MIRCOLES

3 SECCIONES, 32 PGS. AO 93, N 59 EDICIN FINAL www.eluniverso.com 13 de noviembre del 2013 Santiago de Guayaquil Ecuador

Precio $ 0,60
EL M A YO R D I A R I O N A CI O N A L

.........................

ARANA PASA SU MEJOR MOMENTO

El golero de Emelec lleva ocho partidos con el arco invicto. Es su mejor etapa desde que es titular. Marcador Pg. 2

COMERCIO NAVIDEO SE INTENSIFICA

Luces, guirnaldas y diversos adornos se concentran en dos zonas de Guayaquil para la venta por Navidad. Pg. 12

.........................

El que no sienta ganas de ser ms, llegar a no ser nada.

Miguel de Unamuno (1864-1936)

La CNJ ratifica la condena a Chevron

EFE-AFP QUITO

CONVENCIN DE AP ANUNCI CANDIDATURAS

La Corte Nacional de Justicia (CNJ) ratific ayer la condena por dao ambiental contra la petrolera estadounidense Chevron, pero redujo a la mitad el monto de la indemnizacin que deba pagar y que superaba los 19.000 millones de dlares. El fallo de la Sala de lo Civil y Mercantil de la CNJ fue confirmado por Pablo Fajardo, abogado de los demandantes, quien alab la actitud de la Corte al haber ratificado la condena contra la petrolera, aunque se lament que se haya reducido el monto de la indemnizacin. Chevron fue condenada por la CNJ a pagar $ 9.511 millones por los daos ambientales ocasionados por su filial Texaco en la Amazona. La Corte dej en firme una sentencia del 2012 contra Texaco, que oper en Ecuador entre 1964 y 1990 Estamos felices por la sentencia que tenemos, es un gran paso, es una muestra que la justicia s funciona y que los pobres tambin tenemos derecho a la justicia, aadi Fajardo.

Se empieza a aclarar panorama electoral

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Pese a los aranceles se importa ms ropa

Pese a que en junio del 2010 el Gobierno impuso aranceles mixtos de importacin a los textiles, el rubro no ha dejado de crecer. De enero a septiembre de este ao el pas ha importado ropa por 192,72 millones de dlares, lo cual significa un aumento de 20,35% frente a similar periodo del ao anterior, segn datos del Banco Central del Ecuador (BCE). Desde hace tres aos se paga el 10% al valor de la compra al extranjero, ms $ 5,5 por cada kilo de prendas de vestir y lencera del hogar. Las mercaderas que se importan desde los pases de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), Mercado Comn del Sur (Mercosur) y Chile no pagan el arancel mixto, pues tienen acuerdos comerciales con Ecuador. Mientras, en el ltimo mes entraron al mercado local cinco tiendas de ropa extranjera, tres espaolas, una francesa y una peruana, y se prev la apertura de otras tres marcas. + Pg. 5

Viviana Bonilla es la apuesta oficial para competir con Jaime Nebot por la Alcalda de Guayaquil. Jimmy Jairala, de Centro Democrtico, ir en alianza por la Prefectura.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Va libre para ms poderes de Maduro

AGENCIAS CARACAS

Estudiante despierta tras 2 aos en coma

QUITO

La mayora oficialista del Parlamento aprob ayer levantar la inmunidad a la diputada opositora Mara Aranguren, sealada de supuestos actos de corrupcin, lo que abre la puerta al otorgamiento de superpoderes especiales al presidente Nicols Maduro para legislar sin la aprobacin de la Asamblea. De esta manera, Aranguren, una chavista disidente, ser sustituida por su suplente lo que abre el camino para que el oficialismo sume el voto que le falta y logre la mayora de tres quintos requerida para aprobar los poderes especiales solicitados por Maduro para luchar contra la corrupcin. Maduro ofrece, cuando obtenga los superpoderes, colocar mrgenes mximos a las ganancias de los empresarios en su lucha contra la inflacin rcord, y endurecer las regulaciones y sanciones contra los especuladores. + Pg. 6

NGEL AGUIRRE

u El presidente Rafael Correa (c) junto al prefecto Jimmy Jairala y la gobernadora Viviana Bonilla, en la convencin de AP.
Alianza PAIS (AP) finalmente decidi apostar por la gobernadora Viviana Bonilla para competir por la Alcalda de Guayaquil. Su nombre estuvo entre los que ayer se anunciaron para municipios y concejalas en el Guayas, en la convencin que realiz el oficialismo. El presidente Rafael Correa particip en el evento que sell la alianza con Centro Democrtico para la reeleccin del prefecto Jimmy Jairala. Mientras, el alcalde Jaime Nebot estuvo ayer en la presentacin de un nuevo curso del programa Aprendamos, que lleva una dcada. Pg. 3

Solines deja candidatura ..................................................................

Al declinar a la candidatura para la Alcalda de Quito, Juan Carlos Solines abre el paso a un entendimiento poltico implcito entre CREO y la alianza SUMA-VIVE. Esta ltima propondra solo la candidatura de Mauricio Rodas a la Alcalda y CREO postular para la Prefectura de Pichincha. Es la frmula de unidad encontrada por las dos agrupaciones.
..................................................................

JORGE PEAFIEL

u Jaime Nebot ayer particip en un acto en el Saln de la

Ciudad. El domingo fue proclamado como candidato.

Es una inusitada mejora que su familia califica como un milagro producto del amor. El joven estudiante dison Cosos, que fue herido en la cabeza durante una protesta estudiantil, ha empezado a sonrer y a mover las manos y los ojos (luego de recibir estmulos fsicos), tras dos aos de permanecer en lo que los especialistas denominan estado vegetativo. Los primeros signos de recuperacin empezaron a darse en junio pasado, relata con emocin su madre, Vilma Pineda. Ella dice que los mdicos pensaban que estaba alucinando y no le crean cuando hablaba de las reacciones de dison, pero luego constataron que el joven haba pasado a un estado de conciencia inicial. Tambin ha recuperado peso y ha crecido. Por este caso fue sentenciado a cinco aos de crcel un exteniente de la Polica. + Pg. 2

El terror sigue en Filipinas

AGENCIAS TACLOBAN, FILIPINAS

ADEMS ................................................................................................................................................
ACTUALIDAD Hay dos posturas en AP sobre mala prctica mdica. Pg. 2
.....................................................................

Miles de sobrevivientes del tifn Haiyan, en Filipinas, esperaban ayer agua y comida urgente. A los cinco das de soportar vientos de 300 km por hora y olas de hasta cinco metros, parecidas a las de un tsuna-

mi, la ONU tema lo peor en las zonas ms afectadas, principalmente en las islas Leyte y Samar, y pidi $ 301 millones para dar la ayuda de emergencia a las vctimas. El olor a cadveres en descomposicin hace ms angustiosa la espera. + Pg. 6

EL PAS Ecuador recibe distincin turstica. Pg. 7

.....................................................................

LOTTO PG. 11
SORTEO NMERO 1273 NMERO GANADOR

512420

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| politica@eluniverso.com

ACTUALIDAD
24 mejor puntuados a las notaras de Azuay
La asignacin de notaras empez ayer en Azuay con los 24 mejor puntuados. En cuatro cantones no hubo ganadores, saldrn del banco de elegibles a nivel nacional.
SANDRA OCHOA

PENDIENTE RESPUESTA PARA LOS DE LULUNCOTO

La Tercera Sala de lo Penal de la Corte de Pichincha dej pendiente la resolucin sobre la audiencia de nulidad y apelacin a la sentencia de un ao de prisin para los 10 de Luluncoto, que se realiz ayer.

