el transportista, el dueo o
el consignatario de la mercanca solicita la autorizacin
correspondiente, adjuntando la documentacin que
sustenta tal requerimiento.
Artculo 154.- Descarga en otro lugar de arribo
La Administracin Aduanera competente, a solicitud
del transportista o su representante en el pas, podr
permitir la descarga de mercancas manifestadas a otro
lugar de arribo en el territorio aduanero y actualizar el
maniesto de carga respectivo para el sometimiento a
cualquier rgimen aduanero.
Artculo 155.- Fecha y hora del trmino de la
descarga
La fecha y hora del trmino de la descarga ser
comunicada, por el transportista o su representante en el
pas, por medios electrnicos, dentro del plazo de seis (6)
horas siguientes a su ocurrencia.
Artculo 156.- Constancia del traslado de la
responsabilidad
Como constancia del traslado de la responsabilidad
aduanera se suscribe la respectiva nota de tarja entre
los operadores intervinientes y en caso corresponda,
la relacin de bultos sobrantes o faltantes, el acta de
inventario de la carga arribada en mala condicin exterior
o con medidas de seguridad violentadas.
Artculo 157.- Carga consolidada
Cuando la infraestructura y condiciones logsticas
sealadas en el artculo 11 de la Ley lo permitan, y siempre
que se cumplan las regulaciones correspondientes de los
artculos 31 de la Ley, y 38 y 39 del presente Reglamento,
se podrn realizar operaciones de desconsolidacin y
reconocimiento fsico de mercancas en los terminales
portuarios, aeroportuarios, terrestres o puestos de control
fronterizo.
CAPTULO IV
Del almacenamiento de las mercancas
Artculo 158.- Transmisin de la nota de tarja
El transportista o su representante en el pas transmite
por medios electrnicos la nota de tarja desde el inicio de
la descarga y hasta el plazo de ocho (8) horas siguientes
al trmino de la misma.
Artculo 159.- Transmisin de los bultos faltantes,
o sobrantes y actas de inventario
El transportista o su representante en el pas transmite
por medios electrnicos la relacin de bultos faltantes o
sobrantes y el acta de inventario de la carga arribadas
en mala condicin exterior o con medidas de seguridad
violentadas, dentro de los dos (2) das siguientes al
trmino de la descarga.
Artculo 160.- Transmisin de la nota de tarja por
el transportista que realiz el transporte
Si en un medio de transporte arriban bultos
correspondientes a distintos transportistas, la nota de
tarja y relacin de bultos faltantes y sobrantes, el acta
de inventario de las mercancas contenidas en los bultos
arribados en mala condicin exterior o con medidas de
seguridad violentadas, son transmitidos electrnicamente
por el transportista que efectivamente realiz el transporte
al pas o por su representante en el pas.
Artculo 161.- Transmisin de la nota de tarja
previa al retiro de la mercanca
En la va martima y area para la salida de
las mercancas del puerto o del terminal de carga
respectivamente, se deber haber transmitido
electrnicamente la nota de tarja de modo previo al retiro
de la mercanca de dichos recintos.
Artculo 162.- Transmisin de la tarja al detalle
Tratndose de carga consolidada que ingresa a un
almacn aduanero, ste transmite electrnicamente la
tarja al detalle:
a) En la va martima hasta las veinticuatro (24) horas
siguientes al trmino de la descarga.
b) En la va area hasta las doce (12) horas siguientes
al trmino de la descarga.
c) En la va terrestre, uvial u otro tipo de va hasta las
doce (12) horas siguientes al trmino de la descarga.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388686
La relacin de los bultos o mercancas faltantes,
sobrantes y el acta de inventario de bultos arribados
en mala condicin exterior o con medidas de seguridad
violentadas o distintas a las colocadas por la autoridad
aduanera, se transmite electrnicamente dentro de los
dos (2) das siguientes al trmino de la descarga.
Artculo 163.- Transmisin del ingreso de la
mercanca
Cuando las mercancas sean trasladadas a un almacn
aduanero de acuerdo a lo previsto en la Ley, el almacn
aduanero debe transmitir electrnicamente la informacin
de la carga ingresada dentro de las veinticuatro (24) horas
siguientes a su ingreso, de acuerdo a lo que establezca la
Artculo 164.- Bulto sobrante
Bulto sobrante es aqul que por error fue desembarcado
en un lugar de ingreso distinto al sealado como destino
en el maniesto de carga.
Tambin se considera bulto sobrante a aquel que
contiene mercancas que corresponden a un lugar
distinto al manifestado y que no cuentan con destinacin
aduanera.
Artculo 165.- Devolucin de bultos sobrantes
Tratndose de bultos sobrantes, el transportista o su
representante en el pas solicita la devolucin de la carga
con la justicacin del caso, dentro del plazo de treinta
(30) das calendario siguiente al trmino de la descarga.
La Administracin Aduanera de la jurisdiccin autoriza la
devolucin para continuar su traslado por la misma va a
su destino nal, siempre y cuando no se haya dispuesto
una accin de control extraordinario previa a la solicitud.
La autoridad aduanera podr realizar la vericacin de
bultos sobrantes.
Artculo 166.- Responsabilidad por el cuidado y
control de las mercancas
A efecto de lo dispuesto en el primer prrafo del
artculo 117 de la Ley, entindase comprendido dentro
del concepto de:
a) Falta o prdida: al extravo, hurto, robo o cualquier
modalidad que impida sean halladas las mercancas en el
recinto destinado a su custodia.
b) Dao: a toda forma de deterioro, desmedro o
destruccin, total o parcial de la mercanca en dichos
recintos.
Artculo 167.- Cese de la responsabilidad
La responsabilidad del almacn aduanero cesa con la
entrega de las mercancas al dueo o consignatario, o a
su representante, previo cumplimiento de las formalidades
previstas en la Ley y en el presente Reglamento, segn el
rgimen al que haya sido sometida la mercanca.
En el caso de mercancas en abandono legal o comiso,
la responsabilidad del almacn aduanero cesa con la
entrega a la autoridad aduanera cuando sta lo solicite,
con la entrega al beneciario del remate o adjudicacin, o
con la entrega al sector competente.
Artculo 168.- Operaciones usuales durante el
almacenamiento
Durante el almacenamiento de las mercancas, el
dueo o consignatario, o su representante puede, con
la autorizacin del responsable del almacn y bajo su
responsabilidad, someterlas a operaciones usuales y
necesarias para su conservacin o correcta declaracin,
tales como:
a) Reconocimiento previo.
b) Pesaje, medicin o cuenta.
c) Colocacin de marcas o seales para la identicacin
de bultos.
d) Desdoblamiento.
e) Reagrupamiento.
f) Extraccin de muestras para anlisis o registro.
g) Reembalaje.
h) Trasiego.
i) Vaciado o descarga parcial.
j) Control del funcionamiento de maquinaria o su
mantenimiento, siempre y cuando no se modique su
estado o naturaleza.
k) Cuidado de animales vivos.
l) Las necesarias para la conservacin de las
mercancas perecibles.
m) Aquellas que tengan que adoptarse en caso fortuito
o de fuerza mayor.
Estas operaciones no implican modicacin en la
mercanca ni de la cantidad de bultos recibidos, salvo
el desdoblamiento, en cuyo caso deber cumplir con lo
establecido en el artculo 188.
El almacn aduanero antes de autorizar las operaciones
indicadas deber comunicar por medios electrnicos a la
Artculo 169.- Cruce de bultos
Cuando se constate el cruce de bultos arribados en
el mismo medio de transporte, se realiza el trasiego de
contenedores o el cambio de etiquetas de identicacin
de bultos cuando corresponda, previa solicitud electrnica,
y previa autorizacin y bajo control de la autoridad
aduanera.
CAPTULO V
Del arribo forzoso del medio de transporte
Artculo 170.- Arribo forzoso
La autoridad aduanera al tomar conocimiento de
haberse producido un arribo forzoso, se constituye en
el lugar de arribo y solicita al responsable del medio
de transporte la presentacin del maniesto de carga
correspondiente, formulando un acta suscrita por la
autoridad aduanera y el responsable del medio de
transporte, quedando la mercanca temporalmente bajo
control aduanero.
Excepcionalmente de no contar con el maniesto de
carga ste deber ser presentado a la autoridad aduanera
en un plazo mximo de veinticuatro (24) horas contadas
desde el arribo forzoso.
Las mercancas podrn destinarse a cualquier rgimen
aduanero.
Artculo 171.- Entrega
Los conductores de los medios de transporte que
recojan o reciban mercancas provenientes de naufragios,
accidentes o salvamento, deben entregarla a la autoridad
aduanera y a falta de sta a la autoridad del lugar, la
que da aviso inmediato a la Administracin Aduanera
competente, para su almacenamiento previo inventario.
TTULO III
SALIDA DE LA MERCANCA Y MEDIOS DE
TRANSPORTE POR LAS FRONTERAS ADUANERAS
CAPTULO I
Del almacenamiento y carga de las mercancas
Artculo 172.- Transmisin de la recepcin
Los depsitos temporales deben transmitir
electrnicamente la informacin relativa a la mercanca
recibida para su embarque al exterior dentro del plazo de
dos (2) horas contadas partir del trmino de su recepcin y
cuando se cuente con la declaracin aduanera, de acuerdo
a la forma y condiciones que establezca la SUNAT.
Artculo 173.- Transmisin de la relacin detallada
por el depsito temporal previo al embarque
Los depsitos temporales deben transmitir por medios
electrnicos, antes de la salida de la mercanca de sus
recintos, la relacin detallada de mercanca a granel,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388687
contenedores, pallets y/o bultos sueltos a embarcarse con
destino al exterior.
La relacin detallada corresponde a las mercancas
destinadas a los regmenes aduaneros.
Artculo 174.- Transmisin de la relacin detallada
por el exportador previo al embarque
Los exportadores o sus representantes son
responsables de trasmitir electrnicamente a la
autoridad aduanera la relacin detallada de mercancas
a embarcarse con destino al exterior, que no hayan
ingresado a un depsito temporal y de las que provengan
de una aduana distinta a la de salida.
Artculo 175.- Autorizacin de la carga
El transportista o su representante en el pas solicita
por medios electrnicos a la Administracin Aduanera la
autorizacin de la carga o movilizacin de la mercanca,
de no transportar carga indicar tal condicin.
Recibida la solicitud la Administracin Aduanera
autoriza la carga de la mercanca.
Artculo 176.- Carga
La carga o movilizacin de bultos y/o mercancas a
granel se efecta en la zona primaria.
Artculo 177.- Carga en zona secundaria
La autoridad aduanera de la jurisdiccin autoriza
excepcionalmente la carga en la zona secundaria, en casos
debidamente justicados. En estos casos el transportista,
el exportador o el consignante solicita la autorizacin
correspondiente, adjuntando la documentacin que la
sustenta.
CAPTULO II
De la salida de los medios de transporte
Artculo 178.-Fecha de trmino del embarque
Se considerar como fecha del trmino del
embarque:
a) En la va terrestre, la fecha de control de salida del
ltimo bulto por parte de la autoridad aduanera; y
b) En las dems vas, la fecha en que se embarca el
ltimo bulto al medio de transporte.
Esta fecha es comunicada por medios electrnicos,
por el transportista o su representante en el pas a la
Administracin Aduanera, dentro del plazo de doce (12)
horas siguientes a su ocurrencia.
CAPTULO III
De la transmisin del maniesto
de carga de salida
Artculo 179.- Transmisin
El transportista o su representante en el pas debe
transmitir electrnicamente a la Administracin Aduanera
la siguiente informacin, segn corresponda:
a) Maniesto de carga, que detalle la carga declarada
para embarcar;
b) Los documentos de transporte que corresponden
a la carga manifestada para el lugar de salida del pas
incluyendo los documentos de transporte de los envos de
entrega rpida, envos postales y valijas diplomticas;
c) Relacin de mercancas peligrosas tales como:
d) Relacin de contenedores vacos del puerto de
salida;
e) Relacin de pasajeros, equipajes, tripulantes y sus
efectos personales;
f) Lista de provisiones de a bordo;
g) Lista de armas y municiones;
h) Lista de narcticos; y
i) Otros que establezca la SUNAT.
Dicha transmisin se efecta dentro del plazo de dos
(2) das calendario contados a partir del da siguiente de
la fecha de trmino del embarque.
Artculo 180.- Transmisin completa del
maniesto
de carga cuando se transmita la totalidad de los
documentos de transporte y dems documentos.
En el caso de medios de transporte que salga sin
carga debern transmitir el maniesto de carga indicando
tal condicin.
Artculo 181.- Presentacin fsica
presentacin del maniesto de carga y los dems
documentos en forma fsica, en casos que, la logstica e
infraestructura operativa o actividades no permanentes de
ingreso o salida de personas o medios de transporte, no
permitan efectuar la transmisin por medios electrnicos.
En estos casos el transportista o su representante en
el pas a la salida del medio de transporte presenta a la
autoridad aduanera la siguiente documentacin, segn
corresponda:
a) Declaracin general;
b) Maniesto de carga, suscrito por el capitn de la
nave o representante del transportista, que detalle la
carga declarada para embarcar;
c) Copia de los documentos de transporte que
corresponden a la carga manifestada para el lugar de
salida del pas, incluyendo los envos de entrega rpida,
envos postales y valijas diplomticas;
d) Listado de mercancas peligrosas tales como:
e) Listado de contenedores vacos del puerto de
salida;
f) Lista de pasajeros, equipajes, tripulantes y sus
efectos personales;
g) Lista de provisiones de a bordo;
h) Lista de armas y municiones; y
i) Lista de narcticos.
En el caso de medios de transporte que salgan sin
carga deber presentar la documentacin que indique tal
condicin.
documentos
La solicitud de recticacin de errores del maniesto
de carga y la incorporacin de documentos de transporte
a dicho documento se realiza por transmisin electrnica
por el transportista o su representante en el pas dentro
del plazo de quince (15) das calendario contados a partir
del da siguiente de la fecha del trmino del embarque. La
Administracin Aduanera podr requerir al transportista
o su representante en el pas la documentacin que
sustenta la recticacin o incorporacin.
Artculo 183.- Transmisin del maniesto de carga
consolidado
El agente de carga internacional debe transmitir
electrnicamente a la Administracin Aduanera la
informacin del maniesto de carga consolidado.
Dicha transmisin electrnica se efecta dentro del
plazo de tres (3) das calendario contados a partir del da
siguiente de la fecha de trmino del embarque.
Artculo 184.- Transmisin completa del maniesto
consolidado
de carga consolidado cuando se transmita la totalidad de
los documentos de transporte.
consolidado.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388688
presentacin del maniesto de carga consolidado y los
documentos de transporte en forma fsica, en casos que
la logstica e infraestructura operativa o actividades no
permanentes de ingreso o salida de personas o medios
de transporte no permitan efectuar la transmisin por
medios electrnicos. En estos casos el agente de carga
internacional dentro del plazo de dos (2) das calendario
contados a partir del da siguiente de la fecha de trmino
del embarque debe entregar a la autoridad aduanera
el maniesto de carga desconsolidado y copia de los
documentos de transporte.
documentos al maniesto de carga consolidado.
La recticacin de errores y la incorporacin de
documentos de transporte al maniesto de carga
consolidado se realiza por medios electrnicos por el
agente de carga internacional dentro del plazo de quince
(15) das calendario contados a partir del da siguiente
a la fecha del trmino del embarque. La Administracin
Aduanera podr requerir al agente de carga internacional
la documentacin que sustenta de la recticacin o
incorporacin.
Artculo 187.- Cancelacin del maniesto de
carga
El maniesto de carga es cancelado automticamente
una vez transcurrido el plazo de treinta (30) das calendario
contado a partir del da siguiente al trmino del embarque,
quedando concluida toda accin sobre el mismo por parte
del transportista, su representante en el pas o el agente
de carga internacional.
SECCIN QUINTA
DESTINACIN ADUANERA DE LAS MERCANCAS
TTULO I
DECLARACIN DE LAS MERCANCAS
Artculo 188.- Desdoblamiento de bultos
Cuando las mercancas arriben manifestadas en un
solo bulto antes de su destinacin, el dueo o consignatario
podr efectuar su desdoblamiento en dos o ms bultos
por nica vez, a efecto de permitir su despacho parcial y/o
sometimiento a destinaciones distintas, previo aviso a la
Artculo 189.- Reconocimiento Previo
Las mercancas sin destinacin aduanera que se
encontraran en depsito temporal podrn ser sometidas
a una accin de reconocimiento previo.
Si como resultado del reconocimiento previo, el
dueo o consignatario, o su representante constatara
la falta de mercancas, podr formular su declaracin
por las efectivamente encontradas, debiendo solicitar el
reconocimiento fsico en el momento de la numeracin,
para su comprobacin por la autoridad aduanera.
En caso de extraccin de muestras para efectos de la
declaracin aduanera, sta se realizar de acuerdo a lo
que establezca la Administracin Aduanera.
Artculo 190.-Documentos de destinacin
aduanera
La destinacin aduanera se solicita mediante
declaracin presentada a travs de medios electrnicos,
o por escrito en los casos que la Administracin Aduanera
lo determine.
La Administracin Aduanera podr autorizar el uso de
solicitudes u otros formatos, los cuales tendrn el carcter
de declaracin.
Artculo 191.- Declaracin Simplicada
El despacho de importacin o exportacin
de mercancas que por su valor no tengan nes
comerciales, o si los tuvieren no son signicativos para
la economa del pas, se podr solicitar mediante una
Declaracin Simplicada de Importacin o Exportacin,
respectivamente.
Las declaraciones a que se reere el prrafo anterior
sern utilizadas en:
a) Muestras sin valor comercial.
b) Los obsequios cuyo valor FOB no exceda los mil
dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$ 1 000,00)
de acuerdo a lo sealado en el inciso m) del artculo 98
de la Ley.
c) Tratndose de importacin: mercancas cuyo valor
FOB no exceda de dos mil dlares de los Estados Unidos
de Amrica (US$ 2 000,00), y en el caso de exportacin:
mercancas cuyo valor FOB no exceda de cinco mil dlares
de los Estados Unidos de Amrica (US$ 5 000,00). En
caso de exceder el monto sealado, la mercanca deber
someterse a las disposiciones establecidas en la Ley y el
Estn comprendidos en el inciso c) del presente artculo
los envos postales y los envos de entrega rpida.
En caso de exportaciones, la Declaracin Simplicada
de Exportacin deber estar amparada con factura o boleta
de venta emitida por el beneciario del nuevo Rgimen
nico Simplicado (nuevo RUS), segn corresponda, o
declaracin jurada y la documentacin pertinente en caso
que no exista venta.
Artculo 192.- Ajuste de valor de la declaracin
simplicada
Si como consecuencia de un ajuste de valor, la
Autoridad Aduanera determina un valor FOB de hasta
tres mil dlares de los Estados Unidos de Amrica (US
$ 3 000,00), para las mercancas solicitadas al rgimen
de importacin para el consumo, se contina el despacho
de mercancas con la declaracin simplicada de
importacin.
Artculo 193.- Informacin de la declaracin
El declarante deber suscribir y consignar la informacin
requerida en la declaracin y transmitir electrnicamente
los documentos sustentatorios que establece el
presente Reglamento. En los casos establecidos por la
Administracin Aduanera deber presentar fsicamente
los mencionados documentos.
Artculo 194.- Documentacin para mercanca
restringida
Para la numeracin de las declaraciones que
amparen mercancas restringidas, se deber contar
adicionalmente con la documentacin exigida por las
normas especficas, salvo en aquellos casos en que
la normatividad de la entidad competente disponga
que la referida documentacin se obtenga luego de
numerada la declaracin.
En el caso de mercancas restringidas para las cuales
exista normatividad especca que exija la inspeccin
fsica por parte de la entidad competente sta se realizar
en coordinacin con la autoridad aduanera.
Artculo 195.- Recticacin de la declaracin
La autoridad aduanera rectica la declaracin a pedido
de parte o de ocio.
La solicitud de recticacin a pedido de parte se
transmite por medios electrnicos, salvo excepciones
establecidas por la Administracin Aduanera.
Tambin se considera recticacin, la anulacin o
apertura de series para mercancas amparadas en una
declaracin.
Artculo 196.- Recticacin con anterioridad a
seleccin de canal
La recticacin de la declaracin es aceptada
automticamente, siempre que se solicite hasta antes de
la seleccin del canal de control o en tanto no exista una
medida preventiva, generndose la correspondiente deuda
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388689
tributaria aduanera y los recargos que correspondan, sin
la aplicacin de sancin alguna.
Artculo 197.- Requisito para la recticacin con
anterioridad a la seleccin de canal.
Es requisito para la recticacin mencionada en
el Artculo 136 de la Ley que est sustentada en los
documentos correspondientes.
Artculo 198.- Recticacin con posterioridad a la
seleccin de canal
Con posterioridad a la seleccin de canal, la autoridad
aduanera est facultada a recticar la declaracin, a
pedido de parte o de ocio, previa vericacin y evaluacin
de los documentos que la sustentan, determinando la
deuda tributaria aduanera as como los recargos, de
corresponder.
Con posterioridad a la seleccin de canal, el declarante
podr recticar durante el despacho o concluida la accin
de control, los datos establecidos por la Administracin
Aduanera, sujeto a sancin de acuerdo al Artculo 192
de la Ley.
La recticacin a que se reere el prrafo precedente
podr realizarse siempre que la deuda tributaria aduanera
y recargos de corresponder, se encuentren garantizados
o cancelados.
Artculo 199.- Recticacin con posterioridad al
levante
Conforme a lo establecido en el segundo prrafo del
artculo 145 de la Ley, el dueo o consignatario podr
solicitar la recticacin de la declaracin aduanera dentro
de los tres (03) meses transcurridos desde la fecha del
otorgamiento del levante en caso encontrara mercanca
en mayor cantidad a la consignada en la declaracin
de mercancas. La Autoridad Aduanera aceptar la
recticacin de la declaracin previa presentacin de
la documentacin sustentatoria y del pago de la deuda
tributaria aduanera y recargos que correspondan.
Artculo 200.- Cruce de mercancas
Las declaraciones formuladas incorrectamente por
el cruce de las marcas y nmeros de identicacin de
bultos o contenedores, llegados en el mismo medio de
transporte, pueden ser recticadas, previo reconocimiento
fsico o examen fsico de la totalidad de las mercancas
objeto del cruce antes de su retiro de zona primaria,
sin perjuicio de la determinacin de la deuda tributaria
aduanera y recargos, cuando corresponda, as como de
las sanciones correspondientes.
En la va area, el cruce de mercancas se puede
producir adems cuando stas arriben en medios y con
documentos de transporte diferentes en un plazo no
mayor de cinco (5) das contados a partir de la fecha de
arribo del primer medio de transporte.
Excepcionalmente, procede la recticacin, cuando
las mercancas hayan salido de zona primaria y la
Administracin Aduanera compruebe que haya existido el
cruce de mercancas.
Artculo 201.- Legajamiento
La autoridad aduanera, a peticin expresa del
interesado o de ocio, dispondr que se deje sin efecto
las declaraciones numeradas tratndose de:
a) Mercancas prohibidas;
b) Mercancas restringidas que no cumplan con los
requisitos establecidos para su ingreso o salida;
c) Mercancas totalmente deterioradas o siniestradas;
d) Mercancas que al momento del reconocimiento
fsico o de su vericacin en zona primaria despus del
levante, se constate que no cumplen con el n para el que
fueron adquiridas, entendindose como tales aquellas que
resulten decientes, que no cumplan las especicaciones
tcnicas pactadas o que no fueron solicitadas.
e) Mercancas solicitadas a los regmenes de
Reimportacin en el mismo estado, Admisin temporal
para reexportacin en el mismo estado, Admisin
Temporal para perfeccionamiento activo, Depsito
aduanero, Trnsito aduanero, Transbordo o Reembarque
cuyo trmite de despacho no se concluya y se encuentren
en abandono legal;
f) Mercancas a las que no les corresponde la
destinacin aduanera solicitada;
g) Mercancas que no arribaron;
h) Mercancas no habidas en el momento del despacho,
transcurridos treinta (30) das calendario siguientes a la
numeracin de la declaracin.
i) Mercancas no embarcadas al exterior durante el
plazo otorgado;
j) Mercancas solicitadas con declaracin simplicada
de importacin, cuyo valor FOB ajustado exceda de
tres mil dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US $ 3 000,00);
k) Mercancas con destinacin aduanera en dos o ms
declaraciones.
La Administracin Aduanera determinar qu
declaracin se dejar sin efecto.
I) Paquetes postales objeto de devolucin a origen,
reexpedicin o reenvo, al amparo del Convenio Postal
Universal;
m) Otras que determine la Administracin Aduanera.
La autoridad aduanera dispondr se deje sin efecto
estas declaraciones, sin perjuicio de la aplicacin de las
sanciones por infracciones incurridas por los operadores
de comercio exterior en las declaraciones que se legajan.
SECCIN SEXTA
RGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO
TTULO I
OBLIGACIN TRIBUTARIA ADUANERA
CAPTULO I
Del nacimiento de la obligacin
tributaria aduanera
Artculo 202.- Traslado de mercancas de zonas
de tributacin especial a zonas de tributacin comn
La solicitud de traslado de mercancas de zonas de
tributacin especial a zonas de tributacin comn ser
presentada en la intendencia de la circunscripcin de
la zona de tributacin especial donde se encuentran
las mercancas, adjuntando la documentacin
correspondiente.
El traslado de dichas mercancas se realizar una vez
efectuado el pago de los tributos diferenciales, resultante
de los tributos aplicables en la zona de tributacin comn
y de los que hayan sido pagados o dejados de pagar
para el ingreso de las mercancas a la zona de tributacin
especial.
Artculo 203.- Traslado temporal de mercancas de
zonas de tributacin especial a zonas de tributacin
comn
Excepcionalmente, previa solicitud debidamente
justicada, la autoridad aduanera podr autorizar el traslado
temporal de mercancas que requieran mantenimiento o
reparacin, desde la zona de tributacin especial hacia la
zona de tributacin comn, por un plazo no mayor de tres
(3) meses contados a partir del da siguiente de la fecha de
noticacin de la resolucin que autoriza el traslado. Este
plazo podr ser prorrogado por la autoridad aduanera por
un perodo similar a solicitud de parte.
Para obtener la autorizacin y la prrroga, el solicitante
debe presentar o renovar una garanta por el monto de los
tributos diferenciales ms los intereses compensatorios
proyectados por el plazo solicitado.
Si vencido el plazo, se constatara que las mercancas
no han retornado a la zona de tributacin especial, la
autoridad aduanera ejecutar la garanta y considerar el
traslado como denitivo.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388690
Artculo 204. Traslado de mercancas desde
una zona de tributacin especial hasta otra zona
de tributacin especial pasando por una zona de
tributacin comn
El traslado de mercancas desde una zona de tributacin
especial hasta otra zona de tributacin especial pasando
por una zona de tributacin comn se efectuar previa
presentacin de una solicitud debidamente justicada
y de una garanta, equivalente el monto de los tributos
diferenciales calculados a la fecha de la presentacin
de la solicitud, la cual respaldar el cumplimiento de la
obligacin de traslado.
El traslado deber realizarse en el plazo y por la ruta
que determine la Administracin Aduanera.
Si vencido el plazo otorgado por la autoridad aduanera
para el traslado, las mercancas no hubieran llegado a su
destino se proceder a ejecutar la garanta.
CAPTULO II
De la determinacin de la obligacin
tributaria aduanera
Artculo 205.- Destinacin aduanera de las
mercancas que hayan sufrido dao durante su
transporte o almacenamiento en el pas
Las mercancas que hayan sufrido dao durante
su transporte o almacenamiento en el pas pueden ser
sometidas a destinacin aduanera a opcin del dueo
o consignatario, determinndose el valor de las mismas
conforme a las normas de valoracin vigentes, cuando
corresponda.
Artculo 206.- Moneda en la cual sern expresados
los derechos arancelarios
Los derechos arancelarios y dems impuestos sern
expresados en dlares de los Estados Unidos de Amrica.
Su cancelacin slo se har en moneda nacional al tipo
de cambio venta de la fecha de pago publicado por la
Superintendencia de Banca y Seguros y Administradora
de Fondo de Pensiones.
Artculo 207.- Moneda en la cual ser expresada
la base imponible
Para efecto de la determinacin de la base imponible,
los valores se expresarn en dlares de los Estados
Unidos de Amrica. Los valores expresados en otras
monedas extranjeras, se convertirn a dlares de los
Estados Unidos de Amrica. Los factores de conversin
monetaria se publicarn en el portal de la SUNAT y sern
actualizados peridicamente.
Artculo 208.- Aplicacin especial
No sern aplicables las normas legales que aumenten
los derechos arancelarios a las mercancas, en los
siguientes casos:
a) Cuando hayan sido adquiridas antes de la entrada en
vigencia de la norma, acreditndose tal situacin mediante
carta de crdito conrmada e irrevocable, orden de pago,
giro, transferencia o cualquier otro documento, canalizado
a travs del Sistema Financiero Nacional que pruebe el
pago o compromiso de pago correspondiente. Para tal
efecto, el dueo o consignatario deber presentar un
documento emitido por la entidad nanciera interviniente
que conrme la fecha y monto de la operacin;
b) Cuando se demuestre que el documento de
transporte correspondiente ha sido emitido antes de la
entrada en vigencia de la norma; y
c) Cuando se encuentren en zona primaria y no hayan
sido solicitadas a los regmenes establecidos en la Ley,
antes de la entrada en vigencia de la norma.
Artculo 209.- Mercanca declarada y encontrada
Los derechos arancelarios y dems impuestos se
aplicarn por la mercanca encontrada, cuando se
constate las siguientes situaciones:
a) Que estando el bulto en buena condicin exterior,
al momento del reconocimiento fsico, se compruebe
que existe falta de mercanca de acuerdo con la factura
comercial;
b) Que falte peso y se constate que hubo error en la
declaracin del mismo; y
c) Que el bulto se presente al reconocimiento fsico en
mala condicin y acuse falta de mercanca, de acuerdo
con la factura comercial.
No generan derechos arancelarios ni dems impuestos
las mercancas que al momento del reconocimiento fsico
se comprueba que se encuentran en mal estado y que
a solicitud del importador, dueo o consignatario sean
destruidas o reembarcadas.
Artculo 210.- Mercanca importada con
inafectacin o exoneracin
La mercanca importada con inafectacin o exoneracin
no podr ser transferida o cedida por ningn ttulo, ni
destinada a n distinto del que origin dicho benecio,
dentro del plazo de cuatro (4) aos contados a partir del
da siguiente de la numeracin de la declaracin. En caso
que se transeran o cedan antes del plazo sealado en
el prrafo anterior, se debern pagar previamente los
tributos diferenciales.
No estn comprendidos en los prrafos anteriores,
aquellos casos en que por Acuerdos, Tratados o
Convenios Internacionales, o por disposiciones especiales
se establezcan plazos, condiciones o requisitos para la
transferencia o cesin de dichos bienes.
CAPTULO III
De las Garantas Aduaneras
Artculo 211.- Modalidades de garanta
Constituyen modalidades de garanta las siguientes:
a) Fianza;
b) Nota de crdito negociable;
c) Pliza de caucin;
d) Warrant;
e) Certicado bancario;
f) Pagar;
g) Garanta mobiliaria;
h) Hipoteca;
i) Garanta en efectivo;
j) Garanta nominal;
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos y Descentralizados,
Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata
de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, debern adems remitir estos documentos en
disquete o al siguiente correo electrnico. normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388691
CAPTULO IV
De las garantas previas a la
numeracin de la declaracin
Artculo 212.- Modalidades de las garantas
Para la aplicacin del artculo 160 de la Ley se
aceptarn las siguientes modalidades de garantas:
a) Fianza;
b) Pliza de caucin;
c) Garanta nominal;
Las anzas y plizas de caucin debern ser
emitidas por entidades garantes supervisadas por la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones.
No se aceptarn garantas de las entidades garantes
que tengan ejecuciones pendientes de honrar.
Artculo 213.- Obligaciones cubiertas por las
garantas
Las garantas presentadas previamente a la numeracin
de la declaracin aduanera de mercancas, conforme a
lo dispuesto en el artculo 160 de la Ley, aseguran todas
las deudas tributarias aduaneras y/o recargos, incluyendo
los derivados de cualquier rgimen aduanero, solicitud de
transferencia de mercancas importadas con exoneracin o
inafectacin tributaria o solicitud de traslado de mercancas de
zonas de tributacin especial a zonas de tributacin comn.
Las garantas presentadas previamente a la numeracin
de la declaracin aduanera de mercancas amparan las
deudas tributarias aduaneras y/o recargos que:
a) Se hayan determinado dentro del plazo de
culminacin del despacho aduanero, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 131 de la Ley.
b) Se hayan determinado en la scalizacin posterior al
despacho aduanero siempre y cuando se haya requerido
la renovacin de la garanta hasta por un ao, de acuerdo
a lo establecido en el artculo 219.
Las deudas tributarias aduaneras y/o recargos
comprendidos en el prrafo anterior se mantendrn
garantizados aun si son materia de reclamo o apelacin.
El inciso b) del segundo prrafo no ser aplicable a las
garantas presentadas por las empresas del servicio de
entrega rpida cuando actan como importadores.
Artculo 214.- Prohibicin de fraccionar el pago de
deuda garantizada
No pueden concederse fraccionamientos particulares
de las deudas tributarias aduaneras garantizadas al
amparo del artculo 160 de la Ley.
Artculo 215.- Monto de las garantas
El importador, exportador o beneciario ja el monto
de las garantas, el cual no puede ser menor:
a) En las garantas globales, a un porcentaje, denido
por la Administracin Aduanera, del monto de las deudas
tributarias aduaneras y/o recargos registrados durante
los doce meses anteriores al del inicio del trmite de
presentacin de la garanta establecida en el artculo 160
de la Ley ms un porcentaje por riesgo del usuario jado
por la Administracin Aduanera.
b) En las garantas especcas, a un porcentaje
del valor de la mercanca jado por la Administracin
Aduanera en funcin al riesgo del usuario, ms el monto
de la deuda tributaria aduanera y recargos.
Para el importador, exportador o beneciario sin
historial aduanero suciente para determinar el monto
mnimo de la garanta global, el clculo se har sobre la
base del movimiento anual que l estime realizar.
Artculo 216.- Creacin, monto y afectacin de la
cuenta corriente de las garantas
Al aceptarse una garanta, la Administracin Aduanera
apertura una cuenta corriente por el monto de la garanta,
la cual ser afectada o desafectada en la forma establecida
por los procedimientos que apruebe.
La afectacin es el acto de la Administracin Aduanera
en el que se aprovisiona en la cuenta corriente de la
garanta los montos declarados y/ o determinados. Se
afecta la cuenta corriente de la garanta con las deudas
tributarias aduaneras y/o recargos de las declaraciones
o solicitudes que se opte por garantizar, adems de las
determinaciones o multas que se le apliquen.
Se desafecta la cuenta corriente de la garanta con el
pago u otras formas de extincin de las deudas tributarias
aduaneras y/o recargos o el otorgamiento de garanta
distinta que ampare el pago.
Artculo 217.- La estructura de la cuenta corriente
de las garantas
La cuenta corriente de la garanta est conformada por un
monto operativo y otro de seguridad. El monto operativo de la
garanta especca ser utilizado por el importador, exportador
o beneciario para cubrir las obligaciones tributarias aduaneras
y recargos de una nica declaracin o solicitud. El monto
operativo de la garanta global podr ser reutilizable.
El importador, exportador o beneciario afectar el
monto operativo con las deudas tributarias aduaneras y/o
recargos al momento de generarlas y lo desafectar con
el pago u otras formas de extincin de dichas obligaciones
o con la presentacin de otra garanta que respalde el
monto reclamado o apelado.
El monto de seguridad es de uso exclusivo de la
Administracin Aduanera y se calcular en funcin al riesgo
de incumplimiento del importador, exportador o beneciario.
La Administracin Aduanera afectar el monto
de seguridad al momento de noticarse las deudas
tributarias aduaneras y/o recargos determinados durante
el despacho aduanero o la scalizacin posterior al
despacho aduanero.
Si el monto de seguridad no es suciente la
Administracin Aduanera afectar el monto operativo.
Artculo 218.- Saldo suciente de la cuenta
corriente de las garantas
Slo ser aceptada la numeracin de las declaraciones
o solicitudes si el monto operativo de la cuenta corriente
de la garanta que la asegurar tiene saldo suciente.
Artculo 219.- Renovacin de las garantas
Las garantas debern ser renovadas cuando:
a) Exista deuda tributaria aduanera o recargo no
exigible coactivamente.
b) No haya concluido el despacho aduanero, de
acuerdo al plazo establecido en el artculo 131 de la Ley.
c) El importador, exportador o beneciario haya sido
seleccionado por la Administracin Aduanera para una
scalizacin posterior de la deuda tributaria aduanera o
recargos que haya garantizado.
El inciso c) no ser aplicable a las garantas
presentadas por las empresas del servicio de entrega
rpida cuando actan como importadores.
En tanto no se realice la renovacin solicitada por
la Administracin Aduanera, el importador, exportador o
beneciario no podr garantizar al amparo del artculo
160 de la Ley.
Artculo 220.- Canje de las garantas
El importador, exportador o beneciario puede
canjearsus garantas en cualquier momento, siempre que
no sea por un monto menor.
La Administracin Aduanera requerir el canje por un
monto mayor cuando:
a) El saldo de la cuenta corriente de la garanta no
cubra el monto de las deudas tributarias aduaneras y/o
recargos.
b) El monto de la garanta no cubra el mnimo requerido
conforme al artculo 215.
En tanto no se realice el canje solicitado por la
Administracin Aduanera, el importador, exportador o
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388692
beneciario no podr garantizar al amparo del artculo
160 de la Ley.
Artculo 221 Liberacin de las garantas
Las garantas sern liberadas de ocio o a solicitud
de parte:
a) En el caso de garantas globales, cuando al trmino
de su vigencia no se presente ninguno de los casos
establecidos en el artculo 219.
b) En el caso de garantas especcas, cuando al
concluir el despacho aduanero no se presente ninguno de
los casos establecidos en los incisos a) o c) del artculo
219.
Artculo 222 Condiciones de las garantas
La Administracin Aduanera establecer las
caractersticas y condiciones para la aceptacin de las
garantas, as como la forma de requerirlas o ejecutarlas.
SECCIN STIMA
CONTROL, AGILIZACIN DEL LEVANTE Y
RETIRO DE LAS MERCANCAS
TTULO I
CONTROL ADUANERO DE LAS MERCANCAS
Artculo 223.- Revaluacin de riesgo
Cuando el declarante haya recticado la declaracin
con posterioridad a la seleccin de canal de control, y
siempre que no se le haya concedido el levante de las
mercancas que ampara, la Administracin Aduanera
podr revaluar el riesgo de la declaracin y asignar un
nuevo canal de control.
Artculo 224.- Exclusiones del porcentaje de
reconocimiento fsico
No estn incluidos en el porcentaje de reconocimiento
fsico a que se reere el artculo 163 de la Ley, aquellas
mercancas cuyo reconocimiento fsico se disponga por:
a) La normatividad especca;
b) El presente Reglamento;
c) La autoridad aduanera, sobre la base de una accin
de control o a solicitud del declarante, durante el proceso
de despacho.
Artculo 225. - Medidas preventivas
Para vericar el cumplimiento de las formalidades u
obligaciones aduaneras o la comisin de infracciones,
la Administracin Aduanera puede disponer las
medidas preventivas de inmovilizacin o incautacin de
mercancas.
Asimismo con el n de vericar el cumplimiento de
las formalidades u obligaciones tributario-aduaneras,
administrativas o la comisin de infracciones, se pueden
disponer las medidas preventivas de inmovilizacin o
incautacin de mercancas y/o medios de transporte.
Las medidas preventivas son acciones de control
realizadas por la Administracin Aduanera.
El plazo de la inmovilizacin es de diez (10) das
hbiles contados a partir de la fecha de efectuada,
prorrogable por un plazo igual. Excepcionalmente, la
Administracin Aduanera podr disponer la prrroga,
por un plazo mximo de sesenta (60) das hbiles.
El plazo de la incautacin es de veinte (20) das hbiles
contados a partir de la fecha de su noticacin.
Dentro de estos plazos los interesados podrn
acreditar su derecho de propiedad o posesin y subsanar
o desvirtuar las observaciones formuladas por la
La SUNAT publicar en su portal institucional, la
relacin de mercancas incautadas y/o inmovilizadas.
Artculo 226.- Acciones de control extraordinario
Las acciones de control extraordinario se inician
desde el momento que la autoridad aduanera lo
dispone. La comunicacin de dicha accin se realiza al
responsable de las mercancas y/o medios de transporte.
Esta comunicacin podr ser efectuada por medios
electrnicos.
Artculo 227.- Extraccin de muestras
La autoridad aduanera est facultada para extraer
muestras representativas de aquellas mercancas que
por su naturaleza requieran de una mejor identicacin,
a n de determinar su clasicacin arancelaria o valor
en aduana y de ser necesario, solicitar su anlisis fsico
qumico.
TTULO II
AGILIZACIN DEL LEVANTE
Artculo 228.- Requisitos para el levante en
cuarenta y ocho (48) horas
Para efectos del otorgamiento del levante en cuarenta
y ocho (48) horas, se deben cumplir con los siguientes
requisitos adems de lo establecido en la Ley:
a) Transmitir el maniesto de carga antes de la llegada
del medio de transporte
b) Numerar la declaracin antes de la llegada del
medio de transporte
c) Contar con toda la documentacin requerida por la
legislacin aduanera para el despacho de la mercanca,
incluyendo lo dispuesto en el artculo 194.
d) Que no se haya dispuesto sobre la mercanca una
medida preventiva o la suspensin del despacho.
Adicionalmente la Administracin Aduanera no estar
obligada a otorgar el levante dentro de las cuarenta y
ocho (48) horas, cuando no se pueda realizar o culminar
el reconocimiento fsico por motivos imputables a los
operadores de comercio exterior.
Artculo 229.- Otorgamiento de Levante
Para el otorgamiento del levante de mercancas sujetas
al despacho en cuarenta y ocho (48) horas, bajo la modalidad
del despacho anticipado, el transportista deber transmitir
la nota de tarja en el plazo previsto en el artculo 158.
Tratndose de carga consolidada y cuando corresponda, el
depsito temporal deber transmitir la tarja al detalle en el
plazo correspondiente determinado en el artculo 162.
Artculo 230.- Despachos urgentes
Se consideran despachos urgentes a los envos de
urgencia y a los envos de socorro. Su trmite se podr iniciar
antes de la llegada del medio de transporte o hasta siete
(7) das calendario posteriores a la fecha del trmino de la
descarga. Transcurrido el plazo antes sealado la destinacin
aduanera de la mercanca se tramitar bajo la modalidad
de despacho excepcional. Las declaraciones sujetas a la
modalidad de despacho urgente no eximen al declarante
de la obligacin de cumplir con todas las formalidades y
documentos exigidos por el rgimen solicitado.
Artculo 231.- Envos de urgencia
Constituyen envos de urgencia, las mercancas que
por su naturaleza o el lugar donde deben ser almacenadas,
requieran de un tratamiento preferencial, pudiendo
ser destinadas a los regmenes de importacin para el
consumo, admisin temporal para perfeccionamiento
activo, admisin temporal para reexportacin en el mismo
estado o depsito aduanero.
Se podrn despachar como envos de urgencia las
siguientes mercancas:
a) rganos, sangre y plasma sanguneo de origen
humano;
b) Mercancas y materias perecederas susceptibles de
descomposicin o deterioro, destinadas a la investigacin
cientca, alimentacin u otro tipo de consumo;
c) Materiales radioactivos;
d) Animales vivos;
e) Explosivos, combustibles y mercancas inamables;
f) Documentos, diarios, revistas y publicaciones
peridicas;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388693
g) Medicamentos y vacunas;
h) Piedras y metales preciosos, billetes, cuos y
monedas;
i) Mercancas a granel;
j) Maquinarias y equipos de gran peso y volumen,
incluso aeronaves;
k) Partes y piezas o repuestos para maquinaria para
no paralizar el proceso productivo, solicitados por el
productor;
I) Carga peligrosa;
m) Insumos para no paralizar el proceso productivo,
solicitados por el productor; y
n) Otras mercancas que a criterio de la Administracin
Aduanera merezcan tal calicacin.
Artculo 232.- Envos de socorro
Constituyen envos de socorro, las mercancas
destinadas a ayudar a las vctimas de catstrofes naturales,
de epidemias y siniestros, pudiendo ser destinadas a los
regmenes de importacin para el consumo o admisin
temporal para reexportacin en el mismo estado.
Se podrn despachar como envos de socorro las
siguientes mercancas:
a) Vehculos u otros medios de transporte;
b) Alimentos;
c) Contenedores para lquidos y agua, bolsas y
puricadores de agua
d) Medicamentos, vacunas, material e instrumental
mdico quirrgico;
e) Ropa y calzado;
f) Tiendas y toldos de campaa;
g) Casas o mdulos prefabricados;
h) Hospitales de campaa;
i) Otras mercancas que a criterio de la Administracin
Aduanera constituyan envos de socorro y aquellas que
se establezcan por normas especiales.
Esta modalidad de despacho slo estar sujeta a
control documentario.
Artculo 233.- Regularizacin
La Administracin Aduanera establecer la forma y
plazos para efectuar la regularizacin de los despachos
anticipados y urgentes, en los casos que corresponda.
Artculo 234.- Reconocimiento fsico
Las mercancas seleccionadas para reconocimiento
fsico son vericadas por la autoridad aduanera en
presencia del despachador de aduana o del dueo o
consignatario o consignante, segn corresponda salvo lo
SECCIN OCTAVA
DISPOSICIN DE LAS MERCANCAS EN
SITUACIN DE ABANDONO Y COMISO
Artculo 235.- Disposicin de mercancas
procedimientos y requisitos
El remate, adjudicacin, destruccin y entrega de
mercancas al sector competente, a que se reere el artculo
180 de la Ley, se ejecutar de acuerdo a lo especicado
por el presente Reglamento, y segn los procedimientos y
requisitos que establezca la Administracin Aduanera.
Artculo 236.- Desconcentracin de facultades
para la disposicin de mercancas
La SUNAT desconcentra entre sus dependencias
la facultad de disponer de mercancas conforme a lo
Artculo 237.- Recuperacin de mercancas en
abandono legal
A efectos de lo dispuesto en el artculo 181 de la Ley,
entindase que la disposicin de la mercanca se hace
efectiva cuando:
a) Se ha declarado al ganador del lote en remate;
b) Se ha noticado a la entidad beneciada, la
resolucin que aprueba la adjudicacin de mercancas;
c) Se ha iniciado el retiro de las mercancas del
almacn aduanero hacia el lugar en el que se ejecutar el
acto de destruccin; y
d) Se ha iniciado la entrega fsica de mercancas al
sector competente.
Artculo 238.- Trminos, condiciones y bases del
remate de mercancas
El remate de mercancas a travs de internet se
ejecuta de acuerdo al procedimiento aprobado por la
Administracin Aduanera y conforme a los trminos y
condiciones publicados en el portal de la SUNAT. Las
dems modalidades de remate se ejecutan conforme a
las bases aprobadas para tales nes.
Artculo 239.- Adjudicacin de mercancas
Las entidades del Estado, podrn ser beneciadas
con la adjudicacin de mercancas que contribuyan al
cumplimiento de sus nes, as como a la mejora en su
equipamiento o infraestructura.
Conforme a las condiciones que establezca la
Administracin Aduanera, las Instituciones Asistenciales,
Educacionales o Religiosas sin nes de lucro podrn ser
igualmente beneciadas con dichas adjudicaciones.
Artculo 240.- Plazo de recojo de la mercanca
adjudicada
A partir del da siguiente de noticada la Resolucin
que aprueba la adjudicacin, la entidad o institucin
beneciada tiene un plazo de veinte (20) das hbiles
para recoger las mercancas adjudicadas. Vencido dicho
plazo la Resolucin de adjudicacin queda sin efecto
automticamente, sin que sea necesaria la emisin de
una Resolucin que contemple dicha consecuencia,
encontrndose las mercancas nuevamente disponibles.
Artculo 241.- Restriccin a la adjudicacin de
mercancas
No procede la adjudicacin de mercancas, en
situacin de abandono legal, abandono voluntario,
comiso administrativo o judicial, al dueo, consignatario
o infractor.
Artculo 242.- Disposicin de mercancas
restringidas
La Administracin Aduanera con conocimiento de
la Contralora General de la Repblica dispone de las
mercancas restringidas a que se reere el segundo
prrafo del artculo 186 de la Ley.
La disposicin de dichas mercancas se efecta
conforme a lo establecido en el artculo 180 de la Ley
Artculo 243.- Entrega de mercancas restringidas
al sector competente
Las disposiciones establecidas en el segundo y tercer
prrafo del artculo 186 de la Ley, no sern aplicables
a aquellas mercancas restringidas cuya disposicin nal
segn norma expresa, corresponde a una entidad del
sector competente.
Artculo 244.- Destruccin de mercancas con el
cuidado del medio ambiente y salud pblica
Para la destruccin de mercancas se deben cumplir
las normas de cuidado del medio ambiente y la salud
pblica; en los casos que la naturaleza de las mercancas
lo requiera se solicitar la opinin del sector competente.
mediante su inutilizacin
La destruccin de mercancas comprende la
inutilizacin de las mercancas que por su naturaleza slo
pueden ser sometidas a un procedimiento que asegure
la perdida de su funcionalidad o de sus principales
propiedades.
Los residuos de la mercanca inutilizada podrn ser
dispuestos conforme a lo establecido en el artculo 180
de la Ley.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388694
SECCIN NOVENA
DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 246.- Continuacin del trmite
En caso de cancelacin o revocacin de la autorizacin
o acreditacin a los operadores de comercio exterior,
as como de la inhabilitacin para ejercer como agente
de aduana a una persona natural, la Administracin
Aduanera dispondr su scalizacin y autorizar la
continuacin de los trmites de despacho o la entrega de
las mercancas por otro operador de comercio exterior,
segn corresponda.
Artculo 247.- Aplicacin de sanciones
La Administracin Aduanera aplica las sanciones
tributarias y administrativas previstas en la Ley, sin perjuicio
de poner en conocimiento a la autoridad competente los
casos que presentan indicios de delitos aduaneros u otros
ilcitos penales.
Artculo 248.- Mercanca no hallada
Si al momento de solicitar la mercanca, sta no
fuere hallada en el punto de llegada o en los almacenes
aduaneros, el dueo, consignatario o el despachador de
aduana deber comunicar el hecho a la Administracin
Aduanera.
Artculo 249.- Oportunidad de la cancelacin
Para la aplicacin del benecio de la rebaja de la
multa en los supuestos establecidos en el artculo 200
de la Ley, el infractor deber haber cancelado la multa
y los intereses moratorios con el porcentaje de rebaja
correspondiente, antes que se conguren los supuestos
que determinan en cada caso el porcentaje de rebaja
aplicable para el acogimiento del rgimen de incentivos.
Artculo 250.- Desistimiento de impugnaciones
El deudor podr acogerse al rgimen de incentivos
previsto en el artculo 200 de la Ley, por las sanciones
de multa que hubiere impugnado, previo desistimiento y
siempre que no se haya iniciado la cobranza coactiva.
Artculo 251.- Resoluciones desfavorables
Para efecto de lo dispuesto en el ltimo prrafo del
artculo 201 de la Ley, la resolucin que declara la
improcedencia del recurso impugnatorio o de la solicitud
de devolucin correspondiente debe encontrarse
vlidamente noticada al interesado y haber surtido
efectos legales conforme a la normatividad vigente.
No se encuentran dentro de los alcances del citado
prrafo las resoluciones que declaran la inadmisibilidad de
la interposicin del recurso impugnatorio o de la solicitud
de devolucin interpuesta en primera instancia, as como
tampoco las resoluciones ctas denegatorias por uso del
silencio administrativo negativo.
SECCIN DECIMA
PROCEDIMIENTOS ADUANEROS Y
RESOLUCIONES ANTICIPADAS
TTULO I
PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
Artculo 252.- rganos de resolucin en los
procedimientos aduaneros
Para efecto de lo dispuesto en el artculo 205 de la
Ley, son rganos de resolucin en primera instancia, las
intendencias de la Administracin Aduanera.
Las apelaciones que se formulen contra las
resoluciones emitidas en primera instancia sern resueltas
conforme a lo establecido en el Cdigo Tributario.
Artculo 253.- Discrepancia en el despacho
En los casos en los que no se cuente con la garanta
establecida en el artculo 160 de la Ley, y se presente
una reclamacin como consecuencia de discrepancia en
el despacho aduanero de las mercancas, la autoridad
aduanera podr conceder el levante, previo pago de la
suma no reclamada y el otorgamiento de garanta por el
monto que se reclama.
Artculo 254.- rganos de resolucin en los
procedimientos administrativos
Para efecto de lo establecido en el artculo 209 de la
Ley, son rganos de resolucin en primera instancia las
intendencias de la Administracin Aduanera.
TTULO II
RESOLUCIONES ANTICIPADAS
Artculo 255.- Objeto de las Resoluciones
Anticipadas
Las Resoluciones Anticipadas tienen por objeto
determinar, para un caso particular, la aplicacin de la
normativa tcnica y tributaria aduanera, relacionada
con la clasicacin arancelaria de mercancas; criterios
de valoracin aduanera de mercancas; devoluciones,
suspensiones y exoneraciones de aranceles aduaneros;
reimportacin de mercancas reparadas o alteradas y
asignacin de cuotas.
No se encuentran comprendidos dentro del objeto de
las Resoluciones Anticipadas, las consultas respecto al
sentido y alcance de las normas.
Artculo 256.- Modicacin o revocacin
Las Resoluciones Anticipadas emitidas por la
Administracin Aduanera sern vlidas y ecaces sobre
la base de los hechos, informacin y/o documentacin
proporcionada por el solicitante, siempre que los
mismos no hayan cambiado al momento de realizarse la
importacin.
Una Resolucin Anticipada podr ser modicada,
revocada, sustituida o complementada, luego de que la
Administracin Aduanera la notique al solicitante.
La Administracin Aduanera puede modicar o
revocar una Resolucin Anticipada cuando se produzca
una modicacin o cambio de los hechos, informacin
y/o documentacin en la que se sustent su emisin. Se
puede revocar retroactivamente una Resolucin Anticipada
emitida sobre la base de informacin incorrecta o falsa.
Artculo 257.- Plazo de resolucin
El importador deber contar con la Resolucin
Anticipada antes de la importacin de la mercanca para
lo cual debe considerar lo previsto en el artculo 211 de
la Ley.
Artculo 258.- Ecacia de la Resolucin
La Resolucin Anticipada es ecaz desde su emisin
u otra fecha establecida en ella y podr ser utilizada para
otras transacciones futuras siempre que sean realizadas
por el mismo importador y bajo las mismas circunstancias
y condiciones en las que se motiv dicha Resolucin.
Artculo 259.- De la emisin de la Resolucin
No se emitir la Resolucin Anticipada:
a) Si no se trata de un importador, exportador o
productor, o representante de estos debidamente
acreditado, acorde a los convenios o acuerdos en los que
el Per sea Parte.
b) Respecto de casos que se encuentren sujetos a
una accin de control.
c) Respecto de casos que sean materia de un
procedimiento contencioso tributario en trmite.
Artculo 260.- Publicidad de la Resolucin
Las Resoluciones Anticipadas que se emitan debern
publicarse en el Portal de la SUNAT, salvo que por indicacin
expresa del interesado la informacin proporcionada para
su emisin tenga el carcter de condencial.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- La SUNAT aprobar los procedimientos,
instructivos, circulares y otros documentos necesarios
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388695
para la aplicacin de lo dispuesto en la Ley y el presente
Reglamento. Todo documento emitido por la SUNAT,
cualquiera sea su denominacin, que constituya una
norma exigible a los operadores de comercio exterior
debe cumplir con el requisito de publicidad.
Segunda.- El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
previa opinin favorable de la SUNAT, establecer las
caractersticas de infraestructura y medios que se requieran
para el ejercicio de la funcin de control de la autoridad
aduanera, y velar por el cumplimiento de lo previsto en la
presente Ley y Reglamento, conforme a lo establecido en los
artculos 11 y 101 de la Ley y el artculo 141.
Tercera.- Para efectos del ingreso de mercancas
donadas provenientes del exterior que se encuentren
inafectas del pago de tributos, los beneciarios y/o
declarantes debern presentar una declaracin jurada de
acuerdo a lo dispuesto por la Administracin Aduanera.
Los beneciarios y/o declarantes debern presentar a
la Administracin Aduanera las resoluciones de aprobacin
o aceptacin de la donacin as como las autorizaciones o
permisos de los sectores competentes dentro del plazo de
treinta (30) das hbiles computado desde el da siguiente
del ingreso de las mercancas.
Cuarta.- Para efecto de lo dispuesto en el artculo 83
de la Ley, se aplicar el Decreto Supremo N 104-95-EF y
normas modicatorias, ampliatorias y complementarias.
TRANSITORIAS
Primera.- Los procedimientos, instructivos y circulares
vigentes continuarn aplicndose en cuanto no se
opongan a la Ley y al presente Reglamento.
Segunda.- La SUNAT est facultada para percibir
tasas por concepto de servicios prestados.
El ntegro de los ingresos que se perciban por estos
conceptos constituye recursos propios de la SUNAT.
Tercera.- La cobertura de la garanta denida en el
artculo 213 ser implementada conforme progrese la
integracin de los procesos y sistemas involucrados, de
acuerdo a los procedimientos aprobados por la SUNAT.
Cuarta.- Las autorizaciones de los operadores
de comercio exterior otorgadas por la Administracin
Aduanera hasta antes de la entrada en vigencia, en lo que
corresponda, del Decreto Legislativo N 1053, no sujetas
a plazo de vencimiento, mantendrn su vigencia por el
plazo que la Administracin Aduanera determine en las
regulaciones que emita.
Quinta.- El Ministerio de Transportes y Comunicaciones
en un plazo de noventa (90) das deber aprobar en
su Texto nico de Procedimientos Administrativos el
procedimiento que regule el trmite de autorizacin de las
Empresas de Envos de Entrega Rpida.
Sexta.- Los operadores de comercio exterior que
a la entrada en vigencia, en lo que corresponda, del
Decreto Legislativo N 1053 se encuentren acreditados
por la SUNAT como concesionarios postales, tambin
denominados empresas de mensajera internacional,
correos rpidos o courier, continuarn sus operaciones
por el periodo que establezca la Administracin Aduanera
y, para ser autorizadas como Empresas de Servicio de
Entrega Rpida, debern cumplir con los dems requisitos
establecidos en la Ley y el presente Reglamento.
Stima.- A partir de la entrada en vigencia, en lo
que corresponda, del Decreto Legislativo N 1053, los
almacenes aduaneros autorizados con anterioridad,
asumirn las obligaciones y responsabilidades que
correspondan a sus nuevas denominaciones, incluso
durante el periodo de adecuacin a que se reere la
Quinta Disposicin Complementaria Transitoria de dicha
norma, conforme al siguiente detalle:
Denominaciones anteriores Denominaciones nuevas
Terminal de almacenamiento Depsito temporal
Terminal de almacenamiento postal
(autorizado a SERPOST)
Depsito temporal postal
Terminal de almacenamiento postal
(excepto SERPOST)
Depsito temporal
Depsito aduanero autorizado Depsito aduanero
Octava.- A partir de la entrada en vigencia, en lo
que corresponda, del Decreto Legislativo N 1053, los
terminales de almacenamiento postal no podrn recibir
envos de entrega rpida, pero podrn continuar operando
respecto de las mercancas que ya se encuentren
almacenadas en sus recintos.
ANEXO
MONTOS MNIMOS DE LAS GARANTAS EXIGIBLES ALOS
ALMACENES ADUANEROS
Almacnaduanero EnLimay Callao FueradeLima
y Callao
- Depsito temporal martimo US$ 400 000,00 US$150 000,00
- Depsito temporal areo US$ 200 000,00 US$100 000,00
- Depsito temporal exclusivo US$ 100 000,00 US$ 30 000,00
para envos de entrega rpida
- Depsito temporal postal US$ 100 000,00 US$ 30 000,00
- Depsito temporal terrestre US$ 100 000,00 US$100 000,00
- Depsito temporal uvial -.- US$ 30 000,00
- Depsito temporal lacustre -.- US$ 30 000,00
- Depsito aduanero pblico US$ 200 000,00 US$100 000,00
- Depsito aduanero privado US$ 100 000,00 US$ 80 000,00
- Depsito temporal para US$ 30 000,00 US$ 30 000,00
mercancas destinadas
exclusivamente al rgimen
de exportacin denitiva
301588-4
Apr ueban el Regl ament o del Rgi men
Aduaner o Especi al de envos de ent r ega
r pi da y ot r as di sposi ci ones
DECRETO SUPREMO
N 011-2009-EF
CONSIDERANDO:
Que el inciso b) del artculo 5.7 del Captulo 5 del
Acuerdo de Promocin Comercial suscrito entre el Per
y los Estados Unidos aprobado mediante Resolucin
Legislativa N 28766 seala que se debe establecer un
procedimiento aduanero separado y expedito para los
envos de entrega rpida;
Que de conformidad con el inciso c) del Artculo 98
de la Ley General de Aduanas aprobada por Decreto
Legislativo N 1053, el ingreso o salida de envos de
entrega rpida transportados por empresas del servicio
de entrega rpida, tambin denominados courier, se rige
por su Reglamento;
Que mediante Decreto Supremo N 017-2007-EF y
modicatorias se aprob el Arancel de Aduanas;
Que es necesario aprobar el reglamento del rgimen
aduanero especial de envos de entrega rpida e incluir
disposiciones sobre envos de entrega rpida en el arancel
de aduanas vigente;
En uso de la atribucin conferida por el inciso 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y en la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Del Reglamento
Aprubase el Reglamento del Rgimen Aduanero
Especial de Envos de Entrega Rpida el mismo que
forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Inclusin de partida en el Captulo 98
del Arancel de Aduanas
Inclyase en el Captulo 98 del Arancel de Aduanas la
partida 98.09 conforme a lo siguiente:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388696
Cdigo Designacin de la mercanca
Ad
Valorem
98.09 Envos de entrega rpida
9809.00.00.10 - Correspondencia, documentos,
diarios y publicaciones
peridicas, sin nes
comerciales.
0
9809.00.00.20 - Mercanca hasta por un valor
FOB de doscientos y
00/100 dlares de los
Estados Unidos de
Amrica (US$ 200.00) por
envo.
0
9809.00.00.30 - Mercanca cuyo valor FOB sea
superior a doscientos
y 00/100 dlares de
los Estados Unidos de
Amrica (US$ 200.00)
hasta un mximo de dos
mil y 00/100 dlares de
los Estados Unidos de
Amrica (US$ 2000.00)
por envo.
4
Artculo 3.- Inclusin del literal F en la Nota 1 del
Captulo 98 del Arancel de Aduanas
Inclyase en la Nota 1 del Captulo 98 del Arancel de
Aduanas el literal F) conforme a lo siguiente:
F) La partida 98.09 comprende las siguientes
mercancas siempre que sean transportadas como envos
de entrega rpida:
a) Correspondencia.- Cartas y tarjetas postales con
mensajes aun cuando estn almacenadas en CD o DVD,
y cecogramas.
b) Diarios y Publicaciones Peridicas.- Artculos
que se publican en serie continua, con un mismo ttulo
y a intervalos regulares, fechado en cada ejemplar y
generalmente numerado. Pueden estar constituidos
por simples hojas aisladas o encuader nadas con textos
impresos, aun cuando incluyan ilustraciones, grabados y/
o publicidad. No comprende las publicaciones dedicadas
fundamentalmente a la publicidad.
c) Documentos.- Papel manuscrito, impreso o grabado
por cualquier medio conteniendo informacin para el
destinatario; incluyen las estampas, grabados, fotografas,
transparencias y formularios en blanco diseados para
obtener informacin, aun cuando estn almacenados en
CD o DVD. No incluye catlogos, impresos publicitarios,
manuales tcnicos o planos.
d) Mercanca hasta por un valor FOB de dos mil
y 00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 2 000,00) por envo.
Se excluyen de esta partida (9809) las mercancas
comprendidas en el literal d.2 del artculo 4 del
Reglamento del Rgimen Aduanero Especial de Envos
de Entrega Rpida.
Artculo 4.- De las exportaciones
Se excluyen de la partida (9809) las mercancas a
exportar que se acojan al procedimiento simplicado
de restitucin arancelaria, que soliciten el saldo a favor
del exportador o que regularicen un rgimen aduanero
precedente.
el 1 de Enero del 2010 incluyendo las obligaciones e
infracciones aplicables a las empresas de servicio de
entrega rpida dispuestas en el Decreto Legislativo
N 1053, por lo cual los artculos correspondiente del TUO
del Decreto Legislativo N 809, aprobado por Decreto
Supremo N 129-2004-EF y normas modicatorias, as
como del Decreto Supremo N 067-2006-EF seguirn
vigentes hasta el 31.12.2009.
Artculo 6.- Derogacin
Dergase toda norma que se oponga al presente
Decreto Supremo.
Artculo 7.- Del Refrendo
ALAN GARCA PREZ
REGLAMENTO DEL RGIMEN ADUANERO
ESPECIAL DE ENVOS DE ENTREGA RPIDA
TITULO I
Artculo 1.- Objeto
El presente reglamento tiene por objeto regular el
ingreso y salida de los envos de entrega rpida hacia y
desde el territorio aduanero.
Para los nes a que se contrae el presente reglamento
se dene como:
a) Correspondencia.- Cartas y tarjetas postales con
mensajes aun cuando estn almacenadas en CD o DVD,
y cecogramas.
b) Diarios y Publicaciones Peridicas.- Artculos
que se publican en serie continua, con un mismo ttulo
y a intervalos regulares, fechado en cada ejemplar y
generalmente numerado. Pueden estar constituidos
por simples hojas aisladas o encuader nadas con textos
impresos, aun cuando incluyan ilustraciones, grabados
y/o publicidad. No comprende las publicaciones dedicadas
fundamentalmente a la publicidad.
c) Documentos.- Papel manuscrito, impreso o grabado
por cualquier medio conteniendo informacin para el
destinatario; incluyen las estampas, grabados, fotografas,
transparencias y formularios en blanco diseados para
obtener informacin, aun cuando estn almacenados en
CD o DVD. No incluye catlogos, impresos publicitarios,
manuales tcnicos o planos.
d) Empresa.- Empresa de Servicio de Entrega Rpida
denida como las personas naturales o jurdicas que
cuentan con la autorizacin otorgada por la autoridad
competente y acreditadas por la Administracin Aduanera,
que brindan un servicio que consiste en la expedita
recoleccin, transporte y entrega de los envos de entrega
rpida, mientras se tienen localizados y se mantiene el
control de stos durante todo el suministro del servicio.
e) Envos.- Envos de Entrega Rpida denidos como
los documentos, materiales impresos, paquetes u otras
mercancas, sin lmite de valor o peso, que requieren de
traslado urgente y disposicin inmediata por parte del
destinatario, transportados al amparo de una gua de
envos de entrega rpida.
f) Gua.- Gua de Envos de Entrega Rpida
denida como el documento que contiene el contrato
entre el consignante o consignatario y la empresa de
servicio de entrega rpida, y en el que se declara la
descripcin, cantidad y valor del envo que la ampara,
segn la informacin proporcionada por el consignante o
embarcador.
g) Maniesto de Carga.- Documento que contiene
informacin respecto del medio o unidad de transporte,
nmero de bultos, peso e identicacin de la mercanca
que comprende la carga, incluida la mercanca a granel.
h) Maniesto.- Maniesto de Envos de Entrega
Rpida denido como el documento que contiene la
informacin respecto del medio de transporte, cantidad y
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388697
tipo de bultos, as como la descripcin de las mercancas,
datos del consignatario y embarcador de envos de
entrega rpida, segn la categorizacin dispuesta por
la Administracin Aduanera. Puede ser provisional o
denitivo.
Artculo 3.- mbito de Aplicacin
El presente Reglamento establece las normas que
regula el Servicio de Envos de Entrega Rpida a que
se reere el literal c) del artculo 98 de la Ley General
de Aduanas aprobada mediante el Decreto Legislativo
N 1053.
TITULO II
DE LA CLASIFICACION, DIFERENCIACION E
IDENTIFICACION DE LOS ENVIOS
Artculo 4.- Clasicacin de los envos
Los envos se clasican conforme a las siguientes
categoras:
a) Categora 1: comprende los envos de
correspondencia, documentos, diarios y publicaciones
peridicas, sin nes comerciales.
b) Categora 2: comprende los envos que amparen
mercancas hasta por un valor FOB de doscientos y
00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$
200.00) por envo.
c) Categora 3: comprende los envos que amparen
mercancas cuyo valor FOB sea superior a doscientos y 00/100
dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$ 200.00) hasta
un mximo de dos mil y 00/100 dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 2000.00) por envo.
d) Categora 4: comprende los envos que amparen
mercancas:
d.1 Cuyo valor FOB sea superior a los dos mil y 00/100
dlares de los Estados Unidos de America (US$ 2000.00)
por envo;
d.2 Cuyo valor FOB sea inferior o igual a los dos
mil y 00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 2000.00) por envo y que:
1. Su importacin para el consumo se encuentre afecta
al Impuesto Selectivo al Consumo, siempre que su valor
FOB sea superior a doscientos y 00/100 dlares de los
Estados Unidos de Amrica (US$ 200.00) por envo,
2. Su importacin para el consumo est sujeta a
recargos,
3. Gocen de benecio tributario, trato preferencial o
liberatorio,
4. Constituyan mercanca restringida,
5. Constituyan donaciones,
6. Constituyan valija diplomtica,
7. Constituyan muestras sin valor comercial,
8. Regularicen algn rgimen aduanero precedente,
9. Se encuentren sujetas a disposiciones o regulaciones
no arancelarias,
10. Se encuentren afectas a medida cautelar,
11. Se destinen a otros regmenes aduaneros
diferentes a los regmenes de importacin para el consumo
o exportacin denitiva,
12. Se destinen por el dueo o consignatario,
13. Se transeran antes de su nacionalizacin,
14. Otras establecidas por la Administracin Aduanera
mediante Resolucin.
Artculo 5.- De la diferenciacin de los bultos e
identicacin de los envos.
Cada bulto que contenga envos de la categora 1
debe estar diferenciado de las dems categoras, desde
origen, mediante sacas o distintivos especiales de color
verde o azul.
Cada envo debe estar identicado desde origen con
su gua adherida a ste. La gua debe incluir la informacin
y los cdigos que permitan su identicacin a travs de
sistemas automticos de captura de datos.
TITULO III
DEL MANIFIESTO DE INGRESO
Artculo 6.- Transmisin del maniesto
La empresa transmite electrnicamente con una
anticipacin mnima de dos (2) horas antes de la llegada
del medio de transporte, la informacin del maniesto de
acuerdo a lo establecido por la Administracin Aduanera.
Cuando el transporte se realice en un plazo menor al
sealado, esta informacin debe ser transmitida hasta el
momento de la llegada del medio de transporte.
La empresa transmite el maniesto aun cuando
el transportista o su representante en el pas no haya
transmitido el maniesto de carga.
La empresa debe transmitir electrnicamente un solo
maniesto por cada medio de transporte.
La Administracin Aduanera regular los casos, forma
y plazo en que, por excepcin, procede la presentacin
fsica del maniesto.
Artculo 8.- Recticacin e incorporacin de guas
al maniesto
La empresa rectica el maniesto a travs de medios
depsito temporal autorizado para envos.
En caso de haberse numerado la declaracin, la empresa
solicita la recticacin electrnica de la declaracin, la misma
que una vez aceptada por la Autoridad Aduanera se actualiza
automticamente el maniesto.
La empresa podr incorporar electrnicamente guas
en el maniesto hasta dos (02) horas despus de la
transmisin de la tarja al detalle.
No procede la recticacin del maniesto o la
incorporacin de guas, mientras haya una accin de
control extraordinario o medida preventiva sobre la
mercanca.
Artculo 9.- Desdoblamiento de bultos
Cuando las mercancas arriben manifestadas en un
solo bulto y se encuentren amparadas en una gua, se
permitir el desdoblamiento en dos o ms bultos cuando:
a) Deban ser sometidas a dos o ms regmenes
aduaneros.
b) Parte de la mercanca no cuente con el documento
de control respectivo.
TITULO IV
DEL TRASLADO Y LA TARJA DE LOS ENVIOS
Artculo 10.- De la responsabilidad y traslado de
los envos
La responsabilidad aduanera del transportista o su
representante en el pas cesa en el punto de llegada, con
la entrega de los envos al depsito temporal autorizado
para envos.
Este depsito temporal traslada los bultos directamente
del punto de llegada hacia su recinto, debiendo transmitir
electrnicamente a la Administracin Aduanera la fecha y
hora de salida del punto de llegada e ingreso a su recinto.
No procede el traslado de este depsito a otro.
Artculo 11.- Transmisin de la tarja al detalle
La tarja al detalle es suscrita por la empresa y
el depsito temporal autorizado para envos, siendo
obligacin de este ltimo transmitir a la Administracin
Aduanera dicha tarja, dentro del plazo de dos (2) horas,
computado a partir del ingreso a este depsito temporal.
TITULO V
DE LA DECLARACION
Artculo 12.- Declaracin de aduanas
Mediante declaracin simplicada o con declaracin
aduanera de mercancas se realiza la destinacin
aduanera de los envos.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388698
La declaracin simplicada puede ser individual
o consolidada. La declaracin simplicada individual
ampara un envo y la declaracin simplicada consolidada
comprende dos o ms declaraciones individuales.
La Administracin Aduanera numera declaraciones
simplicadas consolidadas nicamente mediante la
transmisin del maniesto provisional o denitivo, segn
corresponda.
Los envos amparados en una declaracin simplicada
o declaracin aduanera de mercancas deben corresponder
a un solo maniesto.
Artculo 13.- Destinacin aduanera
La destinacin aduanera de los envos se efecta en
la aduana de ingreso o salida, hacia o desde el territorio
nacional.
La empresa solicita la importacin para el consumo o la
exportacin denitiva mediante la transmisin electrnica
del maniesto, siempre que se encuentre sustentada con
la informacin y documentacin exigible. Sin embargo,
tratndose de mercancas clasicadas en las categoras
2, 3 y 4, tambin puede solicitarse mediante la transmisin
electrnica de la declaracin con posterioridad a la
transmisin del maniesto.
En la importacin para el consumo solicitada por el
consignatario se realiza con la declaracin simplicada
individual.
Los envos pueden ser destinados a cualquier rgimen
aduanero, cumpliendo las formalidades establecidas para
cada rgimen.
La destinacin aduanera de los envos solicitada por
el agente de aduana se efecta mediante la transmisin
electrnica de la declaracin aduanera de mercancas o
de la declaracin simplicada individual, despus de la
transmisin del maniesto.
Artculo 14.- Aplicacin de sancin por declaracin
simplicada
Cada declaracin simplicada individual, se sanciona
conforme a las infracciones previstas en el Decreto
Legislativo N 1053-Ley General de Aduanas aun
cuando se encuentren comprendidas en una declaracin
simplicada consolidada.
Artculo 15.- Lmite del valor FOB de la declaracin
simplicada
En caso que el envo se destine al rgimen de
importacin para el consumo, la declaracin simplicada
individual tiene un lmite de valor FOB de US$ 2 000,00
(Dos mil y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de
Amrica).
En caso que el envo se destine al rgimen de
exportacin denitiva, la declaracin simplicada individual
tiene un lmite de valor FOB de US$ 5 000,00 (Cinco mil y
00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica).
En ambos casos el total del valor FOB de la declaracin
simplicada consolidada no tiene lmite de valor.
Artculo 16.- Facultad para efectuar el despacho
La empresa est facultada para realizar el despacho de
los envos nicamente mediante declaracin simplicada,
sin requerir el endose de la gua.
La empresa solo podr destinar los envos consignados
a su nombre en el maniesto de carga.
Artculo 17.- Clave electrnica
La clave electrnica asignada a las empresas equivale
y sustituye a su rma manuscrita o a la del representante
legal, segn se trate de persona natural o jurdica, para
todos los efectos legales.
TITULO VI
DEL DESPACHO
Artculo 18.- Despacho de los envos
El despacho aduanero de los envos que ingresan al
pas se realiza en el depsito temporal autorizado para
envos.
Artculo 19.- Agilizacin del levante de envos
En circunstancias normales, el despacho aduanero de
los envos que se destinan al rgimen de importacin para
el consumo, se efecta dentro del plazo de las seis (06)
horas siguientes, computado a partir de ocurrido el ltimo
de los siguientes eventos:
a) Presentacin de los documentos aduaneros
necesarios, conrmada con la recepcin de la transmisin
electrnica de la informacin;
b) Arribo del envo, conrmado con la transmisin
electrnica de la tarja al detalle.
Artculo 20.- Requisitos para la agilizacin del
levante de envos
Para efecto de lo dispuesto en el artculo anterior se
deben cumplir los siguientes requisitos:
a) El maniesto se transmita antes de la llegada del
medio de transporte;
b) La declaracin se numere anticipadamente;
c) La deuda tributaria aduanera y/o recargos, se
garanticen o se paguen antes de la llegada del medio de
transporte;
Artculo 21.- Circunstancias normales
Para efecto de lo dispuesto en el artculo 19 no se
consideran circunstancias normales cuando:
a) Se presenten incidencias antes del levante o se
requiera anlisis qumico de la mercanca;
b) Se haya dispuesto medida preventiva o accin de
control extraordinaria sobre la mercanca;
c) Se haya suspendido el despacho tratndose de
medidas en frontera;
d) Otras que establezca la Administracin Aduanera
mediante Resolucin.
Artculo 22.- Ajuste de valor de la declaracin
simplicada
Las declaraciones simplificadas individuales que
amparen envos destinados al rgimen de importacin
para el consumo cuyo valor FOB exceda los Tres mil
y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US $ 3 000,00), como consecuencia de un ajuste de valor
aplicado conforme a las normas de valoracin vigentes,
se dejan sin efecto; en cuyo caso la mercanca debe
ser destinada mediante una declaracin aduanera de
mercancas.
Artculo 23.- Despacho con incidencia
De presentarse incidencias en el despacho de la
declaracin individual comprendida en una declaracin
consolidada, no se detendr el despacho respecto de las
dems declaraciones individuales.
Artculo 24.- Recticacin de la declaracin
No procede la recticacin de la declaracin mientras
haya una accin de control extraordinaria o medida
preventiva sobre la mercanca.
La recticacin de la declaracin se efecta de acuerdo
a la forma y condiciones que establezca la Administracin
Aduanera.
Artculo 25.- De la presentacin fsica de los
documentos.
La Administracin Aduanera regular la presentacin
fsica de los documentos, estableciendo los casos, forma
y plazo en que procede esta presentacin.
TITULO VI
DE LA TRIBUTACION
Artculo 26.- Condiciones normales
Para efectos de lo dispuesto en el literal m) del artculo
147 del Decreto Legislativo N 1053-Ley General de
Aduanas se considera que los envos no se realizan en
condiciones normales:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388699
a) En el caso del literal m.1), cuando se destinen a la
venta en el pas.
b) En el caso del literal m.2), cuando constituyan envos
parciales o cuando su valor FOB supere los doscientos y 00/100
dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$ 200,00) como
consecuencia de un ajuste de valor aplicado conforme a
las normas de valoracin vigentes.
Artculo 27.- Envos parciales
Se entender como envos parciales para efectos de lo
sealado en el artculo anterior, aquellos que correspondan
a mercanca cuyo valor FOB sea mayor a doscientos y
00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$
200,00), remitidos a un mismo consignatario y que se
encuentren amparados en:
1. Una gua y que arriben en distintos medios de
transporte.
2. Guas distintas y que arriben en el mismo medio de
transporte.
3. Una factura o documento equivalente en guas
distintas y que arriben en distintos medios de transporte.
Artculo 28.- De la garanta
La empresa, el dueo o consignatario podrn
garantizar la deuda tributaria aduanera y los recargos de
sus envos destinados al rgimen de importacin para el
consumo, de acuerdo a lo establecido por el Reglamento
de la Ley General de Aduanas.
TITULO VII
DE LA SALIDA
provisional
La empresa transmite electrnicamente con una
anticipacin mnima de tres (03) horas antes del trmino
del embarque, la informacin del maniesto provisional de
acuerdo a lo establecido por la Administracin Aduanera.
La empresa debe transmitir electrnicamente un solo
maniesto por cada medio de transporte.
Artculo 30.- Recticacin e incorporacin de
guas en el maniesto provisional.
La empresa rectica el maniesto provisional a travs
de medios electrnicos hasta la transmisin del maniesto
denitivo.
En caso de haberse numerado la declaracin se
solicita la recticacin electrnica de la declaracin,
la misma que una vez aceptada por la Administracin
Aduanera, actualiza automticamente el maniesto
provisional.
La empresa a travs de medios electrnicos, podr
incorporar guas en el maniesto provisional hasta
el momento en que el depsito temporal efecte la
transmisin electrnica a la Administracin Aduanera de
la conrmacin de la recepcin de los envos para su
exportacin.
No procede la recticacin ni la incorporacin de
guas, mientras haya una accin de control extraordinario,
sobre la mercanca.
Artculo 31.- Del ingreso al Depsito Temporal
Para la salida al exterior, los envos deben ingresar a un
depsito temporal; el cual debe transmitir electrnicamente
la informacin relativa a la mercanca recibida para su
embarque al exterior dentro del plazo de dos (02) horas
computado a partir del trmino de su recepcin de acuerdo
a la forma y condiciones que establezca la Administracin
Aduanera.
Artculo 32.- Del embarque
Los envos deben embarcarse en el plazo de tres (03)
das calendario computado a partir del da siguiente de la
numeracin de la declaracin simplicada o declaracin
aduanera de mercancas.
El embarque de los envos se realiza en la jurisdiccin
de la aduana en donde se solicit la destinacin
aduanera.
No proceden los embarques parciales amparados en
una sola declaracin.
denitivo
La empresa transmite va electrnica el maniesto
denitivo, dentro del plazo de dos (02) das calendario
computado a partir del da siguiente del trmino del
embarque.
Artculo 34.- Recticacin del maniesto
denitivo
La empresa rectica el maniesto denitivo a travs de
medios electrnicos hasta el momento de la regularizacin
de la declaracin simplicada.
En caso de haberse numerado la declaracin se
solicita la recticacin electrnica de la declaracin,
la misma que una vez aceptada por la Administracin
Aduanera, actualiza automticamente el maniesto
denitivo.
No procede la recticacin, mientras haya una accin
de control extraordinario sobre la mercanca.
En ningn caso procede la incorporacin de guas en
el maniesto denitivo.
Artculo 35.- De la regularizacin de la
declaracin
El plazo para la regularizacin de la declaracin es
de diez (10) das calendario computado a partir del da
siguiente del trmino del embarque.
Las declaraciones simplicadas de exportacin
denitiva numeradas por la empresa se regularizan con
la transmisin de la informacin del maniesto denitivo,
siempre que la mercanca haya sido clasicada en la
partida arancelaria 9809 del Arancel de Aduanas.
Las declaraciones no incluidas en el prrafo anterior se
regularizan con la transmisin electrnica de la informacin
complementaria de la declaracin y los documentos
digitalizados que sustentan la exportacin a satisfaccin
de la autoridad aduanera. La Administracin Aduanera
determina los casos que requieran la presentacin de la
declaracin y los documentos sustentatorios.
Artculo 36.- De la cancelacin del maniesto
denitivo
El maniesto denitivo es cancelado automticamente
una vez transcurrido el plazo de diez (10) das calendario
computado a partir del da siguiente del trmino del
embarque, quedando concluida toda accin sobre el
mismo por parte de la empresa.
Artculo 37.- De la reexpedicin y devolucin de
envos
La reexpedicin y la devolucin de los envos se
regulan segn lo establecido por la Administracin
Aduanera.
TTULO VIII
DEL REGISTRO
Artculo 38.- Del Registro
La empresa debe mantener actualizado un registro
electrnico por cada envo, desde la recoleccin hasta su
entrega. Este registro debe permitir su consulta en lnea
y la transferencia de la informacin requerida, segn lo
establecido por la Administracin Aduanera.
FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- La SUNAT podr dictar las normas
necesarias para la mejor aplicacin de lo dispuesto en el
Segunda.- En lo no previsto en el presente Reglamento
se aplica supletoriamente la Ley General de Aduanas
aprobada mediante el Decreto Legislativo N 1053 y su
Reglamento.
301588-5
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388700
Ot or gan segur i dades y gar ant i as del
Est ado en r espal do de decl ar aci ones,
segur i dades y obl i gaci ones cont eni das
en Cont r at o de Concesi n par a el
Di seo, Const r ucci n, Oper aci n y
Mant eni mi ent o de l a Obr a de Tr asvase
del Pr oyect o Der i vaci n Huascacocha
- Rmac
DECRETO SUPREMO
N 012-2009-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema No. 122-2004-
EF del 08 de noviembre de 2004, se ratic el acuerdo
adoptado por el Consejo Directivo de PROINVERSIN, en
virtud del cual se acord incorporar al proceso de promocin
de inversin privada la entrega en concesin del proyecto
denominado Abastecimiento de Agua Potable para Lima,
bajo los mecanismos y procedimientos establecidos en el
Texto nico Ordenado de las Normas con rango de ley que
regulan la entrega en Concesin al sector privado de las
obras pblicas de infraestructura y de servicios pblicos,
aprobado por el Decreto Supremo No. 059-96-PCM sus
normas modicatorias y complementarias;
Que, mediante Resolucin Suprema N 036-2005-EF
del 07 de marzo de 2005, se ratic el acuerdo adoptado
por el Consejo Directivo de PROINVERSIN en virtud
del cual se aprob el Plan de Promocin de la Inversin
Privada del proyecto denominado Abastecimiento de
Agua Potable para Lima, que comprende la ejecucin,
operacin y mantenimiento de obras de infraestructura de
conduccin, regulacin, trasvase y/o tratamiento de agua
que permitan ampliar la capacidad de abastecimiento de
agua potable para la ciudad de Lima;
Que, a travs del acuerdo de fecha 4 de octubre de
2006, el Consejo Directivo de PROINVERSIN aprob
las Bases del Concurso de Proyectos Integrales para
la entrega en concesin de la Construccin, Operacin,
Mantenimiento y Transferencia de la obra de trasvase del
Proyecto Derivacin Huascacocha Rmac;
Que, con fecha 24 de octubre de 2008 se adjudic la
buena pro del Concurso de Proyectos Integrales a que se
reere el considerando precedente a la empresa Construtora
OAS Ltda. quien, de conformidad con lo previsto en las
Bases del Concurso, ha constituido la sociedad annima
denominada Empresa Peruana de Aguas S.A.;
Que, el Artculo 2 del Decreto Ley N 25570,
sustituido por el Artculo 6 de la Ley N 26438 Ley
que Precisa alcances y modifica diversos artculos
del D. Leg. N 674, referido al proceso de promocin de
la inversin privada - en concordancia con el Artculo 4
de la Ley N 26885 - Ley que Aprueba Incentivos a las
Concesiones de Obras de Infraestructura y de Servicios
Pblicos -, permite que el Estado otorgue mediante
contrato, a las personas jurdicas que realicen inversiones
bajo el marco de los Decretos Supremos N 059-96-PCM
- Texto nico Ordenado de las normas con rango de Ley
pblicos - y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N 060-96-PCM, las seguridades y garantas
que mediante decreto supremo, en cada caso, se
consideren necesarias para proteger sus adquisiciones e
inversiones, de acuerdo a la legislacin vigente;
Que, en virtud de lo antes expresado, procede otorgar
mediante contrato, las seguridades y garantas del Estado
de la Repblica del Per en respaldo de las declaraciones,
seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de
Concesin a favor de la sociedad denominada Empresa
Peruana de Aguas S.A. quien suscribir el Contrato de
Concesin para el Diseo, Construccin, Operacin y
Mantenimiento de la Obra de Trasvase del Proyecto
Derivacin Huascacocha - Rmac;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 2 del
Decreto Ley N 25570, norma complementaria al Decreto
Legislativo N 674, sustituido por el Artculo 6 de la Ley
N 26438, en concordancia con el Artculo 4 de la Ley
N 26885, el Texto nico Ordenado de las normas con
rango de Ley que regulan la entrega en concesin al
sector privado de las obras pblicas de infraestructura
y de servicios pblicos aprobado por Decreto Supremo
N 059-96-PCM y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 060-96-PCM y, la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Otrguese mediante contrato, las
seguridades y garantas no nancieras del Estado de la
Repblica del Per en respaldo de las declaraciones,
seguridades y obligaciones del Concedente, contenidas
en el Contrato de Concesin para el Diseo, Construccin,
Operacin y Mantenimiento de la Obra de Trasvase del
Proyecto Derivacin Huascacocha - Rmac, a celebrarse
con Empresa Peruana de Aguas S.A., sociedad constituida
por el adjudicatario de la buena pro del Concurso de
Proyectos Integrales, empresa Construtora OAS Ltda.,
para la entrega en concesin del Diseo, Construccin,
Operacin y Mantenimiento de la Obra de Trasvase del
Proyecto Derivacin Huascacocha - Rmac, efectuado
por la Agencia de Promocin de la Inversin Privada -
PROINVERSIN.
Artculo 2.- La amplitud de la garanta a que se
reere el artculo precedente, ser la que determine el
respectivo contrato, observndose lo dispuesto por el
Texto nico Ordenado de las normas con rango de Ley
pblicos aprobado por Decreto Supremo N 059-96-
PCM y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N 060-96-PCM y por el Artculo 2 del Decreto Ley
N 25570, sustituido por el Artculo 6 de la Ley N 26438
Ley que Precisa alcances y modica diversos artculos del
D. Leg. N 674, referido al proceso de promocin de la
inversin privada -, en concordancia con el Artculo 4 de la
Ley N 26885 - Ley que Aprueba Ley de Incentivos a las
Concesiones de Obras de Infraestructura y de Servicios
Pblicos .
Artculo 3.- Autorzase a la Ministra de Vivienda,
Construccin y Saneamiento a suscribir, en representacin
del Estado, el contrato a que se reere el Artculo 1 del
presente Decreto Supremo.
Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas, y por
la Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
ALAN GARCA PREZ
NIDIA VLCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento
301588-6
Cal i fi can par a efect os del Decr et o
Legi sl at i vo N 973 al i nver si oni st a del
Cont r at o de I nver si n par a l a i nver si n
dest i nada al desar r ol l o del Pr oyect o
Lot e 67
RESOLUCIN SUPREMA
N 010-2009-EF
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388701
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 3 del Decreto Legislativo N 973
establece que mediante Resolucin Suprema refrendada
por el Ministro de Economa y Finanzas y el titular del
Sector correspondiente, se aprobar a las personas
naturales o jurdicas que caliquen para el goce del
Rgimen, as como los bienes, servicios y contratos de
construccin que otorgarn la Recuperacin Anticipada
del Impuesto General a las Ventas, para cada Contrato;
Que, el nuevo Reglamento del Decreto Legislativo
N 973, aprobado por el Decreto Supremo N 084-2007-
EF, establece que mediante Resolucin Suprema se
precisar, entre otros aspectos, la cobertura del Rgimen
de Recuperacin Anticipada del Impuesto General a las
Ventas;
Que, con fecha 10 de setiembre del 2008 PERENCO
PERU LIMITED SUCURSAL DEL PERU celebr, en
su calidad de inversionista, un Contrato de Inversin
con el Estado para efecto de acogerse a lo establecido
en el Decreto Legislativo N 973, de conformidad con
lo establecido por el Artculo 3 del referido Decreto
Legislativo;
Que, el citado Contrato de Inversin ha sido objeto de
modicacin mediante Adenda suscrita con fecha 26 de
noviembre del 2008;
Que, como consecuencia de la aprobacin realizada
por el Sector, el Ministerio de Economa y Finanzas ha
realizado la evaluacin de la Lista de bienes, servicios y
contratos de construccin respectiva;
De conformidad con lo establecido en el Artculo 2 del
Decreto Legislativo N 973 y su Reglamento aprobado por
el Decreto Supremo N 084-2007-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de empresa calicada
Aprobar como empresa calicada, para efecto del
Artculo 3 del Decreto Legislativo N 973 a PERENCO
PERU LIMITED SUCURSAL DEL PERU, por el desarrollo
del Proyecto Lote 67, contenido en el Contrato de Licencia
para la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos del
Lote 67, en adelante el Proyecto de acuerdo con el
Contrato de Inversin suscrito con el Estado el 10 de
setiembre del ao 2008.
Artculo 2.- Requisitos y caractersticas del
Contrato de Inversin
Establecer, para efecto del Numeral 5.3 del Artculo
5 del Reglamento del Decreto Legislativo N 973, que el
monto de la inversin a cargo de PERENCO PERU LIMITED
SUCURSAL DEL PERU asciende a US $ 1 037 238 160.00
(Mil Treinta y Siete Millones Doscientos Treinta y Ocho Mil
Ciento Sesenta y 00/ 100 dlares de los Estados Unidos
de Amrica) a ser ejecutado en un plazo total de dos (02)
aos, tres (03) meses y veintin (21) das, contados desde
el 10 de setiembre del 2008.
Artculo 3.- Objetivo principal del Contrato de
Inversin
Para efecto del Decreto Legislativo N 973, el objetivo
principal del Contrato de Inversin es el previsto en la
Segunda Clusula del mismo y el inicio de las operaciones
productivas estar constituido por la percepcin de
cualquier ingreso proveniente de la explotacin del
Proyecto, conforme a lo dispuesto en el artculo 5 de
dicho Decreto Legislativo.