Queja en Defensora por espacio pblico

El Observatorio de Servicios Pblicos present una queja para poder recoger firmas por la consulta del Yasun en espacios pblicos.
JOSE ALVARADO

personas se haban registrado hasta el lunes en el proceso de acreditacin de hroes y heronas.

46

UN GRUPO QUIERE ELIMINAR LA CONDICIN DE CULPOSODEL DELITO Y OTRO, MANTENERLA

Dos posturas sobre mala prctica

....................................................................

Bloque de AP desistira de armar comisin mixta que cambie texto que los mdicos cuestionan.
....................................................................
QUITO

Dentro del bloque de Alianza PAIS (AP) hay dos corrientes para analizar el artculo del Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP) que se refiere a la mala prctica profesional: la que plantea eliminar la condicin de culposo (hacer dao sin in-

tencin) en ese delito y la que insiste en mantenerlo. El oficialista Virgilio Hernndez reconoci ayer que s existe la posibilidad de que las sanciones para los mdicos por negligencia, mala prctica profesional e incumplimiento del deber objetivo del cuidado pasen a la Ley de la Salud. As seran administrativas y ya no penales. Si se quita lo culposo, tendra que, inmediatamente y en forma paralela, realizarse la reforma en la Ley Orgnica de la Salud, para que no se establezcan sanciones ridculas... (Esta ley) s puede establecer sanciones de suspensin y multa que no

sean ridculas, administrativas, pero no ridculas... claro, ya no sera penada..., expres Hernndez, que est en la mesa 1, que discute las reconsideraciones al libro de la Infraccin, dentro del taller de AP. En tanto, la idea de la comisin mixta que modifique el articulado por el que los mdicos se sienten afectados pierde sustento en AP, cuyos asamblestas quieren sacar una resolucin desde la misma Asamblea y esperan que esto se concrete en la plenaria del bloque, que se realizara el viernes. Juan Carlos Cassinelli (AP), tambin de la mesa 1, manifest

Rafael apura a sus legisladores ................................................................................................................................................

El presidente Rafael Correa dispuso a los asamblestas de su bloque, Alianza PAIS (AP), aprobar el nuevo Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP) lo ms pronto posible. Incluso les pidi trabajar los fines de semana si no les alcanzaba el tiempo entre semana. Durante un conversatorio con medios en Guayaquil, Correa pidi ayer a los legisladores tener sentido de la urgencia, ya que la discusin del proyecto de ley llevaba dos aos. Esto, ante la pregunta de una periodista sobre los plazos que el bloque se ha trazado para revisar ciertos artculos, entre ellos el homicidio culposo por mala prctica profesional. La reportera le pregunt en trminos generales qu podra mejorarse. Correa respondi que muchas cosas, pero no precis cules. El Ejecutivo tiene la potestad de vetar los proyectos de ley.

................................................................................................................................................

que no est muy de acuerdo con la conformacin de dicha comisin porque crear un organismo paralelo a la Mesa de Justicia es duplicar el trabajo. Adems, dijo que es responsabilidad de la Asamblea ponderar la solicitud de los mdicos frente a la de las vctimas. En la reunin que tuvo la tarde del lunes la mesa que discute el libro de la Infraccin tambin se gener debate respecto a los delitos sexuales porque hay posiciones que quieren endurecer las penas y otras que quieren mantenerlas como est; o sea que no hay unanimidad en el bloque al momento.

Especialistas ven mejora en Cosos

QUITO

Eran los primeros das de junio de este ao y Vilma Pineda conversaba con una de las enfermeras que cuidan a su hijo dison Cosos sobre qu era lo que le gustaba hacer antes de que perdiera el 65% de su masa cerebral tras ser impactado por una bomba lacrimgena en una protesta estudiantil. Le gustaba bailar?, pregunt la enfermera. y Vilma respondi que no frecuentaba fiestas en la calle, pero que en los bailes de la casa se dedicaba a imitar a sus familiares. Entonces, las dos miraron la cama en la que dison permanece inmvil y observaron que en el rostro se dibujaba una sonrisa que no vean desde septiembre del 2011, cuando recibi el golpe en la cabeza. A la familia Cosos Pineda los mdicos le explicaron que el diagnstico de dison era estado vegetativo irreversible. Me dijeron que mi hijo nunca saldra de esa situacin, me lo entregaron para que venga a morir en casa, explica Vilma. Sin embargo, en los ltimos seis meses, el estudiante del colegio Meja ha experimentado una inusitada mejora que no ha podido ser explicada por los especialistas y que sus familiares califican como un milagro. Mi hijo lleg a pesar 26 kilos cuando su estatura era de 1,75

Al principio los mdicos no me crean, pensaban que estaba viviendo una ilusin de cmo me gustara que estuviera mi hijo. Ahora saben que la mam de dison no est loca.

Vilma Pineda, madre del joven .............................................................................

AOS ESTUVO EN ESTADO VEGETATIVO EL JOVEN ESTUDIANTE.

ALFREDO CRDENAS

u QUITO. dison Cosos fue herido en una protesta estudiantil. Su madre, Vilma Pineda (i), cuenta que ya mueve las manos y sonre.

metros. Ahora est pesando 50 kilos y hemos calculado que est midiendo casi 1,83, dice con emocin la madre. A la par de esta recuperacin fsica ha llegado una mejora motora y sensitiva. Desde ese da (de junio) le contamos cosas, chistes y l sonre. Significa que nos est escuchando y entiende, explica Vilma. dison ha empezado tambin a mover los dedos. Cuando le dicen haz chinitos, levanta el meique y el ndice. Cuando le recitan una serie de nombres, l aprieta las manos de sus familiares al escuchar el suyo. El joven fue evaluado por un especialista que determin que haba salido del estado vegetativo y se encuentra en un estado de conciencia inicial. Mi hijo tena una escala de Glasgow (para medir la conciencia) de 6 sobre 15 luego del impacto y ahora est con 9 sobre 15. Por este caso fue sentenciado inicialmente a ocho aos de prisin un exteniente de la Polica acusado de disparar. Luego, la Corte Nacional de Justicia redujo la pena a cinco aos.

Sala ratifica condena de diez aos a Lara

QUITO

Los abogados del exasamblesta de Sociedad Patritica (SP) Galo Lara sern investigados por la Fiscala por presuntamente cometer infracciones penales al emitir criterios reservados antes de la audiencia de casacin (revisin), que se realiz ayer en la Corte Nacional de Justicia, por un triple crimen en Quinsaloma, Los Ros. La Sala Penal tambin pedir al Consejo de la Judicatura que

investigue a Juan Vizueta y Pedro Granja, defensores de Lara, por no acudir a la diligencia bajo el argumento de que su integridad corra peligro porque supuestamente los partidarios del Gobierno se agolparan en los exteriores de la Corte. Lara fue hallado culpable como cmplice del crimen y condenado a 10 aos de prisin. Carolina Llanos, su expareja, fue sentenciada a 20 aos como autora intelectual.

La audiencia fue convocada a las 09:00. Nueve minutos antes lleg a la secretara de la Sala Penal un pedido de los abogados de Lara para que se recepte su defensa por videoconferencia. Los jueces consideraron extempornea la solicitud y declararon el recurso en abandono. La audiencia se instal luego para conocer el recurso de casacin planteado por Tania Vsquez, abogada de la familia de Carlos Llanos, Silvia Parco y

un nio de tres aos que murieron en este hecho, quien pidi el incremento de la pena a 25 aos para los implicados. Adems, solicit que Lara pase de ser cmplice a autor intelectual y aplicarle la mxima sancin de 25 aos de crcel. Sin embargo, la Sala consider que el Tribunal anterior que emiti los fallos actu apegado al derecho, por lo que neg la casacin; es decir, que estos quedaron en firme.

CARLOS GRANJA

u QUITO. Los fiscales general y subrogante, Galo Chiriboga y

Cecilia Armas, acudieron a la audiencia del caso Quinsaloma.

www.eluniverso.com

| politica@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

ACTUALIDAD 3

PODER LOCAL 2014

MUNICIPIO DE GUAYAQUIL YA TIENE TRES POSTULANTES

Oficialismo sella pacto en Guayas y Bonilla correr por la lista 35-61

....................................................................

Duarte habla de alianza y candidatos imbatibles. Ella perdi la eleccin pasada con Nebot.
....................................................................

ALCALDES DE LA PROVINCIA IRN A LA REELECCIN POR AP.

Desde la noche anterior la calle se cerr para acomodar cientos de sillas que ayer se llenaron de los oficialistas para el anuncio de quines sern sus candidatos en Guayas para las elecciones seccionales de febrero prximo y sellar el acuerdo poltico con el movimiento Centro Democrtico (CD), que promueve la reeleccin del prefecto del Guayas, Jimmy Jairala. La convencin provincial de AP se realiz en plena avenida 9 de Octubre, en el centro de Guayaquil, y aglutin a la militancia de los 25 cantones de la provincia. Ah fue proclamada oficialmente la postulacin de la gobernadora Viviana Bonilla para la Alcalda de Guayaquil, un mes despus de la sesin del 9 de Octubre en la que se esperaba que AP la anunciara como su carta para competir con el alcalde Jaime Nebot (PSC-MG), quien ya ha sido reelecto dos veces, en la ltima (en el 2009) venci a la oficialista Mara de los ngeles Duarte, actual directora provincial de AP y quien ayer lider el evento. As tambin, se present a la legisladora Alexandra Arce como aspirante a la Alcalda de Durn. Este cargo gener polmica durante el proceso de elecciones internas de AP. Otra asamblesta, Denisse Robles, ir por la Alcalda de Milagro. Mientras, Segundo Navarrete, de Lomas de Sargentillo; Jorge Herrera, de Jujan; Luis Castro, de Balao; Nelson Herrera, de Marcelino Mariduea; Marco Chica, de Naranjal; Mariana Jcome, de Nobol; Ignacio Figueroa, de Pedro Carbo; Francisco Len, de Salitre; y, Daniel Avecilla, de Yaguachi, van a la reeleccin. En los cantones Playas y El Triunfo, donde en el 2009 ganaron los oficialistas Michel Achi y Jorge Martillo, esta vez participarn Miriam Lucas y Ana Barahona, en ese orden. En la jornada, se firm, adems, la alianza con CD, movimiento con el que participarn conjuntamente en 11 cantones de Guayas, entre ellos, Guayaquil, donde se apoyar a Bonilla. En la papeleta el nmero de la lista ser 35-61. El presidente de la Repblica,

JOS ALVARADO

u Simpatizantes de Alianza PAIS llegaron de varios cantones para participar en la convencin provincial y el anuncio de los candidatos a alcaldes y concejales.
Rafael Correa, lleg pasadas las 18:00 hasta el sitio para presidir la firma. Minutos antes, desde su habitual conversatorio con los medios, asegur que Bonilla le ganar al candidato de la partidocracia, en alusin al alcalde Nebot. La calific como lo mejor para Guayaquil por ser brillante y capaz. Y reiter que la ciudad necesitaba un modelo incluyente, que es segn l lo que decidirn los votantes en las prximas elecciones. Durante la convencin, Jairala, quien buscar la reeleccin, afirm que como parte de la

NUEVAS CANDIDATURAS ............................................................................................................................................................................................................................

Estacio para alcalde
A los anuncios de candidaturas de Viviana Bonilla (AP) y Jaime Nebot (PSC-MG) para el Municipio de Guayaquil se sum la inscripcin de Balerio Estacio, quien milit en ambas agrupaciones. Este lunes fue el primero en inscribirse ante la Junta Electoral del Guayas, lo hizo por el Partido Socialista (lista 17) y ahora debe esperar impugnaciones para poder ser calificado.

Ypez medir a Jairala Solines no va en Quito

El movimiento SUMA anunci que Hctor Ypez ser su candidato a la Prefectura del Guayas. l particip en las elecciones anteriores, como candidato a asamblesta provincial por el distrito 3. Se medir con las cartas anunciadas por CREO, Csar Monge; de la alianza PS-MG, Csar Rohn, y al prefecto Jimmy Jairala, que buscar la reeleccin por la alianza Centro DemocrticoAP. Con la idea de lograr que haya un candidato de consenso que opte por la Alcalda de Quito, ayer Juan Carlos Solines declin a postularse por CREO. l haba buscado un acercamiento con Mauricio Rodas (nominado por Suma), pero dejando fuera a Antonio Ricaurte; sin embargo, no tuvo eco. Ayer dijo que respeta esa alianza, pero que no comulgar en esa decisin.

..........................................................................................................................................................................................................................

alianza, AP le present una terna y eligi a Mnica Becerra, militante oficialista, como compaera de frmula. Explic que ella rene las caractersticas tcnicas que buscaba. En la convencin se presentaron los nombres de los candidatos a las concejalas de Guayaquil. En la circunscripcin uno encabezar la lista 35-61 Carlos Luis Morales. Duarte afirm que con la alianza y las candidaturas presentadas, la lista 35-61 va a hacer imbatible en Guayas en las seccionales.

Monto de promocin y falta de control preocupa a los polticos

Los representantes de algunas agrupaciones polticas dicen estar preocupados por la frmula que el Consejo Nacional Electoral (CNE) aplicar para definir la promocin electoral. El CNE resolvi la semana pasada que el monto ser igual al 40% del gasto electoral aprobado para cada dignidad a elegir en los comicios del 2014. La ley establece que la promocin es la propaganda que los candidatos pueden pautar en los medios a travs de franjas financiadas por el Consejo; y que el gasto es la inversin que pueden realizar con fondos privados (y fuera de los medios). El director nacional del MPD, Luis Villacs, considera que la cuota para la promocin es inconstitucional porque la Carta Poltica no menciona porcentajes, sino que dispone al Estado garantizar una campaa equitativa a todos los postulantes. Villacs cree que el rubro debe ser equivalente al del gasto electoral porque ciertas agrupaciones, como el MPD, no tienen recursos, sino que depenDAS RESTAN A MEDIOS Los medios de comunicacin interesados en proveer la promocin electoral (franjas) tienen hasta el prximo 5 de diciembre para registrarse.