Artculo 4.- Rgimen de Recuperacin Anticipada
del Impuesto General a las Ventas
4.1 El Rgimen de Recuperacin Anticipada del
Impuesto General a las Ventas a que se reere el Artculo
3 del Decreto Legislativo N 973 y normas reglamentarias,
aplicables al Contrato de Inversin, comprende el impuesto
que grave la importacin y/o adquisicin local de bienes
intermedios nuevos y bienes de capital nuevos, as como
los servicios y contratos de construccin que se sealan
en los Anexos I y II de la presente Resolucin; y siempre
que se utilicen directamente en actividades necesarias
para la ejecucin del Proyecto a que se reere el Contrato
de Inversin. Para determinar el benecio antes indicado
se considerarn las adquisiciones de bienes, servicios
y contratos de construccin que se efecten a partir del
10 de setiembre del 2008 y hasta la percepcin de los
ingresos por las operaciones productivas a que se reere
el artculo anterior.
4.2 La Lista de bienes de capital nuevos, bienes
intermedios nuevos, segn subpartidas nacionales,
servicios y contratos de construccin se incluir como un
anexo al Contrato de Inversin y podr ser modicada a
solicitud de PERENCO PERU LIMITED SUCURSAL DEL
PERU, de conformidad con el Numeral 6.1 del Artculo 6
del Reglamento del Decreto Legislativo N 973, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2007-EF.
La presente Resolucin Suprema ser refrendada
por el Ministro de Energa y Minas y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
ALAN GARCA PREZ
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
ANEXO I
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
313 COMBUSTIBLESELABORADOS
1 313 2710111100
GASOLINASSINTETRAETILODEPLOMO: PARAMOTORESDE
AVIACIN
2 313 2710111310
VEHCULOSAUTOMVILESCONUNN DEOCTANORESEARCH
(RON) <A84
3 313 2710111320
(RON) >=A84, PERO<A90
4 313 2710111330
5 313 2710111340
6 313 2710111350
(RON) >=A97
7 313 2710111900
LASDEMSGASOLINASSINTETRAETILODEPLOMOEXCEPTO
PARAMOTORESDEAVIACINYMOTORESDEVEHCULOS
AUTOMVILES
8 313 2710112000 GASOLINASCONTETRAETILODEPLOMO
9 313 2710119100
LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES: ESPRITUDE
PETRLEO(WHITESPIRIT)
10 313 2710119200
LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES:
CARBURORREACTORESTIPOGASOLINAPARAREACTORESY
TURBINAS
11 313 2710119500
LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES: MEZCLASDE
N-OLEFINAS
12 313 2710119900 LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES: LOSDEMS
13 313 2710191300
LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES: MEZCLASDE
N-OLEFINAS
14 313 2710191400 LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES: QUEROSENO
15 313 2710191510
LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES:
CARBUROREACTORESTIPOQUEROSENOPARAREACTORESY
TURBINAS, DESTINADOALASEMPRESASDEAVIACIN
16 313 2710191590
LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES: LOSDEMS
CARBUROREACTORESTIPOQUEROSENOPARAREACTORESY
TURBINAS, EXCEPTOPARAEMPRESASDEAVIACIN
17 313 2710191900 LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES
18 313 2710192110 LOSDEMSACEITESPESADOS: GASOILS(GASLEO): DIESEL2
19 313 2710192190 LOSDEMSACEITESPESADOS: LOSDEMSGASOILS(GASLEO)
20 313 2710192210 LOSDEMSACEITESPESADOS: FUELOILS(FUEL): RESIDUAL6
21 313 2710192290
LOSDEMSACEITESPESADOS: LOSDEMSFUELOILS(FUEL)
EXCEPTORESIDUAL6
22 313 2710192900 LOSDEMSACEITESPESADOS: LOSDEMSFUELOILS(FUEL)
23 313 2710193200
LOSDEMSPREPARACIONESABASEDEACEITESPESADOS:
MEZCLASDEN-OLEFINAS
24 313 2710193900 LOSDEMSPREPARACIONESABASEDEACEITESPESADOS
25 313 2710910000
DESECHOSDEACEITES: QUECONTENGANDIFENILOS
POLICLORADOS(PCB), TERFENILOSPOLICLORADOS(PCT) O
DIFENILOSPOLIBROMADOS(PBB)
26 313 2710990000 LOSDEMSDESECHOSDEACEITES
27 313 2711110000 GASNATURAL, LICUADO
28 313 2711120000 GASPROPANO, LICUADO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388702
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
29 313 2711130000 GASESBUTANOS, LICUADOS
30 313 2711140000 ETILENO, PROPILENO, BUTILENOYBUTADIENO, LICUADOS
31 313 2711190000 LOSDEMSGASESDEPETRLEOLICUADOS
32 313 2711290000
LOSGASESDEPETRLEOEHIDROCARBUROSENESTADO
GASEOSO
320 LUBRICANTES
33 320 2710193400
GRASASLUBRICANTES
34 320 2710193500
ACEITESBASEPARALUBRICANTES
35 320 2710193700
ACEITESBLANCOS(DEVASELINAODEPARAFINA)
36 320 2710193800
OTROSACEITESLUBRICANTES
37 320 3403190000
LASDEMSPREPARACIONESQUECONTENGANACEITEDE
PETRLEOODEMINERALBITUMINOSO
38 320 3403990000 LASDEMSPREPARACIONESLUBRICANTES
522
PRODUCTOSAGROPECUARIOSNOALIMENTICIOS
SEMIELABORADOS
39 522 3823110000 CIDOESTERICO
40 522 3823120000 CIDOOLEICO
41 522 3823130000 CIDOSGRASOSDELTALLOIL
42 522 3823190000 ACEITESCIDOSDELREFINADO
43 522 4002800000
MEZCLASDELOSPRODUCTOS DELA PARTIDA40.01CONLOS
DEESTAPARTIDA
44 522 4005100000 CAUCHOCONADICINDENEGRODEHUMOODESLICE
45 522 4005200010
DISOLUCIONES, DISPERSIONESAMONIACALESPARASELLAR
ENVASES; EXCEPTOLASDELASUBPARTIDA4005.10
46 522 4005200090
LASDEMSDISOLUCIONES, DISPERSIONESDECAUCHO
NATURAL; EXCEPTOLASDELASUBPARTIDA4005.10
47 522 4005919000
LASDEMSPLACAS, HOJASYTIRASDECAUCHOMEZCLADOSIN
VULCANIZAR
48 522 4006100000 PERFILESPARARECAUCHUTAR, DECAUCHOSINVULCANIZAR
49 522 4006900000
LASDEMSFORMAS(POREJEMPLO: VARILLAS, TUBOS) Y
ARTCULOS(POREJEMPLO: DISCOS, ARANDELAS) DECAUCHO
SINVULCANIZAR
50 522 4007000000 HILOSYCUERDAS, DECAUCHOVULCANIZADO
51 522 4008111000
PLACAS, HOJASYTIRASDECAUCHOCELULARSINCOMBINAR
CONOTRASMATERIAS
52 522 4008112000
PLACAS, HOJASYTIRASDECAUCHOCELULARCOMBINADASCON
OTRASMATERIAS
53 522 4008190000
VARILLASYPERFILESDECAUCHOVULCANIZADOSIN
ENDURECER, CELULAR
54 522 4008211000
PLACAS, HOJASYTIRASDECAUCHONOCELULARSINCOMBINAR
CONOTRASMATERIAS
55 522 4008212900
LASDEMSPLACAS, HOJASYTIRASDECAUCHONOCELULAR
COMBINADASCONOTRASMATERIAS
56 522 4008290000
VARILLASYPERFILESDECAUCHOVULCANIZADOSIN
ENDURECER, NOCELULAR
57 522 4009110000
TUBOSDECAUCHOVULCANIZADOSINREFORZARNI COMBINAR
CONOTRASMATERIASSINACCESORIOS
58 522 4009120000
TUBOSDECAUCHOVULCANIZADOSINREFORZARNI COMBINAR
CONOTRASMATERIASCONACCESORIOS
59 522 4009210000
TUBOSDECAUCHOVULCANIZADOREFORZADOSOCOMBINADOS
DEOTROMODOSLOCONMETALSINACCESORIOS
60 522 4009220000
TUBOSDECAUCHOVULCANIZADOREFORZADOSOCOMBINADOS
DEOTROMODOSLOCONMETALCONACCESORIOS
61 522 4009310000
TUBOSDECAUCHOVULCANIZADOREFORZADOOCOMBINADO
SLOCONMATERIATEXTILSINACCESORIOS
62 522 4009320000
SLOCONMATERIATEXTILCONACCESORIOS
63 522 4009410000
CONOTRASMATERIASSINACCESORIOS
64 522 4009420000
CONOTRASMATERIASCONACCESORIOS
65 522 4408310000
HOJASPARACHAPADOOCONTRACHAPADODEDARKRED
MERANTI, LIGHTREDMERANTI YMERANTI
66 522 4408390000
HOJASPARACHAPADOOCONTRACHAPADODELASDEMS
MADERASTROPICALESCITADASENLANOTADESUBPARTIDA1
DEESTECAPTULO
67 522 4408900000
LASDEMSHOJASPARACHAPADOOCONTRACHAPADOYDEMS
MADERASSERRADASLONGITUD ESPESOR<=6MM
68 522 4410110000 TABLEROSDEPARTCULAS, DEMADERA
69 522 4410120000 TABLEROSLLAMADOSORIENTEDSTRANDBOARD (OSB)
70 522 4410190000 LOSDEMSTABLEROSSIMILARESDEMADERA
71 522 4410900000
TABLEROSDEPARTCULAS, TABLEROSLLAMADOSORIENTED
STRANDBOARD (OSB) YTABLEROSSIMILARES, DEOTRAS
MADERASLEOSAS, INCLUSOAGLOMERADASCONRESINASO
DEMSAGLUTINANTESORGNICOS
72 522 4411120000
TABLEROSDEFIBRADEDENSIDADMEDIA(LLAMADOSMDF), DE
ESPESORINFERIOROIGUALA5MM
73 522 4411130000
ESPESORSUPERIORA5MMPEROINFERIOROIGUALA9MM
74 522 4411140000
ESPESORSUPERIORA9MM
75 522 4411920000
LOSDEMSTABLEROSDEFIBRADEDENSIDADSUPERIORA
0,8G/CM3, INCLUSOAGLOMERADASCONRESINASODEMS
AGLUTINANTESORGNICOS
76 522 4411930000
LOSDEMSTABLEROSDEFIBRADEDENSIDADSUPERIOR
A0,5G/CM3PEROINFERIOROIGUALA0,8G/CM3, INCLUSO
AGLOMERADASCONRESINASODEMSAGLUTINANTES
ORGNICOS
77 522 4411940000
LOSDEMSTABLEROSDEFIBRADEDENSIDADINFERIOROIGUAL
A0,5G/CM3, INCLUSOAGLOMERADASCONRESINASODEMS
AGLUTINANTESORGNICOS
78 522 4413000000 MADERADENSIFICADAENBLOQUES, TABLAS, TIRASOPERFILES
79 522 4418901000 TABLEROSCELULARES, DEMADERA
80 522 5303100000
YUTEYDEMSFIBRASTEXTILESDELLIBER, ENBRUTOO
ENRIADOS
81 522 5604100000 HILOSYCUERDASDECAUCHOREVESTIDOSDETEXTILES
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
531 PRODUCTOSMINEROSPRIMARIOS
82 531 2502000000 PIRITASDEHIERROSINTOSTAR
83 531 2503000000
AZUFREDECUALQUIERCLASE, EXCEPTOELSUBLIMADO, EL
PRECIPITADOYELCOLOIDAL
84 531 2504100000 GRAFITONATURALENPOLVOOENESCAMAS
85 531 2504900000 GRAFITONATURAL, EXCEPTOENPOLVOOENESCAMAS
86 531 2505100000 ARENASSILCEASYARENASCUARZOSAS
87 531 2505900000
ARENASNATURALESDECUALQUIERCLASE, EXCEPTOLAS
ARENASMETALFERASDELCAPTULO26
88 531 2509000000 CRETA
89 531 2511100000 SULFATODEBARIONATURAL(BARITINA)
90 531 2511200000 CARBONATODEBARIONATURAL(WITHERITA)
91 531 2512000000
HARINASSILCEASFSILES(POREJEMPLO: KIESELGUHR,
TRIPOLITA, DIATOMITA) YDEMSTIERRAS
92 531 2513100010
PIEDRAPMEZ, ENBRUTOOENTROZOSIRREGULARES, INCLUIDA
LAQUEBRANTADA(GRAVADEPIEDRAPMEZOBIMSKIES)
93 531 2513100090 LASDEMSFORMASDEPIEDRAPMEZ
94 531 2513200000
ESMERIL, CORINDNNATURAL, GRANATENATURALYDEMS
ABRASIVOSNATURALES
95 531 2514000000
PIZARRA, INCLUSODESBASTADAOSIMPLEMENTETROCEADA,
PORASERRADOODEOTROMODO, ENBLOQUES
96 531 2518100000 DOLOMITASINCALCINARNI SINTERIZAR, LLAMADACRUDA
97 531 2519100000 CARBONATODEMAGNESIONATURAL(MAGNESITA)
98 531 2525100000
MICAENBRUTOOEXFOLIADAENHOJASOENLAMINILLAS
IRREGULARES(SPLITTINGS)
99 531 2525200000 MICAENPOLVO
100 531 2525300000 DESPERDICIOSDEMICA
101 531 2526100000 ESTEATITANATURAL, SINTRITURARNI PULVERIZAR
102 531 2528100000
BORATOSDESODIONATURALESYSUSCONCENTRADOS
(INCLUSOCALCINADOS)
103 531 2528900000
LOSDEMSBORATOSNATURALESYSUSCONCENTRADOS
(INCLUSOCALCINADOS): CIDOBRICO
104 531 2529100000 FELDESPATO
105 531 2529210000
ESPATOFLUORCONUNCONTENIDODEFLUORURODECALCIO
<=AL97%ENPESO
106 531 2529220000
ESPATOFLUORCONUNCONTENIDODEFLUORURODECALCIO>
AL97%ENPESO
107 531 2529300000 LEUCITA, NEFELINAYNEFELINASIENITA
108 531 2530100000 VERMICULITA, PERLITAYCLORITAS, SINDILATAR
109 531 2530200000 KIESERITA, EPSOMITA(SULFATOSDEMAGNESIONATURALES)
110 531 2530900010
MATERIASMINERALESNOEXPRESADASENOTRAPARTE,
CRIOLITANATURAL, QUIOLITANATURAL
532 PRODUCTOSMINEROSSEMIELABORADOS
111 532 2507001000 CAOLIN, INCLUSOCALCINADO
112 532 2507009000 LASDEMSARCILLASCAOLINICAS, INCLUSOCALCINADOS
113 532 2508100000 BENTONITA
114 532 2508300000 ARCILLASREFRACTARIAS
115 532 2508400000
LASDEMSARCILLAS, EXCEPTOLASARCILLASDILATADASDELA
PARTIDA68.06
116 532 2508500000 ANDALUCITA, CIANITAYSILIMANITA
117 532 2508600000 MULLITA
118 532 2508700000 TIERRASDECHAMOTAODEDINAS
119 532 2518200000 DOLOMITACALCINADAOSINTERIZADA
120 532 2518300000 AGLOMERADODEDOLOMITA
121 532 2519903000
MAGNESIACALCINADAAMUERTE(SINTERIZADA), INCLUSOCON
PEQUEASCANTIDADESDEOTROSXIDOS
122 532 2524101000 FIBRASDECROCIDIOLITA(AMIANTO)
123 532 2524109000 CROCIDIOLITA(AMIANTO) ENOTRASFORMAS, EXCEPTOFIBRAS
124 532 2524900000 AMIANTO, EXCEPTOCROCIDIOLITA
125 532 2526200000 ESTEATITANATURAL, TALCO, TRITURADOSOPULVERIZADOS
126 532 2601200000 PIRITASDE HIERRO TOSTADAS (CENIZASDEPIRITAS)
127 532 2708100000 BREA
128 532 2708200000 COQUEDEBREA
129 532 2712101000 VASELINAENBRUTO
130 532 2712109000 VASELINA, EXCEPTOENBRUTO
131 532 2712901000 CERADEPETRLEOMICROCRISTALINA
132 532 7002100000 VIDRIOENBOLAS
133 532 7002200000 VIDRIOENBARRASOVARILLAS
134 532 7002310000 TUBOSDECUARZOODEMSSLICESFUNDIDOS
135 532 7002390000 LOSDEMSTUBOSDEVIDRIO
136 532 7208101000
PRODUCTOSDEHIERROOACEROLAMINADOS, ENROLLADOS
CONMOTIVOSENRELIEVE, ESPESOR>10MM
137 532 7208102000
PRODUCTOSDEHIERROOACEROLAMINADOS, ENROLLADOS,
MOTIVOSENRELIEVE, 4,75MM<=ESPESOR<=10MM
138 532 7208103000
MOTIVOSENRELIEVE, 3 MM<=ESPESOR<4,75MM
139 532 7208104000
MOTIVOSENRELIEVE, DEESPESOR<3MM
140 532 7208251000
DECAPADOS, ESPESOR>10MM
141 532 7208252000
DECAPADOS, 4,75MM<=ESPESOR<=10MM
142 532 7208260000
DECAPADOS, 3 MM<=ESPESOR<4,75MM
143 532 7208270000
DECAPADOS, DEESPESOR<3MM
144 532 7208360000
PRODUCTOSDEHIERROOACEROLAMINADOSENCALIENTE,
ENROLLADOS, ESPESOR>10MM
145 532 7208371000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEHIERROOACEROSIN
ALEAR, DEANCHURASUPERIOROIGUALA600MM, SINCHAPAR
NI REVESTIR, ENROLLADOS, SIMPLEMENTELAMINADOSEN
CALIENTE, CONUNCONTENIDODECARBONOSUPERIOROIGUAL
A0,12%ENPESO
146 532 7208379000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEHIERROO
ACEROSINALEAR, DEANCHURASUPERIOROIGUALA600MM,
LAMINADOSENCALIENTE, ENROLLADOS, DEESPESORSUPERIOR
OIGUALA4,75MMPEROINFERIOROIGUALA10MM
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388703
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
147 532 7208381000
ALEAR, DEANCHURASUPERIOROIGUALA600MM, LAMINADOS
ENCALIENTE, SINCHAPARNI REVESTIR, DEESPESORSUPERIOR
OIGUALA3MMPEROINFERIORA4,75MM, CONUNCONTENIDO
DECARBONOSUPERIOROIGUALA0,12%ENPESO
148 532 7208389000
ENCALIENTE, ENROLLADOS, SINCHAPARNI REVESTIR, DE
ESPESORSUPERIOROIGUALA3MMPEROINFERIORA4,75MM
LOSDEMS
149 532 7208391000
ENCALIENTE, SINCHAPARNI REVESTIR, ENROLLADOS, DE
ESPESORINFERIORA3MM: CONUNCONTENIDODECARBONO
SUPERIOROIGUALA0,12%ENPESO
150 532 7208399100
ENCALIENTE, SINCHAPARNI REVESTIR, ENROLLADOS, DE
ESPESORINFERIOROIGUALA1,8MM
151 532 7208399900
LOSDEMSENROLLADOSSIMPLEMENTELAMINADOSEN
CALIENTE
152 532 7208401000
PRODUCTOSDEHIERROOACEROLAMINADOS, SINENROLLAR,
MOTIVOSENRELIEVE, ESPESOR>10MM
153 532 7208402000
MOTIVOSENRELIEVE,4,75<=ESPESOR<=10MM
154 532 7208403000
MOTIVOSENRELIEVE, 3MM<=ESPESOR<4,75MM
155 532 7208404000
MOTIVOSENRELIEVE, DEESPESOR<3MM
156 532 7208511000
PRODUCTOSDEHIERROOACEROLAMINADOSENCALIENTE, SIN
ENROLLAR, ESPESOR>12,5MM
157 532 7208512000
ENROLLAR, 10MM<ESPESOR<=12,5MM
158 532 7208521000
LOSDEMS, SINENROLLAR, SIMPLEMENTELAMINADOSEN
CALIENTE, DEESPESORSUPERIORA10MMCONUNCONTENIDO
DECARBONOSUPERIOROIGUALA0,6%ENPESO
159 532 7208529000
LOSDEMS, SINENROLLAR, SIMPLEMENTELAMINADOSEN
CALIENTE, DEESPESORSUPERIORA10MM, LOSDEMS
160 532 7208530000
ENROLLAR,3MM<=ESPESOR<4,75MM
161 532 7208540000
ENROLLAR, ESPESOR<3MM
162 532 7208900000
ACERO, ANCHO>=600MM, LAMINADOSENCALIENTE
163 532 7209150000
PRODUCTOS DEHIERROOACERO, ENROLLADOSLAMINADOSEN
FRO, ESPESOR>=3MM
164 532 7209160000
FRO, 1MM<ESPESOR<3MM
165 532 7209170000
FRO, 0,5MM<=ESPESOR<=1MM
166 532 7209181000
FRO, 0,25MM<=ESPESOR<0,5MM
167 532 7209182000
FRO, ESPESOR<0,25MM
168 532 7209250000
PRODUCTOS DEHIERROOACERO, SINENROLLARLAMINADOS
ENFRO, ESPESOR>=3MM
169 532 7209260000
ENFRO, 1MM<ESPESOR<3MM
170 532 7209270000
ENFRO, 0,5MM<=ESPESOR<=1MM
171 532 7209280000
ENFRO, ESPESOR<0,5MM
172 532 7209900000
ACERO, ANCHO>=600MM, LAMINADOSENFRO
173 532 7210110000
PRODUCTOS LAMINADOSPLANOSDEHIERROOACERO
ESTAADOS, ESPESOR>=0,5MM
174 532 7210120000
PRODUCTOS LAMINADOSPLANOSDEHIERROOACERO
ESTAADOS, ESPESOR<0,5MM
175 532 7210200000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEHIERROOACERO,
EMPLOMADOS
176 532 7210300000
CINCADOSELECTROLTICAMENTE
177 532 7210410000
CINCADOSDEOTROMODO, ONDULADOS
178 532 7210490000
ACERO, CINCADOSDEOTROMODO
179 532 7210500000
REVESTIDOSDECROMOUOXIDODECROMO
180 532 7210610000
REVESTIDOSDEALEACIONESDEALUMINIOYZINC
181 532 7210690000
ACERO, REVESTIDOSDEALUMINIO
182 532 7210701000
REVESTIDOSPREVIAMENTEDEALEACIONESDEALUMINIO-CINC
183 532 7210709000
ACERO, PINTADOS, BARNIZADOSOREVESTIDOS
184 532 7210900000
ACERO, SINALEAR, CHAPADOSOREVESTIDOS
185 532 7211130000
LAMINADOSENLASCUATROCARAS
186 532 7211140000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSENCALIENTE DEHIERROO
ACERO, ESPESOR>=4,75MM
187 532 7211191000
ALEAR, DEANCHURAINFERIORA600MM, SINCHAPARNI
REVESTIR, SIMPLEMENTELAMINADOSENCALIENTE: CONUN
CONTENIDODECARBONOSUPERIOROIGUALA0,6%ENPESO
188 532 7211199000
ALEAR, DEANCHURAINFERIORA600MM, SINCHAPARNI
REVESTIRSIMPLEMENTELAMINADOSENCALIENTE: LOSDEMS
189 532 7211230000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEHIERROOACERO,
CONTENIDODECARBONO<0,25%ENPESO
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
190 532 7211290000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSENFRODEHIERROO
ACERO
191 532 7211900000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSDEHIERROOACEROSIN
ALEAR, ANCHO<600MM, SINCHAPARNI REVS
192 532 7212100000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEHIERROOACERO
ESTAADOS, ANCHURA<600MMCHAPADOSOREVESTIDOS
193 532 7212200000
CINCADOSELECTROLITICAMENTE, ANCHURA<600MM
194 532 7212300000
CINCADOSDEOTROMODO, ANCHURA<600MM
195 532 7212400000
PINTADOS, BARNIZADOSOREVESTIDOS, ANCHURA<600MM
196 532 7212500000
REVESTIDOS DEOTROMODO, ANCHURA<600MM
197 532 7212600000
CHAPADOS, ANCHURA<600MM
198 532 7213100000
ALAMBRNDEHIERROOACEROCONMUESCAS, CORDONES,
SURCOSORELIEVES
199 532 7213200000 LOSDEMSALAMBRONESDE ACERODEFCILMECANIZACIN
200 532 7213911000
ALAMBRNDEHIERROOACEROSINALEAR, DESECCIN
CIRCULARCONDIMETROINFERIORA14MM, CONUN
CONTENIDODECROMO, NQUEL, COBREYMOLIBDENOINFERIOR
A0,12%ENTOTAL
201 532 7213919000
LOSDEMSALAMBRONESDEHIERROOACEROSINALEAR, DE
SECCINCIRCULARCONDIMETROINFERIORA14MM
202 532 7213990000 LOSDEMSALAMBRONESDEHIERROOACEROSINALEAR
203 532 7214301000
BARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, SIMPLEMENTE
FORJADAS, LAMINADASOEXTRUDIDAS, ENCALIENTE, AS
COMOLASSOMETIDASATORSINDESPUSDELLAMINADO,
LASDEMS, DEACERODEFCILMECANIZACIN, DESECCIN
CIRCULAR, BARRASDEHIERROOACEROSINALEAR,
SIMPLEMENTEEXTRUDIDAS
204 532 7214309000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR,
SIMPLEMENTEFORJADAS, LAMINADASOEXTRUDIDAS, EN
CALIENTE, AS COMOLASSOMETIDASATORSINDESPUSDEL
LAMINADO, LASDEMS, DEACERODEFCILMECANIZACIN
205 532 7215101000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, DEACERO
DEFCILMECANIZACIN, SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADAS
ENFRO: DESECCINCIRCULAR, DEDIMETROINFERIORO
IGUALA100MM
206 532 7215109000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, DEACERO
DEFCILMECANIZACIN, SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADAS
ENFRO: LOSDEMS
207 532 7217100000 ALAMBREDEHIERROOACEROSINREVESTIR, INCLUSOPULIDO
208 532 7217200000 ALAMBREDEHIERROOACEROCINCADO
209 532 7217300000
ALAMBREDEHIERROOACEROREVESTIDODEOTROMETAL
COMN
210 532 7217900000 LOSDEMSALAMBRESDEHIERROOACERO
211 532 7219110000
PRODUCTOSLAMINADOSENCALIENTEDEACEROINOXIDABLE
ENROLLADO, ESPESOR>10MM
212 532 7219120000
ENROLLADO, 4,75MM<=ESPESOR<=10MM
213 532 7219130000
ENROLLADO3MM<=ESPESOR<4,75MM
214 532 7219140000
ENROLLADO, ESPESOR<3MM
215 532 7219210000
SINENROLLAR, ESPESOR>10MM
216 532 7219220000
SINENROLLAR, 4,75MM<=ESPESOR<=10MM
217 532 7219230000
SINENROLLAR3MM<=ESPESOR<4,75MM
218 532 7219240000
SINENROLLAR, ESPESOR<3MM
219 532 7219310000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEACEROINOXIDABLE,
ESPESOR>=4,75MM
220 532 7219320000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEACEROINOXIDABLE, 3
MM<=ESPESOR<4,75MM
221 532 7219330000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEACEROINOXIDABLE, 1MM
<ESPESOR<3MM
222 532 7219340000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEACEROINOXIDABLE, 0,5
MM<=ESPESOR<=1MM
223 532 7219350000
PRODUCTOSLAMINADOSENFRODEACEROINOXIDABLE,
ESPESOR<0,5MM
224 532 7219900000
LOSDEMSPRODUCTOS LAMINADOSPLANOSDEACERO
INOXIDABLEANCHO>=600MM
225 532 7220110000
PRODUCTOSLAMINADOSENCALIENTE, PLANOSDEACERO
INOXIDABLEANCHO<600MM, DEESPESOR>=4,75MM
226 532 7220120000
PRODUCTOSLAMINADOSENCALIENTE, PLANOSDEACERO
INOXIDABLEANCHO<600MM, DEESPESOR<4,75MM
227 532 7220200000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACEROINOXIDABLE,
ANCHO<600MMSIMPLEMENTELAMINADOSENFRO
228 532 7220900000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACERO
INOXIDABLE, ANCHO<600MM
229 532 7221000000 ALAMBRNDEACEROINOXIDABLE
230 532 7222111000
BARRAS, DEACEROINOXIDABLE, SIMPLEMENTELAMINADAS
OEXTRUDIDASENCALIENTE, DESECCINCIRCULARCON
DIMETROINFERIOROIGUALA65MM
231 532 7222119000
BARRASDEACEROINOXIDABLE, SIMPLEMENTELAMINADASO
EXTRUDIDASENCALIENTE, DESECCINCIRCULAR, LOSDEMS
232 532 7222191000
LASDEMSBARRASDEACEROINOXIDABLE, SIMPLEMENTE
LAMINADASOEXTRUDIDASENCALIENTE, DESECCIN
TRANSVERSAL, INFERIOROIGUALA65MM
233 532 7222199000
LASDEMSBARRASDEACEROINOXIDABLE, SIMPLEMENTE
LAMINADASOEXTRUDIDASENCALIENTE, LASDEMS
234 532 7222201000
BARRASDEACEROINOXIDABLE, DESECCINCIRCULAR,
SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADASENFRODEDIMETRO
INFERIOROIGUALA65MM
235 532 7222209000
BARRASDEACEROINOXIDABLE, SIMPLEMENTEOBTENIDASO
ACABADASENFRO, LASDEMS
236 532 7222301000
LASDEMSBARRASDEACEROINOXIDABLE, DESECCIN
CIRCULAR, DEDIMETROINFERIOROIGUALA65MM
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388704
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
237 532 7222309000 BARRASDEACEROINOXIDABLE, LASDEMS
238 532 7223000000 ALAMBREDEACEROINOXIDABLE
239 532 7225110000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACEROSALSILICIO, DE
GRANOORIENTADOANCHO>=600MM
240 532 7225190000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACEROSAL
SILICIOANCHO>=600MM
241 532 7225300000
PRODUCTOSLAMINADOSENCALIENTEPLANOSDELOSDEMS
ACEROSALEADOS, ENROLLADOSANCHO>=600MM
242 532 7225400000
ACEROSALEADOS, SINENROLLAR, ANCHO>=600MM
243 532 7225500000
PRODUCTOSLAMINADOSENFROPLANOSDELOSDEMS
ACEROSALEADOSANCHO>=600MM
244 532 7225910000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDELOSDEMSACEROS
CINCADOSELECTROLITICAMENTEANCHO>=600MM
245 532 7225920000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDELOSDEMSACEROS
CINCADOSDEOTROMODOANCHO>=600MM
246 532 7225990000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDELOSDEMS
ACEROSALEADOSANCHO>=600MM
247 532 7226110000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACEROSALSILICIO, DE
GRANOORIENTADOANCHO<600MM
248 532 7226190000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACEROSAL
SILICIOANCHO<600MM
249 532 7226200000
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDEACERORPIDO
ANCHO<600MM
250 532 7226910000
ACEROSALEADOS, ANCHO<600MM
251 532 7226920000
PRODUCTOSLAMINADOSENFROPLANOSDELOSDEMS
252 532 7226990000
LOSDEMSPRODUCTOSLAMINADOSPLANOSDELOSDEMS
253 532 7227100000 ALAMBRNDEACERORPIDO
254 532 7227200000 ALAMBRNDEACEROSILICOMANGANESO
255 532 7227900000 LOSDEMSALAMBRONESDELOSDEMSACEROSALEADOS
256 532 7228100000 BARRASDEACERORPIDO
257 532 7228201000
DEBARRASDEACEROSILICOMANGANESOSECCINCIRCULAR,
DEDIMETROINFERIOROIGUALA100MM
258 532 7228209000 LASDEMSBARRASDEACEROSILICOMANGANESO
259 532 7228300000
LASDEMSBARRAS, SIMPLEMENTELAMINADASOEXTRUDIDAS
ENCALIENTEDELOSDEMSACEROS
260 532 7228401000
BARRASDELOSDEMSACEROSALEADOS, LASDEMSBARRAS,
SIMPLEMENTEFORJADAS, DESECCINTRANSVERSAL, INFERIOR
OIGUALA100MM
261 532 7228409000
LASDEMSBARRASSIMPLEMENTEFORJADASDELOSDEMS
ACEROSALEADOS
262 532 7228501000
LASDEMSBARRAS, SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADASEN
FRO, DELOSDEMSACEROSALEADOS, DESECCINCIRCULAR,
DEDIMETROINFERIOROIGUALA100MM
263 532 7228509000
LASDEMSBARRASDELOSDEMSACEROSALEADOS,
SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADASENFRO
264 532 7228601000
LASDEMSBARRASDELOSACEROSALEADOS, DESECCIN
265 532 7228609000 LASDEMSBARRASDELOSACEROSALEADOS
266 532 7228800000
BARRASHUECASPARAPERFORACINDELOSDEMSACEROS
ALEADOS
267 532 7229200000 ALAMBREDEACEROSILICOMANGANESO
268 532 7229900000 LOSDEMSALAMBRESDELOSDEMSACEROSALEADOS
269 532 7401002000 COBREDECEMENTACIN(COBREPRECIPITADO)
270 532 7402003000 NODOSDECOBREPARAREFINADOELECTROLTICO
271 532 7403110000 CTODOSYSECCIONESDECTODOSDECOBREREFINADO
272 532 7403120000 BARRASPARAALAMBRN(WIRE-BARS) DECOBREREFINADO
273 532 7403130000 TOCHOSDECOBREREFINADO
274 532 7403190000 LOSDEMSCOBRESREFINADOS
275 532 7403210000 ALEACIONESDECOBREABASEDECOBRE-CINC(LATN)
276 532 7403220000 ALEACIONESDECOBREABASEDECOBRE-ESTAO(BRONCE)
277 532 7403291000
ALEACIONESABASEDECOBRE-NQUEL(CUPRONQUEL) ODE
COBRE-NQUEL-CINC(ALPACA)
278 532 7403299000
LASDEMSALEACIONESDECOBRE(EXCEPTOLASALEACIONES
MADREDELAPARTIDA74.05) EXCEPTOELLATN, BRONCE,
CUPRONQUELOALPACA
279 532 7405000000 ALEACIONESMADREDECOBRE
280 532 7406100000 POLVODECOBREDEESTRUCTURANOLAMINAR
281 532 7406200000 POLVODECOBREDEESTRUCTURALAMINAR, ESCAMILLAS
282 532 7407100000 BARRASYPERFILESDECOBREREFINADO
283 532 7407210000
BARRASYPERFILESDEALEACIONESDECOBREABASEDE
COBRE-CINC(LATN)
284 532 7407290000
LASDEMSBARRASYPERFILESDEALEACIONESDECOBRE,
EXCEPTODECOBREREFINADOYDELATN
285 532 7408110000
ALAMBREDECOBREREFINADOCONLAMAYORDIMENSINDELA
SECCINTRANSVERSAL SUPERIORA6MM
286 532 7408190000 LOSDEMSALAMBRESDECOBREREFINADO
287 532 7408210000
ALAMBREDECOBREDEALEACIONESDECOBREABASEDE
COBRE-CINC(LATN)
288 532 7408220000
ALAMBREDECOBREDEALEACIONESDECOBREABASEDE
COBRE-NQUELODECOBRE-NQUEL-CINC
289 532 7408290000
LOSDEMSALAMBREDECOBREABASEDEALEACIONESDE
COBRE, EXCEPTODELATN, CUPRONQUELOALPACA
290 532 7409110000
CHAPASYTIRASDECOBREREFINADO, ENROLLADAS, DE
ESPESORSUPERIORA0,15MM
291 532 7409190000
LASDEMSCHAPASYTIRASDECOBREREFINADO, DEESPESOR
SUPERIORA0,15MM
292 532 7409210000
CHAPASYTIRASDEALEACIONESABASEDECOBRE-CINC,
ENROLLADAS, DEESPESORSUPERIORA0,15MM
293 532 7409290000
LASDEMSCHAPASYTIRASDEALEACIONESABASEDECOBRE-
CINC, DEESPESORSUPERIORA0,15MM
294 532 7409310000
CHAPASYTIRASDEALEACIONESABASEDECOBRE-ESTAO,
ENROLLADAS, DEESPESOR >A0,15MM
295 532 7409390000
LASDEMSCHAPASYTIRASDEALEACIONESABASEDECOBRE-
ESTAO, DEESPESOR>A0,15MM
296 532 7409400000
CHAPASYTIRASDEALEACIONESABASEDE COBRE-NQUELODE
COBRE-NQUEL-CINC
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
297 532 7409900000
CHAPASYTIRASDELASDEMSALEACIONESDECOBRE
EXCEPTODELATN, BRONCE, CUPRONQUELOALPACA
298 532 7410110000
HOJASYTIRASDELGADAS, SINSOPORTEDECOBREREFINADO,
ESPESOR<=0,15MM
299 532 7410120000
HOJASYTIRASDELGADAS, SINSOPORTEDEALEACIONESDE
COBRE, ESPESOR<=0,15MM
300 532 7410210000
HOJASYTIRASDELGADAS, CONSOPORTEDECOBREREFINADO,
ESPESOR<=0,15MM
301 532 7410220000
HOJASYTIRASDELGADAS, CONSOPORTEDEALEACIONESDE
COBRE, ESPESOR<=0,15MM
302 532 7411100000 TUBOSDECOBREREFINADO
303 532 7411210000
TUBOSDEALEACIONESDECOBREABASEDECOBRE-CINC
(LATN)
304 532 7411220000
TUBOSDEALEACIONESDECOBREABASEDECOBRE-NQUELO
DECOBRE-NQUEL-CINC
305 532 7411290000
LOSDEMSTUBOSDEALEACIONESDECOBRE, EXCEPTODE
LATN, BRONCE, CUPRONQUELOALPACA
306 532 7501100000 MATASDENQUEL
307 532 7501200000
SINTERS DEXIDOSDENQUELYDEMSPRODUCTOS
INTERMEDIOSDELAMETALURGIADELNQUEL
308 532 7502100000 NQUELSINALEAR
309 532 7502200000 ALEACIONESDENQUEL
310 532 7504000000 POLVOYESCAMILLAS, DENQUEL
311 532 7505110000 BARRASYPERFILESDENQUELSINALEAR
312 532 7505120000 BARRASYPERFILESDEALEACIONESDENQUEL
313 532 7505210000 ALAMBREDENQUELSINALEAR
314 532 7505220000 ALAMBREDEALEACIONESDENQUEL
315 532 7506100000 CHAPAS, HOJASYTIRAS, DENQUELSINALEAR
316 532 7506200000 CHAPAS, HOJASYTIRAS, DEALEACIONESDENQUEL
317 532 7507110000 TUBOSDENQUELSINALEAR
318 532 7507120000 TUBOSDEALEACIONESDENQUEL
319 532 7601100000 ALUMINIOENBRUTOSINALEAR
320 532 7601200000 ALEACIONESDEALUMINIO
321 532 7603100000 POLVODEALUMINIODEESTRUCTURANOLAMINAR
322 532 7603200000 POLVODEALUMINIODEESTRUCTURALAMINAR, ESCAMILLAS
323 532 7604101000 BARRASDEALUMINIOSINALEAR
324 532 7604102000 PERFILES, INCLUSOHUECOSDEALUMINIOSINALEAR
325 532 7604210000 PERFILESHUECOSDEALEACIONESDEALUMINIO
326 532 7604291000 BARRASDEALEACIONESDEALUMINIO
327 532 7604292000 LOSDEMSPERFILESDEALEACIONESDEALUMINIO
328 532 7605110000
ALAMBREDEALUMINIOSINALEAR, CONLAMAYORDIMENSINDE
LASECCINTRANSVERSAL>A7MM
329 532 7605190000
ALAMBRESDEALUMINIOSINALEARCONLAMAYORDIMENSIN
DELASECCINTRANSVERSAL<=A7MM
330 532 7605210000
ALAMBREDEALEACIONESDEALUMINIOCONLAMAYOR
DIMENSINDELASECCINTRANSVERSAL>A7MM
331 532 7605290000
ALAMBREDEALEACIONESDEALUMINIOCONLAMAYOR
DIMENSINDELASECCINTRANSVERSAL<=A7MM
332 532 7606110000
CHAPASYTIRASDEALUMINIOSINALEAR, CUADRADASO
RECTANGULARESDEESPESORSUPERIORA0,2MM
333 532 7606122000
CHAPASYTIRAS, DEALUMINIO, DEESPESORSUPERIORA0,2MM,
CONUNCONTENIDODEMAGNESIOSUPERIOROIGUALA0,5%EN
PESO(DURALUMINIO)
334 532 7606129000
LASDEMSCHAPASYTIRASDEALEACINDEALUMINIO,
CUADRADOORECTANGULAR DEESPESOR>0,2MM
335 532 7606911000
DISCOSPARALAFABRICACINDEENVASESTUBULARES, DE
ALUMINIOSINALEAR
336 532 7606919000 LASDEMSMANUFACTURASDEALUMINIOSINALEAR
337 532 7606929000
LASDEMSCHAPASYTIRASDEALEACIONESDEALUMINIO, DE
ESPESORSUPERIORA0,2MM
338 532 7607110000
HOJASYTIRASDELGADASDEALUMINIO, SIMPLEMENTE
LAMINADAS, SINSOPORTE, ESPESOR<=0,2MM
339 532 7607190000
LASDEMSHOJASYTIRASDELGADASDEALUMINIO, SIN
SOPORTE, DEESPESOR<=0,2MM
340 532 7607200000
HOJASYTIRASDELGADASDEALUMINIO, CONSOPORTE, DE
ESPESOR <=0,2MM
341 532 7608101000
TUBOSDEALUMINIOSINALEAR, CONDIMETROEXTERIOR<=
9.52MMYESPESORDEPARED<0.9MM
342 532 7608109000
TUBOSDEALUMINIOSINALEAR, CONDIMETROEXTERIOR>A
9.52MMYESPESORDEPARED=>0.9MM
343 532 7608200000 TUBOSDEALEACIONESDEALUMINIO
344 532 7801100000 PLOMOENBRUTOREFINADO
345 532 7801910000
PLOMOENBRUTOCONANTIMONIOCOMOELOTROELEMENTO
PREDOMINANTEENPESO
346 532 7801990000
LOSDEMSPLOMOENBRUTOCONOTROSELEMENTOSCOMOEL
ELEMENTOPREDOMINANTE, EXCEPTOANTIMONIO
347 532 7804110000
HOJASYTIRASDEPLOMO, DEESPESORINFERIOROIGUALA0,2
MM(SININCLUIRELSOPORTE)
348 532 7804190000 LASDEMSCHAPAS, HOJASYTIRASDEPLOMO
349 532 7806002000 BARRAS, PERFILESYALAMBRE, DEPLOMO
350 532 7903100000 POLVODECONDENSACINDECINC
351 532 7904001000 ALAMBRE, DECINC
352 532 7904009000 BARRASYPERFILES, DECINC
353 532 7905000011 LAMINADOSPLANOSDECINCDEESPESOR<=A0,65MM
354 532 7905000012 LAMINADOSPLANOSDECINCDEESPESOR>A0,65MM
355 532 7905000091
DISCOS, HEXGONOS, DECINCCUYAMAYORDIMENSINNO
EXCEDADE30MM
356 532 7905000099 LASDEMSCHAPAS, HOJASYTIRAS, DECINC
357 532 8001100000 ESTAOENBRUTO, SINALEAR
358 532 8001200000 ALEACIONESDEESTAO
359 532 8003001000 BARRASYALAMBRESDEESTAOALEADO, PARASOLDADURA
360 532 8003009000 LASDEMSBARRAS, PERFILESYALAMBRE, DEESTAO
361 532 8007001000
CHAPAS, HOJASYTIRAS, DEESPESORSUPERIORA0,2MM, DE
ESTAO
362 532 8007002000
HOJASYTIRAS, DELGADAS(INCLUSOIMPRESASOFIJADAS
SOBREPAPEL, CARTN, PLSTICOOSOPORTESSIMILARES), DE
ESPESORINFERIOROIGUALA0,2MM(SININCLUIRELSOPORTE);
POLVOYESCAMILLAS, DEESTAO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388705
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
363 532 8101960000 ALAMBREDEVOLFRAMIO(TUNGSTENO)
364 532 8101990000 LASDEMSMANUFACTURASDEVOLFRAMIO(TUNGSTENO)
365 532 8102950000
BARRASDEMOLIBDENO, EXCEPTOLASSIMPLEMENTE
OBTENIDASPORSINTERIZADO, PERFILES, CHAPAS, HOJAS
366 532 8102960000 ALAMBRE, DEMOLIBDENO
367 532 8104300000
VIRUTAS, TORNEADURASYGRNULOSCALIBRADOS; POLVODE
MAGNESIO
368 532 9001100000 FIBRASPTICAS, HACESYCABLESDEFIBRASPTICAS
533 PRODUCTOSMINEROSELABORADOS
369 533 2710119300
LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES:
TETRAPROPILENO
370 533 2710119400
LOSDEMSACEITESLIVIANOSYPREPARACIONES: MEZCLASDE
N-PARAFINAS
371 533 2710191200
LOSDEMSACEITESMEDIOSYPREPARACIONES: MEZCLASDE
N-PARAFINAS
372 533 2710193100
LASDEMSPREPARACIONESABASEDEACEITESPESADOS:
MEZCLASDEN-PARAFINAS
373 533 2710193300
ACEITESPARAAISLAMIENTOELCTRICO
374 533 2710193600
ACEITESPARATRANSMISIONESHIDRULICAS
375 533 2713200000 BETNDEPETRLEO
376 533 2713900000
LOSDEMSRESIDUOSDELOSACEITESDEPETRLEOODE
MINERALBITUMINOSO
377 533 2715001000 MASTIQUESBITUMINOSOS
378 533 2715009000
LASDEMSMEZCLASBITUMINOSASABASEDEASFALTO, O
BETNNATURAL, OBETNDEPETRLEO
379 533 6805100000
ABRASIVOSNATURALOARTIFICIALENPOLVOOGRANULADO
CONSOPORTECONSTITUIDOSLAMENTE PORTEJIDOSDE
MATERIATEXTIL
380 533 6805200000
ABRASIVOSNATURALOARTIFICIALENPOLVOOGRANULADOCON
SOPORTECONSTITUIDOSLAMENTEPORPAPELOCARTN
381 533 6805300000
ABRASIVOSNATURALESOARTIFICIALESENPOLVOOGRNULOS
CONSOPORTEDEOTRASMATERIAS
382 533 6806100000
LANADEESCORIA, DEROCAYLANASMINERALESSIMILARES,
INCLUSOMEZCLADOSENTRESI, ENMASAS, HOJASO
ENROLLADAS
383 533 6806200000
VERMICULITA, ARCILLA, ESPUMADEESCORIAYPRODUCTOS
MINERALESSIMILARESDILATADOS, INCLUSOMEZCLADOS
ENTRESI
384 533 6809900000
LASDEMSMANUFACTURASDEYESOFRAGUABLESODE
PREPARACIONESABASEDEYESOFRAGUABLE
385 533 6812800020
CROCIDOLITAYELASTMEROSCOMPRIMIDOS, PARAJUNTASY
EMPAQUETADURAS, ENHOJASOROLLOS
386 533 6812800030
CROCIDOLITAENFIBRASTRABAJADA, MEZCLASABASEDE
CROCIDOLITAOABASEDECROCIDOLITAYCARBONATODE
MAGNESIO
387 533 6812800090 LASDEMSMANUFACTURASDECROCIDOLITA
388 533 6812910000
PRENDASYCOMPLEMENTOS(ACCESORIOS), DEVESTIR,
CALZADO, SOMBREROSYDEMSTOCADOSDEAMIANTO
(ASBESTO) ENFIBRASTRABAJADO, MEZCLASABASEDEAMIANTO
OABASEDEAMIANTOYCARBONATODEMAGNESIO
389 533 6812930000
AMIANTO(ASBESTO) YELASTMEROSCOMPRIMIDOS, PARA
JUNTASOEMPAQUETADURAS, ENHOJASOROLLOS
390 533 6812991000
AMIANTOENFIBRASTRABAJADO, MEZCLASABASEDEAMIANTOO
ABASEDEAMIANTOYCARBONATODEMAGNESIO
391 533 6812993000
CUERDASYCORDONES, INCLUSOTRENZADOSDEAMIANTO
(ASBESTO) ENFIBRASTRABAJADO
392 533 6812995000
JUNTASOEMPAQUETADURASDEAMIANTO(ASBESTO) ENFIBRAS
TRABAJADO, MEZCLASABASEDEAMIANTOOABASEDEAMIANTO
YCARBONATODEMAGNESIO, MANUFACTURASDEESTAS
MEZCLASODEAMIANTO
393 533 6812999000
LASDEMSMANUFACTURASDEAMIANTO(ASBESTO) ENFIBRAS
TRABAJADO, MEZCLASABASEDEAMIANTOOABASEDEAMIANTO
YCARBONATODEMAGNESIO, MANUFACTURASDEESTAS
MEZCLASODEAMIANTO
394 533 6813200000
GUARNICIONESDEFRICCIN(POREJEMPLO: HOJAS, ROLLOS,
TIRAS, SEGMENTOS, DISCOS, ARANDELAS, PLAQUITAS) SIN
MONTAR, PARAFRENOS, EMBRAGUESOCUALQUIERRGANO
DEFROTAMIENTO, ABASEDEAMIANTO(ASBESTO), DEOTRAS
SUSTANCIASMINERALESODECELULOSA, INCLUSOCOMBINADOS
CONTEXTILES
395 533 6813810000 GUARNICIONESPARAFRENOSQUENOCONTENGANAMIANTO
396 533 6813890000
LASDEMSGUARNICIONESDEFRICCIN(POREJEMPLO: HOJAS,
ROLLOS, TIRAS, SEGMENTOS, DISCOS, ARANDELAS, PLAQUITAS)
SINMONTAR, PARAFRENOS, EMBRAGUESOCUALQUIERRGANO
DEFROTAMIENTO, ABASEDEAMIANTO(ASBESTO), DEOTRAS
SUSTANCIASMINERALESODECELULOSA,
397 533 6814100000
PLACAS, HOJASYTIRASDEMICAAGLOMERADAO
RECONSTITUIDA, INCLUSOCONSOPORTE
398 533 6814900000
LASDEMSMICASTRABAJADASYMANUFACTURADEMICA,
INCLUSOCONSOPORTEDEPAPEL, CARTNUOTRASMATERIAS
399 533 6815100000
MANUFACTURASDEGRAFITOODEOTROSCARBONOS, PARA
USOSDISTINTOSDELOSELCTRICOS
400 533 6815200000 MANUFACTURASDETURBA
401 533 6815910000
LASDEMSMANUFACTURASDEPIEDRAQUECONTENGAN
MAGNESITA, DOLOMITAOCROMITA
402 533 6815990000
LASDEMSMANUFACTURADEPIEDRAODEMSMATERIAS
MINERALES, NOEXPRESADONI COMPRENDIDOENOTRAPARTE
403 533 6909110000
APARATOSYARTCULOSPARAUSOQUMICOODEUSOTCNICO,
DEPORCELANA
404 533 6909120000
ARTCULOSPARAUSOSQUMICOSOTCNICOS, CONUNADUREZA
EQUIVALENTEA9OSUPERIORENLAESCALADEMOHS
405 533 6909190000
LOSDEMSAPARATOSYARTCULOSPARAUSOSQUMICOSO
DEMSUSOSTCNICOS
406 533 6909900000
ABREVADEROS, PILASYRECIPIENTESSIMILARESDECERMICA,
PARAUSORURAL, CNTAROSYRECIPIENTES
407 533 6914900000 LASDEMSMANUFACTURASDECERMICA
408 533 7005100000
VIDRIOSINARMARCONCAPAABSORBENTE, REFLECTANTEO
ANTIRREFLECTANTE
409 533 7007110000
VIDRIODESEGURIDADTEMPLADOPARA AUTOMVILES,
AERONAVES, BARCOSUOTROS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
410 533 7007190000 LOSDEMSVIDRIOSDESEGURIDADTEMPLADOS
411 533 7007210000
VIDRIODESEGURIDADCONTRACHAPADO PARA AUTOMVILES,
AERONAVES, BARCOSUOTROS
412 533 7007290000 LOSDEMSVIDRIOSDESEGURIDADCONTRACHAPADOS
413 533 7010200000 TAPONES, TAPASYDEMSDISPOSITIVOSDECIERREDEVIDRIO
414 533 7010901000
LOSDEMSBOMBONAS(DAMAJUANAS), BOTELLAS, FRASCOS, DE
CAPACIDADSUPERIORA1LITRO
415 533 7010902000
CAPACIDADSUPERIORA0.33LITROPERO<=1LITRO
416 533 7010903000
CAPACIDADSUPERIORA0.66LITROPERO <=0.33LITRO
417 533 7010904000
CAPACIDADINFERIOROIGUALA0.15LITRO
418 533 7011100000 AMPOLLASDEVIDRIOPARAALUMBRADOELCTRICO
419 533 7011200000 AMPOLLASDEVIDRIOPARATUBOSCATDICOS
420 533 7011900000
LASDEMSAMPOLLASDEVIDRIOPARALMPARASELCTRICAS
OSIMILARES
421 533 7014000000
VIDRIOPARASEALIZACINYELEMENTOSDEPTICADEVIDRIO
(EXCEPTOLAPARTIDA70.15)
422 533 7017100000 ARTCULOSDECUARZOODEMSSLICESFUNDIDOS
423 533 7017200000
ARTCULOSDEOTROVIDRIOCONUNCOEFICIENTE DE
DILATACINLINEAL<=5X10^ (-6) PORKELVIN
424 533 7017900000
LOSDEMSARTCULOSDEVIDRIOPARALABORATORIO, HIGIENE
OFARMACIA
425 533 7019120000 ROVINGS DEFIBRADEVIDRIO
426 533 7019190000
LASDEMSMECHASDEFIBRADEVIDRIO, AUNQUEESTN
CORTADOS
427 533 7019400000 TEJIDOSDEROVINGS DEFIBRADEVIDRIO
428 533 7019510000
TEJIDOSDEFIBRADEVIDRIODEANCHURAINFERIOROIGUAL
A30CM
429 533 7019520000
TEJIDOSDEFIBRADEVIDRIO ANCHURA>30CM, LIGAMENTO
TAFETAN, GRAMAJE<250G/M2
430 533 7019590000 LOSDEMSTEJIDOSDEFIBRADEVIDRIO
431 533 7019909000 LASDEMSMANUFACTURASDEFIBRADEVIDRIO
432 533 7020001000
AMPOLLASDEVIDRIOPARATERMOSODEMSRECIPIENTES
ISOTRMICOSAISLADOSPORVACO
433 533 7020009000 LASDEMSMANUFACTURASDEVIDRIO
434 533 7102210000
DIAMANTESENBRUTOOSIMPLEMENTEASERRADOS,
EXFOLIADOSODESBASTADOS INDUSTRIALES
435 533 7102290000 LOSDEMSDIAMANTESINDUSTRIALES
436 533 7310100000
DEPSITOS, CISTERNAS, CUBAS YSIMILARESDEFUNDICINDE
HIERROOACEROCAPACIDAD>=50LITROS
437 533 7310210000
LATASPARACERRARPORSOLDADURAOREBORDEADODE
FUNDICINDEHIERROOACEROCAPACIDAD<50LITROS
438 533 7310299000
LOSDEMSDEPSITOS, BARRILES, TAMBORES, BIDONES, LATAS
OBOTES, CAJASYRECIPIENTESSIMILARES, PARACUALQUIER
MATERIA
439 533 7312101000 CABLESPARAARMADURADENEUMTICOS DEHIERROOACERO
440 533 7312109000
LOSDEMSCABLESDEHIERROOACEROSINAISLARPARA
ELECTRICIDAD
441 533 7312900000
LASDEMSTRENZAS, ESLINGAS, YSIMILARESDEHIERROO
ACEROSINAISLARPARAELECTRICIDAD
442 533 7314120000
TELASMETLICASCONTINUASOSINFIN, DEACEROINOXIDABLE,
PARAMQUINAS
443 533 7314140000 LASDEMSTELASMETLICASTEJIDAS, DEACEROINOXIDABLE
444 533 7314191000
TELASMETLICASCONTINUASOSINFIN, PARAMQUINAS, DE
HIERROOACERO
445 533 7314199000 LASDEMSTELASMETLICASTEJIDAS, DEHIERROOACERO
446 533 7314200000
REDESYREJAS, SOLDADASENLOSPUNTOSDECRUCE, DE
ALAMBRECUYA>DIMENSINDELASECCINTRANSVERSALSEA
>=A3MMYCONMALLADESUPERFICIE>=A100CM2
447 533 7314310000 REDESYREJASSOLDADASENLOSCRUCES, CINCADAS
448 533 7314390000
LASDEMSREDESYREJASSOLDADASENLOSCRUCES
EXCEPTOCINCADAS
449 533 7314410000 LASDEMSTELASMETLICAS, REDESYREJAS, CINCADAS
450 533 7314420000
LASDEMSTELASMETLICAS, REDESYREJAS, REVESTIDAS
DEPLSTICO
451 533 7314490000
LASDEMSTELASMETLICAS, REDESYREJASDEHIERROO
ACERO, EXCEPTOCINCADASYREVESTIDASDEPLSTICO
452 533 7314500000
CHAPASYTIRAS, EXTENDIDAS(DESPLEGADAS) DEHIERROO
ACERO
453 533 7315110000 CADENASDERODILLOSDEFUNDICINDEHIERROOACERO
454 533 7315120000
CADENASDEESLABONESARTICULADOS DEFUNDICINDE
HIERROOACERO, EXCEPTODERODILLOS
455 533 7315190000 PARTESDECADENASDEFUNDICINDEHIERROOACERO
456 533 7315200000 CADENASANTIDESLIZANTESDEFUNDICINDEHIERROOACERO
457 533 7315810000
CADENASDEESLABONESCONCONTRETE(TRAVESAO) DE
FUNDICINDEHIERROOACERO
458 533 7315820000
LASDEMSCADENASDEESLABONESSOLDADOSDEFUNDICIN
DEHIERROOACERO
459 533 7315890000 LASDEMSCADENASDEFUNDICINDEHIERROOACERO
460 533 7315900000
LASDEMSPARTESDECADENASDEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
461 533 7317000000
PUNTAS, CLAVOS, CHINCHETAS(CHINCHES), GRAPASAPUNTADAS,
ONDULADASOBISELADAS, YARTCULOSSIMILARES, DE
FUNDICIN, HIERROOACERO, INCLUSOCONCABEZADEOTRAS
MATERIAS, EXCEPTODECABEZADECOBRE
462 533 7318110000 TIRAFONDOSDEFUNDICINDEHIERROOACERO
463 533 7318120000
LOSDEMSTORNILLOSPARAMADERA, DEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
464 533 7318130000
ESCARPIASYARMELLAS, ROSCADAS, DEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
465 533 7318140000 TORNILLOSTALADRADORES, DEFUNDICINDEHIERROOACERO
466 533 7318159000
LOSDEMSTORNILLOSYPERNOSDEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
467 533 7318160000 TUERCASDEFUNDICINDEHIERROOACERO
468 533 7318190000
LOSDEMSARTCULOSROSCADOSDEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
469 533 7318210000
ARANDELASDEMUELLE(RESORTE) YLASDEMSDESEGURIDAD
DEFUNDICINDEHIERROOACERO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388706
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
470 533 7318220000 LASDEMSARANDELASDEFUNDICINDEHIERROOACERO
471 533 7318230000 REMACHESDEFUNDICINDEHIERROOACERO
472 533 7318240000
PASADORES, CLAVIJASYCHAVETASDEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
473 533 7318290000
LOSDEMSARTCULOSSINROSCA, DEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
474 533 7320100000 BALLESTASYSUSHOJAS, DEHIERROOACERO
475 533 7320201000
MUELLESHELICOIDALESPARASISTEMASDESUSPENSINDE
VEHCULOS
476 533 7320209000 LOSDEMSMUELLESHELICOIDALESDEHIERROOACERO
477 533 7320900000
LOSDEMSMUELLESYBALLESTASYSUSHOJASDEHIERRO
OACERO
478 533 7325990000
LASDEMSMANUFACTURASMOLDEABLESDEFUNDICINDE
HIERROOACERO
479 533 7326200000 MANUFACTURASDEALAMBREDEHIERROOACERO
480 533 7326901000 BARRASDESECCINVARIABLE, DEHIERROOACERO.
481 533 7326909000
LASDEMSMANUFACTURASDEHIERROOACERO, EXCEPTO
FORJADASOESTAMPADAS
482 533 7412100000 ACCESORIOSDETUBERADECOBREREFINADO
483 533 7412200000 ACCESORIOSDETUBERADEALEACIONESDECOBRE
484 533 7413000000
CABLES, TRENZASYARTCULOSSIMILARES, DECOBRE, SIN
AISLARPARAELECTRICIDAD
485 533 7415100000
PUNTASYCLAVOS, CHINCHETAS( CHINCHES),GRAPAS
APUNTADASYARTCULOSSIMILARESDECOBRE
486 533 7415210000
ARANDELAS(INCLUIDASLASARANDELASDEMUELLE(RESORTE))
DECOBRE
487 533 7415290000 LOSDEMSARTCULOSSINROSCADECOBRE
488 533 7415330000 TORNILLOS; PERNOSYTUERCAS
489 533 7415390000 LOSDEMSARTCULOSROSCADOSDECOBRE
490 533 7419100000 CADENASYSUSPARTESDECOBRE
491 533 7419910000
COLADAS, MOLDEADAS, ESTAMPADASOFORJADAS, PEROSIN
TRABAJARDEOTROMODODECOBRE
492 533 7419991000
TELASMETLICAS(INCLUIDASLASCONTINUASOSINFIN), DE
COBRE
493 533 7419992000 MUELLES(RESORTES) DECOBRE
494 533 7419999000 LASDEMSMANUFACTURASDECOBRE
495 533 7507200000 ACCESORIOSDETUBERADENQUEL
496 533 7508100000 TELASMETLICAS, REDESYREJAS, DEALAMBREDENQUEL
497 533 7508901000
NODOSPARANIQUELAR, INCLUSOLOSOBTENIDOS POR
ELECTROLISIS
498 533 7606922000
DISCOSPARALAFABRICACINDEENVASESTUBULARES, DE
ALEACIONESDEALUMINIO
499 533 7606923000
CHAPASYTIRAS, DEALUMINIO, DEESPESORSUPERIORA0,2MM.
CONUNCONTENIDODEMAGNESIOSUPERIOROIGUALA0,5%EN
PESO(DURALUMINIO)
500 533 7609000000
ACCESORIOSDETUBERA(POREJEMPLO: EMPALMES[RACORES],
CODOS, MANGUITOS) DEALUMINIO
501 533 7612100000 ENVASESTUBULARESFLEXIBLESDEALUMINIO
502 533 7612904000 BARRILES, TAMBORESYBIDONESDEALUMINIO
503 533 7612909000
LOSDEMSDEPSITOS, BOTES, CAJASYRECIPIENTES
SIMILARESDEALUMINIO
504 533 7614100000
CABLES, TRENZASYSIMILARESDEALUMINIO, SINAISLARPARA
ELECTRICIDADCONALMADEACERO
505 533 7614900000
LOSDEMSCABLES, TRENZASYSIMILARESDEALUMINIO, SIN
AISLARPARAELECTRICIDAD
506 533 7616100000
PUNTAS, CLAVOS, GRAPASAPUNTADAS, TORNILLOS, PERNOS,
TUERCAS, ESCARPIASROSCADAS, REMACHES, PASADORES,
CLAVIJAS, CHAVETAS, ARANDELASYARTCULOSSIMILARES
507 533 7616999000 LASDEMSMANUFACTURASDEALUMINIO
508 533 7806009000 LASDEMSMANUFACTURASDEPLOMO
509 533 7907009000 LASDEMSMANUFACTURASDECINC
510 533 8007003000
TUBOSYACCESORIOSDETUBERA(POREJEMPLO: EMPALMES
[RACORES], CODOS, MANGUITOS), DEESTAO
511 533 8007009000 LASDEMSMANUFACTURASDEESTAO
512 533 8305200000 GRAPASENTIRAS, DEMETALESCOMUNES
513 533 8307100000
TUBOSFLEXIBLESDEHIERROOACERO, INCLUSOCONSUS
ACCESORIOS
514 533 8307900000
TUBOSFLEXIBLESDELOSDEMSMETALESCOMUNES, INCLUSO
CONSUSACCESORIOS
515 533 8308200000
REMACHESTUBULARESOCONESPIGAHENDIDADEMETAL
COMN
516 533 8311100000
ELECTRODOSRECUBIERTOSPARASOLDADURADEARCO, DE
METALCOMN
517 533 8311200000
ALAMBRERELLENO PARASOLDADURADEARCO, DEMETAL
COMN
518 533 8311300000
VARILLASRECUBIERTASYALAMBRERELLENO PARASOLDARAL
SOPLETE, DEMETALCOMN
519 533 8311900000
LOSDEMSALAMBRES, VARILLAS, DEPOLVODEMETALCOMN
AGLOMERADO, INCLUIDASLASPARTES
520 533 8418999010
PARTESDEMUEBLESDELASUBPARTIDANACIONAL
8418.91.00.00.00
521 533 8471602000 TECLADOS, DISPOSITIVOSPORCOORDENADASX-Y
522 533 8473100000 PARTESYACCESORIOSDEMQUINASDELAPARTIDA84.69
523 533 8473210000
PARTESYACCESORIOSDEMQUINASDECALCULAR
ELECTRNICASDELASSUBPARTIDAS8470.10, 8470.21U8470.29
524 533 8473290000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSDEMQUINASDELAPARTIDA
84.70
525 533 8473300000 PARTESYACCESORIOSDEMQUINASDELAPARTIDA84.71
526 533 8473401000 PARTESYACCESORIOSDECOPIADORAS
527 533 8473409000
PARTESYACCESORIOSDEMQUINAS DELAPARTIDA 84.72,
EXCEPTODECOPIADORAS
528 533 8473500000
PARTESYACCESORIOSQUEPUEDANUTILIZARSE
INDISTINTAMENTECONMQUINASOAPARATOSDEVARIASDE
LASPARTIDAS84.69A84.72
529 533 8481100090
VLVULASREDUCTORASDEPRESIN, EXCEPTODE
CARACTERSTICASESPECIALESPARARIEGO
530 533 8481200090
VLVULASPARATRANSMISIONESOLEOHIDRAULICASO
NEUMTICAS, EXCEPTO DECARACTERSTICASESPECIALES
PARARIEGO
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
531 533 8481300090
VLVULASDERETENCIN, EXCEPTODECARACTERSTICAS
ESPECIALESPARARIEGO
532 533 8481400090
VLVULASDEALIVIOOSEGURIDAD, EXCEPTODE
CARACTERSTICASESPECIALESPARARIEGO
533 533 8481802000 VLVULASLLAMADASRBOLESDENAVIDAD
534 533 8481803000 VLVULASPARANEUMTICOS
535 533 8481804000 VLVULASESFRICAS
536 533 8481805100
VLVULASDECOMPUERTADEDIMETRONOMINALINFERIOR
OIGUAL10100MM, PARAPRESIONESSUPERIORESOIGUALES
A13.8MPA
537 533 8481805900
VLVULASDECOMPUERTADEDIMETRONOMINALINFERIORO
IGUAL10100MM, PARAPRESIONESINFERIORESA13.8MPA
538 533 8481806000 LADEMSVLVULASDECOMPUERTA
539 533 8481807000
VLVULASDEGLOBODEDIMETRONOMINALINFERIOROIGUAL
A100MM
540 533 8481808000 LASDEMSVLVULASSELENOIDES
541 533 8481809100 VLVULASDISPENSADORAS
542 533 8481809900 LOSDEMSARTCULOSDEGRIFERAYRGANOSSIMILARES
543 533 8481901000 CUERPOSPARAVLVULASLLAMADASRBOLESDENAVIDAD
544 533 8481909000
LASDEMSPARTESDEARTCULOSDEGRIFERIAYRGANOS
SIMILARESPARATUBERAS, CALDERAS, DEPSITOS, CUBASO
CONTINENTESSIMILARES
545 533 8482100000 RODAMIENTOSDEBOLAS
546 533 8482200000
RODAMIENTOSDERODILLOSCNICOS, INCLUIDOSLOS
ENSAMBLADOSDECONOSYRODILLOSCNICO
547 533 8482300000 RODAMIENTOSDERODILLOSENFORMADETONEL
548 533 8482400000 RODAMIENTOSDEAGUJAS
549 533 8482500000 RODAMIENTOSDERODILLOSCILNDRICOS
550 533 8482800000
LOSDEMSRODAMIENTOSDEBOLAS, DERODILLOSODEAGUJA,
INCLUIDOSLOSRODAMIENTOSCOMBINADOS
551 533 8482910000 BOLAS, RODILLOSYAGUJAS
552 533 8482990000
LASDEMSPARTESDERODAMIENTOSDEBOLAS, DERODILLOS
ODEAGUJAS
553 533 8483109100 CIGEALES, EXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
554 533 8483109200 RBOLESDELEVASEXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
555 533 8483109300 RBOLESFLEXIBLESEXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
556 533 8483109900
LOSDEMSRBOLESDETRANSMISIN(INCLUIDOSLEVASY
CIGEALES) EXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
557 533 8483200000 CAJASDECOJINETESCONRODAMIENTOSINCORPORADOS
558 533 8483301000
CAJASDECOJINETESSINRODAMIENTOSINCORPORADOSDE
MOTORESDEAVIACIN
559 533 8483309000
LOSDEMSCAJASDECOJINETESSINRODAMIENTOS
INCORPORADOS, EXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
560 533 8483409100
REDUCTORES, MULTIPLICADORESYVARIADORESDEVELOCIDAD,
EXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
561 533 8483409200
ENGRANAJESYRUEDASDEFRICCIN, EXCEPTOLASRUEDAS
DENTADASYDEMSRGANOSELEMENTALESDETRANSMISIN
PRESENTADOSAISLADAMENTE, EXCEPTODEMOTORESDE
AVIACIN
562 533 8483409900
LOSDEMSENGRANAJESYRUEDASDEFRICCIN; HUSILLOS
FILETEADOSDEBOLASORODILLOS, CONVERTIDORESDEPAR,
EXCEPTODEMOTORESDEAVIACIN
563 533 8483500000 VOLANTESYPOLEAS, INCLUIDOSLOSMOTONES
564 533 8483601000 EMBRAGUES
565 533 8483609000
RGANOSDEACOPLAMIENTOINCLUIDASLASJUNTASDE
ARTICULACIN
566 533 8483904000
RUEDASDENTADASYDEMSRGANOSELEMENTALESDE
TRANSMISINPRESENTADOSAISLADAMENTE
567 533 8483909000
LASDEMSPARTESDERBOLESDETRANSMISIN(INCLUIDOS
LEVASYCIGEALES) YMANIVELAS
568 533 8484100000 JUNTASMETALOPLSTICAS
569 533 8484200000 JUNTASMECNICASDEESTANQUEIDAD
570 533 8484900000
LASDEMSJUNTASYSURTIDOSDEJUNTASDEDISTINTA
COMPOSICINPRESENTADOSENBOLSITAS, SOBRESOENVASES
ANLOGOS
571 533 8487901000 ENGRASADORESNOAUTOMTICOS
572 533 8487902000 AROSDEOBTURACIN(RETENESORETENEDORES)
573 533 8487909000
LASDEMSPARTESDEMQUINASOAPARATOS, NOEXPRESADAS
NI COMPRENDIDASENOTRAPARTEDEESTECAPTULO, SIN
CONEXIONESELCTRICAS, PARTESAISLADASELCTRICAMENTE,
BOBINADOS, CONTACTOSNI OTRASCARACTERSTICAS
ELCTRICAS
574 533 8507100000
ACUMULADORESELCTRICOSDEPLOMO, UTILIZADOSPARA
ARRANQUEDEMOTORESDEEXPLOSIN
575 533 8507200000 LOSDEMSACUMULADORESDEPLOMO
576 533 8507300000 ACUMULADORESELCTRICOSDENQUEL-CADMIO
577 533 8507400000 ACUMULADORESELCTRICOSDENQUEL-HIERRO
578 533 8507800000 LOSDEMSACUMULADORESELCTRICOS
579 533 8507901000 CAJASYTAPASDEACUMULADORESELCTRICOS
580 533 8507902000 SEPARADORESDEACUMULADORESELCTRICOS
581 533 8507903000 PLACASDEACUMULADORESELCTRICOS
582 533 8507909000 LASDEMSPARTESDEACUMULADORESELCTRICOS
583 533 8511109000
LASDEMSBUJASDEENCENDIDOEXCEPTOPARAMOTORES
DEAVIACIN
584 533 8511209000
LOSDEMSMAGNETOS, DINAMOMAGNETOS, VOLANTES
MAGNTICOSEXCEPTOPARAMOTORESDEAVIACIN
585 533 8511309100
DISTRIBUIDORESPARAMOTORESEXCEPTOPARAMOTORESDE
AVIACIN
586 533 8511309200
BOBINASDEENCENDIDOPARAMOTORESEXCEPTOPARA
MOTORESDEAVIACIN
587 533 8511409000
LOSDEMSMOTORESDEARRANQUEEXCEPTOPARAMOTORES
DEAVIACIN
588 533 8511509000
LOSDEMSGENERADORESPARAMOTORESEXCEPTOPARA
MOTORESDEAVIACIN
589 533 8511809000
LOSDEMSAPARATOSYDISPOSITIVOSELCTRICOSDE
ARRANQUEPARAMOTORESEXCEPTO DEAVIACIN
590 533 8511902100 PLATINOSEXCEPTOPARAMOTORESDEAVIACIN
591 533 8511902900
TAPASYRUPTORES(ROTORES) DEDISTRIBUIDORES, EXCEPTO
PARAMOTORESDEAVIACIN
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388707
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
592 533 8511903000 PARTESDEBUJAS, EXCEPTOPARAMOTORESDEAVIACIN
593 533 8511909000
LASDEMSPARTESDEAPARATOSYDISPOSITIVOSELCTRICOS
DEARRANQUEDEMOTORES
594 533 8522100000 CPSULASFONOCAPTORAS
595 533 8522902000
MUEBLESOCAJASPARAAPARATOSDELASPARTIDAS85.19A
85.21.
596 533 8523520000 TARJETASINTELIGENTES(SMARTCARDS)
597 533 8532100000
CONDENSADORESFIJOSCONCEBIDOSPARAREDESELCTRICAS
DE50/60HZ, PARAUNAPOTENCIAREACTIVASUPERIOROIGUALA
0,5KVAR(CONDENSADORESDEPOTENCIA)
598 533 8532210000
CONDENSADORESFIJOSDETANTALIO, EXCEPTOPARAREDES
ELCTRICASDE50/60HZ, PARAUNAPOTENCIAREACTIVA
SUPERIOROIGUALA0,5KVAR
599 533 8532220000
CONDENSADORESFIJOSELECTROLTICOSDEALUMINIO,
EXCEPTOPARAREDESELCTRICASDE50/60HZ, PARAUNA
POTENCIAREACTIVASUPERIOROIGUALA0,5KVAR
600 533 8532230000
CONDENSADORESFIJOSCONDIELCTRICODECERMICADE
UNASOLACAPA, EXCEPTOPARAREDESELCTRICASDE50/60HZ,
PARAUNAPOTENCIAREACTIVASUPERIOROIGUALA0,5KVAR
601 533 8532240000
CONDENSADORESFIJOSCONDIELCTRICODECERMICA,
MULTICAPAS, EXCEPTOPARAREDESELCTRICASDE50/60HZ,
PARAUNAPOTENCIAREACTIVASUPERIOROIGUALA0,5KVAR
602 533 8532250000
CONDENSADORESFIJOSCONDIELCTRICODEPAPELO
PLSTICO, EXCEPTOPARAREDESELCTRICASDE50/60HZ, PARA
UNAPOTENCIAREACTIVASUPERIOROIGUALA0,5KVAR
603 533 8532290000
LOSDEMSCONDENSADORESFIJOS, EXCEPTOPARAREDES
ELCTRICASDE50/60HZ, PARAUNAPOTENCIAREACTIVA
SUPERIOROIGUALA0,5KVAR
604 533 8532300000 CONDENSADORESVARIABLESOAJUSTABLES
605 533 8532900000
PARTESDECONDENSADORESELCTRICOSFIJOS, VARIABLESO
AUTOAJUSTABLES
606 533 8536700000
CONECTORESDEFIBRASPTICAS, HACESOCABLESDEFIBRAS
PTICAS
607 533 8540110000
TUBOSCATDICOSPARAAPARATOSRECEPTORESDETV,
INCLUSOPARAVIDEOMONITORESENCOLORES
608 533 8540200000
TUBOSPARACMARASDETV, TUBOSCONVERTIDORES
OINTENSIFICADORESDEIMAGEN, DEMSTUBOSDE
FOTOCATODOS
609 533 8540400000
TUBOSPARAVISUALIZARDATOSGRFICOSENCOLORES, CON
PANTALLAFOSFRICADESEPARACINDEPUNTOS
610 533 8540500000
TUBOSPARAVISUALIZARDATOSGRFICOSENBLANCOYNEGRO
UOTROSMONOCROMOS
611 533 8540600000 LOSDEMSTUBOSCATDICOS
612 533 8540710000 MAGNETRONES
613 533 8540720000 KLISTRONES
614 533 8540790000
LOSDEMSTUBOSPARAHIPERFRECUENCIAS, EXCEPTOLOS
CONTROLADOSPORREJILLA
615 533 8540810000 TUBOSRECEPTORESOAMPLIFICADORES
616 533 8540890000 LASDEMSLMPARAS, TUBOSYVLVULASELECTRNICOS
617 533 8540990000
LASDEMSPARTESDELMPARAS, TUBOSYVLVULAS
ELECTRNICOS
618 533 8541100000
DIODOS, EXCEPTOLOSFOTODIODOSYLOSDIODOSEMISORES
DELUZ
619 533 8541210000
TRANSISTORES, EXCEPTOLOSFOTOTRANSISTORESCONUNA
CAPACIDADDE DISIPACIN<A1W
620 533 8541290000 LOSDEMSTRANSISTORES, EXCEPTOLOSFOTOTRANSISTORES
621 533 8541300000
TIRISTORES, DIACSYTRIACS, EXCEPTOLOSDISPOSITIVOS
FOTOSENSIBLES
622 533 8541401000
CLULASFOTOVOLTAICAS, AUNQUEESTNENSAMBLADASEN
MDULOSOPANELES
623 533 8541409000
LOSDEMSDISPOSITIVOSSEMICONDUCTORESFOTOSENSIBLES,
INCLUSOLASCLULASFOTOVOLTAICAS
624 533 8541500000 LOSDEMSDISPOSITIVOSSEMICONDUCTORES
625 533 8541600000 CRISTALESPIEZOELCTRICOSMONTADOS
626 533 8541900000
PARTESDEDIODOS, TRANSISTORESYDISPOSITIVOS
SEMICONDUCTORESSIMILARES
627 533 8542310000
PROCESADORESYCONTROLADORES, INCLUSOCOMBINADOS
CONMEMORIAS, CONVERTIDORES, CIRCUITOSLGICOS,
AMPLIFICADORES, RELOJESYCIRCUITOSDESINCRONIZACIN,
UOTROSCIRCUITOS
628 533 8542320000 MEMORIAS
629 533 8542330000 AMPLIFICADORES
630 533 8542390000 LOSDEMSCIRCUITOSELECTRNICOSINTEGRADOS
631 533 8542900000
PARTESDECIRCUITOSINTEGRADOSYMICROESTRUCTURAS
ELECTRNICAS
632 533 8544110000 ALAMBREPARABOBINARDECOBRE
633 533 8544190000 LOSDEMSALAMBRESPARABOBINAR, EXCEPTODECOBRE
634 533 8544200000 CABLESYDEMSCONDUCTORESELCTRICOS, COAXIALES
635 533 8544300000
JUEGOSDECABLESPARABUJASDEENCENDIDOYDEMS
JUEGOSDECABLESDELOSTIPOSUTILIZADOSENLOSMEDIOS
DETRANSPORTE
636 533 8544421000
CONDUCTORESELCTRICOSPARAUNATENSININFERIOR
OIGUALA1.000V, PROVISTOSDEPIEZASDECONEXIN, DE
TELECOMUNICACIN
637 533 8544422000
CONDUCTORESELCTRICOSPARAUNATENSININFERIORO
IGUALA1.000V, PROVISTOSDEPIEZASDECONEXIN, DECOBRE
638 533 8544429000
IGUALA1.000V, PROVISTOSDEPIEZASDECONEXIN, EXCEPTO
DECOBRE
639 533 8544491010
IGUALA80V, DECOBRE, SINPIEZASDECONEXIN
640 533 8544491090
CONDUCTORESELCTRICOS, DECOBRE, SINPIEZASDE
CONEXIN, PARA80V<=TENSIN<=1000V
641 533 8544499010
CONDUCTORESELCTRICOS, SINPIEZASDECONEXIN,
EXCEPTODECOBRE, PARAUNATENSININFERIOROIGUALA80V
642 533 8544499090
CONDUCTORESELCTRICOS, EXCEPTODECOBRE, SINPIEZAS
DECONEXIN, PARA80V<=TENSIN<=1000V
643 533 8544601000 CONDUCTORESELCTRICOSPARATENSIN>1000V, DECOBRE
644 533 8544609000
CONDUCTORESELCTRICOSPARATENSIN>1000V, EXCEPTO
DECOBRE
645 533 8544700000 CABLESDEFIBRASPTICAS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
646 533 8545110000 ELECTRODOSDELTIPODELOSUTILIZADOSENHORNOS
647 533 8545190000
LOSDEMSELECTRODOS, EXCEPTODELTIPODELOS
UTILIZADOSENHORNOS
648 533 8545200000 ESCOBILLASDECARBN
649 533 8545909000
LOSDEMSARTCULOSDEGRAFITOUOTROSCARBONES,
INCLUSOCONMETAL, PARAUSOSELCTRICOS
650 533 8546100000 AISLADORESELCTRICOSDEVIDRIO
651 533 8546200000 AISLADORESELCTRICOSDECERMICA
652 533 8546901000 AISLADORESELCTRICOSDESILICONA
653 533 8546909000 LOSDEMS AISLADORESELCTRICOS
654 533 8547101000 CUERPOSDEBUJAS
655 533 8547109000 LASDEMSPIEZASAISLANTESDECERMICA
656 533 8547200000 PIEZASAISLANTESDEPLSTICO
657 533 8547901000
TUBOSYSUSPIEZASDEUNIN, DEMETALESCOMUNES,
AISLADOSINTERIORMENTE
658 533 8547909000 LASDEMSPIEZASAISLANTES
552 PRODUCTOSQUMICOSYFARMACUTICOSSEMIELABORADOS
659 552 2207100000
ALCOHOLETLICOSINDESNATURALIZARCONGRADO
ALCOHLICOVOLUMTRICO>=80%VOLUMEN
660 552 2208901000
ALCOHOLETLICOSINDESNATURALIZARCONGRADO
ALCOHLICOVOLUMTRICO<80%VOLUMEN
661 552 2519901000 MAGNESIAELECTROFUNDIDA
662 552 2707200000 TOLUOLES
663 552 2707501000 NAFTADISOLVENTE
664 552 2707509000
LASDEMSMEZCLASDEHIDROCARBUROSAROMTICOSQUE
DESTILEN65%OMSDESUVOLUMEN
665 552 2707910000 ACEITESDECREOSOTA
666 552 2707991000 ANTRACENO
667 552 2707999000
LOSDEMSACEITESYPRODUCTOS DELADESTILACINDE
ALQUITRANESDEHULLADEALTATEMPERATURA
668 552 2801100000 CLORO
669 552 2801200000 YODO
670 552 2801300000 FLUOR, BROMO
671 552 2802000000 AZUFRESUBLIMADOOPRECIPITADO, AZUFRECOLOIDAL.
672 552 2803001000 NEGRODEACETILENO
673 552 2803009000
LOSDEMSNEGROSDEHUMOYOTRASFORMASDECARBONO
NOEXPRESADASNI COMPRENDIDASENOTRAPARTE, EXCEPTO
NEGRODEACETILENO
674 552 2804100000 HIDRGENO
675 552 2804210000 ARGN
676 552 2804290000 LOSDEMSGASESNOBLES, EXCEPTOARGN
677 552 2804300000 NITRGENO
678 552 2804400000 OXGENO
679 552 2804501000 BORO
680 552 2804502000 TELURIO
681 552 2804610000
SILICIOCONUNCONTENIDODESILICIOSUPERIOROIGUALAL
99,99%ENPESO
682 552 2804690000 LOSDEMSSILICIOS, CONUNCONTENIDO<AL99,99%ENPESO
683 552 2804701000 FSFOROROJOOAMORFO
684 552 2804709000 LOSDEMSFSFOROS, EXCEPTOELFSFOROROJOOAMORFO
685 552 2804800000 ARSNICO
686 552 2804901000 SELENIOENPOLVO
687 552 2804909000 SELENIOENOTRASFORMASEXCEPTOENPOLVO
688 552 2805110000 SODIO
689 552 2805120000 CALCIO
690 552 2805190000 LOSDEMSMETALESALCALINOS, EXCEPTOSODIOYCALCIO
691 552 2805300000
METALESDELASTIERRASRARAS, ESCANDIOEITRIO, INCLUSO
MEZCLADOSOALEADOSENTRESI
692 552 2805400000 MERCURIO
693 552 2806100000 CLORURODEHIDRGENO(CIDOCLORHDRICO)
694 552 2806200000 CIDOCLOROSULFRICO
695 552 2807001000 CIDOSULFRICO
696 552 2807002000 OLEUM(CIDOSULFRICOFUMANTE)
697 552 2808001000 CIDONTRICO
698 552 2811221000 GELDESLICE
699 552 2811299000
LOSDEMS: COMPUESTOSOXIGENADOSINORGNICOSDELOS
ELEMENTOSNOMETLICOS
700 552 2814100000 AMONIACOANHIDRO
701 552 2814200000 AMONIACOENDISOLUCINACUOSA
702 552 2815110000 HIDRXIDODESODIO(SOSAOSODACUSTICA) SLIDO
703 552 2815120000
HIDRXIDODESODIOENDISOLUCINACUOSA(LEJADESOSA
OSODACUSTICA)
704 552 2815200000 HIDRXIDODEPOTASIO(POTASACUSTICA)
705 552 2815300000 PERXIDOSDESODIOODEPOTASIO
706 552 2816100000 HIDRXIDOYPEROXIDODEMAGNESIO
707 552 2816400000 XIDOS, HIDRXIDOSYPERXIDOS, DEESTRONCIOODEBARIO
708 552 2817001000 XIDODECINC(BLANCOOFLORDECINC)
709 552 2817002000 PERXIDODECINC
710 552 2818100000 CORINDNARTIFICIAL, AUNQUENOSEAQUMICAMENTEDEFINIDO
711 552 2818200000 XIDODEALUMINIO, EXCEPTOELCORINDNARTIFICIAL
712 552 2818300000 HIDRXIDODEALUMINIO
713 552 2821101000 XIDOSDEHIERRO
714 552 2821102000 HIDRXIDOSDEHIERRO
715 552 2821200000 TIERRASCOLORANTES
716 552 2822000000
XIDOSEHIDRXIDOSDECOBALTO; XIDOSDECOBALTO
COMERCIALES.
717 552 2825400000 XIDOSEHIDRXIDOSDENQUEL
718 552 2825500000 XIDOSEHIDRXIDOSDECOBRE
719 552 2825909010 LOSDEMSXIDOSEHIDRXIDOSDEBISMUTO
720 552 2826900000
LOSDEMSFLUOROSILICATOS, FLUORO-ALUMINATOSYDEMS
SALESCOMPLEJASDEFLUOR
721 552 2827100000 CLORUROSDEAMONIO
722 552 2827200000 CLORUROSDECALCIO
723 552 2827310000 CLORUROSDEMAGNESIO
724 552 2827320000 CLORUROSDEALUMINIO
725 552 2827350000 CLORUROSDENQUEL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388708
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
726 552 2827391000 CLORUROSDECOBRE
727 552 2827393000 CLORUROSDEESTAO
728 552 2827394000 CLORUROSDEHIERRO
729 552 2827395000 CLORUROSDECINC
730 552 2827399010 CLORUROSDECOBALTO
731 552 2827399090 LOSDEMSCLORUROS, EXCEPTODE2827.10.00.00A2827.39.90.10
732 552 2827410000 OXICLORUROSEHIDROXICLORUROSDECOBRE
733 552 2827491000 OXICLORUROSEHIDROXICLORUROSDEALUMINIO
734 552 2827499000
LOSDEMSOXICLORUROSEHIDROXICLORUROSEXCEPTODE
COBREYALUMINIO
735 552 2828100000
HIPOCLORITODECALCIOCOMERCIALYDEMSHIPOCLORITOS
DECALCIO
736 552 2828901100 HIPOCLORITOSDESODIO
737 552 2828901900 LOSDEMSHIPOCLORITOS, EXCEPTODECALCIOYSODIO
738 552 2828902000 CLORITOS
739 552 2828903000 HIPOBROMITOS
740 552 2829110000 CLORATOSDESODIO
741 552 2829191000 CLORATOSDEPOTASIO
742 552 2829199000 LOSDEMSCLORATOS, EXCEPTODESODIOYPOTASIO
743 552 2829901000 PERCLORATOS
744 552 2830101000 SULFURODESODIO
745 552 2830102000 HIDROGENOSULFURO(SULFHIDRATO) DESODIO
746 552 2830909000
LOSDEMSSULFUROS, POLISULFUROSAUNQUENOSEANDE
CONSTITUCINQUMICADEFINIDA
747 552 2832100000 SULFITOSDESODIO
748 552 2832201000 SULFITOSDEAMONIO
749 552 2832209000 LOSDEMSSULFITOS, EXCEPTODESODIOYAMONIO
750 552 2832301000 TIOSULFATOSDESODIO
751 552 2832309000 LOSDEMSTIOSULFATOSEXCEPTODESODIO
752 552 2833110000 SULFATODEDISODIO
753 552 2833220000 SULFATOSDEALUMINIO
754 552 2833250000 SULFATOSDECOBRE
755 552 2833291000 SULFATOSDEHIERRO
756 552 2833296000 SULFATOSDECINC
757 552 2833299000
LOSDEMSSULFATOS, EXCEPTOLOSDE 2833.11.00.00A
2833.29.60.00
758 552 2834210000 NITRATOSDEPOTASIO
759 552 2834299000 LOSDEMSNITRATOSEXCEPTODEPOTASIOYMAGNESIO
760 552 2835310000 TRIFOSFATODESODIO(TRIPOLIFOSFATODESODIO)
761 552 2835399000
LOSDEMSPOLIFOSFATOSEXCEPTOELTRIFOSFATODESODIOY
PIROFOSFATOSDESODIO
762 552 2836200000 CARBONATODEDISODIO
763 552 2836300000 HIDROGENOCARBONATO(BICARBONATO) DESODIO
764 552 2836400000 CARBONATOSDEPOTASIO
765 552 2836500000 CARBONATODECALCIO
766 552 2836992000 CARBONATOSDECINC
767 552 2836999000
LOSDEMSCARBONATOS, PEROXOCARBONATOSEXCEPTO
CARBONATOSDE2836.20.00.00A2836.99.50.00
768 552 2837111000 CIANURODESODIO
769 552 2837112000 OXICIANURODESODIO
770 552 2839110000 METASILICATOSDESODIOINCLUIDOSLOSCOMERCIALES
771 552 2839190000
LOSDEMS SILICATOSDESODIOINCLUIDOSLOSCOMERCIALES,
EXCEPTOMETASILICATOS
772 552 2839901000 SILICATOSDEALUMINIO
773 552 2839904000 SILICATODEPOTASIO, INCLUIDOSLOSCOMERCIALES
774 552 2839909000
LOSDEMSSILICATOS, INCLUIDOSLOSCOMERCIALESEXCEPTO
DE2839.11A2839.90.90.00
775 552 2840200000 LOSDEMSBORATOSEXCEPTOELTETRABORATO DESODIO
776 552 2841300000 DICROMATODESODIO
777 552 2841504000 DICROMATODEPOTASIO
778 552 2841509000 LOSDEMSCROMATOSYDICROMATOSYPEROXOCROMATOS
779 552 2841901000 ALUMINATOS
780 552 2842100000
SILICATOSDOBLESOCOMPLEJOSINCLUIDOSLOS
ALUMINOSILICATOSAUNQUENOSEANDECONSTITUCIN
QUMICADEFINIDA
781 552 2842903000 FOSFATOSDOBLESOCOMPLEJOS(FOSFOSALES)
782 552 2842909000
LASDEMSSALESDELOSCIDOSPEROXOCIDOS
INORGNICOS, EXCEPTOLOSAZIDUROS(FOSFOSALES)
783 552 2845900000
LOSDEMSISTOPOS, EXCEPTOLOSDELAPARTIDA28.44; SUS
COMPUESTOSINORGNICOSUORGNICOSAUNQUENOSEANDE
784 552 2846100000 COMPUESTOSDECERIO
785 552 2846900000
LOSDEMSCOMPUESTOSINORGNICOSUORGNICOSDE
METALESDELASTIERRASRARASDELITRIO, ESCANDIOODELAS
MEZCLASDEESTOSMETALES
786 552 2847000000
PERXIDODEHIDROGENO(AGUAOXIGENADA), INCLUSO
SOLIDIFICADOCONUREA.