23

demos de las franjas. El presidente de SP, Gilmar Gutirrez, califica el monto de nfimo, en comparacin a la campaa anticipada que estn

haciendo algunos candidatos a la reeleccin. Sin citar nombres, el dirigente denuncia que el CNE no ejerce el control suficiente para evitar que ciertos actores promuevan su imagen en los medios antes del periodo de campaa. El director de CREO en Guayas, Roberto Gmez Alcvar, apunta que hay dos problemas de fondo: la falta de control de la campaa anticipada y la desorganizacin del CNE. Antes de que empiecen los procesos, las reglas deberan es-

tar claras, pero recin han aprobado el gasto electoral, dice. El organismo electoral aprob el pasado viernes que los aspirantes a alcaldes podrn gastar hasta $ 0,20 por elector de su jurisdiccin y los candidatos a prefectos, hasta $ 0,15. Inform que el presupuesto para la promocin electoral ser definido cuando termine la inscripcin y calificacin de candidaturas. Los partidos y movimientos podrn registrar sus listas hasta el prximo 21 de noviembre.

CES se reunir maana para tratar reglamento acadmico

QUITO

El Consejo de Educacin Superior (CES) tiene previsto reunirse maana para aprobar el reglamento de rgimen acadmico, confirm uno de sus miembros, Enrique Santos. Este reglamento plantea reformas al sistema de crditos, tercera matrcula, niveles de formacin, opciones que reemplacen a la tesis, maestras y otros temas. Santos explic, das atrs, que no se eliminar la investigacin para titularse en el tercer nivel sino que se generarn alternativas acorde al perfil profesional con proyectos .

CARLOS GRANJA

QUITO. Virgilio Hernndez (i), Gastn Gagliardo y Ximena Ponce estuvieron en el debate de la ley de las universidades.

El presidente de la Federacin de Estudiantes Universitarios de Quito, Carlos Muoz, cont que en la Central ya se aprobaron algunas opciones, como internados rotativos (para los estudiantes de medicina), exoneracin por excelencia acadmica, exmenes o proyectos de investigacin. En tanto, ayer, la Asamblea aprob por unanimidad con 112 y 102 votos, en su orden, la creacin de las universidades de Investigacin de Tecnologa Experimental Yachay y Regional Amaznica Ikiam. Qued pendiente el debate de las leyes de la Universidad de las Artes y la Nacional de Educacin. En el debate, algunos legisladores hicieron cuestionamientos sobre el presupuesto para su funcionamiento y a una eventual desatencin a las universidades ya existentes.

En Argentina, fiscal denuncia a J. Durn

El fiscal argentino Guillermo Marijun denunci al consultor poltico ecuatoriano Jaime Durn Barba por apologa del delito a raz de unas declaraciones que dio a la revista Noticias de ese pas, en las que supuestamente exalta la figura del lder nazi alemn Adolfo Hitler, inform la agencia Andes. Durn Barba habra dicho en una entrevista que Hitler era un tipo espectacular. Era muy importante en el mundo. En la denuncia que cita Andes, el fiscal Marijun destac que se debe interpretar cmo repercute en algunos miembros de nuestra sociedad la comunidad juda o en particular las vctimas del Holocausto los dichos del consultor. No me quedan dudas de que deber brindarse algn tipo de explicacin luego de una correcta investigacin para desentraar si se quiso exaltar a un sujeto para nada espectacular, consider el fiscal. Durn Barba es ahora asesor del alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri. Entre 1998 y el 2000, fue secretario de la Administracin Pblica en el gobierno de Jamil Mahuad. Durn Barba ha dicho que sus declaraciones fueron descontextualizadas por ese medio.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| economiaynegocios@eluniverso.com

ECONOMAY NEGOCIOS
Valores del dlar en el mundo Peso colombiano i i Peso argentino i i Real brasileo j j Sol peruano j j Yen i i Euro j j Precios internacionales EN DLARES Petrleo WTI por barril Oro por onza t t Banano por caja j j Productos agrcolas PRECIO REFERENCIAL en dlares por quintal Cacao (Tonelada) Caf arbigo natural 2.586 Arroz 88,65 Azcar 31,93 34,45

1.929,70

5,97

2,33

2,80

97,67

0,74

93,04

t t

1.276,24

Fuentes: Reuters, AFP, EFE, Bolsa de Productos, Bolsa de Valores de Guayaquil, Banco Central del Ecuador, mercados municipales.

P ORTAFOLIO .....................................................................

GOBIERNO PLANEA IMPORTACIN DE INSUMOS PARA PRODUCTORES

Cacao, caa o plantas de ciclo corto, opciones de bananeros

....................................................................

Propuestas para salario bsico se aplazan

Trabajadores y empleadores pidieron ayer al Consejo Nacional de Salarios (Conades) mayor informacin de indicadores econmicos y sociales para empezar el anlisis que les permita definir sus propuestas de incremento del Salario Bsico Unificado (SBU) del 2014, segn Edwin Bedoya, representante del sector laboral. El pasado 29 de octubre se anunci que las autoridades entregaran ayer proyecciones de inflacin y productividad para el 2014. Pero Bedoya indic que los datos no fueron suficientes. Por lo que pidi un anlisis de los ltimos tres aos de la evolucin del salario, la productividad y la canasta bsica. Luis Poveda, representante de los empresarios, solicit proyecciones de inflacin y productividad para el 2014. El 20 de este mes las autoridades entregarn estos datos.

El aumento de la productividad es uno de los factores que se quieren apuntalar para reducir costos.
....................................................................

80%
DE LOS PRODUCTORES TIENE MENOS DE 30 HA.

Plantar cacao, caa de azcar o cultivos de ciclo corto (como arroz) han sido las opciones de los productores que se han retirado del negocio bananero. Algunas de estas opciones las mencion ayer el viceministro de Agricultura, Luis Valverde, antes de la inauguracin oficial de la Cumbre Mundial de Banano, que se realiza hasta hoy en el Centro de Convenciones de Guayaquil. Hay muchos compaeros productores que han migrado a cacao, a caa de azcar, mencion. Otros tcnicos del Ministerio sealaron los cultivos del ciclo corto como una opcin. Valverde tambin apunt que la baja de hectreas bananeras ha contribuido a la cada en la exportacin de la fruta. Se est exportando menos. Es alrededor de 10 millones de cajas menos (que el ao anterior). Esto es (por) un sinnmero de factores. Existen reas que han salido de la produccin, ahora estn convirtindose a otras lneas de negocios. (Adems) el ao pasado hubo un serio problema de invierno y en el banano lo que pasa en el da uno, lo vez al ao siguiente, explic el funcionario.

En $ 820 millones se ubic dficit de balanza

El Banco Central del Ecuador (BCE) inform en su Boletn de Informacin Estadstico Mensual que la balanza comercial del lapso enero-septiembre tuvo un saldo negativo de $ 820 millones. La cada es de $ 933,55 millones frente a la balanza del mismo periodo del 2012 que fue de $ 113,55 millones. En cuanto a los productos petroleros, Ecuador tuvo un saldo de $ 6.187,18 millones, pero en la balanza no petrolera, el saldo fue negativo en $ 7.008,09 millones. Las importaciones aumentaron en 8% en los nueve primeros meses de este ao, al ubicarse en $ 19.451 millones respecto a igual periodo del 2012.

ANDREA ESPINOZA

u En la Cumbre Mundial de Banano se exponen hasta hoy productos para el sector como balanzas, fertilizantes, entre otros.
Segn cifras del Ministerio, ms de 28 mil hectreas de banano han cambiado de actividad en los ltimos aos. dison Aguilar, director de la zona sur del Programa de Desarrollo de la Productividad de Pequeos Productores Bananeros, dijo que ms del 90% de las hectreas fueron reconvertidas porque los productores notaron que el costo de produccin era ms alto que los ingresos. De ese grupo, agreg, el 5% se

Fumigacin
SIGATOKA NEGRA .............................................................................

Ciclos p Hctor Calle, experto en sigatoka, indic que con el aumento de los ciclos de fumigacin subieron los costos. Antes, entre 16 y 32 ciclos, costaban desde $ 700 hasta $ 900 por ha. Ahora, entre 26 y 40 ciclos valen hasta $ 1.500 por ha.
.....................................................................

encuentra en proceso de cambio y est asesorado por los tcnicos del Ministerio. Las hectreas restantes, indic, estn abandonadas, pues sus productores an buscan capital. Aguilar dice que estos cambios se han dado en su mayora en Guayas y El Oro y que una de las caractersticas es que el suelo no era el ms adecuado para sembrar banano. Actualmente, el Ministerio est apuntando a la necesidad

de subir la productividad por hectrea. Segn Valverde, el Gobierno est trabajando en dos aristas: producir ms y hacer que el banano consiga un precio competitivo. Para ello estn trabajando en planes como el de la Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA) que junto a las asociaciones compran productos qumicos en grandes volmenes para que los agricultores puedan acceder a mejores precios.

Ministro afirma que hay alternativas para inversor

QUITO

Apreciacin subjetiva .....................................................................

Como una apreciacin subjetiva calific el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patio, las afirmaciones del embajador de Estados Unidos en Ecuador, Adam Namm, sobre el efecto negativo que traera una cancelacin del tratado bilateral de inversiones. Para el canciller, "en muchos pases del mundo que no tienen tratados bilaterales, las inversiones llegan sin problema" y calific a estos tratados como "antipatriticos y perjudiciales para nuestro pas, pues se firmaron desgraciadamente en la poca neoliberal. Lo importante para las inversiones privadas, segn Patio, es que las leyes sean claras. En Ecuador, refiri: "Tenemos un Cdigo de la Produccin y la Constitucin que sealan reglas bastante transparentes para atraer las inversiones privadas...".
.....................................................................

$ 17.609 millones seran ingresos por tributos en el 2017

El ministro de Comercio, Francisco Rivadeneira, dijo ayer que de ninguna manera se quiere dejar desprotegidas las inversiones o no dar la seguridad que se merece el inversionista. Esto en respuesta a las declaraciones del embajador de Estados Unidos, Adam Namm, quien en una entrevista al suplemento Lderes mencion que si el Tratado Bilateral de Inversiones (TBI) fuera cancelado obviamente tendra un efecto negativo, porque compaas de su nacin tendran miedo de invertir por no tener protecciones, como el acceso a una corte de arbitraje internacional, por ejemplo. Desde el 2010, la Asamblea realiza el trmite para dejar sin efecto, por pedido del Ejecutivo, 14 TBI, entre ellos, el que mantiene con EE.UU., por considerar que contienen clusulas contrarias a la Constitucin y lesivas a intereses nacionales. Rivadeneira seal como alternativas al inversor el Cdigo de la Produccin y los Contratos de Inversin. La una opcin es la denuncia, pero tambin la opcin que est prevista

QUITO

CORTESA

u Francisco Rivadeneira, ministro de Comercio (d), se reuni en

Bruselas con Karel De Gucht, comisario europeo de Comercio

TRATADOS de Proteccin Recproca de Inversiones sern auditados por una comisin creada por el Gobierno.
.............................................................................

26

en todo acuerdo es la renegociacin, expres. El funcionario declar esto tras hacer un balance de la gira

del presidente Rafael Correa y su comitiva por Europa. Refiri que se va a coordinar una visita del vicepresidente Jorge Glas a Bielorrusia para dar seguimiento a potenciales compromisos. Mientras, Correa, en un conversatorio con los medios de Guayaquil, inform ayer que su gobierno espera firmar el acuerdo comercial con la Unin Europea en el primer trimestre del 2014. Correa destac que los dilo-

gos van bien, pues por ejemplo, se acord que en el tema de compras pblicas se estableceran umbrales, se protegera a ciertas empresas, entre otros puntos. Ratific que si el acuerdo no favorece al pas no se lo suscribir.

El Gobierno tiene previsto recaudar $ 17.609 millones en impuestos en el 2017, segn consta en la proforma cuatrianual que se encuentra en la Asamblea para su anlisis. La cifra representa $ 3.748 millones ms que lo presupuestado para el 2014 ($ 13.861 millones). Sin embargo, el peso que representan estos ingresos con respecto al tamao de la economa es levemente mayor. En el 2014, los tributos sern el 14,02% del PIB, mientras que en el 2017, un 14,48%. La tarde de ayer estaba prevista la visita de Carlos Marx Carrasco, director del Servicio de Rentas Internas (SRI), ante

el seno de la Comisin de Rgimen Econmico, encargada del anlisis de la proforma 2014. En su lugar acudi el funcionario de rentas, Mauro Andino. Tambin particip en la reunin el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, y el ministro coordinador de la Poltica Econmica, Patricio Rivera. La Comisin tiene hasta este viernes 15 de noviembre para entregar el primer y nico informe sobre la proforma, que luego ser discutido en el pleno. La Funcin Ejecutiva present el documento presupuestario que asciende a $ 34.300 millones, ante la Asamblea, el 1 de noviembre, en cumplimiento de los plazos constitucionales.

www.eluniverso.com

| economiaynegocios@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

ECONOMA Y NEGOCIOS 5

NUEVAS FIRMAS EXTRANJERAS ENTRAN AL MERCADO LOCAL

An con arancel, crece la importacin de ropa

CARLOS BARROS

u La semana anterior, en CityMall se inaugur la tienda de ropa

Topitop. Esta marca importa ropa peruana.
CORTESA CORTESA

u Zara arranc a inicios de este mes en San Marino. Otras dos u

tiendas del mismo grupo se inauguraron en ese lugar.
....................................................................

BCBGMAXAZRIA abri una tienda en Riocentro el viernes pasado. Antes inaugur una en San Marino y otra en Quito.

Importacin de ropa*
(en millones de dlares) 149,74 131,65 118,61 65,94 77,08 ropa 160,12 192,72

Hasta septiembre la compra al exterior de productos textiles ha llegado a los $ 192,72 millones.
....................................................................

En el ltimo mes la moda extranjera ha tomado ms espacio en los escaparates de los centros comerciales de Guayaquil. Es as que cinco marcas de ropa tres espaolas, una francesa y una peruana se han inaugurado desde inicios de noviembre. A esto se suman otras tres tiendas que estn por abrir. La apertura de estos espacios se suman al aumento de las im-

portaciones de textiles. Segn el Banco Central del Ecuador (BCE), hasta septiembre de este ao se compr 20,35% ms al extranjero que hasta el mismo mes del ao anterior. Por ello se lleg a $ 192,72 millones. Este incremento se produce en un sector al que en junio del 2010 se le colocaron aranceles mixtos de importacin. Desde ah se paga el 10% al valor de la compra al extranjero, ms $ 5,5 por cada kilo de prendas de vestir y lencera del hogar. Segn las cifras, esta medida tan solo contuvo el crecimiento de las importaciones en el ao de su aplicacin, pues al comparar septiembre del 2009 frente a septiembre del 2010 se nota un incremento de 16,89%;

Impuestos
DATOS .............................................................................