787 552 2849100000
CARBUROSDECALCIOAUNQUENOSEANDECONSTITUCIN
QUMICADEFINIDA
788 552 2849200000
CARBUROSDESILICIO AUNQUENOSEANDECONSTITUCIN
QUMICADEFINIDA
789 552 2852009011 CLORUROMERCURIOSO
790 552 2852009012 CLORUROMERCRICO
791 552 2852009023
SULFUROS; POLISULFUROSDEMERCURIOAUNQUENOSEANDE
792 552 2852009025 POLIFOSFATOSDEMERCURIO
793 552 2852009031 FULMINATOS, CIANATOSYTIOCIANATOSDEMERCURIO
794 552 2852009033
SILICATOSDOBLESOCOMPLEJOSINCLUIDOSLOS
ALUMINOSILICATOSDEMERCURIO, AUNQUENOSEANDE
795 552 2852009034 ARSENITOSYARSENIATOSDEMERCURIO
796 552 2852009036 FOSFATOSDOBLESOCOMPLEJOS(FOSFOSALES), DEMERCURIO
797 552 2852009044 CARBUROSDEMERCURIO
798 552 2852009050 LOSDEMSCOMPUESTOSINORGNICOSDEMERCURIO
799 552 2852009061
EXTRACTOSCURTIENTESDEORIGENVEGETAL; TANINOSYSUS
SALES, TERES, ESTERESYDEMSDERIVADOS, DEMERCURIO
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
800 552 2852009066
REACTIVOSDEDIAGNOSTICOODELABORATORIOODE
LABORATORIOSOBRECUALQUIERSOPORTEYREACTIVOSDE
DIAGNOSTICOODELABORATORIOPREPARADOSINCLUSOSOBRE
SOPORTEQUECONTENGANMERCURIO
801 552 2852009067
MATERIALESDEREFERENCIACERTIFICADOSQUECONTENGAN
MERCURIO
802 552 2853003000
AGUADESTILADA, DECONDUCTIBILIDADODELMISMOGRADODE
PUREZA; AIRELQUIDOYAIREPURIFICADO
803 552 2853009000
LOSDEMSCOMPUESTOSINORGNICOS; AIRECOMPRIMIDOY
AMALGAMASEXCEPTOLASDEMETALPRECIOSO
804 552 2901100000 HIDROCARBUROSCCLICOSSATURADOS
805 552 2901210000 ETILENO
806 552 2901220000 PROPENO(PROPILENO)
807 552 2901230000 BUTENO(BUTILENO) YSUSISMEROS
808 552 2901240000 BUTA-1, 3-DIENOEISOPRENO
809 552 2902300000 TOLUENO
810 552 2903130000 CLOROFORMO(TRICLOROMETANO)
811 552 2903140000 TETRACLORURODECARBONO
812 552 2905110000 METANOL(ALCOHOLMETLICO)
813 552 2905121000 ALCOHOLPROPLICO
814 552 2905122000 ALCOHOLISOPROPLICO
815 552 2905130000 BUTN-1-OL(ALCOHOLN-BUTLICO)
816 552 2905196000 PENTANOL(ALCOHOLAMLICO) YSUSISMEROS
817 552 2905199000 LOSDEMSMONOALCOHOLES SATURADOS
818 552 2909110000 TERDIETLICO(OXIDODEDIETILO)
819 552 2912600000 PARAFORMALDEHIDO
820 552 2915210000 CIDOACTICO
821 552 2915399000 LOSDEMSESTERESDELCIDOACTICO
822 552 2915401000 CIDOSMONO-,DI- OTRICLOROACTICOS
823 552 2915402000
SALESYESTERESDELOSCIDOSMONO-,DI- O
TRICLOROACTICOS
824 552 2915501000 CIDOPROPINICO
825 552 2915502100 SALESDELCIDOPROPINICO
826 552 2915502200 ESTERESDELCIDOPROPINICO
827 552 2915601100 CIDOSBUTANOICOS
828 552 2915601900 SALESYESTERESDELOSCIDOSBUTANOICOS
829 552 2915602000 CIDOSPENTANOICOS, SUSSALESYSUSESTERES
830 552 2915701000 CIDOPALMTICO, SUSSALESYSUSESTERES
831 552 2916311000 CIDOBENZOICO
832 552 2918140000 CIDOCTRICO
833 552 2921300000
MONOAMINASYPOLIAMINAS, CICLANICAS, CICLNICASO
CICLOTERPNICAS, YSUSDERIVADOS; SALESDEESTOS
PRODUCTOS
834 552 2930209000 LOSDEMSTIOCARBAMATOSYDITIOCARBAMATOS
835 552 2930902900 LOSDEMSTIOLES(MERCAPTANOS)
836 552 2930905100 ISOPROPILXANTATODESODIO(ISO)
837 552 2930905900 LOSDEMSDITIOCARBONATOS(XANTATOSYXANTOGENATOS)
838 552 2940000000
AZCARESQUMICAMENTEPUROS, EXCEPTOLASACAROSA,
LACTOSA, MALTOSA, GLUCOSAYFRUCTOSA(LEVULOSA); TERES,
ACETALESYSTERESDEAZCARESYSUSSALES, EXCEPTOLOS
PRODUCTOSDELASPARTIDAS29.37, 29.3829.39.
839 552 3006700000
PREPARACIONESENFORMADEGEL, CONCEBIDASPARASER
UTILIZADASENMEDICINAOVETERINARIACOMOLUBRICANTE
PARACIERTASPARTESDELCUERPO, ENOPERACIONES
QUIRRGICASOEXMENESMDICOSOCOMONEXOENTREEL
CUERPOYLOSINSTRUMENTOSMDICOS
840 552 3201100000 EXTRACTODEQUEBRACHO
841 552 3205000000
LACASCOLORANTES; PREPARACIONESAQUESEREFIERELA
NOTA3DELCAPITULO32ABASEDELACASCOLORANTES.
842 552 3206491000
DISPERSIONESCONCENTRADASDELOSDEMSPIGMENTOS, EN
PLSTICO, CAUCHOUOTROSMEDIOS
843 552 3402909100
PREPARACIONESTENSOACTIVASABASEDENONYLOXIBENCENO
SULFONATODESODIO, EXCEPTOLASACONDICIONADASPARALA
VENTAALPORMENOR
844 552 3402909900
LASDEMSPREPARACIONESTENSOACTIVAS, EXCEPTOLAS
ACONDICIONADASPARALAVENTAALPORMENOR; LASDEMS
PREPARACIONESPARALAVAR, EXCEPTOLASACONDICIONADAS
PARALAVENTAALPORMENOR; PREPARACIONESDELIMPIEZA,
AUNQUECONTENGANJABN, EXCEPTOLASDELAPARTIDA34.01
845 552 3801100000 GRAFITOARTIFICIAL
846 552 3801200000 GRAFITOCOLOIDALOSEMICOLOIDAL
847 552 3801300000
PASTASCARBONOSASPARAELECTRODOSYPASTASSIMILARES
PARAELREVESTIMIENTOINTERIORDEHORNOS
848 552 3801900000
LASDEMSPREPARACIONESABASEDEGRAFITOU
OTROSCARBONOS, ENBLOQUES, PLAQUITASUOTRAS
SEMIMANUFACTURAS
849 552 3802100000 CARBONESACTIVADOS
850 552 3802901000
HARINASSILCEASFSILES(POREJEMPLO: KIESELGUHR,
TRIPOLITA, DIATOMITA) ACTIVADAS
851 552 3802902000 NEGRODEORIGENANIMAL, INCLUIDOELAGOTADO
852 552 3802909000 LOSDEMSMATERIASNATURALESACTIVADAS
853 552 3803000000 TALLOIL, INCLUSOREFINADO.
854 552 3804001000 LIGNOSULFITOS
855 552 3804009000
LEJASRESIDUALESDELAFABRICACINDEPASTASDE
CELULOSA, AUNQUEESTNCONCENTRADAS, DESAZUCARADAS
OTRATADASQUMICAMENTE, EXCEPTOELTAILOIL DELA
PARTIDA38.03
856 552 3805901000 ACEITEDEPINO
857 552 3807000000
ALQUITRANESDEMADERA; ACEITESDEALQUITRNDEMADERA
; CREOSOTADEMADERA; METILENO(NAFTADE MADERA); PEZ
VEGETAL; PEZDECERVECERAYPREPARACIONESSIMILARESA
BASEDECOLOFONIA, DECIDOSRESNICOSODEPEZVEGETAL
858 552 3810102000
PASTASYPOLVOSPARASOLDARABASEDEALEACIONESDE
ESTAO, DEPLOMOO DEANTIMONIO
859 552 3810109000 LOSDEMSPASTASYPOLVOSPARASOLDAR
860 552 3810901000
FLUJOSYDEMS PREPARACIONESAUXILIARESPARASOLDAR
METAL
861 552 3810902000
PREPARACIONESDELOSTIPOSUTILIZADOSPARARECUBRIRO
RELLENARELECTRODOSOVARILLASDESOLDADURA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388709
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
862 552 3811110000
PREPARACIONESANTIDETONANTESABASEDECOMPUESTOS
DEPLOMO
863 552 3811190000 LASDEMSPREPARACIONESANTIDETONANTES
864 552 3811211000
MEJORADORESDEVISCOSIDAD, INCLUSOMEZCLADOSCON
OTROSADITIVOS, QUECONTENGANACEITESDEPETRLEOODE
MINERALBITUMINOSO
865 552 3811212000
DETERGENTESYDISPERSANTES, INCLUSOMEZCLADOSCON
OTROSADITIVOS, EXCEPTOMEJORADORESDEVISCOSIDAD, QUE
CONTENGANACEITESDEPETRLEOODEMINERALBITUMINOSO
866 552 3811219000
LOSDEMSADITIVOSPARAACEITESLUBRICANTESQUE
CONTENGANACEITESDEPETRLEOODEMINERALBITUMINOSO
867 552 3811290000 LOSDEMSADITIVOSPARAACEITESLUBRICANTES
868 552 3811900000
LOSDEMSINHIBIDORESDEOXIDACIN, ADITIVOS
PEPTIZANTES, MEJORADORESDEVISCOSIDAD, ANTICORROSIVOS
YOTROSLQUIDOSUTILIZADOSPARALOSMISMOSFINESQUE
LOSACEITESMINERALES
869 552 3812100000 ACELERADORESDEVULCANIZACINPREPARADOS
870 552 3812200000 PLASTIFICANTESCOMPUESTOSPARACAUCHOOPLSTICO
871 552 3812301000 PREPARACIONESANTIOXIDANTES
872 552 3812309000
LOSDEMSESTABILIZANTESCOMPUESTOS PARACAUCHOO
PLSTICO
873 552 3814000000
DISOLVENTESYDILUYENTESORGNICOSCOMPUESTOS,
NOEXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRAPARTE;
PREPARACIONESPARAQUITARPINTURASOBARNICES
874 552 3815110000
CATALIZADORESSOBRESOPORTECONNQUELOSUS
COMPUESTOSCOMOSUSTANCIAACTIVA
875 552 3815120000
CATALIZADORESSOBRESOPORTECON METAL PRECIOSOOSUS
876 552 3815191000
CATALIZADORESSOBRESOPORTECONTITANIOOSUS
877 552 3815199000 LOSDEMSCATALIZADORESSOBRESOPORTE
878 552 3818000000
ELEMENTOSQUMICOSDOPADOSPARAUSOENELECTRNICA,
ENDISCOS, OBLEAS(WAFERS) OENFORMASANLOGAS;
COMPUESTOSQUMICOSDOPADOSPARAUSOENELECTRNICA
879 552 3819000000
LQUIDOSPARAFRENOSHIDRULICOSYDEMSLQUIDOS
PREPARADOSPARATRANSMISIONESHIDRULICAS, SINACEITES
DEPETRLEONI DEMINERALBITUMINOSOOCONUNCONTENIDO
INFERIORAL70%ENPESODEDICHOSACEITES
880 552 3820000000
PREPARACIONES ANTICONGELANTES YLQUIDOS PREPARADOS
PARADESCONGELAR.
881 552 3822003000 MATERIALESDEREFERENCIACERTIFICADOS
882 552 3822009000
REACTIVOSDEDIAGNSTICOODELABORATORIOSOBRE
CUALQUIERSOPORTEYREACTIVOSDEDIAGNSTICOODE
LABORATORIOPREPARADOS, INCLUSOCOBRESOPORTE,
EXCEPTOLOSDELASPARTIDAS30.0230.06
883 552 3824400000
ADITIVOSPREPARADOSPARACEMENTOS, MORTEROSU
HORMIGONES
884 552 3824500000 MORTEROSYHORMIGONES, NOREFRACTARIOS
885 552 3824901000 SULFONATOSDEPETRLEO
886 552 3824903100 PREPARACIONESDESINCRUSTANTES
887 552 3824903200
PREPARACIONESENOLOGICAS; PREPARACIONESPARA
CLARIFICARLQUIDOS
888 552 3824904000
CONOSDEFUSINPARACONTROLDETEMPERATURAS; CAL
SODADA; GELDESLICECOLOREADA; PASTASABASEDE
GELATINAPARAUSOSGRFICOS
889 552 3824906000
PREPARACIONESPARAFLUIDOSDEPERFORACINDEPOZOS
(LODOS)
890 552 3824907000
PREPARACIONESPARACONCENTRACINDEMINERALES,
EXCEPTOLASQUECONTENGANXANTATOS
891 552 3824909300 INTERCAMBIADORESDEIONES
892 552 3824909400 ENDURECEDORESCOMPUESTOS
893 552 3824909991 ACEITESDEFUSEL; ACEITESDEDIPPEL
894 552 3825200000 LODOSDEDEPURACIN
895 552 3906909000 LOSDEMSPOLMEROSACRLICOS, ENFORMASPRIMARIAS.
896 552 3907400000 POLICARBONATOS, ENFORMASPRIMARIAS
897 552 3907500000 RESINASALCDICAS, ENFORMASPRIMARIAS
898 552 3907609000
LOSDEMSPOLI (TEREFTELATODEETILENO), EXCEPTOCON
DIXIDODETITANIO, ENFORMASPRIMARIAS
899 552 3907990000 LOSDEMSPOLISTERESSATURADOS, ENFORMASPRIMARIAS.
900 552 3910001000
DISPERSIONES(EMULSIONESOSUSPENSIONES) O
DISOLUCIONES
901 552 3910009000 LASDEMSSILICONASENFORMASPRIMARIAS
902 552 3911900000
POLISULFUROS, POLISULFONASYDEMSPRODUCTOS
PREVISTOSENLANOTA3DEESTECAPITULO, NOEXPRESADOSNI
COMPRENDIDOSENOTRAPARTE, ENFORMASPRIMARIAS
903 552 3912310000 CARBOXIMETILCELULOSAYSUSSALES, ENFORMASPRIMARIAS
904 552 3912900000
LASDEMSCELULOSASYSUSDERIVADOSQUMICOS, NO
EXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRAPARTE, ENFORMAS
PRIMARIAS
905 552 3913901000 CAUCHOCLORADO, ENFORMASPRIMARIAS
906 552 3913904000
LOSDEMSPOLMEROSNATURALESMODIFICADOS, ENFORMAS
PRIMARIAS
907 552 3914000000
INTERCAMBIADORESDEIONESABASEDEPOLMEROSDELAS
PARTIDAS39.01A39.13, ENFORMASPRIMARIAS
908 552 3917100000
TRIPASARTIFICIALESDEPROTENASENDURECIDASODE
PLSTICOSCELULSICOS
909 552 3917211000
TUBOSRGIDOSDEPOLMEROSDEETILENOPARASISTEMASDE
RIEGOPORGOTEO, PORASPERSINUOTROS
910 552 3917231000
TUBOSRGIDOSDEPOLMEROSDECLORURODEVINILOPARA
SISTEMASDERIEGOPORGOTEO, PORASPERSINUOTROS
911 552 3917291000 TUBOSRGIDOS, DEFIBRAVULCANIZADA.
912 552 3917299100
TUBOSRGIDOSDELOSDEMSPLSTICOSPARASISTEMASDE
RIEGOPORGOTEO, PORASPERSINUOTROS
913 552 3917321000 TRIPASARTIFICIALES, EXCEPTOLASDELASUBPARTIDA3917.10
914 552 3917329100
LOSDEMSTUBOS, SINREFORZARNI COMBINARCONOTRAS
MATERIAS, SINACCESORIOS, PARASISTEMASDERIEGOPOR
GOTEO, PORASPERSINUOTROS
915 552 3917329900
MATERIAS, SINACCESORIOS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
916 552 3917331000
MATERIAS, CONACCESORIOS, PARASISTEMASDERIEGOPOR
GOTEO, PORASPERSINUOTROS
917 552 3919100000
PLACAS, LMINAS, HOJAS, CINTAS, TIRASYDEMSFORMAS
PLANAS, AUTOADHESIVAS, DEPLSTICO, ENROLLOSDE
ANCHURAINFERIOROIGUALA20CM
918 552 3919901100
LASDEMSPLACAS, LMINAS, HOJAS, CINTAS, TIRASYDEMS
FORMASPLANAS, AUTOADHESIVAS, DEPOLMEROSDEETILENO,
ENROLLOSDEANCHURAINFERIOROIGUALA1M
919 552 3919901900
FORMASPLANAS, AUTOADHESIVAS, DEPOLMEROSDEETILENO
920 552 3919909000
FORMASPLANAS, AUTOADHESIVAS, DEPLSTICO, INCLUSOEN
ROLLOS
921 552 3920790000
LASDEMSPLACAS, LMINAS, HOJASYTIRAS, DELOSDEMS
DERIVADOSDELACELULOSA, NOCELULARYSINREFUERZO,
ESTRATIFICACINNI SOPORTEOCOMBINACINSIMILARCON
OTRASMATERIAS
922 552 4814200000
PAPELPARADECORARYREVESTIMIENTOSSIMILARESDE
PAREDES, CONSTITUIDOSPORPAPELRECUBIERTOOREVESTIDO,
ENLACARAVISTA, CONUNACAPADEPLSTICOGRANEADA,
GOFRADA, COLOREADA, IMPRESACONMOTIVOSODECORADA
DEOTROMODO
923 552 5501100000 CABLESDENAILONODEMSPOLIAMIDAS
924 552 5501200000 CABLESDEPOLISTERES
925 552 5501301000
CABLESDEFILAMENTOSSINTTICOS ACRLICOSO
MODACRLICOSOBTENIDOSPOREXTRUSINHMEDA
926 552 5501309000 LOSDEMSCABLESACRLICOSOMODACRLICOS
927 552 5501400000 CABLESDEFILAMENTOSDEPOLIPROPILENO
928 552 5501900000 LOSDEMSCABLESDEFILAMENTOSSINTTICOS
929 552 5502001000 MECHASDE ACETATO DECELULOSA
930 552 5605000000
HILADOSMETLICOSEHILADOSMETALIZADOS, INCLUSO
ENTORCHADOS, CONSTITUIDOSPORHILADO
553 PRODUCTOSQUMICOSYFARMACUTICOSELABORADOS
931 553 3002101100 ANTISUEROS(SUEROSCONANTICUERPOS) ANTIOFDICO
932 553 3002101200 ANTISUEROS(SUEROSCONANTICUERPOS) ANTIDIFTRICO
933 553 3002101300 ANTISUEROS(SUEROSCONANTICUERPOS) ANTITETNICO
934 553 3002103900
LASDEMSFRACCIONESDESANGREYPRODUCTOS
INMUNOLGICOSMODIFICADOS, INCLUSOOBTENIDOSPOR
PROCESOBIOTECNOLGICO.
935 553 3002202000 VACUNAANTIRRBICA
936 553 3002902000
REACTIVOSDELABORATORIOODEDIAGNSTICOQUENOSE
EMPLEENENELPACIENTE
937 553 3006200000
REACTIVOSPARALADETERMINACINDELOSGRUPOSODELOS
FACTORESSANGUNEOS
938 553 3102300020
NITRATODEAMONIOINCLUSOENDISOLUCINACUOSA, PARA
USOMINERO(GRADOANFO)
939 553 3208100000
PINTURASYBARNICESABASEDEPOLISTERESDISPERSOSO
DISUELTOSENUNMEDIONOACUOSO
940 553 3208200000
PINTURASYBARNICESABASEDEPOLMEROSACRLICOS
VINLICOSDISPERSOSENMEDIONOACUOSO
941 553 3208900000
LASDEMSPINTURASYBARNICESDISPERSOSODISUELTOSEN
UNMEDIONOACUOSO
942 553 3209100000
PINTURASYBARNICESABASEDEPOLMEROSACRLICOS/
VINLICOSDISPERSOSENMEDIOACUOSO
943 553 3209900000
PINTURASYBARNICESABASEDEPOLMEROSSINTTICOO
NATURALMODIFICADO, DISPERSOSENMEDIOACUOSO
944 553 3210001000 PINTURASMARINASANTICORROSIVASYANTIINCRUSTANTES
945 553 3210009000 LASDEMSPINTURASYBARNICES
946 553 3211000000 SECATIVOSPREPARADOS.
947 553 3214101000 MASILLA, CEMENTOSDERESINAYDEMSMASTIQUES
948 553 3214102000 PLASTES(ENDUIDOS) UTILIZADOSENPINTURA
949 553 3214900000
PLASTES(ENDUIDOS) NOREFRACTARIOSDELTIPODELAS
UTILIZADASENALBAILERA
950 553 3215110000 TINTASDEIMPRIMIRNEGRAS
951 553 3215190000 TINTADEIMPRIMIR, EXCEPTODECOLORNEGRO.
952 553 3506910000
ADHESIVOSABASEDEPOLMEROSDELASPARTIDAS39.01A39.13
ODECAUCHO
953 553 3506990000
LASDEMSCOLASYADHESIVOSPREPARADOS, NOEXPRESADOS
NI COMPRENDIDOSENOTRAPARTE
954 553 3601000000 PLVORAS.
955 553 3602001100 DINAMITAS
956 553 3602001900
EXPLOSIVOSPREPARADOSABASEDEDERIVADOSNITRADOS
ORGNICOS, EXCEPTODINAMITAS
957 553 3602002000 EXPLOSIVOSPREPARADOS, ABASEDENITRATODEAMONIO
958 553 3602009000
LOSDEMSEXPLOSIVOSPREPARADOS, EXCEPTOLAPLVORAY
LOSINDICADOSENLASSUBPARTIDASNACIONALES3602.00.11.00
ALA3602.00.20.00
959 553 3603001000 MECHASDESEGURIDAD
960 553 3603002000 CORDONESDETONANTES
961 553 3603003000 CEBOS
962 553 3603004000 CAPSULASFULMINANTES
963 553 3603005000 INFLAMADORES
964 553 3603006000 DETONADORESELCTRICOS
965 553 3604900000
COHETESDESEALESOGRANFUGOSYSIMILARES, PETARDOSY
DEMSARTCULOSDEPIROTECNIA
966 553 3606900010
FERROCERIOYDEMSALEACIONESPIROFRICASEN
CUALQUIERFORMA
967 553 3701990000
LASDEMSPLACASYPELCULASPLANAS, FOTOGRFICAS,
SENSIBILIZADAS
968 553 3813001100
PREPARACIONESYCARGASPARAAPARATOSEXTINTORES, A
BASEDEDERIVADOSHALOGENADOSDELOSHIDROCARBUROS
ACCLICOSCONDOSOMSHALGENOSDIFERENTES, OPOR
MEZCLASQUECONTENGANESTOSPRODUCTOS
969 553 3813001900
LASDEMSPREPARACIONESYCARGASPARAAPARATOS
EXTINTORES
970 553 3813002000 GRANADASYBOMBASEXTINTORAS
612 MATERIALESDE CONSTRUCCINSEMIELABORADOS
971 612 2520200000 YESOFRAGUABLE
972 612 2522100000 CALVIVA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388710
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
973 612 2522200000 CALAPAGADA
974 612 2522300000 CALHIDRULICA
975 612 2523100000 CEMENTOSSINPULVERIZAR(CLINKER)
976 612 2523210000
CEMENTOPRTLANDBLANCO, INCLUSOCOLOREADO
ARTIFICIALMENTE
977 612 2523290000
CEMENTOPRTLAND, EXCEPTOCEMENTOBLANCOO
COLOREADOARTIFICIALMENTE
978 612 2523300000 CEMENTOSALUMINOSOS
979 612 2523900000 LOSDEMSCEMENTOSHIDRULICOS
980 612 2706000000
ALQUITRANESDEHULLA, LIGNITOOTURBAYDEMS
ALQUITRANESMINERALES, AUNQUEESTNDESHIDRATADOS
981 612 4409101000
TABLILLASYFRISOSPARAPARQUES, SINENSAMBLAR, DE
CONFERAS
982 612 4409102000 MADERAMOLDURADA, DECONFERAS
983 612 4409210000
MADERA(INCLUIDASLASTABLILLASYFRISOSPARAPARQUS, SIN
ENSAMBLAR) PERFILADALONGITUDINALMENTE(CONLENGETAS,
RANURAS, REBAJES, ACANALADOS, BISELADOS, CONJUNTASEN
V, MOLDURADOS, REDONDEADOSOSIMILARES) ENUNAOVARIAS
CARAS, CANTOSOEXTREMOS, INCLUSOCEPILLADA.
984 612 4409291000
TABLILLASYFRISOSPARAPARQUS, SINENSAMBLAR, DE
MADERASDISTINTASDELADECONFERAS(EXCEPTODEBAMB)
985 612 4409292000
MADERAMOLDURADA, DEMADERASDISTINTASDELADE
CONFERAS(EXCEPTODEBAMB)
986 612 7003122000
VIDRIOENPLACASYHOJASSINARMARESTRIADAS, ONDULADAS,
ESTAMPADASOSIMILARES
987 612 7003192000
LOSDEMSVIDRIOSCOLADOOLAMINADOESTRIADOS,
ONDULADOS, ESTAMPADOSOSIMILARSINARMAR
988 612 7003200000 VIDRIOSENPLACASYHOJAS, ARMADAS
989 612 7019310000 MATS DEFIBRADEVIDRIO
990 612 7019390000
LOSDEMSCOLCHONES, PANELESYSIMILARESDEFIBRADE
VIDRIO
991 612 7214100000 BARRADEHIERROOACEROSINALEARFORJADAS
992 612 7214200000
BARRADEHIERROOACEROSINALEARCONMUESCAS,
CORDONES, SURCOSORELIEVES
993 612 7214911000
COMOLASSOMETIDASATORSINDESPUSDELLAMINADO,
DESECCINTRANSVERSALRECTANGULAR: INFERIOROIGUAL
A100MM
994 612 7214919000
COMOLASSOMETIDASATORSINDESPUSDELLAMINADO, DE
SECCINTRANSVERSALRECTANGULAR: LASDEMS
995 612 7214991000
FORJADAS, LAMINADASOEXTRUDIDAS, ENCALIENTE, AS COMO
LASSOMETIDASATORSINDESPUSDELLAMINADODESECCIN
996 612 7214999000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR,
SIMPLEMENTEFORJADAS, LAMINADASOEXTRUDIDAS, EN
CALIENTE, AS COMOLASSOMETIDASATORSINDESPUSDEL
LAMINADO
997 612 7215501000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, LASDEMS,
SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADASENFRO, DESECCIN
998 612 7215509000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, LASDEMS,
SIMPLEMENTEOBTENIDASOACABADASENFRO, LOSDEMS
999 612 7215901000
LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEARDESECCIN
1000 612 7215909000 LASDEMSBARRASDEHIERROOACEROSINALEAR, LASDEMS
1001 612 7216100000
PERFILESDEHIERROOACEROENU, I OH, LAMINADOSO
EXTRUDIDOSENCALIENTEALTURA<80MM
1002 612 7216210000
PERFILESDEHIERROOACEROENL, LAMINADOSOEXTRUDIDOS
ENCALIENTEALTURA<80MM
1003 612 7216220000
PERFILESDEHIERROOACEROENT, LAMINADOSOEXTRUDIDOS
ENCALIENTEALTURA<80MM
1004 612 7216310000
PERFILESDEHIERROOACEROENU, LAMINADOSOEXTRUDIDOS
ENCALIENTEALTURA>=80MM
1005 612 7216320000
PERFILESDEHIERROOACEROENI, LAMINADOSOEXTRUDIDOS
1006 612 7216330000
PERFILESDEHIERROOACEROENH, LAMINADOSOEXTRUDIDOS
1007 612 7216400000
PERFILESDEHIERROOACEROENLOT, LAMINADOSO
EXTRUDIDOSENCALIENTEALTURA>=80MM
1008 612 7216500000
LOSDEMSPERFILESDEHIERROOACERO, SIMPLEMENTE
LAMINADOSOEXTRUDIDOSENCALIENTE
1009 612 7216610000
PERFILESDEHIERROOACEROOBTENIDOSAPARTIRDE
PRODUCTOSLAMINADOSPLANOS
1010 612 7216690000
LOSDEMSPERFILESDEHIERROOACEROOBTENIDOS O
ACABADOSENFRO
1011 612 7216910000
PERFILESDEHIERROOACEROOBTENIDOSOACABADOSEN
FRO, APARTIRDEPRODUCTOS LAMINADOS
1012 612 7216990000 LOSDEMSPERFILESDEHIERROOACEROSINALEAR
1013 612 7222400000 PERFILES, DEACEROINOXIDABLE
1014 612 7228700000 PERFILESDELOSDEMSACEROSALEADOS
1015 612 7301100000 TABLESTACASDEHIERRO0ACERO
613 MATERIALESDE CONSTRUCCINELABORADOS
1016 613 3816000000
CEMENTOS, MORTEROS, HORMIGONESYPREPARACIONES
SIMILARES, REFRACTARIOS, EXCEPTOLOSPRODUCTOSDELA
PARTIDA38.01
1017 613 3917219000 LOSDEMSTUBOSRGIDOSDEPOLMEROSDEETILENO
1018 613 3917220000 TUBOSRGIDOS, DEPOLMEROSDEPROPILENO
1019 613 3917239000
LOSDEMSTUBOSRGIDOSDEPOLMEROSDECLORURODE
VINILO
1020 613 3917299900 LOSDEMSTUBOSRGIDOSDEPLSTICO
1021 613 3917310000
TUBOSFLEXIBLESPARAUNAPRESINDERUPTURASUPERIOR
OIGUALA27,6MPA
1022 613 3917339000
MATERIAS, CONACCESORIOS
1023 613 3917391000
LOSDEMSTUBOS, PARASISTEMASDERIEGOPORGOTEO, POR
ASPERSINUOTROS
1024 613 3917399000 LOSDEMSTUBOS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1025 613 3917400000 ACCESORIOSDETUBERAS, DEPLSTICO
1026 613 3918101000
REVESTIMIENTOSPARASUELOSDEPOLMEROSDECLORURO
DEVINILO
1027 613 3918109000
REVESTIMIENTOSDEPOLMEROSDECLORURODEVINILO, PARA
PAREDESOTECHOS
1028 613 3918901000 REVESTIMIENTOSPARASUELOSDELOSDEMSPLSTICOS
1029 613 3918909000
REVESTIMIENTOSDELOSDEMSPLSTICOS, PARAPAREDES
OTECHOS
1030 613 3922109000
BAERAS, EXCEPTOREFORZADASCONFIBRADEVIDRIO,
DUCHAS, FREGADEROSYLAVABOSDEPLSTICO
1031 613 3922200000 ASIENTOSYTAPASDEINODOROS
1032 613 3922900000
BIDES, INODOROS, CISTERNASPARAINODOROSYARTCULOS
SANITARIOSEHIGINICOSSIMILARES, DEPLSTICO
1033 613 3925100000
DEPSITOS, CISTERNAS, CUBASYRECIPIENTESANLOGOS, DE
CAPACIDADSUPERIORA300L, DEPLSTICO
1034 613 3925200000
PUERTAS, VENTANAS, YSUSMARCOS, CONTRAMARCOSY
UMBRALES, DEPLSTICO
1035 613 3925300000
CONTRAVENTANAS, PERSIANAS(INCLUIDASLASVENECIANAS) Y
ARTCULOSSIMILARES, YSUSPARTES, DEPLSTICO
1036 613 4418100000
VENTANAS, PUERTASVIDRIERA, YSUSMARCOSY
CONTRAMARCOS, DEMADERA
1037 613 4418200000
PUERTASYSUSMARCOS, CONTRAMARCOSYUMBRALES, DE
MADERA
1038 613 4418400000 ENCOFRADOSPARAHORMIGN, DEMADERA
1039 613 4418600000 POSTESYVIGAS, DEMADERA
1040 613 4418710000
TABLEROSENSAMBLADOSPARAREVESTIMIENTODESUELO; PARA
SUELOSENMOSAICO
1041 613 4418720000
TABLEROSENSAMBLADOSPARAREVESTIMIENTODESUELO;
MULTICAPAS
1042 613 4418790000
LOSDEMSTABLEROSENSAMBLADOSPARAREVESTIMIENTO
DESUELO
1043 613 4418909000
LASDEMSOBRASYPIEZASDECARPINTERAPARA
CONSTRUCCIONES, DEMADERA
1044 613 4814100000 PAPELGRANITO(INGRAIN)
1045 613 4814900010
PAPELPARADECORARYREVESTIMIENTOSSIMILARESDE
PAREDES, CONSTITUIDOSPORPAPELREVESTIDOENLACARA
VISTACONMATERIATRENZABLE, INCLUSOTEJIDAENFORMA
PLANAOPARALELIZADA
1046 613 4814900090
LOSDEMSPAPELESPARADECORARYREVESTIMIENTOS
SIMILARESDEPAREDES; PAPELPARAVIDRIERAS
1047 613 4823909091
CUBRESUELOSCONSOPORTEDEPAPELOCARTN, INCLUSO
RECORTADOS
1048 613 6801000000
ADOQUINES, ENCINTADOS(BORDILLOS) YLOSASPARA
PAVIMENTOS, DEPIEDRANATURAL(EXCEPTO LAPIZARRA)
1049 613 6802100000
LOSETAS, CUBOS, DADOSYARTCULOSSIMILARES, INCLUSODE
FORMADISTINTAALACUADRADAORECTANGULAR
1050 613 6802210000
MRMOL, TRAVERTINOSYALABASTRO, SIMPLEMENTETALLADAS
OASERRADAS, CONSUPERFICIEPLANAOLISA
1051 613 6802230000
GRANITO, SIMPLEMENTETALLADOOASERRADO, CONSUPERFICIE
PLANAOLISA
1052 613 6802291000
PIEDRASCALIZASSIMPLEMENTETALLADASOASERRADAS, CON
SUPERFICIEPLANAOLISA
1053 613 6802299000
LASDEMSPIEDRASDETALLAODECONSTRUCCIN
SIMPLEMENTETALLADASOASERRADAS, CONSUPERFICIE
PLANAOLISA
1054 613 6802910000 LOSDEMSMRMOLES, TRAVERTINOSYALABASTROS
1055 613 6802920000 LASDEMSPIEDRASCALIZAS
1056 613 6802990000 LASDEMSPIEDRAS
1057 613 6803000000
PIZARRANATURALTRABAJADAYMANUFACTURASDEPIZARRA
NATURALOAGLOMERADA.
1058 613 6806900000
MEZCLASYMANUFACTURASDEMATERIASMINERALESPARA
AISLAMIENTOTRMICOOACSTICOOPARALAABSORCIN DEL
SONIDO, EXCEPTO PARTIDA68.11, 68.12ODELCAPITULO69.
1059 613 6807100000
MANUFACTURASDEASFALTOODEPRODUCTOS SIMILARES,
ENROLLOS
1060 613 6807900000
LASDEMSMANUFACTURASDEASFALTOODEPRODUCTOS
SIMILARES
1061 613 6808000000
PANELES, PLACAS, LOSETAS, BLOQUESYARTCULOSSIMILARES
,DEFIBRAVEGETAL, PAJAOVIRUTA, DEPLAQUITASOPARTCULAS
1062 613 6809110000
PLACAS, HOJAS, PANELES, LOSETASYARTCULOSSIMILARES, SIN
ADORNOS, REVESTIDOSOREFORZADOSEXCLUSIVAMENTECON
PAPELOCARTN
1063 613 6810110000 BLOQUESYLADRILLOSPARALACONSTRUCCIN
1064 613 6810190000 TEJAS, LOSETAS, LOSASYARTCULOSSIMILARES
1065 613 6810910000
ELEMENTOS PREFABRICADOSPARALACONSTRUCCIN O
INGENIERACIVIL
1066 613 6810990000
LASDEMSMANUFACTURASDECEMENTO, HORMIGNOPIEDRA
ARTIFICIAL, INCLUSOARMADAS
1067 613 6811400010
PLACASONDULADASDEAMIANTO-CEMENTO, CELULOSA
CEMENTOOSIMILARES
1068 613 6811400020
LASDEMSPLACAS, PANELES, LOSETAS, TEJASYARTCULOS
SIMILARESDEAMIANTO-CEMENTO, CELULOSACEMENTOO
SIMILARES
1069 613 6811400090
LASDEMSMANUFACTURASDEAMIANTO-CEMENTO, CELULOSA
CEMENTOOSIMILARES
1070 613 6811810000
PLACASONDULADASDECELULOSA-CEMENTOOSIMILARESQUE
NOCONTENGANAMIANTO
1071 613 6811820000
LASDEMSPLACAS, PANELES, LOSETAS, TEJASYARTCULOS
SIMILARESDECELULOSA-CEMENTOOSIMILARESQUENO
CONTENGANAMIANTO
1072 613 6811830000
TUBOS, FUNDASYACCESORIOSDETUBERADECELULOSA-
CEMENTOOSIMILARESQUENOCONTENGANAMIANTO
1073 613 6811890000
LASDEMSMANUFACTURASDEAMIANTO-CEMENTODE
CELULOSA-CEMENTOOSIMILARESQUENOCONTENGANAMIANTO
1074 613 6901000000
LADRILLOS, PLACAS, BALDOSASYDEMSPIEZASCERMICASDE
HARINASSILCEASFSILES
1075 613 6902100000
LADRILLOS, PLACAS, BALDOSASYDEMSPIEZASCERMICAS
ANLOGASDECONSTRUIR, CONUNCONTENIDODELOS
ELEMENTOSMG(MAGNESIO), CA(CALCIO) OCR(CROMO),
CONSIDERADOSAISLADAOCONJUNTAMENTE, SUPERIORAL50%
ENPESO, EXPRESADOSENMGO(XIDODEMAGNESIO), CAO
(XIDODECALCIO) UCR2O3(XIDOCRMICO).
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388711
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1076 613 6902201000
LADRILLOS, PLACAS, BALDOSASYDEMSPIEZASCERMICAS
ANLOGASDECONSTRUCCIN, CONUNCONTENIDODESLICE
(SIO2) SUPERIORAL90%ENPESO
1077 613 6902209000
LADRILLOS, PLACAS, BALDOSASYPIEZASCERMICAS, CONUN
CONTENIDOALUMINA(AI2O3) ODEUNAMEZCLAOCOMBINACIN
CONSLICE
1078 613 6902900000
LOSDEMSLADRILLOS, PLACAS, BALDOSASYPIEZAS
CERMICASANLOGASDECONSTRUCCIN, REFRACTARIOS
EXCEPTODEHARINASSILCEAS
1079 613 6904100000 LADRILLOSDECONSTRUCCIN
1080 613 6904900000 BOVEDILLAS, CUBREVIGASYARTICULOSSIMILARESDECERMICA
1081 613 6905900000
ELEMENTOSDECHIMENEA, CONDUCTOSDEHUMO,
ORNAMENTOSARQUITECTNICOS YARTCULOSCERMICOSDE
CONSTRUCCIN
1082 613 6906000000 TUBOS, CANALONESYACCESORIOSDETUBERA, DECERMICA.
1083 613 6907100000
PLAQUITAS, CUBOS, DADOSYARTCULOSSIMILARES, INCLUSODE
FORMADISTINTADELACUADRADAORECTANGULAR, ENLOSQUE
LASUPERFICIEMAYORPUEDAINSCRIBIRSEENUNCUADRADODE
LADOINFERIORA7CM
1084 613 6907900000
LASDEMSPLACASYBALDOSAS, DECERMICA, SINBARNIZAR
NI ESMALTAR, PARAPAVIMENTACINOREVESTIMIENTO, CUBOS,
DADOS
1085 613 6908100000
PLAQUITAS, CUBOS, DADOSYARTCULOSSIMILARES, INCLUSODE
FORMADISTINTADELACUADRADAORECTANGULAR, ENLOSQUE
LASUPERFICIEMAYORPUEDAINSCRIBIRSEENUNCUADRADODE
LADOINFERIORA7CM
1086 613 6908900000
LASDEMSPLACASYBALDOSAS, DECERMICA, BARNIZADASO
ESMALTADAS, PARAPAVIMENTACINOREVESTIMIENTOS, CUBOS
1087 613 6910100000
FREGADEROS(PILETASDELAVAR), LAVABOS, PEDESTALESDE
LAVABO, BAERAS, BIDS, INODOROS, CISTERNAS(DEPSITOS
DEAGUA) PARAINODOROS, URINARIOSYAPARATOSFIJOS
SIMILARES, DEPORCELANA, PARAUSOSSANITARIOS.
1088 613 6910900000
LOSDEMSFREGADEROS(PILETASDELAVAR), LAVABOS,
PEDESTALESDELAVABO, BAERAS, BIDS, INODOROS,
CISTERNAS(DEPSITOSDEAGUA) PARAINODOROS, URINARIOS
YAPARATOSFIJOSSIMILARES, DECERMICA, PARAUSOS
SANITARIOS.
1089 613 7003121000 VIDRIOENPLACASYHOJASSINARMARLISAS
1090 613 7003191000 LOSDEMSVIDRIOSCOLADOOLAMINADOLISOSSINARMAR
1091 613 7003300000 PERFILESDEVIDRIO
1092 613 7004200010 VIDRIOCOLOREADOENLAMASADEESPESOR<=6MM
1093 613 7004900020 LOSDEMSVIDRIOSDEESPESOR<=06MM
1094 613 7004900090 LOSDEMSVIDRIOSDEESPESOR>=06MM
1095 613 7005300000 VIDRIOARMADO
1096 613 7006000000
VIDRIODELASPARTIDAS 70.03, 70.04O70.05, CURVADO,
BISELADO, GRABADO, TALADRADO
1097 613 7008000000 VIDRIERASAISLANTESDEPAREDESMLTIPLES.
1098 613 7016100000
CUBOS, DADOSYDEMSARTCULOSSIMILARES, DEVIDRIO,
INCLUSOSOPORTE, PARAMOSAICOSODECORADOS
1099 613 7016902000
VIDRIOMULTICELULAROVIDRIOESPUMA ENBLOQUES,
PANELES, PLACAS, COQUILLASOSIMILARES
1100 613 7016909000
ADOQUINES, BALDOSAS, LADRILLOSYDEMSARTCULOSDE
VIDRIOPRENSADOOMOLDEADO
1101 613 7301200000 PERFILESDEHIERRO0ACEROOBTENIDOSPORSOLDADURA
1102 613 7303000000 TUBOSYPERFILESHUECOS, DEFUNDICIN.
1103 613 7304110000
TUBOSSINSOLDADURA(SINCOSTURA) DELOSTIPOSUTILIZADOS
ENOLEODUCTOSOGASODUCTOS, DEACEROINOXIDABLE
1104 613 7304190000
TUBOSSINSOLDADURA(SINCOSTURA) EXCEPTODELOSTIPOS
UTILIZADOSENOLEODUCTOSOGASODUCTOS, DEACERO
INOXIDABLE
1105 613 7304220000
TUBOSDEPERFORACINDEACEROINOXIDABLE, DELOSTIPOS
UTILIZADOSPARALAEXTRACCINDEPETRLEOOGAS
1106 613 7304230000
TUBOSDEPERFORACINEXCEPTODEACEROINOXIDABLE, DE
LOSTIPOSUTILIZADOSPARALAEXTRACCINDEPETRLEO
OGAS
1107 613 7304240000
TUBOSDEENTUBACIN(CASING) ODEPRODUCCIN
(TUBING), DELOSTIPOSUTILIZADOSPARALAEXTRACCINDE
PETRLEOOGAS
1108 613 7304290000
TUBOSDEENTUBACIN(CASING) ODEPRODUCCIN
(TUBING), DELOSTIPOSUTILIZADOSPARALAEXTRACCINDE
PETRLEOOGAS
1109 613 7304310000
TUBOS DESECCINCIRCULARDEHIERROOACEROSINALEAR
ESTIRADOSOLAMINADOSENFRO, SINSOLDADURA
1110 613 7304390000
LOSDEMSTUBOS DESECCINCIRCULARDEHIERROOACERO
SINALEAR, SINSOLDADURA
1111 613 7304410000
TUBOS DESECCINCIRCULARDEACEROINOXIDABLE
1112 613 7304490000
LOSDEMSTUBOS DESECCINCIRCULARDEACERO
INOXIDABLE, SINSOLDADURA
1113 613 7304510000
TUBOS DESECCINCIRCULARDELOSDEMSACEROSALEADOS
1114 613 7304590000
LOSDEMSTUBOS DESECCINCIRCULARDELOSDEMS
ACEROSALEADOS, SINSOLDADURA
1115 613 7305110000
TUBOSUTILIZADOSENOLEODUCTOSOGASODUCTOS,
SOLDADOSLONGITUDINALMENTECONARCOSUMERGIDO, DE
SECCINCIRCULARCONDIMETROEXTERIORSUPERIORA406,4
MM, DEHIERROOACERO.
1116 613 7305120000
TUBOSUTILIZADOSENOLEODUCTOSOGASODUCTOS,
SOLDADOSLONGITUDINALMENTE
1117 613 7305190000
TUBOSUTILIZADOSENOLEODUCTOSOGASODUCTOS, EXCEPTO
SOLDADOSLONGITUDINALMENTELOSDEMSTUBOSUTILIZADOS
ENOLEODUCTOSOGASODUCTOS, DESECCINCIRCULARCON
DIMETROEXTERIORSUPERIORA406,4MM, DEHIERROOACERO.
1118 613 7305200000
TUBOSDEENTUBACIN(CASING) DELOSUTILIZADOSPARA
EXTRACCINDEPETRLEOOGAS, DESECCINCIRCULARCON
DIMETROEXTERIORSUPERIORA406,4MM, DEHIERROOACERO.
1119 613 7305310000
TUBOSSOLDADOSLONGITUDINALMENTEDESECCINCIRCULAR
CONDIMETROEXTERIORSUPERIORA406,4MM, DEHIERRO
OACERO
1120 613 7305390000
TUBOSSOLDADOS, EXCEPTO LONGITUDINALMENTEDESECCIN
CIRCULARCONDIMETROEXTERIORSUPERIORA406,4MM, DE
HIERROOACERO
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1121 613 7306110000
TUBOSDELOSTIPOSUTILIZADOSENOLEODUCTOSO
GASODUCTOSSOLDADOS, DEACEROINOXIDABLE
1122 613 7306190000
TUBOSSOLDADOS, REMACHADOS, GRAPADOSOCONLOS
BORDESSIMPLEMENTEAPROXIMADOS), DEHIERROOACERO
DELOSTIPOSUTILIZADOSENOLEODUCTOSOGASODUCTOS,
EXCEPTOSOLDADOS, DEACEROINOXIDABLE.
1123 613 7306210000
TUBOSSOLDADOS, DEENTUBACIN(CASING) ODE
PRODUCCIN(TUBING), DELOSTIPOSUTILIZADOSPARALA
EXTRACCINDEPETRLEOOGAS, DEACEROINOXIDABLE
1124 613 7306290000
TUBOSSOLDADOS, REMACHADOS, GRAPADOSOCONLOS
BORDESSIMPLEMENTEAPROXIMADOS), DEENTUBACIN
(CASING) ODEPRODUCCIN(TUBING), DELOSTIPOS
UTILIZADOSPARALAEXTRACCINDEPETRLEOOGAS, DE
HIERROOACERO, EXCEPTOSOLDADOSDEACEROINOXIDABLE
1125 613 7306301000
TUBOSYPERFILESHUECOSSOLDADOS, DESECCINCIRCULAR,
DEHIERROOACEROSINALEARCONUNCONTENIDODE
CARBONO, ENPESO, SUPERIOROIGUALA0,6%
1126 613 7306309100
TUBOSSOLDADOS, DESECCINCIRCULAR, DEHIERROO
ACEROSINALEARCONUNCONTENIDODECARBONO, ENPESO,
INFERIORAL0,6%DEDIMETROEXTERNOHASTA16MM, DE
DOBLEPARED
1127 613 7306309200
TUBOSSOLDADOS, DESECCINCIRCULAR, DEHIERROO
ACEROSINALEARCONUNCONTENIDODECARBONO, ENPESO,
INFERIORAL0,6%DEDIMETROINFERIOROIGUALA10MM, DE
PAREDSENCILLA
1128 613 7306309900
LOSDEMSTUBOSYPERFILESHUECOSSOLDADOS, DESECCIN
CIRCULAR, DEHIERROOACEROSINALEARCONUNCONTENIDO
DECARBONO, ENPESO, INFERIORAL0,6%
1129 613 7306400000
LOSDEMSTUBOSSOLDADOS, DE SECCINCIRCULAR, DE
ACERO INOXIDABLE
1130 613 7306500000
LOSDEMSTUBOSSOLDADOS, DESECCINCIRCULAR, DELOS
DEMSACEROSALEADOS, EXCEPTODEACEROINOXIDABLE
1131 613 7306610000
LOSDEMSTUBOSYPERFILESHUECOSDEHIERROOACERO,
SOLDADOS, DESECCINCUADRADAORECTANGULAR
1132 613 7306690000
LOSDEMSTUBOSYPERFILESHUECOSDEHIERROOACERO,
SOLDADOS, EXCEPTODESECCINCIRCULARCUADRADAO
RECTANGULAR
1133 613 7306900000 LOSDEMSTUBOSYPERFILESHUECOSDEHIERROOACERO
1134 613 7307110000
ACCESORIOSDETUBERAMOLDEADOSDEFUNDICINNO
MALEABLE
1135 613 7307190000
ACCESORIOSDETUBERAMOLDEADOSEXCEPTO FUNDICIN
NOMALEABLE
1136 613 7307210000 BRIDASDEACEROINOXIDABLE
1137 613 7307220000
CODOS, CURVASYMANGUITOS, ROSCADOSDEACERO
INOXIDABLE
1138 613 7307230000 ACCESORIOSPARASOLDARATOPEDEACEROINOXIDABLE
1139 613 7307290000 LOSDEMSACCESORIOSDEACEROINOXIDABLE
1140 613 7307910000
BRIDASDEFUNDICINDEHIERROOACEROEXCEPTODE ACERO
INOXIDABLE
1141 613 7307920000
CODOS, CURVASYMANGUITOS, ROSCADOSDEFUNDICINDE
HIERROOACERO
1142 613 7307930000
ACCESORIOSPARASOLDARATOPEDEFUNDICINDEHIERRO
OACERO
1143 613 7307990000 LOSDEMSACCESORIOSDEFUNDICINDEHIERROOACERO
1144 613 7308100000 PUENTESYSUSPARTESDEFUNDICINDEHIERROOACERO
1145 613 7308200000 TORRESYCASTILLETESDEFUNDICINDEHIERROOACERO
1146 613 7308300000
PUERTAS, VENTANASYSUSMARCOS, BASTIDORESYUMBRALES
DEFUNDICINDEHIERROOACERO
1147 613 7308400000
MATERIALDEANDAMIAJE, ENCOFRADO, APEOO
APUNTALAMIENTODEFUNDICINDEHIERROOACERO
1148 613 7308901000
CHAPAS, BARRAS, PERFILES, TUBOSYSIMILARES, PARA
CONSTRUCCIN DEFUNDICINDEHIERROOACERO
1149 613 7308909000
LASDEMSCONSTRUCCIONESYSUSPARTESDEFUNDICINDE
HIERROOACERO
1150 613 7318151000
PERNOSDEANCLAJEEXPANDIBLES, PARACONCRETO, DE
FUNDICINDEHIERROOACERO
1151 613 7324100000
FREGADEROS(PILETASDELAVAR) YLAVABOS, DEACERO
INOXIDABLE
1152 613 7324210000 BAERASDEFUNDICIN, INCLUSOESMALTADAS
1153 613 7324290000
LASDEMSBAERASDEFUNDICINDEHIERROOACERO,
INCLUIDASLASPARTES
1154 613 7324900000
LOSDEMSARTCULOSDEHIGIENEOTOCADOR, INCLUIDAS
SUSPARTES, DEFUNDICIN, HIERROOACERO, EXCEPTO
FREGADEROS, LAVADOSDEACEROINOXIDABLEYBAERASDE
INCLUSOESMALTADASLOS DEMSBAERASDEFUNDICINDE
HIERROOACERO, INCLUIDASLASPARTES
1155 613 7610100000
PUERTAS, VENTANASYSUSMARCOS, BASTIDORESYUMBRALES
DEALUMINIO
1156 613 7610900000
LASDEMSCONSTRUCCIONESYSUSPARTES(EXCEPTO
PUERTAS, VENTANASYSUSMARCOS, BASTIDORESYUMBRALES),
DEALUMINIO; CHAPAS, BARRAS, PERFILES, TUBOSYSIMILARES,
DEALUMINIO, PREPARADOSPARALACONSTRUCCIN.
1157 613 7616910000 TELASMETLICAS, REDESYREJAS, DEALAMBREDEALUMINIO
1158 613 7616991000 CHAPASYTIRAS, EXTENDIDAS(DESPLEGADAS) DEALUMINIO
1159 613 7806003000
[RACORES], CODOS, MANGUITOS), DEPLOMO
1160 613 7907001000
CANALONES, CABALLETESPARATEJADOS, CLARABOYASYOTRAS
MANUFACTURASPARALACONSTRUCCIN, DECINC
1161 613 7907002000
[RACORES], CODOS, MANGUITOS, DECINC
1162 613 8301100000 CANDADOS
1163 613 8301300000 CERRADURASDELTIPODELASUTILIZADASENMUEBLES
1164 613 8301401000 CERRADURASPARACAJASDECAUDALES, DEMETALCOMN
1165 613 8301409000 LASDEMSCERRADURASYCERROJOSDEMETALESCOMUNES
1166 613 8301500000
CIERRESYMONTURASCIERRE, CONCERRADURAINCORPORADA,
DEMETALESCOMUNES
1167 613 8301700000
LLAVESPRESENTADASAISLADAMENTEPARAESTOSARTCULOS,
DEMETALESCOMUNES
1168 613 8302109000
LASDEMSBISAGRASDECUALQUIERCLASE, DEMETALES
COMUNES
1169 613 8302200000 RUEDASCONMONTURADEMETALCOMN
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388712
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1170 613 8302410000
LASDEMSGUARNICIONES, HERRAJESYARTCULOSSIMILARES
PARAEDIFICIOS
1171 613 8302420000
LASDEMSGUARNICIONES, HERRAJESYARTCULOSSIMILARES
PARAMUEBLES
1172 613 8302490000
LASDEMSGUARNICIONES, HERRAJESYARTCULOSSIMILARES,
DEMETALCOMN
1173 613 8302500000
COLGADORES, PERCHAS, SOPORTESYARTCULOSSIMILARES,
DEMETALESCOMUNES
1174 613 8302600000 CIERRAPUERTASAUTOMTICOS, DEMETALESCOMUNES
1175 613 8481801000 CANILLASOGRIFOSPARA USO DOMESTICO
1176 613 9405409000 LOSDEMSAPARATOSELCTRICOSDEALUMBRADO
1177 613 9406000000 CONSTRUCCIONESPREFABRICADAS.
710 MQUINAYHERRAMIENTAS
1178 710 8201100000 LAYASYPALAS
1179 710 8201300000 AZADAS, PICOS, BINADERAS, RASTRILLOSYRAEDERAS
1180 710 8201401000 MACHETES
1181 710 8201409000 HACHAS, HOCINOSYDEMSHERRAMIENTASSIMILARESCONFILO
1182 710 8201601000 TIJERASDEPODAR
1183 710 8201609000
CIZALLASPARASETOS, YDEMSHERRAMIENTASSIMILARESPARA
USARCONLASDOSMANOS
1184 710 8201901000 HOCESYGUADAAS, CUCHILLOSPARAHENOOPARAPAJA
730 MATERIAL DE TRANSPORTE YTRACCIN
1185 730 8701300000 TRACTORESDEORUGAS
1186 730 8701900000 LOSDEMSTRACTORES
810 MQUINASYAPARATOSDE OFICINA, SERVICIOYCIENTFICOS
1187 810 6903101000
RETORTASYCRISOLESCONUNCONTENIDODEGRAFITOUOTRO
CARBONOODEMEZCLADEAMBOS>50%PESO
1188 810 6903109000
LOSDEMSARTCULOSCERMICOS, REFRACTARIOSCON
CONTENIDODEGRAFITOUOTROCARBONOOMEZCLADOSDE
AMBOS>50%PESO, EXCEPTOHARINASSILCEAS
1189 810 6903201000
RETORTASYCRISOLESCONCONTENIDODEALUMINAOMEZCLA
DEALUMINAYSLICE>AL50%PESO
1190 810 6903209000
LOSDEMSARTCULOSCERMICOSREFRACTARIOSCON
CONTENIDODEALUMINAODEUNAMEZCLADEALUMINAY
SLICE>50%
1191 810 6903901000 LASDEMSRETORTASYCRISOLES
1192 810 6903909000
LOSDEMSARTCULOSCERMICOSREFRACTARIOS, EXCEPTO
DEHARINASSILCEASFSILESODETIERRASSILCEAS
1193 810 7115100000 CATALIZADORESDEPLATINOENFORMADETELAOENREJADO
1194 810 7115900000
LASDEMSMANUFACTURASDEMATALPRECIOSOODE
CHAPADO, EXCEPTO CATALIZADORESDEPLATINO
1195 810 8214100000
CORTAPAPELES, ABRECARTAS, RASPADORES, SACAPUNTASY
SUSCUCHILLAS
1196 810 8423200000
BASCULASYBALANZASPARAPESADACONTINUA SOBRE
TRANSPORTADOR
1197 810 8423301000 DOSIFICADORASDECEMENTO, ASFALTOOMATERIASSIMILARES
1198 810 8423309000 LASDEMSBASCULAS YBALANZASPARAPESADACONSTANTE.
1199 810 8423810010
APARATOSEINSTRUMENTOSPARAPESAR, CONCAPACIDAD
INFERIOROIGUALA30KG, DEFUNCIONESMLTIPLESOUSOS
ESPECIALES
1200 810 8423810090
INFERIOROIGUALA30KG, EXCEPTODEFUNCIONESMLTIPLES
OUSOSESPECIALES
1201 810 8423821000
SUPERIORA30KGPEROINFERIOROIGUALA 5000KG, DEPESAR
VEHCULOS
1202 810 8423829010
SUPERIORA30KGPEROINFERIOROIGUALA 5000KG, EXCEPTO
DEPESARVEHCULOS, DEFUNCIONESMLTIPLESOUSOS
ESPECIALES
1203 810 8423829090
SUPERIORA30KGPEROINFERIOROIGUALA 5000KG, EXCEPTO
DEPESARVEHCULOS, EXCEPTODEFUNCIONESMLTIPLESO
USOSESPECIALES
1204 810 8423891000
SUPERIORA30KG, PARAPESARVEHCULOS
1205 810 8423899010
SUPERIORA30KG, EXCEPTOPARAPESARVEHCULOS, DE
FUNCIONESMLTIPLESOUSOSESPECIALES
1206 810 8423899090
SUPERIORA30KG, EXCEPTOPARAPESARVEHCULOS, EXCEPTO
DEFUNCIONESMLTIPLESOUSOSESPECIALES
1207 810 8423900000
PESASPARATODACLASEDEBASCULASOBALANZAS; PARTESDE
APARATOSOINSTRUMENTOSDEPESAR
1208 810 8433111000
CORTADORASDECSPEDCONMOTOR, ENLASQUEEL
DISPOSITIVODECORTEGIREENELPLANOHORIZONTAL,
AUTOPROPULSADAS
1209 810 8433119000
CORTADORASDECSPEDCONMOTOR, ENLASQUEEL
DISPOSITIVODECORTEGIREENELPLANOHORIZONTAL,
EXCEPTOAUTOPROPULSADAS
1210 810 8443310000
MQUINASQUEEFECTENDOSOMASDELASSIGUIENTES
FUNCIONES: IMPRESIN, COPIAOFAX, APTASPARASER
CONECTADASAUNAMQUINASAUTOMTICAPARATRATAMIENTO
OPROCESAMIENTODEDATOSOAUNARED
1211 810 8443320000
LASDEMSMQUINASIMPRESORAS, COPIADORASYDEFAX,
APTASPARASERCONECTADASAUNAMQUINASAUTOMTICA
PARATRATAMIENTOOPROCESAMIENTODEDATOSOAUNARED
1212 810 8443391000 MQUINASPARAIMPRIMIRPORCHORRODETINTA
1213 810 8443399000 LASDEMSMQUINASIMPRESORAS, COPIADORASYDEFAX
1214 810 8470100000
CALCULADORASELECTRNICASQUEFUNCIONENSINFUENTE
DEENERGAELCTRICAEXTERIORYMQUINASDEBOLSILLO
REGISTRADORAS, REPRODUCTORASYVISUALIZADORASDE
DATOS, CONFUNCINDECLCULO
1215 810 8470210000
MQUINASDECALCULARELECTRNICASCONDISPOSITIVODE
IMPRESININCORPORADO
1216 810 8470290000
MQUINASDECALCULARELECTRNICAS, EXCEPTOCON
DISPOSITIVODEIMPRESININCORPORADO
1217 810 8470300000 LASDEMSMQUINASDECALCULAR
1218 810 8471300000
MQUINASAUTOMTICASPARATRATAMIENTOOPROCESAMIENTO
DEDATOS, PORTTILES, DEPESOINFERIOROIGUALA10KGQUE
ESTNCONSTITUIDAS, ALMENOS, PORUNAUNIDADCENTRALDE
PROCESO, UNTECLADOYUNVISUALIZADOR
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1219 810 8471410000
MQUINASAUTOMTICASPARATRATAMIENTOOPROCESAMIENTO
DEDATOS, QUEINCLUYANENLAMISMAENVOLTURA, AL
MENOS, UNAUNIDADCENTRALDEPROCESO, YAUNQUEESTN,
COMBINADAS, UNAUNIDADDEENTRADAYUNADESALIDA
1220 810 8471490000
LASDEMSMQUINASAUTOMTICASPARATRATAMIENTOO
PROCESAMIENTODEDATOS, PRESENTADASENFORMADE
SISTEMAS
1221 810 8471500000
UNIDADESDEPROCESODIGITALES, EXCEPTODELAS
SUBPARTIDAS8471.41Y8471.49, AUNQUEINCLUYANENLAMISMA
ENVOLTURAUNOODOSDELOSTIPOSSIGUIENTESDEUNIDADES:
UNIDADDEMEMORIA, UNIDADDEENTRADAYUNIDADDESALIDA
1222 810 8471609000
UNIDADESDEENTRADAOSALIDA, AUNQUEINCLUYANUNIDADES
DEMEMORIAENLAMISMAENVOLTURA. EXCEPTOTECLADOS,
DISPOSITIVOSPORCOORDENADASX-Y
1223 810 8471700000 UNIDADESDEMEMORIA
1224 810 8471800000
LASDEMSUNIDADESDEMQUINASAUTOMTICASPARA
TRATAMIENTOOPROCESAMIENTODEDATOS
1225 810 8471900000
LASDEMSMQUINASAUTOMTICASPARA ELTRATAMIENTOO
PROCESAMIENTODEDATOS
1226 810 8472100000 COPIADORAS, INCLUIDOSLOSMIMEGRAFOS
1227 810 8472904000 PERFORADORASOGRAPADORAS
1228 810 8472909000 LASDEMSMQUINASYAPARATOSDEOFICINA
1229 810 8513101000 LMPARASELCTRICASPORTTILESDESEGURIDAD
1230 810 8528410000
MONITORESCONTUBOSDERAYOSCATDICOS, DELOSTIPOS
UTILIZADOSEXCLUSIVAOPRINCIPALMENTECONMQUINAS
AUTOMTICASPARATRATAMIENTOOPROCESAMIENTODEDATOS
DELAPARTIDA84.71
1231 810 8528510000
LOSDEMSMONITORES, DELOSTIPOSUTILIZADOSEXCLUSIVA
OPRINCIPALMENTECONMQUINASAUTOMTICASPARA
TRATAMIENTOOPROCESAMIENTODEDATOSDELAPARTIDA84.71
1232 810 8528610000
PROYECTORESDELOSTIPOSUTILIZADOSEXCLUSIVAO
PRINCIPALMENTECONMQUINASAUTOMTICASPARA
TRATAMIENTOOPROCESAMIENTODEDATOSDELAPARTIDA84.71
1233 810 8539299010
LASDEMSLMPARASYTUBOSDEINCANDESCENCIA DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES PARALMPARASDELUZSIN
SOMBRA
1234 810 8539410000 LMPARASDEARCO
1235 810 8539490000
LASDEMSLMPARASYTUBOSDERAYOSULTRAVIOLETASO
INFRARROJOS
1236 810 9005800000 LOSDEMSINSTRUMENTOS
1237 810 9005900000 PARTESY ACCESORIOS (INCLUIDASLASARMAZONES)
1238 810 9006100000
CMARASFOTOGRFICASDELTIPODELASUTILIZADASPARA
PREPARARCLISSOCILINDROSDEIMPRENTA
1239 810 9006591010
CMARASFOTOGRFICASDELOSTIPOSUTILIZADOSPARA
REGISTRARDOCUMENTOSENMICROFILMES, MICROFICHASU
OTROSMICROFORMATOS, DEFOCOFIJO, PARAPELCULASEN
ROLLODEANCHURA>35MM
1240 810 9006599010
CMARASFOTOGRFICASDELOSTIPOSUTILIZADOSPARA
REGISTRARDOCUMENTOSENMICROFILMES, MICROFICHAS
UOTROSMICROFORMATOS, EXCEPTODEFOCOFIJO, PARA
PELCULASENROLLODEANCHURA>35MM
1241 810 9008100000 PROYECTORESDEDIAPOSITIVAS
1242 810 9008200000
LECTORESDEMICROFILMES, MICROFICHASUOTROS
MICROFORMATOS, INCLUSOCOPIADORES
1243 810 9008300000 LOSDEMSPROYECTORESDEIMAGENFIJA
1244 810 9008400000 AMPLIADORASOREDUCTORAS, FOTOGRFICAS
1245 810 9008900000
PARTESYACCESORIOSPARAPROYECTORESDEIMAGENFIJA,
AMPLIADORASOREDUCTORASFOTOGRFICAS
1246 810 9010100000
APARATOSYMATERIALPARAREVELADOAUTOMTICODE
PELCULAFOTOGRFICA, PELCULACINEMATOGRFICA(FILME) O
PAPELFOTOGRFICOENROLLOOPARAIMPRESINAUTOMTICA
DEPELCULASREVELADASENROLLOSDEPAPELFOTOGRFICO
1247 810 9010500000
LOSDEMSAPARATOSYMATERIALPARALABORATORIOS
FOTOGRFICOOCINEMATOGRFICO; NEGATOSCOPIOS
1248 810 9010600000 PANTALLASDEPROYECCIN
1249 810 9010900000
PARTESYACCESORIOSPARAPARATOSYMATERIALPARA
LABORATORIOSFOTOGRFICOOCINEMATOGRFICO
1250 810 9011100000 MICROSCOPIOSESTEREOSCPICOS
1251 810 9011200000
LOSDEMSMICROSCOPIOSPARAFOTOMICROGRAFA,
CINEFOTOMICROGRAFAOMICROPROYECCIN
1252 810 9011800000 LOSDEMSMICROSCOPIOSPTICOS
1253 810 9011900000
PARTESYACCESORIOSPARAMICROSCOPIOSPTICOS, INCLUSO
PARAFOTOMICROGRAFA, CINEFOTOMICROGRAFA
1254 810 9012100000 MICROSCOPIOS, EXCEPTOLOSPTICOS, YDIFRACTGRAFOS
1255 810 9012900000
PARTESYACCESORIOSPARAMICROSCOPIOSNOPTICOSY
PARADIFRACTGRAFOS
1256 810 9013200000 LSERES, EXCEPTOLOSDIODOSLSER
1257 810 9013801000 LPAS
1258 810 9013809000
LOSDEMSDISPOSITIVOSDECRISTALLQUIDOQUE
NOCONSTITUYANARTCULOSCOMPRENDIDOSMAS
ESPECFICAMENTEENOTRAPARTE
1259 810 9013900000
PARTESYACCESORIOSPARADISPOSITIVOSDECRISTALLQUIDO
QUENOCONSTITUYANARTCULOS
1260 810 9014100000 BRJULAS, INCLUIDOS LOS COMPASES DENAVEGACIN
1261 810 9014900000
PARTESYACCESORIOSPARABRJULAS, COMPASESYDEMS
INSTRUMENTOSPARANAVEGACIN
1262 810 9015100000 TELMETROS
1263 810 9015201000 TEODOLTOS
1264 810 9015202000 TAQUMETROS
1265 810 9015300000 NIVELES
1266 810 9015401000
INSTRUMENTOSYAPARATOSDEFOTOGRAMETRAELCTRICOS
OELECTRNICOS
1267 810 9015409000 LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSDEFOTOGRAMETRA
1268 810 9015801000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSDEGEODSIA,
TOPOGRAFA, AGRIMENSURA, ETCELCTRICOSOELECTRNICOS
1269 810 9015809000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSDEGEODSIA,
TOPOGRAFA, AGRIMENSURA, NIVELACIN, FOTOGRAMETRA,
EXCEPTOELCTRICOSOELECTRNICOS
1270 810 9015900000
PARTESYACCESORIOSDEINSTRUMENTOSYAPARATOSDE
GEODSIA, TOPOGRAFA, AGRIMENSURA, NIVELACIN
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388713
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1271 810 9016001100
BALANZASELCTRICASSENSIBLESAUNPESOINFERIORO
IGUALA5CG,
1272 810 9016001200
BALANZASELECTRNICASSENSIBLESAUNPESOINFERIORO
IGUALA5CG,
1273 810 9016001900
LASDEMSBALANZASSENSIBLESAUNPESOINFERIOROIGUALA
5CG, EXCEPTOELCTRICASYELECTRNICAS
1274 810 9016009000
PARTESYACCESORIOSDEBALANZASSENSIBLESAUNPESO
INFERIOROIGUALA5CG. INCLUSOCONPESAS
1275 810 9017100000 MESASYMQUINASDEDIBUJAR, INCLUSOAUTOMTICAS
1276 810 9017201000 PANTGRAFOS
1277 810 9017202000
ESTUCHESDEDIBUJO(CAJASDEMATEMTICAS) YSUS
COMPONENTESPRESENTADOSAISLADAMENTE
1278 810 9017209000 LOSDEMS
1279 810 9017300000 MICRMETROS, PIESDEREY, CALIBRADORESYGALGAS
1280 810 9017801000 PARAMEDIDALINEAL
1281 810 9017809000
LOSDEMSINSTRUMENTOSDEDIBUJO, TRAZADOOCLCULONO
EXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRAPARTE
1282 810 9017900000
PARTESYACCESORIOSDEINSTRUMENTOSDEDIBUJO, TRAZADO
OCLCULO, MANUALESDEMEDIDADELONGITUD
1283 810 9018110000 ELECTROCARDIGRAFOS
1284 810 9018120000
APARATOSDEDIAGNSTICOPOREXPLORACINULTRASNICA
(ECOGRAFA)
1285 810 9018130000
APARATOSDEDIAGNSTICODEVISUALIZACINPOR
RESONANCIAMAGNTICA
1286 810 9018140000 APARATOSDECENTELLOGRAFA
1287 810 9018190000
LOSDEMSAPARATOSDEELECTRODIAGNSTICO(INCLUIDOS
LOSAPARATOSDEEXPLORACINFUNCIONALODEVIGILANCIADE
PARMETROSFISIOLGICOS)
1288 810 9018200000 APARATOSDE RAYOS ULTRAVIOLETASOINFRARROJOS
1289 810 9024100000 MQUINASYAPARATOSPARAENSAYODEMETALES
1290 810 9024800000 LASDEMSMQUINASYAPARATOS
1291 810 9024900000 PARTESYACCESORIOS
1292 810 9025191100 PIROMETROSELCTRICOSOELECTRNICOS
1293 810 9025191900
TERMMETROSELCTRICOSOELECTRNICOSEXCEPTOPARA
VEHCULOS( DELCAPTULO87)
1294 810 9025199000
TERMMETROSYPIRMETROS, QUENOSEANELCTRICOSO
ELECTRNICOS, SINCOMBINARCONOTROSINSTRUMENTOS
1295 810 9025803000
DENSMETROS, AREMETROS, PESALQUIDOSEINSTRUMENTOS
FLOTANTESSIMILARES
1296 810 9025804100 HIGRMETROSYSICRMETROSELCTRICOSOELECTRNICOS
1297 810 9025804900 LOSDEMSINSTRUMENTOSELCTRICOSOELECTRNICOS
1298 810 9025809000
LOSDEMSAUNQUESEANREGISTRADORES, INCLUSO
COMBINADOSENTRESI
1299 810 9026101200 INDICADORESDENIVELELCTRICOSOELECTRNICOS
1300 810 9026101900
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSELCTRICOSO
ELECTRNICOSPARAMEDIDAOCONTROLDELCAUDAL
1301 810 9026109000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSQUENOSEAN
ELCTRICOSOELECTRNICOSPARAMEDIDAOCONTROL
1302 810 9026200000
INSTRUMENTOSYAPARATOSPARAMEDIDAOCONTROLDE
PRESIN
1303 810 9026801100 CONTADORESDE CALOR DE PARTERMOELCTRICO
1304 810 9026801900
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSELCTRICOSO
ELECTRNICOS
1305 810 9026809000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSQUENOSEAN
ELCTRICOSOELECTRNICOS
1306 810 9027101000
ANALIZADORESDEGASESOHUMOSELCTRICOSO
ELECTRNICOS
1307 810 9027109000
ANALIZADORESDEGASESOHUMOSEXCEPTOELCTRICOSY
ELECTRNICOS
1308 810 9027200000 CROMATGRAFOS E INSTRUMENTOS DEELECTROFRESIS
1309 810 9027300000
ESPECTRMETROS, ESPECTROFOTMETROSY
ESPECTRGRAFOSQUEUTILICENRADIACIONESPTICAS(UV,
VISIBLES, IR):
1310 810 9027500000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSQUEUTILICEN
RADIACIONESPTICAS(UV, VISIBLES, IR)
1311 810 9027802000
POLARMETROS, MEDIDORESDEPH(PEACHMETROS),
TURBIDMETROS, SALINMETROSYDILATMETROS
1312 810 9027803000 DETECTORESDEHUMO
1313 810 9027809000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPARAANLISISFSICOS
OQUMICOS
1314 810 9027901000 MICRTOMOS
1315 810 9027909000
PARTESYACCESORIOSPARALOSDEMSINSTRUMENTOSY
APARATOSPARAANLISISFSICOSOQUMICOS
1316 810 9030100000
INSTRUMENTOSYAPARATOSPARAMEDIDAODETECCINDE
RADIACIONESIONIZANTES
1317 810 9030200000 OSCILOSCOPIOSYOSCILGRAFOS
1318 810 9030310000 MULTMETROS, SINDISPOSITIVOREGISTRADOR
1319 810 9030320000 MULTMETROS, CONDISPOSITIVOREGISTRADOR
1320 810 9030330000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPARAMEDIDAO
CONTROLDETENSIN, INTENSIDAD, RESISTENCIAOPOTENCIA,
EXCEPTOMULTMETROS, SINDISPOSITIVOREGISTRADOR
1321 810 9030390000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPARAMEDIDAO
CONTROLDETENSIN, INTENSIDAD, RESISTENCIAOPOTENCIA
1322 810 9030400000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOS, ESPECIALMENTE
CONCEBIDOSPARATCNICASDETELECOMUNICACIN(POR
EJEMPLO: HIPSMETROS, KERDMETROS, DISTORSIMETROS,
SOFMETROS)
1323 810 9030820000
LOSDEMSINSTRUMENTOSPARAMEDIDAOCONTROLDE
OBLEAS(WAFERS) ODISPOSITIVOSSEMICONDUCTORES
1324 810 9030840000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOS, CONDISPOSITIVO
REGISTRADOR
1325 810 9030890000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPARA MEDIDAO
CONTROLDEMAGNITUDESELCTRICAS, MEDIDAODETECCIN
1326 810 9031101000 MQUINASELECTRNICASPARAEQUILIBRARPIEZASMECNICAS
1327 810 9031109000 LASDEMSMQUINASPARAEQUILIBRARPIEZASMECNICAS
1328 810 9031200000 BANCOSDEPRUEBAS
1329 810 9031410000
INSTRUMENTOSYAPARATOSPTICOSPARACONTROLDE
OBLEAS(WAFERS) ODISPOSITIVOS, SEMICONDUCTORES, O
PARACONTROLDEMSCARASORETCULASUTILIZADASENLA
FABRICACINDEDISPOSITIVOSSEMICONDUCTORES
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1330 810 9031491000
COMPARADORESLLAMADOSPTICOS, BANCOS
COMPARADORES, BANCOSDEMEDIDA, INTERFERMETROS,
COMPROBADORESPTICOSDESUPERFICIES, APARATOSCON
PALPADORDIFERENCIAL, ANTEOJOSDEALINEACIN, REGLAS
PTICAS, LECTORESMICROMTRICOS, GONIMETROSPTICOS
YFOCMETROS
1331 810 9031492000 PROYECTORESDEPERFILES
1332 810 9031499000 LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPTICOS
1333 810 9031802000
LOSDEMSAPARATOSPARAREGULARLOSMOTORESDE
VEHCULOSDELCAPITULO87(SINCROSCOPIOS)
1334 810 9031803000 PLANMETROS
1335 810 9031809000
LOSDEMSINSTRUMENTOS, APARATOSYMQUINASDEMEDIDA
OCONTROL, NOEXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRA
PARTEDELCAPTULO90
1336 810 9032100000 TERMOSTATOS
1337 810 9032200000 MANOSTATOS(PRESOSTATOS)
1338 810 9032810000 INSTRUMENTOSYAPARATOSHIDRULICOSONEUMTICOS
1339 810 9032891100
REGULADORESDEVOLTAJEPARAUNATENSIN<=260V, E
INTENSIDAD<=30A
1340 810 9032891900
REGULADORESDEVOLTAJEPARAUNATENSIN>260V, E
INTENSIDAD>30A
1341 810 9032899000
LOSDEMSINSTRUMENTOSYAPARATOSPARAREGULACINO
CONTROLAUTOMTICOS
1342 810 9405402000 PROYECTORESDELUZ
820 HERRAMIENTAS
1343 820 4417001000 HERRAMIENTASDEMADERA
1344 820 4417009000
MONTURASYMANGOSDEHERRAMIENTAS, MONTURASY
MANGOSDECEPILLOS, BROCHASOESCOBAS, DEMADERA;
HORMAS, ENSANCHADORESYTENSORESPARAELCALZADO,
DEMADERA
1345 820 6804100000 MUELASPARAMOLERODESFIBRAR
1346 820 6804210000
LASDEMSMUELASYARTCULOSSIMILARESDEDIAMANTE
NATURALOSINTTICOAGLOMERADOPARAAFILAR, TRITURAR
1347 820 6804220000
LASDEMSMUELASYARTCULOSSIMILARESDELOSDEMS
ABRASIVOSAGLOMERADOODECERMICOSPARAAFILAR, PULIR,
RECTIFICAR
1348 820 6804230000
LASDEMSMUELASYARTCULOS SIMILARESDEPIEDRAS
NATURALES, PARATRITURAR, AFILAR, PULIR, RECTIFICAR,
CORTAR
1349 820 6804300000 PIEDRASDEAFILAROPULIRAMANO
1350 820 8201500000
TIJERASDEPODAR(INCLUIDASLASDETRINCHARAVES) PARA
USARCONUNASOLAMANO
1351 820 8202101000 SERRUCHOS
1352 820 8202109000 LASDEMSSIERRASDEMANO
1353 820 8202200000 HOJASDESIERRADECINTA
1354 820 8202310000 HOJASDESIERRACIRCULARESCONPARTEOPERANTEDEACERO
1355 820 8202390000
LASDEMSHOJASDESIERRACIRCULARES, INCLUIDASLAS
PARTES
1356 820 8202400000 CADENASCORTANTES
1357 820 8202910000 HOJASDESIERRARECTASPARATRABAJARMETAL
1358 820 8202990000 LASDEMSHOJASDESIERRA
1359 820 8203100000 LIMAS, ESCOFINASYHERRAMIENTASSIMILARES
1360 820 8203200000
ALICATES(INCLUSOCORTANTES), TENAZAS, PINZASY
HERRAMIENTASSIMILARES
1361 820 8203300000 CIZALLAS PARA METALES Y HERRAMIENTASSIMILARES
1362 820 8203400000
CORTATUBOS, CORTAPERNOS, SACABOCADOSYHERRAMIENTAS
SIMILARES
1363 820 8204110000 LLAVESDEAJUSTEDEMANO, NOAJUSTABLE
1364 820 8204120000 LLAVESDEAJUSTEDEMANO, AJUSTABLE
1365 820 8204200000 CUBOSDEAJUSTEINTERCAMBIABLES, INCLUSOCONMANGO
1366 820 8205100000
HERRAMIENTASDETALADRAROROSCAR(INCLUIDASLAS
TERRAJAS)
1367 820 8205200000 MARTILLOSYMAZAS
1368 820 8205300000
CEPILLOS, FORMONES, GUBIASYHERRAMIENTASCORTANTES
SIMILARESPARATRABAJARMADERA
1369 820 8205401000 DESTORNILLADORPARATORNILLOSDERANURARECTA
1370 820 8205409000 LOSDEMSDESTORNILLADORES
1371 820 8205591000 DIAMANTESDEVIDRIERO
1372 820 8205592000 CINCELES
1373 820 8205593000 BURILESYPUNTAS
1374 820 8205596000 ACEITERAS; JERINGASPARAENGRASAR
1375 820 8205599200
HERRAMIENTASPARAALBAILES, FUNDIDORES, CEMENTEROS,
YESEROS, PINTORES(LLANAS, PALETAS, ETC)
1376 820 8205599900 LASDEMSHERRAMIENTASDEMANO
1377 820 8205601000 LMPARASDESOLDAR
1378 820 8205609000 LOSDEMSARTCULOSSIMILARESALASLMPARASDESOLDAR
1379 820 8205700000 TORNILLOSDEBANCO, PRENSASDECARPINTEROYSIMILARES
1380 820 8205800000
YUNQUES; FRAGUASPORTTILES; MUELASDEMANOOAPEDAL,
CONBASTIDOR
1381 820 8205900000
JUEGOSDEARTCULOSDEDOSOMASDELASSUBPARTIDAS
ANTERIORES
1382 820 8206000000
HERRAMIENTASDEDOSOMASDELASPARTIDAS 82.02A82.05,
ACONDICIONADOSENJUEGOS
1383 820 8209001000
PLAQUITAS, VARILLAS, PUNTASDECARBUROSDETUNGSTENO
(VOLFRAMIO)
1384 820 8209009000
LOSDEMSARTCULOSSIMILARESALASPLAQUITAS, VARILLASO
PUNTASPARATILESSINMONTAR
1385 820 8211920000 LOSDEMSCUCHILLOSDEHOJAFIJA, EXCEPTODEMESA
1386 820 8424100000 EXTINTORES, INCLUSOCARGADOS
1387 820 8424200000 PISTOLASAEROGRFICASYAPARATOSSIMILARES
1388 820 8424300000
MQUINASYAPARATOSDECHORRODEARENAODEVAPORY
APARATOSDECHORROSIMILARES
1389 820 8424812000
APARATOSMECNICOSPARAPROYECTAR, DISPERSARO
PULVERIZARMATERIALQUIDAOENPOLVO, PARAAGRICULTURAU
HORTICULTURA, PORTTILDEPESOINFERIORA20KG.
1390 820 8424813100
SISTEMADERIEGOPARAAGRICULTURAUHORTICULTURA, POR
GOTEOOASPERSIN
1391 820 8424813900
SISTEMADERIEGOPARAAGRICULTURAUHORTICULTURA,
EXCEPTOPORGOTEOOASPERSIN
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388714
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1392 820 8424890000
LOSDEMSAPARATOSPARAPROYECTAR, DISPERSARO
PULVERIZARMATERIASLQUIDASOENPOLVO, EXCEPTOPARA
AGRICULTURAUHORTICULTURA
1393 820 8424901000 ASPERSORESYGOTEROS, PARASISTEMASDERIEGO
1394 820 8424909000
PARTESPARAAPARATOSMECNICOSPARAPROYECTAR,
DISPERSAROPULVERIZARMATERIALQUIDAOENPOLVO;
DEEXTINTORES; DEPISTOLASAEROGRFICASYAPARATOS
SIMILARES; DEMQUINASYAPARATOSDECHORRODEARENAO
DEVAPORYAPARATOSDECHORROSIMILARES
1395 820 8467111000
TALADRADORAS, PERFORADORASYSIMILARES, NEUMTICA
ROTATIVA, DEUSOMANUAL
1396 820 8467112000
HERRAMIENTASNEUMTICAROTATIVASPARAPONERYQUITAR
TORNILLOS, PERNOSYTUERCAS, DEUSOMANUAL
1397 820 8467119000
LASDEMSHERRAMIENTASNEUMTICASROTATIVASDEUSO
MANUAL
1398 820 8467191000
COMPACTADORESYAPISONADORASNEUMTICASDEUSO
MANUAL
1399 820 8467192000 VIBRADORASDEHORMIGNNEUMTICASDEUSOMANUAL
1400 820 8467199000 LASDEMSHERRAMIENTASNEUMTICASDEUSOMANUAL
1401 820 8467210000
TALADROSDETODACLASE, INCLUIDASLASPERFORADORAS
ROTATIVASCONMOTORELCTRICOINCORPORADO, DEUSO
MANUAL
1402 820 8467220000
SIERRAS, INCLUIDASLASTRONZADORAS, CONMOTOR
ELCTRICOINCORPORADO, DEUSOMANUAL
1403 820 8467290000
LASDEMSHERRAMIENTASCONMOTORELCTRICO
INCORPORADO, EXCEPTOTALADROSDETODACLASE,
INCLUIDASLASPERFORADORASYLASSIERRAS, INCLUIDASLAS
TRONZADORAS, DEUSOMANUAL
1404 820 8467810000 SIERRASOTRONZADORAS, DECADENA, DEUSOMANUAL
1405 820 8467891000
LASDEMSSIERRASOTRONZADORAS, EXCEPTODECADENA,
DEUSOMANUAL
1406 820 8467899000 LASDEMSHERRAMIENTASDEUSOMANUAL
1407 820 8467910000
PARTESDESIERRASOTRONZADORASDECADENADEUSO
MANUAL
1408 820 8467920000 PARTESDEHERRAMIENTASNEUMTICASDEUSOMANUAL
1409 820 8467990000
LASDEMSPARTESDEHERRAMIENTASHIDRULICASOCON
MOTORINCORPORADO, DEUSOMANUAL
1410 820 9604000000 TAMICES, CEDAZOSYCRIBAS, DEMANO.
830 PARTESYACCESORIOSDE MAQUINARIAINDUSTRIAL
1411 830 4010110000
CORREASTRANSPORTADORASREFORZADASSOLAMENTECON
METAL
1412 830 4010120000
CORREASTRANSPORTADORASREFORZADASSOLAMENTECON
MATERIATEXTIL
1413 830 4010191000
LASDEMSCORREASTRANSPORTADORASREFORZADAS
SOLAMENTECONPLSTICO
1414 830 4010199000 LASDEMSCORREASTRANSPORTADORAS
1415 830 4010310000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, ESTRIADAS, SECCIN
TRAPEZOIDAL, CIRCUNFERENCIA EXTERIOR>60PERO<=180CM
1416 830 4010320000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, SINESTRIAR, SECCIN
TRAPEZOIDAL, CIRCUNFERENCIA EXTERIOR>60PERO<=180CM
1417 830 4010330000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, ESTRIADAS, DE
CIRCUNFERENCIAEXTERIOR>180CMPERO<=240CM
1418 830 4010340000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, SINESTRIAR, DE
1419 830 4010350000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, CONMUESCAS, DE
CIRCUNFERENCIA EXTERIORSUPERIORA60PERO<=150CM
1420 830 4010360000
CORREASDETRANSMISINSINFIN, CONMUESCAS, DE
1421 830 4010390000
LASDEMSCORREASDETRANSMISINDECAUCHO
VULCANIZADO
1422 830 4205001000
CORREASDETRANSMISINDECUERONATURALOCUERO
REGENERADO
1423 830 5910000000
CORREASTRANSPORTADORASODETRANSMISIN, DEMATERIA
TEXTIL, INCLUSOIMPREGNADAS, RECUBIERTAS
1424 830 5911200000 GASASYTELASPARACEMER, INCLUSOCONFECCIONADAS
1425 830 5911310000
TELASYFIELTROSSINFINOCONDISPOSITIVOSDEUNINDE
GRAMAJEINFERIORA650G/M2
1426 830 5911320000
TELASYFIELTROSSINFINOCONDISPOSITIVOSDEUNINDE
GRAMAJESUPERIOROIGUALA65
1427 830 5911400000
CAPACHOSYTELASGRUESASDELTIPODELOSUTILIZADOSEN
LASPRENSASDEACEITEOPARAUSOSTCNICOS
1428 830 5911901000 JUNTASOEMPAQUETADURASTEXTILESPARAUSOSTCNICOS
1429 830 5911909000
LOSDEMSPRODUCTOSYARTCULOSTEXTILESPARAUSOS
TCNICOS
1430 830 8207131000 TRPANOSYCORONASCONPARTEOPERANTEDECERMET
1431 830 8207132000 BROCASCONPARTEOPERANTEDECERMET
1432 830 8207133000 BARRENASINTEGRALESCONPARTEOPERANTEDECERMET
1433 830 8207139000
LOSDEMSTILESDEPERFORACINOSONDEOCONPARTE
OPERANTEDECERMET
1434 830 8207191000 LOSDEMSTRPANOSYCORONAS
1435 830 8207192100 BROCASDIAMANTADAS
1436 830 8207192900 LASDEMSBROCAS, EXCEPTOLASDIAMANTADAS
1437 830 8207193000 BARRENASINTEGRALES
1438 830 8207198000
LOSDEMSTILESINTERCAMBIABLESPARAHERRAMIENTASDE
MANO, INCLUSOMECNICAS, OPARAMQUINASHERRAMIENTA
1439 830 8208100000 CUCHILLASYHOJASCORTANTESPARATRABAJARMETAL
1440 830 8208200000 CUCHILLASYHOJASCORTANTESPARATRABAJARMADERA
1441 830 8208300000
CUCHILLASYHOJASCORTANTESPARAAPARATOSDECOCINAO
MQUINASDELAINDUSTRIAALIMENTARIA
1442 830 8208400000
CUCHILLASYHOJASCORTANTESPARAMQUINASAGRCOLAS,
HORTCOLAOFORESTALES
1443 830 8208900000
LASDEMSCUCHILLASYHOJASCORTANTESPARAMQUINASO
APARATOSMECNICOS
1444 830 8412210000
MOTORESHIDRULICOSCONMOVIMIENTORECTILNEO
(CILINDROS)
1445 830 8412310000
MOTORESNEUMTICOSCONMOVIMIENTORECTILNEO
(CILINDROS)
1446 830 8413110000
BOMBASPARADISTRIBUCINDECARBURANTESOLUBRICANTES,
DELTIPODELASUTILIZADASENGASOLINERAS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1447 830 8413190000
LASDEMS BOMBASCONDISPOSITIVOMEDIDORINCORPORADO
OCONCEBIDASPARALLEVARLO
1448 830 8413200000
BOMBASMANUALES, EXCEPTOLASDELASSUBPARTIDAS 8413.11
U8413.19
1449 830 8413301000 BOMBASPARAMOTORESDEAVIACIN
1450 830 8413302000
LASDEMSBOMBASDEINYECCINPARAMOTORESDE
ENCENDIDOPORCHISPAOCOMPRESIN
1451 830 8413309100
BOMBASDECARBURANTEPARAMOTORESDEENCENDIDOPOR
CHISPAOCOMPRESIN
1452 830 8413309200
BOMBASDEACEITEPARAMOTORESDEENCENDIDOPORCHISPA
OCOMPRESIN
1453 830 8413309900
LASDEMSBOMBASPARAMOTORESDEENCENDIDO POR
CHISPAOCOMPRESIN.
1454 830 8413400000 BOMBASPARAHORMIGN
1455 830 8413500000 LASDEMSBOMBASVOLUMTRICASALTERNATIVAS
1456 830 8413601000 BOMBASDEDOBLETORNILLOHELICOIDAL, DEFLUJOAXIAL
1457 830 8413609000 LASDEMSBOMBASVOLUMTRICASROTATIVAS
1458 830 8413701100
LASDEMSBOMBASCENTRFUGASMONOCELULARESCON
DIMETRODESALIDAINFERIOROIGUALA 100MM
1459 830 8413701900 LASDEMSBOMBASCENTRFUGASMONOCELULARES
1460 830 8413702100
LASDEMSBOMBASCENTRFUGASMULTICELULARESCON
DIMETRODESALIDAINFERIOROIGUALA 300MM
1461 830 8413702900 LASDEMSBOMBASCENTRFUGASMULTICELULARES
1462 830 8413811000 LASDEMSBOMBASDEINYECCIN
1463 830 8413819000 LASDEMS BOMBAS
1464 830 8413820000 BOMBASELEVADORESDELQUIDOS
1465 830 8413911000
PARTESDEBOMBASPARADISTRIBUCINOVENTADE
CARBURANTE
1466 830 8413913000
PARTESDEBOMBASPARACARBURANTE, ACEITEO
REFRIGERANTEDELOSDEMSMOTORES
1467 830 8413919000
PARTESDELASDEMSBOMBASCONEXCEPCINDELAS
BOMBASELEVADORESDELQUIDOS
1468 830 8413920000 PARTESDEBOMBAS ELEVADORESDELQUIDOS
1469 830 8414100000 BOMBASDEVACO
1470 830 8414200000 BOMBASDEAIRE, DEMANOOPEDAL
1471 830 8414304000
COMPRESORESPARAAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODE
AIREUTILIZADOSENVEHCULOSDESTINADOSALTRANSPORTE
DEMERCANCAS
1472 830 8414309100
COMPRESORESHERMTICOSOSEMIHERMTICOS, DEPOTENCIA
INFERIOROIGUALA0,37KW(1/2HP)
1473 830 8414309200
COMPRESORESHERMTICOSOSEMIHERMTICOS, DEPOTENCIA
SUPERIORA0,37KW(1/2HP)
1474 830 8414309900
LOSDEMSCOMPRESORESDELTIPODELOSUTILIZADOSENLOS
EQUIPOSFRIGORFICOS.
1475 830 8414401000
COMPRESORESDEAIREMONTADOSSOBRECHASIS
REMOLCABLECONRUEDASDEPOTENCIAINFERIORA30KW
(40HP)
1476 830 8414409000
LOSDEMSCOMPRESORESDEAIREMONTADOSSOBRECHASIS
REMOLCABLECONRUEDAS
1477 830 8414590000
LOSDEMSVENTILADORESCONMOTORELCTRICO
INCORPORADO
1478 830 8414801000 COMPRESORESPARAVEHCULOSAUTOMVILES
1479 830 8414802100
LOSDEMSCOMPRESORESDEPOTENCIAINFERIORA30KW
(40HP)
1480 830 8414809000 LOSDEMSCOMPRESORES
1481 830 8414901000 PARTESDECOMPRESORES
1482 830 8414909000
LASDEMSPARTESDEVENTILADORES, BOMBASDEAIREODE
VACO, CAMPANASASPIRANTES
1483 830 8416100000 QUEMADORESDECOMBUSTIBLESLQUIDOS
1484 830 8416201000 QUEMADORESDECOMBUSTIBLESSLIDOSPULVERIZADOS
1485 830 8416202000 QUEMADORESDEGASES
1486 830 8416203000 QUEMADORESMIXTOS
1487 830 8416300000
ALIMENTADORESMECNICOSDEHOGARES, PARRILLAS
MECNICAS, DESCARGADORESMECNICOSDECENIZASY
DEMSDISPOSITIVOSMECNICOSAUXILIARESEMPLEADOSEN
HOGARES
1488 830 8416900000
PARTESPARAQUEMADORES, ALIMENTADORESMECNICOS
DEHOGARES, PARRILLASMECNICAS, DESCARGADORES
MECNICOSDECENIZASYDEMSDISPOSITIVOSMECNICOS
AUXILIARESEMPLEADOSENHOGARES
1489 830 8466100000
PORTATILESYDISPOSITIVOSDEROSCARDEAPERTURA
AUTOMTICA
1490 830 8466200000 PORTAPIEZAS
1491 830 8466300000
DIVISORESYDEMSDISPOSITIVOSESPECIALESPARAMONTAR
ENMQUINASHERRAMIENTA
1492 830 8466910000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSPARAMQUINASDELA
PARTIDA84.64
1493 830 8466920000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSPARAMQUINASDELA
PARTIDA84.65
1494 830 8466930000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSPARAMQUINASDELAS
PARTIDAS 84.56A84.61
1495 830 8466940000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSPARAMQUINASDELAS
PARTIDAS 84.62U84.63
1496 830 8515900000 PARTESDEMQUINASYAPARATOSPARASOLDAR
1497 830 9026900000
PARTESYACCESORIOSDEINSTRUMENTOSYAPARATOSPARA
LAMEDIDAOCONTROLDELCAUDAL, NIVEL, PRESINUOTRAS
CARACTERSTICASVARIABLESDELQUIDOSOGASES
840 MAQUINARIAINDUSTRIAL
1498 840 8401200000
MQUINASYAPARATOSPARALASEPARACINISOTPICA, Y
SUSPARTES
1499 840 8402110000
CALDERASDEVAPORACUOTUBULARESCONUNAPRODUCCIN
DEVAPORSUPERIORA45TPORHORA
1500 840 8402120000
CALDERASDEVAPOR ACUOTUBULARESCONUNAPRODUCCIN
DEVAPORINFERIOROIGUALA45TPORHORA
1501 840 8402190000
LASDEMSCALDERASDEVAPOR, INCLUIDAS LAS CALDERAS
MIXTAS
1502 840 8402200000 CALDERASDENOMINADAS DE AGUASOBRECALENTADA
1503 840 8402900000
PARTESDECALDERASDEVAPOR, EXCEPTOLASDE
CALEFACCINCENTRAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388715
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1504 840 8404100000
APARATOSAUXILIARESPARALASCALDERASDELASPARTIDAS
84.02U84.03
1505 840 8404200000 CONDENSADORESPARAMQUINASDEVAPOR
1506 840 8404900000
PARTES DEAPARATOSAUXILIARESPARALASCALDERASDELAS
PARTIDAS 84.02 U 84.03
1507 840 8405100000
GENERADORESDEGASPOBRE(GASDEAIRE) ODEGASDE
AGUA, INCLUSOCONSUSDEPURADORES
1508 840 8405900000
PARTESDEGENERADORESDEGASPOBRE(GASDEAIRE) ODE
GASDEAGUA, INCLUSOCONSUSDEPURADORES
1509 840 8406100000 TURBINASPARALAPROPULSINDEBARCOS
1510 840 8406810000
LASDEMSTURBINASDEVAPORDEPOTENCIASUPERIORA
40MW
1511 840 8406820000
LASDEMSTURBINASDEVAPORDEPOTENCIAINFERIORO
IGUALA40MW
1512 840 8406900000
PARTESPARATURBINASDEVAPOR, INCLUSOLASTURBINASPARA
LAPROPULSINDEBARCOS
1513 840 8410110000
TURBINASYRUEDASHIDRULICASDEPOTENCIAINFERIORO
IGUALA1.000KW
1514 840 8410120000
TURBINASYRUEDASHIDRULICASDEPOTENCIASUPERIORA
1.000KWPEROINFERIOROIGUALA 10.000KW
1515 840 8410130000
TURBINASYRUEDASHIDRULICASDEPOTENCIASUPERIORA
10.000KW
1516 840 8410900000
PARTESPARATURBINASYRUEDASHIDRULICAS, INCLUIDOSLOS
REGULADORES
1517 840 8411810000
LASDEMSTURBINASDEGASDEPOTENCIAINFERIOROIGUAL
A5.000KW
1518 840 8411820000
LASDEMSTURBINASDEGASDEPOTENCIASUPERIORA5.000
KW
1519 840 8411990000 PARTESDELASDEMSTURBINASAGAS
1520 840 8412290000 LOSDEMS MOTORESHIDRULICOS
1521 840 8412390000 LOSDEMSMOTORESNEUMTICOS
1522 840 8412801000 MOTORESDEVIENTOOEOLIOS
1523 840 8412809000 LOSDEMSMOTORESYMQUINASMOTRICES
1524 840 8412909000
LASDEMS PARTESPARALOSDEMSMOTORESYMQUINAS
MOTRICES
1525 840 8415101000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIRE
DEPAREDOVENTANA, FORMANDOUNSOLOCUERPOODEL
TIPOSISTEMADEELEMENTOSSEPARADOS, CONEQUIPODE
ENFRIAMIENTOINFERIOROIGUALA30.000BTU/HORA
1526 840 8415109000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIREDE
PAREDOVENTANA, FORMANDOUNSOLOCUERPOODELTIPO
SISTEMADEELEMENTOSSEPARADOS, EXCEPTOCONEQUIPODE
1527 840 8415811000
CONVLVULADEINVERSINDELCICLOTRMICOYEQUIPODE
1528 840 8415819000
CONVLVULADEINVERSINDELCICLOTRMICOYEQUIPODE
ENFRIAMIENTOSUPERIORA30.000BTU/HORA
1529 840 8415822000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIRECON
EQUIPODEENFRIAMIENTOINFERIOROIGUALA30.000BTU/HORA
1530 840 8415823000
EQUIPODEENFRIAMIENTOSUPERIORA30.000BTU/HORAPERO
INFERIOROIGUALA240.000BTU/HORA
1531 840 8415824000
EQUIPODEENFRIAMIENTOSUPERIORA240.000BTU/HORA
1532 840 8415831000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIRESIN
EQUIPODEENFRIAMIENTOINFERIOROIGUALA30.000BTU/HORA
1533 840 8415839000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIRESIN
EQUIPODEENFRIAMIENTOSUPERIORA30.000BTU/HORA
1534 840 8415900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSPARA ACONDICIONAMIENTO
DEAIRE
1535 840 8417100000
HORNOSPARATOSTACION, FUSINUOTROSTRATAMIENTOS
TRMICOSDELOSMINERALESMETALFEROSODELOSMETALES
1536 840 8417201000 HORNOSPARAPANADERA, PASTELERAOGALLETERA, DETNEL
1537 840 8417209000
HORNOSPARAPANADERA, PASTELERAOGALLETERA, EXCEPTO
DETNEL
1538 840 8417803000 HORNOSDELABORATORIO
1539 840 8417809000 LOSDEMS HORNOSINDUSTRIALESODELABORATORIO
1540 840 8417900000
PARTESPARAHORNOSINDUSTRIALESODELABORATORIO,
INCLUSOINCINERADORES, QUENOSEANELCTRICOS
1541 840 8418500000
LOSDEMSMUEBLES(ARMARIOS, ARCONES(COFRES), VITRINAS,
MOSTRADORESYSIMILARES) PARALACONSERVACINY
EXPOSICINDELOSPRODUCTOS, QUEINCORPORENUNEQUIPO
PARAREFRIGERAROCONGELAR
1542 840 8418610000
BOMBASDECALOR, EXCEPTOLASMQUINASYAPARATOSPARA
ACONDICIONAMIENTODEAIREDELAPARTIDA84.15
1543 840 8418691100 GRUPOSFRIGORFICOSDECOMPRESIN
1544 840 8418691200 GRUPOSFRIGORFICOSDEABSORCIN
1545 840 8418699200 FUENTESDEAGUA
1546 840 8418699400
UNIDADESDEREFRIGERACINPARAVEHCULOSDE
TRANSPORTEDEMERCANCAS
1547 840 8418699900
LOSDEMSMATERIALES, MQUINASYAPARATOSPARA
PRODUCCINDEFRO
1548 840 8419399900 LOSDEMSSECADORES
1549 840 8419400000 APARATOSDEDESTILACIN ORECTIFICACIN
1550 840 8419501000 PASTERIZADORES
1551 840 8419509000 INTERCAMBIADORESDECALOR, EXCEPTOPASTERIZADORES
1552 840 8419600000
APARATOSYDISPOSITIVOSPARALICUEFACCINDEAIREU
OTROSGASES
1553 840 8419810000
APARATOSYDISPOSITIVOSPARAPREPARACINDEBEBIDAS
CALIENTESOLACOCCINOCALENTAMIENTODEALIMENTOS
1554 840 8419891000 AUTOCLAVES
1555 840 8419899100 APARATOSYDISPOSITIVOSDEEVAPORACIN
1556 840 8419899200 APARATOSYDISPOSITIVOSDETORREFACCIN
1557 840 8419899300 APARATOSYDISPOSITIVOSDEESTERILIZACIN
1558 840 8419899900
LOSDEMS APARATOSYDISPOSITIVOS, AUNQUESECALIENTEN
ELCTRICAMENTE, PARAELTRATAMIENTODEMATERIAS
MEDIANTEOPERACIONESQUEIMPLIQUENUNCAMBIODE
TEMPERATURA, EXCEPTOLOSAPARATOSDOMSTICOS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1559 840 8419909000
PARTESDELOSDEMS APARATOSYDISPOSITIVOS, AUNQUE
SECALIENTENELCTRICAMENTE, PARAELTRATAMIENTODE
MATERIASMEDIANTEOPERACIONESQUEIMPLIQUENUNCAMBIO
DETEMPERATURA, EXCEPTOLOSAPARATOSDOMSTICOS
1560 840 8420109000
CALANDRIASYLAMINADORES, EXCEPTOPARALASINDUSTRIAS
PANADERA, PASTELERAYGALLETERA
1561 840 8420910000 CILINDROS
1562 840 8420990000
PARTESPARACALANDRIASYLAMINADORAS, EXCEPTO
CILINDROS.
1563 840 8421120000 SECADORASDEROPA
1564 840 8421191000 CENTRIFUGADORASDELABORATORIO
1565 840 8421199000 LASDEMSCENTRIFUGADORAS
1566 840 8421219000
APARATOSPARAFILTRARODEPURARAGUA, EXCEPTO
DOMSTICO
1567 840 8421230000
APARATOSPARAFILTRARLUBRICANTESOCARBURANTESEN LOS
MOTORESDEENCENDIDOPORCHISPAOCOMPRESIN
1568 840 8421291000 FILTROSPRENSA
1569 840 8421292000 FILTROSMAGNTICOSYELECTROMAGNTICOS
1570 840 8421293000
FILTROSCONCEBIDOSEXCLUSIVAOPRINCIPALMENTEPARA
EQUIPARAPARATOSMDICOSDELAPARTIDA9018
1571 840 8421294000 FILTROSTUBULARESDEREJILLAPARAPOZOSDEEXTRACCIN
1572 840 8421299000 LOSDEMSAPARATOSPARAFILTRARODEPURARLQUIDOS
1573 840 8421310000
FILTROSDEENTRADADEAIREPARAMOTORESDEENCENDIDO
PORCHISPAOCOMPRESIN
1574 840 8421391000 DEPURADORESLLAMADOSCICLONES
1575 840 8421392000 FILTROSELECTROESTTICOSDEAIREUOTROSGASES
1576 840 8421399000 LOSDEMSAPARATOS PARAFILTRARODEPURARGASES
1577 840 8421910000
PARTESDECENTRIFUGADORAS, INCLUIDAS LASDE SECADORAS
CENTRFUGAS
1578 840 8421991000 ELEMENTOSFILTRANTESPARAFILTROSDEMOTORES
1579 840 8421999000
PARTESDEAPARATOS PARAFILTRARLQUIDOSOGASES,
EXCEPTOELEMENTOSFILTRANTESPARAFILTROSDEMOTORES
1580 840 8422190000 MQUINASPARALAVARVAJILLAS, EXCEPTODETIPODOMSTICO
1581 840 8422409000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARAEMPAQUETARO
ENVOLVERMERCADERAS
1582 840 8425110000 POLIPASTOSCONMOTORELCTRICO
1583 840 8425190000 POLIPASTOSEXCEPTOCONMOTORELCTRICO
1584 840 8425319000
TORNOSYCABRESTANTESCONMOTORELCTRICO, EXCEPTO
TORNOSCONMOTORELCTRICOPARAELASCENSOY
DESCENSODEJAULASOMONTACARGASENPOZOSDEMINAS,
YTORNOSCONMOTORESPECIALMENTECONCEBIDOSPARAEL
INTERIORDEMINAS
1585 840 8425399000
TORNOSYCABRESTANTESSINMOTORELCTRICO, EXCEPTO
TORNOSSINMOTORELCTRICOPARAELASCENSOYDESCENSO
DEJAULASOMONTACARGASENPOZOSDEMINAS, YTORNOS
SINMOTORESPECIALMENTECONCEBIDOSPARAELINTERIOR
DEMINAS
1586 840 8425410000
ELEVADORESFIJOSPARAVEHCULOSAUTOMVILES, DELTIPODE
LOSUTILIZADOSENTALLERES
1587 840 8425422000
GATOSHIDRULICOSPORTTILESPARAVEHCULOS
AUTOMVILES
1588 840 8425429000
GATOSHIDRULICOSPORTTILESEXCEPTOPARAVEHCULOS
AUTOMVILES
1589 840 8425491000
GATOSEXCEPTOHIDRULICOS, PORTTILESPARAVEHCULOS
AUTOMVILES
1590 840 8425499000
GATOSEXCEPTOHIDRULICOS, EXCEPTOPORTTILESPARA
VEHCULOSAUTOMVILES
1591 840 8426110000
PUENTES(INCLUIDASLASVIGAS) RODANTES, SOBRESOPORTE
FIJO
1592 840 8426121000 PRTICOSMVILESSOBRENEUMTICOS
1593 840 8426122000 CARRETILLASPUENTE
1594 840 8426190000
LOSDEMSPUENTESRODANTES, PRTICOS, PUENTESGRAY
CARRETILLASPUENTE
1595 840 8426200000 GRASDETORRE
1596 840 8426300000 GRASDEPRTICO
1597 840 8426411000 CARRETILLASGRA, SOBRENEUMTICOS
1598 840 8426419000
MQUINASYAPARATOSDEELEVACINSOBRECABLEAREO,
AUTOPROPULSADOS, SOBRENEUMTICOS, EXCEPTO
CARRETILLAGRA
1599 840 8426490000
AUTOPROPULSADOS, EXCEPTOSOBRENEUMTICOS
1600 840 8426910000
CONCEBIDOSPARAMONTARLOSSOBREVEHCULOSDE
CARRETERA
1601 840 8426991000 CABLESAREOS(BLONDINES)
1602 840 8426992000 GRASDETIJERA(DERRICKS)
1603 840 8426999000
LOSDEMS MQUINASYAPARATOSDEELEVACINSOBRE
CABLEAREO.
1604 840 8427100000
CARRETILLASAPILADORAS, DEMANIPULACINCONDISPOSITIVO
DEELEVACININCORPORADO, AUTOPROPULSADASCONMOTOR
ELCTRICO
1605 840 8427200000
CARRETILLASAPILADORAS, DEMANIPULACINCONDISPOSITIVO
DEELEVACININCORPORADO, AUTOPROPULSADAS, EXCEPTO
CONMOTORELCTRICO
1606 840 8427900000
LASDEMSCARRETILLAS APILADORAS, DEMANIPULACINCON
DISPOSITIVODEELEVACININCORPORADO
1607 840 8428101000 ASCENSORESSINCABINANI CONTRAPESO
1608 840 8428109000
ASCENSORESYMONTACARGAS, EXCEPTOASCENSORESSIN
CABINANI CONTRAPESO
1609 840 8428200000 APARATOSELEVADORESOTRANSPORTADORES, NEUMTICOS
1610 840 8428310000
APARATOSELEVADORESOTRANSPORTADORES, DE
ACCINCONTINUA, PARAMERCANCAS, ESPECIALMENTE
CONCEBIDOSPARAELINTERIORDEMINASUOTROSTRABAJOS
SUBTERRNEOS
1611 840 8428320000
APARATOSELEVADORESOTRANSPORTADORES, DEACCIN
CONTINUA, PARAMERCANCAS, DECANGILONES
1612 840 8428330000
APARATOSELEVADORESOTRANSPORTADORES, DEACCIN
CONTINUA, PARAMERCANCAS, DEBANDASOCORREA
1613 840 8428390000
LOSDEMSAPARATOSELEVADORESOTRANSPORTADORESDE
ACCINCONTINUA, PARAMERCANCAS
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388716
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1614 840 8428901000
EMPUJADORESDEVAGONETASDEMINAS, CARROS
TRANSBORDADORES, BASCULADORESYVOLTEADORES, DE
VAGONES, DEVAGONETAS, ETC. EINSTALACIONESSIMILARES
PARALAMANIPULACINDEMATERIALMVILSOBRECARRILES
(RIELES)
1615 840 8428909000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSDEELEVACIN, CARGA,
DESCARGAOMANIPULACIN
1616 840 8429110000
TOPADORASFRONTALES(BULLDOZERS) YTOPADORAS
ANGULARES(ANGLEDOZERS), DEORUGAS
1617 840 8429190000
TOPADORASFRONTALES(BULLDOZERS) YTOPADORAS
ANGULARES(ANGLEDOZERS), EXCEPTODEORUGAS
1618 840 8429200000 NIVELADORAS
1619 840 8429300000 TRALLAS(SCRAPERS)
1620 840 8429400000 COMPACTADORASYAPISONADORAS(APLANADORAS)
1621 840 8429510000 CARGADORASYPALASCARGADORASDECARGAFRONTAL
1622 840 8429520000
PALASMECNICAS, EXCAVADORAS, CARGADORASYPALAS
CARGADORAS, CUYASUPERESTRUCTURAPUEDAGIRAR360
1623 840 8429590000
LASDEMS PALASMECNICAS, EXCAVADORAS, CARGADORASY
PALASCARGADORAS
1624 840 8430100000
MARTINETESYMQUINASPARAARRANCARPILOTES, ESTACAS
OSIMILARES
1625 840 8430310000
CORTADORASYARRANCADORAS, DECARBNOROCAS, Y
MQUINASPARAHACERTNELES, AUTOPROPULSADAS
1626 840 8430390000
CORTADORASYARRANCADORAS, DECARBNOROCAS, Y
MQUINASPARAHACERTNELES, EXCEPTOAUTOPROPULSADAS
1627 840 8430410000 MQUINASDESONDEOOPERFORACIN, AUTOPROPULSADAS
1628 840 8430490000
MQUINASDESONDEOOPERFORACIN, EXCEPTO
AUTOPROPULSADAS
1629 840 8430500000
LASDEMS MQUINASY APARATOS, PARAEXPLANAR, NIVELAR,
TRAILLAR, EXCAVAR, COMPACTAR, APISONAR, EXTRAERO
PERFORARTIERRAOMINERALES, AUTOPROPULSADOS
1630 840 8430611000 RODILLOSAPISONADORES, SINPROPULSIN
1631 840 8430619000
MQUINASYAPARATOSPARACOMPACTAROAPISONAR, SIN
PROPULSIN, EXCEPTORODILLOSAPISONADORES
1632 840 8430691000 TRALLAS(SCRAPERS)
1633 840 8430699000
LOSDEMSMQUINASYAPARATOS, PARAEXPLANAR, NIVELAR,
EXCAVAR, SINPROPULSIN
1634 840 8431101000 PARTESDEPOLIPASTOS, TORNOSYCABRESTANTES
1635 840 8431109000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSDELAPARTIDA84.25,
EXCEPTODEPOLIPASTOS, TORNOSYCABRESTANTES
1636 840 8431200000 PARTESDEMQUINASOAPARATOSDELAPARTIDA 84.27
1637 840 8431390000
PARTESDEMQUINASOAPARATOSDELAPARTIDA84.28,
EXCEPTODEASCENSORES, MONTACARGASOESCALERAS
MECNICAS
1638 840 8431410000
CANGILONES, CUCHARAS, CUCHARASDEALMEJA, PALASY
GARRASOPINZAS
1639 840 8431420000
HOJASDETOPADORASFRONTALES(BULLDOZERS) ODE
TOPADORASANGULARES(ANGLEDOZERS)
1640 840 8431431000 BALANCINES
1641 840 8431439000
PARTESDEMQUINASDESONDEOOPERFORACINDELAS
SUBPARTIDAS8430.41U8430.49, EXCEPTOBALANCINES
1642 840 8431490000
LASDEMSPARTESDEMQUINASYAPARATOSDELASPARTIDAS
84.26, 84.29U 84.30
1643 840 8440100000
MQUINASYAPARATOSPARAENCUADERNACININCLUIDASLAS
MQUINASPARACOSERPLIEGOS
1644 840 8440900000
PARTES PARAMQUINASYAPARATOSPARAENCUADERNACIN
YCOSERPLIEGOS
1645 840 8441100000 CORTADORASPARAPASTADEPAPEL, PAPELOCARTN.
1646 840 8443199000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARAIMPRIMIRMEDIANTE
PLANCHAS, CILINDROSYDEMSELEMENTOSIMPRESORESDE
LAPARTIDA84.42
1647 840 8443990000
LASDEMSPARTESYACCESORIOSPARALASDEMSMQUINAS
IMPRESORAS, COPIADORASYDEFAX, INCLUSOCOMBINADAS
ENTRESI
1648 840 8450200000
MQUINASPARALAVARROPA, DECAPACIDADUNITARIA,
EXPRESADAENPESODEROPASECASUPERIORA10KG
1649 840 8450900000
PARTESDEMQUINASPARALAVARROPA, INCLUSOCON
DISPOSITIVODESECADO.
1650 840 8451100000
MQUINASPARALIMPIEZADETELASOMANUFACTURAS
TEXTILES, ENSECO
1651 840 8451210000
MQUINASPARASECARTELASOMANUFACTURASTEXTILES,
DECAPACIDADUNITARIA, EXPRESADAENPESODEROPASECA
INFERIOROIGUALA10KG
1652 840 8451290000
MQUINASPARASECARTELASOMANUFACTURASTEXTILES,
DECAPACIDADUNITARIA, EXPRESADAENPESODEROPASECA
SUPERIORA10KG
1653 840 8451300000
MQUINASYPRENSASPARAPLANCHARTELASOMANUFACTURAS
TEXTILES, INCLUIDASLASPRENSASPARAFIJAR
1654 840 8451401000
MQUINASYAPARATOSPARALAVARTELASOMANUFACTURAS
TEXTILES
1655 840 8451409000
MQUINASYAPARATOSPARABLANQUEAROTEIRTELASO
MANUFACTURASTEXTILES
1656 840 8451800000
MQUINASPARAELREVESTIMIENTODETELASUOTROS
SOPORTESUTILIZADOSENLAFABRICACINDECUBRESUELOS
1657 840 8451900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSPARALAVAR, LIMPIAR,
ESCURRIR, SECAR, PLANCHAR, PRENSAR, BLANQUEAR, TEIR,
APRESTAR, ACABAR, RECUBRIROIMPREGNARHILADOS, TELASO
MANUFACTURASTEXTILES
1658 840 8454100000 CONVERTIDORES
1659 840 8456100000
MQUINASHERRAMIENTAQUETRABAJENPORARRANQUEDE
CUALQUIERMATERIAQUEOPERENMEDIANTELSERUOTROS
HACESDELUZODEFOTONES
1660 840 8456200000
CUALQUIERMATERIAQUEOPERENPORULTRASONIDO
1661 840 8456300000
CUALQUIERMATERIAQUEOPERENPORELECTROEROSIN
1662 840 8456900000
MQUINASHERRAMIENTAQUETRABAJENPORARRANQUE
DECUALQUIERMATERIAQUEOPERENPORPROCESOS
ELECTROQUMICOS, HACESDEELECTRONES, HACESINICOSO
CHORRODEPLASMA
1663 840 8457100000 CENTROSDEMECANIZADOPARATRABAJARMETAL
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1664 840 8457200000 MQUINASDEPUESTOFIJOPARATRABAJARMETAL
1665 840 8457300000 MQUINASDEPUESTOSMLTIPLESPARATRABAJARMETAL
1666 840 8458111000
TORNOSHORIZONTALESDECONTROLNUMRICO, PARALELOS
UNIVERSALES
1667 840 8458112000 TORNOSHORIZONTALESDECONTROLNUMRICO, DEREVOLVER
1668 840 8458119000
TORNOSHORIZONTALESDECONTROLNUMRICO, EXCEPTO
PARALELOSUNIVERSALESODEREVOLVER
1669 840 8458191000
TORNOSHORIZONTALES, EXCEPTODECONTROLNUMRICO,
PARALELOSUNIVERSALES
1670 840 8458192000
DEREVOLVER
1671 840 8458193000
EXCEPTOPARALELOSUNIVERSALESODEREVOLVER,
AUTOMTICOS
1672 840 8458199000
LOSDEMSTORNOSHORIZONTALES, EXCEPTODECONTROL
NUMRICO
1673 840 8458910000 TORNOS, EXCEPTOHORIZONTALES, DECONTROLNUMRICO
1674 840 8458990000
TORNOS, EXCEPTOHORIZONTALES, EXCEPTODECONTROL
NUMRICO
1675 840 8459101000 UNIDADESDEMECANIZADODECORREDERASDETALADRAR
1676 840 8459102000 UNIDADESDEMECANIZADODECORREDERASDEESCARIAR
1677 840 8459103000 UNIDADESDEMECANIZADODECORREDERASDEFRESAR
1678 840 8459104000
UNIDADESDEMECANIZADODECORREDERASDEROSCAR
(INCLUSOATERRAJAR)
1679 840 8459210000 MQUINASDETALADRARDECONTROLNUMRICO
1680 840 8459290000 LASDEMSMQUINASDETALADRAR
1681 840 8459310000
MQUINASESCARIADORAS-FRESADORASDECONTROL
NUMRICO
1682 840 8459390000
MQUINASESCARIADORAS-FRESADORAS, EXCEPTODECONTROL
NUMRICO
1683 840 8459400000 LASDEMSMQUINASESCARIADORAS
1684 840 8459510000 MQUINASDEFRESARDECONSOLADECONTROLNUMRICO
1685 840 8459590000
MQUINASDEFRESARDECONSOLA, EXCEPTODECONTROL
NUMRICO
1686 840 8459610000 LASDEMSMQUINASDEFRESARDECONTROLNUMRICO
1687 840 8459690000 LASDEMSMQUINASDEFRESAR
1688 840 8459700000 LASDEMSMQUINASDEROSCAR(INCLUSOATERRAJAR)
1689 840 8460110000
MQUINASDERECTIFICARSUPERFICIESPLANASENLASQUELA
POSICINDELAPIEZAPUEDAREGULARSEENUNODELOSEJES
CONUNAPRECISINSUPERIOROIGUALA0.01MMDECONTROL
NUMRICO
1690 840 8460190000
MQUINASDERECTIFICARSUPERFICIESPLANASENLASQUELA
POSICINDELAPIEZAPUEDAREGULARSEENUNODELOSEJES
CONUNAPRECISINSUPERIOROIGUALA0.01MM, EXCEPTODE
CONTROLNUMRICO
1691 840 8460210000
MQUINASDERECTIFICAR, EXCEPTOSUPERFICIESPLANAS, EN
LASQUELAPOSICINDELAPIEZAPUEDAREGULARSEENUNO
DELOSEJESCONUNAPRECISINSUPERIOROIGUALA0.01MM
DECONTROLNUMRICO
1692 840 8460290000
MQUINASDERECTIFICAR, EXCEPTOSUPERFICIESPLANAS, EN
LASQUELAPOSICINDELAPIEZAPUEDAREGULARSEENUNO
DELOSEJESCONUNAPRECISINSUPERIOROIGUALA0.01MM,
EXCEPTODECONTROLNUMRICO
1693 840 8460310000 MQUINASDEAFILARDECONTROLNUMRICO
1694 840 8460390000 MQUINASDEAFILAR, EXCEPTODECONTROLNUMRICO
1695 840 8460400000 MQUINASDELAPEAR(BRUIR)
1696 840 8460901000 MQUINASRECTIFICADORAS
1697 840 8460909000
LASDEMSMQUINASDEDESBARBAR, AFILAR, AMOLAR,
RECTIFICAR, LAPEAR, PULIROHACEROTRASOPERACIONESDE
ACABADO, PARAMETALOCERMET
1698 840 8461200000
MQUINASDELIMAROMORTAJAR, QUETRABAJENPOR
ARRANQUEDEMETALOCERMET, NOEXPRESADASNI
COMPRENDIDOENOTRAPARTE
1699 840 8461300000
MQUINASDEBROCHAR, QUETRABAJENPORARRANQUEDE
METALOCERMET, NOEXPRESADASNI COMPRENDIDOENOTRA
PARTE
1700 840 8461400000
MQUINASDETALLAROACABAR ENGRANAJES, QUETRABAJEN
PORARRANQUEDEMETALOCERMET, NOEXPRESADASNI
1701 840 8461500000
MQUINASDEASERRAROTROCEAR, QUETRABAJENPOR
1702 840 8461909000
LASDEMSMQUINASHERRAMIENTAQUETRABAJENPOR
COMPRENDIDAENOTRAPARTE
1703 840 8462101000
MARTILLOSPILNYMQUINASDEMARTILLAR, PARATRABAJAR
METALES
1704 840 8462102100 PRENSASPARAFORJAROESTAMPAR, METALES
1705 840 8462102900 LASDEMSMQUINASPARAFORJAROESTAMPAR, METALES
1706 840 8462210000
MQUINAS(INCLUIDASLASPRENSAS) DEENROLLAR, CURVAR,
PLEGAR, ENDEREZAROAPLANAR, METAL, DECONTROL
NUMRICO
1707 840 8462291000
PRENSASDEENROLLAR, CURVAR, PLEGAR, ENDEREZARO
APLANAR, METAL
1708 840 8462299000
LASDEMSMQUINASDEENROLLAR, CURVAR, PLEGAR,
ENDEREZAROAPLANAR, METAL
1709 840 8462310000
MQUINASDECIZALLAR, EXCEPTOLASCOMBINADASDE
CIZALLARYPUNZONAR, DECONTROLNUMRICO
1710 840 8462391000
PRENSASDECIZALLAR, EXCEPTOCOMBINADASDECIZALLARY
PUNZONAR, EXCEPTODECONTROLNUMRICO
1711 840 8462399000
LASDEMSMQUINASDECIZALLAR, EXCEPTOLASCOMBINADAS
DECIZALLARYPUNZONAR, EXCEPTODECONTROLNUMRICO
1712 840 8462410000
MQUINAS(INCLUIDASLASPRENSAS) DEPUNZONARO
ENTALLAR, INCLUSOLASCOMBINADASDECIZALLARY
PUNZONAR, DECONTROLNUMRICO
1713 840 8462491000
PRENSASDEPUNZONAROENTALLAR, INCLUSOLASCOMBINADAS
1714 840 8462499000
LASDEMSMQUINASDEPUNZONARINCLUSOLASCOMBINADAS
1715 840 8462910000 PRENSASHIDRULICAS
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388717
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1716 840 8462990000
LASDEMSPRENSASPARATRABAJARMETALOCARBURO
METLICO
1717 840 8463101000 BANCOSDETREFILARMETALOCERMET
1718 840 8463109000
BANCOSDEESTIRARBARRAS, TUBOS, PERFILES, ALAMBRESO
SIMILARES, EXCEPTODETREFILAR
1719 840 8463200000
MQUINASLAMINADORASDEHACERROSCASPARAMTALO
CERMET
1720 840 8463300000 MQUINASPARATRABAJARALAMBRE
1721 840 8463901000 MQUINASREMACHADORASPARAMETALOCERMET
1722 840 8463909000
LASDEMSMQUINASHERRAMIENTASPARATRABAJARMETALO
CERMET, QUENOTRABAJENPORARRANQUEDEMATERIA
1723 840 8464100000
MQUINASDEASERRARPARATRABAJARPIEDRA, CERMICA,
HORMIGN, AMIANTOCEMENTOOMATERIASMINERALES
SIMILARES, OPARATRABAJARELVIDRIOENFRO
1724 840 8464200000
MQUINASDEAMOLAROPULIRPIEDRA, CERMICA, HORMIGN,
AMIANTOCEMENTOOMATERIASMINERALESSIMILARES, OPARA
TRABAJARELVIDRIOENFRO
1725 840 8464900000
LASDEMSMQUINASPARATRABAJARPIEDRA, CERMICA,
HORMIGN, AMIANTOCEMENTOOMATERIASMINERALES
SIMILARES, OPARATRABAJARELVIDRIOENFRO
1726 840 8465911000
MQUINASDEASERRAR, DECONTROLNUMRICO, PARA
TRABAJARMADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHOENDURECIDO,
PLSTICORGIDOOMATERIASDURASSIMILARES
1727 840 8465919100
MQUINASDEASERRAR, CIRCULARES, PARATRABAJARMADERA,
CORCHO, HUESO, CAUCHOENDURECIDO, PLSTICORGIDOO
MATERIASDURASSIMILARES
1728 840 8465919200
MQUINASDEASERRAR, DECINTA, PARATRABAJARMADERA,
1729 840 8465919900
LASDEMSMQUINASDEASERRAR, PARATRABAJARMADERA,
1730 840 8465921000
MQUINASDECEPILLAR, FRESAROMOLDURAR, DECONTROL
NUMRICO, PARATRABAJARMADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHO
ENDURECIDO, PLSTICORGIDOOMATERIASDURASSIMILARES
1731 840 8465929000
MQUINASDECEPILLAR, FRESAROMOLDURAR, EXCEPTO
DECONTROLNUMRICO, PARATRABAJARMADERA, CORCHO,
HUESO, CAUCHOENDURECIDO, PLSTICORGIDOOMATERIAS
DURASSIMILARES
1732 840 8465931000
MQUINASDEAMOLAR, LIJAROPULIR, DECONTROLNUMRICO,
PARATRABAJARMADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHO
1733 840 8465939000
MQUINASDEAMOLAR, LIJAROPULIR, EXCEPTODECONTROL
1734 840 8465941000
MQUINASDECURVAROENSAMBLAR, DECONTROLNUMRICO,
1735 840 8465949000
MQUINASDECURVAROENSAMBLAR, EXCEPTODECONTROL
1736 840 8465951000
MQUINASDETALADRAROMORTAJAR, DECONTROLNUMRICO,
1737 840 8465959000
MQUINASDETALADRAROMORTAJAR, EXCEPTODECONTROL
1738 840 8465960000
MQUINASDEHENDIR, REBANARODESENROLLAR, PARA
TRABAJARMADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHOENDURECIDO,
PLSTICORGIDOOMATERIASDURASSIMILARES
1739 840 8465991000
LASDEMSMQUINASYHERRAMIENTASPARATRABAJAR
MADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHOENDURECIDO, PLSTICO
RGIDOOMATERIASDURASSIMILARES, DECONTROLNUMRICO
1740 840 8465999000
LASDEMSMQUINASYHERRAMIENTASPARATRABAJAR
MADERA, CORCHO, HUESO, CAUCHOENDURECIDO, PLSTICO
RGIDOOMATERIASDURASSIMILARES, EXCEPTODECONTROL
NUMRICO
1741 840 8468100000 SOPLETESMANUALES
1742 840 8468201000
MQUINASYAPARATOSPARASOLDAR, AUNQUEPUEDANCORTAR,
DEGAS
1743 840 8468209000 MQUINASYAPARATOSPARATEMPLESUPERFICIAL, DEGAS
1744 840 8468800000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARASOLDAR, AUNQUE
PUEDANCORTAR, EXCEPTODEGAS
1745 840 8468900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSPARASOLDAR, AUNQUE
PUEDANCORTAR, YDEMQUINASYAPARATOSDEGASPARA
TEMPLESUPERFICIAL
1746 840 8474201000 MQUINASQUEBRANTADORESGIRATORIOSDECONOS
1747 840 8474202000 TRITURADORASDEIMPACTO
1748 840 8474203000 MOLINOSDEANILLOS
1749 840 8474209000
LOSDEMSMQUINASYAPARATOSDEQUEBRANTAR, TRITURAR
OPULVERIZAR
1750 840 8474311000
HORMIGONERASYAPARATOSDEAMASARMORTEROCON
CAPACIDADMXIMADE3M3
1751 840 8474319000
HORMIGONERASYAPARATOSDEAMASARMORTERO, EXCEPTO
CONCAPACIDADMXIMADE3M3
1752 840 8474320000 MQUINASDEMEZCLARMATERIAMINERALCONASFALTO
1753 840 8474392000 MEZCLADORESDEARENAPARAFUNDICIN
1754 840 8474399000
LOSDEMSMQUINASYAPARATOSDEMEZCLAR, AMASARO
SOBAR
1755 840 8474802000 FORMADORAS DEMOLDES DEARENAPARAFUNDICIN
1756 840 8474803000
MQUINASPARAMOLDEARELEMENTOSPREFABRICADOSDE
CEMENTOUHORMIGN
1757 840 8474809000
MQUINASYAPARATOSDEAGLOMERAR, FORMAROMOLDEAR
COMBUSTIBLESMINERALESSLIDOS, PASTASCERMICAS,
CEMENTO, YESOODEMSMATERIASMINERALESENPOLVO
OPASTA.
1758 840 8474900000 PARTES DEMQUINASYAPARATOSDELAPARTIDA84.74
1759 840 8477800000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARATRABAJARCAUCHOO
PLSTICOOPARAFABRICARPRODUCTOSDEESTASMATERIAS
1760 840 8477900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSPARATRABAJARCAUCHOY
PLSTICOOPARAFABRICARPRODUCTOSDEESTASMATERIAS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1761 840 8479100000
MQUINASYAPARATOSPARAOBRASPUBLICAS, LA
CONSTRUCCINOTRABAJOSANLOGOS
1762 840 8479201000
MQUINASYAPARATOSPARAEXTRACCINDEGRASASO
ACEITESVEGETALESFIJOSOANIMALES
1763 840 8479209000
MQUINASYAPARATOSPARAPREPARACINDEGRASASO
ACEITESVEGETALESFIJOSOANIMALES
1764 840 8479500000
ROBOTESINDUSTRIALES, NOEXPRESADOSNI COMPRENDIDOS
ENOTRAPARTE
1765 840 8479600000 APARATOSDEEVAPORACINPARAREFRIGERARELAIRE
1766 840 8479810000
MQUINASYAPARATOSPARATRABAJARMETAL, INCLUIDASLAS
BOBINADORASDEHILOSELCTRICOS
1767 840 8479820000
MQUINASYAPARATOSPARAMEZCLAR, AMASAROSOBAR,
QUEBRANTAR, TRITURAR, PULVERIZAR, CRIBAR, TAMIZAR,
HOMOGENIZAR, EMULSIONAROAGITAR
1768 840 8479892000
HUMECTADORESYDESHUMECTADORES(EXCEPTOLOS
APARATOSDELASPARTIDAS84.15U84.24)
1769 840 8479893000 ENGRASADORESAUTOMTICOSDEBOMBA, PARAMQUINAS
1770 840 8479894000
MQUINASPARAELCUIDADOYCONSERVACINDEOLEODUCTOS
OCANALIZACIONESSIMILARES
1771 840 8479899000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSNOEXPRESADOSNI
COMPRENDIDOSENOTRAPARTEDELCAPTULO
1772 840 8479900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSNOEXPRESADOSNI
COMPRENDIDOSENOTRAPARTEDELCAPTULO
1773 840 8480410000
MOLDESPARAELMOLDEOPORINYECCINOCOMPRESINDE
METALESOCARBUROSMETLICOS
1774 840 8480490000 LOSDEMSMOLDESPARAMETALESOCARBUROSMETLICOS
1775 840 8486200000
MQUINASYAPARATOSPARALAFABRICACINDEDISPOSITIVOS
SEMICONDUCTORESOCIRCUITOSELECTRNICOSINTEGRADOS
1776 840 8501102000 MOTORESUNIVERSALES, POTENCIA<=37,5W
1777 840 8501109100 MOTORESDECORRIENTECONTINUA, POTENCIA<=37,5W
1778 840 8501109200
MOTORESDECORRIENTEALTERNA, MONOFASICOS, POTENCIA
<=37,5W
1779 840 8501109300
MOTORESDECORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, POTENCIA
<=37,5W
1780 840 8501201100
MOTORESUNIVERSALESCONREDUCTORES, VARIADORESDE
VELOCIDAD, 37,5W<POTENCIA<=7,5KW
1781 840 8501201900 LOSDEMSMOTORESUNIVERSALES37,5W<POTENCIA<=7,5KW
1782 840 8501202100
MOTORESUNIVERSALESCONREDUCTORES, VARIADORESDE
VELOCIDAD, POTENCIA>7,5KW
1783 840 8501202900
LOSDEMSMOTORESUNIVERSALESCONREDUCTORES,
VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA>7,5KW
1784 840 8501311000
MOTORESDECORRIENTECONTINUACONREDUCTORES,
VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA<=750W
1785 840 8501312000
LOSDEMSMOTORESDECORRIENTECONTINUA, POTENCIA
<=750W
1786 840 8501313000 GENERADORESDECORRIENTECONTINUA, POTENCIA<=750W
1787 840 8501321000
MOTORESDECORRIENTECONTINUACONREDUCTORES,
VARIADORESDEVELOCIDADDE 750W<POTENCIA<=75KW
1788 840 8501322100 MOTORESDECORRIENTECONTINUADE750W<POTENCIA<=7,5KW
1789 840 8501322900
LOSDEMSMOTORESDECORRIENTECONTINUADE
7,5KW<POTENCIA<=75KW
1790 840 8501324000
GENERADORESDECORRIENTECONTINUADE750W<POTENCIA
<=75KW
1791 840 8501331000
MOTORESCORRIENTECONTINUACONREDUCTORES,
VARIADORESDEVELOCIDAD, 75KW<POTENCIA<=375KW
1792 840 8501332000
LOSDEMSMOTORESCORRIENTECONTINUA,
75KW<POTENCIA<=375KW
1793 840 8501333000
GENERADORESDECORRIENTECONTINUA,
75KW<POTENCIA<=375KW
1794 840 8501341000
MOTORESCORRIENTECONTINUACONREDUCTORES,
VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA>375KW
1795 840 8501342000 LOSDEMSMOTORESCORRIENTECONTINUA, POTENCIA>375KW
1796 840 8501343000 GENERADORESDECORRIENTECONTINUA, POTENCIA>375KW
1797 840 8501401100
MOTORESCORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS, CON
REDUCTORES, VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA<=375W
1798 840 8501401900
LOSDEMSMOTORESCORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS,
POTENCIA<=375W
1799 840 8501402100
MOTORESCORRIENTEALTERNA, MONOFASICOS
,CONREDUCTORES, VARIADORESDEVELOCIDAD,
375W<POTENCIA<=750W
1800 840 8501402900
LOSDEMSMOTORESDECORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS,
375W<POTENCIA<=750W
1801 840 8501403100
MOTORESDECORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS
CONREDUCTORES, VARIADORESDEVELOCIDAD,
750W<POTENCIA<=7,5KW
1802 840 8501403900
LOSDEMSMOTORESDECORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS,
750W<POTENCIA<=7,5KW
1803 840 8501404100
MOTORESCORRIENTEALTERNA, MONOFSICOSCON
REDUCTORES, VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA>7,5KW
1804 840 8501404900
LOSDEMSMOTORESCORRIENTEALTERNA, MONOFSICOS,
POTENCIA>7,5KW
1805 840 8501511000
MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, CON
REDUCTORES, VARIADORESDEVELOCIDAD, POTENCIA<=750W
1806 840 8501519000
LOSDEMSMOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, DE
POTENCIA<=750W
1807 840 8501521000
MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, DEPOTENCIA
<=7,5KW
1808 840 8501522000
MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, 7,5KW<POTENCIA
<=18,5KW
1809 840 8501523000
MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, 18,5KW<
POTENCIA<=30KW
1810 840 8501524000
MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, DE30KW<
POTENCIA<=75KW
1811 840 8501530000 MOTORESCORRIENTEALTERNA, POLIFSICOS, POTENCIA>75KW
1812 840 8501611000
GENERADORESDECORRIENTEALTERNA(ALTERNADORES),
POTENCIA<=18,5KVA
1813 840 8501612000
GENERADORESDECORRIENTEALTERNA(ALTERNADORES), 18,5
KVA<POTENCIA<=30KVA
1814 840 8501619000
LOSDEMSGENERADORESDECORRIENTEALTERNA
(ALTERNADORES), POTENCIA>30KVA, PERO<=75KVA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388718
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1815 840 8501620000
GENERADORESDECORRIENTEALTERNA, 75KVA<POTENCIA
<=375KVA
1816 840 8501630000
GENERADORESDECORRIENTEALTERNA, 375KVA<POTENCIA
<=750KVA
1817 840 8501640000 GENERADORESDECORRIENTEALTERNA, POTENCIA>750KVA
1818 840 8502111000
GRUPOSELECTRGENOSCONMOTORDEMBOLO(PISTN)
DEENCENDIDOPORCOMPRESIN(MOTORESDIESELOSEMI-
DIESEL), DECORRIENTEALTERNA, POTENCIA<=75KVA
1819 840 8502119000
LOSDEMSGRUPOSELECTRGENOSCONMOTORDEMBOLO
(PISTN) DEENCENDIDOPORCOMPRESIN(MOTORESDIESELO
SEMI-DIESEL), EXCEPTODECORRIENTEALTERNA, DEPOTENCIA
<=75KVA
1820 840 8502121000
DIESEL), DECORRIENTEALTERNA, 75KVA<POTENCIA<=375KVA
1821 840 8502129000
(PISTN) DEENCENDIDOPORCOMPRESIN(MOTORESDIESEL
OSEMI-DIESEL), EXCEPTODECORRIENTEALTERNA, DE75KVA<
POTENCIA<=375KV
1822 840 8502131000
DIESEL), DECORRIENTEALTERNA, POTENCIA>375KVA
1823 840 8502139000
(PISTN) DEENCENDIDOPORCOMPRESIN(MOTORESDIESELO
SEMI-DIESEL), EXCEPTODECORRIENTEALTERNA, DEPOTENCIA
>375KVA
1824 840 8502201000
GRUPOSELECTRGENOSCONMOTORDEMBOLO(PISTN) DE
ENCENDIDOPORCHISPA(MOTORDEEXPLOSIN), DECORRIENTE
ALTERNA
1825 840 8502209000
(PISTN) DEENCENDIDOPORCHISPA(MOTORDEEXPLOSIN),
EXCEPTODECORRIENTEALTERNA
1826 840 8502310000 LOSDEMSGRUPOSELECTRGENOSDEENERGAELICA
1827 840 8502391000 LOSDEMSGRUPOSELECTRGENOSDECORRIENTEALTERNA
1828 840 8502399000
LOSDEMSGRUPOSELECTRGENOS, EXCEPTODECORRIENTE
ALTERNA
1829 840 8502400000 CONVERTIDORESROTATIVOSELCTRICOS
1830 840 8503000000
PARTESIDENTIFICABLESCOMODESTINADAS, EXCLUSIVAO
PRINCIPALMENTE, ALASMQUINASDELASPARTIDAS85.01U
85.02.
1831 840 8504100000
BALASTOS(REACTANCIAS) PARALMPARASOTUBOSDE
DESCARGA
1832 8504211100
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, POTENCIA
<=1KVA
1833 840 8504211900
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, 1KVA<POTENCIA
<=10KVA
1834 840 8504219000
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, 10KVA<
POTENCIA<=650KVA
1835 840 8504221000
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, 650KVA<
POTENCIA<=1.000KVA
1836 840 8504229000
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, 1.000KVA<
POTENCIA<=10.000KVA
1837 840 8504230000
TRANSFORMADORESDEDIELCTRICOLQUIDO, POTENCIA>
10.000KVA
1838 840 8504311000 LOSDEMSTRANSFORMADORES, POTENCIA<=0,1KVA
1839 840 8504319000 LOSDEMSTRANSFORMADORES, 0,1KVA<POTENCIA<=1KVA
1840 840 8504321000 LOSDEMSTRANSFORMADORES, 1KVA<POTENCIA<=10KVA
1843 840 8504341000
LOSDEMSTRANSFORMADORES, 500KVA<POTENCIA<=
1.600KVA
1844 840 8504342000
LOSDEMSTRANSFORMADORES, 1.600KVA<POTENCIA<=
10.000KVA
1845 840 8504343000 LOSDEMSTRANSFORMADORES, POTENCIA>10.000KVA
1846 840 8504401000 UNIDADESDEALIMENTACINESTABILIZADA(UPS)
1847 840 8504402000 ARRANCADORESELECTRNICOS
1848 840 8504409000 LOSDEMSCONVERTIDORESESTTICOS
1849 840 8504501000
BOBINASDEREACTANCIAPARATENSINDESERVICIO<=260VY
CORRIENTESNOMINALES<=30A
1850 840 8504509000 LASDEMSBOBINASDEREACTANCIA(AUTOINDUCCIN)
1851 840 8504900000
PARTESDETRANSFORMADORESELCTRICOS, CONVERTIDORES
ELCTRICOSESTTICOS, BOBINASDEREACTANCIA
1852 840 8505110000
IMANESYARTCULOSDESTINADOSASERIMANTADOS
PERMANENTEMENTE, DEMETAL
1853 840 8505191000 BURLETESMAGNTICOSDECAUCHOOPLSTICO
1854 840 8505199000
LOSDEMS, IMANESYARTCULOSDESTINADOSASER
IMANTADOSPERMANENTEMENTE
1855 840 8505200000
ACOPLAMIENTOS, EMBRAGUES, VARIADORESDEVELOCIDADY
FRENOS, ELECTROMAGNTICOS
1856 840 8505901000 ELECTROIMANES
1857 840 8505902000 PLATOS, MANDRILESYDISPOSITIVOSSIMILARESDESUJECIN
1858 840 8505903000 CABEZASELEVADORASELECTROMAGNTICAS
1859 840 8505909000
PARTESDELAPARTIDA85.05, ELECTROIMANES; IMANES
PERMANENTES; PLATOS, MANDRILES, DISPOSITIVOS
MAGNTICOS
1860 840 8514100000 HORNOSDERESISTENCIA(DECALENTAMIENTOINDIRECTO)
1861 840 8514200000 HORNOSDEINDUCCINOPRDIDASDIELCTRICAS
1862 840 8514301000 HORNOSDEARCO
1863 840 8514309000 LOSDEMSHORNOS, EXCEPTODEARCO
1864 840 8514400000
LOSDEMS APARATOSPARATRATAMIENTOTRMICODE
MATERIASPOR INDUCCINOPERDIDASDIELCTRICAS
1865 840 8514900000 PARTESDEHORNOSELCTRICOSODELABORATORIO
1866 840 8515110000 SOLDADORESYPISTOLASPARASOLDAR
1867 840 8515190000
LOSDEMSMQUINASYAPARATOSPARASOLDADURAFUERTEO
BLANDAEXCEPTOSOLDADORESYPISTOLASPARASOLDAR
1868 840 8515210000
MQUINASYAPARATOSPARASOLDARMETALPORRESISTENCIA
TOTALOPARCIALMENTEAUTOMTICOS
1869 840 8515290000
LOSDEMSMQUINASYAPARATOSPARASOLDARMETALPOR
RESISTENCIAEXCEPTO AUTOMTICOS
1870 840 8515310000
MQUINASYAPARATOSPARASOLDARMETALDEARCOO
CHORRODEPLASMA, AUTOMTICOS
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1871 840 8515390000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARASOLDARMETALDE
ARCOOCHORRODEPLASMA, EXCEPTO AUTOMTICOS
1872 840 8515801000 MQUINASYAPARATOSPARASOLDARPORULTRASONIDO
1873 840 8515809000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSPARASOLDAR, EXCEPTOLAS
MQUINASYAPARATOSPARASOLDADURAFUERTEOBLANDA,
PARASOLDADURAPORRESISTENCIA, PARASOLDADURADEARCO
OCHORRODEPLASMAYPARASOLDADURAPORULTRASONIDO;
MQUINASYAPARATOSELCTRICOSPARAPROYECTAREN
CALIENTEMETALOCERMET
1874 840 8516800000 RESISTENCIASCALENTADORAS
1875 840 8522905000 MECANISMOREPRODUCTORDECASETES
1876 840 8522909000
LASDEMSPARTESYACCESORIOSIDENTIFICABLESCOMO
DESTINADOS, EXCLUSIVAOPRINCIPALMENTE, ALOSAPARATOS
DELASPARTIDAS85.19A85.21
1877 840 8523591000 TARJETASYETIQUETASDEACTIVACINPORPROXIMIDAD
1878 840 8543100000 ACELERADORESDEPARTCULAS
1879 840 8543200000 GENERADORESDESEALES
1880 840 8543701000 ELECTRIFICADORESDECERCAS
1881 840 8543702000 DETECTORESDEMETALES
1882 840 8543703000 MANDOADISTANCIA(CONTROLREMOTO)
1883 840 8543709000
LASDEMSMQUINASYAPARATOSELCTRICOSCONFUNCIN
PROPIA, NOEXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRAPARTE
DELCAPTULO85
1884 840 8543900000
PARTESDEMQUINASYAPARATOSCONFUNCINPROPIA, NO
EXPRESADOSNI COMPRENDIDOSENOTRAPARTEDEESTE
CAPTULO
1885 840 8709110000 CARRETILLASELCTRICAS
1886 840 8709190000 LASDEMSCARRETILLAS
1887 840 8709900000 PARTESDECARRETILLAS
850 OTROEQUIPOFIJO
1888 850 7309000000
DEPSITOS, CISTERNAS, CUBASYRECIPIENTESSIMILARESPARA
CUALQUIERMATERIA, DEFUNDICIN, DEHIERROOACERO, DE
CAPACIDAD>300 L
1889 850 7311001000
RECIPIENTESPARAGASCOMPRIMIDODEFUNDICINDEHIERRO
OACERO, SINSOLDADURA
1890 850 7311009000
RECIPIENTESPARAGASCOMPRIMIDODEFUNDICINDEHIERRO
OACERO, CONSOLDADURA
1891 850 7322110000 RADIADORESYSUSPARTESDEFUNDICIN
1892 850 7322190000 RADIADORESYSUSPARTES, EXCEPTODEFUNDICIN
1893 850 7322900000
LOSDEMSRADIADORES, GENERADORESYDISTRIBUIDORES
DEAIRECALIENTE, FRESCOOACONDICIONADO, DEFUNDICIN,
HIERROOACERO
1894 850 7325100000
LASDEMSMANUFACTURASMOLDEADASDEFUNDICINNO
MALEABLEDEHIERROOACERO
1895 850 7326190000
LASDEMSMANUFACTURAS FORJADASOESTAMPADASDE
HIERROOACERO, EXCEPTOBOLASYSIMILARESPARAMOLINOS
1896 850 7611000000
DEPSITOS, CISTERNAS, CUBASYRECIPIENTESSIMILARESPARA
CUALQUIERMATERIA, DEALUMINIO, CAPACIDAD>300LITROS
1897 850 7613000000 RECIPIENTESPARAGASCOMPRIMIDOOLICUADO, DEALUMINIO
1898 850 8303002000
PUERTAS BLINDADASYCOMPARTIMIENTOSPARACMARAS
ACORAZADAS, DEMETALCOMN
1899 850 8403100000
CALDERASPARACALEFACCINCENTRAL, EXCEPTOLASDELA
PARTIDA 84.02
1900 850 8403900000 PARTES PARA CALDERASDECALEFACCINCENTRAL
1901 850 8443392000 TELEFAX
1902 850 8517110000
TELFONOSDEAURICULARINALMBRICOCOMBINADOCON
MICRFONO
1903 850 8517120000
TELFONOSMVILES(CELULARES) YLOSDEOTRASREDES
INALMBRICAS
1904 850 8517180000
LOSDEMSTELFONOS, EXCEPTOLOSDEAURICULAR
INALMBRICOCOMBINADOCONMICRFONOYLOSMVILES
(CELULARES) YDEOTRASREDESINALMBRICAS
1905 850 8517610000 ESTACIONESBASE
1906 850 8517621000
APARATOSDECONMUTACINPARATELEFONAOTELEGRAFA,
AUTOMTICOS
1907 850 8517622000
APARATOSDETELECOMUNICACINPORCORRIENTEPORTADORA
OTELECOMUNICACINDIGITAL
1908 850 8517629000
LOSDEMSAPARATOSPARALARECEPCIN, CONVERSINY
TRANSMISINOREGENERACINDEVOZ, IMAGENUOTROS
DATOS, INCLUIDOSLOSDECONMUTACINYENCAMINAMIENTO
(SWITCHINGANDROUTINGAPPARATUS), EXCEPTOLOSDE
CONMUTACINPARATELEFONAOTELEGRAFA, AUTOMTICOS
1909 850 8517691000 VIDEFONOS
1910 850 8517692000
APARATOSRECEPTORESDERADIOTELEFONAO
RADIOTELEGRAFA
1911 850 8517699000
LOSDEMSAPARATOSDETRANSMISINORECEPCINDEVOZ,
IMAGENUOTROSDATOS
1912 850 8517700000
PARTESDETELFONOS, DEAPARATOSDETRANSMISINO
RECEPCINDEVOZ, IMAGENUOTROSDATOS, DEAPARATOSDE
COMUNICACINENREDCONOSINCABLE
1913 850 8518100000 MICRFONOSYSUSSOPORTES
1914 850 8518210000 UNALTAVOZ (ALTOPARLANTE) MONTADOENSUCAJA
1915 850 8518220000
VARIOSALTAVOCES(ALTOPARLANTES) MONTADOSENUNA
MISMACAJA
1916 850 8518290000 LOSDEMSALTAVOCES
1917 850 8518400000 AMPLIFICADORESELCTRICOSDEAUDIOFRECUENCIA
1918 850 8518500000 EQUIPOSELCTRICOSPARAAMPLIFICACINDESONIDO
1919 850 8525601000
APARATOSEMISORESCONAPARATORECEPTORINCORPORADO,
DERADIODIFUSIN
1920 850 8525602000
APARATOSEMISORESCONAPARATORECEPTORINCORPORADO,
DETELEVISIN
1921 850 8525801000 CMARASDETELEVISIN
1922 850 8525802000 CMARASFOTOGRFICASDIGITALESYVIDEOCMARAS
1923 850 8526100000 APARATOSDERADAR
1924 850 8526910000 APARATOSDERADIONAVEGACIN
1925 850 8526920000 APARATOSDERADIOTELEMANDO
1926 850 8529101000 ANTENASDEFERRITA
1927 850 8529102000 ANTENASPARABLICAS
1928 850 8529109000
LOSDEMSANTENASYREFLECTORESDEANTENA; PARTES
APROPIADASPARASUUTILIZACINCONDICHOSARTCULOS
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388719
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1929 850 8529901000
MUEBLESOCAJASDESTINADAS, EXCLUSIVAOPRINCIPALMENTE,
ALOSAPARATOSDELASPARTIDAS85.25A85.28
1930 850 8533100000 RESISTENCIASFIJASDECARBONO, AGLOMERADASODECAPA
1931 850 8533210000 RESISTENCIAFIJASDEPOTENCIAINFERIOROIGUALA20W
1932 850 8533290000 LASDEMSRESISTENCIASFIJAS
1933 850 8533311000
RESTATOSTENSIN<=260V, INTENSIDAD<=30A, POTENCIA
<=20W
1934 850 8533312000 POTENCIMETROS, POTENCIA<=20W
1935 850 8533319000
LOSDEMSRESISTENCIASVARIABLESBOBINADAS, POTENCIA
<=20W
1936 850 8533391000
RESTATOSTENSIN<=260V, INTENSIDAD<=30A, POTENCIA
>20W
1937 850 8533392000 LOSDEMSRESTATOS, POTENCIA>20W
1938 850 8533393000 POTENCIMETROS, POTENCIA>20W
1939 850 8533399000
LOSDEMSRESISTENCIASVARIABLESBOBINADAS, POTENCIA
>20W
1940 850 8533401000 RESTATOSTENSIN <=260V, INTENSIDAD <=30A
1941 850 8533402000 LOSDEMSRESTATOSDERESISTENCIAVARIABLES
1942 850 8533403000 POTENCIMETROSDECARBN
1943 850 8533404000 LOSDEMSPOTENCIMETROS, EXCEPTODECARBN
1944 850 8533409000 LASDEMSRESISTENCIAVARIABLES
1945 850 8533900000
PARTESDERESISTENCIASELCTRICAS, EXCEPTOLASDE
CALENTAMIENTO
1946 850 8534000000 CIRCUITOSIMPRESOS
1947 850 8535100000
FUSIBLESYCORTACIRCUITOSDEFUSIBLEPARAUNATENSIN
SUPERIORA1000V
1948 850 8535210000 DISYUNTORESPARAUNATENSININFERIORA72,5KV
1949 850 8535290000
LOSDEMSDISYUNTORESPARAUNATENSINSUPERIORA
1000V
1950 850 8535300000 SECCIONADORESEINTERRUPTORES
1951 850 8535401000 PARARRAYOSYLIMITADORESDETENSIN
1952 850 8535402000
SUPRESORESDESOBRETENSIONTRANSITORIA
(AMORTIGUADORESDEONDA) PARAUNATENSION>1000V
1953 850 8535901000 CONMUTADORES
1954 850 8535909000
LOSDEMSAPARATOSPARACORTE, SECCIONAMIENTO,
PROTECCIN, DERIVACIN, EMPALMEOCONEXINDECIRCUITOS
ELCTRICOS, PARATENSINSUPERIORA1.000V
1955 850 8536102000
LOSDEMSFUSIBLESPARAUNATENSININFERIOROIGUALA
260VEINTENSIDAD<=30A
1956 850 8536109000
LOSDEMSFUSIBLESYCORTACIRCUITOSDEFUSIBLEPARAUNA
TENSIN<=1000VOLTIOS
1957 850 8536202000
DISYUNTORESPARAUNATENSININFERIOROIGUALA260VE
INTENSIDADINFERIOROIGUALA100A
1958 850 8536209000
LOSDEMSDISYUNTORESPARAUNATENSININFERIORO
IGUALA1000V
1959 850 8536301100
DESCARGADORESCONELECTRODOSENATMSFERAGASEOSA,
PARAPROTEGERLNEASTELEFNICAS
1960 850 8536301900
LOSDEMSSUPRESORESDESOBRETENSINTRANSITORIA
(AMORTIGUADORESDEONDA), EXCEPTODESCARGADORES
CONELECTRODOSENATMSFERAGASEOSA, PARAPROTEGER
LNEASTELEFNICAS
1961 850 8536309000
LOSDEMSAPARATOSPARAPROTECCINDECIRCUITOS
ELCTRICOSPARATENSIN<=1000V
1962 850 8536411000 RLESPARACORRIENTENOMINALINFERIOROIGUALA30A
1963 850 8536419000 RLESPARATENSIN<=60V, PARACORRIENTENOMINAL>30A
1964 850 8536491100
CONTACTORESPARAUNATENSIN>60VPERO<=260VE
INTENSIDAD<=30A
1965 850 8536491900
RLESPARAUNATENSIN>60VPERO<=260VEINTENSIDAD
<=30A
1966 850 8536499000 LOSDEMSRELS
1967 850 8536501900
LOSDEMSINTERRUPTORES, SECCIONADORESY
CONMUTADORORES PARATENSIN<=260VEINTENSIDAD
<=30A
1968 850 8536509000
CONMUTADORES
1969 850 8536610000 PORTALMPARAS
1970 850 8536690000 CLAVIJASYTOMASDECORRIENTE(ENCHUFES)
1971 850 8536901000
APARATOSDEEMPALMEOCONEXINPARAUNATENSIN<=A260
VEINTENSIDAD<=30A
1972 850 8536902000 TERMINALESPARAUNATENSININFERIOROIGUALA24V
1973 850 8536909000
LOSDEMSAPARATOSPARACORTE, SECCIONAMIENTO,
PROTECCIN, DERIVACIN, EMPALME, PARATENSIN<=1000V
1974 850 8537101000 CONTROLADORESLGICOSPROGRAMABLES(PLC)
1975 850 8537109000
CUADROS, PANELES, CONSOLAS, ARMARIOSYDEMSSOPORTES
EQUIPADOSCONVARIOSAPARATOSDELASPARTIDAS85.35U
85.36, PARACONTROLODISTRIBUCINDEELECTRICIDAD, PARA
TENSININFERIOROIGUALA1.000VOLTIOS
1976 850 8537200000
EQUIPADOSPARAUNATENSIN>1.000V
1977 850 8538100000
DELAPARTIDA 85.37, SINSUSAPARATOS
1978 850 8538900000
LASDEMSPARTESIDENTIFICADOSCOMODESTINADAS
EXCLUSIVAALOSAPARATOSDELASPARTIDAS85.35, 85.36U85.37
1979 850 8609000000
CONTENEDORES(INCLUIDOSLOSCONTENEDORESCISTERNAY
LOSCONTENEDORESDEPSITO) ESPECIALMENTECONCEBIDOS
YEQUIPADOSPARAUNOOVARIOSMEDIOSDETRANSPORTE
1980 850 9028100000 CONTADORESDEGAS
1981 850 9028201000 CONTADORESDEAGUA
1982 850 9028209000 LOSDEMSCONTADORESDELQUIDO
1983 850 9028301000 CONTADORESDEELECTRICIDADMONOFSICOS
1984 850 9028309000 LOSDEMSCONTADORESDEELECTRICIDAD
1985 850 9029102000 CONTADORESDEPRODUCCIN, ELECTRNICOS
1986 850 9029109000
LOSDEMSCUENTAREVOLUCIONES, CUENTAKILMETROS,
PODMETROSYCONTADORESSIMILARES
1987 850 9029201000 VELOCMETROS, EXCEPTOELCTRICOSOELECTRNICOS
1988 850 9029202000 TACMETROS
1989 850 9029209000
VELOCMETROSELCTRICOSOELECTRNICOS,
ESTROBOSCOPIOS
1990 850 9106100000
REGISTRADORESDEASISTENCIA, REGISTRADORESFECHADORES
YREGISTRADORESCONTADORES
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
1991 850 9106909000
LOSDEMSAPARATOSDECONTROLDETIEMPOYCONTADORES
DETIEMPO, CONMECANISMODERELOJERAOMOTOR
SINCRNICO
1992 850 9107000000
INTERRUPTORESHORARIOSYDEMSAPARATOSQUEPERMITAN
ACCIONARUNDISPOSITIVOENUNMOMENTODADO, CON
MECANISMODERELOJERAOMOTORSINCRNICO.
1993 850 9405401000 APARATOSELCTRICOSPARAALUMBRADOPBLICO
1994 850 9405600000
ANUNCIOS, LETREROSYPLACASINDICADORASLUMINOSOSY
ARTCULOSSIMILARES
910 PARTESYACCESORIOSDE EQUIPODE TRANSPORTE
1995 910 4011101000
NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) NUEVOSDECAUCHO,
RADIALES, DELOSTIPOSUTILIZADOSENAUTOMVILESDE
TURISMO(INCLUIDOSLOSDELTIPOFAMILIAR[BREAKO
STATIONWAGON] YLOSDECARRERAS)
1996 910 4011109000
LOSDEMSNEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) NUEVOS
DECAUCHO, DELOSTIPOSUTILIZADOSENAUTOMVILES
DETURISMO(INCLUIDOSLOSDELTIPOFAMILIAR[BREAKO
STATIONWAGON] YLOSDECARRERAS)
1997 910 4011201000
NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) NUEVOSDECAUCHO,
RADIALES, DELOSTIPOSUTILIZADOSENAUTOBUSESO
CAMIONES
1998 910 4011209000
LOSDEMSNEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) NUEVOSDE
CAUCHODELOSTIPOSUTILIZADOSENAUTOBUSESOCAMIONES
1999 910 4011300000
NEUMTICOSNUEVOSDECAUCHODELTIPODELOSUTILIZADOS
ENAERONAVES
2000 910 4011400000
NEUMTICOSNUEVOSDECAUCHODELTIPODELOSUTILIZADOS
ENMOTOCICLETAS
2001 910 4011610000
LOSDEMSNEUMTICOSNUEVOSDECAUCHO, CONALTOS
RELIEVESENFORMADETACO, NGULOOSIMILARES, DE
LOSUTILIZADOSENVEHCULOSYMQUINASAGRCOLASO
FORESTALES
2002 910 4011620000
LOSTIPOSUTILIZADOSENVEHCULOSYMQUINASPARALA
CONSTRUCCINOMANTENIMIENTOINDUSTRIAL, PARALLANTAS
DEDIMETROINFERIOROIGUALA61CM
2003 910 4011630000
LOSTIPOSUTILIZADOSENVEHCULOSYMQUINASPARALA
CONSTRUCCINOMANTENIMIENTOINDUSTRIAL, PARALLANTAS
DEDIMETROSUPERIORA61CM
2004 910 4011690000
RELIEVESENFORMADETACO, NGULOOSIMILARES
2005 910 4011920000
LOSDEMSNEUMTICOSDECAUCHODELOSTIPOSUTILIZADOS
ENVEHCULOSYMQUINASAGRCOLASOFORESTALES
2006 910 4011930000
LOSDEMSNEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) NUEVOS,
UTILIZADOSENVEHCULOSYMQUINASPARACONSTRUCCIN
2007 910 4011940000
LOSDEMSNEUMTICOSUTILIZADOSENVEHCULOSY
MQUINASPARALACONSTRUCCINPARALLANTASDE
DIMETRO>61CM
2008 910 4011990000 LOSDEMSNEUMTICOSNUEVOSDECAUCHO
2009 910 4012110000
NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) RECAUCHUTADOS, DELOS
TIPOSUTILIZADOSENAUTOMVILESDETURISMO(INCLUIDOS
LOSDELTIPOFAMILIAR[BREAKOSTATIONWAGON] YLOS
DECARRERAS)
2010 910 4012120000
NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) RECAUCHUTADOSDELOS
UTILIZADOSENAUTOBUSESOCAMIONES
2011 910 4012130000
NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) RECAUCHUTADOS DE
CAUCHODELOSTIPOSUTILIZADOSENAERONAVES
2012 910 4012190000
LOSDEMSNEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS)
RECAUCHUTADOSDECAUCHO
2013 910 4012200000 NEUMTICOS(LLANTASNEUMTICAS) USADOS
2014 910 4012901000 PROTECTORES(FLAPS)
2015 910 4012902000 BANDAJES(LLANTAS) MACIZOS
2016 910 4012903000 BANDAJES(LLANTAS) HUECOS
2017 910 4012904100 BANDASDERODADURAPARANEUMTICOS, PARARECAUCHUTAR
2018 910 4012904900 LASDEMSBANDASDERODADURAPARANEUMTICOS
2019 910 4013100000
CMARASDECAUCHOPARANEUMTICOS(LLANTAS
NEUMTICAS), DELOSTIPOSUTILIZADOSENAUTOMVILES
DETURISMO(INCLUIDOSLOSDELTIPOFAMILIAR[BREAKO
STATIONWAGON] YLOSDECARRERAS), ENAUTOBUSESO
CAMIONES
2020 910 4013900000
LASDEMSCMARASDECAUCHOPARANEUMTICOS(LLANTAS
NEUMTICAS)
2021 910 4016992100
GUARDAPOLVOSPARAPALIERES, DECAUCHOVULCANIZADOSIN
ENDURECER
2022 910 4016992900
PARTESYACCESORIOSPARAELMATERIALDETRANSPORTEDE
LASECCINXVII, NOEXPRESADASNI COMPRENDIDASENOTRA
PARTE, DECAUCHOVULCANIZADOSINENDURECER
2023 910 7009100000 ESPEJOSRETROVISORESPARAVEHCULOS
2024 910 8407100000
MOTORESDEAVIACIN, DEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVOO
ROTATIVOSDEENCENDIDOACHISPA
2025 910 8407210000
MOTORESPARALAPROPULSINDEBARCOS, DELTIPO
FUERABORDA, DEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVO
2026 910 8407290000
LOSDEMSMOTORESPARALAPROPULSINDEBARCOS, DE
EMBOLO(PISTN) ALTERNATIVOOROTATIVOS
2027 910 8407310000
MOTORESDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVOPARA PROPULSIN
DEVEHCULOSDECILINDRADA <=50CM3
2028 910 8407320000
MOTORESDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVOPARAPROPULSIN
DEVEHICULO, >50CM3<250CM3CILINDRADA
2029 910 8407330000
MOTORESDEMBOLO( PISTN) ALTERNATIVOPARAPROPULSIN
DEVEHCULOS, >250CM3<1.000CM3CILINDRADA
2030 910 8407340000
MOTORESDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVOPARAPROPULSIN
DEVEHCULOS, CILINDRADA>1.000
2031 910 8407900000
LOSDEMSMOTORESDEMBOLO( PISTN) ALTERNATIVOO
ROTATIVOS, DEENCENDIDOACHISPA.
2032 910 8408100000
MOTORESPARALAPROPULSINDEBARCOS, DEMBOLO
(PISTN) DEENCENDIDOPORCOMPRENSION
2033 910 8408201000
MOTORESDELOSTIPOSUTILIZADOSPARALAPROPULSINDE
VEHICULOSDELCAPITULO87DECILINDRADA<=4.000CM3
2034 910 8408209000
MOTORESDELOSTIPOSUTILIZADOSPARALAPROPULSINDE
VEHCULOS DELCAPITULO87DECILINDRADA>4.000CM3
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388720
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
2035 910 8408901000
LOSDEMSMOTORESDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVODE
POTENCIAINFERIOROIGUALA130KW
2036 910 8408902000
LOSDEMSMOTORESDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVODE
POTENCIASUPERIORA130KW(174HP)
2037 910 8409100000
PARTESDEMOTORESDEAVIACIN, PARA MOTORESDELAS
PARTIDAS 84.07 Y 84.08
2038 910 8409911000 BLOQUESYCULATAS PARAMOTORESDELAPARTIDA 84.07
2039 910 8409912000 CAMISASDECILINDROSPARAMOTORESDELAPARTIDA84.07
2040 910 8409913000 BIELASPARAMOTORESDELAPARTIDA84.07
2041 910 8409914000 MBOLOS(PISTONES) PARA MOTORESDELAPARTIDA84.07
2042 910 8409915000 SEGMENTOS(ANILLOS) PARAMOTORESDELAPARTIDA84.07
2043 910 8409916000
CARBURADORESYSUSPARTES, PARAMOTORESDELAPARTIDA
84.07
2044 910 8409917000 VLVULAS PARA MOTORESDELAPARTIDA84.07
2045 910 8409918000 CRTERESPARAMOTORESDELAPARTIDA84.07
2046 910 8409919100
EQUIPOPARALACONVERSINDELSISTEMADECARBURACIN
DEVEHCULOSAUTOMVILESPARASUFUNCIONAMIENTOCON
GAS
2047 910 8409919900
LOSDEMSEQUIPOSPARALACONVERSINDELSISTEMADE
CARBURACINDEVEHCULOSAUTOMVILES
2048 910 8409991000 MBOLOS(PISTONES) PARAMOTORESDELAPARTIDA84.08
2049 910 8409992000 SEGMENTOS(ANILLOS) PARAMOTORESDELAPARTIDA84.08
2050 910 8409993000
INYECTORESYDEMSPARTESPARASISTEMAS DE
COMBUSTIBLE PARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8408
2051 910 8409994000 BLOQUESYCULATASPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8409
2052 910 8409995000
CAMISASDECILINDROSPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407
U8410
2053 910 8409996000 BIELASPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8411
2054 910 8409997000 VLVULASPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8412
2055 910 8409998000 CRTERESPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8413
2056 910 8409999100 GUASDEVLVULASPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407U8414
2057 910 8409999200
PASADORESDEPISTNPARAMOTORESDELAPARTIDA 8407
U8415
2058 910 8409999900
LASDEMSPARTESIDENTIFICABLESCOMODESTINADAS,
EXCLUSIVAOPRINCIPALMENTE, ALOSMOTORESDELAS
PARTIDAS84.08.
2059 910 8411110000 TURBORREACTORESDEEMPUJEINFERIOROIGUALA25KN
2060 910 8411120000 TURBORREACTORESDEEMPUJESUPERIORA25KN
2061 910 8411210000 TURBOPROPULSORESDEPOTENCIAINFERIOROIGUALA1.100KW
2062 910 8411220000 TURBOPROPULSORESDEPOTENCIASUPERIORA1.100KW
2063 910 8411910000 PARTESDETURBORREACTORESODETURBOPROPULSORES
2064 910 8412100000 PROPULSORESAREACCIN, EXCEPTOLOSTURBORREACTORES
2065 910 8412901000
PARTESDEMOTORESDEAVIACIN DELOSDEMSMOTORESY
MQUINASMOTRICES
2066 910 8415200000
MQUINASYAPARATOSPARAACONDICIONAMIENTODEAIREDEL
TIPODELOSUTILIZADOSENVEHCULOSAUTOMVILESPARA
SUSOCUPANTES
2067 910 8479895000 LIMPIAPARABRISASCONMOTOR
2068 910 8512201000
FAROSDECARRETERA(EXCEPTOFAROSSELLADOS DELA
SUBPARTIDA8539.10.00)
2069 910 8512209000
LOSDEMSAPARATOSDEALUMBRADOUTILIZADOSEN
VEHCULOSAUTOMVILES
2070 910 8512301000 BOCINAS
2071 910 8512309000
LOSDEMSAPARATOSDESEALIZACINACSTICA, EXCEPTO
BOCINAS
2072 910 8512400000 LIMPIAPARABRISASYELIMINADORESDEESCARCHAOVAHO
2073 910 8512901000
BRAZOSYCUCHILLASPARALIMPIAPARABRISASDEVEHCULOS
AUTOMVILESYVELOCPEDOS
2074 910 8512909000
LASDEMSPARTESPARAAPARATOSELCTRICOSDE
ALUMBRADOOSEALIZACIN(EXCEPTOLOSARTCULOSDE
LAPARTIDA85.39), LIMPIAPARABRISAS, ELIMINADORESDE
ESCARCHAOVAHO, ELCTRICOS, DELOSTIPOSUTILIZADOS
ENVELOCPEDOSOVEHCULOSAUTOMVILES, EXCEPTOLOS
BRAZOSYCUCHILLASPARALIMPIAPARABRISASDEVEHCULOS
AUTOMVILESYVELOCPEDOS
2075 910 8536101000 FUSIBLESPARAVEHCULOSDELCAPITULO87
2076 910 8536501100
CONMUTADORESPARAVEHCULOSDELCAPITULO87PARA
TENSIN<=260V
2077 910 8539100000 FAROSOUNIDADESSELLADOS
2078 910 8607110000 BOJESYBISSELS, DETRACCIN
2079 910 8607120000 LOSDEMSBOJESYBISSELS
2080 910 8607190000
EJESYRUEDAS, SUSPARTES, PARAVEHCULOSPARAVAS
FRREASYSIMILARES
2081 910 8607210000
FRENOSDEAIRECOMPRIMIDOYSUSPARTES, PARAVEHCULOS
DEVASFRREAS
2082 910 8607290000
LOSDEMSFRENOSYSUSPARTES, PARAVEHCULOSDEVAS
FRREAS
2083 910 8607300000
GANCHOSYDEMSSISTEMASDEENGANCHE, TOPES, YSUS
PARTES
2084 910 8607910000 LASDEMSPARTESDE LOCOMOTORASOLOCOTRACTORES
2085 910 8607990000
LASDEMSPARTESDEVEHCULOSPARA VASFRREASO
SIMILARES
2086 910 8706001000 CHASISDEVEHCULOSDELAPARTIDA87.03
2087 910 8706002100
CHASISDEVEHCULOSDELASSUBPARTIDAS8704.21Y8704.31,
DEPESOTOTALCONCARGAMXIMA<4,537T
2088 910 8706002900
CHASISDEVEHCULOSDELASSUBPARTIDAS8704.21Y8704.31,
DEPESOTOTALCONCARGAMXIMA>4,537T
2089 910 8706009100
LOSDEMSCHASISDEVEHCULOS, 5T<PESOTOTALCON
CARGAMXIMA<=6,2T
2090 910 8706009200
LOSDEMSCHASISDEVEHCULOS, DE PESOTOTALCONCARGA
MXIMA>6,2T
2091 910 8707100000
CARROCERASINCLUIDASLASCABINAS, DELOSVEHCULOSDE
LAPARTIDA87.03
2092 910 8707901000
CARROCERASINCLUIDASLASCABINAS, DELOSVEHCULOSDE
LAPARTIDA87.02
2093 910 8707909000
CARROCERASDEVEHCULOS, INCLUIDALASCABINASDELAS
PARTIDAS 8701, 8704, 8705
2094 910 8708100000 PARACHOQUES (PARAGOLPES, DEFENSAS) YSUSPARTES
2095 910 8708210000 CINTURONESDESEGURIDAD
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
2096 910 8708291000 TECHOS(CAPOTAS)
2097 910 8708292000
GUARDAFANGOS, CUBIERTASDEMOTOR, FLANCOS, PUERTAS,
YSUSPARTES
2098 910 8708293000 REJILLASDELANTERAS(PERSIANAS, PARRILLAS)
2099 910 8708294000 TABLEROSDEINSTRUMENTOS(SALPICADEROS)
2100 910 8708295000
VIDRIOSENMARCADOS; VIDRIOS, INCLUSOENMARCADOS, CON
RESISTENCIASCALENTADORASODISPOSITIVOS
2101 910 8708299000
LOSDEMSPARTESYACCESORIOSDECARROCERA(INCLUIDAS
LASDECABINA)
2102 910 8708301000 GUARNICIONESDEFRENOSMONTADAS
2103 910 8708302100 TAMBORESDEFRENOS
2104 910 8708302200 SISTEMASNEUMTICOSDEFRENOS
2105 910 8708302300 SISTEMASHIDRULICOSDEFRENOS
2106 910 8708302400 SERVOFRENOS
2107 910 8708302500 DISCOSDEFRENOS
2108 910 8708302900 DEFRENOSLASDEMSPARTES
2109 910 8708401000 CAJASDECAMBIOMECNICAS
2110 910 8708409000 CAJASDECAMBIO, EXCEPTOMECNICAS
2111 910 8708501100 EJESCONDIFERENCIAL
2112 910 8708501900 PARTESDEEJESCONDIFERENCIAL
2113 910 8708502100 EJESPORTADORES
2114 910 8708502900 PARTESDEEJESPORTADORES
2115 910 8708701000 RUEDASYSUSPARTES
2116 910 8708702000
EMBELLECEDORESDERUEDAS(TAPACUBOS, COPAS, VASOS) Y
DEMSACCESORIOS
2117 910 8708801000 RTULASYSUSPARTES
2118 910 8708802000 AMORTIGUADORESYSUSPARTES
2119 910 8708809000 LOSDEMSPARTESDESISTEMASDESUSPENSIN
2120 910 8708910000 RADIADORESYSUSPARTES
2121 910 8708920000 SILENCIADORESYTUBOS(CAOS) DEESCAPEYSUSPARTES
2122 910 8708931000 EMBRAGUES
2123 910 8708939100 PLATOS(PRENSAS), DISCOS
2124 910 8708939900 LASDEMSPARTESDEEMBRAGUES
2125 910 8708940000 VOLANTES, COLUMNASYCAJASDEDIRECCIN
2126 910 8708950000
BOLSASINFLABLESDESEGURIDADCONSISTEMADEINFLADO
(AIRBAG); SUSPARTES
2127 910 8708991100 BASTIDORESDECHASIS
2128 910 8708991900 PARTESDEBASTIDORESDECHASIS
2129 910 8708992100 TRANSMISIONESCARDNICAS
2130 910 8708992900 PARTESDETRANSMISIONESCARDNICAS
2131 910 8708993100 SISTEMASMECNICOSDEDIRECCIN
2132 910 8708993200 SISTEMASHIDRULICOSDEDIRECCIN
2133 910 8708993300 TERMINALES
2134 910 8708993900 PARTESDESISTEMASDEDIRECCIN
2135 910 8708994000 TRENESDERODAMIENTODEORUGAYSUSPARTES
2136 910 8708995000 TANQUESPARACARBURANTE
2137 910 8708999600
CARGADORYSENSORDEBLOQUEOPARACINTURONESDE
SEGURIDAD
2138 910 8708999900
LASDEMSPARTESYACCESORIOSDEVEHCULOSAUTOMVILES
DELASPARTIDAS8701A8705
2139 910 8714110000 SILLINES(ASIENTOS) DEMOTOCICLETAS
2140 910 8714190000 PARTESYACCESORIOSDEMOTOCICLETAS
2141 910 8803100000 HLICESYROTORES, YSUSPARTES
2142 910 9025119000 LOSDEMSDELQUIDOCONLECTURADIRECTA
2143 910 9025191200
TERMMETROSPARAVEHCULOSDELCAPITULO87, ELCTRICOS
OELECTRNICOS
2144 910 9026101100
MEDIDORESDECARBURANTEPARAVEHCULOSDELCAPITULO87
ELCTRICOSOELECTRNICOS
2145 910 9401100000 ASIENTOSDELTIPODELOSUTILIZADOSENAERONAVES
2146 910 9401200000
ASIENTOSDELTIPODELOSUTILIZADOSENVEHCULOS
AUTOMVILES
920 EQUIPORODANTE DE TRANSPORTE
2147 920 8701200000 TRACTORESDECARRETERAPARASEMIRREMOLQUES
2148 920 8702101000
VEHCULOSAUTOMVILESPARAELTRANSPORTEDEUNMXIMO
DE16PERSONAS, INCLUIDOELCONDUCTOR, CONMOTORDE
ENCENDIDOPORCOMPRESIN(DIESELOSEMI DIESEL)
2149 920 8702109000
VEHCULOSAUTOMVILESPARAELTRANSPORTEDEMASDE
16PERSONAS, INCLUIDOELCONDUCTOR, CONMOTORDE
ENCENDIDOPORCOMPRESIN(DIESELOSEMI DIESEL)
2150 920 8702909910
LOSDEMSVEHCULOSAUTOMVILESPARAELTRANSPORTE
DEUNMXIMODE16PERSONAS, INCLUIDOELCONDUCTOR,
CONMOTORDEMBOLO(PISTN) ALTERNATIVO, DEENCENDIDO
PORCHISPA
2151 920 8704100000
VOLQUETESAUTOMOTORESCONCEBIDOSPARAUTILIZARLOS
FUERADELAREDDECARRETERAS
2152 920 8704211010
CAMIONETASPICK-UPENSAMBLADAS, CONMOTORDEMBOLO
(PISTN) DEENCENDIDOPORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-
DIESEL), DEPESOTOTALCONCARGAMXIMA<=4,537T
2153 920 8704211090
LOSDEMSVEHCULOSAUTOMVILESPARAELTRANSPORTEDE
MERCANCAS, CONMOTORDEMBOLO(PISTN) DEENCENDIDO
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DEPESOTOTAL
CONCARGAMXIMA<=4,537T, EXCEPTOCAMIONETASPICK-UP
ENSAMBLADAS
2154 920 8704219000
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DE4,537<PESO
TOTALCONCARGAMXIMA<=5T
2155 920 8704221000
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DEPESOTOTALCON
CARGAMXIMA<=6,2T
2156 920 8704222000
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DE6,2<PESOTOTAL
CONCARGAMXIMA<=9,3T
2157 920 8704229000
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DE9,3<PESOTOTAL
CONCARGAMXIMA<=20T
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388721
N CUODE
SUBPARTIDA
NACIONAL
DESCRIPCIN
2158 920 8704230000
PORCOMPRESIN(DIESELOSEMI-DIESEL), DEPESOTOTALCON
CARGAMXIMA>20T
2159 920 8704311010
CAMIONETASPICK-UPENSAMBLADAS, CONMOTORDEMBOLO
(PISTN) DEENCENDIDOPORCHISPA, DEPESOTOTALCON
CARGAMXIMA<=4,537T
2160 920 8704311090
PORCHISPA, DEPESOTOTALCONCARGAMXIMA<=4,537T,
EXCEPTOCAMIONETASPICK-UPENSAMBLADAS
2161 920 8704319000
PORCHISPA, DE 4,537<PESOTOTALCONCARGAMXIMA<=5T
2162 920 8704321000
PORCHISPA, DE PESOTOTALCONCARGAMXIMA<=6,2T
2163 920 8704322000
PORCHISPA, DE6,2<PESOTOTALCONCARGAMXIMA<=9,3T
2164 920 8704329000
PORCHISPA, DEPESOTOTALCONCARGAMXIMA>9,3T
2165 920 8704900000
LOSDEMSVEHCULOSAUTOMVILESPARATRANSPORTEDE
MERCANCAS
2166 920 8705100000 CAMIONESGRA
2167 920 8705200000 CAMIONES AUTOMVILES PARASONDEOOPERFORACIN
2168 920 8705300000 CAMIONESDEBOMBEROS
2169 920 8705400000 CAMIONESHORMIGONERA
2170 920 8705909000 LOSDEMSVEHCULOSAUTOMVILESPARAUSOSESPECIALES
2171 920 8716100000
REMOLQUESYSEMIRREMOLQUESPARAVIVIENDAOACAMPAR,
DELTIPOCARAVANA
2172 920 8716310000 CISTERNAS
2173 920 8716390000
LOSDEMSREMOLQUESYSEMIREMOLQUES, PARAEL
TRANSPORTEDEMERCANCAS
2174 920 8716400000 LOSDEMSREMOLQUESYSEMIRREMOLQUES
2175 920 8716801000 CARRETILLASDEMANO
2176 920 8716809000 LOSDEMSVEHCULOSNOAUTOMVILES.
2177 920 8716900000
PARTESDE REMOLQUESYSEMIREMOLQUESPARACUALQUIER
VEHCULO, YDEMSVEHCULOSNOAUTOMVILES
2178 920 8802110000 HELICPTEROSDEPESOEN VACOINFERIOR OIGUALA2.000KG
2179 920 8802120000 HELICPTEROSDEPESOENVACOSUPERIORA2.000KG
2180 920 8802201000
AVIONESDEPESOMXIMODEDESPEGUEINFERIOROIGUALA
5.700KG, EXCEPTOLOSDISEADOSESPECFICAMENTEPARA
USOMILITAR
2181 920 8802209000
LOSDEMSAVIONESYDEMSAERONAVES, DEPESOENVACO
INFERIOROIGUALA2.000KG
2182 920 8802301000
AVIONESDEPESOMXIMODEDESPEGUEINFERIOROIGUALA
5.700KG, EXCEPTOLOSDISEADOSESPECFICAMENTEPARA
USOMILITAR
2183 920 8802309000
LOSDEMSAVIONESYDEMSAERONAVES, DEPESOENVACO>
A2.000KGPERO<=15.000KG
2184 920 8802400000
AVIONESYDEMSAERONAVES, DEPESOENVACOSUPERIOR
A15.000KG
2185 920 8901201100 BARCOSCISTERNA, DEREGISTRO<=50T
2186 920 8901201900 BARCOSCISTERNA, DE50<REGISTRO<1.000T
2187 920 8901202000 BARCOSCISTERNADEREGISTRO>1.000T
2188 920 8901901100
LOSDEMSBARCOSPARATRANSPORTEDEMERCANCASY
DEMSBARCOSCONCEBIDOSPARATRANSPORTEMIXTODE
PERSONASYMERCANCAS, DEREGISTRO<=50T
2189 920 8901901900
PERSONASYMERCANCAS, DE50<REGISTRO<1.000T
2190 920 8901902000
PERSONASYMERCANCAS, DEREGISTRO>1.000T
2191 920 8903100000 EMBARCACIONESINFLABLES
2192 920 8903920000 BARCOSDEMOTOR, EXCEPTOLOSDEMOTORFUERABORDA
2193 920 8904001000 REMOLCADORESYBARCOSEMPUJADORES, <=50T
2194 920 8904009000 REMOLCADORESYBARCOSEMPUJADORES, >50T
2195 920 8905100000 DRAGAS
2196 920 8905200000
PLATAFORMASDEPERFORACINOEXPLOTACIN, FLOTANTES
OSUMERGIBLES
2197 920 8905900000
BARCOS-FAROS, BARCOS-BOMBA, PONTONES-GRAYDEMS
BARCOSENLOSQUELANAVEGACINSEAACCESIBLE
930 EQUIPOFIJODE TRANSPORTE
2198 930 8530809000
LOSDEMSAPARATOSELCTRICOSDESEALIZACIN, EXCEPTO
SEMFOROSYSUSCAJASDECONTROL
2199 930 8530900000
PARTESPARAAPARATOSELCTRICOSDESEALIZACIN,
SEGURIDAD, CONTROLOMANDO, PARAVASFRREASO
SIMILARES, CARRETERAS, VASFLUVIALES, REASOPARQUES
DEESTACIONAMIENTO, INSTALACIONESPORTUARIASO
AEROPUERTOS
2200 930 8531100000
AVISADORESELCTRICOSDEPROTECCINCONTRAROBOO
INCENDIOYAPARATOSSIMILARES
2201 930 8531200000
TABLEROSINDICADORESCONDISPOSITIVOSDECRISTALLQUIDO
(LCD) ODIODOSEMISORESDELUZ(LED), INCORPORADOS
2202 930 8531800000 LOSDEMSAPARATOSDESEALIZACINACSTICAOVISUAL
2203 930 8531900000 PARTESPARA APARATOSDESEALIZACINACSTICAOVISUAL
2204 930 8907100000 BALSASINFLABLES
2205 930 8907901000 BOYASLUMINOSAS
2206 930 8907909000 LOSDEMSARTEFACTOSFLOTANTES.