Excepciones p Las mercaderas que se importan desde los pases de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), Mercado Comn del Sur (Mercosur) y Chile no pagan el arancel mixto, pues tienen acuerdos comerciales con el Ecuador. Aplicacin p El arancel mixto se empez a cobrar luego de que se terminara la aplicacin de salvaguardias que regan desde el 2009. Se esperaba apuntalar la industria local.
.....................................................................

mientras, en los aos siguientes la expansin fue de entre el 70,79% y 21,62%. Las tiendas que abrieron en este ltimo mes son Zara, Oysho y Bershka en San Marino. All tambin se mantienen en proceso de adecuaciones los espacios de Stradivarius y Pull & Bear. Las cinco marcas pertenecen al grupo Inditex. En Quito, la prxima semana abrir la tienda Massimo Dutti. El viernes pasado, en cambio, abri en Riocentro Entre Ros, BCBG, marca del diseador francs Max Azria. Antes se instal una en San Marino y otra en Quito. Doris Carrera, jefe de marca en Ecuador, dijo que eligieron Guayaquil para las dos tiendas por su amplio movi-

2012 2013 2011 2007 2008 2009 2010 *Estas cifras incluyen los captulos 61,62 y 63 de importacin. Estos grupos estn gravados por el arancel mixto colocado en junio del 2010.
Fuente: Banco Central del Ecuador EL UNIVERSO

miento comercial. Paralelamente, en CityMall se inaugur Topitop, tienda que tambin tendr un espacio en el centro comercial Village Plaza. Santiago Lpez, gerente de Retail en Ecuador, destac que en el 2014 se prevn aperturas en Cuenca, Loja, Santo Domingo, Portoviejo, Machala, Ibarra y otro local en Guayaquil en el

Mall del Sur. Agreg que para el 2015 se proyecta abrir otra tienda en el centro comercial que se construir cerca del estadio Banco Pichincha de Barcelona Sporting Club. Esta marca hizo una inversin de $ 350 mil para la apertura del local en CityMall. Hace dos aos abrieron su primer establecimiento en Quito.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| internacional@eluniverso.com

MUNDO
Se termin estado de emergencia en Egipto
El gobierno de Egipto finaliz ayer el estado de emergencia de tres meses, decretado tras el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi.
EFE

ACTIVISTAS AYUNAN POR REFORMA MIGRATORIA

Activistas a favor de una reforma migratoria, que incluya la opcin de naturalizacin para los once millones de inmigrantes que ingresaron a EE.UU. sin autorizacin, iniciaron ayer un ayuno indefinido.

Dilma y Humala consolidan alianza

Tres acuerdos de cooperacin firmaron la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff, y el presidente peruano, Ollanta Humala, en Lima.
REUTERS

5,2%
de la Poblacin Econmicamente Activa aument el desempleo en Mxico en este trimestre.

ONU PIDE AYUDA DE EMERGENCIA POR $ 301 MILLONES PARA FILIPINAS

Cadveres se pudren en las calles

....................................................................

Se calcula que hay al menos diez millones de filipinos afectados por el tifn Haiyan.
....................................................................
AGENCIAS TACLOBAN, FILIPINAS

El nmero de muertos por el tifn Haiyan, que arras el centro de Filipinas, llega a 1.744, segn fuentes oficiales, mientras aumenta la desesperacin entre los sobrevivientes, para

quienes la ONU pidi ayer a la comunidad internacional ayuda por $ 301 millones para garantizar una respuesta de emergencia seis meses. Cuatro das despus del paso del tifn, escasea el agua potable, la comida y los sobrevivientes no encuentran cobijo, en especial en la ciudad de Tacloban, en la isla de Leyte. Las provisiones llegan a cuentagotas a las provincias centrales de Samar, Leyte y el norte de Ceb, las ms afectadas por Haiyan. Prcticamente nada de la

ayuda internacional ha llegado a Tacloban, donde los cadveres se descomponen en las calles y las autoridades temen que se declare una epidemia. En los caminos los nios se paran a rogar por agua y comida a los pocos vehculos que transitan. Se estima que unos cuatro millones de menores estn afectados, muchos de ellos han quedado hurfanos o estn extraviados de sus padres. En Tacloban apenas queda en pie un 30% de los edificios, la mayora en situacin deplorable, y hay toneladas de desper-

dicios por las calles despus de que el tifn arrasara la localidad con rfagas de hasta 300 kilmetros por hora. Muchos de los habitantes pugnan por salir de esta localidad va area, desde el aeropuerto que abri el lunes. Quinientos soldados y agentes y cuatro vehculos blindados Simba patrullan la ciudad para garantizar la seguridad. Segn la representante especial de la ONU para la reduccin del riesgo por desastres, Margareta Wahlstrm, lo ocurrido en Filipinas es una tragedia

Cumbre
CLIMA .............................................................................

Se aboga por acuerdos p Espero que la tragedia en Filipinas nos ayude a dejar de lado lo que creo que son disputas tontas sobre la ciencia, dijo Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, durante la apertura de la conferencia de la ONU sobre el cambio climtico en Varsovia, Polonia, donde hay protestas de activistas exigiendo acuerdos globales.
.....................................................................

comparable al tsunami del 2004, que cambi la aproximacin hacia la prevencin del riesgo de desastres. La comunidad internacional ha ofrecido a Filipinas cerca de $ 53 millones en dinero, equipos mdicos y de rescate y material de primeros auxilios. Unos 10 millones de filipinos se han visto afectados por los estragos del tifn y al menos 660.000 han sido desplazados. El presidente Benigno Aquino estima que los fallecidos llegaran a 2.500 y no a ms de 10.000 como estim la ONU.

TIFONES O TORMENTAS TROPICALES PASAN AL AO POR FILIPINAS.

20

REUTERS

u TACLOBAN, Filipinas. Decenas de muertos han sido rescatados de entre las toneladas de escombros que dej el tifn Haiyan a su
paso. Mientras, los sobrevivientes de Tacloban hacen intentos desesperados por salir va area de esa localidad devastada.
AP

Se descubre un plan para matar a Uribe

AGENCIAS BOGOT

Desafuero de diputada allana superpoderes para Maduro

AGENCIAS CARACAS

El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, inform ayer que inteligencia policial detect un plan de la columna mvil Tefilo Forero de las FARC, una unidad de lite guerrillera, para atentar contra el expresidente lvaro Uribe. El exmandatario es uno de los mayores crticos de las negociaciones de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC. El Estado orden reforzar la seguridad de Uribe y su familia y que se llegue a los responsables de las amenazas, precis Pinzn en un comunicado.

La mayora parlamentaria chavista aprob ayer el desafuero de la diputada opositora Mara Mercedes Aranguren, lo que da al presidente Nicols Maduro los votos requeridos para obtener superpoderes, en medio de una crisis inflacionaria a un mes de cruciales elecciones municipales. Aranguren, electa por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y quien se pas a la oposicin, est acusada de corrupcin y su escao ser asumido por su suplente Carlos Flores, considerado por el oficialismo como un chavista.

Pelea por residencia La Casona ................................................................................................................................................

Hugo Chvez muri hace ocho meses pero sus hijas Rosa Virginia y Mara Gabriela Chvez continan hospedadas en La Casona, residencia oficial del presidente de Venezuela. Una situacin que ha provocado el enojo de Cilia Flores, primera dama y esposa del presidente Nicols Maduro. Segn ABC, esta situacin ha causado diversos altercados entre Maduro y Flores. El actual mandatario no ha podido ocupar la residencia desde la toma de posesin el 19 de abril pasado y duerme en algunas ocasiones en el Cuartel de la Montaa, donde reposan los restos de Chvez, o en la otra residencia presidencial, La Vieta. Las hijas del fallecido, que viven con sus familias desde hace 15 aos en La Casona, no deberan haber ocupado la residencia, porque lo prohbe la ley al ser adultas y contar con sus propios recursos.