ANEXO II
ITEM DESCRIPCION
I. SERVICIOS
1 Topografa, geodesiaeingenieracivil
2 Geofsica, geologaygeoqumica
3 Perforacin, reacondicionamientoy/oabandonodepozos
ITEM DESCRIPCION
4 Registroselctricosdepozos
5 Pruebasdepozos
6 Proteccinyrecuperacinambiental
7 Produccinytratamientodehidrocarburoslquidosygaseosos
8 Transporte, almacenamientoydespachodehidrocarburos
9 Estudiosdereservasyyacimientos
10 Tratamientoqumicoycontrol decorrosin
11 Estudiosambientales
12 Laboratorioyanlisisqumico
13 Construccindeductosydeinstalacionesdesupercie
14 Licuefaccinyregasicacindegasnatural parasutransporte, enel lugar deextraccin
15 Anlisisqumico, ensayosdematerialesypruebasnodestructivas
16 Operacionesdeterminacinyequipamientodepozos
17 Capacitacindepersonal
18 Actividadesdelogstica
19 Automatizacindelaplanta
20 Ereccin, reparacinydesmantelamientodetorresdeperforacin
21 Cementacindelostubosdeencamisadodelospozosdepetrleoydegas
22 Operacinymantenimientodeequiposdesupercie
23
Operacinymantenimientodeductos, estacionesdebombeo, almacenamientoydescarguede
hidrocarburos
24 SeguridadIndustrial, saludocupacional, planesdecontingenciaycontraincendios
25 Limpiezaderesiduosaceitosos
26
Voladura, perforacindeprueba, terraplenaje, nivelacin, movimientodetierras, excavacin, drenaje
ydemsactividadesdepreparacindeterrenos
27 Portuarios, muellesyamarraderos, cargaydescargauvial ymartimo
28 Barcazasyremolcadores
29 Almacenamientoydepsitodemuestras
30 Asesora, consultora, as comoasistenciayestudiostcnicos
31
Alojamientoyalimentacinparael personal operativodel titular del proyectoydesussubcontratados
relacionados
32 Diseo, construccin, instalacin, armadoydesarmadodemaquinariayequipo
33 Inspeccin, mantenimientoyreparacindemaquinariayequipo
34 Alquiler oarrendamientonancierodemaquinariasyequipos
35 Transportedebienesy/opersonal
36 Actividadesdeagenciasdeviaje
37 Sistemaseinformtica
38 Comunicacionesytelecomunicaciones
39 Seguridadyvigilanciadeinstalacionesypersonal operativos
40 Auditorastcnicasycontables
41 Asistenciasocial ycomunitaria
42 Mdicoshospitalarios
43 Almacenamientodecargayaduanas
44 Comprasdeequiposymateriales
45 Seguros
46 Supervisindeobrasyactividades
47 Ingeniera, gestindeproyectosyactividadestcnicas
48
Elaboracinyrealizacindeproyectosdeingenieraelctricayelectrnica, ingenieraqumica,
mecnica, industrial ydesistemas, ingenieraespecializadaensistemasdeseguridad
49
Elaboracindeproyectosdeingenieraespecializadaensistemasdeacondicionamientodeaire,
refrigeracinsaneamiento, control delacontaminacin, acondicionamientoacstico
50 Actividadesgeolgicasydeprospeccin
51 Estudiosgeodsicos
52 Agrimensura
53 Estudioshidrolgicos
54 Estudiosdesubsuelo
55 Cartografaydeinformacinespacial, inclusomediantefotografasareas
56 Consultorestcnicos
57
Ensayoseinspeccindetodotipodematerialesyproductosincluyendosucomposicin, pureza,
propiedadesfsicasyrendimientodemateriales(resistencia, espesor, durabilidad, radiactividad, etc.)
58 Ensayosymedicionesdeindicadoresambientales: contaminacindel aireydel agua, etctera
59
Ensayosbasadosenel usodemaquetasomodelos(por ejemplo, deaeronaves, barcos, represas,
etctera)
60 Fabricacindeproductosmineralesmetlicosynometlicos
61 Fabricacindeequipoyaparatosdecomunicaciones
62 Fabricacindevehculosautomotores, remolquesysemirremolques
63 Fabricacindeotrostiposdeequipodetransporte
64 Reciclado
65 Suministrodeelectricidad, gas, vapor yaguacaliente.
66 Captacin, depuracinydistribucindeagua
67 Reparacindevehculosuotrotipodetransporte
68 Correoytelecomunicaciones
69 Intermediacinnanciera
70 Actividadesinmobiliarias
71 Informticayactividadesconexas
72 Enseanza, serviciossocialesydesalud
73 Eliminacindedesperdiciosyaguasresiduales, saneamientoyactividadessimilares
74 Actividadesdeorganizacionesyrganosextraterritoriales
75 Actividadesjurdicasyasesoramientoenmateriadeimpuestos
76 Publicidad
77 Actividadesdecontabilidad, teneduradelibrosyauditora
78 Estudiodemercadosyrealizacindeencuestasdeopininpblica
79 Asesoramientoempresarial yenmateriadegestin
80 Obtencinydotacindepersonal
81 Traduccineinterpretacin
82
Evaluacinycalicacindel gradodesolvenciaylasprcticascomercialesdeparticularesy
empresas
83 Actividadesdeintermediacincomercial yactividadesdepromocincomercial
84 Organizacindeferias, exposicionesycongresos
85 Consultoradistintaalatcnicaydeingeniera
86 Inspeccinacutica
87 Mitigacinysustentacinambiental
88 DeBuques, remolcadoresytransportemartimo
89 Relevamientotopogrco
90 Excavacinydecanteras
91 Arrendamientonancierodevehculos
92 Fabricacineinstalacindeplataformasmetlicas, demaderaodecemento
93 Fabricacindeembarcacionesyestructurasotantescuyousoprincipal noeslanavegacin
94 Fabricacindesistemasdetransporteyalmacenamientodehidrocarburos
95
Fabricacindesistemasdealmacenamiento, distribucinytransportedecombustibles, qumicos,
reactivosyexplosivos
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388722
ITEM DESCRIPCION
96 Instalacindecampamentos
97
Ensamblajeydesamblajedemquinasyequiposnecesariosparael desarrollodel proyectoyde
lasoperaciones
II. ACTIVIDADESDE CONSTRUCCINVINCULADASALAEJECUCINDEL PROYECTO
1 Preparacinylimpiezadeterrenosrelacionadosconel proyecto
2 Ingenieracivil deedicacionesyestructuras
3 Estructurasyedicacionesprefabricadas
4
Construccindevasdeacceso(incluyendocaminos, carreteras, puentes, alcantarillasytneles,
etc.)
5 Puertos, embarcaderos, sistemasdedesagueydrenaje
6 Serviciosdeterminacin, acabadoypreparacindeedicacionesparaser habilitadasyusadas.
7 Estacionesdetransformacinylneadetransmisinydistribucindeenergaelctrica
8 Contruccinydemolicin
9 Camposdeaviacin(helipuertosyaeropuertos)
10 Montajedelneasdealtatensin, cableselctricosydebraptica
11 Sistemasderiego, alcantarilladoytratamientodeaguasresidualesparacampamentos
301588-13
Apr ueban cont r at aci n de asesor es
l egal es ext er no y l ocal par a l a r eal i zaci n
de oper aci ones de admi ni st r aci n de
deuda pbl i ca
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 016-2009-EF/75
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley N 28563,
Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y
sus modicatorias, el Ministerio de Economa y Finanzas,
tiene previsto realizar operaciones de administracin de
deuda pblica;
Que, para tal n, se requiere contratar los servicios de
un estudio de abogados que ejerza en Nueva York y de un
estudio de abogados que ejerza en la ciudad de Lima, para
que brinde asesora legal en las citadas operaciones;
Que, en tal sentido, el Ministerio de Economa
y Finanzas, a travs de la Direccin Nacional del
Endeudamiento Pblico, seleccion a Allen & Overy LLP,
rma de abogados del Estado de Nueva York, y, de otro
lado, al estudio Hernndez y Ca Abogados de la ciudad de
Lima, de conformidad con el procedimiento establecido en
el Decreto Supremo N 033-2006-EF y su modicatoria;
Que, de acuerdo con el numeral 6.6 del artculo
6 del procedimiento indicado en el considerando
precedente, se requiere aprobar la referida contratacin y
autorizar al Director General de la Direccin Nacional del
Endeudamiento Pblico, a suscribir, en representacin del
Ministerio, los contratos respectivos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N
183, Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas, y
sus modicatorias, y el Decreto Supremo N 033-2006-EF y
su modicatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprubase la contratacin de ALLEN &
OVERY LLP, rma de abogados del Estado de Nueva York
como asesor legal externo, y del estudio HERNNDEZ & CA
ABOGADOS del Per, como asesor legal local, para los nes
descritos en la parte considerativa de esta norma legal.
Dichas contrataciones se efectuarn con cargo a las
previsiones presupuestales del Ministerio de Economa y
Finanzas.
Artculo 2.- Autorizar al Director General de la
Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico a suscribir,
en representacin del Ministerio de Economa y Finanzas,
los contratos de locacin de servicios que permitan
implementar lo dispuesto en el artculo 1 de la presente
norma legal.
301185-1
INTERIOR
Aut or i zan vi aj e de per sonal PNP a
Col ombi a, en comi si n de ser vi ci o
RESOLUCIN SUPREMA
N 004-2009-IN
VISTO, la Hoja de Estudio y Opinin N 36-2008-
DGPNP/INTERPOL-EM, del 12 de diciembre de 2008,
formulada por la Ocina Central Nacional INTERPOL -
Lima, recomendando la autorizacin del viaje al extranjero
en comisin del servicio del Subocial Brigadier de
la Polica Nacional del Per Juan Ricardo PARREO
GALVAN, y de la Subocial de Primera de la Polica
Nacional del Per Diana QUISPE MUNARES, a la ciudad
de Bogot - Colombia del 22 de enero al 26 de enero de
2009.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 134-2006-JUS
del 10 de agosto de 2006, se resuelve acceder al pedido
de extradicin activa del procesado Edwin Adolfo ZAPATA
RESTREPO, formulado por el Cuarto Juzgado Penal
de la Corte Superior de Justicia del Callao y declarado
procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, por la comisin del
delito contra la Salud Pblica - Trco Ilcito de Drogas,
en agravio del estado; y disponer su presentacin por va
diplomtica al Gobierno de la Repblica de Colombia de
conformidad con el Acuerdo vigente y lo estipulado por las
normas legales peruanas aplicables al caso;
Que, con Facsmil (DGL/CJE) N 936 del 5 de diciembre
de 2008, la Embajadora Bertha VEGA PREZ Directora
General de Asuntos Legales del Ministerio de Relaciones
Exteriores, se dirige a la doctora Secilia HINOJOSA
CUBA, Presidenta de la Unidad de Cooperacin Judicial
Internacional y Extradiciones del Ministerio Pblico, para
hacer de su conocimiento que nuestra embajada en la
Repblica de Colombia ha recibido la comunicacin del
seor Francisco Javier ECHEVERRI LARA Director de
Asuntos Internacionales de la Fiscala General de la
Nacin de la Repblica de Colombia, mediante la cual
informa que el Gobierno Nacional mediante Resolucin
Ejecutiva N 258 del 17 de julio de 2007 aclarada y
conrmada mediante Resolucin N 378 del 9 octubre
2007, concedi la extradicin a Per del seor Edwin
Adolfo ZAPATA RESTREPO, identicado con cdula
de ciudadana 15.355.756; en ese sentido con el n de
ejecutar la entrega del extraditable antes mencionado,
solicita indicar la identidad de los funcionarios Policiales
peruanos que recibirn a la mencionada persona, as
como la fecha y hora de vuelo respectivo;
Que, con Memorando Mltiple N 31-2008-DIRGEN-
PNP/EMP-OAE del 15 de diciembre de 2008, el General
de Polica Director General de la Polica Nacional del
Per, aprueba y dispone la formulacin del Proyecto
de Resolucin autoritativa del viaje al extranjero en
comisin del servicio del Subocial Brigadier de la Polica
Nacional del Per Juan Ricardo PARREO GALVAN,
y de la Subocial de Primera de la Polica Nacional del
Per Diana QUISPE MUNARES, a la ciudad de Bogot
- Colombia, del 22 de enero al 26 de enero de 2009, a n
de que ejecuten la extradicin activa del ciudadano Edwin
Adolfo ZAPATA RESTREPO, requerido por el Cuarto
Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao
y declarado procedente por la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, para
el cumplimiento de la pena impuesta por la comisin del
delito contra la Salud Pblica - Trco Ilcito de Drogas, en
agravio del estado;
Que, mediante Ocio N 003-2009-DIREJADM/
DIRECFIN-PNP/EM/UNIPRE del 5 de enero 2009, la
Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional
del Per, remite a la Direccin de Recursos Humanos
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388723
de la Polica Nacional del Per, el Informe N 001-2009-
DIREJADM-DIRECFIN-PNP/EM-UNIPRE del 5 de enero
de 2009 y el Proyecto de Liquidacin por Comisin de
Servicio en el Extranjero del 22 de enero al 26 de 2009;
asimismo la Unidad de Presupuesto de la Direccin de
Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, hace
conocer que se ha formulado la Certicacin de Crdito
Presupuestario N 001-2009-DIREJADM-PNP-DIRECFIN-
EM/UNIPRE del 5 de enero de 2009, estableciendo que
efectuado los clculos, se atender lo solicitado con la
Especca del Gasto 2.1.21.13 Viticos y Asignaciones,
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios por la
suma ascendente a US$ 2,000.00 (Dos Mil con 00/100
dlares americanos), por comisin del servicio a la ciudad
de Bogot - Colombia, del Subocial Brigadier de la Polica
Nacional del Per Juan Ricardo PARREO GALVAN, y de
la Subocial de Primera de la Polica Nacional del Per
Diana QUISPE MUNARES, a n de dar cumplimiento a lo
dispuesto por la autoridad judicial antes mencionada;
Que, los gastos por concepto de viticos para el personal
policial sern sufragados por el Estado peruano, con cargo a
la Unidad Ejecutora 002 - Direccin de Economa y Finanzas
de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio del
Interior y los gastos correspondientes a pasajes e impuestos
de viaje para el personal policial y el extraditable, sern
asumidos por el Poder Judicial;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, establece que
la Resolucin de Autorizacin de viajes al exterior de la
Repblica estrictamente necesarios, ser debidamente
sustentada en el inters nacional o en el inters especco
de la Institucin, y deber indicar expresamente el motivo
del viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto
por Tarifa nica de Uso de Aeropuerto;
Que, el numeral 9.3 del artculo 9 de la Ley N 29289,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2009, referido a las medidas de austeridad en bienes y
servicios prohbe los viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos con cargo a recursos pblicos,
excepto los que se efecten en el marco de los acuerdos
de negociacin de tratados comerciales, negociaciones
econmicas y nancieras y las acciones de promocin de
importancia para el Per, as como los viajes que realicen
los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y
los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se
reere la Ley N 28212, siendo que todos los viajes se
realizan en categora econmica, salvo las excepciones
autorizadas mediante Resolucin Suprema, refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros;
Que, el artculo 4 de la Ley Orgnica del Poder Judicial
establece que toda persona y autoridad est obligada a
acatar y dar cumplimiento a las decisiones de la autoridad
judicial competente, en sus propios trminos, sin poder
calicar su contenido o sus fundamentos, restringir
sus efectos o interpretar sus alcances y teniendo en
consideracin los dispositivos legales antes mencionados
y en cuenta la importancia del viaje del personal policial
referido, el mismo que se encuentra presupuestado,
resulta necesario autorizar dicho viaje; y,
De conformidad con la Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, la Ley N 29289,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2009; la Ley N 27238, Ley de la Polica Nacional del Per
y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
N 008-2000-IN; el Decreto Supremo N 003-2004-IN que
aprob el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo
N 370 - Ley del Ministerio del Interior y el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2005-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al extranjero en
comisin del servicio al Subocial Brigadier de la Polica
Nacional del Per Juan Ricardo PARREO GALVAN,
y de la Subocial de Primera de la Polica Nacional del
Per Diana QUISPE MUNARES, del 22 de enero al 26 de
enero de 2009, a la ciudad de Bogot - Colombia, para los
nes a que se contrae la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artculo
precedente se efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora
002 - Direccin de Economa y Finanzas de la Polica
Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
de acuerdo al siguiente detalle:
Subocial Brigadier de la Polica Nacional del Per
Juan Ricardo PARREO GALVAN
Viticos (Art. 5 D.S. 047-2002-PCM)
5 x 200 US$ 1,000.00
TOTAL US$ 1,000.00
Subocial de Primera de la Polica Nacional del
Per Diana QUISPE MUNARES
Viticos (Art. 5 D.S. 047-2002-PCM)
5 x 200 US$ 1,000.00
TOTAL US$ 1,000.00
de efectuado el viaje, el personal policial designado
deber presentar un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como
la rendicin de cuentas debidamente documentada.
Artculo 4.- Dentro de los siete (7) das calendario de
efectuado el viaje, el personal policial designado deber
presentar a la Presidencia de la Repblica, a travs de la
Secretara del Consejo de Ministros, un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el seor Presidente del Consejo de
Ministros y por el seor Ministro del Interior.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
REMIGIO HERNANI MELONI
Ministro del Interior
301588-14
JUSTICIA
Conceden l a gr aci a de conmut aci n
de l a pena a i nt er nos sent enci ados
de di ver sos Est abl eci mi ent os
Peni t enci ar i os de l a Repbl i ca
RESOLUCIN SUPREMA
N 013-2009-JUS
Vista las solicitudes presentadas por internos de
diversos Establecimientos Penitenciarios del pas, con
recomendacin favorable de la Comisin de Indulto
y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y
Conmutacin de la Pena;
CONSIDERANDO:
Que, por las condiciones de progresin en el tratamiento
penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con
los informes emitidos por los profesionales competentes,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388724
con los certicados de estudios y/o trabajo respectivos
y con los requisitos establecidos en el artculo 24 de la
Resolucin Ministerial N 193-2007-JUS, resulta pertinente
otorgar la gracia de conmutacin de la pena;
De conformidad con el Decreto Supremo N 004-
2007-JUS norma de creacin de la Comisin de Indulto
Conmutacin de la Pena; la Resolucin Ministerial N
193-2007-JUS, Reglamento de la Comisin de Indulto
Conmutacin de la Pena; y, los incisos 8) y 21) del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per; corresponde al
Presidente de la Repblica dictar resoluciones, conceder
indultos y conmutar penas;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Conceder la gracia de conmutacin
de la pena a los internos sentenciados de los diferentes
Establecimientos Penitenciarios de la Repblica:
ESTABLECIMIEINTO PENITENCIARIO DE
LURIGANCHO
1. BLAS PALOMINO, LUIS JHONY o BLAS
PALOMINO, LUIS JHONNY, conmutarle de 05 aos a 04
aos 08 das de pena privativa de libertad; la que vencer
el 19 de enero de 2009.
2. MARTINEZ BARDALES, JOSE LUIS, conmutarle
de 05 aos a 04 aos 05 meses 07 das de pena privativa
de libertad; la que vencer el 19 de enero de 2009.
3. MORON CHIROQUE, PEDRO JAIME, conmutarle
de 04 aos a 03 aos 01 mes de pena privativa de libertad;
la que vencer el 22 de enero de 2009.
4. HORNA OLIVO, EDWIN JONATHAN, conmutarle
de 05 aos a 04 aos 05 das de pena privativa de libertad;
la que vencer el 19 de enero de 2009.
5. HERMOZA DE LA CRUZ, LUIS HUMBERTO,
conmutarle de 06 aos a 04 aos de pena privativa de
libertad; la que vencer el 12 de septiembre de 2009.
6. HINOSTROZA GAMARRA, FRANCISCO FERNANDO
o HINOSTROZA FERNANDO, FRANCISCO, conmutarle de
05 aos a 03 aos 08 meses de pena privativa de libertad; la
que vencer el 05 de febrero de 2009.
7. SALCEDO CONDORI, LEONCIO ORDELON o
SALCEDO CONDORI, LEONCIO ORDELEN o SALCEDO
CONDORI, ORDELON LEONCIO, conmutarle de 05 aos
a 04 aos de pena privativa de libertad; la que vencer el
17 de febrero de 2009.
8. IPENZA CARRASCO, JORGE WASHINGTON,
conmutarle de 08 aos 10 meses 03 das a 06 aos de
pena privativa de libertad; la que vencer el 11 de enero
de 2011.
9. CORDERO MARTINEZ, JAIME WILLIAM o
CORDERO MARTINEZ, JAIME WILLIAMS, conmutarle
de 08 aos a 06 aos de pena privativa de libertad; la que
vencer el 10 de marzo de 2011.
10. CERDAN PAJARES, EDWIN WILFREDO o
CERDAN PAJARES, EDWIN, conmutarle de 06 aos a 04
aos de pena privativa de libertad; la que vencer el 07 de
octubre de 2009.
11. SALVADOR PALOMINO, OSCAR LUIS,
libertad; la que vencer el 23 de febrero de 2009.
12. TORRES HERNANDEZ, WILLIAMS RAMON o
TORRES HERNANDEZ, WILLIAM RAMON, conmutarle
vencer el 19 de enero de 2010.
13. FERRETO PIAZZINI, JOSE ANTONIO o FERRETO
PIAZZINI, GIAN CARLOS GUIDO o FERRETO PIAZZINI,
JOSE LUIS o FERRETO PIAZZINI, GUIDO GIANCARLOS
o FERRETO PIAZZINI, GIAN CARLOS, conmutarle de 08
aos a 06 aos 06 meses de pena privativa de libertad; la
que vencer el 14 de julio de 2009.
14. ELESCANO CHANTA, GUSTAVO, conmutarle de
04 aos a 02 aos 06 meses de pena privativa de libertad;
la que vencer el 10 de marzo de 2009.
15. RAMIREZ CUADROS, LUIS JAVIER, conmutarle
vencer el 05 de noviembre de 2011.
16. TRASLAVIA RIVERO, LUIS ALFREDO o
TRASLAVIA RIVERA, LUIS ALFREDO o TRANSLAVIA
RIVERO, LUIS ALFREDO o TRASLAVIA RIVERO, LUIS,
conmutarle de 08 aos a 06 aos 08 meses de pena
privativa de libertad; la que vencer el 23 de abril de 2009.
17. PUNIN CARRASCO, ANGEL RUBEN o TUNIN
MENDOZA, ANGEL RUBEN o PUNIN MENDOZA,
ANGEL RUBEN o TERAN SARMIENTO, CARLOS o
COLACHAGA GALARZA, ALEJANDRO, conmutarle de
10 aos a 07 aos de pena privativa de libertad; la que
vencer el 03 de diciembre de 2009.
18. RIOS CARRERA, DAVID ALEJANDRO,
libertad; la que vencer el 11 de marzo de 2009.
19. SAONA MANTILLA, CARLOS ALBERTO o SAONA
MNATILLA, CARLOS ALBERTO, conmutarle de 15 aos
a 10 aos de pena privativa de libertad; la que vencer el
05 de junio de 2010.
20. ALMEYDA CHAVEZ, CARLOS ANTONIO o
ALMEIDA CHAVEZ, CARLOS ANTONIO o ALMEIDA
CHAVEZ, CARLOS ALBERTO o ALMEYDA CHAVEZ,
ALBERTO o ALMEIDA CHAVEZ, ALBERTO o ALMEIDA
CHAVEZ, CARLOS JORGE o ALMEYDA CHAVEZ CARLOS
JORGE o ALMEYDA CHAVEZ, ANTONIO CARLOS,
conmutarle de 08 aos a 05 aos 05 meses 01 da de pena
privativa de libertad; la que vencer el 19 de enero de 2009.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin Suprema
ser refrendada por la Ministra de Justicia.
ALAN GARCA PREZ
ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA
Ministra de Justicia
301588-15
PRODUCE
En cumpl i mi ent o de medi da caut el ar,
ot or gan per mi so de pesca pr ovi si onal
a favor de Pesquer a Vi r gen de l a Puer t a
S.R.L.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 780-2008-PRODUCE/DGEPP
Lima, 9 de diciembre del 2008
Visto la Resolucin Nmero CATORCE del 22 de
octubre del 2008, la resolucin Nmero TRES de fecha
12 de noviembre del 2008, y la Resolucin N CINCO de
fecha 5 de diciembre del 2008 emitida en el Expediente
N 2005-01472-47-1801-JR-CI-01 por el Noveno Juzgado
Especializado en lo Contencioso Administrativo de la
Corte Superior de Justicia de Lima, en los seguidos por la
empresa PESQUERA VIRGEN DE LA PUERTA S.R.L
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 024-2004-
PRODUCE/DNEPP, de fecha 19 de enero del 2004,
se declar infundado el recurso de reconsideracin
interpuesto por PESQUERA VIRGEN DE LA PUERTA
S.R.L., debido a que en los documentos de descarga
y declaracin de descarga emitidos el 21 de febrero de
1998 y junio del 2002, por INVERSIONES PESQUERAS
ALTA- MAR S.A y SOLMAR EMPRESA PESQUERA S.A.,
respectivamente, se consigna a la embarcacin ROSA
MARIA II en vez de DAMA II al haber cambiado sta
recin su denominacin el 02 de diciembre del 2002, no
indicndose adems en el documento de descarga el
nmero de matrcula, incumplindose con lo dispuesto en
el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 130-2002-
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388725
PRODUCE; asimismo, la embarcacin se encuentra
inoperativa, requisito sustantivo para el otorgamiento de
permiso de pesca;
Que, mediante Resolucin Vice-Ministerial N 130 -
2006-PRODUCE/DVP, de fecha 27 de diciembre del 2004
se declar infundado el recurso de apelacin interpuesto
por la empresa PESQUERA VIRGEN DE LA PUERTA
S.R.L., contra la Resolucin Directoral N 024-2004. al no
haber aportado nueva prueba instrumental que desvirte
los fundamentos por los cuales se declar inadmisible su
petitorio;
Que mediante Memorando N 00308-2008-PRODUCE/
PP de fecha 13 de Noviembre de 2008, la Procuradora
Pblica a Cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio
de la Produccin, hace conocimiento de la Resolucin
N TRES de fecha 12 de noviembre del 2008, expedida
por el Noveno Juzgado Transitorio Especializado en lo
Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Lima,
que concedi medida cautelar y ordena a la Direccin
Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero
(hoy Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero) del Ministerio de la Produccin expida
la resolucin directoral correspondiente otorgando
provisionalmente, el permiso de pesca a la embarcacin
ROSA MARIA II de matrcula N CE-19892-CM, para la
extraccin del recurso hidrobiolgico anchoveta;
Que mediante el Ocio N 6122-2008-PRODUCE/
DGEPP-Dchi, de fecha 28 de noviembre del 2008,
la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, ha formulado observaciones al mandato
judicial del Expediente N 2005-01472-47-1801-JR-CI-
01, indicando que la embarcacin ROSA MARIA II con
matrcula N CE-19892-CM no cuenta con ningn derecho
administrativo de autorizacin de incremento de ota ni
de permiso de pesca otorgado por la administracin, no
constituye parte de la ota existente, al no estar consignada
en los listados que publica el Ministerio de Pesquera
(Hoy de Produccin). Asimismo, se indica que el artculo
24 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca,
dispone que las autorizaciones de incremento de ota
para embarcaciones pesqueras para el consumo humano
indirecto slo se otorgarn siempre que se sustituya
igual capacidad, concordante con el numeral 12.1 del
artculo 12 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
que establece en el caso de recursos hidrobiolgicos
que se encuentran plenamente explotados, como es el
caso del recurso anchoveta a travs de la Resolucin
Ministerial N 781-97-PE, el Ministerio de Pesquera
(Hoy Produccin ) no autorizar incremento de ota, no
otorgar permisos de pesca que concedan acceso a esas
pesqueras, bajo responsabilidad, salvo que se sustituya
igual capacidad de bodega de la ota existente en la
pesquera de los mismos recursos hidrobiolgicos, dado
que se incrementara el esfuerzo de pesca sobre recursos
declarados plenamente explotados y de inters pblico,
Asimismo, segn lo dispuesto en la Ley N 26920 su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 003-98-
PE se ha establecido que los armadores podrn solicitar
el permiso de pesca o su ampliacin ante la Direccin
Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero o ante
las Direcciones Regionales de Pesquera en un plazo de
90 das calendario, contados a partir del da siguiente
de la publicacin de la siguiente norma, por lo que no
correspondera incluir a la embarcacin ROSA MARIA II
de matrcula CE-19892-CM bajo dicho rgimen, tambin
se solicit que el Juzgado precise cual sera el destino
del recurso hidrobiolgico que sera autorizado a extraer,
el titular del permiso de pesca, capacidad de bodega de
la embarcacin pesquera en m3 y bajo que ley regira el
permiso de pesca a otorgarse;
Que mediante Memorando N 00331-2008-PRODUCE/
PP de fecha 5 de diciembre del 2008, la Procuradora
Pblica a Cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio
de la Produccin, hace conocimiento de la Resolucin
N CINCO de fecha 5 de diciembre del 2008, expedida
por el Noveno Juzgado Transitorio Especializado en
lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de
Lima, que concedi medida cautelar y absuelve las
observaciones hechas al mandato judicial contenido en el
expediente N 2005-01472-47-1801-JR-CI-01, seala que
el destino del recurso hidrobiolgico que ser autorizado
a extraer es para consumo humano directo e indirecto,
y que el titular del permiso de pesca, es la Empresa
Pesquera Virgen de la Puerta S.R.L, la capacidad de
bodega de la embarcacin pesquera ROSA MARIA II
de matrcula N CE-19892-CM es de es de 110 m
3
de
acuerdo a la Ley N 26920 y su Reglamento;
Que el artculo 4 del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-93-JUS, establece que toda persona y
autoridad est obligada a acatar y dar cumplimiento a las
decisiones judiciales o de ndole administrativa, emanadas
de autoridad judicial competente, en sus propios trminos,
sin poder calicar su contenido o sus fundamentos,
restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la
responsabilidad civil, penal o administrativa que la Ley
seala, asimismo que ninguna autoridad, cualquiera sea su
rango o denominacin, fuera de la organizacin jerrquica
del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento
de causas pendientes ante el rgano jurisdiccional, no
se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con
autoridad de cosa juzgada, ni modicar su contenido, ni
retardar su ejecucin, ni cortar procedimientos en trmite,
bajo responsabilidad poltica, administrativa, civil y penal
que la Ley determine en cada caso;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin
y Procesamiento Pesquero mediante Informe N 771-
2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 09 de Diciembre de
2008, y con la opinin favorable de la instancia legal
correspondiente;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- En estricto cumplimiento de la Medida
Cautelar y bajo responsabilidad del Noveno Juzgado
Transitorio Especializado en lo Contencioso Administrativo
de la Corte Superior de Justicia de Lima contenidos en las
Resoluciones nmero CATORCE, de fecha 22 de octubre
del 2008, nmero TRES de fecha 12 de noviembre del
2008 y nmero CINCO de fecha 5 de diciembre del 2008,
contenidos en el expediente N 2005-01472-47-1801-JR-CI-
01, se otorga a favor de la empresa PESQUERA VIRGEN
DE LA PUERTA S.R.L. permiso de pesca provisional para
operar la embarcacin pesquera denominada ROSA MARIA
II con matrcula CE-19892-CM de 110 m3 de capacidad
de bodega, para la extraccin del recurso hidrobiolgico
anchoveta, para consumo humano directo e indirecto, bajo
el amparo de la Ley N 26920 y su Reglamento.
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Procuradura Pblica a cargo de los Asuntos
Judiciales del Ministerio de la Produccin, al Noveno
Juzgado Transitorio Especializado en lo Contencioso
Administrativo de la Corte Superior de Lima, a la Direccin
General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de la Produccin, a las Direcciones Regionales Sectoriales
de la Produccin del litoral y a la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y
consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio
de la Produccin: w.w.w.produce.gob.pe.
MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZ
Director General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
300618-1
Ot or gan per mi sos de pesca a Negoci os
I ndust r i al es Real S.A. par a oper ar
embar caci ones pesquer as de bander a
ecuat or i ana
Lima,10 de diciembre del 2008
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388726
Visto el escrito con Registro N 000889076 de fecha 4
de Diciembre de 2008, presentado por la seora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal
en Calle Ricardo Angulo N 513, Urbanizacin Corpac,
Distrito de San Isidro, Provincia de Lima y Departamento
de Lima, en representacin de la empresa NEGOCIOS
INDUSTRIALES REAL S.A. - N.I.R.S.A.
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del Artculo 43 del Decreto
Ley N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurdicas requerirn de permiso de
pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras de
bandera nacional y extranjera. Asimismo el Artculo 45 de
dicha norma establece que las embarcaciones de bandera
extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, slo podrn
efectuarse extraccin sobre el excedente de la captura
permisible no aprovechada de recurso hidrobiolgicos por
la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos y
condiciones establecidos en la legislacin interna sobre
preservacin y explotacin de los recursos hidrobiolgicos
y sobre los procedimientos de inspeccin y control, para lo
cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio
y representacin legal en el pas;
Que los artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977,
Ley General de Pesca, establecen que el permiso de
pesca es un derecho especco que el Ministerio de la
Produccin otorga a plazo determinado para el desarrollo
de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos
correspondientes;
Que el inciso c) del Artculo 48 de la referida Ley
dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas
podr llevarse a cabo por embarcaciones de bandera
extranjera para la extraccin de recursos de oportunidad
o altamente migratorios o aquellos subexplotados que
determine el Ministerio de la Produccin, mediante el
pago de derechos por permiso de pesca;
Que mediante Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprob
el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
establecindose en su numeral 7.3 del Artculo 7 el
monto de los derechos de pesca para las embarcaciones
pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00
(cincuenta dlares de los Estados Unidos de Norte
Amrica) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un
periodo de tres (3) meses;
Que mediante el escrito del visto, la seora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en representacin
de la empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL
S.A.- N.I.R.S.A., solicita permiso de pesca para operar
la embarcacin pesquera denominada GLORIA A,
con matricula P-00-0743, de bandera Ecuatoriana,
para la extraccin de atn y especies anes en aguas
jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano
directo, por el perodo de tres (03) meses;
Que de la evaluacin efectuada a los documentos
que obran en el expediente, la solicitante acredita que
la embarcacin pesquera GLORIA A, cumple con los
requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como los requisitos
exigidos en el procedimiento N 8 del TUPA del Ministerio
de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE, modicado por Resolucin Ministerial
N 359-2007-PRODUCE y dems normas modicatorias,
por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca
solicitado;
Humano de la Direccin de Extraccin y Procesamiento
Pesquero del Ministerio de la Produccin mediante
Informe N 756 -2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la
conformidad legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley N 25977 Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE,
el procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y dems
normas complementarias; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el Artculo
118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el
literal d) del Artculo 53 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado por
Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa NEGOCIOS
INDUSTRIALES REAL S.A.- N.I.R.S.A., representada en
el pas por la seora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON
ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcacin
pesquera GLORIA A de bandera ecuatoriana, cuyas
caractersticas se detallan en el siguiente cuadro, para la
extraccin del recurso atn y especies anes en aguas
jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de
la costa, con destino al consumo humano directo, por un
plazo determinado de tres (03) meses contados a partir de
la fecha de noticacin de la presente resolucin.
Nombredela
Embarcacin
Nmero de
Matrcula
Arqueo
Neto
Cap. Bod.
(m
3
)
Tamao de
malla
Sist. de
Preservacin
GLORIAA P-00-0743 214.90 699 4 pulgadas RSW
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se reere
el Artculo antecedente, caducar automticamente al
vencer el plazo establecido en el citado artculo, por el
incumplimiento de pago por concepto de derecho de
explotacin o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo
pesquero que je el Ministerio de la Produccin para la
temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado
a travs de la presente Resolucin Directoral, podr
ser renovado automticamente por un perodo igual,
conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artculo
7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn
y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos
presentados para la obtencin del permiso de pesca.
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a travs
de la presente resolucin estn sujetas a las disposiciones
establecidas Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE, as como las normas sobre sanidad y medio
ambiente y dems que le sean aplicables.
Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de la
embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de la
presente Resolucin Directoral, est condicionado a llevar a
bordo a un Observador de la Comisin Interamericana del
Atn Tropical (CIAT) acreditado, conforme a los establecido
en el literal a) del numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE. Asimismo deber
condicionarse a inicio de operaciones de la citada embarcacin
la instalacin del Sistema de Seguimiento Satelital -SISESAT-
a bordo de la embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 008-2006-PRODUCE.
Artculo 5.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artculo
70 del Decreto Supremo N 012-2001-PE que aprueba el
Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario
de la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1 de
la presente Resolucin Directoral, deber contratar como
mnimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que les
fueran aplicables conforme a la legislacin nacional.
Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso de
pesca otorgado mediante la presente resolucin, la empresa
pesquera a travs de su representante legal en el pas,
deber entregar mediante declaracin jurada expresa a la
Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero,
la captura realizada por la embarcacin pesquera por
especies y expresadas en toneladas, para nes estadsticos
del Ministerio de la Produccin.
Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolucin Directoral, ser causal de caducidad del
permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones que
pudieran corresponder, segn sea el caso, de conformidad con
las disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388727
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 012-2001-PE.
Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento, Control
y Vigilancia, del Ministerio de la Produccin, efectuara las
acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento
del derecho administrativo otorgado a travs de la presente
Resolucin Directoral, debiendo informar a la Direccin General
de Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la
Produccin, para las acciones a que haya lugar.
Artculo 9.- La Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la
Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia del
Ministerio de la Produccin, impedir que la embarcacin
a que se reere el Artculo 1 de la presente Resolucin
Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si
al nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca,
registrara alguna obligacin pendiente frente al Ministerio
de la Produccin, derivada de las obligaciones de pesca
autorizada por la presente Resolucin Directoral.
Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por la
presente Resolucin Directoral no exime a la solicitante
de los procedimientos administrativos cuya competencia
corresponda al Ministerio de Defensa y dems
dependencias de la Administracin Pblica.
Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones
Regionales Sectoriales de la Produccin del Litoral y a
la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del
Ministerio de Defensa, y consignarse en el portal de la pagina
Web del Ministerio de la Produccin: www.produce.gob.pe
300618-2
Visto el escrito con Registro N 00089070, del 04
de diciembre del 2008, presentado por doa CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS con domicilio legal
en la Calle Ricardo Angulo N 513, Urbanizacin Corpac,
Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento
INDUSTRIALES REAL N.I.R.S.A. S.A.
CONSIDERANDO:
Que el inciso c), del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977,
Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o
jurdicas requerirn de permiso de pesca para la operacin de
embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera.
Asimismo, el Artculo 47 de dicha norma establece que las
operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas
jurisdiccionales peruanas, se efectuar sobre el excedente de la
captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiolgicos
por la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos
y condiciones establecidos en la legislacin interna sobre
cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio y
representacin legal en el pas;
Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977, Ley
General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un
derecho especco que el Ministerio de la Produccin otorga
a plazo determinado para el desarrollo de las actividades
pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;
dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas
extranjera, para la extraccin de recursos de oportunidad
o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados
que determine el Ministerio de la Produccin, mediante el
Que mediante Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE
del 04 de noviembre del 2003, se aprob el Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Atn, establecindose en
su numeral 7.3 del Artculo 7 el monto de los derechos
de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de
bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dlares de los
Estados Unidos de Amrica) por cada tonelada de Arqueo
Neto, por un perodo de tres (3) meses;
Que mediante los escritos del visto, doa CLAUDIA MARIA
CONSUELO LEON ROSAS, en representacin de la empresa
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N.I.R.S.A. S.A., solicita
permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera
denominada ELIZABETH F, de bandera ecuatoriana, en la
extraccin del recurso hidrobiolgico atn, dentro de aguas
jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano
directo, por el perodo de tres (03) meses;
que obran en el expediente, la solicitante acredita que
la embarcacin pesquera ELIZABETH F cumple con
los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como los requisitos
exigidos en el Procedimiento N 8 del Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-2003-
PRODUCE y dems normas modicatorias, por lo que
resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;
Humano de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin
mediante Informe N 757-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch,
y con la conformidad legal correspondiente;
Ley N 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE;
el Procedimiento N 8 del Texto nico de Procedimientos
normas complementarias; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el Artculo
SE RESUELVE:
INDUSTRIALES REAL N.I.R.S.A. S.A., representada
en el pas por doa CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON
pesquera de bandera ecuatoriana, la cual cuenta con
caractersticas que se detallan en el siguiente cuadro,
en la extraccin del recurso hidrobiolgico atn en aguas
plazo determinado de tres (03) meses, contados a partir
de la fecha de noticacin de la presente resolucin.
NOMBRE DE LA
EMBARCACIN
MATRICULA ARQUEO
NETO
CAP. BOD.
(m3)
TAMAODE
MALLA
SIST. DE
PRESERV.
ELIZABETF P-00-00649 237.30 915.40 4 RSW
vencer el plazo establecido en el citado Artculo, por el
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan
a travs de la presente resolucin estn sujetas a
las disposiciones establecidas en el Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por
Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como
las normas sobre sanidad y medio ambiente y dems
que le sean aplicables.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388728
Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de
la embarcacin pesquera a que se reere el Artculo 1
de la presente Resolucin Directoral, est condicionado
a llevar a bordo a un Observador de la Comisin
Interamericana del Atn Tropical (CIAT) acreditado,
conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1
del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE. Asimismo deber condicionarse su inicio de
operaciones de la citada embarcacin a la instalacin del
Sistema de Seguimiento SatelitalSISESAT a bordo de
la referida embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el
Artculo 5.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artculo
70 del Decreto Supremo N 012-2001-PE que aprueba
el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador
propietario de la embarcacin pesquera a que se reere
el Artculo 1 de la presente Resolucin Directoral, deber
contratar como mnimo un treinta por ciento (30%) de
tripulantes peruanos sujetndose al cumplimiento de las
disposiciones que les fueran aplicables conforme a la
legislacin nacional.
pesca otorgado mediante la presente resolucin, la empresa
pesquera a travs de su representante legal en el pas,
deber entregar mediante declaracin jurada expresa a la
Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero,
la captura realizada por la embarcacin pesquera por
especies y expresadas en toneladas, para nes estadsticos
del Ministerio de la Produccin.
presente Resolucin Directoral, ser causal de caducidad
del permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones que
pudieran corresponder, segn sea el caso, de conformidad
con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley N
25977- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE.
Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia, del Ministerio de la Produccin,
efectuar las acciones correspondientes a efecto de
vigilar el cumplimiento del derecho administrativo
otorgado a travs de la presente Resolucin Directoral,
debiendo informar a la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin,
para las acciones a que haya lugar.
Artculo 9.- La Autoridad Portuaria Nacional, a
solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la
embarcacin a que se reere el Artculo 1 de la presente
Resolucin Directoral abandone aguas jurisdiccionales
peruanas, si al nalizar el plazo de vigencia de su permiso
de pesca, registrara alguna obligacin pendiente frente al
Ministerio de la Produccin, derivada de las obligaciones
de pesca autorizada por la presente Resolucin Directoral.
Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por
la presente resolucin no exime al recurrente de los
procedimientos administrativos cuya competencia
Artculo 11.- Transcribir la presente Resolucin Directoral
a la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales
Sectoriales de la Produccin del Litoral y a la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y
consignarse en el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la
Produccin: www.produce.gob.pe
300618-5
Decl ar an fundado e i nfundado r ecur sos
de r econsi der aci n i nt er puest os cont r a
l a R.D. N 556-2008-PRODUCE/DGEPP
Visto los escritos de registros N 00050144 del 20
y 22 de octubre del 2008, presentados por la empresa
PESQUERA DIAMANTE S.A.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 556-2008-
PRODUCE/DGEPP en su artculo 2, declara Inadmisible la
solicitud de ampliacin de permiso de pesca para los recursos
jurel y caballa presentada por la empresa PESQUERA
DIAMANTE S.A., correspondiente a las embarcaciones
ADRIANA (CO-17997-PM), ALESSANDRO (CO-22295-
PM), CHIARA (CE-11484-PM), DANIELA (CO-16869-PM),
GRACIELA (CO-23225-PM), MICHELA (CO-16853-PM),
OLGA (CO-20863-PM), RAFAELLA (CO-19014-PM),
SEBASTIAN 8CO-24654-PM) y STEFANO (CO-22658-PM),
por no haber presentado el recibo de pago por derecho de
trmite administrativo por cada una de las embarcaciones
antes mencionadas;
Que, los Artculos 207 y 208 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General dispone que el recurso de
reconsideracin se interpondr ante el mismo rgano que
dict el primer acto que es materia de la impugnacin y
deber sustentarse en nueva prueba. El trmino para la
imposicin de los recursos es de quince (15) das perentorios,
y debern resolverse en el plazo de treinta (30) das;
Que, a travs Resolucin Directoral N 314-98-PE/
DNE modicada por la Resolucin Directoral N 197-2001-
PE/DNEPP se otorg permiso de pesca a la embarcacin
ADRIANA con matrcula CO-17997-PM; con Resolucin
Directoral N 170-2005-PE/DNEPP modicada por
Resolucin Viceministerial N 003-2006-PRODUCE/DVM-PE
se otorga permiso de pesca a la embarcacin ALESSANDRO
con matrcula CO-22295-PM; con Resolucin Directoral N 135-
99-PE/DNE modicada por las Resoluciones Directorales
N 139-2004-PRODUCE/DNEPP se otorgo permiso
de pesca a la embarcacin RAFAELLA con matrcula
CO-19014-PM; con Resolucin Directoral N 436-2005-
PRODUCE modicada por Resolucin Directoral N 026-
2006-PRODUCE/DNEPP se otorg permiso de pesca a la
embarcacin STEFANO con matrcula N CO-22658-PM; para
la extraccin de recursos hidrobiolgicos anchoveta y sardina
con destino al consumo humano directo e indirecto, y en el caso
de la embarcacin STEFANO el recurso anchoveta con destino
al consumo humano directo e indirecto y el recurso sardina con
destino al consumo humano directo, empleando redes de cerco
con longitud mnima de malla de pulgada (13 mm) y 1 1/2
pulgada (38mm);
Que, mediante Resolucin Ministerial N 410-97-
PRODUCE modicada por Resolucin Directoral N 271-
2006-PRODUCE/DGEPP y Resolucin Directoral N 482-
2006-PRODUCE/DGEPP se otorg permiso de pesca a
la embarcacin CHIARA con matrcula CE-11484-PM; con
Resolucin Directoral N 234-97-PE/DNE modicada por
la Resolucin Directoral N 052-2001-PE/DNEPP y 139-
2004-PRODUCE/DNEPP se otorga permiso de pesca a la
embarcacin DANIELA con matrcula CO-16869-PM; con
Resolucin Directoral N 476-2006-PRODUCE/DGEPP se
otorg permiso de pesca a la embarcacin GRACIELA con
matrcula CO-23225-PM; con Resolucin Ministerial N
757-97-PE modicada por las Resoluciones Directorales
N 090-2000-PE/DNE y N 139-2004-PRODUCE/DNEPP
se otorga permiso de pesca a la embarcacin MICHELA
con matrcula CO-16853-PM; con Resolucin Directoral
N 134-2002-PE/DNEPP modicada por las Resoluciones
Directorales N 146-2004-PRODUCE/DNEPP se otorga
permiso de pesca a la embarcacin OLGA con matrcula
CO-20853-PM; con Resolucin Directoral N 294-2007-
PRODUCE/DGEPP se otorga permiso de pesca a la
embarcacin SEBASTIAN con matricula CO-24654-PM,
para la extraccin de los recursos anchoveta y sardina con
destino al consumo humano indirecto, empleando redes
de cerco con longitud mnima de malla de pulgada (13
mm) y 1 pulgadas (38 mm) respectivamente;
Que la Quinta Disposicin Final, Complementaria y
Transitoria del Reglamento de Ordenamiento Pesquero de
Jurel y Caballa, establece que el Ministerio de la Produccin
exceptuar de la autorizacin de incremento de ota y permiso
de pesca y otorgar permiso de pesca de jurel y caballa para
el consumo humano directo a las embarcaciones de cerco
con permiso de pesca para el consumo humano indirecto,
que contando con sistema de conservacin a bordo con agua
refrigerada tipo R.S.W y que acogindose a los convenios
celebrados al amparo de la Resolucin Ministerial N 150-
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388729
2001-PE demuestren haber realizado esfuerzo pesquero de
los recursos jurel y caballa para el consumo humano directo, de
acuerdo a los trminos del Reglamento de la Ley General de
Pesca. Para efectos de consideracin del esfuerzo pesquero,
ste ser computado a partir de la fecha de la vigencia del
Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE. El plazo para
solicitar el permiso de pesca es de 120 das calendario contados
desde la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo;
Que, mediante escritos de registro N 00050144 de fechas
20 y 22 de octubre del 2008 dentro del plazo legalmente
establecido, la empresa PESQUERA DIAMANTE S.A. interpone
recurso de reconsideracin contra el Artculo 2 de la Resolucin
Directoral N 556-2008-PRODUCE/DGEPP que declar
inadmisible la solicitud de ampliacin de permiso de pesca para
los recursos jurel y caballa con destino al consumo humano
directo, adjuntando el recibo de pago por derecho de trmite
administrativo correspondiente a las embarcaciones pesqueras
cerqueras ADRIANA CO-17997-PM, ALESSANDRO CO-
22295-PM, CHIARA CE-11484-PM, DANIELA CO-16869-
PM, GRACIELA CO-32225-PM, MICHELA CO-16853-
PM, OLGA CO-20863-PM,RAFAELA CO-19014-PM,
SEBASTIAN CO-24654 PM y STEFANO CO-22658-PM,
que cuentan con permiso de pesca para los recursos anchoveta
y sardina con destino al consumo humano indirecto;
Que de acuerdo a la Quinta Disposicin Final,
Complementaria y Transitoria anteriormente sealada,
excepcionalmente se otorgar permiso de pesca para extraer
los recursos jurel y caballa para consumo humano directo, a
las embarcaciones pesqueras cerqueras con permiso para
consumo humano indirecto, que acrediten haber realizado
actividad extractiva de los recursos jurel y caballa con destino
al consumo humano directo acogindose a los convenios
celebrados al amparo de la R.M. N 150-2001-PE;
Que, de la evaluacin efectuada a la solicitud presentada y
a los antecedentes que obran en el expediente administrativo,
se ha determinado que las embarcaciones pesqueras
ALESSANDRO con matrcula CO-22295-PM de 450.00 m3
de volumen de bodega, DANIELA con matrcula CO-16869-
PM de 402.62 m3 de volumen de bodega y STEFANO con
matrcula CO-22658-PM de 503.20 m3 de volumen de bodega,
ADRIANA con matrcula CO-17997-PM de 403.54 m3 de
volumen de capacidad de bodega, MICHELA con matrcula
CO-16853-PM de 401.7 m3 de volumen de bodega, cumplen
con los requisitos sealados en el prrafo precedente, por lo
que resulta procedente autorizar la ampliacin de permiso de
pesca para los recursos jurel y caballa, empleando redes de
cerco de 1 pulgadas (38 mm) de abertura mnima de malla,
con destino al consumo humano directo;
Que, de los antecedentes se ha determinado que la
embarcaciones: CHIARA con matricula CE-11484-PM
slo desembarc los recursos jurel y caballa en el ao 2004,
posteriormente en los aos 2005, 2006, 2007 y 2008 no realiz
esfuerzo pesquero de los citados recursos; GRACIELA con
matrcula CO-32225-PM, a la fecha no realiz esfuerzo pesquero
de los citados recursos; la empresa no solicit la inspeccin de
operatividad y de funcionamiento del sistema preservacin
a bordo RSW de las referidas embarcaciones pesqueras,
adems no cuentan con Protocolo Sanitario y no suscribieron
el Convenio de Abastecimiento a Plantas Nacionales dentro
del marco de lo dispuesto en la R.M.N 150-2001-PE; la
embarcacin RAFAELA con matrcula CO-19014-PM arroja
desembarques mnimos correspondientes a una bodega
anual durante los aos 2003 y 2004, posteriormente no realiza
esfuerzo pesquero de los citados recursos, la empresa no
suscribi el Convenio de Abastecimiento a Plantas Nacionales;
por lo que resulta improcedente la solicitud de ampliacin
de permiso de pesca para los recursos jurel y caballa de las
embarcaciones pesqueras antes mencionadas;
Que, la solicitud de ampliacin de permiso de pesca
correspondiente a las embarcaciones SEBASTIAN
(CO-24654-PM) y OLGA (CO-20863-PM), deviene en
improcedente por no enmarcarse dentro del supuesto de
la norma, considerando que a la fecha de presentacin de
la solicitud 13 de julio del 2007, las embarcaciones antes
mencionadas no haban ejercido esfuerzo pesquero de los
recursos jurel y caballa y no haban suscrito el convenio de
abastecimiento a las Plantas Nacionales. Se considera que
el benecio dispuesto (Quinta disposicin D.S.N 011-2007-
PRODUCE) es para las embarcaciones que realizan esfuerzo
pesquero de los recursos jurel y caballa dentro del marco de
lo dispuesto en la R.M.N 150-2001-PE es decir a partir del
2002, 2003 o 2004 a la fecha, pero no en fecha posterior a la
emisin de la norna (D.S. N 011-2007-PRODUCE);
mediante el informe N 691 -2008-PRODUCE/DGEPP-
Dch y con la opinin favorable de la instancia legal
correspondiente;
Ley N 25977 Ley General de pesca, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE; Ley
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; y
En uso de las facultades conferidas por el artculo
118 del Decreto Supremo N 012-2001-PE y Resolucin
Ministerial N 071-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar FUNDADO el recurso de
reconsideracin interpuesto contra el artculo 2 de la
Resolucin Directoral N 556-2008-PRODUCE/DGEPP,
respecto a la ampliacin de permiso de pesca para operar
las embarcaciones pesqueras, ADRIANA con matrcula
CO-17997-PM de 403.54 m3 de volumen de capacidad de
bodega, ALESSANDRO con matrcula CO-22295-PM de
450.00 m3 de volumen de capacidad de bodega, DANIELA
con matrcula CO-16869-PM de 402.62 m3 de volumen de
capacidad de bodega MICHELA con matrcula CO-16853-
PM de 401.7 m3 de volumen de bodega y STEFANO con
matrcula CO-22658-PM de 503.20 m3 de volumen de
capacidad de bodega, con sistemas de preservacin a
bordo RSW, para la extraccin de los recursos jurel y caballa
empleando redes de cerco de 1 1/2 pulgada (38 mm), con
destino al consumo humano directo, fuera de las 10 millas
de la lnea de costa, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Declarar INFUNDADO el recurso de
reconsideracin interpuesto contra el artculo 2 de la
Resolucin Directoral N 556-2008-PRODUCE/DGEPP,
con respecto a la ampliacin de permiso de pesca para los
recursos jurel y caballa presentada por la empresa pesquera
DIAMANTE S.A., correspondiente a las embarcaciones,
CHIARA con matricula CE-11484-PM, GRACIELA con
matrcula CO-23225-PM, OLGA con matrcula CO-20863-
PM, RAFAELLA con matrcula CO-19014-PM y SEBASTIAN
con matrcula CO-24654-PM, por los fundamentos expuestos
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 3.- La vigencia la ampliacin del permiso
de pesca otorgado por la presente Resolucin est
supeditado a la operatividad de la embarcacin pesquera
y al pago por concepto de derecho anual que acredite el
armador pesquero en el plazo que establezca el dispositivo
normativo que je el monto por dicho concepto.
Artculo 4.- Las operaciones de pesca estn sujetas
a lo dispuesto en las normas legales vigentes y a otras que
se emitan sobre regulacin y ordenamiento pesquero.
Artculo 5.- Excluir a la embarcaciones ADRIANA con
matrcula CO-17997-PM, ALESSANDRO con matrcula
CO-22295-PM, DANIELA con matrcula CO-16869-PM,
MICHELA con matrcula CO-16853-PM y STEFANO con
matrcula CO-22658-PM del literal A numerales 1, 6, 84, 194
y 307 del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 084-2007-
PRODUCE, e incluirlas en el literal B de dicho Anexo.
Directoral a la Direccin General Seguimiento Control
y Vigilancia, a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa y a las Direcciones
Regionales de la Produccin del litoral.
MARCO ANTONIO ESPINO SNCHEZ
300618-3
Decl ar an i mpr ocedent e sol i ci t ud
pr esent ada por The Chal aco Cor por at i on
of Per S.A.C. par a aut or i zaci n de
i ncr ement o de fl ot a
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388730
Visto los escritos con registros N 56082, 23386 y adjunto
2 de fechas 10 de agosto de 2007, 01 de abril de 2008 y 03
de noviembre 2008 respectivamente, presentados por la
empresa THE CHALACO CORPORATION OF PERU S.A.C.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 3 del inciso b) y el numeral 1 del inciso
c) del artculo 43 del Decreto ley N 25977 Ley General de
Pesca-, establece que para el desarrollo de las actividades
pesqueras conforme lo disponga el Reglamento de la Ley
General de Pesca, las personas naturales y jurdicas, requerirn
autorizacin de incremento de ota y permiso de pesca para la
operacin de embarcaciones pesqueras de bandera nacional;
Que el artculo 11 del Reglamento de la Ley General de
Pesca, establece que el rgimen de acceso a la actividad
pesquera extractiva esta constituida por las autorizaciones
de incremento de ota y los permisos de pesca, los
mismos que se otorgan de acuerdo a lo dispuesto en los
captulos II y III del Ttulo III, y en prrafo 11.1 del mismo,
as como de acuerdo al grado de explotacin de los recurso
hidrobiolgicos existentes al momento de expedirse la
resolucin administrativa constitutiva del derecho;
Que mediante Decreto Supremo N 011-2007-PRODUCE
de fecha 13 de abril de 2007, se aprob el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, en cuyo numeral
5.1 se estableci que el acceso a la actividad extractiva de los
citados recurso hidrobiolgicos mediante autorizaciones de
incremento de ota y permisos de pesca. As la autorizacin de
incremento de ota solo podr otorgarse para embarcaciones
pesqueras de cerco por sustitucin de igual capacidad de
bodega de la ota existente que cuenten con permisos de
pesca vigente para la extraccin del recurso jurel y caballa;
Que la Cuarta Disposicin Final, Complementaria y
Transitoria del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
de Jurel y Caballa aprobado por el Decreto Supremo
N 011-2007-PRODUCE, establece que el Ministerio de
la Produccin otorgar incremento de ota y permiso
de pesca sin sustitucin de igual capacidad de bodega,
correspondiente hasta por la capacidad de bodega que
resulte cancelada de acuerdo a lo previsto en la segunda y
tercera disposiciones nales, complementarias y transitorias.
Asimismo, dispone que se reservar a favor de los titulares
de los establecimientos industriales pesqueros para consumo
humano directo que no tengan ota propia, 15 000 m
3
de
volumen de bodega, que resulte de la capacidad de bodega
que haya sido declarada caduca, por el plazo de un ao;
Que mediante Resolucin Directoral N 631-2008-
PRODUCE/DGEPP de fecha 15 de octubre de 2008,
se aprob el cambio de titular de la licencia de operacin
otorgada a la empresa MAQUIMAR S.A. mediante Resolucin
Directoral N 106-89-PE/DGT modicada por Resolucin
Ministerial N 193-94-PE de fecha 26 de abril de 1994,
a favor de la empresa THE CHALACO CORPORATION
OF PERU S.A.C. para que se dedique a la actividad de
procesamiento de productos hidrobiolgicos, a travs de
una planta de enlatado, instalada en su establecimiento
industrial pesquero ubicado en Pasaje Don Oscar N 150,
zona industrial Acapulco de la Provincia Constitucional del
Callao, con una capacidad instalada de 2 400 cajas/turno;
Que mediante los escritos del visto, la empresa THE
CHALACO CORPORATION OF PERU S.A.C. solicita
acogerse al benecio sealado en la Cuarta Disposicin
Final, Complementaria y Transitoria del Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa aprobado por
el Decreto Supremo N 011-2007-PRODUCE;
Que segn el expediente administrativo que obra en el
archivo de esta Direccin General, se ha determinado que
la empresa THE CHALACO CORPORATION OF PERU
S.A.C, al momento de interponer la solicitud de incremento
de ota sin sustitucin de capacidad de bodega no
contaba con licencia de operacin para procesar recursos
hidrobiolgicos con destino al consumo humano directo,
pues dicha titularidad la adquiri con posterioridad;
Que de la evaluacin efectuada a la solicitud presentada y
a los antecedentes que obran en el expediente administrativo
se determina que la empresa solicitante no cumple con uno
de los supuestos establecidos por la Cuarta Disposicin
Final, Complementaria y Transitoria del Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa aprobado por
el Decreto Supremo N 011-2007-PRODUCE, para otorgar
autorizacin de incremento de ota excepcionalmente
sin sustitucin de igual capacidad de bodega, de acuerdo
a lo dispuesto por la Segunda y Tercera Disposiciones
Finales y Transitorias del citado Reglamento, es decir que
la empresa solicitante sea titular de un establecimiento
industrial pesquero con licencia de operacin de recursos
hidrobiolgicos con destino al consumo humano directo;
Humano de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero mediante Informe N 693-2008-PRODUCE/
DGEPP-Dch de fecha 6 de noviembre de 2008 y con la
opinin favorable de la Instancia Legal correspondiente;
ley N 25977 Ley General de Pesca, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 118
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar improcedente la solicitud
presentada por la empresa THE CHALACO CORPORATION
OF PERU S.A.C para autorizacin de incremento de ota sin
sustitucin de igual capacidad de bodega para acceder a la
pesquera de los recursos jurel y caballa con la embarcacin
pesquera a construirse denominada CHALACO 1, en mrito
a las consideraciones antes expuestas.
300618-4
Ot or gan aut or i zaci n a Al i ment os Los
Fer r ol es S.A.C. par a i nst al ar pl ant a
de pr ocesami ent o de congel ado de
pr oduct os hi dr obi ol gi cos
Visto el escrito con registro N 00079618, del 30 de
octubre y 11 de noviembre de 2008, presentados por la
empresa ALIMENTOS LOS FERROLES S.A.C.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 4 inciso b) del artculo 43, artculo 44 y
artculo 46 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca,
establecen que para la instalacin de establecimientos
industriales pesqueros se requiere de autorizacin, la
que constituye un derecho especco que el Ministerio de
Pesquera, actualmente Ministerio de la Produccin, otorga
a plazo determinado y a nivel nacional;
Que el numeral 1 del artculo 52 del Reglamento de la
Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N
012-2001-PE, seala que la autorizacin de instalacin se
otorga con vigencia no mayor de un (01) ao, la cual podr
renovarse por una sola vez y por igual periodo, siempre
que se acredite haber realizado una inversin sustantiva
superior al cincuenta por ciento (50%) del proyecto
aprobado dentro del periodo inicialmente autorizado;
Que la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y
Acucolas, aprobada por Decreto Supremo N 040-2001-PE,
regula los requerimientos y las condiciones sanitarias para
la ubicacin, diseo, construccin y equipamiento de los
establecimientos y plantas de procesamiento de productos
hidrobiolgicos destinados al consumo humano directo;
Que a travs de los escritos del visto, la empresa
ALIMENTOS LOS FERROLES S.A.C. solicita se le otorgue
autorizacin para instalar una planta de congelado de
productos hidrobiolgicos, en su establecimiento industrial
pesquero ubicado en la Av. Prolongacin Centenario N 1960
- Zona Los Ferroles, de la Provincia Constitucional del Callao;
Que la Direccin General de Asuntos Ambientales de
Pesquera con fecha 30 de setiembre de 2008 expide el
Certicado Ambiental N 059-2008-PRODUCE/DIGAAP,
mediante el cual calica favorablemente el Estudio de
Impacto Ambiental presentado por la solicitante;
Que el Instituto Tecnolgico Pesquero del Per ITP,
en calidad de autoridad sanitaria del sector pesquero
emite el Protocolo Tcnico Sanitario para Autorizacin de
Instalacin N PSI-007-08-CN-CG-SANIPES del 05 de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388731
mayo de 2008, declara que los planos materia del presente
Protocolo muestran conformidad con los requerimientos
de diseo establecidos en la Norma Sanitaria para las
Actividades Pesqueras y Acucolas;
Que de acuerdo a la evaluacin efectuada a los
documentos que obran en el expediente, se desprende que
la solicitante ha cumplido con presentar los requisitos exigidos
en el procedimiento N 26 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA del Ministerio de la produccin, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE y actualizada
por Resolucin Ministerial N 341-2005-PRODUCE, por lo que
resulta procedente otorgar lo solicitado;
Procesamiento Pesquero, mediante Informe N 754-2008-
PRODUCE/DGEPP-Dch y con la opinin favorable de la
Instancia Legal correspondiente;
De conformidad con los artculos 43, 44 y 46 del
Decreto Ley N 25977- Ley General de Pesca, los artculos
49 y 52 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 012-2001-PE; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa ALIMENTOS
LOS FERROLES S.A.C., autorizacin para instalar una
planta de procesamiento de congelado de productos
hidrobiolgicos, en su establecimiento industrial pesquero
ubicado en la Av. Prolongacin Centenario N 1960 - Zona
Los Ferroles, de la Provincia Constitucional del Callao,
con la siguiente capacidad proyectada:
Congelado : 56,4 t/da
Artculo 2.- La empresa ALIMENTOS LOS FERROLES
S.A.C. deber instalar su planta de congelado, con sujecin
a las normas legales y reglamentarias del ordenamiento
jurdico pesquero, as como las relativas a la preservacin
del medio ambiente y las referidas a sanidad, higiene y
seguridad industrial pesquera, que garanticen el desarrollo
sostenido de la actividad pesquera. Asimismo, deber contar
con un sistema de control de proceso que garantice la ptima
calidad del producto nal, conforme lo dispone el Decreto
Supremo N 040-2001-PE, as como deber implementar los
compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental,
calicado favorablemente por la Direccin General de Asuntos
Ambientales de Pesquera segn el Certicado Ambiental N
059-2008-PRODUCE /DIGAAP del 30 de setiembre de 2008.
Artculo 3.- Otorgar a la empresa ALIMENTOS LOS
FERROLES S.A.C. el plazo de un (01) ao, contado a partir
de la fecha de noticacin de la presente resolucin, renovable
por una sola vez y por igual perodo, previa presentacin de la
informacin relativa al avance de obras e inversin sustantiva
superior al 50% del proyecto aprobado dentro del periodo
inicialmente autorizado, para que la interesada concluya
con la instalacin de su planta de congelado de productos
hidrobiolgicos. Previo al inicio de su actividad productiva
solicitar la inspeccin tcnica correspondiente para la
determinacin de la capacidad instalada y el otorgamiento de
la respectiva licencia de operacin.
Artculo 4.- La autorizacin de instalacin de la planta
de procesamiento pesquero sealada en el artculo 1 de
la presente resolucin, caducar de pleno derecho al no
acreditarse dentro del plazo autorizado o, de ser el caso,
al trmino de la renovacin del mismo, la instalacin de la
citada planta, sin que sea necesario para ello noticacin
por parte del Ministerio de la Produccin.
Artculo 5.- El incumplimiento de lo sealado en los
artculos 2 y 3 de la presente resolucin ser causal de
caducidad del derecho otorgado o de la aplicacin de las
sanciones que pudieran corresponder, segn sea el caso.
Artculo 6.- Transcrbase la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia del Ministerio de la Produccin y consignarse en
el portal de la pgina web del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe.
300618-6
Ot or gan aut or i zaci n de i ncr ement o de
fl ot a a per sonas nat ur al es par a ampl i ar
capaci dad de bodega de embar caci n
pesquer a
Visto los escritos con Registro N 00071644 del 29
de septiembre y 31 de octubre de 2008, presentados por
MAXIMO SANTISTEBAN TEJADA y su cnyuge LUCIA
CHAPOAN DE SANTISTEBAN.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Directoral N 031-98-CTAR-
LL/DIREPE del 28 de agosto de 1998, se otorg permiso
de pesca a plazo determinado al armador MAXIMO
SANTISTEBAN TEJADA para operar, entre otras, a la
embarcacin pesquera ROSA MARIA MS 3 con matrcula.
PL-13780-CM y 37.30 m3 de capacidad de bodega en la
extraccin de los recursos hidrobiolgicos anchoveta y
sardina para consumo humano directo e indirecto, utilizando
cajas con hielo corno medio de preservacin a bordo y redes
de cerco de 1/2 pulgada (13 mm) y 1 1/2 pulgadas (38 mm)
de abertura de malla, segn corresponda, en el mbito del
litoral peruano y fuera de las cinco ( 05) millas costeras;
Que a travs de la Resolucin Directoral N 389-2008-
PRODUCE/DNEPP del 25 de julio del 2008, se otorg a favor
del seor MAXIMO SANTISTEBAN TEJADA y su cnyuge
LUCIA CHAPOAN DE SANTISTEBAN, permiso de pesca a
plazo determinado para operar la embarcacin pesquera de
madera denominada ROSA MARIA MS 4 de matrcula PL-
28538-PM, va sustitucin de igual capacidad de bodega de
su embarcacin pesquera ROSA MARIA MS 4 de matrcula
PL-19897-CM y 51.33 m3 de capacidad de bodega, para la
extraccin del recurso hidrobiolgico anchoveta con destino
al consumo humano indirecto, utilizando red de cerco con
longitud mnima de abertura de malla de 1/2 pulgada ( 13
mm), en el mbito del litoral peruano y fuera de las cinco (05)
millas marinas adyacentes a la costa;
Que mediante los escritos del visto, el seor
MAXIMO SANTISTEBAN TEJADA y su cnyuge LUCIA
CHAPOAN DE SANTISTEBAN, solicitan autorizacin de
incremento de ota para ampliar la capacidad de bodega
de la embarcacin pesquera ROSA MARIA MS 4 con
matrcula N PL- 28538-PM de 51.33 m3 hasta 88.33 m3,
va sustitucin de 37.00 rn3 de la capacidad de bodega
de la embarcacin ROSA MARIA MS 3 con matrcula
N PL-13780-CM y dedicarla a la extraccin del recurso
anchoveta con destino al consumo humano indirecto;
Que el numeral 3 del inciso b) y el numeral 1 del inciso b)
del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977 Ley General de
Pesca, establece que para el desarrollo de las actividades
pesqueras conforme lo disponga el Reglamento de la Ley
General de Pesca, las personas naturales y jurdicas, requerirn
autorizacin de incremento de ota y permiso de pesca para la
operacin de embarcaciones pesqueras de bandera nacional.
Asimismo, los Artculos 44 y 46 de dicha Ley establecen
que las autorizaciones y permisos -entre otros derechos
administrativos- son derechos especcos que el Ministerio de
Pesquera (actualmente Ministerio de la Produccin) otorga
a plazo determinado y a nivel nacional para el desarrollo de
actividades pesqueras conforme a lo dispuesto en la Ley y en
las condiciones que determine su Reglamento;
Que el Artculo 12 del Reglamento de la Ley General de
Pesca, aprobado con Decreto Supremo N 012-2001-PE,
establece que en el caso de los recursos hidrobiolgicos
que se encuentren plenamente explotados, el Ministerio de
Pesquera (hoy Produccin) no autorizar incrementos de
ota ni otorgar permisos de pesca que concedan acceso
a esas pesqueras, bajo responsabilidad, salvo que se
sustituya igual capacidad de bodega de la ota existente
en la pesquera de los mismos recursos hidrobiolgicos;
Que el primer prrafo del Artculo 9 del Reglamento
de la Ley N 26920, aprobado por Decreto Supremo
N 003-98-PE, modicado por los Decretos Supremos
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388732
Nros. 001-99-PE, 003-2000-PE, 004-2002-PRODUCE
y 004-2007-PRODUCE, establece que la sustitucin de
embarcaciones pesqueras a que se reere el Artculo 24
de la Ley General de Pesca, Decreto Ley N 25977, y los
Artculos 12 y 18 de su Reglamento, slo se autorizar
a las embarcaciones comprendidas en el rgimen
establecido por la Ley N 26920, siempre que se sustituya
por otras de madera, cuya capacidad de bodega estar
sujeta al volumen de bodega a sustituir;
Que el Decreto Supremo N 004-2007-PRODUCE,
establece que las autorizaciones de incremento de ota
va sustitucin de bodega, no podrn exceder de 110 m3
de capacidad de bodega, siendo en lo dems aplicable lo
dispuesto en el Artculo 37 del Reglamento de la Ley General
de Pesca. Asimismo, establece que las embarcaciones
pesqueras que sean materia de sustitucin, debern ser
desguazadas como requisito previo para el otorgamiento del
permiso de pesca a la nueva embarcacin;
Que el numeral 37.1 del Artculo 37 del Reglamento de
la Ley General de Pesca, modicado por Decreto Supremo
N 015-2007-PRODUCE, establece que la autorizacin de
incremento de ota para la construccin o adquisicin de
embarcaciones pesqueras ser concedida por un plazo
de veinticuatro (24) meses, los armadores por razones
de carcter econmico o por motivos de fuerza mayor,
debidamente acreditados, pueden, por nica vez, solicitar la
ampliacin de plazo para ejecutar la construccin o adquisicin
de la embarcacin pesquera por veinticuatro (24) meses
improrrogables. La referida ampliacin debe ser solicitada
dentro del plazo original; y, declarada, expresamente, por
el Ministerio de la Produccin. Vencido el plazo inicial, o la
ampliacin, si sta hubiese sido otorgada, y de no haberse
acreditado la construccin total o la adquisicin de la
embarcacin pesquera dentro del mismo, la autorizacin de
incremento de ota caducar. La caducidad de la autorizacin
de incremento de ota debe ser declarada, expresamente, por
la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero
del Ministerio de la Produccin;
Que asimismo el numeral 37.2 del referido Artculo
37 establece que el trmite para el otorgamiento de la
autorizacin de incremento de ota es independiente del
permiso de pesca. Sin embargo, dicho permiso de pesca
deber solicitarse dentro del plazo de un (1) ao, contado a
partir de la acreditacin del trmino de construccin o de la
adquisicin de la embarcacin pesquera. Vencido dicho plazo,
sin iniciar el procedimiento de permiso de pesca respectivo, la
autorizacin de incremento de ota caduca de pleno derecho
y mediante Resolucin Directoral se declarar la caducidad
de la autorizacin de incremento de ota otorgada;
Que de la evaluacin efectuada a la documentacin
presentada por los solicitantes, se ha determinado
que cumplen con acreditar los requisitos establecidos
para el procedimiento N 12, rubro A, del Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
PRODUCE y dems normas modicatorias, por lo que resulta
procedente autorizar el incremento de ota solicitado;
y Procesamiento Pesquero, a travs del Informe N 684-
2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi, y con la opinin favorable
de la instancia legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido por la Ley General
de Pesca, Decreto Ley N 25977, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE,
modicado por Decreto Supremo N 015-2007-
PRODUCE y el Procedimiento N 12, rubro A, del Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
la Produccin, aprobado con Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE y dems normas modicatorias;
En uso de las facultades conferidas por el Artculo 118
del Reglamento de la ley General de Pesca, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE, modicado
por Decreto Supremo N 015-2007-PRODUCE, y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar al seor MAXIMO SANTISTEBAN
TEJADA y su cnyuge LUCIA CHAPOAN DE
SANTISTEBAN, autorizacin de incremento de ota
para ampliar la capacidad de bodega de la embarcacin
pesquera ROSA MARIA MS 4 con matrcula N PL-
28538-PM, de 51.33 m3 hasta 88.33 m3, va sustitucin
de 37.00 m3 de la capacidad de bodega de la embarcacin
ROSA MARIA MS 3 con matrcula N PL-13780-CM y
dedicarla a la extraccin del recurso anchoveta con destino
al consumo humano indirecto, utilizando para ello red de
cerco con longitud mnima de abertura de malla de
pulgada (13 mm), en el mbito del litoral peruano y fuera de
las cinco (05) millas marinas adyacentes a la costa.
Artculo 2.- La autorizacin otorgada en el Artculo 1, tendr
vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, contados
a partir de la fecha de su noticacin, pudiendo ampliarse el
plazo por veinticuatro (24) meses adicionales improrrogables, la
referida ampliacin debe ser solicitada dentro del plazo original;
y declarada, expresamente, por el Ministerio de la Produccin.
Vencido el plazo inicial, o la prrroga, la autorizacin de
incremento de ota caducar de pleno derecho, en caso de
no haberse vericado la construccin total de la embarcacin,
mediante Resolucin Directoral se declarar la caducidad de la
autorizacin de incremento de ota otorgada. Asimismo, ser
causal de caducidad la ejecucin de la autorizacin excediendo
la capacidad de bodega autorizada o con caractersticas
diferentes a las que la sustentaron.
Artculo 3.- Ejecutada la autorizacin de incremento de
ota otorgada, dentro de los plazos previstos y sealados en
el artculo precedente, se deber solicitar dentro del plazo
de un (1) ao, la modicacin del permiso de pesca de la
embarcacin ROSA MARIA MS 4 con matrcula N PL-
28538-PM, en el extremo referido a su capacidad de bodega,
bajo sancin de caducidad de pleno derecho del permiso de
pesca de la embarcacin pesquera a ser sustituida, sin que
sea necesario para ello la noticacin alguna por parte del
Ministerio de la Produccin.
Artculo 4.- La embarcacin pesquera ROSA MARIA
MS 3 con matrcula N PL-13780-CM, consignada en
el Anexo I de la Resolucin Ministerial N 085-2007-
PRODUCE, podr operar hasta que la embarcacin objeto
de de la presente autorizacin de incremento de ota, se
encuentre en condiciones de efectuar faenas de pesca,
para lo cual, previo al otorgamiento de la modicacin de
permiso de pesca de la embarcacin ROSA MARIA MS
4 con matrcula N PL- 28538-PM, deber procederse al
desguace de la embarcacin sustituida ROSA MARIA MS
3 con matrcula N PL-13780-CM, conforme a lo establecido
en el Decreto Supremo N 004-2007-PRODUCE.
Artculo 5.- Transcribir la presente Resolucin Directoral
a la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del
Ministerio de Defensa, Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las
Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del
Litoral y consignarse en el Portal de la pgina Web del
Ministerio de la Produccin: www.produce.gob.pe
MARCO A. ESPINO SNCHEZ
300618-7
Apr ueban cambi o de t i t ul ar de
per mi so de pesca a favor de empr esa
CONSULTORA I NTEGRAL DE
I NVERSI ONES Y NEGOCI OS S.A.C.
Visto los escritos de Registro Ns 00080055 de
fecha 3 y 25 de noviembre del 2008, presentados por la
empresa CONSULTORA INTEGRAL DE INVERSIONES
Y NEGOCIOS S.A.C.
CONSIDERANDO:
Que el artculo 34 del Reglamento de la Ley General
de Pesca aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388733
PE, establece que el permiso de pesca es indesligable
de la embarcacin a la que corresponde y que durante
su vigencia la transferencia de la propiedad o posesin
de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional
conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos
trminos y condiciones en que fue otorgado;
Que mediante la Resolucin Ministerial N 140-95-
PE, de fecha 31 de marzo del 1995, se otorg permiso de
pesca, entre otros, a la empresa PESQUERA MISTIANA
PEEA S.R.L. para operar la embarcacin pesquera
denominada CHIMBOTE 10 con matrcula PS-0614-PM,
en la extraccin de recursos hidrobiolgicos para consumo
humano indirecto en el mbito del litoral peruano, fuera de
las cinco (05) millas costeras, utilizando redes de cerco
con longitud mnima de malla de pulgada (13 mm);
Que con Resolucin Directoral N 379-98-PE/DNE de
fecha 28 de diciembre de 1998, se autoriz, entre otras, el
cambio de titular del permiso de pesca de la embarcacin
pesquera denominada CHIMBOTE 10 con matrcula PS-
0614-PM a favor de la empresa PESQUERA INDUSTRIAL
EL ANGEL S.A., en los mismos trminos y condiciones en
que fuera otorgado;
Que a travs de la Resolucin Directoral N 436-2008-
PRODUCE/DGEPP de fecha 11 de agosto del 2008, se
modic el artculo 1 de Resolucin Ministerial N 140-
95-PE, modicada por la Resolucin Directoral N 379-98-
PE/DNE, slo en el extremo del nombre de la embarcacin
CHIMBOTE 10 con matrcula PS-0614-PM, la misma que
en adelante se denominar DON ALONSO;
Que mediante los escritos de visto, la empresa
NEGOCIOS S.A.C.., solicita cambio de titular del permiso
de pesca de la embarcacin DON ALONSO de matrcula
PS-0614-PM;
Que de la evaluacin efectuada al expediente de
cambio de titular del permiso de pesca de la embarcacin
DON ALONSO de matrcula PS-0614-PM, presentado por
la administrada se ha determinado que ha cumplido con
presentar los requisitos establecidos en el procedimiento
N 6 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo
N 035-2003-PRODUCE, publicado por Resolucin
Ministerial N 341-2005-PRODUCE; as como los requisitos
sustantivos establecidos por la normatividad pesquera
vigente correspondiente; por lo que es procedente aprobar
el cambio de titular de permiso de pesca solicitado;
y Procesamiento Pesquero, segn Informe N 750-
2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi de fecha 3 de diciembre
del 2008 y con la opinin favorable de la instancia legal
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley N
25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE, su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE, sus modicatorias
y ampliatorias y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado por
Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, publicado por
Resolucin Ministerial N 341-2005-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el cambio de titular del permiso
de pesca de la embarcacin pesquera DON ALONSO
de matrcula PS-0614-PM; a favor de la empresa
NEGOCIOS S.A.C., en los mismo trminos y condiciones
en que fue otorgado.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso
de pesca de la embarcacin pesquera DON ALONSO
de matrcula PS-0614-PM otorgado a la empresa
PESQUERA INDUSTRIAL EL ANGEL S.A.; e incorporar a
la empresa CONSULTORA INTEGRAL DE INVERSIONES
Y NEGOCIOS S.A.C. como el nuevo titular del permiso
de pesca para operar la embarcacin DON ALONSO de
matrcula PS-0614-PM, as como la presente Resolucin,
al literal J) del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 084-
2007-PRODUCE.
Directoral a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a
las Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin
del Litoral y a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse
en el Portal Institucional del Ministerio de la Produccin,
cuya direccin es: www.produce.gob.pe
300618-8
Ot or gan per mi so de pesca a Negoci os
I ndust r i al es Real S.A. par a oper ar
embar caci n pesquer a de bander a
ecuat or i ana
Visto el escrito con Registro N 00090174 de fecha 10
de diciembre de 2008, presentado por la seora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal
en Calle Ricardo Angulo N 513, Urbanizacin Corpac,
Distrito de San Isidro, Provincia de Lima y Departamento
INDUSTRIALES REAL S.A. - N.I.R.S.A.
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del Artculo 43 del Decreto Ley N 25977,
Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o
jurdicas requerirn de permiso de pesca para la operacin de
embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera.
Asimismo, el Artculo 47 de dicha norma establece que
las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera
en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuar sobre
el excedente de la captura permisible no aprovechada de
recursos hidrobiolgicos por la ota existente en el pas,
sujetndose a los trminos y condiciones establecidos en
la legislacin interna sobre preservacin y explotacin de
los recursos hidrobiolgicos y sobre los procedimientos de
inspeccin y control, para lo cual los armadores extranjeros
debern acreditar domicilio y representacin legal en el pas;
Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977,
correspondientes;
dispone que la pesca en agua jurisdiccionales peruanas
pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$. 50.00
(cincuenta dlares de los Estados Unidos de Amrica) por
cada tonelada de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3)
meses;
Que mediante el escrito del visto, la seora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representacin
de la empresa NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL S.A.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388734
- N.I.R.S.A., solicita permiso de pesca para operar la
embarcacin pesquera denominada ROSA F, con matrcula
P-00-0715 de bandera ecuatoriana, en la extraccin
del recurso hidrobiolgico atn, con destino al consumo
humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales
peruanas, por el perodo de tres (3) meses;
que obran en el expediente, la recurrente acredita que la
embarcacin pesquera ROSA F, cumple con los requisitos
sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Atn aprobado por Decreto Supremo N
032-2003-PRODUCE, as como los requisitos exigidos en
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, por lo que
resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;
mediante Informe N 771-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Ley N 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, modicado
por Resolucin Ministerial N 359-2007-PRODUCE;
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
SE RESUELVE:
INDUSTRIALES REAL S.A. -N.I.R.S.A., representada en
el pas por la seora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON
pesquera de cerco de bandera ecuatoriana, denominada
ROSA F, cuyas caractersticas se detallan en el siguiente
cuadro, para la extraccin del recurso atn en aguas
plazo determinado de tres (3) meses contados a partir de
la noticacin de la presente resolucin.
NOMBRE DE LA
EMBARCACIN
MATRICULA ARQUEO
NETO
CAP.BOD.
(m
3
)
TAMAO
DE MALLA
SIST. DE
PRESERV.
ROSAF P-00-0715 178.61 756.00 4 RSW
vencer el plazo establecido en el citado Artculo, por el
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a travs
de la presente resolucin, estn sujetas a las disposiciones
establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE, as como a las normas sobre sanidad y medio
ambiente; y dems que le sean aplicables.
presente Resolucin Directoral, est condicionado a llevar a
bordo a un Observador de la Comisin Interamericana del Atn
Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el
numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-
2003-PRODUCE, asimismo deber condicionarse el inicio
de operaciones de la citada embarcacin a la instalacin
del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo
de la referida embarcacin, de acuerdo a lo dispuesto en el
Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin
materia del presente procedimiento, deber contratar
como mnimo el 30% de tripulantes peruanos,
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que
les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional,
de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artculo
9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE.
pesca otorgado mediante la presente resolucin, la
empresa pesquera a travs de su representante legal en el
pas, deber entregar mediante declaracin jurada expresa
a la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, la captura realizada por la embarcacin
pesquera por especies y expresadas en toneladas, para
nes estadsticos del Ministerio de la Produccin.
presente resolucin, ser causal de caducidad del permiso
de pesca o de la aplicacin de las sanciones que pudieran
corresponder, segn sea el caso, de conformidad con las
disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977.-
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE.
Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, efectuar las
acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento
del derecho administrativo otorgado a travs de la presente
resolucin, debiendo informar a la Direccin General de
Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio d la
Produccin, para las acciones a que haya lugar.
solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la
resolucin, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si
al nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca,
autorizada por la presente resolucin.
en el portal institucional del Ministerio de la Produccin,
300618-9
Ot or gan a empr esa Pesquer a Exal mar
S.A., aut or i zaci n par a i nst al ar una
pl ant a de congel ado de pr oduct os
hi dr obi ol gi cos en el Cal l ao
RESOLUCION DIRECTORAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388735
Visto los escritos con Registro N 00061941 de fechas
21 de agosto y 16 de octubre del 2008, presentados por la
empresa PESQUERA EXALMAR S.A.
CONSIDERANDO:
de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
PE, establece que las personas naturales o jurdicas que
se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiolgicos
para consumo humano directo, indirecto o al uso
industrial no alimenticio, requerirn de autorizacin para
la instalacin o aumento de la capacidad de operacin del
establecimiento industrial y de licencia para la operacin
de cada planta de procesamiento;
Que el numeral 52.1 del artculo 52 del Reglamento
de la Ley General de Pesca, seala que la autorizacin de
instalacin se otorga con vigencia no mayor de un (01) ao,
la cual podr renovarse por una sola vez y por igual perodo,
siempre que se acredite haber realizado una inversin
sustantiva superior al cincuenta por ciento (50%) del proyecto
aprobado dentro del perodo inicialmente autorizado;
Que la Norma Sanitaria para las Actividades
Pesqueras y Acucolas, aprobado por Decreto Supremo
N 040-2001-PE, regula -entre otros-, los requerimientos
y las condiciones sanitarias para la ubicacin, diseo,
construccin y equipamiento de los establecimientos
y plantas de procesamiento de productos pesqueros
destinados al consumo humano directo;
Que mediante los escritos del visto, la empresa
PESQUERA EXALMAR S.A. solicita autorizacin para
la instalacin de una planta de congelado de productos
hidrobiolgicos con una capacidad de 264 t/da y su
almacenamiento con una capacidad de 6000 t, dentro
del establecimiento industrial pesquero ubicado en la Av.
Prolongacin Centenario N 2576 - 2580, de la Provincia
Constitucional del Callao, departamento de Lima, en virtud
al contrato de Asociacin en Participacin suscrito de
una parte la empresa CORPORACION DEL MAR S.A. -
CORMAR como la Asociada y la otra parte PESQUERA
EXALMAR S.A. como la Asociante, mediante el cual la
ASOCIADA da en aporte el usufructo del citado inmueble;
Que la Direccin General de Asuntos Ambientales
de Pesquera, a travs del Certicado Ambiental N
045-2008-PRODUCE/DIGAAP del 30 de junio del 2008,
calica favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental
presentado por la solicitante;
documentos que obran en el expediente administrativo,
se ha determinado que la solicitante ha cumplido con
presentar los requisitos establecidos en el procedimiento
N 26 del Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de la Produccin, aprobado por el Decreto
Supremo N035-2003-PRODUCE y dems normas
modicatorias; por lo que resulta procedente otorgar la
autorizacin de instalacin solicitada;
Procesamiento Pesquero, a travs del Informe N 773 -
2008-PRODUCE/DGEPP-Dch y con la conformidad de la
instancia legal correspondiente;
De conformidad con el numeral 4 inciso b) del artculo
43, los artculos 44 y 46 del Decreto Ley N 25977 - Ley
General de Pesca, los artculos 49, 52 de su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE; y el
procedimiento N 26 del Texto nico de Procedimientos
normas modicatorias; y,
del Reglamento de Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa PESQUERA
EXALMAR S.A., autorizacin para la instalacin de una
planta de congelado de productos hidrobiolgicos, dentro
del establecimiento industrial pesquero ubicado en la Av.
Prolongacin Centenario N 2576 - 2580, de la Provincia
Constitucional del Callao, departamento de Lima, en
virtud al contrato de Asociacin en Participacin suscrito
de una parte por la empresa CORPORACION DEL MAR
S.A. - CORMAR como la ASOCIADA y de la otra parte
PESQUERA EXALMAR S.A. como la ASOCIANTE,
mediante el cual la ASOCIADA da en aporte el usufructo
del citado inmueble; con las siguientes capacidades:
Congelado : 264 t/da.
Almacenamiento : 6,000 t
Artculo 2.- La planta de congelado a que se reere
el artculo 1 de la presente Resolucin Directoral deber
instalarse como una unidad independiente a la planta de
harina de pescado de alto contenido protenico existente
dentro del establecimiento industrial pesquero ubicado en la
Av. Prolongacin Centenario N 2576 - 2580, de la Provincia
Constitucional del Callao, departamento de Lima.
Artculo 3.- La empresa PESQUERA EXALMAR
S.A. deber instalar su planta de congelado de productos
hidrobiolgicos, con sujecin a las normas legales y
reglamentarias del ordenamiento jurdico pesquero, as
como las relativas a la preservacin del medio ambiente y las
referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera,
que garanticen el desarrollo sostenido de la actividad
pesquera. Asimismo, deber implementar los compromisos
asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental, calicado
favorablemente por la Direccin General de Asuntos
Ambientales de Pesquera, segn el Certicado Ambiental
N 045-2008-PRODUCE/DIGAAP del 30 de junio del 2008.
Artculo 4.- Otorgar a la empresa PESQUERA EXALMAR
S.A. el plazo de un (01) ao, contado a partir de la fecha de
noticacin de la presente Resolucin, renovable por una sola
vez y por igual perodo, siempre que se acredite haber realizado
una inversin sustantiva superior al cincuenta por ciento
(50%) del proyecto aprobado dentro del perodo inicialmente
autorizado; para que la interesada concluya con la instalacin
del establecimiento industrial pesquero para desarrollar la
actividad de procesamiento de productos hidrobiolgicos,
a travs de una planta de congelado con una capacidad de
264 t/da. La licencia de operacin correspondiente deber
solicitarse dentro de un plazo improrrogable de seis (6) meses
contados a partir de la fecha de vencimiento del plazo de la
autorizacin o de ser el caso, de la fecha de vencimiento del
plazo de su renovacin.
Artculo 5.- Vencido el plazo inicial o la renovacin, si
sta hubiese sido otorgada, la autorizacin de instalacin
sealada en el artculo 1 caducar de pleno derecho
en caso de no haberse vericado la instalacin total del
establecimiento industrial pesquero.
Artculo 6.- El incumplimiento de lo sealado en los
artculos 2, 3 y 4 de la presente Resolucin, ser causal
de caducidad del derecho otorgado, o de las sanciones
que resulten aplicables conforme a la normatividad
vigente, segn corresponda.
Directoral a la Direccin General de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a la Gerencia
de Desarrollo Econmico de la Ocina de Agricultura y
Produccin - Gobierno Regional del Callao y consignarse
en el portal institucional del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe.
300618-10
Ot or gan per mi so de pesca par a oper ar
embar caci n pesquer a de bander a
ecuat or i ana
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388736
Visto los escritos con registro N 00052815 de fechas
15 de julio y 05 de diciembre de 2008, presentados por el
seor JOHNNY NERNAN CHIGNE MURO, con domicilio
legal en la avenida Miguel Dasso N 126 Ocina 304,
distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, en
representacin de la seora LUCIA PILAR FERNANDEZ
DE DE GENNA.
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del Artculo 43 del Decreto Ley N
25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas
naturales o jurdicas requerirn de permiso de pesca para
la operacin de embarcaciones pesqueras de bandera
nacional y extranjera. Asimismo, el Artculo 47 de dicha
norma establece que las operaciones de embarcaciones
de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas,
slo podrn efectuarse sobre el excedente de la captura
permisible no aprovechada de recursos hidrobiolgicos
por la ota existente en el pas, sujetndose a los trminos
y condiciones establecidos en la legislacin interna sobre
cual los armadores extranjeros debern acreditar domicilio
y representacin legal en el pas;
Que los Artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977,
correspondientes;
dispone que la pesca en agua jurisdiccionales peruanas
pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$. 50.00
(cincuenta dlares de los Estados Unidos de Amrica) por
cada tonelada de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3)
meses;
Que mediante los escritos del visto, el seor JOHNNY
HERNAN CHIGNE MURO en representacin de la seora
LUCIA PILAR FERNANDEZ DE DE GENNA, solicita
permiso de pesca para operar la embarcacin pesquera
denominada DON MARIO con matrcula P-00-00799,
de bandera ecuatoriana, en la extraccin del recurso
hidrobiolgico atn, con destino al consumo humano
directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por
el perodo de tres (3) meses;
que obran en el expediente, la recurrente acredita que
la embarcacin pesquera DON MARIO, cumple con
los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por
Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como los
requisitos exigidos en el Procedimiento N 8 del Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el
permiso de pesca solicitado;
mediante Informe N 770 -2008-PRODUCE/DGEPP-Dch,
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N
25977, Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento
N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto
Supremo N 035-2003-PRODUCE, modicado por
Resolucin Ministerial N 359-2007-PRODUCE;
En uso de las facultades conferidas por el Artculo 118
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE y por el literal d) del
Artculo 53 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin aprobado por Decreto
Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la seora LUCIA PILAR
FERNANDEZ DE DE GENNA representada en el pas por
el seor JOHNNY HERNAN CHIGNE MURO, permiso de
pesca para operar la embarcacin pesquera de cerco de
bandera ecuatoriana, denominada DON MARIO, cuyas
caractersticas se detallan en el siguiente cuadro, para
la extraccin del recurso hidrobiolgico atn, en aguas
jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas
de la costa, con destino al consumo humano directo,
equipada con redes de cerco de 4 pulgadas de longitud
de abertura de malla, por un plazo determinado de tres (3)
meses contados a partir de la noticacin de la presente
resolucin.
NOMBRE DE LA
EMBARCACIN
MATRICULA ARQUEO
NETO
CAP.BOD.
(m
3
)
TAMAO
DE MALLA
SIST. DE
PRESERV.
DONMARIO P-00-00799 215.62 834.35 4 1/2 RSW
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se reere el
Artculo 1, caducar automticamente al vencer el plazo
establecido en el citado Artculo, por el cumplimiento de
la cuota de esfuerzo pesquero que je el Ministerio de
la Produccin para la temporada de pesca. El permiso
de pesca otorgado a travs de la presente Resolucin
Directoral, podr ser renovado automticamente por
un perodo igual, con el pago de los correspondientes
derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia
de los requisitos presentados para la obtencin del permiso
de pesca, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del
Artculo 7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE.
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan
a travs de la presente resolucin, estn sujetas a
las disposiciones establecidas en el Reglamento de
Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como a las normas
sobre sanidad y medio ambiente; y dems que le sean
aplicables.
presente Resolucin Directoral, est condicionado a llevar
a bordo a un Observador de la Comisin Interamericana
de Atn Tropical (CIAT) encargado de efectuar las
investigaciones cientcas y apoyo en el control de
las operaciones de pesca, conforme a lo establecido
en el numeral 9.1 del Artculo 9 del Reglamento de
Supremo N 032-2003-PRODUCE, asimismo deber
condicionarse el inicio de operaciones de la citada
embarcacin a la instalacin del Sistema de Seguimiento
Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcacin,
de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 008-
2006-PRODUCE.
Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin
materia del presente procedimiento, deber contratar
como mnimo el 30% de tripulantes peruanos,
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que
les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional,
de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artculo
9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE.
Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso
de pesca otorgado mediante la presente resolucin,
la empresa pesquera a travs de su representante
legal en el pas, deber entregar mediante declaracin
jurada expresa a la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388737
embarcacin pesquera por especies y expresadas en
toneladas, para nes estadsticos del Ministerio de la
Produccin.
presente resolucin, ser causal de caducidad del permiso
de pesca o de la aplicacin de las sanciones que pudieran
corresponder, segn sea el caso, de conformidad con las
disposiciones establecidas en el Decreto Ley N 25977.-
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE.
Artculo 8.- La Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin,
efectuar las acciones correspondientes a efecto de vigilar
el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a
travs de la presente resolucin, debiendo informar a
la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero del Ministerio de la Produccin, para las
acciones a que haya lugar.
solicitud de la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia del Ministerio de la Produccin, impedir que la
resolucin, abandones aguas jurisdiccionales peruanas,
si al nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca,
autorizada por la presente resolucin.
en el portal institucional del Ministerio de la Produccin,
300618-11
Ot or gan a l a empr esa Al i ment os
J ur ado S.A., pl azo par a concl ui r con
l a i nst al aci n de est abl eci mi ent o
i ndust r i al pesquer o
Visto los escritos con Registros Ns. 00061221,
00065009 y 00079277 de fechas 19 de agosto, 04 y 26
de setiembre y 29 de octubre de 2008, respectivamente,
presentados por la empresa ALIMENTOS JURADO S.A.
CONSIDERANDO:
Que por Resoluciones Directorales N 005-2000-PE/
DNPP, N 312-2007-PRODUCE/DGEPP y N 463-2007-
PRODUCE/DGEPP, se otorg a la empresa ALIMENTOS
JURADO S.A. licencias de operacin para que desarrolle
actividades de procesamiento pesquero de productos
hidrobiolgicos, a travs de sus plantas de enlatado, curado y
congelado, en su establecimiento industrial pesquero ubicado
en el Parque Industrial Mz. K, Lote 25 del distrito, provincia y
departamento de Tacna, con capacidades instaladas de 868
cajas/turno, 600 t/mes y 35 t/da, respectivamente;
Que mediante Resolucin Directoral N 553-2007-
PRODUCE/DGEPP de fecha 20 de diciembre de 2007,
se otorg a la empresa ALIMENTOS JURADO S.A.
autorizacin para instalar una planta de harina de pescado
residual, accesoria y complementaria al funcionamiento
de sus actividades principales, y ser uso exclusivo para
el procesamiento de los residuos y descartes generados
en la planta de tratamiento primario de sus plantas de
enlatado, congelado y curado; a ubicarse en Morro Sama,
km 68 de la carretera a Ilo, distrito de Sama Las Yaras,
provincia y departamento de Tacna, con una capacidad
proyectada de 10 t/n. El mismo que en su artculo 2
condiciona la autorizacin de instalacin de la planta de
harina de pescado residual a la instalacin de la planta
de tratamiento primario que abastecer de materia prima
limpia a las plantas indicadas en el numeral anterior;
Que mediante los escritos del visto, la citada empresa
solicita licencia para la operacin de una planta de
harina de pescado residual e instalacin de la planta
de tratamiento primario, en el establecimiento industrial
sealado en el considerando que antecede;
Que el numeral 3 del artculo 75 de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, establece que
son deberes de las autoridades respecto del procedimiento
administrativo y de sus partcipes, encausar de ocio el
procedimiento, cuando advierta cualquier error u omisin
de los administrados, sin perjuicio de la actuacin que les
corresponda a ellos, en ese orden de ideas, corresponde
encauzar la solicitud presentada por la Administrada como
una solicitud de renovacin de plazo de la autorizacin
de instalacin de su establecimiento industrial pesquero
Administrativos.
Que el Instancia Legal de esta Direccin General,
considera que de conformidad con lo establecido en el
artculo 4 de la Resolucin Directoral N 553-2007-
PRODUCE/DGEPP y el artculo 52 del Reglamento de la
Ley General de Pesca, corresponde otorgar la renovacin
del plazo de autorizacin de instalacin de establecimiento
industrial pesquero, a n de que la empresa ALIMENTOS
JURADO S.A. concluya con la instalacin de la planta
de tratamiento primario, al encontrarse supeditada a la
instalacin de la planta de harina de pescado residual
aprobada segn el artculo 2 de la Resolucin Directoral
N 553-2007-PRODUCE/DGEPP. Adems seala que la
citada renovacin deber otorgarse por el plazo de un
(1) ao, considerando como acreditacin de inversin
sustantiva superior al 50% del proyecto aprobado, el
haber constatado en la inspeccin tcnica realizada, que
la citada empresa ha concluido con la instalacin de su
planta de harina de pescado residual.
Procesamiento Pesquero, a travs de sus Informes N
576, 679 y 738-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la
opinin favorable de la Instancia Legal correspondiente;
De conformidad con los artculos 43, inciso b),
numeral 4), 44 y 46 de la Ley General de Pesca- Decreto
Ley N 25977, los artculos 49 y 52 de su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE; y
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encauzar las solicitudes de Registros
Ns. 00065009 y 00061221 de fecha 4 y 26 de setiembre
de 2008, respectivamente, presentadas por la empresa
ALIMENTOS JURADO S.A. como solicitudes de
renovacin del plazo de autorizacin de instalacin de
establecimiento industrial pesquero.
Artculo 2.- Renovar el plazo de autorizacin de
instalacin de establecimiento industrial pesquero,
otorgado con Resolucin Directoral N 553-2007-
PRODUCE/DGEPP ; a n que concluya con la instalacin
de la unidad de procesamiento primario (planta de
tratamiento primario), por encontrarse la misma supeditada
a la instalacin de la planta de harina de pescado residual,
ubicado en Morro Sama, km 68 de la carretera a Ilo, distrito
de Sama Las Yaras, provincia y departamento de Tacna.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388738
Artculo 3.- Otorgar a la empresa ALIMENTOS
JURADO S.A., por nica vez, el plazo de un (01) ao,
contado a partir de la fecha de noticada la presente
resolucin, para que la recurrente concluya con la
instalacin de su establecimiento industrial pesquero.
Previo al inicio de sus actividades productivas, solicitar la
inspeccin tcnica correspondiente para la determinacin
de las capacidades instaladas y el otorgamiento de la
correspondiente licencia de operacin.
Artculo 4.- El incumplimiento de lo sealado en el
artculo precedente ser causal de caducidad del derecho
otorgado o de la aplicacin de las sanciones que pudieran
corresponder, segn sea el caso.
Artculo 5.- Transcrbase la presente Resolucin
a la Direccin Regional de la Produccin de Tacna, y
de la Produccin: www.produce.gob.pe.
300618-12
Apr ueban cambi o de t i t ul ar de per mi sos
de pesca de embar caci ones pesquer as a
favor de Tecnol gi ca de Al i ment os S.A.
Visto el escrito con registro N 00064521 del 2 de
septiembre del 2008, presentado por TECNOLOGICA DE
ALIMENTOS S.A.
CONSIDERANDO:
de Pesca aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
PE, establece que el permiso de pesca es indesligable
de la embarcacin a la que corresponde y que durante
su vigencia la transferencia de la propiedad o posesin
de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional
conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos
trminos y condiciones en que fue otorgado;
Que el numeral 121.1 del artculo 121 del Reglamento
de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto
Supremo N 012-2001-PE y dems modicatorias,
establece que el permiso de pesca que se otorgue para la
operacin de embarcaciones de bandera nacional, deber
contener el nombre del titular del permiso, el nombre, tipo
y registro de matricula de la embarcacin, segn sea
el caso, o capacidad de bodega, modalidad operativa
autorizada, limite autorizado de captura incidental, artes
y/o aparejos cuyo empleo se autoriza, plazo de vigencia
del permiso, monto de los derechos abonados y dems
especicaciones que el Ministerio de Pesquera hoy de la
Produccin considere necesarias;
Que mediante Resolucin Directoral N 204-2001-PE/
DNEPP, de fecha 5 de septiembre de 2001, se aprob
a favor de la empresa GRUPO SINDICATO PESQUERO
DEL PERU S.A., el cambio de titular de permiso de pesca
de las embarcaciones pesqueras IKA I de matrcula CE-
2478-PM y PIZARRO 10 de matrcula CE-2461-PM;
Que a travs de la Resolucin Ministerial N 101-97-
PE, del 25 de febrero de 1997, se otorg permiso de pesca
a favor de la empresa SINDICATO PESQUERO DEL
PERU S.A. para operar las embarcaciones pesqueras
denominadas SALKANTAY con matrcula HO-10722-PM,
ZAA con matrcula HO-6173-PM, e INDEPENDENCIA II
con matrcula PS-10933-PM, en la extraccin de recursos
hidrobiologicos para destinarlos al consumo humano
indirecto, utilizando redes de cerco con longitud mnima
de abertura de malla de pulgadas (13 mm), en el mbito
del litoral peruano y fuera de las 5 millas costeras;
Que mediante Resolucin Ministerial N 101-95-PE, de
fecha 27 de febrero de 995, se otorg permiso de pesca a
favor de la empresa SINDICATO PESQUERO DEL PERU
S.A. para operar la embarcacin pesquera denominada
HUANDOY con matrcula CE-6559-PM, en la extraccin
de recursos hidrobiologicos para destinarlos al consumo
humano indirecto, en el mbito del litoral peruano y fuera
de las 5 millas costeras, utilizando redes de cerco con
longitud mnima de abertura de malla de pulgadas (13
mm);
Que mediante Resolucin Ministerial N 490-95-PE,
de fecha 27 de Septiembre de 1995, se otorg permiso
de pesca a favor de la empresa SINDICATO PESQUERO
DEL PERU S.A. para operar la embarcacin pesquera
denominada MANU 7 con matrcula IO-0827-PM, en la
extraccin de recursos hidrobiologicos para destinarlos
al consumo humano indirecto, en el mbito del litoral
peruano y fuera de las 5 millas costeras, utilizando redes
de cerco con longitud mnima de abertura de malla de
pulgadas (13 mm);
Que por Resolucin Ministerial N 023-95-PE, del 17
de enero de 1995, se otorg permiso de pesca a favor
de SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. para operar
la embarcacin pesquera denominada OLMOS II con
matrcula CE-10850-PM, en la extraccin de recursos
hidrobiologicos para destinarlos al consumo humano
indirecto, en el mbito del litoral peruano, utilizando redes
de cerco con longitud mnima de malla de pulgadas (13
mm);
Que mediante Resolucin Ministerial N 467-97-
PE, de fecha 25 de septiembre de 1997, modicado por
resolucin Ministerial N 095-2005-PRODUCE/DNEPP del
1 de abril del 2005, se otorg permiso de pesca a favor de
SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A., para operar la
embarcacin pesquera denominada INDEPENDENCIA I
con matrcula HO-10851-PM, en la extraccin de recursos
hidrobiologicos anchoveta y sardina para destinarlos
al consumo humano indirecto, en el mbito del litoral
peruano y fuera de las 5 millas costeras, utilizando redes
de cerco con longitud mnima de abertura de malla de
pulgadas (13 mm);
Que a travs del escrito del visto, la empresa
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A., ha solicitado
cambio de titular del permiso de pesca de las
embarcaciones PIZARRO 10 de matricula CE-2461-PM,
IKA I de matricula CE-2478-PM, INDEPENDENCIA I de
matricula HO-10851-PM, MANU 7 de matricula IO-0827-
PM, OLMOS II de matricula CE-10850-PM, ZAA de
matricula HO-6173-PM, SALKANTAY de matricula HO-
10722-PM, INDEPENDENCIA II de matricula PS-10933-
PM, y HUANDOY de matricula CE-6559-PM;
Que asimismo, la administrada ha solicitado el cambio
de nombre de las referidas embarcaciones, por las de:
TASA 210 (ex PIZARRO 10), TASA 28 (ex IKA 1), TASA
415 (ex INDEPENDENCIA I), TASA 15 (ex MANU 7),
TASA 413 (ex OLMOS II), TASA 310 (ex ZAA), TASA
416 (ex SALKANTAY), TASA 418 (ex INDEPENCIA II) y
TASA 410 (ex HUANDOY); as como tambin el cambio
de denominacin de puerto consignado en las matrculas
de la embarcaciones TASA 210, TASA 28, TASA 15, TASA
413, TASA 418, y TASA 410, siendo que actualmente las
citadas embarcaciones poseen las siguientes matrculas:
PT-02461-PM, MO-02478-PM, MO-00827-PM, PS-10850-
PM, PT-10933-PM, PT-6559-PM, respectivamente;
documentos presentados por la administrada, se
determina que la misma, acredita ser la actual propietaria
de las embarcaciones PIZARRO 10 de matrcula CE-2461-
PM, IKA I de matrcula CE-2478-PM, INDEPENDENCIA
I de matrcula HO-10851-PM, MANU 7 de matrcula IO-
0827-PM, OLMOS II de matrcula CE-10850-PM, ZAA
de matrcula HO-6173-PM, SALKANTAY de matrcula HO-
10722-PM, INDEPENDENCIA II de matrcula PS-10933-
PM, y HUANDOY de matrcula CE-6559-PM, segn
consta en los respectivos Certicados Compendioso de
Dominio alcanzados; observndose que la solicitud de
la empresa recurrente ha sido formulado conforme al
Administrativos aprobado por Decreto Supremo N 035-
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388739
2003-PRODUCE, y dems modicatorias, del cual se ha
vericado el cumplimiento de los requisitos establecidos
en dicho procedimiento; por lo que la solicitud de la
administrada sobre cambio de titularidad de permiso de
pesca, devendra en procedente;
Que asimismo, se observa que mediante los
Certicados de Matrcula vigentes de cada embarcacin,
la administrada, acredita su solicitud de cambio de
nombre de embarcaciones pesqueras TASA 210 (ex
PIZARRO 10), TASA 28 (ex IKA 1), TASA 415 (ex
INDEPENDENCIA I), TASA 15 (ex MANU 7), TASA 413
(ex OLMOS II), TASA 310 (ex ZAA), TASA 416 (ex
SALKANTAY), TASA 418 (ex INDEPENCIA II) y TASA 410
(ex HUANDOY), as como el cambio de denominacin de
puerto consignado en la matrcula de algunas de ellas,
TASA 210, TASA 28, TASA 15, TASA 413, TASA 418, y
TASA 410; vericndose adems el cumplimiento de los
requisitos establecidos en el procedimiento N 19-A del
Texto nico de Procedimientos Administrativos, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, y dems
modicatorias, por lo que la solicitud de la administrada
tambin devendra en procedente;
y Procesamiento Pesquero, mediante Informe N 577-
2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi de fecha 29 de septiembre
del 2008, y con la opinin favorable de la instancia legal
correspondiente;
Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento,
artculo 5 de la Resolucin Ministerial N 505-98-PE y la
Resolucin Ministerial N 071-2001-PE, la Ley General
del Procedimiento Administrativo N 27444, el Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
PRODUCE, y dems normas modicatorias;
del Reglamento de la Ley General de Pesca y el literal
d) del artculo 53 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado por
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar a favor de la empresa
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS S.A., el cambio de
titular de los permisos de pesca de las embarcaciones
pesqueras PIZARRO 10 de matrcula CE-2461-PM,
IKA I de matrcula CE-2478-PM, INDEPENDENCIA I de
matrcula HO-10851-PM, MANU 7 de matrcula IO-0827-
PM, OLMOS II de matrcula CE-10850-PM, ZAA de
matrcula HO-6173-PM, SALKANTAY de matrcula HO-
PM, y HUANDOY de matrcula CE-6559-PM, en los
mismos trminos y condiciones con que fueron otorgados
y reconocidos por la Administracin.
Artculo 2.- Los permisos de pesca a que se reere el
artculo 1 de la presente Resolucin, deber ser ejercido
conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 001-
2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina,
jurel y caballa sern destinados al consumo humano
directo, o las normas que lo modiquen o sustituyan, y a
las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas
en el Decreto Supremo N 016-2007-PRODUCE. En este
supuesto la totalidad de bodegas de la embarcacin
deben mantener implementado y operativo el medio o
el sistema de preservacin a bordo RSW CSW, cuyo
funcionamiento es obligatorio.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la titularidad de los permisos
de pesca otorgados a GRUPO SINDICATO PESQUERO
DEL PERU S.A. y SINDICATO PESQUERO DEL PERU
S.A., respectivamente, para operar las embarcaciones
pesqueras PIZARRO 10 de matrcula CE-2461-PM,
IKA I de matrcula CE-2478-PM, INDEPENDENCIA I de
matrcula HO-10851-PM, MANU 7 de matrcula IO-0827-
PM, OLMOS II de matrcula CE-10850-PM, ZAA de
matrcula HO-6173-PM, SALKANTAY de matrcula HO-
PM, y HUANDOY de matrcula CE-6559-PM.
Artculo 4.- Modicar las resoluciones autoritativas a
travs de los cuales se otorg los permisos de pesca de
las embarcaciones PIZARRO 10 de matrcula CE-2461-
PM, IKA I de matrcula CE-2478-PM, INDEPENDENCIA
I de matrcula HO-10851-PM, MANU 7 de matrcula IO-
0827-PM, OLMOS II de matrcula CE-10850-PM, ZAA
de matrcula HO-6173-PM, SALKANTAY de matrcula HO-
10722-PM, INDEPENDENCIA II de matrcula PS-10933-PM,
y HUANDOY de matrcula CE-6559-PM, solo en el extremo
referido al cambio de nombre de las embarcaciones, as como
en algunos casos, respecto al cambio de denominacin de
puerto consignado en los nmeros de matriculas respectivos,
conforme se detalla en el siguiente cuadro:
NOMBRE DE E/P NOMBRE ACTUAL MATRICULAACTUAL
PIZARRO10 TASA210 PT-02461-PM
IKA1 TASA28 MO-02478-PM
INDEPENDENCIAI (*) TASA415 HO-10851-PM
MANU 7 TASA15 MO-0827-PM
OLMOS II TASA413 PS-10850-PM
ZAA(*) TASA310 HO-06173-PM
SALKANTAY (*) TASA416 HO-10722-PM
INDEPENDENCIAII TASA418 PT-10933-PM
HUANDOY TASA410 PT-06559-PM
(*) Embarcaciones pesqueras que mantienen la misma
denominacin de puerto en su respectiva matrcula.
Artculo 5.- Incorporar a los listados de embarcaciones
pesqueras publicado por Resolucin Ministerial N 084-
2007-PRODUCE y al Anexo II de la Resolucin Ministerial
N 086-2007-PRODUCE, a la empresa TECNOLOGICA
DE ALIMENTOS S.A como nuevo titular de los permisos
de pesca, as como los cambios de nombre de las
embarcaciones pesqueras y los cambios de denominacin
de puertos consignado en la matrculas respectivas, segn
lo resuelto en la presente resolucin; excluyendo de dichos
Anexo, a los anteriores titulares de los permisos de pesca de
las embarcaciones objeto de la presente resolucin.
y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales
de la Produccin del litoral, y a la Direccin General de
consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la
Produccin, cuya direccin es: www.produce.gob.pe
300618-13
Decl ar an en abandono pr ocedi mi ent o
admi ni st r at i vo de cambi o de t i t ul ar
de per mi so de pesca par a oper ar
embar caci n pesquer a de mat r cul a
PT-10145-CM
Visto los escritos con Registro N 00030042 de fechas
02 de mayo, 05 de octubre, 27 de noviembre del 2007,
27 de febrero y 08 de julio del 2008, presentados por los
seores ESTEBAN PALMA BERNAL, ROSITA PALMA
URCIA, JOSE MARTIN PALMA BERNAL y MARIA
EUDOCIA MENDOZA DE PALMA.
CONSIDERANDO:
Que el artculo 191 de la Ley N 27444-Ley del
Procedimiento Administrativo General, sobre el abandono
de los procedimientos iniciados a solicitud del administrado,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388740
establece que en los procedimientos iniciados a solicitud
de parte, cuando el administrado incumpla algn trmite
que le hubiera sido requerido que produzca su paralizacin
por treinta das, la autoridad de ocio o a solicitud del
administrado declarar el abandono del procedimiento.
Dicha resolucin deber ser noticada y contra ella
procedera los recursos administrativos pertinentes;
Que al amparo de la Ley N 26920, mediante Resolucin
Directoral N 139-2002-CTAR PIURA/DIREPE-DR, de fecha
20 de diciembre del 2002, se otorg permiso de pesca al
armador CLAUDIO WALTER SALAS SALAS, para operar
la embarcacin pesquera de madera de nombre MADRE
AUXILIADORA, de Matrcula N PT-10145-CM, de arqueo
neto 20.35 y de 85.28 m
3
de capacidad de bodega, en la
extraccin del recurso hidrobiolgico anchoveta con destino
para el consumo humano directo e indirecto, y los recursos
sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano
directo, utilizando redes de cerco con longitud mnima de
abertura de malla de y 1 pulgadas (13 mm) y (38 mm),
segn corresponda, en el mbito del litoral peruano y fuera
de las cinco (05) millas marinas adyacentes a la costa para
el caso de los recursos hidrobiolgicos anchoveta y sardina
y fuera de las diez (10 ) millas marinas adyacentes a la
costa para el caso de los recursos jurel y caballa;
Que mediante el escrito del visto los seores ESTEBAN
PALMA BERNAL, ROSITA PALMA URCIA, JOSE MARTIN
PALMA BERNAL y MARIA EUDOCIA MENDOZA DE
PALMA, copropietarios de la embarcacin pesquera
MADRE AUXILIADORA de matrcula N PT-10145-
CM, solicitan el cambio de titular del permiso de pesca
presentando el Certicado Compendioso de Dominio de
fecha 23 de junio del 2008, mediante el cual acreditan el
dominio de la citada embarcacin pesquera;
Que mediante el Ocio N 3562-PRODUCE/DGEPP-
Dchi de fecha 19 de agosto de 2008, la Direccin General
de Extraccin y Procesamiento Pesquero notic a los
administrados a n de que subsanen la observacin
encontrada en el Certicado Compendioso de Dominio,
el cual consigna un sello de de Ttulo Pendiente N 2008-
25916 y 77032012, y se les requiri que informen sobre
que versan dichos ttulos pendientes de inscripcin, si se
trata de algn gravamen o carga pendiente de ser inscrito;
Que a la fecha, los administrados no han cumplido con
subsanar las observaciones encontradas en el Certicado
Compendioso de Dominio, a pesar que la noticacin fue
recepcionado por un familiar el 22 de agosto del 2008, como
consta en el cargo que obra en el expediente (folio 102);
por lo que el procedimiento administrativo fue paralizado
por ms de treinta (30) das, por causas imputables al
administrado; en consecuencia, procede declarar el
abandono del procedimiento administrativo iniciado, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 191 de la Ley
N 27444- Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que de la evaluacin efectuada al expediente que obra
en esta Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, se ha determinado que los administrados no
han dado respuesta al ocio remitido, excedindose
ampliamente los plazos establecidos;
Humano Indirecto de la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, mediante los Informes N 131, 426
y 712-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi, de fecha 27 de marzo,
30 de julio y 18 de noviembre del 2008 respectivamente, y con
la opinin favorable de la Instancia Legal correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE y modicado por
Decreto Supremo N 015-2007-PRODUCE, Ley N 26920 y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 003-98-
PE y sus modicatorias, el Decreto Supremo N 004-2007-
PRODUCE el procedimientos administrativos N 06 del Texto
nico de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto
Supremo N 035-2003-PRODUCE y publicado por Resolucin
Ministerial N 341-2005-PRODUCE;y,
del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE y en virtud al artculo
191 de la Ley N 27444;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar en abandono el procedimiento
administrativo de cambio de titular del permiso de pesca para
operar la embarcacin pesquera MADRE AUXILIADORA
de matrcula PT-10145-CM, presentados por los seores
ESTEBAN PALMA BERNAL, ROSITA PALMA URCIA,
JOSE MARTIN PALMA BERNAL y MARIA EUDOCIA
MENDOZA DE PALMA, por los fundamentos expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales
de la Produccin del litoral, y a la Direccin General de
de la Produccin: www.produce.gob.pe.
300618-14
RELACIONES EXTERIORES
Del egan facul t ades par a suscr i bi r
el Acuer do ent r e el Gobi er no de
l a Repbl i ca del Per y el Rei no de
Camboya sobr e Supr esi n de Vi sas par a
Por t ador es de Pasapor t es Di pl omt i cos,
Ofi ci al es y Especi al es o de Ser vi ci o
DECRETO SUPREMO
N 004-2009-RE
Visto el Memorndum (SAP) N 0028/2009 de 12 de
enero de 2009, de la Subsecretara para Asuntos de Asia,
Cuenca del Pacco, frica y Medio Oriente del Ministerio
de Relaciones Exteriores;
Debindose suscribir el Acuerdo entre el Gobierno
de la Repblica del Per y el Reino de Camboya sobre
Supresin de Visas para Portadores de Pasaportes
Diplomticos, Ociales y Especiales o de Servicio;
De conformidad con lo establecido en el inciso g) del
artculo 5 del Decreto Ley N 26112, de 28 de diciembre
de 1992, y el Decreto Supremo N 031-2007-RE de 21 de
mayo de 2007; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la persona del seor Embajador
Alejandro Alfredo Gordillo Fernndez, Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario de la Repblica del Per
en el Reino de Malasia, las facultades sucientes para que
suscriba el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica del
Per y el Reino de Camboya sobre Supresin de Visas
para Portadores de Pasaportes Diplomticos, Ociales y
Especiales o de Servicio.
Artculo 2.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al seor Embajador Alejandro Alfredo
Gordillo Fernndez, Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario de la Repblica del Per en el Reino de
Malasia.
ALAN GARCA PREZ
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
301588-10
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388741
Rat i fi can el Conveni o par a l a Pr ot ecci n,
Conser vaci n, Recuper aci n y Devol uci n
de Bi enes Cul t ur al es, Ar queol gi cos,
Ar t st i cos e Hi st r i cos r obados, hur t ados,
expor t ados o t r ansfer i dos i l ci t ament e
ent r e el Gobi er no de l a Repbl i ca del
Per y el Gobi er no de l a Repbl i ca de
Hondur as
DECRETO SUPREMO
N 005-2009-RE
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio para la Proteccin, Conservacin,
Recuperacin y Devolucin de Bienes Culturales,
Arqueolgicos, Artsticos e Histricos robados,
hurtados, exportados o transferidos ilcitamente entre
el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la
Repblica de Honduras, suscrito el 07 de marzo de 2007,
en la ciudad de Tegucigalpa, Repblica de Honduras;
Que, por el mencionado Convenio, las Partes acuerdan
trabajar conjuntamente informando a la otra de los robos o
hurtos de bienes culturales, arqueolgicos, artsticos e histricos
que tenga conocimiento y de la metodologa empleada, cuando
exista razn para creer que dichos objetos sern probablemente
introducidos en el comercio internacional;
Que, las Partes difundirn entre sus respectivas
autoridades aduaneras y policiales de puertos, aeropuertos
y fronteras, informacin relativa a los bienes culturales
que hayan sido materia de robo y trco ilcito, con el n
de facilitar su identicacin y la aplicacin de las medidas
cautelares y coercitivas correspondientes;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
raticacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57 y
118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo
2 de la Ley N 26647, que facultan al Presidente de la
Repblica para celebrar y raticar Tratados o adherir a stos
sin el requisito de la aprobacin previa del Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Convenio para
la Proteccin, Conservacin, Recuperacin y
Devolucin de Bienes Culturales, Arqueolgicos,
Artsticos e Histricos robados, hurtados, exportados
o transferidos ilcitamente entre el Gobierno de la
Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de
Honduras, suscrito el 07 de marzo de 2007, en la ciudad
de Tegucigalpa, Repblica de Honduras.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
ALAN GARCA PREZ
301588-11
Rat i fi can el Tr at ado ent r e l a Repbl i ca
del Per y l a Repbl i ca de Col ombi a
sobr e Cooper aci n J udi ci al en Mat er i a
Ci vi l , Comer ci al y Admi ni st r at i va
DECRETO SUPREMO
N 006-2009-RE
CONSIDERANDO:
Que, el Tratado entre la Repblica del Per y la
Repblica de Colombia sobre Cooperacin Judicial
en Materia Civil, Comercial y Administrativa, suscrito
el 28 de marzo de 2007 en la ciudad de Bogot, Repblica
de Colombia;
Que, el citado instrumento internacional considera el
establecimiento de un sistema de reconocimiento y de
ejecucin de sentencias judiciales que permitir estimular
la conanza recproca en las instituciones judiciales de
cada una de las Partes; as como coadyuvar a un trato
equitativo de sus ciudadanos;
Que, los nacionales de una de las Partes, a travs
de la raticacin del presente Tratado, gozarn ante los
Tribunales de la otra Parte de la asistencia judicial, as
como de la dispensa del pago de tasas y gastos judiciales
concedida a los nacionales de esta ltima, teniendo en
cuenta su situacin personal, material, familiar y en
igualdad de condiciones, de conformidad con la legislacin
vigente en cada una de las Partes;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
raticacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57
y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el
artculo 2 de la Ley N 26647, que facultan al Presidente
de la Repblica para celebrar y raticar Tratados o
adherir a stos sin el requisito de la aprobacin previa del
Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Tratado entre la
Repblica del Per y la Repblica de Colombia sobre
Cooperacin Judicial en Materia Civil, Comercial y
Administrativa, suscrito el 28 de marzo de 2007 en la
ciudad de Bogot, Repblica de Colombia.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
ALAN GARCA PREZ
301588-12
Del egan facul t ades par a l a suscr i pci n
del document o denomi nado Al cances
de Tr abaj o del Est udi o del Pr ogr ama
de Desar r ol l o Rur al par a l as Fami l i as
Campesi nas Pobr es y el For t al eci mi ent o
de Capaci dades Local es de l a Si er r a
Cent r o acor dado ent r e l a Repbl i ca
del Per y l a Agenci a de Cooper aci n
I nt er naci onal del J apn
RESOLUCIN SUPREMA
N 018-2009-RE
Visto la Hoja de Trmite (GAC) N 6574 de 22
de diciembre de 2008 del Gabinete de Coordinacin
del Viceministro Secretario General de Relaciones
Exteriores;
Habindose suscrito el 12 de diciembre de 2008,
el documento denominado Alcances de Trabajo del
Estudio de Programa de Desarrollo Rural para las
Familias Campesinas Pobres y el Fortalecimiento de
Capacidades Locales de la Sierra Centro acordado
Internacional del Japn;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388742
artculo 5 del Decreto Ley N 26112 de 28 de diciembre
de 1992; y el Decreto Supremo N 031-2007-RE de 21 de
mayo de 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- En va de regularizacin, delegar
en la persona del seor Ingeniero Ernesto Molina
Chvez, Presidente Regional del Gobierno Regional de
Ayacucho, las facultades sucientes para que suscriba
Internacional del Japn, suscritos el 12 de diciembre de
2008, en la ciudad de Lima, Repblica del Per.
correspondientes en va de regularizacin al seor
Ingeniero Ernesto Molina Chvez, Presidente Regional
del Gobierno Regional de Ayacucho.
ALAN GARCA PREZ
301588-17
de Tr abaj o del Est udi o de Pr ogr ama
RESOLUCIN SUPREMA
N 019-2009-RE
Visto la Hoja de Trmite (GAC) N 6574 de 22
de diciembre de 2008 del Gabinete de Coordinacin
del Viceministro Secretario General de Relaciones
Exteriores;
mayo de 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- En va de regularizacin, delegar en la
persona del seor doctor Carlos Leyton Muoz, Ministro
de Agricultura las facultades sucientes para que suscriba
Internacional del Japn, suscritos el 12 de diciembre de
2008, en la ciudad de Lima, Repblica del Per.
correspondientes en va de regularizacin al seor doctor
Carlos Leyton Muoz, Ministro de Agricultura.
ALAN GARCA PREZ
301588-18
de Tr abaj o del Est udi o de Pr ogr ama
RESOLUCIN SUPREMA
N 020-2009-RE
Visto la Hoja de Trmite (GAC) N 6574 de 22 de
diciembre de 2008 del Gabinete de Coordinacin del
Viceministro Secretario General de Relaciones Exteriores;
mayo de 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- En va de regularizacin, delegar en la
persona del seor Licenciado Carlos Marino Hely Pando
Snchez, Director Ejecutivo de la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional (APCI), las facultades
sucientes para que suscriba el documento denominado
Alcances de Trabajo del Estudio de Programa de
Desarrollo Rural para las Familias Campesinas Pobres
y el Fortalecimiento de Capacidades Locales de la
Sierra Centro acordado entre la Repblica del Per y
la Agencia de Cooperacin Internacional del Japn,
suscrito el 12 de diciembre de 2008, en la ciudad de Lima,
Repblica del Per.
correspondientes en va de regularizacin al seor
Licenciado Carlos Marino Hely Pando Snchez, Director
Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperacin
Internacional (APCI).
ALAN GARCA PREZ
301588-19
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388743
Cancel an Exequt ur que r econoce
a Cnsul Honor ar i o de Pol oni a en
Ar equi pa
RESOLUCIN SUPREMA
N 021-2009-RE
Vista la Resolucin Suprema N 146-1999-RE, de
fecha 09 de abril de 1999, que reconoce al seor Mauricio
Chabaneix Belling, como Cnsul Honorario de Polonia en
Arequipa;
Vista la Nota N 186/2008, de fecha 18 de diciembre de
2008, de la Embajada de la Repblica de Polonia, mediante
la cual se informa el trmino de funciones del seor Mauricio
Chabaneix Belling, como Cnsul Honorario de Polonia en
Arequipa, a partir del 1 de noviembre de 2008;
Con la opinin favorable de la Subsecretara de
Comunidades Peruanas en el Exterior, en el sentido que
procede la cancelacin del Exequtur otorgado;
De conformidad con lo establecido en el artculo
118, inciso 11, de la Constitucin Poltica del Per; y en
el artculo 25, incisos a y b, de la Convencin de Viena
sobre Relaciones Consulares; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Cancelar el Exequtur que reconoce
al seor Mauricio Chabaneix Belling, como Cnsul
Honorario de Polonia en Arequipa, con efecto al 1 de
noviembre de 2008.
ALAN GARCA PREZ
301588-20
Nombr an Cnsul Gener al del Per
en Manaos, Repbl i ca Feder at i va del
Br asi l
RESOLUCIN SUPREMA
N 022-2009-RE
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven indistintamente en la
Cancillera, Misiones Diplomticas, Ocinas Consulares o
Representaciones Permanentes, de conformidad con los
requerimientos de la Poltica Exterior del Estado;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 inciso a), 26,
27 y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; los artculos 62, 63 literal B) y 64 inciso
a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de
la Repblica, aprobado mediante el Decreto Supremo
N 130-2003-RE; el artculo 74 inciso a), 81 inciso a) y
85 del Reglamento Consular del Per, aprobado por el
Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar Cnsul General del Per en
Manaos, Repblica Federativa del Brasil, al Ministro en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Csar Augusto De
las Casas Daz.
Artculo 2.- La jurisdiccin consular est establecida
en la Resolucin Suprema N 0172-RE, de 28 de abril de
1988.
Artculo 3.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo 4.- La fecha en la que deber asumir
funciones, ser jada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo 5.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
ALAN GARCA PREZ
301588-21
Aut or i zan vi aj e de funci onar i o
di pl omt i co como Cor r eo de Gabi net e a
l a ci udad de Washi ngt on D.C., EE.UU.
N 0065/RE
CONSIDERANDO:
Que, el Primer Secretario en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Renzo Fernando Villa Prado, funcionario
del Gabinete de Coordinacin del Viceministro Secretario
General, deber viajar el 16 de enero de 2009 como
Correo de Gabinete a la ciudad de Washington D.C,
Estados Unidos de Amrica;
De conformidad con los artculo 185 inciso f) y el artculo
190 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica; el inciso m) del artculo 5 del Decreto
Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de Relaciones
Exteriores, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, su
modicatoria la Ley N 28807, que establece que los viajes
ociales al exterior de servidores y funcionarios pblicos
se realicen en clase econmica, su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y el
numeral 9.3 del artculo 9 de la Ley N 29289, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2009;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Primer Secretario en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Renzo Fernando
Villa Prado, como Correo de Gabinete a la ciudad de
Washington D.C, Estados Unidos de Amrica, el 16 de
enero de 2009.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta
19437: Integracin Poltica y Negociaciones Econmico
Comerciales Internacionales, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das
al trmino del referido viaje, de acuerdo con el siguiente
detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
Incluye tarifa
aeropuerto
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de das
Total
Viticos
US$
Renzo Fernando
Villa Prado
1,568.00 220.00 1+1 440.00
siguientes al trmino del referido viaje, el mencionado
funcionario diplomtico deber presentar ante el seor
Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388744
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho a
exoneracin ni liberacin de impuestos de ninguna clase
o denominacin.
JOSE ANTONIO GARCA BELAUNDE
301587-1
SALUD
Desi gnan Di r ect or a Gener al de l a
Ofi ci na Gener al de Gest i n de Recur sos
Humanos
N 008-2009/MINSA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 739-2008/
MINSA, del 16 de octubre del 2008, se encarg al Abogado
Michael Stalin Saldarriaga Castro, Director Ejecutivo, Nivel
F-4, de la Ocina de Administracin de Recursos Humanos
de la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos,
las funciones de Director General de la Ocina General de
Gestin de Recursos Humanos del Ministerio de Salud;
Que, resulta conveniente dar trmino a la encargatura
de funciones antes sealada y designar al funcionario
titular correspondiente;
Con las visaciones del Director General de la Ocina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico; artculos 77 y 82 de
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM; artculo 7 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designacin de Funcionarios Pblicos y literal I) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido el encargo de las funciones
de Director General de la Ocina General de Gestin de
Recursos Humanos del Ministerio de Salud, al Abogado
Michael Stalin Saldarriaga Castro, Director Ejecutivo, Nivel
F-4, de la Ocina de Administracin de Recursos Humanos
de la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la Licenciada en Administracin
de Empresas Fanny Ysabel Vidal Vidal, en el cargo de
Directora General, Nivel F-5, de la Ocina General de
Gestin de Recursos Humanos del Ministerio de Salud.
OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
301585-1
Acept an r enunci as de Di r ect or as
Gener al es de l os Cent r os Naci onal es
de Al i ment aci n y Nut r i ci n y de
Pr oduct os Bi ol gi cos
N 009-2009/MINSA
Lima, 15 de enero del 2009
Visto el Expediente N 08-118438-001 que contiene
las renuncias presentadas por la licenciada en biologa
Mara Ins Snchez-Grin Caballero y mdico cirujano
Silvia Esther Pessah Eljay y el Ocio N 2472-2008-J-
OPE/INS, del Jefe del Instituto Nacional de Salud;
CONSIDERANDO:
MINSA del 03 de octubre de 2006, se design a la
licenciada en biologa Mara Ins Snchez-Grin, en
el cargo de Directora General del Centro Nacional de
Alimentacin y Nutricin del Instituto Nacional de Salud;
MINSA del 22 de febrero de 2007, se design a la mdico
cirujano Silvia Ester Pessah Eljay, en el cargo de Directora
General del Centro Nacional de Productos Biolgicos del
Instituto Nacional de Salud;
Que, resulta conveniente al servicio aceptar las
renuncias presentadas por las profesionales antes
citadas;
Con el visado del Director General de la Ocina
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM y Ley N 27594, Ley que Regula la Participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar las renuncias presentadas
por las funcionarias del Instituto Nacional de Salud,
que se indican dndoseles las gracias por los servicios
prestados:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL
Licenciada en Biologa
Mara Ins SNCHEZ-GRIN
CABALLERO
Directora General del Centro
Nacional de Alimentacin y
Nutricin
F-4
Mdico Cirujano
Silvia Ester PESSAHELJAY
Directora General del Centro
Nacional de Productos Biolgicos
F-4
Regstrese, comunquese y publquese
Ministro de Salud
301585-2
Acept an r enunci a a l a asi gnaci n de
funci ones de J efa del Puest o de Sal ud
Pal er mo de l a Mi cr or r ed de Sal ud
N1 de l a Di r ecci n de Red de Sal ud
Li ma Ci udad, de l a Di r ecci n de Sal ud
V Li ma Ci udad
N 010-2009/MINSA
Visto, el Expediente N 09-097048-001, que contiene
el Ocio N 022-PSP-DISA-V-LC-08, de la Jefa del Puesto
de Salud Palermo de la Direccin de Salud V Lima
Ciudad, en el que reitera su renuncia irrevocable al cargo
que vena desempeando;
CONSIDERANDO:
MINSA del 15 de febrero de 2008, se asign a la licenciada
en enfermera Vilma Mara Arroyo Vigil las funciones de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388745
Jefa del Puesto de Salud Palermo de la Microrred de
Salud N 1 de la Direccin de Red de Salud Lima Ciudad,
de la Direccin de Salud V Lima Ciudad;
Que, la citada profesional es servidora de carrera y
presenta su carta de renuncia irrevocable a la asignacin
de funciones;
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia presentada por la
licenciada en enfermera VILMA MARA ARROYO VIGIL,
a la asignacin de funciones de Jefa del Puesto de Salud
Palermo de la Microrred de Salud N 1 de la Direccin de
Red de Salud Lima Ciudad, de la Direccin de Salud V Lima
Ciudad, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Ministro de Salud
301585-3
Desi gnan funci onar i os en l a Di r ecci n
de Sal ud V Li ma Ci udad
N 011-2009/MINSA
Visto los Expedientes N 08-117806-001, N 08-
117808-001,y N 08-117810-001, que contienen los Ocios
N 8305, 8282 y 8357-2008-DG-DISA-V-LC del Director
General de la Direccin de Salud V Lima Ciudad;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 512-2008/MINSA,
se design a mdico cirujano Miguel Augusto Carrin
Moncayo, en el cargo de Director de la Ocina de
Epidemiologa de la Direccin de Salud V Lima Ciudad;
MINSA, se design en la Direccin de Salud V Lima
Ciudad, entre otros profesionales, a la mdico cirujano
Fanny Wendy Choque Flores, como Directora Ejecutiva de
la Direccin de Red de Salud Lima Norte V Lima Ciudad;
Que, con Resolucin Ministerial N 564-2006/MINSA,
se design al mdico cirujano Gustavo Jos Figueroa
Cevallos, en el cargo de Director de la Direccin de
Saneamiento Bsico, Higiene Alimentaria y Zoonosis de
Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental de la Direccin de
Salud V Lima Ciudad;
Que, por convenir al servicio resulta necesario dar
trmino a las designaciones antes citadas y designar a los
profesionales propuestos;
Con las visaciones del Director de la Ocina General
de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora General
de la Ocina General de la Ocina General de Asesora
Jurdica y del Viceministro de Salud; y,
Remuneraciones del Sector Pblico, su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 005-90-PCM; Ley N 29289, Ley
de Presupuesto del Sector Publico para el ao Fiscal
2009 y Ley N 27594, Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluidaslas designaciones de
los funcionarios de la Direccin de Salud V Lima Ciudad,
que se indican, dndoseles las gracias por los servicios
prestados:
FANNY WENDY CHOQUE
FLORES
Directora Ejecutiva de la Direccin de Red
de Salud Lima Norte V
F-4
GUSTAVOJOS
FIGUEROAZEVALLOS
Director de la Direccin de Saneamiento
Bsico, Higiene Alimentaria y Zoonosis de
Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental
F-3
MIGUEL AUGUSTO
CARRIN MONCAYO
Director de la Ocina de Epidemiologa F-3
Artculo 2.- Designar en la Direccin de Salud V Lima
Ciudad, a los profesionales que se indican:
LUIS ALBERTOZUIGA
QUIROZ
Director Ejecutivo de la Direccin de Red
de Salud Lima Norte V
F-4
JUAN JOSE MARIA
PIZARROLADERAS
Director de la Direccin de Saneamiento
Bsico, Higiene Alimentaria y Zoonosis de
Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental
F-3
MANUEL JESUS LOAYZA
ALARICO
Director de la Ocina de Epidemiologa F-3
Ministro de Salud
301585-4
Desi gnan Di r ect or de l a Di r ecci n de
Acceso y Uso Raci onal de Medi cament os
de l a Di r ecci n Ej ecut i va de
Medi cament os, I nsumos y Dr ogas de l a
Di r ecci n de Sal ud I V Li ma Est e
N 012-2009/MINSA
Visto, el Expediente N 08-118009-001, que contiene
la renuncia presentada de la qumico farmacutico
Betzave Fras Torres y el Ocio N 4994-2008-DG/
OEGDRRHH N 2491-DISA-IV-LE, del Director General
de la Direccin de Salud IV Lima Este;
CONSIDERANDO:
MINSA del 02 de octubre de 2007, se design a la
qumico farmacutico Betzave Fras Torres, en el cargo
de Directora de la Direccin de Acceso y Uso Racional de
Medicamentos de la Direccin Ejecutiva de Medicamentos,
Insumos y Drogas de la Direccin de Salud IV Lima Este;
Que, mediante documento de visto el Director General
de la Direccin de Salud IV Lima Este solicita se de termino
a la designacin antes citada y se designe al profesional
propuesto;
Viceministro de Salud: y,
Remuneraciones del Sector Pblico, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, y
la Ley N 27594, Ley que Regula la Participacin del
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por
qumico farmacutico BETZAVE FRAS TORRES, en
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388746
el cargo de Directora de la Direccin de Acceso y Uso
Racional de Medicamentos de la Direccin Ejecutiva de
Medicamentos, Insumos y Drogas de la Direccin de
Salud IV Lima Este, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Designar al qumico farmacutico NEY
VELAZCO LORENZO, en el cargo de Director de la
Direccin de Acceso y Uso Racional de Medicamentos
de la Direccin Ejecutiva de Medicamentos, Insumos y
Drogas de la Direccin de Salud IV Lima Este.
Regstrese y comunquese.
Ministro de Salud
301585-5
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Ot or gan a TELECABLE CALZADA
E.I .R.L. concesi n ni ca par a l a
pr est aci n de l os ser vi ci os pbl i cos de
t el ecomuni caci ones en t odo el t er r i t or i o
de l a Repbl i ca
N 022-2009-MTC/03
VISTA, la solicitud presentada con Expediente N 2008-
038998, por la empresa TELECABLE CALZADA E.I.R.L.
sobre otorgamiento de concesin nica para la prestacin
de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en todo
el territorio de la Repblica del Per; precisando que el
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable
en la modalidad de cable almbrico u ptico, ser el
servicio a prestar inicialmente;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones, modicado por la Ley
N 28737, seala que la concesin es el acto jurdico
mediante el cual el Estado concede a una persona
natural o jurdica la facultad de prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgar
concesin nica para la prestacin de todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominacin de stos contenida en la Ley o en
su Reglamento, con excepcin de la concesin para
Operador Independiente. La concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del
Titular del Sector;
Que, adicionalmente, el citado artculo seala que las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme a
la clasicacin general prevista en la Ley, a lo dispuesto
en el Reglamento, normas complementarias y al respectivo
contrato de concesin; el Ministerio tendr a su cargo el
registro de los servicios que brinde cada concesionario, de
acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del dispositivo legal en mencin,
dispone que en un mismo contrato de concesin el
Ministerio otorgar el derecho a prestar todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones;
Que, el artculo 121 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC,
dispone que los servicios portadores, nales y de difusin
de carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de
concesin, la cual se otorga previo cumplimiento de los
requisitos y trmites que establecen la Ley y el Reglamento
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el
Titular del Ministerio;
Que, el artculo 143 de la citada norma seala que el
otorgamiento de la concesin nica conere al solicitante
la condicin de concesionario para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones establecidos en
la legislacin;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable, deber cumplir con lo establecido
en el artculo 155 del Texto nico Ordenado del
y solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos servicios
en el registro habilitado para tal n, los mismos que se
sujetarn a los derechos y obligaciones establecidos en el
contrato de concesin nica y en la cha de inscripcin en
el registro que forma parte de l;
Que, mediante Informe N 1307-2008-MTC/27 la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones
seala que habindose vericado el cumplimiento de
los requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa TELECABLE CALZADA
E.I.R.L.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria,
Ley N 28737, el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 020-2007-MTC, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 021-2007-MTC, y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA del Ministerio, aprobado por
Decreto Supremo N 008-2002-MTC, actualizado por
Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus
modicatorias;
Con la opinin favorable del Director General de
Concesiones en Comunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TELECABLE
CALZADA E.I.R.L. concesin nica para la prestacin de
los servicios pblicos de telecomunicaciones por el plazo
de veinte (20) aos, en el rea que comprende todo el
territorio de la Repblica del Per, establecindose como
primer servicio a prestar, el servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable en la modalidad de cable
almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa TELECABLE CALZADA
E.I.R.L. para la prestacin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
(28) clusulas y forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de
Concesiones en Comunicaciones para que, en
representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesin que
se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin, as
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a rmar
la elevacin a Escritura Pblica del referido contrato y de
las Adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato
de concesin no es suscrito por la solicitante en el plazo
mximo de sesenta (60) das hbiles computados a
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388747
partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin.
301046-1
Ot or gan concesi ones a per sonas
j ur di ca y nat ur al par a pr est ar ser vi ci os
pbl i cos de t el ecomuni caci ones en
r ea que compr ende t odo el t er r i t or i o
de l a Repbl i ca
N 023-2009-MTC/03
039530, por la empresa TELECABLE SANTO DOMINGO
DE GUZMAN S.R.L. sobre otorgamiento de concesin
nica para la prestacin de los servicios pblicos de
telecomunicaciones, en todo el territorio de la Repblica
del Per; precisando que el servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad
de cable almbrico u ptico, ser el servicio a prestar
inicialmente;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones, modicado por la Ley
N 28737, seala que la concesin es el acto jurdico
mediante el cual el Estado concede a una persona
natural o jurdica la facultad de prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgar
concesin nica para la prestacin de todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominacin de stos contenida en la Ley o en
su Reglamento, con excepcin de la concesin para
Operador Independiente. La concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del
Titular del Sector;
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasicacin general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y
al respectivo contrato de concesin; el Ministerio tendr
a su cargo el registro de los servicios que brinde cada
concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Reglamento;
la legislacin;
y solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos servicios
Que, mediante Informe N 1311-2008-MTC/27 la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones
seala que habindose vericado el cumplimiento de
los requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa TELECABLE SANTO
DOMINGO DE GUZMAN S.R.L.;
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria,
Ley N 28737, el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 020-2007-MTC, el Reglamento de
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 021-2007-MTC, y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA del Ministerio, aprobado por
Decreto Supremo N 008-2002-MTC, actualizado por
Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus
modicatorias;
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TELECABLE
SANTO DOMINGO DE GUZMAN S.R.L. concesin
nica para la prestacin de los servicios pblicos de
telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) aos, en el
rea que comprende todo el territorio de la Repblica del
Per, establecindose como primer servicio a prestar, el
en la modalidad de cable almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin
a celebrarse con la empresa TELECABLE SANTO
DOMINGO DE GUZMAN S.R.L. para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones, el que consta
de veintiocho (28) clusulas y forma parte integrante de la
presente resolucin.
de concesin no es suscrito por la solicitante en el plazo
301046-2
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388748
N 024-2009-MTC/03
039268, por ANGELA VIOLETA GARCA DE CATACORA
sobre otorgamiento de concesin nica para la prestacin
de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en todo
el territorio de la Repblica del Per; precisando que el
en la modalidad de cable almbrico u ptico, ser el
servicio a prestar inicialmente;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modicado por la Ley N 28737,
seala que la concesin es el acto jurdico mediante el
cual el Estado concede a una persona natural o jurdica la
facultad de prestar servicios pblicos de telecomunicaciones.
El Ministerio otorgar concesin nica para la prestacin
de todos los servicios pblicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominacin de stos contenida
en la Ley o en su Reglamento, con excepcin de la concesin
para Operador Independiente, la concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del Titular
del Sector;
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasicacin general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y
al respectivo contrato de concesin; el Ministerio tendr
a su cargo el registro de los servicios que brinde cada
concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Reglamento;
la legislacin;
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, y
solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos servicios
Que, mediante Informe N 1252-2008-MTC/27 la Direccin
General de Concesiones en Comunicaciones seala que
habindose vericado el cumplimiento de los requisitos
que establece la legislacin para otorgar la concesin
nica solicitada para la prestacin de servicios pblicos de
telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada
por ANGELA VIOLETA GARCA DE CATACORA;
Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria Ley
N 28737, el Texto nico Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 020-2007-MTC, el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 021-2007-MTC, y el
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA del
Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-
MTC, actualizado por Resolucin Ministerial N 644-2007-
MTC/01 y sus modicatorias;
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a ANGELA VIOLETA GARCA
DE CATACORA concesin nica para la prestacin de
los servicios pblicos de telecomunicaciones por el plazo
de veinte (20) aos, en el rea que comprende todo el
territorio de la Repblica del Per, establecindose como
primer servicio a prestar, el servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable en la modalidad de cable
almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a celebrarse
con ANGELA VIOLETA GARCA DE CATACORA para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones,
el que consta de veintiocho (28) clusulas y forma parte
integrante de la presente resolucin.
de concesin no es suscrito por el solicitante en el plazo
301046-3
Decl ar an r esuel t o cont r at o de concesi n
suscr i t o con l a empr esa CABLE CLUB
S.R.L. par a l a pr est aci n del ser vi ci o
pbl i co de di st r i buci n de r adi odi fusi n
por cabl e
N 025-2009-MTC/03
VISTA, la solicitud con registro N 070237 de fecha
01 de julio de 2008, por la cual la empresa CABLE CLUB
S.R.L., solicita la adecuacin de su concesin al Rgimen
de Concesin nica para la prestacin del Servicio Pblico
de Telecomunicaciones;
CONSIDERANDO:
MTC/15.03, emitida el 12 de diciembre de 1997, se
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388749
otorg a la empresa CABLE CLUB S.R.L. concesin
para la explotacin del servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable, por el plazo de veinte (20)
aos, en el rea de cobertura que comprende la Unidad
Econmica Administrativa Minera de Cuajone, en el
distrito de Torata y la ciudad de Moquegua, de la provincia
de Mariscal Nieto, en el departamento de Moquegua; y la
Unidad Econmica Administrativa Minera de Toquepala,
en el distrito de Ilabaya, de la provincia de Jorge Basadre,
del departamento de Tacna. El contrato de concesin se
suscribi el 11 de marzo de 1998;
Que, con el documento de la vista, la empresa CABLE
CLUB S.R.L. solicita la adecuacin de su concesin al
Rgimen de Concesin nica para la prestacin del
Servicio Pblico de Telecomunicaciones;
Que, el numeral 6) del artculo 136 del Texto
nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo
N 027-2004-MTC recogido en el numeral 6) del artculo
130 del Texto nico Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto
Supremo N 020-2007-MTC, establece que es obligacin del
concesionario el pagar oportunamente los derechos, tasas,
canon y dems obligaciones que genere la concesin;
Que, el literal a) del numeral 17.01 de la clusula
dcimo stima del contrato de concesin suscrito por la
empresa CABLE CLUB S.R.L. establece que el contrato
de concesin quedar resuelto cuando el concesionario
incurra en alguna de las causales de resolucin previstas en
el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones;
Que, el numeral 5) del artculo 144 del Texto
nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 027-2004-MTC, establece como causal de resolucin
del contrato de concesin el incumplimiento del pago de
la tasa durante dos (02) aos calendario consecutivos,
salvo que cuente con fraccionamiento vigente o se haya
dejado en suspenso la exigibilidad de las obligaciones
econmicas conforme a lo establecido en la Ley General
del Sistema Concursal. Cabe sealar que dicha disposicin
actualmente se encuentra recogida en el artculo 137 del
Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo
N 020-2007-MTC;
Que, de acuerdo a la Hoja Informativa N 00527-2008-
MTC/27, de fecha 08 de julio de 2008, de la Direccin
General de Concesiones en Comunicaciones, se observa
que la empresa CABLE CLUB S.R.L. pag la tasa de los
aos 2003 y 2004, mediante fraccionamiento obtenido por
Resolucin Directoral N 0369-2005-MTC/03.03 de fecha
21 de diciembre de 2005, no obstante ello, la concesionaria
se encontraba en causal de resolucin contractual desde
el 01 de mayo de 2005;
seala que los concesionarios tienen la obligacin de
efectuar pagos mensuales a cuenta de la tasa anual por
explotacin comercial del servicio, la cual ser liquidada en
abril del ao siguiente, debiendo ser abonada la cuota de
regularizacin correspondiente. En ese sentido, en tanto el
pago de la mencionada tasa anual puede ser regularizado
hasta abril del ao siguiente, el incumplimiento de la
obligacin se congura desde el da siguiente, esto es
desde el 01 de mayo;
Que, de acuerdo a lo sealado, el incumplimiento del
pago de la tasa anual por explotacin comercial del servicio
de distribucin de radiodifusin por cable correspondiente
al ao 2003 se congur el 01 de mayo de 2004, y de la
misma manera, el incumplimiento del pago de la tasa anual
por explotacin comercial del servicio correspondiente al
ao 2004 se congur el 01 de mayo de 2005;
Que, en consecuencia, al 01 de mayo de 2005, la
empresa CABLE CLUB S.R.L. incurri en la causal de
resolucin de pleno derecho del contrato de concesin,
de conformidad con lo establecido en el Texto nico
Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo
N 027-2004-MTC (vigente al momento de vericarse la
referida causal de resolucin), por adeudar la mencionada
tasa anual correspondiente por dos (02) aos calendario
consecutivos, an cuando esta deuda haya sido objeto de
fraccionamiento y pagada posteriormente;
Que, estando a lo sealado, respecto al escrito de
registro N 070237 presentado el 01 de julio de 2008,
por el cual la empresa CABLE CLUB S.R.L., solicita la
adecuacin de su concesin al Rgimen de Concesin
nica para la prestacin de Servicios Pblicos de
Telecomunicaciones; cabe sealar, que el contrato de
concesin materia de adecuacin qued resuelto de pleno
derecho, y en tal sentido el objeto materia de adecuacin
al rgimen de la concesin nica resulta un imposible
jurdico, por lo que corresponde declarar improcedente tal
pedido;
Que, la Direccin General de Concesiones en
Comunicaciones de acuerdo a los trminos de su
Informe N 903-2008-MTC/27, ampliado mediante
Informes N 980-2008-MTC/27 y N 1206-2008-MTC/27,
concluye que la empresa CABLE CLUB S.R.L., al no
haber cumplido con realizar el pago oportuno de la tasa
por explotacin comercial del servicio de radiodifusin
por cable correspondiente a los aos 2003 y 2004, ha
incurrido en causal de resolucin de pleno derecho del
contrato de concesin aprobado por la Resolucin
Ministerial N 645-97-MTC/15.03; asimismo, seala
que corresponde declarar improcedente la solicitud
de adecuacin al rgimen de concesin nica para la
prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones;
Que, por otro lado, conforme a la revisin de los
antecedentes de la empresa CABLE CLUB S.R.L.,
efectuado por la Direccin General de Concesiones en
Comunicaciones, se advierte que el administrado no solicit
su acogimiento a los benecios de regularizacin de pagos
previstos en la Ley N 28853, tal como lo estipula el artculo
3 de dicha norma, por lo cual no le resulta aplicable;
el Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria;
el Texto nico Ordenado del Reglamento General de la
Ley de Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto
Supremo N 027-2004-MTC, el Texto nico Ordenado del
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2007-MTC; y,
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que ha quedado resuelto de
pleno derecho, el contrato de concesin suscrito con
la empresa CABLE CLUB S.R.L. para la prestacin del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
en la modalidad de cable almbrico u ptico, aprobado
por la Resolucin Ministerial N 645-97-MTC/15.03; y,
en consecuencia, declarar que ha quedado sin efecto
la mencionada resolucin, conforme a lo expuesto en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Declarar improcedente la solicitud de
adecuacin al rgimen de concesin nica presentada
mediante escrito de registro N 070237.
301046-4
Desi gnan Asesor a del Despacho
Mi ni st er i al
N 029-2009 MTC/01
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388750
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor del
Despacho Ministerial del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, resulta necesario designar a la persona que
ejerza las funciones inherentes a dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns. 27594,
27791 y 29158, en el Decreto Supremo No. 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Designar a doa Esther Elena Meza
Zubiaurr, en el cargo de Asesora del Despacho Ministerial
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
301586-1
VIVIENDA
Apr ueban t r ansfer enci a fi nanci er a a
favor de l a Muni ci pal i dad Di st r i t al de
Qui nocay, Pr ovi nci a de Yauyos
N 922-2008-VIVIENDA
Lima, 31 de diciembre de 2008
CONSIDERANDO:
VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y
Gastos correspondiente al ao scal 2008 del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, a nivel
de Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Subprograma,
Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categora
y Grupo Genrico del Gasto;
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, establece que es funcin
del Ministerio ejercer competencias compartidas con los
Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo,
desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;
Que, el literal l) del artculo 8 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA, modicado por Decreto
Supremo N 045-2006-VIVIENDA, establece que es funcin
general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso
a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de
calidad y sostenibilidad en su prestacin, en especial de los
sectores de menores recursos econmicos;
Que, el numeral 9.4 del artculo 9 de la Ley N 29142
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2008, dispone que cuando la ejecucin de los proyectos de
inversin se efectan mediante transferencias nancieras
del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales,
Gobiernos Locales y Empresas Pblicas, el documento que
sustenta la transferencia es, nicamente, el contrato de la
ejecucin del proyecto, para lo cual previamente debern
suscribirse los convenios respectivos, los que establecen
expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente
de nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarn las
obras; asimismo, precisa que la transferencia nanciera
ser autorizada mediante Resolucin del Titular del
Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de
desembolsos y ser publicada en el Diario Ocial El Peruano
y en la pgina Web del Pliego;
Que, con fecha 12 de noviembre de 2007 se suscribi
el Convenio Especco entre el Ministerio de Vivienda,
Construccin y la Municipalidad Distrital de Quinocay,
Provincia de Yauyos del Departamento de Lima (en adelante el
Convenio Especco), con el objeto de nanciar la elaboracin
del Perl Recargado del Expediente Tcnico del Proyecto
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN EL
DISTRITO DE QUINOCAY, PROVINCIA DE YAUYOS LIMA
con Cdigo SNIP N 102222;
VIVIENDA de fecha 12 de noviembre de 2007, se aprob la
transferencia nanciera hasta por la suma de S/. 60 000,00
(Sesenta Mil y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios a favor de la Municipalidad
Distrital de Quinocay, para nanciar la ejecucin del Proyecto
con Cdigo SNIP N 102222; asimismo, el artculo 2 de la citada
Resolucin Ministerial estableci que la transferencia nanciera
se realizara con cargo al Presupuesto del ejercicio scal 2007
de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos;
Que, mediante Informe Tcnico N 846-2008/VIVIENDA/
VMCS/ PAPT-DE de fecha 23 de diciembre de 2008, la
Direccin Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite
opinin tcnica favorable para aprobar una transferencia de
recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Quinocay,
Provincia de Yauyos del Departamento de Lima, hasta por la
suma de S/. 60 000,00 (Sesenta Mil y 00/100 Nuevos Soles),
para nanciar la continuacin de la ejecucin del Proyecto
con Cdigo SNIP N 102222; con cargo al presupuesto del
ao scal 2008, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
Para Todos, asimismo informa que los desembolsos de la
transferenciananciera aprobada por la Resolucin Ministerial
N 574-2007-VIVIENDA, no se efectuaron dentro del ejercicio
presupuestario 2007 por razones de orden administrativo de
parte de la Unidad Ejecutora, por lo que recomienda se deje
sin efecto la citada Resolucin Ministerial;
Que, en consecuencia es necesario aprobar una
transferencia nanciera a favor de la Municipalidad
Distrital de Quinocay, hasta por el monto de S/. 60 000,00
(Sesenta Mil y 00/100 Nuevos Soles); as como dejar sin
efecto la Resolucin Ministerial N 574-2007-VIVIENDA
de fecha 12 de noviembre de 2007;
Con la visacin de las Directoras Generales de las
Ocinas Generales de Planicacin y Presupuesto, y de
Asesora Jurdica;
De conformidad con la Ley N 28411 - Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto y la Ley N 29142 - Ley de
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para
Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Quinocay,
Provincia de Yauyos del Departamento de Lima, hasta por
la suma de S/. 60 000,00 (Sesenta Mil y 00/100 Nuevos
Soles), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios,
para nanciar la continuacin de la ejecucin del Proyecto
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS EN
EL DISTRITO DE QUINOCAY, PROVINCIA DE YAUYOS
LIMA con Cdigo SNIP N 102222 detallado en el Anexo
A, cuyo desembolso se efectuar conforme al cronograma
establecido en el Anexo B, los cuales forman parte de la
presente Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
nanciera sern destinados exclusivamente para la
continuacin de la ejecucin del Proyecto, quedando la
Municipalidad Distrital de Quinocay prohibida de efectuar
anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.
Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se reere
el artculo precedente se realizar con cargo al presupuesto
del ejercicio scal 2008 de la Unidad Ejecutora 004:
Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el
Calendario de Compromisos correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del
artculo 9 de la Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, los desembolsos
de la transferencia aprobada en el artculo 1 de la presente
Resolucin, slo se efectivizarn luego que la Municipalidad
Distrital de Quinocay, presente al Programa Agua Para Todos,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388751
el Contrato de Ejecucin de Estudios, Obra o Supervisin
del Proyecto, as como las valorizaciones, informes de
avance de ejecucin, u otros documentos relacionados a los
componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.
El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo
B de la presente Resolucin podr ser modicado en funcin
a los resultados de la continuacin de la ejecucin del
Proyecto, as como por factores externos no previsibles. La
modicacin del cronograma de desembolsos deber contar
con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y
del Programa Agua Para Todos.
Artculo 4.- La Transferencia Financiera aprobada
por la presente Resolucin se sujeta a los trminos y
condiciones establecidos en el Convenio Especco de
fecha 12 de noviembre de 2007, suscrito entre el Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento y Municipalidad
Distrital de Quinocay para el nanciamiento del Proyecto.
Artculo 5.-Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 574-2007-VIVIENDA de fecha 12 de noviembre de
2007, por las razones expuestas en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 6.- El Programa Agua Para Todos es
responsable del cumplimiento de la presente Resolucin
y de la ejecucin del Convenio Especco sealado en
el artculo 4 de la presente Resolucin, as como del
seguimiento y monitoreo del Proyecto.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
R.M. N 922-2008-VIVIENDA
ANEXO A
PROYECTO DE INVERSION
UNIDADEJECUTORA:
MUNICIPALIDADDISTRITAL DE QUINOCAY
COD
SNIP
PROYECTO
TIPODE
EJECUCIN
PRESU-
PUESTARIA
PPTO. PIM
2008
S/.
TRANSF.
FINANCIERA
HASTAPOR
S/.
102222
CONSTRUCCIONDELSISTEMADE
ALCANTARILLADOYPLANTADE
TRATAMIENTODEAGUASSERVIDAS
ENELDISTRITODEQUINOCAY,
PROVINCIADEYAUYOS LIMA
INDIRECTA 60 000,00 60 000,00
TOTAL 60 000,00
ANEXO B
PROYECTO DE INVERSION
UNIDADEJECUTORA :
MUNICIPALIDADDISTRITAL DE QUINOCAY
COD
SNIP
PROYECTO
TIPODE
EJECUCION
PRESU-
PUESTARIA
CRONOGRAMADE
DESEMBOLSOSPROYECTADOS/.
TRANSF.
FINANCIERA
HASTAPOR
S/.
01MES 02MES 03MES
102222
CONSTRUCCION
DELSISTEMADE
ALCANTARILLADO
YPLANTADE
TRATAMIENTODE
AGUASSERVIDAS
ENELDISTRITO
DEQUINOCAY,
PROVINCIADE
YAUYOS LIMA
INDIRECTA 25 000,00 20 000,00 1 5 000,00 60 000,00
TOTAL 60 000,00
301157-1
Desi gnan r epr esent ant e al t er no del
Mi ni st er i o ant e l a Comi si n Mul t i sect or i al
encar gada de l a i mpl ement aci n,
ej ecuci n, segui mi ent o y eval uaci n del
Pl an Naci onal par a l as Per sonas Adul t as
Mayor es 2006-2010
N 038-2009-VIVIENDA
Vistos, el Ocio N 106-2008-MIMDES-PCMS de la
Presidencia de la Comisin Multisectorial encargada
de la implementacin, ejecucin, seguimiento y
evaluacin del Plan Nacional para las Personas Adultas
Mayores 2006-2010 y el Memorndum N 1763-2008-
VIVIENDA-OGPP de la Ocina General de Planicacin
y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
VIVIENDA, se design a los representantes titular
y alterno del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento ante la Comisin Multisectorial encargada
de la implementacin, ejecucin, seguimiento y evaluacin
del Plan Nacional para las Personas Adultas Mayores
2006-2010, constituida por Resolucin Ministerial N 031-
2007-PCM;
Que, habiendo dejado de prestar servicios en el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
los representantes referidos precedentemente, resulta
necesario dar por concluida dicha designacin y designar
a las personas que asumirn la representacin titular y
alterna ante la mencionada Comisin;
De conformidad con la Ley N 27792 y el Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA, modicado por el
Decreto Supremo N 045-2006-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de las
seoras Yianin Monzn Zaldivar, como representante
titular y Katherine Choy Lisung, como representante
alterna del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento ante la Comisin Multisectorial encargada
de la implementacin, ejecucin, seguimiento y
evaluacin del Plan Nacional para las Personas Adultas
Mayores 2006-2010.
Artculo 2.- Designar al seor Juan Carlos
Figueroa Gonzales, como representante titular y al
seor Oscar Lpez Fernndez, como representante
alterno del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento ante la Comisin Multisectorial
encargada de la implementacin, ejecucin,
seguimiento y evaluacin del Plan Nacional para las
Personas Adultas Mayores 2006-2010, constituida
por Resolucin Ministerial N 031-2007-PCM.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
301158-1
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION
DE LA INVERSION PRIVADA
Rat i fi can Acuer do de Consej o Di r ect i vo
de PROI NVERSI N N 250-05-2008 que
modi fi ca el Acuer do de PROI NVERSI N
N 244-01-2008, sobr e modi fi caci ones
al Pl an de Pr omoci n par a l a ent r ega
en concesi n de di ver sos Aer opuer t os
ACUERDO PROINVERSIN N 266-03-2009
Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de
PROINVERSIN en su Sesin N 266 de fecha 09 de
enero de 2009
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388752
De acuerdo a lo expuesto por el Jefe de Proyecto de
Aeropuertos y teniendo en consideracin lo dispuesto en
el artculo 9 del Decreto de Urgencia N 047-2008, se
decide:
1. Raticar el Acuerdo de Consejo Directivo de
PROINVERSIN N 250-05-2008 de fecha 09 de
setiembre de 2008, mediante el cual se decidi modicar
el Acuerdo PROINVERSIN N 244-01-2008 de fecha 22
de julio de 2008, en los siguientes trminos:
De acuerdo con lo solicitado por el Comit de
PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y
de Servicios Pblicos mediante Ocio 66/2008/CPI/
PROINVERSIN de 11 de julio de 2008, Resumen
Ejecutivo 024-2008-Aeropuertos de 03 de julio de 2008
e Informe Legal N 590-2008-OAJ-EBA de 02 de julio de
2008, se acuerda:
Aprobar las modicaciones al Plan de Promocin para
la entrega en concesin de los Aeropuertos de la Repblica
del Per, en los aspectos referidos a: i) Antecedentes; ii)
incluir en el punto 4 la referencia expresa al aeropuerto
de Andahuaylas (Apurmac) y exclusin del Aeropuerto
Maria Reich Neuman (Nasca) iii) el monto de inversin
estimado, y iv) el cronograma del proceso.
()
2. Disponer la publicacin del presente acuerdo en el
Diario Ocial El Peruano.
Transcribir el presente acuerdo al Comit de
PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura y
Servicios Pblicos y al Jefe de Proyectos de Aeropuertos,
exonerndolo del trmite de lectura y aprobacin del
acta.
ITALO BIZERRA OSORIO
Secretario General
PROINVERSIN
301177-1
COMISION NACIONAL
PARA EL DESARROLLO
Y VIDA SIN DROGAS
Del egan l a facul t ad de apr obar
modi fi caci ones pr esupuest ar i as en
el Ni vel Funci onal Pr ogr amt i co en
el Ger ent e Adj unt o de l a Ger enci a
Gener al
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 002-2009-DV-PE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 032-2002-PCM, y
su modicatoria Decreto Supremo N 101-2003-PCM, se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
- DEVIDA;
Que, de acuerdo al Artculo 40 de la Ley N 28411 Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, el Titular de
la Entidad es la ms alta Autoridad Ejecutiva, responsable
de aprobar las modicaciones presupuestarias en el nivel
Funcional Programtico y puede delegar dicha facultad
de aprobacin, a travs de disposicin expresa, la misma
que debe ser publicada en el Diario Ocial El Peruano;
Que, en consecuencia resulta conveniente delegar en
el Gerente Adjunto de la Gerencia General las facultades
de aprobacin de las modicaciones presupuestarias en el
nivel Funcional Programtico, que corresponden al Titular
del Pliego 012 - Comisin Nacional para el Desarrollo y
Vida sin Drogas - DEVIDA, durante el ejercicio scal y
presupuestario 2009;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 40
de la Ley N 28411 Ley de General del Sistema Nacional
de Presupuesto Pblico y la Ley N 29289 Ley de
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Delegar en el Gerente Adjunto de la
Gerencia General la facultad de aprobar las modicaciones
presupuestarias en el nivel Funcional Programtico,
de conformidad al Artculo 40 de la Ley N 28411 Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, que le
corresponden al Titular del Pliego 012: Comisin Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, durante el
ejercicio scal y presupuestario del ao 2009.
Regstrese, comunquese y publquese,
RMULO PIZARRO TOMASIO
Presidente Ejecutivo del Consejo Directivo
300661-1
CUERPO GENERAL DE
BOMBEROS VOLUNTARIOS
DEL PERU
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n de ser vi ci os l egal es y
aut or i zan l a cont r at aci n de abogado
RESOLUCIN JEFATURAL
N 609-2008 CGBVP.
San Isidro, 31 de diciembre de 2008
VISTO: El Informe Legal N 016-2008 CGBVP/AJ con
la opinin favorable de la Ocina de Asesora Jurdica, que
expone los fundamentos que sustentan la procedencia y
necesidad de la exoneracin de proceso de seleccin por
causal de servicio personalsimo, para la contratacin
de servicios de defensa judicial al amparo del Decreto
Supremo N 018-2002-PCM:
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 19, inciso (f) de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, establece que los servicios
contratados por la causal de servicios personalsimos,
estn exoneradas de proceso de seleccin, en
concordancia con lo dispuesto en el artculo 145, quinto
prrafo del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, que expresamente exonera esta
contratacin de defensa judicial del proceso de seleccin
por la causal de servicio personalsimo, cuando se solicita
al amparo del Decreto Supremo N 018-2002-PCM.
Que, el artculo 20, inciso (a) de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dispone que
las contrataciones exoneradas de proceso de seleccin
debern aprobarse mediante Resolucin del Titular del
Pliego de la entidad, y que dicha contratacin deber
ejecutarse mediante acciones inmediatas.
Que, ante la 4ta. Fiscala Penal Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios, se ha aperturado
la investigacin preliminar del delito contra el ocial
solicitante Jos Antonio Palacios Molinelli, por la supuesta
comisin del delito contra la administracin pblica en
agravio del Estado.
Que, para efectos de atender su defensa, dicho
ocial present su respectiva solicitud a la Comandancia
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388753
General del C.G.B.V.P., para que la entidad disponga la
contratacin de los servicios especializados de asesora
legal del doctor Daniel Eduardo Alcocer Povis, para
efectos que dicho profesional se encargue de su defensa
en la referida investigacin preliminar del delito.
Que, dicho pedido de defensa judicial se ampara en
el Decreto Supremo N 018-2002-PCM, que reconoce
la facultad a los funcionarios pblicos de solicitar la
contratacin de servicios de asesora legal, para su
defensa en los procesos judiciales que se inicien en su
contra, por actos, omisiones o decisiones adoptadas en el
ejercicio regular de sus funciones.
Que, en ese sentido, corresponde evaluar si la
contratacin del abogado que propone el ocial solicitante,
procede que sea exonerada de proceso de seleccin por
causal de servicios personalsimos.
Que, el solicitante propone que la defensa se encargue
al doctor Daniel Eduardo Alcocer Povis, en razn de que
es abogado egresado de la Ponticia Universidad Catlica
del Per, con estudios de Doctorado en Derecho Penal
seguido en la Universidad Pompeu Fabra-Barcelona;
asimismo, ejerce docencia en la Maestra en Derecho
Penal de la Ponticia Universidad Catlica del Per.
Que, en atencin a dicha trayectoria profesional, resulta
que el doctor Daniel Eduardo Alcocer Povis acredita alta
especializacin en el rea de la defensa en el proceso penal
anticorrupcin, y no tener incompatibilidad o conicto de
intereses para la prestacin del servicio indicado, por lo que
cumple de manera objetiva con el requerimiento del servicio.
Que, de otro lado, para efectos de otorgar el benecio
de defensa judicial solicitado, corresponde que el
solicitante cumpla con otorgar el compromiso de pago
de reembolso de honorarios que exigen el artculo 3 y 4
del Decreto Supremo N 018-2002-PCM, dependiendo de
cada caso, si el ocial solicitante se encuentra actualmente
ejerciendo cargos de funcin en la entidad, o ha cesado
del servicio, respectivamente.
Que, el artculo 20, inciso (a) de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dispone que
las contrataciones exoneradas de proceso de seleccin
debern aprobarse mediante Resolucin del Titular del
Pliego de la entidad, y que dicha contratacin deber
ejecutarse mediante acciones inmediatas.
Que, lo expuesto en los vistos de la presente
resolucin, justica tcnica y legalmente la procedencia
y necesidad de la contratacin del servicio de defensa
judicial mediante la exoneracin del proceso de seleccin
correspondiente, en cumplimiento de lo previsto en el
artculo 20 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, y conforme al procedimiento de aprobacin de
exoneracin que se detalla en los artculos 146 a 148 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado.
Que, es preciso sealar que para efectos de atender
el pago de los honorarios que genere la contratacin
del abogado defensor, esta obligacin de pago est
condicionada a que, previamente, la Ocina de
Planicacin y Presupuesto de la entidad, informe sobre
la habilitacin presupuestal con cargo a los recursos
ordinarios de la institucin correspondiente al ejercicio
presupuestal del ao en que se celebre la contratacin.
Que, en uso de las facultades de las que est investido
el Representante Legal de la Institucin, de acuerdo al
artculo 5 de la Ley 27067, Ley del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
seleccin por la causal de servicio personalsimo, para
la contratacin de los servicios legales en materia de
defensa judicial en la investigacin preliminar del delito
y en el proceso penal que se derive, y que se aperturado
contra el ocial solicitante, hasta su conclusin mediante
archivamiento denitivo o sentencia con calidad de cosa
juzgada, que se sigue contra el ocial solicitante Jos
Antonio Palacios Molinelli ante la 4ta. Fiscala Penal
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios,
por la supuesta comisin del delito contra la administracin
pblica en agravio del Estado.
Artculo 2 .- Autorizar la contratacin del abogado
Daniel Eduardo Alcocer Povis, mediante acciones
inmediatas y con cargo a los recursos ordinarios de la
institucin, segn la habilitacin presupuestal que informe
la Ocina de Planicacin y Presupuesto de la entidad, por
el valor referencial de S/. 15,000.00 (Quince mil y 00/100
nuevos soles) incluido impuestos de ley, por los servicios
de defensa judicial que preste en el proceso referido en
el artculo precedente, desde la fecha de celebracin del
contrato de servicios con la entidad, hasta la conclusin
del proceso penal con archivamiento denitivo o sentencia
con calidad de cosa juzgada.
Artculo 3 .- Disponer que la Direccin General
de Administracin de la entidad, remita copia de
la presente Resolucin y del Informe Legal que lo
sustenta, a la Contralora General de la Repblica y al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, dentro de los 10 (diez) das hbiles
siguientes a la fecha de su emisin, as como su
publicacin en el SEACE.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CARLOS CORDOVA GOMEZ
Comandante General del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Per
300780-1
INSTITUTO PERUANO
DEL DEPORTE
Desi gnan funci onar i os en el I nst i t ut o
Per uano del Depor t e
RESOLUCIN N 008-2009-P/IPD
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 017-2004-PCM
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Instituto Peruano del Deporte, se establece como
rganos de Asesoramiento a las Ocinas de Presupuesto
y Planicacin y Asesora Jurdica;
Que, se encuentran vacantes los cargos de Jefes
de Ocinas de Presupuesto y Planicacin y Asesora
Jurdica del Instituto Peruano del Deporte;
Que, en tal sentido, es necesario designar a los
funcionarios que desempeen dichos cargos pblicos
de conanza a efecto de garantizar la continuidad del
servicio;
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos y de
conformidad con lo establecido en la Ley N 28036, Ley de
Promocin y Desarrollo del Deporte y sus modicatorias,
el Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 018-
2004-PCM, as como el Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 017-2004-
PCM;
Con los visados de la Ocina General de Administracin
y de la Secretara General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a partir del 01 de enero de
2009, a las personas en los cargos de conanza que se
detallan a continuacin:
N Apellidos y Nombres Cargo
1. Caldas Changa Omar Augusto Jefe de la Ocina de Presupuesto y
Planicacin
2. Torres Adrianzen Eliana Irene Jefe de la Ocina de Asesora Jurdica
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388754
Artculo 2.- Noticar la presente Resolucin a los
rganos estructurados del Instituto Peruano del Deporte
y a los interesados.
ARTURO WOODMAN POLLITT
Presidente
301180-1
CONSIDERANDO:
rganos de Apoyo las Ocinas General de Administracin;
Infraestructura; Informacin y Comunicaciones; y de
Coordinacin Regional, Cooperacin, Relaciones
Nacionales e Internacionales;
Que, se encuentran vacantes los cargos de Jefes
de Ocinas General de Administracin; Infraestructura;
Informacin y Comunicaciones; y de Coordinacin Regional,
Cooperacin, Relaciones Nacionales e Internacionales;
Que, en tal sentido, es necesario designar a los
funcionarios que desempeen dichos cargos pblicos
de conanza a efecto de garantizar la continuidad del
servicio;
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos y de
conformidad con lo establecido en la Ley N 28036, Ley de
Promocin y Desarrollo del Deporte y sus modicatorias,
el Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 018-
2004-PCM, as como el Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 017-2004-
PCM;
Con los visados de la Ocina de Asesora Jurdica y de
la Secretara General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a partir del 01 de enero de
2009, a las personas en los cargos de conanza que se
detallan a continuacin:
N Apellidos y Nombres Cargo
1. Villanueva Daz Fred Alberto Jefe de la Ocina General de Administracin
2. Moyasevich Baca Danilo Edi Jefe de la Ocina de Infraestructura
3.
Ochoa Ponte ngel Hernn Jefe de la Ocina de Informacin y
Comunicaciones
4.
Miranda Pacheco Juan Nilo Jefe de la Ocina de Coordinacin
Regional, Cooperacin, Relaciones
Nacionales e Internacionales
Artculo 2.- Noticar la presente Resolucin a los
rganos estructurados del Instituto Peruano del Deporte
y a los interesados.
Presidente
301180-2
CONSIDERANDO:
rganos de Lnea a la Direccin Nacional de Servicios
Biomdicos;
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
Nacional de Servicios Biomdicos del Instituto Peruano
del Deporte;
Que, en tal sentido, es necesario designar al funcionario
que desempee dicho cargo pblico directivo, a efecto de
garantizar la continuidad del servicio;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos y de conformidad
con lo establecido en la Ley N 28036, Ley de Promocin y
Desarrollo del Deporte y sus modicatorias, el Reglamento
de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo
N 017-2004-PCM, as como el artculo 77 del Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por
Decreto Supremo No. 005-90-PCM;
Con los visados de las Ocinas de General de
Administracin, Asesora Jurdica y la Secretara General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir del 01 de Enero de
2009, al Dr. JORGE AGUSTO TELLO SANCHEZ, en el
cargo de Director del Sistema Administrativo III, Nivel F-
5, Director Nacional de Servicios Biomdicos del Instituto
Peruano del Deporte; reservando su plaza de carrera
Tcnico Red I, Nivel SPC, de la Direccin Nacional de
Servicios Biomdicos.
Articulo 2.- El egreso que origine la presente
Resolucin se aplicar a la partida respectiva del
presupuesto institucional.
Articulo 3.- Noticar la presente Resolucin a los
rganos estructurados del Instituto Peruano del Deporte.
Presidente
301180-3
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Decl ar an l a baj a de ofi ci o de empr esa y
per sonas nat ur al es en l os Regi st r os de
Ent i dades Empl eador as cont r i buyent es
y/o r esponsabl es de l as Apor t aci ones a
l a Segur i dad Soci al y de Asegur ados
Ti t ul ar es y Der echohabi ent es ant e
ESSALUD
INTENDENCIA REGIONAL PIURA
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 084-024-0000661/SUNAT
Piura, 28 de noviembre de 2008
Visto el resultado de la scalizacin, Programa
Vericacin de Remuneraciones - Essalud, efectuada al
contribuyente EMPRESA DE SERVICIOS LOGISTICOS
INTEGRADOS E.I.R.L con R.U.C. N 20484233374,
debidamente representada por el Sr. Augusto Espinoza
Curay y con domicilio scal en Cal. Eduardo Vsquez
N 593 - Sullana.
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo establecido en el artculo 5 de
la Ley General de la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria - SUNAT, aprobada por el
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388755
Decreto Legislativo N 501, modicado por el artculo
1 de la Ley N 27334, la SUNAT ejerce las funciones
de administracin de las aportaciones al Seguro Social
de Salud - ESSALUD y de la Ocina de Normalizacin
Previsional - ONP;
Que, mediante los incisos a), b) y c) del artculo 4 del
reglamento de la Ley N 27334, aprobado por el Decreto
Supremo N 039-2001-EF, la SUNAT proporcionar al
ESSALUD y ONP, segn corresponda: a) El Registro de
Entidades Empleadoras: contribuyentes y/o responsables
de las Aportaciones a la Seguridad Social; b) El Registro
de Asegurados Titulares y Derechohabientes ante el
ESSALUD; y c) El Registro de Aliados Obligatorios y
Facultativos ante la ONP;
Que, asimismo el primer prrafo del artculo 5 y
del artculo 12 del Decreto Supremo N 039-2001-EF,
establecieron que la administracin de las Aportaciones
a la Seguridad Social, incluye lo relacionado a la
inscripcin y/o declaracin de las entidades empleadoras
y de sus trabajadores y/o pensionistas, sin distincin
del perodo tributario, para lo cual corresponde a la
SUNAT la elaboracin y aprobacin de las normas y
los procedimientos necesarios para llevar a cabo dicha
funcin;
Que, de la scalizacin efectuada y de acuerdo
con el Informe N 1500-2008/SUNAT-2M0200, cuyos
fundamentos se reproducen, en aplicacin de los Artculos
3 y 4 de la Ley N 26790, del Artculo 4, 5, 6 y 9 del
Decreto Supremo N 003-97-TR, se ha determinado que
el contribuyente declara como trabajadores a personas
con las cuales no tiene vnculo laboral;
Que, en uso de las facultades conferidas por
el Decreto Legislativo N 501 - Ley General de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
y normas modicatorias, el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) de la SUNAT aprobado por
Decreto Supremo N 115-2002-PCM, la Resolucin de
Superintendencia N 190-2002/SUNAT, y la Ley N 27334
que ampla las funciones de la SUNAT y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 039-2001-EF y normas
modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar la baja de ocio en el:
a) Registro de Entidades Empleadoras: Empresa de
Servicios Logsticos Integrados E.I.R.L identicado con
RUC N 20484233374 de las Aportaciones a la Seguridad
Social por los perodos de julio 2007 a mayo 2008.
b) Registro de Asegurados titulares y derechohabientes
ante ESSALUD a las siguientes personas:
Datos de la persona dada de baja Perodo a dar de baja
Documento de
Identidad
Apellidos
Nombres Del Al
Tipo N Paterno Materno
DNI 02654594 Espinoza Curay Augusto 01/07/2007 31/05/2008
DNI 40088353 Canelo Vega Alex John 01/07/2007 31/05/2008
DNI 05640580 Mendoza Nizama Fausto David 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03684608 Maza Abad Gregorio 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03491807 Espinoza Chunga Edar Enrique 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03581633 Otero Mendoza Petra Alejandrina 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03507394 Moran Pacheco Edwin Ricardo 01/07/2007 31/05/2008
DNI 02804557 Sernaque Mendoza Mirian Yojane 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03369745 Ramos Maza Oswaldo 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03680507 Huiman Delgado Ronald Eduardo 01/07/2007 31/05/2008
DNI 45047332 Lavalle Pacherres Shirley Fiorella 01/07/2007 31/05/2008
DNI 40819087 Mauricio Alzamora Roxana Mabel 01/07/2007 31/05/2008
DNI 43319562 Saavedra Rodrguez Fabiola Lourdes 01/07/2007 31/05/2008
DNI 43126952 Clavijo Dioses Karol Emperatriz 01/07/2007 31/05/2008
DNI 03862161 Ontaneda Flores Daniel Segundo 01/10/2007 31/05/2008
DNI 03492029 Valladares Cspedes Rodolfo 01/10/2007 31/05/2008
DNI 03628315 Ponce Correa Johojany 01/10/2007 31/05/2008
DNI 16662535 Huertas Tavara Blanca Edith 01/11/2007 31/05/2008
DNI 45494522 Thorne Nilupu Blanca Oriele 01/11/2007 31/05/2008
DNI 41252382 Zapata Palacios Julio Cesar 01/11/2007 31/05/2008
DNI 41072351 Sanchez Yanayaco Luz Aurora 01/11/2007 31/05/2008
Datos de la persona dada de baja Perodo a dar de baja
Documento de
Identidad
Apellidos
Nombres Del Al
Tipo N Paterno Materno
DNI 03469350 Jurez Salcedo Guillermo 01/11/2007 31/05/2008
DNI 03462484 Guevara Cherres Santos 01/11/2007 31/05/2008
DNI 16632394 Saavedra Ynga Santos 01/11/2007 31/05/2008
DNI 03508178 Sandoval Chapilliquen Jess Esmelda 01/12/2007 31/05/2008
DNI 03677983 Vega Trigoso Silvia Elizabeth 01/12/2007 31/05/2008
DNI 46054747 Guzmn Serquen Katherine Viviana 01/12/2007 31/05/2008
DNI 02632799 Zapata Mio Arnulfo 01/03/2008 31/05/2008
DNI 45460680 Saavedra Ramos Magaly del Pilar 01/03/2008 31/05/2008
DNI 02874877 Lavalle Castillo Susy Veronica 01/03/2008 31/05/2008
DNI 40851700 Vega Trigoso Rosa Maria 01/04/2008 31/05/2008
Regstrese, notifquese y archvese.