................................................................................................................................................

Al gobierno le falta un voto para alcanzar los tres quintos de la Asamblea Nacional (99 votos) que requiere la Constitucin para aprobar la llamada Ley Habilitante, solicitada por Maduro el 15 de octubre y que le permitir gobernar por decreto durante un ao. Flores declar en septiembre que apoyara la iniciativa; mientras Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional y segundo al mando del PSUV, asegur que Aranguren fue electa con los votos del chavismo y su suplente es chavista y que la Ley Habilitante ser aprobada esta semana. El presidente Maduro ofreci regular el mximo y el mnimo de los precios de productos como alimentos, textiles, calzado, ferreteras y vehculos cuando se apruebe la controvertida Ley Habilitante.

Cristina se reincorpora el prximo lunes

AGENCIAS BUENOS AIRES

La presidenta argentina, Cristina Fernndez, podr retomar su actividad normal a partir del prximo lunes, tras ser operada de un hematoma craneal el 8 de octubre pasado, inform el vocero presidencial, Alfredo Scoccimarro. Los controles clnicos y el Holter de 48 horas realizados a la seora presidenta han puesto en evidencia la ausencia de arritmia significativa y un buen estado cardiovascular, segn el comunicado mdico ledo por Scoccimarro. Sus funciones han sido asumidas por el vicepresidente Amado Boudou.

www.eluniverso.com

| elpais@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

SE RESTABLECI SERVICIO AGUA POTABLE

La dotacin de agua en gran parte de Portoviejo, suspendida por un problema elctrico en la planta de bombeo, se restableci ayer, aunque hubo zonas marginales donde todava no llegaba el lquido.

EL PAS
Premio por naturaleza y vida silvestre
El World Travel Market, uno de los eventos ms importantes en el mbito turstico, otorg el primer lugar a Ecuador en la categora Mejor destino de turismo de naturaleza y vida silvestre del mundo. El ministro de Turismo, Vinicio Alvarado, recibi la distincin que se obtuvo a partir de la votacin de todos los operadores y agentes de la industria turstica inglesa. El evento, que se realiz en Londres el pasado 4 de noviembre, tiene alto reconocimiento internacional y cada ao rene ms de 5.000 expositores y 45.000 profesionales de 190 pases. Ecuador super en esta categora a Estados Unidos, con Alaska y su vida silvestre nica en Amrica del Norte; a Botswana, con el Parque Transfronterizo Kgalagadi, que es hbitat natural de grandes depredadores como los leones de melena negra Kalahari, guepardos, leopardos y hienas; a Kenya, con el Parque Nacional Kruger, en tamao el tercer parque ms grande de frica; y a Namibia, con smbolos de vida salvaje y conservacin como el rea de Conservacin Transfronteriza Kavango-Zambezi (KAZA), que es la mayor zona de conservacin del mundo con 160.000 km cuadrados, que se extiende entre cinco pases. El ministro explic el objetivo de convertir a Ecuador en potencia turstica en funcin del desarrollo, la gestin turstica en seguridad, calidad, conectividad, destinos, excelencia y la promocin.

PERFORACIN DE LOS TNELES SERA A INICIOS DEL 2015

Crdito por $ 205 millones para segunda fase del Metro

TRENES TENDR EL SISTEMA DE METROVA EN QUITO

18

ALFREDO CRDENAS

u QUITO. Vista de la construccin del Metro de Quito, ubicado en el sector El Labrador, en la cabecera sur del parque Bicentenario.
....................................................................

Recursos se destinarn a los estudios y trazado de la obra que debe terminar en el 2016.
....................................................................
QUITO

El crdito por $ 205 millones que entregar el Banco Mundial al Municipio de Quito, tras la firma del contrato el lunes, se utilizar en la segunda fase de construccin del Metro, seal el alcalde Augusto Barrera.

Explic que los $ 200 millones del financiamiento se destinarn para la obra civil, que incluye la construccin para el tnel de 22 km y trece estaciones del metro, material mvil y edificaciones, adems del montaje del sistema de comunicacin, monitoreo, equipo contraincendios, ascensores, escaleras mecnicas, etc. Con los $ 5 millones restantes se avanzar en los estudios para implementar un sistema tecnolgico de recaudacin que ser a travs de una tarjeta electrnica que se utilizar en el sistema integrado, con pasajes di-

Obra
TRANSPORTE .............................................................................

Primer recorrido p En el primer semestre del 2016 se prev realizar el primer recorrido. Este sistema requiere de 18 trenes, cada uno con 6 vagones. Puede transportar a 1.340 pasajeros diarios. ferenciados para jvenes, personas de la tercera edad o beneficiarios del bono. Esta fase tambin ser financiada con recursos del Banco Europeo de Inversiones, el

Banco Interamericano de Desarrollo, la Corporacin Andina de Fomento, aportes del Gobierno y el Municipio. Esta etapa costar $ 1.100 millones. dgar Jcome, gerente de la empresa Metro de Quito, anunci que existir un componente de financiamiento alternativo de $ 80 millones que se realizar a travs de la titulacin de recursos que dispone la ciudad a travs de la operacin del nuevo aeropuerto de Quito. Para ejecutar esta segunda fase se hizo una convocatoria a licitacin a la que se presentaron siete empresas. Cuatro de ellas

fueron precalificadas al cumplir los requerimientos jurdicos, tcnicos y econmicos, por lo que harn sus ofertas. An no se revelan sus nombres. Segn Jcome, a fines de febrero o inicios de marzo se adjudicar la obra, pero aclar que la perforacin de los tneles sera a inicios del 2015 porque hay que hacer trabajos iniciales. En la primera fase, que incluye la edificacin de las estaciones El Labrador y La Magdalena, hay progresos. Jcome dijo que las estructuras superficiales estarn listas en mayo y la parte subterrnea en el 2014.

FIESTA POR 193 AOS DE INDEPENDENCIA 3 ciudades celebraron aniversario

Ayer se realiz el desfile cvico militar y la sesin solemne en Ambato por la conmemoracin de los 193 aos de independencia. El alcalde Fernando Callejas Barona expres que el prximo ao se ejecutarn obras como la terminal terrestre en Huachi San Francisco y un centro de exposiciones. El ministro de Educacin, Augusto Espinosa, expres que se proyectan obras de infraestructura educativa. El lunes, Latacunga y Riobamba tambin festejaron su aniversario.
WILSON PINTO

A militares se les ordena defenderse

El presidente Rafael Correa orden a los militares que combaten la minera ilegal en el pas defenderse si nuevamente son atacados, en alusin al incidente del pasado jueves en el que falleci un shuar y nueve militares resultaron heridos durante un operativo en un sector de Bomboiza, Morona Santiago. Correa expres ayer su respaldo a las Fuerzas Armadas durante un conversatorio con los medios en Guayaquil. Y enfatiz que, como su comandante en jefe, les ordenaba defender su vida en caso de un ataque similar en el futuro. El mandatario asegur que lo ocurrido no era culpa de los militares, sino de la minera ilegal, que es una de las problemticas del pas. Dijo que ciertos demagogos indgenas intentan confundir a la opinin pblica al sostener que los uniformados atacaron. Adems expres su solidaridad a los familiares de las vctimas. En tanto, Marcelino Chumpi, prefecto de Morona Santiago, en entrevista con Ecuavisa, dijo que lo suscitado es por la falta de conocimiento y aplicacin metodolgica de la Agencia de Control y Regulacin Minera (Arcom). Ellos saben que no es de ir, entrar y requisar las maquinarias, sino que debe haber un proceso metodolgico.