WILBER ELIAS JARA RODRGUEZ
Intendente Regional
Intendencia Regional de Piura
300874-1
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 084-024-0000694/SUNAT
Piura, 30 de diciembre de 2008.
Visto el resultado de la scalizacin, programa
Vericacin de Remuneraciones - ESSALUD, efectuada al
contribuyente NIO CASTILLO HILTON RAUL identicado
con R.U.C. N 10028057411 y DNI N 02805741 y con
domicilio scal en N E, Int. 15, A.H. Jos Olaya - Piura.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artculo 5 de la Ley
General de la Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria - SUNAT, aprobada por el Decreto Legislativo
N 501, modicado por el artculo 1 de la Ley N 27334,
la SUNAT ejerce las funciones de administracin de las
aportaciones al Seguro Social de Salud - ESSALUD y de la
Ocina de Normalizacin Previsional - ONP;
Que, mediante los incisos a), b) y c) del artculo 4 del
reglamento de la Ley N 27334, aprobado por el Decreto
Supremo N 039-2001-EF, la SUNAT proporcionar al
ESSALUD y ONP, segn corresponda: a) El Registro de
Entidades Empleadoras: contribuyentes y/o responsables
de las Aportaciones a la Seguridad Social; b) El Registro de
Asegurados Titulares y Derechohabientes ante el ESSALUD;
y c) El Registro de Aliados Obligatorios y Facultativos ante
la ONP;
Que, asimismo el primer prrafo del artculo 5 y del
artculo 12 del Decreto Supremo N 039-2001-EF, establece
que la administracin de las Aportaciones a la Seguridad
Social, incluye lo relacionado a la inscripcin y/o declaracin
de las entidades empleadoras y de sus trabajadores y/o
pensionistas, sin distincin del perodo tributario, para lo cual
corresponde a la SUNAT la elaboracin y aprobacin de las
normas y los procedimientos necesarios para llevar a cabo
dicha funcin;
Que, el artculo 1 de la Resolucin N 004-GCR-
IPSS-98, norma complementaria del D.S. N 011-98-SA,
seala quienes son considerados trabajadores del hogar,
adems de sealar textualmente que Estn excluidos
los familiares del empleador o de su cnyuge, hasta el
cuarto grado de consanguinidad o hasta el segundo grado
de anidad, inclusive, lo cual tambin es mencionado
en el inciso a) del artculo 1 de la Resolucin de
Superintendencia N 191-2005/SUNAT.
Que, de la scalizacin efectuada y de acuerdo
con el Informe N 2050-2008/SUNAT-2M0200, cuyos
fundamentos se reproducen, se ha establecido que
entre la esposa del seor Nio Castillo Hiltn Ral -
seora Guerrero de Nio Sara Isabel- y la seora Reyes
Guerrero Violeta Gissela supuesta trabajadora del hogar,
hay relacin familiar en tercer grado de consanguinidad,
lo cual considerando lo sealado en el artculo 1 de la
Resolucin N 004-GCR-IPSS-98, norma complementaria
del D. S. N 011-98-SA y el inciso a) del artculo 1 de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388756
Resolucin de Superintendencia N 191-2005/SUNAT, la
excluye de ser considerada trabajadora del hogar; y
Que, en uso de las facultades conferidas por el Decreto
Legislativo N 501 Ley General de la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria y normas modicatorias,
el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la
SUNAT aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM,
la Resolucin de Superintendencia N 190-2002/SUNAT, y
la Ley N 27334 que ampla las funciones de la SUNAT y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 039-2001-
EF y normas modicatorias.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Por el perodo scalizado
comprendido de enero del 2004 a febrero del 2006,
declarar la baja de ocio en el:
a) Registro de Entidades Empleadoras del Hogar,
contribuyentes y/o responsables de las Aportaciones a
la Seguridad Social, al contribuyente NIO CASTILLO
HILTON RAUL identicado con R.U.C. N 10028057411
y DNI N 02805741.
b) Registro de Asegurados Titulares y Derechohabientes
ante el ESSALUD, as como para efectos del Registro
de Empleadores de Trabajadores del Hogar de SUNAT
tal como lo establece el artculo 10 de la Resolucin de
Superintendencia N 191-2005/ SUNAT, a las siguientes
personas: a la seora Reyes Guerrero Violeta Guerrero
identicada con DNI N 02888263 y a su hijo Reyes
Guerrero Daniel.
Artculo Segundo.- Precsase que la relacin familiar
en tercer grado de consanguinidad entre la cnyuge
del contribuyente seora Guerrero de Nio Sara Isabel
y la seora Reyes Guerrero Violeta Gissela, es de por
vida, por ello y de haberse declarado a la seora Reyes
Guerrero Violeta Gissela como trabajadora del hogar
con anterioridad y posterioridad al perodo comprendido
entre enero del 2004 a febrero del 2006, correspondera
aplicar la baja de ocio sealada en los incisos a) y b)
del Artculo Primero de la presente resolucin, en los
perodos anteriores y posteriores al perodo comprendido
entre enero del 2004 a febrero del 2006.
Regstrese, Notifquese y Comunquese al contribuyente
y a la Intendencia Nacional de Sistemas de Informacin para
los nes pertinentes.
ZAIDA L. JIMENEZ ORTEGA
Jefe (e) de Divisin de Auditora
Por: WILDER E. JARA RODRGUEZ
Intendente Regional
300874-2
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Suspenden pl azos de pr ocedi mi ent os
de r ecl amos y ot r os con r espect o
a l os usuar i os de l os ser vi ci os de
saneami ent o de l as EPS ubi cadas
en zonas decl ar adas en est ado de
emer genci a medi ant e DD.SS. Ns. 068-
2007-PCM y 084-2008-PCM
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 003-2009-SUNASS-CD
VISTOS:
El Informe N 001-2009-SUNASS/060 de fecha 06 de
enero de 2009, emitido por la Gerencia de Supervisin y
Fiscalizacin y la Gerencia de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 068-2007-
PCM, publicado en el Diario Ocial El Peruano el 16
de agosto de 2007, se declar el Estado de Emergencia
en el departamento de Ica y la provincia de Caete del
departamento de Lima, por el plazo de sesenta das.
Posteriormente dicha declaratoria fue extendida tambin
a las provincias de Castrovirreyna, Huaytar y el distrito
de Acobambilla de la provincia de Huancavelica, del
departamento de Huancavelica y a la provincia de Yauyos
en el departamento de Lima, respectivamente;
Que, la declaratoria del estado de emergencia a que
se reere el considerando precedente fue prorrogada
hasta en siete oportunidades, habiendo culminado el 09
de diciembre de 2008;
Que, en atencin a la declaratoria de emergencia
precitada la SUNASS, mediante Resolucin de
Consejo Directivo N 057-2007-SUNASS-CD, dispuso
la suspensin de los plazos de los procedimientos de
reclamos, reconsideraciones, apelaciones y quejas, de
los usuarios del servicio de saneamiento; as como de los
procedimientos administrativos de scalizacin iniciados
a las EPS ubicadas en las localidades comprendidas por
la declaratoria de emergencia, en tanto dure la misma, es
decir, hasta el 09 de diciembre de 2008;
Que, el Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo
N 084-2008-PCM, ha determinado que las condiciones de
emergencia en los lugares afectados por el sismo ocurrido
en agosto de 2007 se mantienen vigentes, por lo que ha
resuelto declarar nuevamente el Estado de Emergencia
en el departamento de Ica, en las provincias de Caete
y Yauyos del departamento de Lima, en las provincias de
Castrovirreyna, Huaytar y los distritos de Acobambilla y
Manta de la provincia de Huancavelica, del departamento
de Huancavelica, por el plazo de sesenta das;
Que, el mismo Decreto Supremo N 084-
2008-SUNASS-CD establece que los Organismos
Pblicos que correspondan, entre otras instituciones
estatales, ejecutarn las acciones necesarias para la
atencin de la emergencia y la rehabilitacin de las
zonas afectadas, as como en caso sea necesario,
continuarn con las acciones iniciadas al amparo del
Decreto Supremo N 068-2008-PCM y sus ampliatorias;
Que, conforme lo dispone el Decreto Supremo referido
en el considerando precedente, es necesario que la
SUNASS emita las disposiciones pertinentes que tutelen
los derechos de los usuarios del servicio de saneamiento,
as como de las Empresas Prestadoras de Servicios, en
tanto dure el Estado de Emergencia;
Que, conforme lo prev el artculo 23 del Reglamento
General de la SUNASS, aprobado por Decreto Supremo
N 017-2001-PCM, en el presente caso no se requiere el
requisito de pre-publicacin por tratarse de una situacin
de urgencia, segn lo indicado en los considerandos
anteriores;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 20
del Reglamento General de la SUNASS, aprobado por
Decreto Supremo N 017-2001-PCM;
El Consejo Directivo en su sesin N 01-2009
HA RESUELTO:
Artculo Primero.- Suspender todos los plazos de
los procedimientos de reclamos, reconsideraciones,
apelaciones y quejas, con respecto a los usuarios
de los servicios de saneamiento de las Entidades
Prestadoras de Servicios de Saneamiento ubicadas en
el departamento de Ica, en las provincias de Caete y
Yauyos del departamento de Lima, en las provincias de
Castrovirreyna, Huaytar y los distritos de Acobambilla y
de Huancavelica, incluyendo sus plazos de presentacin,
resolucin, silencio positivo y negativo, y dems plazos
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388757
aplicables segn las disposiciones correspondientes, en
tanto dure el estado de emergencia referido en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Suspender la tramitacin de los
procedimientos administrativos de scalizacin seguidos
por la SUNASS, incluidos sus respectivos plazos, respecto
a las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento
ubicadas en el departamento de Ica, en las provincias de
Caete y Yauyos del departamento de Lima, en las provincias
de Castrovirreyna, Huaytar y los distritos de Acobambilla y
de Huancavelica, en tanto dure el estado de emergencia
referido en la parte considerativa de la presente Resolucin.
JOS SALAZAR BARRANTES
Presidente del Consejo Directivo
300880-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Di sponen i nscr i pci n de val or es
cor r espondi ent es a l a emi si n
denomi nada Bonos Subor di nados del
Banco I nt er amer i cano de Fi nanzas -
Cuar t a Emi si n y r egi st r o de pr ospect o
i nfor mat i vo en el Regi st r o Pbl i co del
Mer cado de Val or es
RESOLUCIN DIRECTORAL DE EMISORES
N 170-2008-EF/94.06.3
VISTOS:
El expediente N 2008033768, as como el Informe
Interno N 0954-2008-EF/94.06.3, del 31 de diciembre de
2008, de la Direccin de Emisores;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 221, numeral 14,
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, Ley N 26702, las empresas del sistema
nanciero pueden emitir y colocar bonos, incluidos los
subordinados, en moneda nacional o extranjera, siempre
que sean de su propia emisin;
Que, de conformidad con el artculo 232 de la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
la emisin de bonos subordinados deber ser acordada
por Junta General de Accionistas, pudiendo delegar esta
facultad en el Directorio;
Que, asimismo, de conformidad con la normativa
sealada en el prrafo precedente, en los casos de
instrumentos nancieros que tengan la condicin de
valores mobiliarios y se emitan por oferta pblica, la
Comisin Nacional Supervisora de Empresas y Valores
(CONASEV) proceder a inscribirlos en el Registro Pblico
del Mercado de Valores, previa opinin favorable de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones;
Que, en Junta General de Accionistas realizada el 29
de septiembre de 2008, se acord aprobar la emisin de
los valores denominados Bonos Subordinados del Banco
Interamericano de Finanzas - Cuarta Emisin en los trminos
expuestos en dicha junta, hasta por un monto de S/. 60 000
000,00 (sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles);
Que, asimismo, se deleg en el Gerente General, la
facultad para designar al Representante de Obligacionistas;
y en el Directorio, las facultades para modicar y/o denir
las condiciones y/o caractersticas que no se hubieran
aprobado en la referida Junta;
Que, mediante Resolucin SBS N 10643-2008, del 31
de octubre de 2008, la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones opin
favorablemente para que se emitiera la Cuarta Emisin
de los Bonos Subordinados del Banco Interamericano de
Finanzas - BIF, hasta por un monto de S/. 60 000 000,00
(sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles);
Que, el 29 de diciembre de 2008 el Banco
Interamericano de Finanzas - BIF complet su solicitud
a CONASEV de inscripcin de los valores, as como el
registro del prospecto informativo correspondiente, en el
Registro Pblico del Mercado de Valores;
Que, de la evaluacin de la documentacin presentada
se ha vericado que el Banco Interamericano de Finanzas
- BIF ha cumplido con presentar la informacin requerida por
el Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de Valores,
el Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta de
Valores Mobiliarios y sus normas complementarias;
Que, el artculo 2, numeral 2), de las Normas Relativas
a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas
por los rganos Decisorios de CONASEV, establece que
las resoluciones administrativas referidas a la inscripcin de
valores mobiliarios y/o prospectos informativos en el Registro
Pblico del Mercado de Valores, deben ser difundidas a travs
del Boletn de Normas Legales del Diario Ocial El Peruano y
de la pgina de CONASEV en Internet; y,
Estando a lo dispuesto por los artculos 53 y siguientes
de Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de
Valores, as como a lo establecido por el artculo 36
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
CONASEV, aprobado mediante Decreto Supremo N 038-
2007-EF, por el que se faculta a la Direccin de Emisores
a resolver las solicitudes formuladas por los administrados
vinculadas a las ofertas pblicas primarias y efectuar todo
trmite vinculado a dichas ofertas, as como disponer la
inscripcin y registros que correspondan en el Registro
Pblico del Mercado de Valores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inscribir los valores correspondientes a
la emisin denominada Bonos Subordinados del Banco
Interamericano de Finanzas - Cuarta Emisin hasta por
un monto de S/. 60 000 000,00 (sesenta millones y 00/100
Nuevos Soles), y, disponer el registro del prospecto
informativo correspondiente en el Registro Pblico del
Mercado de Valores.
Artculo 2.- La oferta pblica de los bonos a la que
se reere el artculo 1 de la presente resolucin debe
efectuarse con sujecin a lo dispuesto por el artculo 25
y, de ser el caso, por el artculo 29 del Reglamento de
Oferta Pblica Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
Asimismo, se deber cumplir con presentar a CONASEV
la documentacin e informacin a que se reeren los
artculos 23 y 24 del mencionado reglamento.
La colocacin de los valores deber efectuarse en un
plazo que no exceda de nueve (9) meses contados a partir
de la fecha de su inscripcin en el Registro Pblico del
Mercado de Valores. El plazo de colocacin es prorrogable
hasta por un perodo igual, a peticin de parte. Para tales
efectos, la solicitud de prrroga deber presentarse antes
del vencimiento del referido plazo de colocacin.
Artculo 3.- La inscripcin y el registro a los que se
reere el artculo 1 de la presente resolucin no implica
que CONASEV recomiende la inversin en tales valores u
opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio.
Los documentos e informacin para una evaluacin
complementaria estn a disposicin de los interesados en
el Registro Pblico del Mercado de Valores.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388758
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Ocial El Peruano y en la pgina de CONASEV en
Internet.
Artculo 5.- Transcribir la presente resolucin al
Banco Interamericano de Finanzas - BIF, en su calidad
de emisor, entidad estructuradora y agente colocador; al
BBVA Banco Continental, en su condicin de representante
de los obligacionistas; a Cavali S.A. ICLV y a la Bolsa de
Valores de Lima S.A.
MIGUEL RODRGUEZ VARGAS
Director de Emisores (e)
298325-1
Di sponen i nscr i pci n de l os Bonos de
Ar r endami ent o Fi nanci er o del Banco
I nt er amer i cano de Fi nanzas - Dci ma
Emi si n en el Regi st r o Pbl i co del
N 171-2008-EF/94.06.3
VISTOS:
El expediente N 2008032873, as como el Informe
Interno N 0930-2008-EF/94.06.3, del 31 de diciembre de
2008, de la Direccin de Emisores;
CONSIDERANDO:
y Seguros, las empresas del sistema nanciero pueden
emitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera,
siempre que sean de su propia emisin;
Que, en Junta General de Accionistas del 29 de agosto
de 2008, el Banco Interamericano de Finanzas acord la
emisin de bonos de arrendamiento nanciero, hasta por
la suma de US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100
Dlares de los Estados Unidos de Amrica); asimismo,
deleg en el Directorio o en la Gerencia General de la
sociedad, facultades sucientes para denir y/o modicar las
condiciones y caractersticas aprobadas en dicho acuerdo;
Que, mediante Resolucin SBS N 10458-2008,
del 17 octubre de 2008, la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones opin favorablemente para que el Banco
Interamericano de Finanzas realice la emisin de bonos
de arrendamiento nanciero denominados Bonos de
Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano
de Finanzas - Dcima Emisin, hasta por la suma de
US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 Dlares de
los Estados Unidos de Amrica);
Que, el 30 de diciembre de 2008, el Banco
Interamericano de Finanzas complet su solicitud
de inscripcin de los valores correspondientes
a la emisin de bonos denominada Bonos de
Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano
de Finanzas - Dcima Emisin, hasta por la suma de
US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 Dlares
de los Estados Unidos de Amrica) y de registro del
prospecto informativo correspondiente en el Registro
se ha determinado que el Banco Interamericano de Finanzas
ha cumplido con presentar la informacin requerida por el
Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de Valores,
el Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta
de Valores Mobiliarios y sus normas complementarias;
habindose vericado asimismo que a la fecha el emisor
cumple con la condicin de Entidad Calicada;
Que, el artculo 2, numeral 2, de las Normas Relativas
a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas
por los rganos Decisorios de CONASEV establece que
las resoluciones administrativas referidas a la inscripcin
de valores mobiliarios que puedan ser objeto de oferta
pblica, deben ser difundidas a travs del Boletn de
Normas Legales del Diario Ocial El Peruano y de la
pgina de CONASEV en Internet; y,
de Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de Valores,
as como a lo establecido por el artculo 36, del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la CONASEV, aprobado
mediante Decreto Supremo N 038-2007-EF, por el que se
faculta a la Direccin de Emisores a resolver las solicitudes
formuladas por los administrados vinculadas a las ofertas
pblicas primarias y efectuar todo trmite vinculado a dichas
ofertas, as como disponer la inscripcin y registros que
correspondan en el Registro Pblico del Mercado de Valores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inscribir en el Registro Pblico del
Mercado de Valores los valores correspondientes a la
emisin denominada Bonos de Arrendamiento Financiero
del Banco Interamericano de Finanzas - Dcima Emisin,
hasta por un monto de US$ 30 000 000,00 (treinta millones
y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica) y
registrar el prospecto informativo correspondiente.
Artculo 2.- La oferta pblica de los valores a los que
se reere el artculo 1 de la presente resolucin deber
efectuarse con sujecin a lo dispuesto por el artculo 25
y, de ser el caso, por el artculo 29 del Reglamento de
Oferta Pblica Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
Asimismo, se deber cumplir con presentar a CONASEV
la documentacin e informacin a que se reeren los
artculos 23 y 24 del mencionado Reglamento.
La colocacin de los bonos a que se reere el artculo
1 de la presente resolucin deber efectuarse en un plazo
que no exceder de nueve (9) meses contados a partir
de la fecha de su inscripcin en el Registro Pblico del
Mercado de Valores, prorrogables hasta por un perodo
igual a peticin de parte. Para tales efectos, la solicitud de
prrroga, en ningn caso, podr ser presentada despus
de vencido el referido plazo de colocacin.
Artculo 3.- La inscripcin y el registro a los que se
reere el artculo 1 de la presente resolucin no implican
que CONASEV recomiende la inversin en los valores u
opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio.
Los documentos e informacin para una evaluacin
complementaria estn a disposicin de los interesados en
el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Internet.
Banco Interamericano de Finanzas, en su calidad de
emisor, entidad estructuradora y agente colocador; al
BBVA Banco Continental, en su calidad de representante
de los obligacionistas; a la Bolsa de Valores de Lima S.A.
y a Cavali S.A. ICLV.
MIGUEL RODRGUEZ VARGAS
298323-1
Di sponen i nscr i pci n del Cuar t o
Pr ogr ama de Bonos Cor por at i vos BCP
del Banco de Cr di t o y de pr ospect o
mar co en el Regi st r o Pbl i co del
N 001-2009-EF/94.06.3
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388759
VISTOS:
El Expediente N 2008027102 y el Informe N 004-
2009-EF/94.06.3, del 09 de enero de 2009, de la Direccin
de Emisores;
CONSIDERANDO:
y Seguros, las empresas del sistema nanciero pueden
emitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera,
siempre que sean de su propia emisin;
Que, en Junta Obligatoria Anual de Accionistas del
Banco de Crdito del Per celebrada el 28 de marzo
de 2008, se aprob la emisin de instrumentos de
representativos de deuda hasta por la suma de US$ 2
500 000,00 (dos mil quinientos millones de Dlares de los
Estados Unidos de Amrica) o su equivalente en moneda
nacional u otras monedas. Asimismo, la Junta aprob la
delegacin en el Directorio y en el Comit Ejecutivo las
facultades necesarias para realizar estas emisiones;
Que, el Comit Ejecutivo del Banco de Crdito del
Per reunido en sesin del 21 de mayo de 2008, aprob
los trminos y condiciones del denominado Cuarto
Programa de Bonos Corporativos BCP, hasta por un
monto de emisin de S/. 1 800 000 000,00 (mil ochocientos
millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en otras
monedas;
Que, mediante Resolucin SBS N 3472-2008, del 18
de julio de 2008, la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
opin favorablemente para que el Banco de Crdito del
Per emita el Cuarto Programa de Bonos Corporativos
BCP hasta por un monto de S/. 1 800 000 000,00
(mil ochocientos millones y 00/100 Nuevos Soles) o su
equivalente en otras monedas;
Que, el 07 de enero de 2009, el Banco de Crdito
del Per complet su solicitud de aprobacin del trmite
anticipado; de inscripcin del programa de emisin
denominado Cuarto Programa de Bonos Corporativos
BCP hasta por un monto de S/. 1800 000 000,00
(mil ochocientos millones y 00/100 Nuevos Soles)
o su equivalente en otras monedas; el registro del
prospecto marco correspondiente; la inscripcin de
los valores pertenecientes a la primera y segunda
emisin correspondientes a dicho programa, as
como el registro de los prospectos complementarios
respectivos en el Registro Pblico del Mercado de
Valores;
se ha determinado que el Banco de Crdito del Per ha
cumplido con presentar la informacin requerida por el
Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de Valores,
el Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta
de Valores Mobiliarios y sus normas complementarias,
habindose vericado asimismo que el emisor cumple
con la condicin de Entidad Calicada;
Que, el artculo 2, numerales 2) y 3), de las Normas
Relativas a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones
Emitidas por los rganos Decisorios de CONASEV,
establece que las resoluciones administrativas referidas
a la inscripcin de valores mobiliarios y/o prospectos
informativos en el Registro Pblico del Mercado de
Valores, as como las relativas a la aprobacin de trmites
anticipados, deben ser difundidas a travs del Boletn
de Normas Legales del Diario Ocial El Peruano y de la
pgina de CONASEV en Internet; y,
de Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de
Valores, as como a lo establecido por el artculo 36
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
CONASEV, aprobado mediante Decreto Supremo N 038-
2007-EF, por el que se faculta a la Direccin de Emisores
a resolver las solicitudes formuladas por los administrados
vinculadas a las ofertas pblicas primarias y efectuar todo
trmite vinculado a dichas ofertas, as como disponer la
inscripcin y registros que correspondan en el Registro
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el trmite anticipado, inscribir
el Cuarto Programa de Bonos Corporativos BCP del
Banco de Crdito del Per, hasta por un monto mximo
de emisin de S/. 1 800 000 000,00 (mil ochocientos
millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en
otras monedas; y disponer el registro del prospecto marco
correspondiente en el Registro Pblico del Mercado de
Valores.
Articulo 2.- Inscribir los valores correspondientes
a la emisin denominada Primera Emisin del Cuarto
Programa de Bonos Corporativos BCP hasta por
S/. 500 000 000,00 (quinientos millones y 00/100 Nuevos
Soles), y registrar el prospecto complementario respectivo
en el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Articulo 3.- Inscribir los valores correspondientes
a la emisin denominada Segunda Emisin del Cuarto
Programa de Bonos Corporativos BCP hasta por
S/. 500 000 000,00 (quinientos millones y 00/100 Nuevos
Soles), y registrar el prospecto complementario respectivo
en el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Artculo 4.- En tanto Banco de Crdito del Per
mantenga su condicin de entidad calicada y se trate de
la emisin de valores tpicos, la inscripcin de los valores
y el registro de los prospectos a utilizar en el marco del
programa al que se reere el artculo 1 de la presente
resolucin, se podrn entender realizados en la fecha
de entrada en vigencia de la presente resolucin. En su
defecto, la inscripcin de los valores y el registro de los
prospectos correspondientes se sujetarn a lo dispuesto
por el artculo 14, literal b), numeral 2), del Reglamento
de Oferta Pblica Primaria y de Venta de Valores
Mobiliarios.
Artculo 5.- La oferta pblica de los valores a los
que se reeren los artculos 1,2,3 y 4 de la presente
resolucin debern efectuarse con sujecin a lo dispuesto
por el artculo 25 y, de ser el caso, por el artculo 29 del
Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta de
Valores Mobiliarios. Asimismo, se deber cumplir con
presentar a CONASEV la documentacin e informacin
a que se reeren los artculos 23 y 24 del mencionado
reglamento.
La colocacin de los valores deber efectuarse en
un plazo que no exceda de nueve (9) meses contados a
partir de la fecha de su inscripcin en el Registro Pblico
del Mercado de Valores, y siempre y cuando el plazo del
programa y del trmite anticipado no hayan culminado. El
plazo de colocacin es prorrogable hasta por un perodo
igual, a peticin de parte. Para tales efectos, la solicitud de
prrroga en ningn caso podr ser presentada despus
de vencido el referido plazo de colocacin.
Artculo 6.- La inscripcin y el registro a que se
reeren los artculos 1, 2, 3 y 4 de la presente resolucin,
no implican que CONASEV recomiende la inversin en
los valores u opine favorablemente sobre las perspectivas
del negocio. Los documentos e informacin para una
evaluacin complementaria estn a disposicin de
los interesados en el Registro Pblico del Mercado de
Valores.
Internet.
Banco de Crdito del Per S.A., en su calidad de emisor
y entidad estructuradora; a Credibolsa Sociedad Agente
de Bolsa S.A., en su calidad de agente colocador; a
Scotiabank Per S.A.A., en su condicin de representante
de los obligacionistas; a Cavali S.A. ICLV y a la Bolsa de
Valores de Lima S.A.
MIGUEL NGEL RODRGUEZ VARGAS
299506-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388760
CENTRO NACIONAL DE
PLANEAMIENTO ESTRATEGICO
Desi gnan J efe de Pl aneami ent o y
Pr esupuest o del CEPLAN
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
DEL CONSEJO DIRECTIVO
N 004-2009/CEPLAN/PCD
Miraores, 12 de enero de 2009
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1088 se
crea el Centro Nacional de Planeamiento Estratgico -
CEPLAN como Organismo de Derecho Pblico adscrito
a la Presidencia del Consejo de Ministros, que constituye
un pliego presupuestal y goza de autonoma tcnica,
econmica, presupuestal y administrativa;
Que, conforme lo dispone el numeral 7.2 del artculo
7 del Decreto Legislativo N 1088, el Presidente Ejecutivo
del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico -CEPLAN ejerce la titularidad del pliego.
Que, el artculo 6 de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, establece que la Ocina
de Presupuesto o la que haga sus veces es responsable
de conducir el Proceso Presupuestario de la Entidad,
sujetndose a las disposiciones que emita la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico, para cuyo efecto,
organiza, consolida, verica y presenta la informacin que
se genere as como coordina y controla la informacin
de ejecucin de ingresos y gastos Autorizados en los
Presupuestos y sus modicaciones, los que constituyen el
marco lmite de los crditos presupuestarios aprobados;
Que, en tal sentido, resulta necesario designar al
Jefe de Planeamiento y Presupuesto a efectos de dar
estricto cumplimiento a la normatividad presupuestaria
del Estado;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1088 y la Ley N 27594.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar con efectividad al 12 de
enero del 2009, al seor Carlos Humberto Loaiza Selim,
como Jefe de Planeamiento y Presupuesto del Centro
Nacional de Planeamiento Estratgico -CEPLAN.
AGUSTIN HAYA DE LA TORRE
Presidente
Consejo Directivo
301152-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Sanci onan con dest i t uci n a Secr et ar i o
J udi ci al del Segundo J uzgado Penal de
Canchi s, Di st r i t o J udi ci al del Cusco
(Se publica la presente resolucin a solicitud del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Ocio N 072-2009-
CE-PJ, recibido el 14 de enero de 2009)
INVESTIGACIN ODICMA
N 099-2007-CUSCO
Lima, diecinueve de febrero de dos mil ocho.
VISTA: La Investigacin ODICMA nmero noventa y
nueve guin dos mil siete guin Cusco seguida contra
David Rozas Pastor, por su actuacin como Secretario
Judicial del Segundo Juzgado Penal de Canchis, Distrito
Judicial del Cusco; de conformidad con la propuesta
formulada por la Jefatura de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial de fojas setenta y seis
a setenta y nueve; y, CONSIDERANDO: Primero: Al
servidor judicial David Rozas Pastor, en su actuacin
como Secretario del Segundo Juzgado Penal de Canchis
de la Corte Superior de Justicia del Cusco, se le atribuye
el cargo de haber suplantado o falsicado la rma del
Fiscal Provincial Titular de la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Canchis, segn consta en el Ocio N 205-2006-
MP-2da FPMC-CANCHIS cursado por el doctor Aquiles
Pea Gmez; donde el propio Fiscal Provincial denuncia
tal hecho ante el Juez del Segundo Juzgado Penal de
Canchis; Segundo: De la revisin de los actuados,
se aprecia que el propio servidor David Rozas Pastor
en su escrito de descargo obrante a fojas dieciocho ha
reconocido expresamente haber suplantado la rma del
mencionado Fiscal Provincial en una resolucin derivada
del Expediente nmero ciento cuarenta y dos guin dos
mil cinco, seguido contra Percy Yanque Aparicio por delito
de homicidio; asimismo, a fojas veinticuatro, nuevamente
reconoce que suplant hasta en dos oportunidades
la rma del mencionado Fiscal Provincial, por lo tanto
existe confesin de parte reconociendo la grave conducta
disfuncional incurrida; Tercero: Al respecto, el Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
en su artculo doscientos sesenta y seis establece las
obligaciones y atribuciones de los Secretarios de Juzgados,
entre las que se encuentran el de vigilar la conservacin
de los expedientes y los documentos que giran a su
cargo, siendo responsables por su prdida, mutilaciones
o alteraciones, sin perjuicio de las responsabilidades
del personal auxiliar, supuesto en el que ha incurrido el
servidor investigado; Cuarto: Asimismo, el servidor Rozas
Pastor al falsicar la rma del Fiscal Provincial Aquiles
Pea Gmez ha incurrido en falta grave al inobservar los
principios que rigen la funcin pblica previstos en la Ley
del Cdigo de tica de la Funcin Pblica, como son: a)
Respeto.- que consiste en adecuar su conducta hacia
el respeto a la Constitucin y las leyes, garantizando
que en la toma de decisiones o cumplimiento de los
procedimientos administrativos se respeten los derechos
de defensa y el debido procedimiento, lo cual fue violado
por el servidor al suplantar indebidamente la rma del
Fiscal; b) Probidad.- entendida como el actuar con rectitud,
honradez y honestidad, procurando satisfacer el inters
general, lo que tampoco ha sido observado por el servidor
al suplantar la rma del Fiscal Provincial, siendo el mismo
agraviado quien denunci el hecho; c) Idoneidad.- Es la
aptitud tcnica, legal y moral, condicin esencial para el
acceso y ejercicio de la funcin pblica; as se tiene que
el servidor investigado carece de idoneidad para seguir
desempeando dicho cargo al pretender minimizar sus
actos, sosteniendo que no existe perjuicio y por el contrario
se ha dado solucin amistosa con el Fiscal Provincial,
pudiendo ocasionar la nulidad de los actuados con el
consiguiente perjuicio para el procesado y el desprestigio
de la Administracin de Justicia; d) Veracidad.- Es la
autenticidad en las relaciones funcionales con todos los
miembros de su institucin y con la ciudadana, principio
que no ha sido observado por el Secretario investigado
al suplantar la rma de un funcionario pblico como es el
Fiscal Provincial, con lo cual se pone en duda los dems
actos realizados por dicha persona; Quinto: Tambin se
tiene a la vista el record de medidas disciplinarias del
servidor Rozas Pastor obrante a fojas trece, quien registra
un apercibimiento, una separacin denitiva y en dos
ocasiones la medida disciplinaria de suspensin, lo cual
constituye un indicativo de su negativo desempeo dentro
de los rganos jurisdiccionales donde prest servicios;
Sexto: Siendo esto as, al amparo de los hechos y pruebas
existentes, as como del reconocimiento del servidor en
la suplantacin de rmas materia de investigacin, se
tiene que ha incurrido en responsabilidad disciplinaria
contenida en los incisos uno, dos y seis del artculo
doscientos uno de la mencionada Ley Orgnica, esto es
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388761
en infraccin a los deberes y prohibiciones establecidas
en la ley; atentando pblicamente contra la respetabilidad
del Poder Judicial y por notoria conducta irregular, vicios
y costumbres que menoscaban el decoro y respetabilidad
del cargo, resulta de aplicacin la medida disciplinaria
prevista en el artculo doscientos once del referido texto
legal; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas
por el artculo ciento seis de la acotada ley orgnica,
sin la intervencin del seor Consejero Antonio Pajares
Paredes por encontrarse de vacaciones, as como del
seor Consejero Luis Alberto Mena Nez al haberse
inhibido por decoro al tener amistad con el investigado,
en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el
informe del seor Consejero Javier Romn Santisteban
y con el voto singular del seor Consejero Wlter Cotrina
Miano, por unanimidad, RESUELVE: Imponer la medida
disciplinaria de Destitucin a don David Rozas Pastor,
en su actuacin como Secretario Judicial del Segundo
Juzgado Penal de Canchis, Distrito Judicial del Cusco.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
JAVIER ROMN SANTISTEBAN
SONIA TORRE MUOZ
WALTER COTRINA MIANO
El voto del seor Consejero Wlter Cotrina Miano,
es como sigue:
VOTO SINGULAR
SEOR PRESIDENTE:
Expresado mi VOTO para imponer la sancin de
destitucin contra el servidor David Rozas Pastor, en su
actuacin como Secretario Judicial del Segundo Juzgado
Penal de Canchis Distrito Judicial del Cusco, esta debe
imponerse por los siguientes fundamentos:
1. El Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, en su artculo 266 inciso 11 prescribe, que
es obligacin y atribucin de los Secretarios de Juzgados,
el de vigilar la conservacin de los expedientes y los
documentos que giran a su cargo, siendo responsables
por su prdida, mutilaciones o alteraciones, sin perjuicio
de las responsabilidades del personal auxiliar. De la
interpretacin de esta norma se colige, que incurrir en
la comisin de los referidos actos irregulares, constituye
inconducta funcional grave.
2. En el presente caso, al investigado se le atribuye el
cargo de haber suplantado o falsicado la rma del Fiscal
Provincial Titular de la Segunda Fiscala Provincial Mixta
de Canchis, segn consta en el ocio nmero doscientos
cinco guin dos mil seis guin MP guin segunda FPMC
guin CANCHIS, cursado por el doctor Aquiles Pea
Gmez; donde el Fiscal Provincial denuncia tal hecho
ante el Juez del Segundo Juzgado Penal de Canchis.
3. De la revisin de los actuados acopiados en autos
se aprecia, que el propio investigado, en su escrito de
descargo obrante a fojas dieciocho, ha reconocido haber
suplantado la rma del mencionado Fiscal Provincial, en
una resolucin derivada del expediente nmero ciento
cuarenta y dos guin dos mil cinco, seguido contra Percy
Yanque Aparicio por delito de homicidio; asimismo,
a fojas veinticuatro, se ratica en que suplant hasta
en dos oportunidades la rma del mencionado Fiscal
Provincial; en consecuencia, sin mayor necesidad de
anlisis, se colige que en el presente caso se ha creado
conviccin, segn la confesin de parte, sobre la comisin
del investigado de la inconducta funcional grave que se
le atribuye; infraccin disciplinaria que se subsume en
los supuestos de hecho contemplados en el artculo 201
incisos uno, dos y seis del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial; esto es, por infraccin a
los deberes y prohibiciones establecidas en la ley; atentar
pblicamente contra la responsabilidad del Poder Judicial
y por notoria conducta irregular, vicios y costumbres que
menoscaban el decoro y respetabilidad del cargo.
4. A efectos de graduar la sancin a imponer al
investigado, se debe tener en consideracin que el hecho
disfuncional que ha cometido, constituye un hecho grave
que compromete la dignidad del cargo y lo desmerece en
el concepto pblico y, que segn su record de medidas
disciplinarias, obrante a fojas trece, se aprecia que en
dos ocasiones se la impuesto la sancin de suspensin
(adems de un apercibimiento y una separacin denitiva);
concurriendo as los supuestos de hecho exigidos por el
artculo 211 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder Judicial, para que proceda la imposicin de la
sancin de destitucin.
Lima, diecinueve de febrero de 2008
WALTER RICARDO COTRINA MIANO
Consejero
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
300886-3
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Confor man Sal as Super i or es de l a Cor t e
Super i or de J ust i ci a de Li ma Nor t e,
par a el ao j udi ci al 2009
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 001-2009-P- CSJLN/PJ
Independencia, cinco de enero del dos mil nueve.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo establecido por el artculo
90, inciso 7 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder Judicial, es atribucin del Presidente de Corte,
conformar las Salas Superiores al inicio de cada ao judicial.
Que, en tal virtud es necesario designar a los
seores Magistrados que integrarn las Salas Superiores
durante el ao judicial del ao dos mil nueve, teniendo
en consideracin, para tal efecto la situacin de los
magistrados que se encuentran prestando labores en
otras dependencias del Poder Judicial.
Que, debido a que existen plazas vacantes a nivel
de Salas Superiores, resulta necesario promover y/o
raticar a los seores doctores: lvaro Muoz Flores,
Teresa Isabel Doris Espinoza Sobern, Elizabeth Pilar
Huaricancha Natividad, Luz Janet Rugel Medina, Flor De
Maria Madelaine Poma Valdivieso, Mara Elena Jo Laos,
Emma Doris Claros Carrasco, William Fernando Quiroz
Salazar, Yaneth Josena Salcedo Saavedra, Fanny Ruth
Olascoaga Velarde, quienes renen los requisitos exigidos
por el artculo 180 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial.
Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas al
suscrito por la norma antes citada; La Presidencia
RESUELVE:
Artculo Primero.- CONFORMAR las Salas
Superiores de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte,
para el ao judicial del ao judicial dos mil nueve, con los
siguientes integrantes:
PRIMERASALACIVIL
Sr. Dr. JOSE ALBERTOINFANTES VARGAS (T) Presidente
Sr. Dr. EDGARDOTORRES LPEZ (T)
Sra. Dra. YANETH JOSEFINASALCEDOSAAVEDRA (P)
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388762
SEGUNDASALACIVIL
Sr. Dr. MANUEL JESS MIRANDACANALES *(T) Presidente
Srta. Dra. LEONOR EUGENIAAYALAFLORES (T) Presidente (e)
Sr. Dr. WALTER ALFREDODIAZ ZEGARRA (T)
Sra. Dra. FANNY RUTH OLASCOAGAVELARDE (P)
* Se encuentra promovido como Vocal Supremo Provisional
PRIMERASALAPENAL REOS CRCEL
Sra. Dra. PORFIRIAEDITACONDORI FERNANDEZ (T) Presidenta
Sr. Dr. ALVARORICARDOMUOZ FLORES (P)
Sra. Dra. TERESAISABEL DORIS ESPINOZA (P)
SOBERN
SEGUNDASALAPENAL REOS CRCEL
Sr. Dr. FRANCISCOROZAS ESCALANTE (T) Presidente
Sra. Dra. ELIZABETH P. HUARICANCHANATIVIDAD (P)
Sra. Dra. LUZ JANET RUGEL MEDINA (P)
PRIMERASALAPENAL REOS LIBRES
Sr. Dr. JORGE GUILLERMOFERNANDEZ CEBALLOS (T) Presidente
Sra. Dra. IRIS ESTELAPACHECOHUANCAS (T)
Sra. Dra. FLOR DE MARIAM. POMAVALDIVIESO (P)
SEGUNDASALAPENAL REOS LIBRES
Sr. Dr. DAVID VICTOR LECAROS CHAVEZ (T) Presidente
Sr. Dr. LUISALBERTOALEJANDROREYNOSOEDEN (T)
Sra. Dra. EMMADORIS CLAROS CARRASCO (P)
PRIMERASALAPENAL TRANSITORIA
Sr. Dr. SEGUNDOBALTASARMORALESPARRAGUEZ ***(T) Presidente
Sr. Dr. GABINOALFREDOESPINOZAORTIZ (T)Presidente(e)
Sr. Dr. RUBEN ROGER DURAN HUARINGA (T)
Sr. Dr. WILLIAMFERNANDOQUIROZ SALAZAR (P)
*** Se encuentra asumiendo funciones en OCMA
SEGUNDASALAPENAL TRANSITORIA
Sr. Dr. DANTE TONY TERREL CRISPIN (T) Presidente
Sr. Dr. AGUSTN REYMUNDOJORGE (T)
Sra. Dra. MARAELENAJOLAOS (P)
Artculo Segundo.- Encontrndose la seorita doctora
Vocal Titular Carmen Maria Lpez Vsquez asumiendo
funciones como Presidente de la Comisin Distrital de
Control de la Magistratura resrvese su designacin.
Artculo Tercero.- Disponer que la nueva conformacin
de la Salas Superiores, no deben interferir la culminacin de
los procesos con audiencias iniciadas o procesos con vista de
la causa pendientes al treinta y uno de diciembre del ao 2008,
las que proseguirn con el mismo colegiado con la nalidad
de evitar el quiebre o reprogramacin de los mismos.
Artculo Cuarto.- Pngase la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Fiscala de
la Nacin, Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia
General, Gerencia de Personal y Escalafn del Poder
Judicial, Ocina Distrital de Control de la Magistratura,
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Lima
Norte y de la Ocina de Administracin Distrital.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
CARLOS ALBERTO CALDERON PUERTAS
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima Norte
301109-1
Ofi ci al i zan acuer do que desi gnan J efe
de l a Ofi ci na Di st r i t al de Cont r ol de l a
Magi st r at ur a del Cal l ao, par a el per odo
2009 y 2010
N 028-2009-P-CSJCL/PJ.
Callao, 14 de Enero del 2009.
LA PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DEL CALLAO
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que, la Sala Plena de esta Corte Superior, en sesin
de la fecha y en ejercicio de la atribucin conferida por el
numeral 3 del artculo 94 del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial, acord designar al Seor
Vocal Superior Dimedes de Mara Oswaldo Anchante
Andrade como Jefe de la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura de la Corte Superior del Callao.
Que, siendo ello as corresponde ocializar el acuerdo
adoptado, comunicando el nombre de dicho magistrado,
quien desempear dicha funcin contralora a partir de
la fecha.
En consecuencia, en uso de las atribuciones otorgadas
a los Presidentes de Corte, en el inciso 6 del artculo
noventa del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artculo Primero: OFICIALIZAR el acuerdo adoptado
en sesin de Sala Plena de la fecha, que designa al Seor
Doctor DIMEDES DE MARA OSWALDO ANCHANTE
ANDRADE, como Jefe de la Ocina Distrital de Control
de la Magistratura del Callao, para el perodo 2009 y
2010.
Artculo Segundo: PNGASE la presente Resolucin
en conocimiento del Presidente del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, de la Ocina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, de la Fiscal Superior Decana,
Gerencia General del Poder Judicial, Jefe de la ocina de
Administracin , de la ocina de Imagen Institucional, para
los nes pertinentes.
CESAR HINOSTROZA PARIACHI
Presidente
Corte Superior de Justicia del Callao
301211-1
Desi gnan Vocal Pr ovi si onal de l a
Pr i mer a Sal a Penal par a Pr ocesos con
Reos en Cr cel y J uez Supl ent e del
Dci mo Cuar t o J uzgado Especi al i zado
en l o Penal
Corte Superior de Justicia de Lima
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa y de
Asuntos Jurdicos
N 034-2009-P-CSJL/PJ
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante documento cursado con Nmero de
ingreso 003041, el doctor Sergio Alberto Venero Monzon,
Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos
con Reos en Crcel, solicita licencia por motivos de salud
por los das del catorce hasta el veintinueve de enero del
presente ao.
Que, estando a lo expuesto, y a n de no alterar el
normal desarrollo de las labores jurisdiccionales de la
Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel,
debido al grado de complejidad de los mismos, resulta
necesario proceder a la designacin de un magistrado
que completar el colegiado en mencin, en tanto perdure
la licencia por salud del doctor Venero Monzn.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388763
Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3 y 9 del artculo 90 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR al doctor ROBINSON
EZEQUEL LOZADA RIVERA, Juez Titular del Dcimo
Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal, como Vocal
Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con
Reos en Crcel, a partir del da 15 hasta el 29 de enero
del ao en curso.
Artculo Segundo: DESIGNAR al doctor WILLIAM
MARIO DIAZ GIRALDO, como Juez Suplente del Dcimo
Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal, a partir del da
16 hasta el 29 de enero del ao en curso, mientras dure
la promocin del Juez Titular.
Artculo Tercero: PONER la presente resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ocina de
Control de la Magistratura, de la Gerencia General,
Supervisin de Personal del Poder Judicial, Ocina de
Administracin Distrital y de los magistrados para los nes
correspondientes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
CSAR JAVIER VEGA VEGA
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
301225-1
Reconfor man Comi t de I mpl ant aci n
del Si st ema I nt egr ado J udi ci al en
l a Sal a y J uzgados Ci vi l es de l a Sub
Especi al i dad Comer ci al
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N 035-2009-P-CSJLI-PJ
Lima, 15 de enero del dos mil nueve
EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DE LIMA
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 367-2008-P-CSJLI-
PJ, de fecha tres de octubre del ao dos mil ocho; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante la resolucin citada precedentemente,
se design el equipo de trabajo que se encargaran de
la Implantacin del Sistema Integrado Judicial (SIJ) en la
Corte Superior de Justicia de Lima en la Sala y Juzgados
Civiles con Sub Especialidad Comercial; sin embargo,
la misma debe ser reconformada en razn a que el
Doctor Pedro Abel Betancourt Bossio ha sido designado
como Presidente de la Sala Transitoria Contencioso
Administrativo.
Que siendo as, resulta necesario reconformar el
mencionado Comit, a n de que cumpla con el objetivo
para el que fue designado, esto es, el que sirva como
interlocutor entre el personal tcnico de la Gerencia de
Informtica y el personal jurisdiccional especializado de la
Corte Superior de Justicia de Lima, quienes en reuniones
de trabajo validarn la informacin necesaria para la
puesta en funcionamiento del Sistema.
Por lo antes expuesto y en atencin a las facultades
conferidas en el Artculo 90 del Texto nico Ordenado de
la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- RECONFORMAR el Comit de
Implantacin del Sistema Integrado Judicial (SIJ) en la
Sala y Juzgados Civiles de la Sub Especialidad Comercial
de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Artculo Segundo.- DESIGNAR como integrantes del
referido Comit, a los siguientes seores Magistrados:
- Doctor Jess Manuel Soller Rodrguez, Presidente
de la Primera Sala Civil con Sub Especialidad Comercial,
quien la presidir.
- Doctor Luciano Cueva Chauca, Magistrado del
Dcimo Segundo Juzgado Civil con Sub Especialidad
Comercial.
- Doctora Ana Patricia Lau Deza, Magistrado del
Octavo Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial.
- Doctor Ulises Salazar Laynes, Magistrado del Dcimo
Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de
la Gerencia General, de la Ocina de Administracin de la
Corte Superior de Justicia de Lima y de los miembros del
Comit, para los nes pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
301226-1
Est abl ecen di sposi ci ones par a l a
pl ani fi caci n, ej ecuci n y cont r ol de
l a r ecopi l aci n y pr ocesami ent o de
i nfor maci n est adst i ca sobr e i ngr esos,
pr oducci n y car ga pr ocesal de l os
r ganos j ur i sdi cci onal es de l a Cor t e
Super i or de J ust i ci a de Li ma
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
PRESIDENCIA
N 049-2009-P-CSJLI/PJ
EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DE LIMA.
VISTO:
La Resolucin Administrativa de la Presidencia
del Poder judicial N 341-2006-P-PJ, mediante la cual
se aprueba la directiva N 10-2006-GG-PJ Normas y
Procedimientos para la Formulacin, Seguimiento y
Evaluacin del Plan Operativo de las dependencias del
Poder Judicial; y
CONSIDERANDO:
Que, la directiva N 10-2006-GG-PJ, Normas y
Procedimientos para la Formulacin, Seguimiento y
Evaluacin del Plan Operativo de las dependencias del
Poder Judicial establece en el procedimiento 001-2007-
SPPSGP-GG, las actividades que deben realizarse, entre
ellas el procedimientote la informacin estadstica sobre
los ingresos, produccin y carga pendiente de expedientes
en trmite y ejecucin en los rganos jurisdiccionales;
Que, el Reglamento del Proceso de Evaluacin y
Raticacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del
Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin del Consejo
Nacional de la Magistratura N 241-2002-CNM, establece
que la Comisin Permanente de Evaluacin y raticacin
de Jueces y Fiscales recabarn de la Corte Suprema
y de la Fiscala de la Nacin, informes escalafonarios
actualizados y documentados, respecto de cada uno de
los evaluados, informacin que deber contener, adems,
la produccin jurisdiccional de los siete ltimos aos, con
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388764
estadsticas de las causas ingresadas y resueltas en cada
ao que indique el numero de resoluciones revocadas o
conrmadas por la instancias superiores;
Que, la informacin estadstica sobre ingresos,
produccin y carga procesal de cada rgano jurisdiccional
es un elemento importante para la toma de decisiones,
conducentes a mejorar los servicios de justicia que
brindan las judicaturas de la Corte Superior de Justicia de
Lima, por lo que resulta necesario normar la planicacin,
ejecucin y control de la recopilacin y procesamiento de
dicha informacin;
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los numerales 3) y 9) del artculo 90 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que los rganos
jurisdiccionales de esta Corte Superior, remitan
obligatoriamente al rea de Desarrollo de la Presidencia,
la informacin estadstica referida a la carga procesal y
produccin jurisdiccional, en forma mensual, en los formatos
establecidos, dentro de los cinco das tiles del mes siguiente,
informacin que tendr carcter de declaracin jurada.
Djese sin efecto cualquier otra disposicin que se
oponga a lo dispuesto en la presente resolucin, respecto
de la informacin adicional mensual que viene remitiendo
el Magistrado sobre su produccin mensual.
Artculo Segundo.- DISPONER que los rganos
jurisdiccionales sin excepcin, cumplan con realizar el
inventario y depuracin de expedientes en el mes de
diciembre, remitiendo la informacin al rea de Desarrollo
de la Presidencia dentro de los cinco das tiles posterior
al mes indicado.
Los rganos jurisdiccionales debern elaborar el
inventario a partir de la cuarta semana del mes de
diciembre, el mismo que no afectara el normal desarrollo
de sus funciones, bajo responsabilidad.
Artculo Tercero.- DISPONER que los seores
magistrados de los distintos rganos jurisdiccionales
designen al Asistente de Juez o Relatores, segn
sea el caso, como responsables de la recopilacin de
informacin y llenado de los formatos de estadstica
mensual para su posterior remisin al rea de Desarrollo
de la Presidencia, debiendo para tal n contar con la
colaboracin de los Auxiliares Jurisdiccionales los que
debern brindar informacin dedigna, lo que permitir
cumplir con las disposiciones impartidas en la presente
resolucin; asimismo debern asignarse a un servidor
responsable suplente, quien deber efectuar el encargo
en ausencia del titular.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la informacin
sobre los actos procesales realizados en las Salas y
Juzgados sea registrada en el sistema informtico y de
no contar con este, en los libros respectivos, el mismo
da de su emisin o realizacin, bajo responsabilidad del
Magistrado.
Artculo Quinto.- ENCARGAR al rea de Desarrollo
de la presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima,
la planicacin, ejecucin y control de las actividades
sealadas en los artculos precedentes.
El rea de Desarrollo de la Presidencia, para el
cumplimiento del encargo conferido queda facultado
para la realizar visitas inopinadas en los rganos
jurisdiccionales, proponer medidas correctivas y adoptar
las acciones administrativas que fueran necesarias en
coordinacin con los seores Magistrados.
Artculo Sexto.- DISPONER que la Ocina Distrital
de Control de la Magistratura realice en forma muestral
vericaciones peridicas de la informacin remitida por
los rganos jurisdiccionales, como parte de las visitas de
control que realiza estas dependencias; debiendo poner
en conocimiento de esta Ocina el incumplimiento a lo
dispuesto en los artculos: primero, segundo y cuarto de
la presente resolucin.
Artculo Stimo.- DISPONER que el rea de
Desarrollo de la Presidencia, informe mensualmente a
la Presidencia sobre los avances de la ejecucin de las
actividades estadsticas.
Artculo Octavo.- DISPONER que la Ocina de
Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia
de Lima, brinde el apoyo logstico necesario al rea de
Desarrollo de la Presidencia para el adecuado desarrollo
de la labores encomendadas.
Artculo Noveno.- PONER la presente resolucin
en conocimiento de la Corte Suprema de la Repblica,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ocina de Control
de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscala de la
Nacin, Ocina Distrital de Control de la Magistratura,
Ocina de Administracin Distrital y rea de Desarrollo de
la Presidencia.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese
301228-1
ORGANOS AUTONOMOS
ANR - CONSEJO NACIONAL
PARA LA AUTORIZACION
DE FUNCIONAMIENTO
DE UNIVERSIDADES
Desi gnan nueva Comi si n Or gani zador a
de l a Uni ver si dad Naci onal I nt er cul t ur al
de l a Amazona
CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIN DE
FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES
(CONAFU)
RESOLUCIN N 477-2008-CONAFU
Lima, 27 de noviembre del 2008
VISTOS: la Resolucin N 229-2003-CONAFU de
fecha 15 de diciembre del 2003, la Resolucin N 183-
2004-CONAFU de fecha 15 de setiembre del 2004, La
Resolucin N 031-2007-CONAFU de fecha 24 de enero
del 2007, y el Acuerdo N 492-2008-CONAFU de la sesin
del Pleno del CONAFU de fecha 24 y 25 de noviembre
del 2008, y;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26439 se crea el Consejo Nacional
para la Autorizacin de Funcionamiento de Universidades
-CONAFU, como rgano autnomo de la Asamblea
Nacional de Rectores; teniendo como una de sus
atribuciones: Reconocer a las Comisiones Organizadoras
a propuesta de los Promotores;
Que, en el artculo 3 del Estatuto del CONAFU,
aprobado por Resolucin N 189-2006-CONAFU de
fecha 13 de Julio del 2006, se establece que: Son
atribuciones del Consejo Nacional para la Autorizacin
de Funcionamiento de Universidades: f) Reconocer a las
comisiones organizadoras de las Universidades Pblicas
y Privadas; en concordancia con el inciso p) del Artculo
10 del mismo cuerpo normativo, que establece: Son
atribuciones del Pleno del CONAFU: p) Pronunciarse
sobre la vacancia de los miembros de las Comisiones
Organizadoras por las causales especicadas en el
Reglamento de la materia;
Que, en el artculo 20 del referido Reglamento,
establece que: Para el reconocimiento por el CONAFU,
los miembros propuestos para una Comisin Organizadora
deben cumplir los requisitos establecidos en los artculos
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388765
34, 35 y 36 de la Ley N 23733 Ley Universitaria, la
Ley N 26302 del 14 de mayo de 1994 que sustituye los
artculos 35 y 36 de la Ley Universitaria;
Que, en el artculo 21 del referido Reglamento,
se establece que: El cargo de miembro de Comisin
Organizadora exige dedicacin exclusiva y es incompatible
con el desempeo de cualquier otra funcin o actividad
pblica o privada;
Que, por Resolucin N 229-2003-CONAFU de fecha
15 de diciembre del 2003, se designa a la Comisin
la Amazona, integrada por Jorge E. Villafuerte Recharte,
Pedro Angulo Herrera y Augusto Padilla Ypez, en calidad
de Presidente, Vicepresidente Acadmico y Vicepresidente
Administrativo, respectivamente; por un perodo de cinco
aos;
15 de setiembre del 2004, se resuelve designar a Otto
Flores Senz, en el cargo como Vicepresidente Acadmico
de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazona;
24 de enero del 2007, se resuelve adicionar un prrafo
al artculo 22 del Reglamento de Funcionamiento,
Evaluacin y Certicacin Institucional de Universidades
y Escuelas de Postgrado bajo competencia del CONAFU,
aprobado por Resolucin N 100-2005-CONAFU de fecha
23 de Marzo del 2005, publicada en el Diario Ocial El
Peruano con fecha 31 de Marzo del 2005; y se establece
que el perodo de vigencia de los integrantes de las
Comisiones Organizadoras de las Universidades
Pblicas, bajo competencia del CONAFU, ser de cinco
aos como mximo, en aplicacin de lo dispuesto por
el artculo 35 de la Ley N 23733;
Que, ante lo expuesto en el prrafo anterior; se tiene
que los integrantes de la Comisin Organizadora han
cumplido con los cinco aos que estipula la norma antes
citada; por lo que el Pleno del CONAFU en aplicacin de
las atribuciones que le conere su Ley de Creacin, debe
conformar una nueva Comisin Organizadora, que se
haga cargo de los destinos de la Universidad;
Que, en sesin de fecha 24 y 25 de noviembre del
2008, el Pleno del CONAFU por Acuerdo N 492-2008-
CONAFU acuerda: a) Dar por concluido el encargo de
funciones de los miembros de la Comisin Organizadora
de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazona,
integrada por Jorge E. Villafuerte Recharte, Otto
Flores Senz, y Augusto Padilla Yepez, en calidad de
Presidente, Vicepresidente Acadmico y Vicepresidente
Administrativo, respectivamente; y, hasta la fecha de
entrega de su cargo. b) Agradecer a los ex - Miembros
de la Comisin Organizadora de la Universidad Nacional
Intercultural de la Amazona por los valiosos servicios
prestados. c) Designar la Nueva Comisin Organizadora
de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazona;
la misma que se encuentra integrada por los siguientes
profesionales: Demetrio Carranza Lavado, Edwin Cosmel
Escurra Meneses, y Nilo Demetrio Maguia Vsquez,
en calidad de Presidente, Vicepresidente Acadmico
y Vicepresidente Administrativo, respectivamente. y d)
disponer la entrega de cargo de la Comisin Organizadora
saliente a los integrantes de la nueva Comisin de
Organizadora para el da 09 de Enero del 2009, fecha en
que comenzar a ejercer sus funciones la nueva Comisin
Organizadora; Acto que se realizar con la presencia
de una Comisin Especial integrada por los seores
Consejeros: Csar Orestes Cruz Carbajal y Elio Leoncio
Delgado Azaero;
Por estas consideraciones;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDO el
encargo de funciones de los miembros de la Comisin
la Amazona, integrada por Jorge E. Villafuerte Recharte,
Otto Flores Senz, y Augusto Padilla Yepez, en calidad de
Presidente, Vicepresidente Acadmico y Vicepresidente
Administrativo, respectivamente; y, hasta la fecha de
entrega de su cargo.
Artculo Segundo.- AGRADECER a los ex - Miembros
de la Comisin Organizadora de la Universidad Nacional
Intercultural de la Amazona por los valiosos servicios
prestados.
Artculo Tercero.- DESIGNAR LA NUEVA COMISIN
ORGANIZADORA de la Universidad Nacional Intercultural
de la Amazona; la misma que encuentra integrada por los
siguientes Profesionales:
NOMBRE CARGO
Demetrio Carranza Lavado Presidente
Edwin Cosmel Escurra Meneses Vicepresidente Acadmico
Nilo Demetrio Maguia Vsquez Vicepresidente Administrativo
Artculo Cuarto.- DISPONER LA ENTREGA DE
CARGO de la Comisin Organizadora saliente a los
integrantes de la nueva Comisin de Organizadora para
el da 09 de Enero del 2009, fecha en que comenzar a
ejercer sus funciones la nueva Comisin Organizadora;
Acto que se realizar con la presencia de una Comisin
Especial integrada por los seores Consejeros: Csar
Orestes Cruz Carbajal y Elio Leoncio Delgado Azaero.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
JORGE ARTURO BENITES ROBLES
Presidente
JIMS ENRIQUE BARRANTES PINEDA
Secretario General
300623-1
CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA
Decl ar an nul a l a Res. N 168-2008-
PCNM y admi t en a t r mi t e r ecur so
ext r aor di nar i o
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
N 1852008PCNM
VISTO:
El escrito presentado por el doctor Walter Humberto
Pinedo Julca, Fiscal Adjunto Provincial en lo Penal del
Distrito Judicial del Cusco, el 10 de diciembre de 2008;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante escrito recibido va fax el 9 de diciembre
de 2008 y va correo el 10 del mismo mes y ao, el doctor
Walter Humberto Pinedo Julca deduce la nulidad de la
Resolucin N 168-2008-PCNM, de 13 de noviembre de
2008, que declara improcedente por extemporneo su
recurso extraordinario interpuesto contra la resolucin
N 104-2008-PCNM, de 25 de julio de 2008, que no lo
ratica en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial del Distrito
Judicial del Cusco y, en consecuencia, declara consentida
su no raticacin, disponindose su ejecucin inmediata.
Que, sostiene que la Resolucin N 168-2008-PCNM
es incongruente e ilegal por cuanto en su mismo texto se
seala que la Resolucin por la que no se le ratica le
fue noticada el 2 de octubre de 2008 segn el informe
emitido por el servicio de mensajera, sin embargo la
misma Resolucin indica que en el cargo de noticacin
devuelto no consta la fecha de recepcin. En ese sentido,
maniesta que el slo hecho de dar por cierta la armacin
del servicio de mensajera vulnera su derecho. Armando
que la Resolucin N 104-2008-PCNM fue recibida en su
domicilio real al promediar las 15:00 horas del da jueves
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388766
23 de octubre por su hijo Juan Jairo Pinedo Portugal quien,
conforme indica en su declaracin jurada, no consign la
fecha y hora de recepcin porque el mensajero estaba
sumamente apurado. Seala que ante la duda planteada
entre lo informado por la empresa de mensajera y lo
manifestado mediante declaracin jurada por la persona
que recibi la resolucin noticada, debe optarse por la
verdad y admitir su recurso por haber sido presentado en
el trmino de ley.
Que, de la revisin de los documentos obrantes
en el expediente de evaluacin y raticacin del doctor
Pinedo Julca, se tiene que en el cargo de noticacin de
la Resolucin N 104-2008-PCNM, de 25 de julio de 2008,
que no lo ratica en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial
del Distrito Judicial del Cusco, no se consigna la fecha de
recepcin del documento por parte del administrado.
Que, consta el informe de la empresa RCA Carga y
Courier S.R.LTDA. en el que maniesta que la mencionada
resolucin fue noticada el da 2 de octubre de 2008,
al medioda, siendo recibida por el seor Juan Pinedo
Portugal, hijo del magistrado no raticado.
Que, contrariamente, el recurrente arma que la
noticacin fue realizada el da 23 de octubre de 2008,
a las 3 de la tarde, siendo recibida por su hijo sin que
ste haya consignado fecha de recepcin por el apuro del
mensajero. Adjunta la declaracin jurada de su hijo Juan
Pinedo Portugal corroborando dicha armacin.
Que, conforme a lo sealado, existe contradiccin
entre la versin sostenida por la empresa de mensajera
y lo armado por el recurrente, situacin que no se aclara
de la documentacin obrante en el expediente por cuanto
no existe en el cargo de noticacin referencia alguna a
la fecha en la que sta se habra producido, ni un acta
levantada en dicha fecha en la que se indique la renuencia
del receptor de aceptar la noticacin.
Que, en ese sentido, se verica la negligencia por parte
de la empresa de mensajera encargada de la noticacin
al no consignar la fecha de noticacin de la Resolucin
por la que no se ratica al doctor Pinedo Julca.
Que, dicha negligencia no puede ser imputable al
recurrente toda vez que, conforme al artculo 18 de
la Ley del Procedimiento Administrativo General, el
debido diligenciamiento de la noticacin corresponde
y es competencia de la entidad que lo dict. Este acto
de noticacin, de acuerdo al artculo 21, numeral 21.3,
de la misma ley, debe sealar fecha y hora en que es
efectuada, recabando el nombre y rma de la persona
que recibe el documento, exigencias que no se verican
en el presente caso. La propia Resolucin cuya nulidad
se deduce, esto es la N 168-2008-PCNM, indica en su
segundo considerando que en el cargo de noticacin
devuelto, no consta la fecha de recepcin.
Que, en ese sentido, al no existir fecha cierta del acto
de noticacin y ser este acto y su debido diligenciamiento
obligacin de la administracin pblica, se debe tener en
cuenta la declaracin jurada presentada por el seor Juan
Pinedo Portugal, hijo del recurrente, en la que seala
que recibi la noticacin el da 23 de octubre; por lo que
a falta de prueba en contrario y en virtud del respeto al
principio de la tutela procesal efectiva que posibilita al
recurrente para que ejerza su derecho de impugnar el
acto administrativo que considera lesivo a sus derechos,
debe tenerse esa fecha 23 de octubre de 2008 como
aquella en la que el administrado se dio por noticado,
computndose desde el da siguiente a dicha recepcin el
plazo para interponer el recurso extraordinario respectivo,
el mismo que fue interpuesto el da 30 de octubre de 2008,
es decir, dentro del plazo de 5 das hbiles establecido por
el Reglamento de Evaluacin y Raticacin.
Que, en consecuencia, la Resolucin N 168-2008-
PCNM, de 13 de noviembre de 2008, deviene nula,
debiendo admitirse a trmite el recurso extraordinario
interpuesto por el doctor Walter Humberto Pinedo Julca
contra la resolucin N 104-2008-PCNM, de 25 de julio
de 2008, que no lo ratica en el cargo de Fiscal Adjunto
Provincial del Distrito Judicial del Cusco.
Que, estando a lo acordado por el Pleno del Consejo,
en sesin de 18 de diciembre del ao en curso, por
unanimidad de los seores Consejeros intervinientes; y,
con las facultades conferidas por el artculo 37 incisos
b) y e) de la Ley N 26397, Ley Orgnica del Consejo
Nacional de la Magistratura;
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar nula la Resolucin N 168-
2008-PCNM de 13 de noviembre de 2008 que declar
consentida la Resolucin N 104-2008-PCNM de 25 de
julio de 2008, que no ratic al doctor Walter Humberto
Pinedo Julca en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial del
Distrito Judicial del Cusco.
Segundo.- Admitir a trmite el recurso extraordinario
interpuesto por el doctor Walter Humberto Pinedo Julca
contra la Resolucin N 104-2008-PCNM, de 25 de julio
de 2008, que no lo ratica en el cargo de Fiscal Adjunto
Provincial del Distrito Judicial del Cusco.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
EDWIN VEGAS GALLO
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B.
ANBAL TORRES VSQUEZ
EFRAN ANAYA CRDENAS
MAXIMILIANO CRDENAS DAZ
300597-1
CONTRALORIA GENERAL
Apr ueban Pl anes Anual es de
Cont r ol 2009 de r ganos de Cont r ol
I nst i t uci onal que se encuent r an baj o el
mbi t o del Si st ema Naci onal de Cont r ol
de di ver sas ent i dades
RESOLUCIN DE VICECONTRALORA
N 08-2009-CG
Visto, las Hojas de Recomendacin N 001 y N 002-
2009-CG/PL de la Gerencia de Planeamiento y Control,
que proponen la aprobacin de los Planes Anuales de
Control 2009 de doscientos sesenta y seis (266) rganos
de Control Institucional;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
h) del artculo 22 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Control y de la Contralora General
de la Repblica, es atribucin de este Organismo Superior
de Control aprobar el Plan Nacional de Control y los
Planes Anuales de Control de las entidades;
Que, mediante Resolucin de Contralora N 447-
2008-CG del 28 de octubre de 2008, se aprobaron los
Lineamientos de Poltica para la Formulacin de los
planes de control de los rganos del Sistema Nacional
de Control ao 2009 y la Directiva N 012-2008-CG/PL
Formulacin y Evaluacin del Plan Anual de Control de
los rganos de Control Institucional para el ao 2009,
la cual establece los criterios tcnicos y procedimientos
para la formulacin y evaluacin del Plan Anual de Control
(PAC) de los rganos de Control Institucional (OCI) de las
entidades sujetas al Sistema Nacional de Control (SNC);
Que, la mencionada Directiva establece en el numeral
2.1 de su literal G. que las unidades orgnicas de lnea
evaluarn los proyectos de PAC en trminos de su sujecin
a los lineamientos de poltica aprobados y los criterios y
procedimientos contenidos en dicha Directiva; como
producto de cuya evaluacin, emitirn su conformidad
sobre el proyecto de PAC;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388767
Que, asimismo en el numeral 3. del literal G. seala
que las unidades orgnicas de lnea informarn a la
Gerencia de Planeamiento y Control la relacin de los
proyectos de PAC que cuentan con su conformidad, y
cuya informacin se encuentra debidamente registrada
en el Sistema de Control Gubernamental de la CGR; la
cual, como responsable del proceso de planeamiento,
vericar selectivamente la informacin registrada en el
Sistema de Control Gubernamental de la CGR, integrando
los proyectos de PAC que cuentan con la respectiva
conformidad y proceder a elaborar la propuesta para su
aprobacin correspondiente;
Que, conforme a los documentos del visto, la
Gerencia de Planeamiento y Control ha sido informada
por las respectivas unidades orgnicas competentes de
la Contralora General de la Repblica, respecto a los
proyectos de PAC 2009 de doscientos sesenta y seis
(266) rganos de Control Institucional, los mismos que
cuentan con su conformidad; procediendo la Gerencia
de Planeamiento y Control a vericar selectivamente
la informacin registrada en el Sistema de Control
Gubernamental, por tanto, dichos planes se encuentran
expeditos para continuar con su trmite de aprobacin
correspondiente;
Que, en consecuencia, resulta pertinente la aprobacin
de los proyectos de PAC 2009 de un total de doscientos
sesenta y seis (266) rganos de Control Institucional,
cuya formulacin y cumplimiento es obligatorio por parte
de los rganos que conforman el Sistema Nacional de
Control;
Que, mediante Resolucin de Contralora N 467-
2008-CG se deleg en la Vicecontralora General de la
Repblica, como mxima autoridad institucional actual,
entre otras, la facultad prevista en el literal b) del artculo
32 de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica;
De acuerdo a lo dispuesto en la Ley N 27785 -
Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la
Contralora General de la Repblica y de la Resolucin de
Contralora N 467-2008-CG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar los Planes Anuales de
Control 2009 de doscientos sesenta y seis (266) rganos
de Control Institucional que se encuentran bajo el mbito
del Sistema Nacional de Control, de las entidades que se
detallan en anexo adjunto.
Artculo Segundo.- Las unidades orgnicas de lnea
de la Contralora General de la Repblica, bajo cuyo
mbito de control se encuentran los rganos de Control
Institucional anteriormente sealados, se encargarn de
cautelar la ejecucin de los Planes Anuales de Control.
ROSA URBINA MANCILLA
Vicecontralora General de la Repblica
ANEXO A LA RESOLUCINDE VICECONTRALORA
N 08-2009-CG
TEM CDIGO NOMBRE
1 0158 ACTIVOS MINEROS S.A.C.
2 5294 AGENCIA DE PROMOCIN DE LA INVERSIN
PRIVADA - PROINVERSION
3 0225 ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES - ANR
4 0929 AUTORIDAD AUTNOMA DEL PROYECTO
ESPECIAL SISTEMA ELCTRICO DE TRANSPORTE
MASIVO DE LIMA Y CALLAO
5 5435 AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL
6 5300 BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO
7 0002 BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER - BCR
8 0865 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER
9 0949 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRDITO DE
MAYNAS S.A. - CMAC MAYNAS
PAITA S.A. CMAC PAITA
TEM CDIGO NOMBRE
PISCO
PIURA S.A..-CMAC
SULLANA S.A.- CMAC
TRUJILLO S.A.
15 1501 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRDITO
HUANCAYO S.A.- CMAC HUANCAYO SA
16 0313 CAJA MUNICIPAL DE CRDITO POPULAR DE LIMA
- CMCPL
17 5610 COMISIN DE PROMOCIN DEL PER PARA LA
EXPORTACION Y EL TURISMO - PROMPERU
18 4790 COMISIN NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y
VIDA SIN DROGAS - DEVIDA
19 0004 COMISIN NACIONAL SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES - CONASEV
20 3346 CONGRESO DE LA REPBLICA
21 0305 CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGA E
INNOVACIN TECNOLGICA - CONCYTEC
22 0324 CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
23 4772 CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES Y
ADQUISICIONES DEL ESTADO - CONSUCODE
24 0257 CORPORACIN PERUANA DE AEROPUERTOS Y
AVIACIN COMERCIAL S.A. - CORPAC
25 3601 CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS
DEL PER
26 0680 DEFENSORA DEL PUEBLO
27 0691 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD HUNUCO
28 5536 DIRECCIN NACIONAL DE INTELIGENCIA - DINI
29 4284 DIRECCIN REGIONAL AGRARIA DE AYACUCHO
30 4728 DIRECCIN REGIONAL AGRARIA JUNN
31 0997 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN
AMAZONAS - CHACHAPOYAS
CAJAMARCA
33 0723 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN DE ICA
34 0984 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN DE LIMA
METROPOLITANA
35 0718 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN DEL
CALLAO
HUANCAVELICA
37 0724 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN JUNN
38 0734 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN LORETO
39 0744 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN SAN
MARTN - MOYOBAMBA
40 0726 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN TRUJILLO
LA LIBERTAD
41 0747 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN TUMBES
42 5254 DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN UCAYALI
43 3446 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD AYACUCHO
44 0833 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD HUANCAVELICA
45 0659 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD ICA
46 2814 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD JUNN
47 0640 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD LA LIBERTAD
48 0701 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD LORETO
49 4529 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD PIURA I
50 0697 DIRECCIN REGIONAL DE SALUD SAN MARTN
51 3835 DIRECCIN REGIONAL DE TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES - TUMBES
COMUNICACIONES AYACUCHO
COMUNICACIONES DE CAJAMARCA
COMUNICACIONES JUNN
COMUNICACIONES LAMBAYEQUE
COMUNICACIONES SAN MARTN
57 4190 DIRECCIN SUB REGIONAL DE SALUD PIURA II
SULLANA
58 0086 ELECTRICIDAD DEL PER S.A. - ELECTROPERU
59 4785 EMPRESA TRANSPORTES AREOS NACIONALES
DE SELVA S.A. - TANS PERU EN LIQUIDACIN
60 4835 EMPRESA DE ADMINISTRACIN E
INFRAESTRUCTURA ELCTRICA S.A. - ADINELSA
61 3828 EMPRESA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
CAETE S.A.
62 4567 EMPRESA DE GENERACIN ELCTRICA DE
AREQUIPA S.A. - EGASA
63 4541 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DE ICA - EMAPICA
64 0096 EMPRESA MUNICIPAL DE MERCADOS S.A. -
EMMSA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388768
TEM CDIGO NOMBRE
65 4545 EMPRESA MUNICIPAL DE SERV. DE AGUA
POTABLE Y ALCANT. DE HUNUCO S.A. - SEDA
HUNUCO
66 4543 EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTN
S.A.
67 0070 EMPRESA NACIONAL DE LA COCA S.A. - ENACO
68 0256 EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS S.A. -
ENAPUSA
69 0322 EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS EDITORIALES
S.A. - EDITORA PERU
70 4412 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE
SANEAMIENTO CAJAMARCA S.A.- SEDACAJ
71 3470 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE
SANEAMIENTO GRAU S.A.
72 0164 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PBLICO
DE ELECTRICIDAD DEL CENTRO S.A.-
ELECTROCENTRO S.A.
73 3834 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE
SANEAMIENTO AYACUCHO S.A.
SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE - EPSEL S.A.
SANEAMIENTO DE MOYOBAMBA SRL.
SANEMIENTO SELVA CENTRAL S.A.
77 5025 FONDO DE CAJAS MUNICIPALES DE AHORRO Y
CRDITO - FOCMAC
78 4382 FONDO DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO
SOCIAL - FONCODES
79 0323 FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES
- INVERMET
80 3603 FONDO MUNICIPAL DE INVERSIONES DEL CALLAO
S.A. - FINVERCALLAO
81 4380 FONDO NACIONAL DE DESARROLLO PESQUERO
- FONDEPES
82 4832 FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO - FONAFE
83 5336 GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA
84 5338 GOBIERNO REGIONAL HUANCAVELICA
85 5341 GOBIERNO REGIONAL JUNN
86 5351 GOBIERNO REGIONAL SAN MARTN
87 3543 HOSPITAL APOYO III SULLANA
88 3872 HOSPITAL BELN DE TRUJILLO
89 3915 HOSPITAL DANIEL ALCDES CARRIN -
HUANCAYO
90 9080 HOSPITAL EL CARMEN JUNN
91 5584 HOSPITAL MUNICIPAL LOS OLIVOS
92 3604 HOSPITAL NACIONAL CAYETANO HEREDIA
93 5458 HOSPITAL REGIONAL DE AYACUCHO
94 3882 HOSPITAL REGIONAL DOCENTE DE TRUJILLO
95 4234 HOSPITAL SAN JOS - CALLAO
96 0064 INSTITUTO GEOLGICO MINERO Y METALRGICO
- INGEMMET
97 0783 INSTITUTO METROPOLITANO DE PLANIFICACIN
98 5505 INSTITUTO METROPOLITANO PROTRANSPORTE
DE LIMA - PROTRANSPORTE
99 0218 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA - INC
100 3376 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI
101 4535 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y PROTECCIN DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL - INDECOPI
102 0058 INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIN AGRARIA
- INIEA
103 0217 INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - IPD
104 4512 JUNTA LIQUIDADORA BANCO AGRARIO,
INDUSTRIAL, MINERO, VIVIENDA Y CAJA DE
AHORRO DE LIMA
105 0083 JUNTA LIQUIDADORA EMPRESA MINERA DEL
CENTRO DEL PER S.A.
106 0280 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE
107 5302 MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
108 3901 MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO
SOCIAL - MIMDES
109 5301 MINISTERIO DE LA PRODUCCIN
110 0192 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIN DEL
EMPLEO
111 5304 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
112 5303 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y
SANEAMIENTO
113 2149 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ANCN
114 2166 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BARRANCO
115 1952 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHILCA-
HUANCAYO
116 2154 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHORRILLOS
TEM CDIGO NOMBRE
117 1794 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COLCABAMBA-
TAYACAJA
118 2175 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS-LIMA
119 2060 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR-
TRUJILLO
120 1929 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO
121 2180 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESS MARA
122 2178 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA
123 2738 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA-
CHICLAYO
124 3794 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS OLIVOS
125 2158 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURN
126 2212 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
127 2344 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MAQUIA
128 5322 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN
BAUTISTA
129 2167 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL-LIMA
130 2177 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA MARA DEL
MAR-LIMA
131 2168 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE
SURCO
132 2696 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA EL
SALVADOR
133 1742 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YAULI-
HUANCAVELICA
134 2164 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RMAC
135 0434 MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
136 0393 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ACOBAMBA
137 2683 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ATALAYA
138 2980 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BELLAVISTA
139 0369 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJABAMBA
140 0368 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA
141 0370 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CELENDN
142 0328 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS
143 0417 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO
144 0373 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHOTA
145 3821 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUPACA
146 0410 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CONCEPCIN
147 0372 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CUTERVO
148 0426 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE FERREAFE
149 0374 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC-
BAMBAMARCA
150 0466 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALLAGA
- SAPOSOA
151 0362 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA-
AYACUCHO
152 0396 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAVELICA
153 0406 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ICA
154 0412 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JAUJA
155 0413 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JUNN
156 0427 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMBAYEQUE
157 0468 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
CCERES-JUANJUI
158 0440 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
RAMN CASTILLA
159 0469 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA
160 0448 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OXAPAMPA
161 2961 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OYN
162 0449 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO-
CHAUPIMARCA
163 0470 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE RIOJA
164 2682 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARCOS-
PEDRO GLVEZ
165 0414 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SATIPO
166 0415 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TARMA
167 0397 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAYACAJA-
PAMPAS
168 0416 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE YAULI-LA OROYA
169 0635 OFICINA DE NORMALIZACIN PREVISIONAL - ONP
170 3599 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS
ELECTORALES-ONPE
171 4243 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN
ENERGA Y MINERA
172 4732 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO
PBLICO
173 0241 PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS -
FELIPE BENAVIDES BARREDA
174 0084 PETRLEOS DEL PER S.A. - PETROPERU
175 0279 PODER JUDICIAL
176 0276 PRESIDENCIA DE LA REPBLICA - DESPACHO
PRESIDENCIAL
177 0309 PROGRAMA INTEGRAL NACIONAL PARA EL
BIENESTAR FAMILIAR - INABIF
178 4411 PROGRAMA NACIONAL DE ASISTENCIA
ALIMENTARIA - PRONAA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388769
TEM CDIGO NOMBRE
179 3411 PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO
180 0608 PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC
181 0612 PROYECTO ESPECIAL CHIRA-PIURA
182 5568 PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO PROVIAS
DESCENTRALIZADO
183 0750 PROYECTO ESPECIAL HUALLAGA CENTRAL Y
BAJO MAYO
184 3379 PROYECTO ESPECIAL MADRE DE DIOS
185 4501 PROYECTO ESPECIAL PLAN MERISS - CUSCO
186 0657 PROYECTO ESPECIAL TAMBO CCARACOCHA
187 0646 REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIN Y
ESTADO CIVIL - RENIEC
188 3477 SEDAM HUANCAYO - EMPRESA DE SERVICIO DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO MUNICIPAL
HUANCAYO
189 4415 SERPOST - EMPRESA DE SERVICIOS POSTALES
DEL PER S.A.
190 4241 SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA DE
LIMA - SAT LIMA
191 5510 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE
CHICLAYO - SAT CHICLAYO
192 3347 SERVICIO DE PARQUES DE LIMA - SERPAR
193 0244 SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIN PARA LA
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN - SENCICO
194 4540 SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA
- SENASA
195 5503 SISTEMA METROPOLITANO DE LA SOLIDARIDAD
- SISOL
196 0479 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE LIMA
METROPOLITANA
197 0497 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PBLICA DE
CAJAMARCA
HUANCAYO
HUNUCO
200 0535 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA PBLICA DE ICA
TRUJILLO
202 5183 SOCIEDAD ELCTRICA DEL SUR OESTE S.A.
- SEAL
203 4224 SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES
PRESTADORAS DE SALUD
204 0310 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS
REGISTROS PBLICOS - SUNARP
205 4539 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO - SUNASS
206 3382 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
207 4429 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL DE
SUCRE QUEROBAMBA - UGEL SUCRE
208 4771 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL JULCN
- LA LIBERTAD - UGEL JULCN
209 0703 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL CHINCHA
- UGEL CHINCHA
210 4010 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL CHEPN
- UGEL CHEPN
211 5446 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL
CORONEL PORTILLO - UGEL CORONEL PORTILLO
HUAMANGA - UGEL HUAMANGA
CANGALLO - AYACUCHO - UGEL CANGALLO
HUANCAYO - UGEL HUANCAYO
HUANTA - UGEL HUANTA
216 4188 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL DE LA
MAR - UGEL LA MAR
PALPA
VICTOR FAJARDO HUANCAPI - UGEL VICTOR
FAJARDO
219 4351 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL GRAN
CHIM CASCAS - UGEL GRAN CHIM
HUANCASANCOS
MARISCAL CCERES -JUANJUI
222 0996 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL N 07
SEDE SAN BORJA
223 3334 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL NAZCA
- UGEL NAZCA
224 4013 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL OTUZCO
OXAPAMPA - UGEL OXAPAMPA
PACASMAYO - UGEL PACASMAYO
227 3982 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL SAN
IGNACIO - UGEL SAN IGNACIO
228 4519 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL SAN
MARTN - TARAPOTO - UGEL SAN MARTN
TEM CDIGO NOMBRE
229 3981 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL SANTA
CRUZ - UGEL SANTA CRUZ
TAYACAJA - PAMPAS
TOCACHE - UGEL TOCACHE
232 5508 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL TUMBES
UGEL TUMBES
VILCASHUAMAN - UGEL VILCASHUAMAN
234 0816 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL 02
RIMAC, SAN MARTN DE PORRES, LOS OLIVOS
- UGEL 02 RMAC
235 0968 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL 05 SAN
JUAN DE LURIGANCHO - UGEL 05 SAN JUAN DE
LURIGANCHO
236 4218 UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL 14 OYON
- UGEL 14 OYON
237 0226 UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA DE LA SELVA
- TINGO MARA
238 0200 UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA
239 5240 UNIVERSIDAD NACIONAL AMAZNICA DE MADRE
DE DIOS
240 0222 UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
241 0204 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
242 0224 UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN
ENRIQUE GUZMN Y VALLE - LA CANTUTA
243 4163 UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA
244 0209 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA - UNI
245 0203 UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA
246 0228 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTN -
TARAPOTO
247 3550 UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUMBES
248 0216 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
249 0202 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO - PUNO
250 0211 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
251 0206 UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
252 0207 UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZN
- HUNUCO
253 0214 UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE
GROHMANN - TACNA
254 0212 UNIVERSIDAD NACIONAL JOSE FAUSTINO
SNCHEZ CARRIN - HUACHO
255 5571 UNIVERSIDAD NACIONAL JOS MARA ARGUEDAS
DE APURMAC
256 0215 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN
MARCOS
257 5357 UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE
APURMAC
258 0205 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
- LAMBAYEQUE
259 0210 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN AGUSTN -
AREQUIPA
260 0223 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD-
CUSCO
261 5233 UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ DE
MENDOZA DE AMAZONAS
262 0778 ZONA REGISTRAL N XI - SEDE ICA
263 0643 ZONA REGISTRAL N II - SEDE CHICLAYO
264 3609 ZONA REGISTRAL N IV - SEDE IQUITOS
265 2810 ZONA REGISTRAL N V - SEDE TRUJILLO - LA
LIBERTAD
266 2804 ZONA REGISTRAL N VIII - SEDE HUANCAYO
- JUNIN
300628-1
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Aut or i zan al Scot i abank Per S.A.A. l a
aper t ur a de agenci a en el depar t ament o
de Li ma
RESOLUCIN SBS N 14162-2008
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388770
VISTA:
La solicitud presentada por el Scotiabank Per S.A.A.
para que se le autorice la apertura de una agencia bancaria
ubicada en el departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justica lo solicitado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria C, y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y la Resolucin N 775-2008; y,
en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin
SBS N 293-2008;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Scotiabank Per S.A.A.
la apertura de una agencia bancaria situada en la Av.
Circunvalacin N 1803, local N 34, distrito de San Juan
de Miraores, provincia y departamento de Lima.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
300546-1
Aut or i zan a l a Caj a Muni ci pal de Ahor r o
y Cr di t o de Huancayo a oper ar con
Caj er os Cor r esponsal es
RESOLUCIN SBS N 14197-2008
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Huancayo (CMAC Huancayo) para
que se le otorgue autorizacin para operar con Cajeros
Corresponsales; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Reglamento de apertura, conversin,
traslado o cierre de ocinas, uso de locales compartidos,
cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado
mediante Resolucin SBS N 775-2008, se permite el uso
de cajeros corresponsales, previa autorizacin de la SBS
por nica vez;
Que, los cajeros corresponsales podrn ser
utilizados para realizar cobranza de crditos, retiro
de dinero, transferencias de fondos, depsitos en
efectivo en cuentas propias o de terceros, pago
de servicios y cobranzas en general, as como
otros servicios a los que la empresa se encuentre
autorizada a satisfaccin de esta Superintendencia;
y, que impliquen abonos y/o cargos automticos en
cuentas y/o lneas de crdito, segn corresponda, sin
que requieran conciliaciones o vericaciones distintas a
aquellas que se realicen en terminales electrnicos que
estn interconectados con la empresa;
Que, en los referidos cajeros corresponsales no
se permite la apertura de cuentas de depsitos, ni
pactar nuevas operaciones de crdito cualquiera sea la
modalidad de las mismas;
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin requerida en el citado Reglamento; y, que
deber mantener a disposicin de esta Superintendencia
la informacin adicional sealada en los Anexos C y D
del mismo;
Estando a lo opinado por el Departamento Legal,
mediante Informe N 1210-2008-LEG, por el Departamento
de Evaluacin de Riesgos de Operacin, mediante Informe
N 122-2008-DERO y por el Departamento de Evaluacin
Micronanciera B, mediante el Informe N 411-2008-
DEM B; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo
30 de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento
de apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso
de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros
corresponsales, aprobado mediante Resolucin SBS N
775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante
Resolucin SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Huancayo (CMAC Huancayo) a
operar con Cajeros Corresponsales.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca
y Micronanzas
300476-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
JESUS MARIA
Regul an l a desconcent r aci n de
facul t ades r esol ut i vas a l as Ger enci as y
Sub Ger enci as de l a Muni ci pal i dad
DECRETO DE ALCALDA
N 001-2009-MDJM
Jess Mara, 09 de enero del 2009
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE JESS MARA;
VISTOS, los Memoranda N 021-2009-MDJM-GR,
029-2009-MDJM/GDES e Informe N 006-2009-MDJM-
GDUyMA; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28607, en concordancia con la Ley
N 27972 Orgnica de Municipalidades, dene a las
municipalidades como rganos de gobierno local, con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, las entidades son competentes para realizar las
tareas materiales internas necesarias para el eciente
cumplimiento de su misin y objetivos, as como para
la distribucin de las atribuciones que se encuentren
comprendidas dentro de su competencia, de conformidad
con lo establecido por el numeral 61.2 del artculo 61 de la
Ley N 27444 del Procedimiento Administrativo General.
Que, el numeral 20 del artculo 20 de la Ley Orgnica
de Municipalidades; otorga al Alcalde la facultad de
delegar sus atribuciones administrativas en el Gerente
Municipal.
Que, resulta necesario desconcentrar a la Alta
Direccin de los procesos decisorios y se transeran las
facultades de gestin, resolutivas y administrativas a los
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388771
niveles de inferior jerarqua, reservndose al Despacho
de Alcalda los aspectos generales de normatividad,
supervisin, coordinacin, scalizacin y evaluacin
de resultados; liberndolo de todo tipo de rutinas de
ejecucin y de tareas de mera formalizacin de actos
administrativos, en concordancia con lo dispuesto por el
artculo 74 de la Ley N 27444.
Que, asimismo se debe reforzar la capacidad de
gestin de los rganos desconcentrados, mediante la
transferencia de atribuciones, competencias y funciones
con el objeto de que un mayor nmero de rganos
pueda atender, tramitar y resolver las cuestiones que
les sean sometidas por los interesados a travs de la
desconcentracin de la facultad de resolver los recursos
impugnativos que desempea el titular de la entidad, a las
autoridades jerrquicamente inferiores.
Que, mediante Ordenanza N 281-MDJM se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Municipalidad de Jess Mara, como instrumento
normativo de la gestin institucional que establece la
estructura orgnica y funciones generales de los rganos
que conforman la Municipalidad Distrital de Jess Mara,
por lo que resulta necesario adecuar los procedimientos
existentes en el TUPA de la corporacin edil a la nueva
estructura orgnica en tanto se actualiza y simplica el
referido instrumento de gestin.
Estando a las atribuciones conferidas por el artculo
42 y el numeral 6 del artculo 20 de la Ley N 27972 -
Orgnica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- OBJETO DE LA NORMA
El presente Decreto tiene por objeto regular la
desconcentracin de facultades resolutivas a las Gerencias
y Sub Gerencias de la Municipalidad Distrital de Jess
Mara y aproximar a los administrados las facultades
administrativas que conciernan a sus intereses.
Artculo Segundo.- FACULTADES RESOLUTIVAS
EN PRIMERA INSTANCIA
2.1. DESCONCENTRAR en las unidades orgnicas
de la Municipalidad Distrital de Jess Mara, que a
continuacin se detalla, la facultad de conocer, en primera
instancia, las solicitudes presentadas por los administrados
en los procedimientos regulados por el TUPA, as como
los Recursos de Reconsideracin.
2.2. Los procedimientos que se resuelven en sede
administrativa son los siguientes:
2.2.1. Gerencia de Asesora Jurdica y Registro
Civil
La Dispensa total de publicacin de edicto
matrimonial.
La Dispensa parcial de edictos por da.
La autorizacin para celebrar matrimonio civil por
ocio eclesistico del distrito.
2.2.2. Sub Gerencia de Administracin Tributaria
de la Gerencia de Rentas
Reconocimiento de Inafectacin y Exoneracin de
Tributos.
Tasa Social de Arbitrios.
Compensacin, Transferencias de pagos y otros.
Devolucin de pagos.
2.2.3. Sub Gerencia de Recaudacin y Ejecutora
Coactiva de la Gerencia de Rentas
Reclamacin de Resolucin de Determinacin,
Resolucin de Multa, Orden de Pago, emitidos por
esta Sub Gerencia, o contra actos relacionados con la
determinacin de la deuda tributaria.
Prescripcin.
Reclamacin contra resolucin de prdida del
fraccionamiento.
2.2.4. Sub Gerencia de Control y Fiscalizacin de
la Gerencia de Rentas
Reclamacin de Resolucin de Determinacin,
Resolucin de Multa y Ordenanza Pago por
Fiscalizacin.
Recurso de Reconsideracin contra la Resolucin
de Sancin Administrativa, Prescripcin, Compensacin,
Extincin de Resolucin de Sancin Administrativa.
2.2.5. Sub Gerencia de Obras Privadas y Defensa
Civil de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio
Ambiente
Aprobacin de anteproyecto en consulta, licencia
de obra para edicacin nueva, autoconstruccin,
remodelacin, ampliacin, modicacin, refaccin, puesta
en valor, licencia de obra automtica o provisional,
cercado, demolicin, licencia de obra en va de
regularizacin, ampliaciones o revalidacin de plazo de
la licencia de obra.
Autorizacin para la construccin de obra menor.
Autorizacin para instalacin o retiro de antenas
tubulares.
Autorizacin para la ejecucin de obras civiles en
horario extemporneo.
Autorizacin de licencia nica de funcionamiento,
licencia nica de funcionamiento para mercado de abastos
y galeras comerciales, licencia nica de funcionamiento
para cesionarios y licencia nica de funcionamiento de
carcter excepcional por zonicacin no conforme.
Autorizacin temporal para Uso de Retiro municipal
con nes comerciales, cese de autorizacin de uso de
retiro municipal.
Autorizacin de Mdulos de venta y/o exhibicin en
locales comerciales.
Autorizacin para la instalacin y ubicacin de
anuncios y elemento de publicidad exterior, autorizacin
y su actualizacin para la instalacin de paneles
monumentales de publicidad exterior y/o paneles de
publicidad exterior en mobiliario urbano, autorizacin para
instalacin de toldos con y sin anuncios, autorizacin
temporal para colocacin de banderolas y gigantografas,
autorizacin temporal de elementos de publicidad exterior:
globos inables, blimps, etc., cese o retiro de elemento de
publicidad exterior / toldos.
Pre-declaratoria de fbrica y Declaratoria de
Fbrica.
Resellado de planos aprobados.
Certicado de habitabilidad o inhabitabilidad.
Emitir Certicados varios: Finalizacin de Obra,
Habitabilidad, numeracin y nomenclatura, parmetros
urbansticos, zonicacin y vas, retiro municipal,
alineamiento, acondicionamiento y compatibilidad de uso.
Visaciones de correccin de observaciones
regstrales.
Habilitacin de tierras en va de regularizacin y/o
declaracin de predio urbano, recepcin de obras en
va de regularizacin, reurbanizacin, valorizacin de
aportes.
Constancias: zonicacin y usos, constancia de no
ejercer actividad comercial, profesional y/o servicios.
Duplicado de autorizaciones.
Declaracin de Abandono de expedientes en trmite,
conforme a la ley de procedimientos administrativos.
Secretario Tcnico de Defensa Civil
Realizar Inspeccin Tcnica Bsica de Seguridad.
Emitir Constancia de Seguridad de Inspeccin
Tcnica Bsica.
2.2.6. Sub Gerencia de Obras Pblicas y Proyectos
de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio
Ambiente
Autorizacin de Instalacin de Conexiones
Domiciliarias de Agua Potable y Desage.
Autorizacin para la Ejecucin de Obras en reas de
Uso Pblico.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388772
Autorizacin para la Instalacin Mobiliario o
Infraestructura Urbana.
Autorizacin de Retiro Mobiliario o Infraestructura
Urbana.
Autorizacin para Acondicionamiento de Rampas de
Acceso a Garajes, Habilitacin de Estacionamientos en
Bermas Laterales y otros Similares.
Obras de Modicacin y Mejoramiento en rea de
Uso Pblico (Veredas, Bermas Laterales y/o Centrales,
Bulevar u Otros Similares).
Regularizacin de Obras Ejecutadas en reas de
Uso Pblico.
Renovacin de Autorizacin en reas de Uso
Pblico.
Conformidad de Obra en reas de Uso Pblico.
2.2.7. Sub Gerencia de Medio Ambiente de la
Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
Autorizacin para la poda de rboles en reas
pblicas.
Autorizacin para la tala de rboles en reas
pblicas.
Autorizacin para la tala de rboles en reas pblicas
por proyectos de ampliacin de va de estacionamiento
vehicular.
2.2.8. Sub Gerencia de Control Urbano y Catastro de
la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
Certicado de Jurisdiccin, Certicado Catastral.
Visacin de Planos y Memoria descriptiva.
Constancia Catastral, recticacin de cha catastral,
constancia de linderos y medidas perimtricas.
Atencin de Quejas por Filtracin.
Atencin de Quejas por Ejecucin de Obras y/o
ocupacin de reas comunes en Unidades Inmobiliarias
sujetas a Rgimen de propiedad exclusiva y propiedad
comn.
Atencin de queja vecinal (en materia de organizacin
del espacio fsico y uso del suelo).
2.2.9. Sub Gerencia de Desarrollo Empresarial y
Promocin del Empleo de la Gerencia de Desarrollo
Econmico y Social
Mejora de infraestructura del puesto sin alterar la
estructura original.
Cambio de giro en puesto de mercado.
Autorizacin o renovacin de autorizacin para el
uso de la va publica para kioscos de diarios y revistas.
Anual solo en zonas autorizadas.
Autorizacin para instalacin de ferias eventuales
(campaas) en la va pblica sin stand por 30 das.
Autorizacin para trabajadores autnomos (comercio
informal).
Autorizacin temporal para uso de retiro municipal
(1 a 3 meses).
Otras autorizaciones (degustacin, promocin,
marketing), por 30 das - va pblica.
Autorizacin para la venta de bebidas gaseosas y
helados en mdulos (itinerantes). Solo por temporada de
verano.
Credencial a Comerciante autorizado 1era. Vez y/o
duplicado.
2.2.10. Sub Gerencia de Bienestar Social de la
Gerencia de Desarrollo Econmico y Social
Reconocimiento de Vivienda Productiva.
2.2.11. Sub Gerencia de Educacin, Cultura,
Deporte y Juventudes de la Gerencia de Desarrollo
Econmico y Social
Autorizacin para realizar espectculos eventuales
y/o temporales con artistas nacionales y/o extranjeros en
locales con Licencia Municipal de Funcionamiento.
Autorizacin para espectculos eventuales
temporales, calicado por Instituto Nacional de Cultura
con artista nacional y/ extranjero, en local con licencia
Municipal de Funcionamiento.
Autorizacin para realizar estas patronales,
folklricas, kermese, tmbola, ginkana y similares, en
locales con Licencia Municipal de Funcionamiento.
Autorizacin para realizar Bingo show, sorteo o
similares.
Autorizacin para realizar actividades culturales
recreativas, deportivas u otros en plazas, parques,
avenidas y calles.
Autorizacin para realizar espectculos y/o shows de
carcter eventual en restaurantes, hoteles y similares.
Autorizacin para realizar cursos, conferencia,
seminarios, simposios, exposiciones en general y
otros en locales pblicos con Licencia Municipal de
Funcionamiento.
Autorizacin para realizar temporadas de teatro y
similares con artistas nacionales y/o extranjeros para
funciones calicadas o no calicadas por el Instituto
Nacional de Cultura.
Artculo Tercero.- FACULTADES RESOLUTIVAS EN
SEGUNDA INSTANCIA
3.1. DELEGAR en la Gerencia Municipal la facultad de
resolver, en segunda instancia, los Recursos de Apelacin
de los procedimientos administrativos que conocen las
unidades orgnicas a que se reere el Artculo Segundo;
dndose por agotada la va administrativa.
3.2. Las Resoluciones que se expidan en esta instancia
deben contar con informe emitido por la Gerencia de
Asesora Jurdica.
3.3. Las solicitudes y recursos impugnatorios de
naturaleza tributaria se resuelven por las instancias
reguladas por el Cdigo Tributario.
Artculo Cuarto.- RESPONSABILIDAD FUNCIONAL
Cada funcionario, en relacin con las funciones y
autoridad asignadas al cargo que ocupa, es responsable
por su actuacin administrativa en los procedimientos
administrativos que son de su conocimiento.
Artculo Quinto.- EFECTOS DE LAS
RESOLUCIONES
Las resoluciones que ponen n a un procedimiento
son declaradas:
a. Fundada, cuando la peticin es conforme a
Derecho.
b. Infundada, cuando la pretensin es contraria a
Derecho.
c. Improcedente, cuando no concurran los requisitos
de procedibilidad o no sea la va correcta y sea
insubsanable.
d. Inadmisible, cuando no se satisfacen las exigencias
de orden formal requeridas por la Administracin.
Artculo Sexto.- DISTRIBUCIN
Las resoluciones que se emitan al amparo de la
presente norma son distribuidas al Despacho de Alcalda
y a la Secretara General.
Artculo Stimo.- DEROGATORIA
Dergase las Resoluciones de Alcalda N 011-2007 y
todas las normas que se opongan al presente Decreto.
Artculo Octavo.- VIGENCIA
El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente
de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano y se
aplicar a todos los procedimientos que se encuentren en
trmite, salvo que se haya expedido resolucin en primera
instancia y que corresponda, por mandato del presente
Decreto de Alcalda, conocer en segunda instancia del
mismo; en cuyo caso se regir por la normatividad anterior
hasta su conclusin.
Regstrese, publquese y cmplase.
ENRIQUE OCROSPOMA PELLA
Alcalde
300588-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388773
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Regul an el hor ar i o de expendi o de
bebi das al cohl i cas par a l l evar
ORDENANZA N 085-MDSL
San Luis, 2 de octubre de 2008
DISTRITAL DE SAN LUIS
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30
de setiembre de 2008, el Dictamen N 002-2008-MDSL-
CSSA de fecha 24.09.08, de la Comisin de Salud y
Saneamiento Ambiental, sobre el Proyecto de Ordenanza
QUE REGULA EL HORARIO DE EXPENDIO DE BEBIDAS
ALCOHLICAS PARA LLEVAR EN EL DISTRITO DE
SAN LUIS; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su Artculo
194, establece la autonoma poltica, econmica
administrativa de las Municipalidades Provinciales y
Distritales en los asuntos de su competencia;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo
83 acpite 3.6 de la Ley Orgnica de Municipalidades
- Ley N 27972 establece como funciones exclusivas de
las Municipalidades Distritales las de otorgar licencias
para la apertura de establecimientos comerciales,
industriales y profesionales;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artculo IV
Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
- Ley N 27972 se establece que los gobiernos locales
representan al vecindario, promoviendo la adecuada
prestacin de los servicios locales y el desarrollo
integral, sostenible y armnico de su circunscripcin;
Que los Artculos 9 y 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, establece que el Concejo Municipal
cumple con su funcin normativa a travs de las
ordenanzas, las que de conformidad con lo previsto en el
inciso 4) del Artculo 200 de la Constitucin Poltica del
Estado tienen rango de Ley;
Que, el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley Orgnica
de Municipalidades - Ley N 27972 establece que
corresponde al Concejo Municipal aprobar, modicar o
derogar las Ordenanzas;
Que, conforme lo dispone la Ley N 28681 - Ley
que regula la comercializacin, consumo y publicidad
de bebidas alcohlicas, la misma que tiene por objeto
establecer el marco normativo para su regulacin a
fin de advertir y minimizar los daos que producen a
la salud integral, a la desintegracin de la familia y los
riesgos para terceros, priorizando la prevencin de
su consumo, protegiendo a los menores de edad; en
el literal d) del Artculo 4 seala que los propietarios,
administradores, representantes o dependientes
de los establecimientos a que se refiere el Artculo
3 de la misma Ley en cualquiera de sus giros o
modalidades, adems de las obligaciones sealadas
en normas especficas, tendrn la obligacin de
cumplir con los horarios establecidos por la autoridad
competente;
Que, la venta indiscriminada de bebidas alcohlicas
durante las 24 horas del da incide directamente en el
creciente nmero de accidentes de trnsito, de acciones
delictivas contra la vida y patrimonio de terceros y
hechos que generan un estado de inseguridad tanto
a la poblacin de nuestro distrito, como para quienes
transitan por l;
Que, asimismo, se viene observando, en el
distrito, el consumo excesivo de bebidas alcohlicas
dentro de los establecimientos comerciales y en la va
pblica frente a los locales comerciales dedicados al
expendio de dichos productos, hasta altas horas de
la noche, afectando la tranquilidad del vecindario,
atentando de este modo el orden pblico, generando
molestias y la sensacin de inseguridad entre el
vecindario;
Que, el Artculo 166 de la Constitucin Poltica del
Per seala que la Polica Nacional tiene por nalidad
fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden
interno. Presta proteccin y ayuda a las personas y a la
comunidad. Garantizar el cumplimiento de las leyes y la
seguridad del patrimonio pblico y del privado. Previene,
investiga y combate la delincuencia, vigila y controla las
fronteras;
Que, el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972 establece que
corresponde al Concejo Municipal aprobar, modicar
o derogar las Ordenanzas, estando a los fundamentos
expuestos, en uso de las facultades establecidas y
contando con el voto por Mayora.
ORDENANZA QUE REGULA EL HORARIO DE
EXPENDIO DE BEBIDAS ALCOHLICAS PARA
LLEVAR EN EL DISTRITO DE SAN LUIS
Artculo Primero.- La presente Ordenanza tiene
por nalidad regular el expendio de bebidas alcohlicas
para llevar en el distrito de San Luis, desde las 06:00
horas hasta las 22:59 horas, para los establecimientos
comerciales que cuenten con la autorizacin respectiva
para tal giro.
Artculo Segundo.- Constituir como infracciones y
prohibiciones las siguientes:
a) El expendio de bebidas alcohlicas en los
establecimientos comerciales o inmuebles en general que
no cuenten con la autorizacin municipal para el giro y
horario respectivo.
b) El consumo de bebidas alcohlicas en
cualquier establecimiento comercial que no cuenten
con la autorizacin municipal para el giro y horario
respectivo.
c) El expendio de bebidas alcohlicas entre las 23:00
horas hasta las 05:59 horas del da siguiente para los
establecimientos comerciales autorizados a la venta de
licores envasados para llevar.
d) No colocar en la forma y lugares obligatorios los
carteles con las siguientes inscripciones:
PROHIBIDA LA VENTA DE BEBIDAS
ALCOHLICAS A MENORES DE 18 AOS
PROHIBIDA LA VENTA DE BEBIDAS
ALCOHLICAS DESPUS DE LAS 23:00 HORAS
SI HAS INGERIDO BEBIDAS ALCOHLICAS, NO
MANEJES
Las caractersticas de dichos carteles sern
reglamentadas mediante Decreto de Alcalda.
e) Por vender mezcla de bebidas alcohlicas o tragos
preparados en condiciones antihiginicas o con insumos
de dudosa procedencia.
f) Por vender y permitir el consumo de bebidas
alcohlicas a inmediaciones del establecimiento
comercial.
g) Consumir bebidas alcohlicas en la va pblica,
como parques, aceras, etc, y/o dentro de vehculos
estacionados en reas pblicas.
Artculo Tercero.- Incorprese y modifquese la
Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas
de la Ordenanza N 008-2004-MDSL que aprueba el
Reglamento de Aplicacin de Sanciones Administrativas
(CISA), de acuerdo al siguiente detalle:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388774
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Pr or r ogan pl azo de venci mi ent o de l a
Or denanza N 249-MDSMP
DECRETO DE ALCALDA
N 029-2008/MDSMP
San Martn de Porres, 31 de diciembre del 2008
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTN
DE PORRES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 249-MDSMP (30.
JUNIO.2008), publicada en el Diario Ocial El Peruano
con fecha 2.JULIO.2008 se aprob la condonacin de
deuda tributaria e intereses generados por la omisin de
las presentaciones y/o recticacin de la declaracin jurada
producto del levantamiento catastral, con vigencia hasta el
30.AGOSTO.2008; prorrogndose el plazo de su vencimiento
hasta el 31.DICIEMBRE.2008, mediante Decreto de Alcalda
N 026-2008/MDSMP (28.NOVIEMBRE.2008);
Que, la Tercera Disposicin Final y Transitoria de la
mencionada Ordenanza faculta al seor alcalde para
que, mediante Decreto de Alcalda, dicte las medidas
reglamentarias que sean necesarias para su cumplimiento
y prrroga de su vigencia;
Que, atendiendo al pedido de vecinos de la jurisdiccin
que desean acogerse a los benecios de la referida
Ordenanza, corresponde emitirse la respectiva disposicin
municipal; existiendo las opiniones favorables de la Gerencia
de Administracin Tributaria (Informe N 311-2008-GAT/
MDSMP) y Gerencia de Asesora Jurdica (Informe N 2484
-2008-GAJ/MDSMP);
De conformidad con los artculos 20, inciso 6) y 42 de
la Ley N 27972 - Orgnica de Municipalidades, as como
Segunda Disposicin Final y Transitoria de la Ordenanza
N 249-MDSMP de esta Entidad Municipal;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vencimiento
de la Ordenanza N 249-MDSMP (30.JUNIO.2008) hasta el
31.ENERO.2009.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Administracin Tributaria, Gerencia
de Administracin y Finanzas, as como Subgerencias
respectivas, el cumplimiento de este Decreto; y a la
Secretara General su publicacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
FREDDY S. TERNERO CORRALES
Alcalde
301167-1
Pr or r ogan pl azo de venci mi ent o de l a
Or denanza N 257-MDSMP
DECRETO DE ALCALDA
N 030-2008/MDSMP
San Martn de Porres, 31 de diciembre del 2008
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTIN
DE PORRES:
VISTO: El Informe N 313-2008-GAT/MDSMP de la
Gerencia de Administracin Tributaria de la Entidad; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 257-MDSMP,
publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha
04.NOVIEMBRE.2008 se otorg facilidades para
la regularizacin de obligaciones sustanciales y/o
formales, siendo aplicable para todos aquellos deudores
que tengan pendiente de pago sumas derivadas de
obligaciones tributarias (tributos y multas) y no tributarias
(multas administrativas) pendientes de pago hasta el
31.OCTUBRE.2008;
Que, a travs del Decreto de Alcalda N 027-
MDSMP (15.DICIEMBRE.2008) se dispuso la ampliacin
de la vigencia de la indicada Ordenanza hasta el
31.DICIEMBRE.2008;
Que, la Segunda Disposicin Final y Transitoria de la
Ordenanza N 257-MDSMP faculta al seor alcalde para
que, mediante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
reglamentarias que sean necesarias para su cumplimiento
y prrroga de su vigencia;
Cdigo N DESCRIPCINDE LAINFRACCIN
Tipo de
Infraccin
SANCIN
PECUNIARIA(%
UIT)
Niveles
MEDIDA
COMPLEMENTARIA
I II
01-148
Por vender mezcla de bebidas alcohlicas o tragos preparados en condiciones
antihiginicas o con insumos de dudosa procedencia.
G 25% 50%
Clausura Denitiva /
Decomiso
01-205
Consumir bebidas alcohlicas en la va pblica, como parques, aceras, etc. y/o
dentro de vehculos estacionados en reas pblicas.
L 15% 25% Decomiso
01-206
Por expendio y/o permitir el consumo de bebidas alcohlicas en la va pblica a
inmediaciones del establecimiento comercial.
G 25 50% Clausura Temporal 4 das
01-350
Por expendio de bebidas alcohlicas desde las 23:00 horas hasta las 05:59 horas del
da siguiente en establecimientos comerciales autorizados para su venta.
G 25% 50% Clausura Temporal 2 das
01-351
No colocar los carteles reglamentarios con la siguiente inscripcin: PROHIBIDALA
VENTADE BEBIDAS ALCOHLICAS AMENORES DE 18AOS, PROHIBIDA
LAVENTADE BEBIDAS ALCOHLICAS DESPUS DE LAS 23:00HORAS, SI
HAS INGERIDOBEBIDAS ALCOHLICAS NOMANEJES.
L 15% 30% Clausura Temporal 1 da
01-352
Por expendio o por permitir el consumo de bebidas alcohlicas dentro del
establecimiento comercial sin autorizacin municipal.
G 50% 80% Clausura Temporal 2 das
Artculo Cuarto: Encrguese a la Gerencia de Rentas
a travs de la Subgerencia de Fiscalizacin Tributaria y la
Gerencia de Servicios a la Ciudad a travs de la Subgerencia
de Seguridad Ciudadana, Polica Municipal y Defensa Civil,
el cumplimiento de la presente Ordenanza de acuerdo a
sus competencias, coordinando con la Polica Nacional
para la realizacin de operativos destinados a cumplir con
lo establecido en sta, as como el apoyo a los Inspectores
Municipales, Serenazgo u otro personal designado que
participen en las intervenciones.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
NICA.- FACULTAR al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
complementarias para la ejecucin de la presente
Ordenanza.
FERNANDO DURAND MEJA
Alcalde
300629-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388775
Que, es poltica de la presente administracin brindar
a todos sus contribuyentes las mayores facilidades
para el cumplimiento de sus obligaciones de naturaleza
tributaria y no tributaria, por lo que corresponde emitirse
la respectiva disposicin municipal, existiendo las
opiniones favorables de la Gerencia de Administracin
Tributaria mediante el Informe de Visto y de la Gerencia
de Asesora Jurdica (Informe N 2485-2008/MDSMP);
De conformidad con los artculos 20, inciso 6) y 42 de
la Ley N 27972 - Orgnica de Municipalidades, as como
el Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado
por Decreto Supremo N 135-99-EF;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de
vencimiento de la Ordenanza N 257-MDSMP (28.
NOVIEMBRE.2008) hasta el 30.ENERO.2009.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administracin Tributaria, Gerencia de
Administracin y Finanzas y Subgerencias respectivas;
as como su publicacin a la Secretara General.
FREDDY S. TERNERO CORRALES
Alcalde
301168-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Modi fi can el Regl ament o de l a
Or denanza Muni ci pal N 000060-
2007, que apr ueba el Pr ogr ama de
For mal i zaci n de Segr egador es y
Recol ecci n Sel ect i va de Resi duos
Sl i dos de l a Pr ovi nci a Const i t uci onal
del Cal l ao
DECRETO DE ALCALDA
N 000001
Calao, 14 de enero de 2009
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 195 de
la Constitucin Poltica del Per, los gobiernos locales
promueven el desarrollo y la economa local y la prestacin
de los servicios pblicos de su responsabilidad, en
armona con las polticas y planes nacionales y regionales
de desarrollo;
Que, mediante la Ordenanza Municipal N 000060
del 18 de diciembre del 2007, se aprueba la elaboracin
de un Programa de Formalizacin de Segregadores y
Recoleccin selectiva de residuos slidos en la Provincia
Constitucional del Callao;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 000011 publicado
el 4 de octubre del 2008, se aprueba el Programa de
Formalizacin de Segregadores y Recoleccin Selectiva
de Residuos Slidos de la Provincia Constitucional del
Callao;
Que, es necesario uniformizar los requisitos y el
derecho de pago del procedimiento Inscripcin en el
Registro Municipal de Operadores autorizados para
la recoleccin selectiva de residuos slidos: dirigido a
personas naturales, de acuerdo a lo compendiado en
el Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Provincial del Callao;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por la Ley Orgnica de Municipalidades Ley
27972, Ordenanza Municipal N 0000602007, el Alcalde
de la Municipalidad Provincial del Callao;
DECRETA:
Artculo Primero.- Modifquese el Reglamento de
la Ordenanza Municipal N 000060-2007, que aprueba
el Programa de Formalizacin de Segregadores y
Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos de la
Provincia Constitucional del Callao, aprobado por Decreto
de Alcalda N 000011-2008, en el artculo 7 DE LOS
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS, numeral 7.2
DE LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO MUNICIPAL
DE OPERADORES AUTORIZADOS PARA LA
RECOLECCIN SELECTIVA DE RESIDUOS SLIDOS:
DIRIGIDO A PERSONAS NATURALES, en el inciso a)
referido a requisitos, de acuerdo al siguiente texto:
1. Solicitud de autorizacin dirigida al Alcalde

indicando nombres, apellidos, DNI, domicilio, Asociacin
de Segregadores del Callao a la que pertenece, Cdigo,
servicio que presta, nmero de recibo de pago y fecha de
emitido, nmero de Carn de Sanidad, fecha de emitido
por la Municipalidad y de caducidad, rma y huella
digital,
2. Copia simple del Carn de socio de la Asociacin de
Segregadores del Callao a la que pertenece.
3. Haber aprobado el Curso de capacitacin dictado
por la Municipalidad, precisndose la fecha y/o nmero de
la Constancia emitida, por mdulo aprobado.
4. Copia simple de Cartilla de vacunacin contra el
Ttano
5. Pagar derecho de trmite del 0.4 % de la UIT.
Artculo Segundo.- Aprubese los Anexos N 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, y 9, adjuntos y que forman parte del presente
Decreto de Alcalda, e incorporase como parte del
Reglamento.
Artculo Tercero.- Encrguese a la Gerencia
General de Proteccin del Medio Ambiente por
intermedio de la Gerencia de Control Ambiental en
coordinacin con la Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalizacin, emitir los documentos
normativos para el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto
Artculo Cuarto.- Encrguese a la Gerencia de
Informtica la publicacin del presente Decreto de Alcalda
y de sus anexos en el Portal Web de la Municipalidad
Provincial del Callao www.municallao.gob.pe y en Portal
del Estado Peruano www.per.gpb.pe.
Artculo Quinto.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
FELIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
300878-1
Modi fi can l a Li st a de Pr eci os de
Ser vi ci os cuya Pr est aci n no es
Excl usi va de l a Muni ci pal i dad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 000137
Callao, 9 de enero de 2009
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388776
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
VISTO; el Acuerdo de Concejo N 000003 de
fecha 6 de enero de 2009, adoptado en Sesin
Extraordinaria del 6 de enero de 2009, mediante
el cual se acord modificar la Lista de Precios de
los Servicios cuya Prestacin no es Exclusiva de la
Municipalidad Provincial del Callao en la Gerencia
General de Servicios Sociales y Culturales - Gerencia
de Educacin, Cultura y Turismo;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General
N 27444 en el artculo 37 establece que todas las
entidades elaboran y aprueban o gestionan la aprobacin,
segn el caso, de su Texto nico de Procedimientos
Administrativos, asimismo, reere que para aquellos
servicios que no sean prestados en exclusividad, las
entidades a travs de Resolucin del Titular del Pliego
establecern los requisitos y costos correspondientes a
los mismos;
Que, mediante el Acuerdo del visto se acord modicar
la Lista de Precios de los Servicios cuya Prestacin no
es Exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao en
la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales
- Gerencia de Educacin, Cultura y Turismo referido al
servicio N 1: Alquiler de Campo Deportivo (cancha
de grass sinttico para la prctica de fulbito) tiene
como antecedentes el Informe N 317-2008-MPC/
GGSSC de la Gerencia General de Servicios Sociales
y Culturales, el Memorando N 0001-2009-MPC/
GGPPR de la Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalizacin, as como el Informe
N 04-2009-MPC-GGAJC-SGCA de la Gerencia
General de Asesora Jurdica y Conciliacin, el cual
opina que es procedente la emisin del referido
Acuerdo, el mismo que solicita al seor Alcalde la
emisin de la presente Resolucin a fin de cumplir
con lo establecido por Ley;
Estando a las consideraciones expuestas, con la
visacin de la Gerencia Municipal y Gerencia General
de Asesora Jurdica y Conciliacin, en el ejercicio
de las atribuciones que le confiere al seor Alcalde
el artculo 20 numeral 6) de la Ley Orgnica de
Municipalidades - N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modicar la Lista de Precios
de los Servicios cuya Prestacin no es Exclusiva de
la Municipalidad Provincial del Callao en la Gerencia
General de Servicios Sociales y Culturales - Gerencia de
Educacin, Cultura y Turismo, conforme se indica en el
siguiente cuadro:
NDE
ORDEN
DENOMINACIN REQUISITOS
DERECHODE
PAGOCON
RELACINA
LAUIT
GERENCIAGENERAL DE SERVICIOS SOCIALES Y CULTURALES
GERENCIADE EDUCACIN, CULTURAY TURISMO
1 Alquiler de Campo
Deportivo (Cancha
de grass sinttico
para la prctica de
fulbito)
1.- Solicitud dirigida al
Gerente General de
Servicios Sociales
y Culturales
2.- Pago del servicio
De 08:00 a 18:00 horas
De 18:00 a 24:00 horas
0. 141%por hora *
0. 282%por hora **
* corresponde a S/. 5.00 (cinco y 00/100 nuevos soles)
** corresponde a S/. 10.00 (diez y 00/100 nuevos soles)
Artculo Segundo.- Comunquese la presente
resolucin a los interesados y encrguese su cumplimiento
a la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales.
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
300877-1
DE LA BANDA DE SHILCAYO
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
adqui si ci n de vehcul os necesar i os
par a poner oper at i vo el si st ema de
r ecoj o de r esi duos sl i dos
ACUERDO DE CONCEJO
N 012-2009
La Banda de Shilcayo, 12 de Enero del 2009
VISTO:
En Sesin de Concejo Ordinaria N 01 - 2009 realizada
el 12 de Enero del presente ao, el ocio N 001- DSP-
MDBSH-2009, el Informe N 004-DSP-MDBSH-2009, el
informe legal N002-2009-EGASAC-TPP, y el informe
tcnico N 008-C.T.T-2009, que dan cuenta del estado de
las unidades mviles de baja polica y el desabastecimiento
inminente del servicio de recojo, transporte y desecho de
residuos slidos del Distrito de la Banda de Shilcayo;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo N 194 de la Constitucin Poltica
del Per en Concordancia con el Artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley
27972, establecen que las Municipalidades son rganos
de gobierno local con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, conforme lo establece el texto nico de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se
considera Desabastecimiento Inminente a aquella situacin
extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de
determinado bien, servicio u obra que compromete en
forma directa e inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades u operaciones productivas que
la Entidad tiene a su cargo de Manera esencial. Por lo
que encontrndose deterioradas las unidades vehiculares
del servicio de Baja Polica de la Municipalidad Distrital
de La Banda de Shilcayo, y contndose con los informes
pertinentes, que acreditan la situacin de desabastecimiento,
lo que a la postre va a ocasionar la acumulacin de residuos
slidos en el distrito, generando contaminacin del medio
ambiente, que causara daos en la salud de la poblacin
constituyendo esto un peligro inminente.
Que, constatando el potencial peligro que representa
el estado mecnico de estos vehculos que han colapsado
cumpliendo largamente su ciclo de vida, y que al no
encontrarse operativas dichas unidades, el Distrito
de la Banda de Shilcayo, se encuentra en riesgo de
contaminacin inminente, al no poder cumplir a cabalidad
con el recojo de basura del distrito, lo que ha ocasionado
la protesta casi generalizada de la poblacin y siendo
antieconmica la reparacin de ambos vehculos por los
altos costos del mantenimiento.
Y, con las atribuciones que conere la ley Orgnica
de Municipalidades N 27972 y dems normas conexas
en sus partes pertinentes y contando con la aprobacin
unnime de los miembros integrantes del Concejo en
Sesin Ordinaria N 01- 2009 de fecha 12 de Enero del
presente ao.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
388777
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- Declarar en DESABASTECIMIENTO
INMINENTE el servicio de recojo, transporte y desecho de
residuos slidos (basura) del Distrito de La Banda de Shilcayo,
por los considerandos expuestos precedentemente.
Artculo Segundo.- APROBAR la EXONERACIN
del Proceso de Seleccin para la adquisicin de los
vehculos necesarios para poner operativo, en el plazo
ms corto, el sistema de recojo de residuos slidos:
vehculo compactador de 15m3 de capacidad y volquete
de 15 m3 de capacidad
Artculo Tercero.- Adptese las acciones que amerite
el caso bajo responsabilidad de las reas correspondientes
de la Municipalidad.
Artculo Tercero.- Pngase en conocimiento de
las Ocinas competentes de la Municipalidad y de los
entes nacionales como la Contralora General de La
Repblica y el Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado en los plazos previstos por
Ley.
CESAR ENRIQUE FLORES PINEDO
Alcalde
301118-1
SAN JUAN DE IRIS
Apr ueban Rgi men Tr i but ar i o de l os
Ar bi t r i os Muni ci pal es de Li mpi eza
Pbl i ca, Par ques y J ar di nes y Segur i dad
Ci udadana par a el ao 2009
ORDENANZA N 05-MDSJI-2008
San Juan de Iris, 10 de noviembre del 2008
DISTRITAL DE SAN JUAN DE IRIS
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de San Juan de Iris en
sesin ordinaria de fecha 10 de noviembre por mayora
se aprob lo siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido por el numeral 4 del
Artculo 195 de la Ley de Reforma Constitucional N 27780
y por el Artculo 74 de la Constitucin Poltica del
Per, las Municipalidades crean, modican y suprimen
contribuciones, tasas y arbitrios, o exonerar de stas,
dentro de su jurisdiccin y dentro de los lmites que
seala la Ley;
Que, la norma II del Ttulo Preliminar del Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario aprobado por
D.S. N 135-99-EF, establece que el trmino genrico
de tributo comprende al impuesto de las contribuciones
y las siendo este ltimo un tributo cuya obligacin
tiene como hecho generador la prestacin efectiva por
el Estado de un servicio pblico individualizado en el
contribuyente teniendo dentro de la clasificacin de
tasa los Arbitrios;
Que, el Artculo 69 del TUO de la Ley de Tributacin
Municipal establece que la determinacin del costo efectivo
a prestar deber sujetarse a los criterios de racionalidad
que permitan determinar el cobro exigido por el servicio
prestado basado en el costo que demanda el servicio y su
mantenimiento, as como el benecio individual prestado,
y que para la distribucin entre los contribuyentes de
una municipalidad se podr utilizar de manera vinculada
y dependiendo del servicio pblico involucrado entre
otros criterios que resulten vlidos el uso, el tamao y la
ubicacin del predio;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
9) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, con dispensa del trmite de aprobacin
del acta y con el voto unnime de los miembros del
Concejo;
ORDENANZA
Artculo Primero.- Aprobar el Rgimen Tributario de
los Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica, Parques
y Jardines y Seguridad Ciudadana para el ao 2009 el
mismo que consta de dos Captulos, quince Artculos y
ocho Disposiciones Transitorias y Finales.
Artculo Segundo.- Con respecto al Informe Tcnico
y en aplicacin del Artculo 69, 69-A y 69 B del Texto nico
Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal, aprubese
como anexos, la exposicin de motivos, la metodologa
para determinar los criterios del costo de los arbitrios
municipales, el informe tcnico legal y estructura de
costos N 001-2008-AE-MDSJI, lo mismo que forma parte
de los anexos.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza se publicar
en el Diario Ocial El Peruano de acuerdo al Art. N 44
Publicidad de Normas Municipales Inc, C), de la Ley 27972
Orgnica de Municipalidades y los Anexos sern publicados
en la pagina WEB www.munisanjuandeiris.gob.pe.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
NELSON DE LA CRUZ DVALOS
Alcalde
300603-1
PROYECTO
Proyecto de Norma que modica el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin
N 027-2009-MTC/03
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Radio y Televisin, Ley N 28278,
establece en su Artculo III, que el Estado promueve el
desarrollo de servicios de radiodifusin, especialmente
en areas rurales, de preferente inters social o en zonas
de frontera, priorizando los servicios de radiodifusin
educativos, con el objeto de asegurar la cobertura del
servicio en todo el territorio, en el marco de las polticas
de desarrollo, integracin y aanzamiento de la identidad
nacional;
Que, asimismo, el artculo 10 de la citada Ley, seala
que los servicios de radiodifusin educativa y comunitaria,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388778
as como aquellos servicios cuyas estaciones se ubiquen
en zonas de frontera, reas rurales o zonas de preferente
inters social, calicadas como tales por el Ministerio,
tienen un tratamiento preferencial establecido en el
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin;
Que, en este marco, el Ttulo IV y el artculo 18 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado
por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, establecen
un procedimiento simplicado para el otorgamiento de
autorizaciones y un rgimen de pago reducido de canon,
para la radiodifusin comunitaria, en reas rurales, lugares
de preferente inters social y localidades fronterizas,
encontrndose pendiente la aprobacin de criterios para
calicar una zona como rural o de preferente inters
social;
Que, en el marco del artculo 83 de la Ley de Radio
y Televisin, se requiere establecer un criterio objetivo
respecto del monto inferior al mnimo legal que se
aplicar como sancin, a n de garantizar la continuidad
de la prestacin del servicio de radiodifusin, entre otros
aspectos relativos al rgimen sancionador;
Que, la Direccin General de Regulacin y Asuntos
Internacionales de Comunicaciones mediante Informes
Ns 307 y 338-2008-MTC/26 del 28 de noviembre de
2008 y 29 de diciembre de 2008, respectivamente,
recomienda la prepublicacin del proyecto de norma que
modica el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por el Decreto Supremo N 005-2005-MTC,
de acuerdo a las recomendaciones formuladas por la
Comisin de Alto Nivel conformada mediante Decreto
Supremo N 010-2008-MTC, la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, y lo dispuesto por
el Tribunal Constitucional en su Sentencia de fecha 13
de julio de 2007, respecto a la aplicacin del principio de
reciprocidad de trato;
MTC/01, modicada por la Resolucin Ministerial N 342-
2008-MTC/01, se aprob la Directiva que Establece
el Procedimiento para Realizar la Prepublicacin de
Normas Legales - Directiva N 003-2008-MTC/01, la
misma que es de cumplimiento obligatorio para todos
los casos, a n de garantizar que el proyecto de norma
legal a prepublicar cuente con suciente sustentacin
tcnica y legal, y de facilitar su entendimiento por parte
de los usuarios;
Que, en tal sentido, es necesario disponer la
prepublicacin del referido proyecto en el Diario Ocial El
Peruano y en la pgina Web del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a efecto de recibir las respectivas
sugerencias y comentarios de la ciudadana en general;
el Decreto Supremo N 021-2007-MTC, la Ley de Radio
y Televisin, Ley N 28278 y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N 005-2005-MTC, y la Directiva
N 003-2008-MTC/01 aprobada por Resolucin Ministerial
N 191-2008-MTC/01, modicada por la Resolucin
Ministerial N 342-2008-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la prepublicacin del proyecto
de norma que modica el Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, aprobado por el Decreto Supremo N 005-
2005-MTC, en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina
Web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
www.mtc.gob.pe, a efecto de recibir las respectivas
sugerencias y comentarios de la ciudadana en general,
dentro del plazo de quince (15) das calendario, contados
a partir de la publicacin de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de
Regulacin y Asuntos Internacionales de Comunicaciones,
la recepcin, procesamiento y sistematizacin de los
comentarios que se presenten al citado proyecto de
norma.
Regstrese, comunquese y publquese,
PROYECTO
PROYECTO DE NORMA QUE MODIFICA EL
REGLAMENTO DE LA LEY DE RADIO Y TELEVISIN.
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
pone a consideracin del pblico interesado el
contenido del proyecto de norma que modica el
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, a
n que remitan sus opiniones y sugerencias por
escrito a la Direccin General de Regulacin y
Asuntos Internacionales de Comunicaciones, Jr.
Zorritos N 1203-Lima 1, va fax al 615-7479 o va
correo electrnico a csosa@mtc.gob.pe, dentro
del plazo mximo de quince (15) das calendario,
de acuerdo al formato siguiente:
Formato para la presentacin de comentarios al
proyecto de norma que modica el Reglamento de la
Ley de Radio y Televisin
Artculo del Proyecto Comentarios
1
2
Comentarios Generales
DECRETO SUPREMO
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Radio y Televisin, Ley N 28278,
establece en su artculo III, que el Estado promueve el
desarrollo de servicios de radiodifusin, especialmente
en reas rurales, de preferente inters social o en zonas
de frontera, priorizando los servicios de radiodifusin
educativos, con el objeto de asegurar la cobertura del
servicio en todo el territorio, en el marco de las polticas
de desarrollo, integracin y aanzamiento de la identidad
nacional;
Que, asimismo, el artculo 10 de la citada Ley, seala
que los servicios de radiodifusin educativa y comunitaria,
as como aquellos servicios cuyas estaciones se ubiquen
en zonas de frontera, reas rurales o zonas de preferente
Reglamento;
Que, en este marco, el Ttulo IV y el artculo 118 del
social;
Que, en tal sentido, resulta necesario jar criterios
para determinar las zonas rurales y lugares de preferente
inters social, a n de viabilizar la aplicacin de los
regmenes preferenciales previstos en la Ley;
Que, por otro lado, atendiendo a las recomendaciones
de la Comisin de Alto Nivel encargada de evaluar
integralmente los Planes de Canalizacin y asignacin
de frecuencias del espectro radioelctrico creada por
Decreto Supremo N 010-2008-MTC, lo dispuesto por el
Tribunal Constitucional en su Sentencia de fecha 13 de
julio de 2007, respecto a la aplicacin del Principio de
Reciprocidad de Trato, y el tiempo transcurrido desde
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388779
la aprobacin del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, resulta necesario actualizar y adecuar los
artculos pertinentes del Reglamento, a n de promover el
desarrollo sostenido de estos servicios;
Que, asimismo, en el marco de lo dispuesto en el
artculo 83 de la Ley de Radio y Televisin, se requiere
establecer un criterio objetivo respecto del monto inferior
al mnimo legal que se aplicar como sancin, a n de
garantizar la continuidad de la prestacin del servicio de
radiodifusin, entre otros aspectos relativos al rgimen
sancionador;
De conformidad con el numeral 8 del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 27791, Ley de
y Comunicaciones, la Ley N 28278, Ley de Radio y
Televisin y el Decreto Supremo N 005-2005-MTC,
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin
Modifquense el artculo 2, el numeral 1 del artculo
25, los numerales 2 y 4 del artculo 26, el artculo 27, el
penltimo prrafo del numeral 1 y el literal a) del numeral
2 del artculo 29, el artculo 31, el numeral 1 del artculo
37, el segundo prrafo del artculo 42, el artculo 45, el
ltimo prrafo del literal b del numeral 1 del artculo 48, el
artculo 61, el literal b) del numeral 1 del artculo 62, los
artculos 66, 67, el literal a) del numeral 1 del artculo 74
y los artculos 79, 87 y 142 del Reglamento de la Ley
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N
005-2005-MTC, los mismos que quedarn redactados de
la siguiente manera:
Artculo 2.- Referencias
Para efectos del presente Reglamento, entindase
por:
Ley : Ley de Radio y Televisin
Reglamento : Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin
Ministerio : Ministerio de Transportes y
Comunicaciones
CONCORTV : Consejo Consultivo de Radio y
Televisin
rgano competente : El que corresponda, de acuerdo
a las funciones asignadas en el
Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Direccin de Autorizaciones : Direccin General de
Autorizaciones en
Telecomunicaciones
Direccin de Control : Direccin General de
Control y Supervisin de
Comunicaciones.
PNAF : Plan Nacional de Atribucin de
Frecuencias
Planes de Asignacin de : Planes de Canalizacin y de
Asignacin de Frecuencias
Frecuencias
Asimismo, cuando se haga referencia a un artculo
sin indicar el dispositivo al cual pertenece, se entender
referido al presente Reglamento.
Artculo 25.- Impedimentos para solicitar una
autorizacin
Estn impedidos de solicitar autorizacin a solicitud de
parte o por concurso pblico:
1. El Presidente y los Vicepresidentes de la Repblica,
los Presidentes de las Regiones, los Congresistas de la
Repblica, los Ministros de Estado y funcionarios de la
misma jerarqua, Viceministros, los Magistrados de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, los Magistrados de las
Cortes Superiores de Justicia de la Repblica en aquellas
localidades donde tenga jurisdiccin, el Fiscal de la Nacin
y los Fiscales Supremos, los Prefectos en su jurisdiccin,
los miembros de los organismos constitucionalmente
autnomos, los miembros del Consejo Directivo de los
organismos reguladores y de los organismos pblicos, los
alcaldes a ttulo personal en aquellas localidades donde
ejerzan funciones, los miembros del Consejo Consultivo
de Radio y Televisin y los miembros del Directorio de las
empresas del Estado.
El impedimento surtir efecto a partir de su eleccin o
designacin, segn corresponda.
2. (...)
Artculo 26.- Causales para denegar una solicitud
(...)
2. Para efectos de la aplicacin del literal a) del
artculo 23 de la Ley, la solicitud ser denegada cuando
el solicitante, directa o indirectamente, sea titular de ms
del treinta por ciento (30%) de las frecuencias disponibles
tcnicamente, asignadas o no, en una misma banda de
frecuencia y localidad para la radiodifusin televisiva
y veinte por ciento (20%) para la radiodifusin sonora.
La fraccin mayor a un medio (0.5) que resulte de la
aplicacin de estos porcentajes se entender como el
nmero inmediato superior. Esta restriccin se extiende a
parientes hasta el segundo grado de consanguinidad.
En aquellos casos en que los planes de canalizacin
y asignacin de frecuencias para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora en las bandas de
Frecuencia Modulada (FM), Onda Media (OM) y Onda
Corta Tropical (OCT), cuenten con cuatro o menos
frecuencias tcnicamente disponibles, asignadas o no,
se podr asignar como mximo, a cualquier persona, una
frecuencia en la referida localidad.
(...)
4. Cuando existan medidas que impidan la participacin
de capital peruano en empresas de radiodifusin de los
pases de origen de las personas jurdicas extranjeras que
tengan participacin en la persona jurdica solicitante de
la autorizacin.
Artculo 27.- Fines del servicio de radiodifusin
En el otorgamiento de una autorizacin, en aplicacin
de los Principios para la prestacin de los servicios de
radiodifusin, previstos en el artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley, se evaluar el cumplimiento de los nes del
servicio de radiodifusin y que no se ponga en peligro
el orden democrtico. Para tal efecto podr solicitarse la
opinin de otros organismos competentes.
Artculo 29.- Requisitos de la solicitud de
autorizacin
(...)
1. Documentacin legal
(...)
Si la persona jurdica solicitante cuenta con
participacin extranjera, el socio, accionista o asociado,
titular, representante legal, gerente, apoderados y
directores extranjeros, segn corresponda, deben
presentar la documentacin legal antes enumerada en los
literales c), d), e) y f).
Asimismo, el representante legal deber presentar
copia de la documentacin que detalle los requisitos que,
en el pas de origen del capital extranjero, debera presentar
una persona jurdica con participacin de capital peruano
en caso de solicitar un ttulo habilitante similar. En caso de
que alguno de los socios, accionistas, asociados, titular,
representante legal, gerente, apoderados y directores sea
a su vez una persona jurdica, dicha documentacin, ms
la del literal b) en lo que corresponda, ser presentada
por sta y sus accionistas, socios, asociados, titular,
representante legal, gerente, apoderados y directores,
segn corresponda. Asimismo, su representante legal
deber presentar copia de la documentacin que detalle
los requisitos que, en el pas de origen del capital
extranjero, debera presentar una persona jurdica con
participacin de capital peruano en caso de solicitar un
ttulo habilitante similar.
(...)
2. Documentacin tcnica:
a. Perl del proyecto tcnico de la estacin a instalar,
autorizado por un ingeniero colegiado de la especialidad,
habilitado a la fecha de presentacin de la solicitud. En
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388780
el caso de las estaciones secundarias, los solicitantes
adjuntarn, adicionalmente, un estudio tcnico, el cual
contendr como mnimo, la ubicacin de la estacin; la
ganancia de la antena; la zona de servicio, la cual deber
estar dada por el contorno de 66 dBV/m; la descripcin
de la topografa del terreno y del patrn de radiacin
conformado. Tratndose de aquellas estaciones con e.r.p.
de 250 a 500 w, el referido patrn deber contener una
descripcin cada 5 de azimut. (...)
Artculo 31.- Sociedades y Asociaciones
31.1 En el caso de sociedades de accionariado
difundido o que coticen en bolsa, el cumplimiento de
los requisitos establecidos en el numeral 1, literales
b) en lo que corresponda, c), d), e) y f) del artculo 29
ser de cargo de los socios y accionistas que tenga una
participacin en el capital social de ms del treinta por
ciento (30%), en lo que resulte pertinente. Para tal efecto,
se deber presentar la documentacin que las acredite
como sociedades de accionariado difundido o que coticen
en bolsa emitida por la entidad competente.
31.2 En el caso de personas jurdicas sin nes de lucro,
cuando el nmero de sus miembros sea superior a diez
(10), la presentacin de los documentos antes indicados,
estar a cargo nicamente de los miembros del consejo
directivo u rgano que haga sus veces. Igual criterio se
aplicar cuando la persona jurdica tenga la calidad de
asociado de la persona jurdica solicitante.
31.3. En el caso de las universidades pblicas
o privadas, colegios privados y municipalidades, la
presentacin de los documentos antes indicados, estar
a cargo del representante legal.
Artculo 37.- Interrupcin del cmputo de los plazos
para la atencin de las solicitudes
El cmputo de los plazos establecidos en el presente
Reglamento, se interrumpir cuando est pendiente:
1. El cumplimiento de algn requerimiento efectuado
al solicitante, incluyndose los casos de omisin de los
requisitos de la solicitud.(...)
Artculo 42.- Elaboracin de bases y conduccin de
los Concursos
(...)
Dicho Comit es designado por Resolucin
Viceministerial. Mediante Resolucin Viceministerial se
podr encargar a otra entidad la elaboracin de las bases,
la conduccin del concurso y el otorgamiento de la buena
pro a que se reere el prrafo anterior.
Artculo 45.- Otorgamiento de las autorizaciones
Consentida la Buena Pro y vericado el cumplimiento
del pago de la oferta econmica y la presentacin de
los requisitos de la solicitud de autorizacin dentro de
los plazos previstos en las Bases, se iniciar la fase
administrativa para el otorgamiento de la autorizacin,
cuya duracin ser determinada en las Bases y no podr
ser superior al plazo establecido en el artculo 36.
Una vez que la Buena Pro haya quedado consentida o
rme, la misma no podr ser materia de revisin por parte
del Ministerio, salvo la facultad de scalizacin posterior
o la que se derive de la interposicin de los recursos
impugnativos correspondientes.
Artculo 48.- Requisitos de la solicitud.
La solicitud de autorizacin deber presentarse
acompaando la siguiente documentacin.
1. Documentacin legal:
a) (...)
b) En el caso de personas jurdicas:
(...)
De contar la persona jurdica solicitante con
participacin extranjera, se deber presentar la
documentacin legal antes mencionada del socio,
accionista o asociado extranjero, segn corresponda.
Asimismo, el representante legal deber presentar copia
de la documentacin que detalle los requisitos que, en el
pas de origen del capital extranjero, debera presentar
una persona jurdica con participacin de capital peruano
en caso de solicitar un ttulo habilitante similar.
2. Documentacin tcnica:
(...)
Artculo 61.- Modicacin de caractersticas
tcnicas contenidas en la Autorizacin y en la Licencia de
Operacin
61.1 Los titulares del servicio de radiodifusin podrn
solicitar la modicacin de las caractersticas tcnicas
aprobadas en la respectiva autorizacin, salvo la referida
a la localidad a servir.
61.2 Estas modicaciones deben ser previamente
aprobadas por la Direccin competente, sujetndose al
silencio administrativo negativo establecido en el artculo
21 de la Ley, de acuerdo con los requisitos, procedimiento
y plazo consignados en el artculo 62.
61.3 La disminucin de potencia asignada, no requiere
de aprobacin, slo deber ser comunicada al Ministerio
detallando las caractersticas tcnicas del transmisor y el
sistema irradiante.
61.4. El cambio de ubicacin de los estudios de la
estacin de radiodifusin slo deber ser comunicado al
Ministerio, detallando la direccin y coordenadas de la
nueva ubicacin.
61.5 Lo sealado anteriormente no exime de la
obligacin de obtener la aprobacin correspondiente para
las modicaciones que se requieran con relacin a los
enlaces auxiliares a la radiodifusin.
Artculo 62.- Requisitos y procedimiento
1. Requisitos:
La solicitud de modicacin de caractersticas tcnicas
deber ser acompaada con la siguiente informacin y/o
documentacin:
a. Perl del proyecto tcnico, autorizado por ingeniero
colegiado de la especialidad, habilitado a la fecha de
presentacin de la respectiva documentacin.
b. En caso de modicacin de ubicacin de la estacin
y/o aumento de potencia, adems de la sustentacin del
perl del proyecto tcnico se presentar:
- Plano geogrco de la localidad a escala 1/100,000,
gracando el rea de cobertura (excepto para la
autorizacin en la banda de Onda Corta).
- Plano a escala 1/10,000 o constancia de la
Municipalidad, indicando la ubicacin de la planta.
- Estudio Terico de Radiaciones No lonizantes de
la estacin a instalar, autorizado por persona natural
o jurdica debidamente inscrita en el Registro de
Personas autorizadas para la realizacin de Estudios
tericos y Mediciones de Radiaciones No lonizantes en
Telecomunicaciones.
- Tratndose de estaciones secundarias, los solicitantes
adjuntarn, adicionalmente, el estudio tcnico a que se
reere el literal a) del numeral 2 del artculo 29.
c. Copia del certicado o constancia del ingeniero que
avala el Proyecto Tcnico de encontrarse habilitado.
d. Pago por derecho de trmite
2. Para el trmite de las solicitudes ser de aplicacin
lo dispuesto en los artculos 32, 33, 37 y 39, en lo que
resulte pertinente.
La solicitud podr ser denegada en caso que el
solicitante se encuentre adeudando obligaciones relativas
al derecho de autorizacin, tasa, canon, multa y otros
derivados de la prestacin del servicio de radiodifusin,
salvo que cuente con el benecio de fraccionamiento
vigente.
3. El plazo para resolver la modicacin de las
caractersticas tcnicas es de cuarenta y cinco (45) das,
contado a partir de la fecha en que se tenga por admitida
la solicitud.
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388781
Artculo 66.- Suspensin de la prestacin del
servicio
66.1. El titular de la autorizacin podr suspender
la prestacin del servicio hasta por un plazo de tres (3)
meses continuos o cinco (5) alternados en el lapso de
un (1) ao, computados a partir de la comunicacin que
efecte al Ministerio.
66.2 Sin perjuicio de ello, de vericarse la suspensin
de operaciones por un plazo superior al sealado en
el prrafo precedente, el Ministerio declarar nula la
comunicacin efectuada.
Artculo 67.- Renovacin de la autorizacin
La renovacin se otorga por perodos iguales a
la autorizacin, previo cumplimiento de los requisitos
establecidos en la Ley.
Artculo 74.- Requisitos y procedimiento para
transferencia de derechos
La solicitud de transferencia de autorizacin debe
acompaarse con la siguiente documentacin:
1. Requisitos:
a. Documento donde conste el acuerdo de
transferencia, con indicacin que los efectos del
mismo quedan condicionados a la aprobacin de dicha
transferencia por el Ministerio.
Tratndose de fusiones, no ser necesario que
el documento a que se reere el prrafo precedente,
contenga la referida indicacin.
b. (...)
Artculo 79.- Plazos a considerar como causal para
dejar sin efecto la autorizacin
A efectos de la correcta aplicacin del literal c) del
artculo 30 de la Ley, entindase que una autorizacin
quedar sin efecto por esta causal, cuando la suspensin
de la prestacin del servicio sea mayor al plazo de tres
(3) meses continuos o cinco (5) alternados en el lapso de
un (1) ao.
La prestacin del servicio, incluye la operacin de la
respectiva estacin de radiodifusin.
Se presume la suspensin de la prestacin del servicio
de manera ininterrumpida durante el perodo comprendido
entre las inspecciones o vericaciones efectuadas, salvo
prueba en contrario.
Artculo 87.- Prohibicin de instalacin de estaciones
en permetro urbano
87.1 No se autorizar la instalacin de nuevas
estaciones de radiodifusin en el permetro urbano. Esta
restriccin ser de aplicacin, inclusive, a las solicitudes
de cambio de ubicacin de estaciones que pretendan
instalarse en el referido permetro.
87.2 Excepcionalmente, podrn instalarse dentro del
permetro urbano, las Estaciones Secundarias a que
se reere el artculo 16, las Estaciones con Rgimen
Preferencial, previsto en el artculo 17 y aquellas
estaciones que compartan infraestructura (torres de
telecomunicaciones), previamente instaladas en el
referido permetro.
87.3 La Direccin de Control implementar un Plan
Anual de Fiscalizacin del cumplimiento de los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
por parte de las estaciones instaladas en el permetro
urbano.
Artculo 142.- Mnimo legal
142.1 La multa podr jarse en monto inferior al mnimo
legal de la escala prevista en el artculo 82 de la Ley,
cuando se trate de titulares de autorizaciones vigentes y
atente contra la continuidad del servicio de radiodifusin
autorizado; para cuyo efecto, la multa no deber exceder
del diez por ciento (10%) del capital social del titular de
la autorizacin, vigente al momento de la comisin de la
infraccin.
142.2. En el caso de personas naturales o jurdicas
sin nes de lucro titulares de autorizaciones, la multa no
podr exceder del diez por ciento (10%) de sus ingresos
brutos, acreditados mediante declaracin jurada de
impuesto a la renta del ejercicio anterior a la comisin
de la infraccin. De no haber presentado la declaracin
jurada correspondiente o declare no haber tenido
ingresos, se le aplicar la sancin de media (1/2) Unidad
Impositiva Tributaria vigente al momento de la imposicin
de la sancin.
142.3. Este benecio no ser aplicable en la comisin
reiterada de infracciones.
Artculo 2.- Incorporacin
Incorprense el literal f) al numeral 2 del artculo 23,
los artculos 26-A, 47-A, 47-B y 53-A al Reglamento de la
Ley de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, los mismos que quedarn redactados
de la siguiente manera:
Artculo 23.- Contenido de la resolucin de
autorizacin
La resolucin de autorizacin contiene, como mnimo,
lo siguiente:
1. (...)
2. Condiciones tcnicas:
(...)
f. En el caso de las estaciones secundarias se incluirn
las caractersticas del patrn de radiacin conformado de
la antena y, tratndose de aquellas estaciones con e.r.p.
de 250 a 500 w, el referido patrn deber contener una
descripcin cada 5 de azimut.
Artculo 26-A.- Aplicacin del principio de reciprocidad
de trato
26-A.1 En aplicacin del principio de reciprocidad de
trato, las restricciones que se impongan a la participacin
de capital peruano en empresas de radiodifusin, en los
pases de origen de las personas naturales o jurdicas
extranjeras que forman parte de las personas jurdicas
solicitantes de autorizaciones para prestar el servicio de
radiodifusin, sern aplicables a stas en el Per.
26-A.2 El principio de reciprocidad de trato se aplicar
durante todo el plazo de vigencia de la autorizacin por
lo cual toda restriccin que se imponga, en actividades
relacionadas con servicios de radiodifusin, al capital
nacional en los pases de origen de las personas naturales
o jurdicas extranjeras que forman parte de las personas
jurdicas titulares de autorizaciones ser aplicable a stas
en el Per.
Artculo 47-A.- Criterios para la determinacin de
reas rurales
47-A.1 Los criterios para determinar las reas rurales,
a las que se les aplicar el rgimen preferencial a que se
reere el artculo 10 de la Ley, son los siguientes:
a) Localidades que cuentan con una poblacin menor
a 2000 habitantes; y, que adicionalmente,
b) No cuenten con ninguna estacin de radiodifusin
ubicada en su jurisdiccin, lo cual ser vericado por el
Ministerio.
47-A.2 A efectos de la evaluacin del ltimo criterio, no
se consideran las estaciones instaladas por el Proyecto y
Conglomerado de Proyectos de Apoyo a la Comunicacin
Comunal (CPACC) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
Artculo 47-B.- Criterios para la determinacin de
lugares de preferente inters social
47-B.1 Sern considerados lugares de preferente
inters social, a los que se les aplicar el rgimen
preferencial a que se reere el artculo 10 de la Ley, a
las localidades que no se encuentren comprendidas en
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388782
reas rurales calicadas como tales por el Ministerio y que
adicionalmente cumplan con las siguientes condiciones:
- que se encuentren comprendidas en los distritos
considerados en los Quintiles 2 y 3 del mapa de la Pobreza
publicado por el Fondo de Cooperacin para el Desarrollo
Social - FONCODES para el ao 2006; y,
- que no cuenten con ninguna estacin de radiodifusin
instalada en su jurisdiccin, lo cual ser vericado por el
Ministerio.
47-B.2 A efectos de la evaluacin del ltimo criterio, no
se consideran las estaciones instaladas por el Proyecto y
Conglomerado de Proyectos de Apoyo a la Comunicacin
Comunal (CPACC) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
Artculo 53-A.- Requisitos y procedimiento para
modicacin de enlaces auxiliares a la radiodifusin.
53-A.1 La solicitud de modicacin de caractersticas
tcnicas deber ser acompaada con la siguiente
informacin y/o documentacin:
a. Perl del proyecto tcnico autorizado por ingeniero
colegido de la especialidad, habilitado a la fecha de la
presentacin del documento.
b. Copia del certicado o constancia del ingeniero
colegiado que avala el Proyecto Tcnico de encontrarse
habilitado; y,
c. Pago por derecho de trmite.
53-A.2 Para el trmite de las solicitudes ser de
aplicacin los artculos 32, 33, 37 y 39 en lo que resulte
pertinente.
53-A.3 La solicitud podr ser denegada en caso que el
solicitante se encuentre adeudando obligaciones relativas
al derecho de autorizacin, tasa, canon, multa y otros
derivados de la prestacin del servicio de radiodifusin
y servicios privados de telecomunicaciones, salvo que
cuente con el benecio de fraccionamiento vigente o
stas se encuentren suspendidas de acuerdo con la Ley
del Sistema Concursal.
53-A.4 El plazo mximo para el otorgamiento de
la autorizacin o su denegatoria es de treinta (30) das
contados a partir de la fecha en que se tenga por admitida
la solicitud.
FINALES
Primera.- Referencia a la Direccin de Gestin o a
la Direccin de Control
Toda mencin a la Direccin de Gestin o a la
Direccin de Control en el Reglamento de la ley de Radio
y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-
MTC, deber entenderse referida a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones y a la Direccin
General de Control y Supervisin de Comunicaciones,
respectivamente.
Segunda.- Vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Tercera.- Refrendo
El presente Decreto Supremo, ser refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
nica.- Derogacin
Derguese el numeral 5 del artculo 26, el artculo 54
y la Stima Disposicin Final y Transitoria del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2005-MTC.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
EXPOSICIN DE MOTIVOS
1. ANTECEDENTES
La Ley de Radio y Televisin, Ley N 28278, establece
en su artculo III, que el Estado promueve el desarrollo
de servicios de radiodifusin, especialmente en reas
rurales, de preferente inters social o en zonas de frontera,
priorizando los servicios de radiodifusin educativos, con
el objeto de asegurar la cobertura del servicio en todo
el territorio, en el marco de las polticas de desarrollo,
integracin y aanzamiento de la identidad nacional.
Asimismo, el artculo 10 de la citada Ley, seala que
los servicios de radiodifusin educativa y comunitaria, as
como aquellos servicios cuyas estaciones se ubiquen en
zonas de frontera, reas rurales o zonas de preferente
Reglamento.
En este marco, el Ttulo IV y el artculo 118 del
social.
Por otro lado, atendiendo a las recomendaciones
de la Comisin de Alto Nivel encargada de evaluar
integralmente los Planes de Canalizacin y asignacin
de frecuencias del espectro radioelctrico creada por
Decreto Supremo N 010-2008-MTC, lo dispuesto por el
Tribunal Constitucional en su Sentencia de fecha 13 de
julio de 2007, respecto a la aplicacin del Principio de
Reciprocidad de Trato, y el tiempo transcurrido desde
la aprobacin del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, resulta necesario actualizar y adecuar los
artculos pertinentes del Reglamento, a n de promover
el desarrollo sostenido de estos servicios.
Asimismo, en el marco de lo dispuesto en el artculo
83 de la Ley de Radio y Televisin, se requiere establecer
un criterio objetivo respecto del monto inferior al mnimo
legal que se aplicar como sancin, a n de garantizar la
continuidad de la prestacin del servicio de radiodifusin,
entre otros aspectos relativos al rgimen sancionador.
2. PROPUESTA
En el marco de los antecedentes descritos, se propone
lo siguiente:
2.1. Establecimiento de criterios para la
determinacin de reas rurales y lugares de preferente
inters social
Se propone incorporar, los artculos 47-A y 47-B al
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, a n de
establecer criterios para la determinacin de reas rurales
y lugares de preferente inters social para la prestacin
de servicios de radiodifusin.
As, se propone calicar como reas rurales, a aquellas
localidades:
a. Que cuentan con una poblacin menor a 2000
habitantes, segn el XI Censo Poblacional y VI de Vivienda
del INEI; y,
b. No cuentan con ninguna estacin de radiodifusin
ubicada en su jurisdiccin.
De otro lado, se propone calicar como Lugares de
Preferente Inters Social, a aquellas localidades que
cumplan con los siguientes criterios:
a. Que no se encuentren comprendidas en reas
rurales calicadas como tales por el Ministerio y que,
adicionalmente,
b. Se encuentren comprendidas en los distritos
considerados en los Quintiles 2 y 3 del mapa de la
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388783
Pobreza, publicado por el Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social - FONCODES para el ao 2006; y,
c. No cuenten con ninguna estacin de radiodifusin
instalada en su jurisdiccin.
Para tal efecto, se propone que, la vericacin de
la inexistencia de estaciones de radiodifusin en las
localidades que seran beneciarias de este rgimen
preferencial, se realice por el Ministerio. Ello, a n de
contar con informacin, comprobada por el propio
Ministerio, que sirva de insumo para la aplicacin de los
criterios para la calicacin de una localidad como rural o
lugar de preferente inters social.
2.2. Modicacin de diversos artculos del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin
A continuacin se presentan las modicaciones a
diversos artculos del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, en atencin a la evaluacin realizada de las
recomendaciones formuladas por la Comisin de Alto
Nivel encargada de evaluar integralmente los Planes de
Canalizacin y asignacin de frecuencias del espectro
radioelctrico creada por Decreto Supremo N 010-
2008-MTC; el pedido formulado por la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante
Memorandos N 1807 y 3418-2008-MTC/28, y la Direccin
mediante Informes N 015 y 017-2008-MTC/29.
a. Modicacin del artculo 2
Se propone la modicacin del artculo 2 del citado
Reglamento, a n de concordar la referencia que se
realiza a las direcciones generales a la nueva estructura
del Viceministerio de Comunicaciones, aprobada por
Decreto Supremo N 021-2007-MTC.
b. Modicacin del numeral 1 del artculo 25
La modicacin propuesta del numeral 1 del artculo
25 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin
busca denir claramente los supuestos en que los
alcaldes estarn impedidos de solicitar una autorizacin,
restringindolas a las localidades en las cuales ejerzan
funciones. Ello, siguiendo el mismo criterio que se viene
aplicando para el tratamiento de los Magistrados de las
Cortes Superiores de Justicia y los Prefectos, segn se
desprende del citado artculo.
c. Modicacin de los numerales 2 y 4 del artculo 26
Se propone la modicacin del numeral 2 del artculo
26, con la nalidad de establecer un criterio diferenciado,
respecto de la aplicacin de los porcentajes establecidos en
la Ley de Radio y Televisin, slo para aquellos planes de
canalizacin y asignacin de frecuencias que contemplan
cuatro (4) o menos frecuencias para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora, en las bandas Frecuencia
Modulada (FM), Onda Media (OM) y Onda Corta Tropical
(OCT). Ello, debido a que el resultado de su aplicacin
sera un nmero menor a la unidad. Es decir que en estos
supuestos la Administracin estara imposibilitada de
asignar frecuencia alguna, generando una afectacin a
los derechos constitucionales de los usuarios de fundar y
servirse de los servicios de radiodifusin.
Asimismo, se propone modicar el numeral 4 del citado
artculo, a n de adecuarlo a la Sentencia del Tribunal
Constitucional que declar inconstitucional el segundo
prrafo del artculo 24 de la Ley de Radio y Televisin
y establece la aplicacin del principio de reciprocidad
de trato para la participacin del capital extranjero en
empresas solicitantes de servicios de radiodifusin.
d. Modicacin del artculo 27
Se propone sealar que, en aplicacin de los Principios
para la prestacin de los servicios de radiodifusin,
previstos en el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
de Radio y Televisin se evaluar el cumplimiento de los
nes del servicio y que no se ponga en peligro el orden
democrtico, para el otorgamiento de una autorizacin
para prestar servicios de radiodifusin.
e. Modicacin del penltimo prrafo del numeral 1 y
el literal a) del numeral 2 del artculo 29
Se propone la modicacin de la citada disposicin, a
n de adecuarla a la Sentencia del Tribunal Constitucional
que declar inconstitucional el segundo prrafo del
artculo 24 de la Ley de Radio y Televisin, respecto a
la aplicacin del principio de reciprocidad de trato para
la participacin del capital extranjero en empresas
solicitantes de servicios de radiodifusin.
De igual forma, se propone establecer que, para el
caso de estaciones secundarias, se deber adjuntar,
adicionalmente al perl del proyecto tcnico, un estudio
tcnico que contenga como mnimo, la ubicacin de la
estacin; la ganancia de la antena; la zona de servicio,
la cual deber estar dada por el contorno de 66 dBV/m;
la descripcin de la topografa del terreno y del patrn de
radiacin conformado. Tratndose de aquellas estaciones
con e.r.p. de 250 a 500 w, el referido patrn deber
contener una descripcin cada 5 de azimut. Ello, como se
ha sealado anteriormente, tiene por objetivo garantizar
que las referidas estaciones, cumplan con prestar el
servicio autorizado, dentro de su rea de cobertura, a n
de evitar interferencias.
f. Modicacin del artculo 31
El Reglamento establece la posibilidad de que
sociedades y asociaciones que coticen en bolsa,
puedan ser titulares de autorizaciones de radiodifusin.
En tal sentido, se propone sealar expresamente que,
para estos casos, se deber presentar el documento
que las acredite como tales, emitido por la autoridad
competente.
Asimismo, se propone precisar que, en el caso de
universidades pblicas o privadas, colegios privados y
municipalidades -organizaciones que pueden acceder a
autorizaciones para prestar servicios de radiodifusin-
los requisitos a presentarse correspondern nicamente
al representante legal. Ello, en el marco de la poltica de
simplicacin administrativa asumida por el Estado.
g. Modicacin del numeral 1 del artculo 37
Se propone precisar que, el cmputo de los plazos
se interrumpe cuando se encuentre pendiente, el
cumplimiento de algn requerimiento efectuado al
solicitante, inclusive si se trata de casos de omisin en
los requisitos de la solicitud. Ello, a n de establecer un
criterio nico respecto al alcance de este artculo.
h. Modicacin del segundo prrafo del artculo 42
Se aade una disposicin referida a la posibilidad
de que, el Viceministerio de Comunicaciones, encargue
la preparacin, conduccin y otorgamiento de la buena
pro de un concurso pblico de radiodifusin, a otra
entidad. Ello, siguiendo el mismo criterio que se viene
empleando en los concursos pblicos para la asignacin
de espectro radioelctrico para servicios pblicos de
telecomunicaciones.
i. Modicacin del artculo 45
Se propone la incorporacin de una disposicin que
establezca que, una vez otorgada la Buena Pro en un
concurso pblico de radiodifusin, no podr ser materia
de revisin por parte del Ministerio. Ello, considerando
que, el Comit, que es designado mediante Resolucin
Viceministerial, es responsable de la evaluacin de las
propuestas y la adjudicacin de la Buena Pro.
Con esta propuesta se pretende brindar seguridad
jurdica y predictibilidad a los postores que resulten
ganadores en estos procesos, sin que ello afecte las
facultades de scalizacin posterior inherentes al
Ministerio.
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388784
j. Modicacin del ltimo prrafo del literal b) del
numeral 1 del artculo 48
Se propone la modicacin del artculo 48 del
Reglamento, a n de detallar los requisitos que deben
ser presentados por la persona jurdica con participacin
extranjera que desee obtener una autorizacin para
prestar servicios de radiodifusin comunitaria. De esta
forma, se adecuara la referida disposicin a la Sentencia
del Tribunal Constitucional, de fecha 13 de julio de 2007,
respecto a la aplicacin del Principio de Reciprocidad de
Trato.
k. Modicacin del artculo 61.
Actualmente, el Artculo 61 establece que los titulares
del servicio de radiodifusin podrn solicitar la modicacin
de las caractersticas tcnicas aprobadas en la respectiva
autorizacin, encontrndose dentro de dichos trmites,
el cambio de ubicacin de los estudios de la estacin de
radiodifusin.
Asimismo, el Artculo 62 del Reglamento, concordado
con el numeral 16 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio, aprobado mediante
Decreto Supremo N 008-2002-MTC
1
, establece como
requisito, para la aprobacin del cambio de ubicacin de
los estudios: la presentacin de la hoja de informacin
tcnica y el pago por el derecho de tramitacin (5% de
la UIT); previendo un plazo de cuarenta y cinco (45) das
para su atencin.
En este contexto, se propone que la solicitud de
cambio de ubicacin de los estudios, no se sujete a la
aprobacin previa por parte del Ministerio, sino que se
trate de una simple comunicacin. Ello, toda vez que, los
estudios son ocinas comerciales desde las cuales no
se realiza ninguna transmisin de seales que pudiera
afectar o modicar la localidad a servir, como s ocurre
tratndose de las plantas transmisoras.
As, en virtud de esta propuesta, no slo se
eliminara procedimientos innecesarios, sino que
adems se agilizaran los procedimientos para la
autorizacin de enlaces auxiliares a la radiodifusin
(estudio-planta), los mismos que estn estrechamente
vinculados con los referidos cambios de ubicacin de
los estudios.
l. Modicacin del literal b) del numeral 1 del artculo
62
Se propone que, tratndose de solicitudes de
autorizacin para la modicacin de ubicacin de la
estacin y/o aumento de potencia, presentadas por titulares
de estaciones secundarias, stas debern presentar un
estudio tcnico con las mismas caractersticas exigidas
para solicitar nuevas autorizaciones (la ubicacin de la
estacin; la ganancia de la antena; la zona de servicio,
la cual deber estar dada por el contorno de 66 dBV/
m; la descripcin de la topografa del terreno y del
patrn de radiacin conformado). Ello, debido a que, las
referidas modicaciones podran implicar la variacin de
la cobertura con la que opera la referida estacin, lo que
debe ser evaluado por el Ministerio, a n de prevenir la
produccin de interferencias.
m. Modicacin del artculo 66
El artculo 66 del Reglamento vigente, otorga en
la prctica un benecio indebido al administrado, al
permitirle suspender el servicio por un plazo mayor al
permitido en las normas vigentes
2
, en tanto el cmputo de
dicha suspensin est sujeto a la vericacin que realice
el Ministerio. As, al efectuarse esta vericacin tcnica en
forma posterior a la comunicacin de suspensin, existe un
plazo de no operacin de la estacin, que no est siendo
computado para efectos de vericar el cumplimiento del
referido artculo.
De otro lado, tenemos que de acuerdo al Texto nico
de Procedimientos Administrativos -TUPA- del Ministerio,
aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC,
la suspensin de operaciones es un procedimiento que
debe ser aprobado en un plazo de treinta (30) das, sujeto
a los efectos del silencio administrativo positivo.
Esta situacin viene generando que en la prctica,
no se pueda cumplir con el plazo previsto para resolver
este procedimiento administrativo, dado que la Direccin
General de Control y Supervisin de Comunicaciones
requiere de un tiempo mayor para efectuar la programacin
de sus inspecciones tcnicas y ejecutarlas.
Por ello, se propone que el plazo de suspensin
en la prestacin del servicio, se compute a partir de la
comunicacin que efecta el administrado al Ministerio.
As, con esta propuesta de modicacin, se espera
lograr que se agilicen y simpliquen los procedimientos
administrativos a cargo del Ministerio y se cumplan
los plazos de suspensin establecidos en las normas
vigentes.
n. Modicacin del artculo 67
Con relacin a la propuesta de modicacin del
artculo 67 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, tenemos que el artculo 15 de la Ley de Radio
y Televisin establece que el plazo mximo de vigencia de
la autorizacin es de diez (10) aos, computados a partir
de la fecha de noticacin de la respectiva resolucin y
se renueva automticamente por perodos iguales, previo
cumplimiento de los requisitos establecidos en la Ley.
As, si bien es cierto, que la citada Ley alude a
la renovacin automtica de las autorizaciones de
radiodifusin, por otro lado la sujeta al cumplimiento
de ciertos requisitos; por lo que coincidiendo con la
recomendacin de la Ocina General de Asesora
Jurdica, proponemos suprimir la mencin a la palabra
automtica a que se alude en el artculo 67, a n de
evitar confusiones en los administrados
3
.
o. Modicacin del artculo 74
El artculo 74 del Reglamento vigente, establece
los requisitos y procedimiento para la transferencia de
derechos. Sin embargo, no se ha previsto el procedimiento
para la transferencia de autorizaciones para el caso de
reorganizacin societaria, principalmente, cuando se
produce la fusin de sociedades en sus modalidades:
fusin simple y fusin por absorcin, reguladas por la
Ley General de Sociedades, a efectos de aclarar si le
es exigible la aprobacin previa del Ministerio, en estos
casos.
Es por ello que, se requiere el establecimiento de
reglas claras que permitan a los administrados conocer
con certeza el alcance del marco normativo, y por ende,
cules son los requisitos y obligaciones a ser cumplidas
para que opere la transferencia de las autorizaciones que
soliciten, en los casos especiales en los cuales exista
afectacin del derecho conferido, como es el caso de la
fusin
4
.
En tal sentido, siguiendo la recomendacin de la
Ocina General de Asesora Jurdica, proponemos
modicar el literal a) del numeral 1 del artculo 74 del
Reglamento, estableciendo que, en el caso de fusiones, no
se exigir que sus efectos se encuentren condicionados a
la aprobacin del Ministerio, por lo que no ser necesario
incorporar ninguna indicacin al respecto, en el documento
donde conste el acuerdo de transferencia.
1
Modicado mediante Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC
2
Artculo 66.- Suspensin de la prestacin del servicio
El titular de la autorizacin podr suspender la prestacin del servicio hasta por
un plazo de tres (3) meses continuos o cinco (5) alternados en el lapso de un (1)
ao, computado a partir de la primera vericacin efectuada, debiendo comunicar
previamente dicha situacin al Ministerio
3
Artculo 67.- Renovacin de la autorizacin
La renovacin es automtica por perodos iguales, previo cumplimiento de los
requisitos establecidos en la Ley.
4
De igual forma, permitir a la Administracin resolver con mayor predictibilidad,
celeridad y simplicidad, as como, de una forma menos gravosa para el
Administrado, conforme lo dispone el artculo IV, e inciso 10) del artculo 55 de la
Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444.
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388785
p. Modicacin del artculo 79
Con la propuesta de modicacin del artculo 66
y este artculo, se busca agilizar los procedimientos,
al sealar que el plazo de suspensin se computar
a partir de la comunicacin al Ministerio y no de la
primera vericacin. Ello, debido a que en la prctica el
tiempo que media entre la comunicacin al Ministerio y
la primera vericacin es amplio, lo que determina que
los plazos de suspensin se cumplen.
Asimismo, se propone eliminar la palabra tiempo
de la frase perodo de tiempo toda vez que la palabra
perodo lleva implcita la idea de tiempo.
Finalmente, se incorpora la presuncin de la
interrupcin del servicio, durante el perodo comprendido
entre las inspecciones, salvo prueba en contrario.
q. Modicacin del artculo 87
En atencin al anlisis de los argumentos
expuestos, tanto en las Actas de la Comisin de Alto
Nivel conformada mediante Decreto Supremo N 010-
2008-MTC como en el informe emitido por la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, se
propone:
i) Derogar la obligacin de trasladar las plantas
transmisoras ubicadas dentro del permetro urbano
prevista en la Stima Disposicin Transitoria y modicar
el artculo 87 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, respectivamente, a n de:
- Permitir que las estaciones de radiodifusin
instaladas antes de la entrada en vigencia de la referida
norma, permanezcan dentro del permetro urbano.
Sin perjuicio de lo cual, se sugiere que la Direccin
General de Control y Supervisin de Comunicaciones
(en adelante DGCSC), implemente un Plan Anual de
Fiscalizacin del cumplimiento de los Lmites Mximos
Permisibles de Radiaciones No Ionizantes por parte de
las estaciones ubicadas dentro del permetro urbano, a
n de supervisar el cumplimiento de las normas vigentes,
que tienen como objetivo cautelar preventivamente la
salud de la poblacin.
- Esta propuesta se sustenta bsicamente, en
la carencia de argumentos tcnicos para exigir su
exclusin fuera del permetro urbano, dado que segn
las mediciones efectuadas por la citada Direccin
General, stas estaran operando por debajo de los
valores internacionales establecidos, para cautelar la
salud de la poblacin.
- Asimismo, dadas las inversiones efectuadas
por las empresas para prestar este servicio, sera
ineciente exigirles que incurran en mayores costos,
para su traslado sin mayor sustento tcnico.
ii) Mantener la prohibicin de instalar nuevas
estaciones de radiodifusin dentro del permetro
urbano, precisando que esta restriccin comprende
tanto las solicitudes de autorizacin que conlleven la
instalacin de una nueva estacin de radiodifusin en
el permetro urbano, como las solicitudes de cambio de
ubicacin al referido permetro. Ello, a n de promover
el uso eciente y compartido de la infraestructura
(torres de telecomunicaciones
5
), instalada. Asimismo,
se condice con el numeral 2.8.2 de las Normas
Tcnicas de Radiodifusin, que recomienda el uso
de torres compartidas y con el artculo 1 de la
Resolucin Ministerial N 411-2005-MTC/03, que
establece la denicin de permetro urbano y seala
que, excepcionalmente se podrn instalar plantas
transmisoras en estructuras de soporte para uso
compartido.
Estas propuestas tienen por nalidad promover
el desarrollo sostenible de los distintos servicios de
telecomunicaciones y guardar consistencia con las
polticas y metas de expansin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones adoptadas por el Estado. Nos
explicamos:
- En primer lugar, cabe sealar que, dadas las
caractersticas tcnicas de operacin de los servicios
de radiodifusin, sus plantas de transmisin o sistemas
irradiantes pueden operar fuera del permetro urbano
sin que se afecte la localidad radioelctrica a servir.
Ello, no ocurre tratndose de la cobertura que brindan
las estaciones mviles, las cuales alcanzan a cubrir
un radio de 1.5 Km en promedio, dependiendo de la
banda en la que opera la estacin. Adicionalmente,
estas estaciones solo pueden atender con los niveles
de calidad exigidos, las necesidades de comunicacin
de aproximadamente 100 personas hablando en
simultneo
6
. Ello, explica la relacin proporcional que
existe entre el crecimiento en el nmero de lneas en
servicio y el crecimiento en el nmero de estaciones
mviles instaladas a nivel nacional.
- De otro lado, en los Lineamientos para Desarrollar
y Consolidar la Competencia y la expansin de los
servicios de Telecomunicaciones en el Per aprobados
mediante Decreto Supremo N 003-2007-MTC y
modicados por Decreto Supremo N 004-2008-MTC,
se establecieron metas al 2011, de reduccin de la
brecha en infraestructura para prestar servicios pblicos
de telecomunicaciones, con el n de elevar la calidad
de vida de las personas y coadyuvar en la mejora de los
niveles de competitividad que requiere el pas. Segn
estas metas, se espera alcanzar una teledensidad de
80 lneas mviles por cada 100 habitantes y 15 lneas
jas (almbricas o inalmbricas) a nivel nacional.
- De acuerdo a datos estadsticos del sector, de junio
2006 a setiembre 2008, el nmero de lneas mviles
aument en un 189.7% (12 819 690 lneas ms),
alcanzando las 19 577 944 lneas. As, la penetracin
mvil pas de 24.6 lneas por cada 100 habitantes en
junio 2006 a 68.4 lneas por cada 100 habitantes en
setiembre del 2008. De otro lado, los indicadores de
desarrollo del sector, reejan que en similar perodo,
las lneas jas crecieron en el orden del 20.55% (479
320 lneas ms) alcanzando las 2 811 971 lneas. As,
la penetracin ja pas de 8.5 lneas por cada 100
habitantes a 9.8
7
lneas por cada 100 habitantes en
setiembre del 2008.
- Sin embargo, a n de alcanzar slo la meta del
Sector referida a los servicios mviles, se requerira
seguir instalando, nuevas estaciones radioelctricas a
nivel nacional; las cuales -como hemos mencionado-
requieren instalarse dentro del entorno urbano, dadas
sus particulares caractersticas de operacin.
- De otro lado, peridicamente se recibe en el
Ministerio, comunicaciones de asociaciones de
usuarios, gobiernos locales y gobiernos regionales, en
virtud de las cuales se solicita se prohba o suspenda
la instalacin de estaciones mviles en reas urbanas,
basadas principalmente en el temor a las radiaciones
que emiten estas estaciones y la percepcin de riesgo
que existe en la poblacin. Asimismo, en distritos
tales como, Magdalena del Mar (Lima), Miraores
(Lima), Jose Luis Bustamante y Rivero (Arequipa),
Cayma (Arequipa) y Cusco, entre otras, se han emitido
ordenanzas prohibiendo la instalacin de nuevas
estaciones y/u ordenando el retiro de la infraestructura
de telecomunicaciones de su jurisdiccin.
- Estas medidas adoptadas por ciertos gobiernos
locales y regionales, no slo desconocen las
acciones adoptadas por el Ministerio para cautelar
5
De acuerdo al artculo 4 del Reglamento de la Ley N 29022, Ley para la
Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 039-2007-MTC, se entiende por torre de telecomunicaciones, a la
estructura que sirve de soporte a los sistemas radiantes que tienen entre sus
elementos a la antena o arreglos de antenas de las estaciones radioelctricas.
6
Para ello se hacen uso de tcnicas de reutilizacin de frecuencias para poder
brindar dichos servicios y se aplica un determinado patrn de reutilizacin de las
frecuencias.
7
La densidad fue calculada utilizando la proyeccin de la poblacin a partir de los
datos publicados del censo poblacional del INEI del ao 2007.
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
388786
preventivamente la salud de la poblacin
8
y la Ley
N 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura
en Telecomunicaciones, sino que adems, vienen
generando barreras a la prestacin de servicios mviles
y en esa medida, obstculos al cumplimiento de las
metas y lineamientos de poltica del Sector.
- En este contexto, permitir la instalacin de nuevas
estaciones de radiodifusin dentro del permetro urbano,
aun y cuando tcnicamente pueden operar fuera de
este entorno sin afectar la cobertura de la localidad;
sera inconsistente con las polticas de desarrollo
del sector y agravara innecesariamente la relacin
entre el Gobierno Central y los gobiernos regionales y
locales, generada por su preocupacin en torno a las
radiaciones no ionizantes.
- Finalmente, cabe mencionar, que an y cuando de
acuerdo a las mediciones efectuadas por la Direccin
los niveles de radiacin que emiten las estaciones de
radiodifusin ubicadas dentro del permetro urbano, se
encuentran por debajo de los valores establecidos como
lmites mximos; son las estaciones de radiodifusin
las que emiten con mayores potencias respecto de las
estaciones mviles; motivo por el cual, basados en un
criterio precautorio, consideramos que debe prohibirse la
instalacin de nuevas estaciones de radiodifusin dentro
del permetro urbano
9
.
r. Modicacin del artculo 142
Con esta propuesta no slo se establece un criterio
objetivo respecto del monto inferior al mnimo legal
que se aplicar como sancin, garantizando con ello la
continuidad de la prestacin del servicio; sino que, se
uniformiza el criterio para aplicar la sancin de multa
por comisin de infracciones relativas a la prestacin
de servicios de telecomunicaciones, sin diferenciar el
servicio del que se trata (servicio pblico, servicio privado
o servicio de radiodifusin).
Asimismo, con esta modicacin se establece un
trato diferenciado respecto de quien presta un servicio
de radiodifusin sin contar con la correspondiente
autorizacin, de quien apuesta por la formalizacin en la
prestacin del citado servicio e incurre en la comisin de
una infraccin.
2.3 Nuevas disposiciones a ser incorporadas al
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin
Atendiendo a la recomendacin formulada por la
Comisin de Alto Nivel, respecto del contenido de la
resolucin de autorizacin, se propone incorporar el
literal f) al numeral 2 del artculo 23, de acuerdo a lo
siguiente:
i) Tratndose de estaciones secundarias, incluir
en las respectivas autorizaciones, las caractersticas
del patrn de radiacin conformado de la antena. Ello,
en atencin a que, con esta precisin se garantizara
que las estaciones secundarias cumplan con prestar
su servicio en la localidad autorizada. Asimismo, se
condice con la propuesta formulada por la Comisin
designada mediante Resolucin Directoral N 03-2008-
MTC/26, encargada de evaluar posibles modicaciones
al marco legal vigente que regula las estaciones de baja
potencia.
ii) De otro lado, tratndose de estaciones
secundarias que operan con e.r.p. de 250 a 500 w,
se propone establecer expresamente el grado de
separacin que debe describirse en el referido patrn
(5 de azimut).
Se propone incorporar el artculo 26-A al Reglamento,
el cual establece la aplicacin del principio de reciprocidad
de trato en la prestacin del servicio de radiodifusin en
el pas. Ello, en virtud a lo dispuesto en la Sentencia del
Tribunal Constitucional, de fecha 13 de julio de 2007, que
declar inconstitucional el segundo prrafo del artculo
24 de la Ley de Radio y Televisin.
As, se propone que, las restricciones que se
impongan a la participacin de capital peruano en
empresas de radiodifusin, en los pases de origen
de las personas naturales o jurdicas extranjeras que
forman parte de las personas jurdicas solicitantes de
autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin,
sern aplicables a stas en el Per. Dicho principio,
se aplicar durante todo el plazo de vigencia de la
autorizacin.
De otro lado, se propone incorporar el artculo 53-
A, a travs del cual se establecen los requisitos y el
procedimiento para la modicacin de enlaces auxiliares
a la radiodifusin. Ello, en aplicacin de los principios
de Legalidad, Predictibilidad y Transparencia, previstos
en la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley
N 27444.
3. Impacto en la legislacin nacional
La aprobacin de la presente norma, se encuentra
enmarcada en la poltica de promocin del desarrollo
sostenible de los servicios de radiodifusin y el
perfeccionamiento de la normativa vigente.
Asimismo, se condice con los lineamientos de poltica
de simplicacin administrativa y reduccin de barreras a
la inversin, adoptadas por el Estado Peruano.
4. COSTO - BENEFICIO
La presente norma no genera gastos al erario pblico,
sin embargo entre los principales benecios que se
lograrn se encuentran:
Se adoptar criterios objetivos para la
determinacin de las reas rurales a las cuales se
aplicar el rgimen preferencial previsto en la Ley de
Radio y Televisin.
Se contar con criterios para la determinacin de
lugares considerados de preferente inters social, dando
cumplimiento al mandato establecido en la Ley de Radio
y Televisin y permitiendo se viabilicen los regmenes
preferenciales establecidos, destinados a generar
incentivos para la prestacin de servicios de radiodifusin
en estas zonas.
Se adeca el Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin a la Sentencia del Tribunal Constitucional
referida a la aplicacin del Principio de Reciprocidad
de Trato en la prestacin de los servicios de
radiodifusin.
Se simplica y agiliza procedimientos en benecio
de los Administrados, en el marco de la poltica de
simplicacin administrativa emprendida por el Estado
Peruano.
Se contar con un criterio objetivo respecto del monto
inferior al mnimo legal que se aplicar como sancin,
garantizando con ello la continuidad de la prestacin del
servicio.
8
En efecto, por Decreto Supremo N 038-2003-MTC se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones
y posteriormente un conjunto de normas complementarias, tales como, los
Lineamientos para el desarrollo de los Estudios Tericos de Radiaciones No
Ionizantes (R.M. N 612-2003-MTC), Norma Tcnica sobre Protocolos de
Medicin de Radiaciones No Ionizantes (R.M. N 613-2004-MTC/03), Norma
Tcnica sobre Restricciones en reas de uso pblico (R.M. N 120-2005-MTC),
entre otras.
9
En efecto, la potencia de transmisin de las plantas transmisoras del servicio de
radiodifusin sonora y por televisin se encuentran en el orden de los miles de
watts (3KW= 3000W; 5KW=5000W), con la nalidad de tener una cobertura que
abarque reas extensas. Ello, a diferencia de las potencias empleadas en las
estaciones base de telefona mvil, las cuales se encuentran en el orden de los
milivatios y vatios, es decir, emplean una potencia 1000 veces menor que la de
los sistemas de radiodifusin.
300699-1
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

Reglamentoaduanas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Reglamentoaduanas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NORMAS LEGALES

1. Solicitud de autorizacin dirigida al Alcalde

You might also like