Pescador extraviado en Pirotecnia encendi pnico altamar; su hija se salva en gala de eleccin de reina
NEPTAL PALMA MANTA, MANABI

La incertidumbre continuaba ayer entre los familiares de ngel Lpez Cevallos, de 41 aos, quien desapareci cerca de las 09:00 del lunes, luego de que su embarcacin se virara a unas dos millas de la costa de Santa Marianita de Manta. l realizaba faenas de pesca con su hija de unos 18 aos, quien se aferr a la nave al momento del naufragio y fue rescatada por otra embarcacin. Lpez, oriundo de Jaramij, sali a pescar a las 04:00 del

mismo da. Su hija decidi acompaarlo porque quien lo haca no pudo debido a una calamidad domstica, segn sus familiares. Una ola habra virado la nave y Lpez cay al agua sin que hasta ayer en la tarde se lo pudiera hallar. Quienes habitan por la zona descubrieron a la joven tiritando en la playa a las 09:30 y avisaron al ECU-911. Segn bomberos, la joven tena principio de hipotermia, por lo que fue derivada al hospital Rafael Rodrguez Zambrano de Manta.

JUAN BOSCO ZAMBRANO SAN VICENTE, MANAB

Mientras se realizaba la eleccin de la reina de San Vicente, en la Plaza Cvica de esa localidad, en Manab, juegos pirotcnicos explotaron en dos ocasiones sorpresivamente cerca del escenario, donde haba decenas de personas. Testigos indicaron que el estruendo transform la algaraba de los asistentes en pnico. Varias personas abandonaron el lugar, otras se mantuvieron apoyando a las participantes.

JUAN BOSCO ZAMBRANO

u SAN VICENTE, Manab. Varios asistentes al evento corrieron

del lugar luego de que explotaran los juegos pirotcnicos.

Las candidatas Lilian Villamar y Angie Jama tuvieron que ser trasladadas en ambulancia a un centro de salud con una herida en el pie, producto de su salida rpida, y problemas de nervios, respectivamente. No hubo heridos entre los asistentes. El incidente se registr mientras Mara Isabel Sarmiento, reina saliente, realizaba su despedida. Luego de que el pblico se calmara, los integrantes del jurado designaron a Lyssi Moreira como la nueva reina de San Vicente. Tatiana Zambrano fue elegida virreina; Gema Quims, Seorita Patronato; Angie Jama, Seorita Turismo; Johana Pinto, Seorita Cultura, y Lilian Villamar, seorita Medio Ambiente.

8 OPININ
Editorial

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| cartas@eluniverso.com

................................................................................................................................

PEDRO X. VALVERDE RIVERA

NICOLS PARDUCCI SCIACALUGA

nparducc@electrocom.info

Invertir en investigacin

................................................................................................................................................................................................................................

Twitter: @pxvr

Mejora el IOR? II
n mi primer artculo sobre este tema, que public EL UNIVERSO el 27 de febrero del 2013, hice referencia al resultado favorable de la investigacin que haba hecho Moneyval, un organismo de la Unin Europea, respecto de las medidas de prevencin del blanqueo de dinero y financiacin del terrorismo que recientemente haba adoptado el Instituto para las Obras Religiosas (IOR), conocido como el Banco del Vaticano, pues lo consideraba ampliamente conforme. Ahora le quiero hacer conocer que el 18 de octubre del 2013 LOsservatore Romano, en su edicin espaol, ha publicado un comunicado de prensa de la Santa Sede, notificando que el 8 de los mismos la Comisin Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano haba adoptado la Ley n. XVIII, que contiene normas en materia de transparencia, vigilancia e informacin financiera. Esa ley constituye el resultado de las investigaciones y gestiones que se han realizado por disposiciones de los papas Benedicto XVI, del 30 de diciembre del 2010, y de Francisco, el 8 de agos-

OY TERMINA la Cumbre Empresarial 2013, organizada por la Corporacin Ekos y realizada en Quito. Cientos de dirigentes empresariales asisten a esta cita en la que se tratan temas de importancia para el desarrollo del sector. Durante la reunin, el vicepresidente de la institucin organizadora afirm que hay un importante desarrollo, pero que existen algunos retos, uno de los cuales es lograr mayor crecimiento de las pequeas y medianas empresas (pymes), pues aunque sus indicadores de ventas han subido, no lo han hecho al ritmo de las grandes. Tambin dio a conocer una cifra preocupante: la inversin en investigacin y desarrollo en el Ecuador est en alrededor del 2% de las ventas, mientras que en los pases que ms crecen, invierten hasta el 6% de sus ventas en estas reas, lo que al generar innovacin en productos y servicios otorga valor agregado a los productos nacionales y ms ingresos. Invertir en investigacin es urgente y necesario, de nada servira que se propicie la preparacin de investigadores de alto nivel si la sociedad y los sectores productivos nos estn listos para acogerlos e incorporarlos a su quehacer.

Democracia, a la cubana?

DAVID SAMANIEGO TORRES

dgst35@gmail.com ................................................................................................................................

Que no les pase igual

scribo esta maana para que no les suceda lo que a m me sucedi y para que si aquello llegase a suceder, pongan remedio a tiempo. Vale prevenir para no tener que lamentar. Les cuento algo que no es un cuento. Hace tres semanas, aproximadamente, mientras suba a un transporte pblico, entre empujones y rempujones, alguien meti la mano en mi bolsillo y adquiri una billetera: desaparecieron documentos bsicos, dinero y secretos personales; es algo as como quedarse desnudo en media calle, sin dinero, con gente que le mira con ojos extraos; sensacin horrible de invalidez, insuficiencia, desamparo. Concluye el primer captulo. Captulo dos, obligado, lgico: anular tarjetas de crdito, tramitar nuevos documentos de identidad, lamentar la prdida de apuntes y papeles diversos. Para todo esto se requiere de un plan, de prioridades, de tiempo y tambin de amistades. Me asesoro con amigos, busco contactos y hablo con quienes ya sufrieron lo que ahora, por primera vez, me sucede. Lo ms difcil est por venir. Captulo tres: manos a la obra. El plan est hecho. No puedo obtener una nueva licencia de conductor si no poseo la cdula de identidad. Camino obligado. El Registro Civil del aeropuerto Simn Bolvar es el lugar indicado. La atencin es profesional, amable, inmediata. Me atienden dos exalumnos, grata sorpresa. En diez minutos tengo ya, de nuevo, un documento que certifica que soy ecuatoriano, jurdicamente, vuelvo a nacer. Al da siguiente, mis pasos se enfilan presurosos a la Comisin de Trnsito. Me dan un turno espe-

cial, quiz por mi tercera o vecina cuarta edad, no lo s. Mi documento perdido fue expedido en octubre del 2009 y caducaba en igual mes del 2014. Pido que me entreguen una copia del documento perdido, jurdicamente an vlido. Sorpresa. Ese documento no consta en los archivos, es decir, yo era dueo de un documento invlido, perd algo sin valor; con ese documento invlido, o no registrado, conoc algo ms de Ecuador. Cosa ms grande en la vida, chico, dira el recordado Tres Patines. Eplogo trgico-cmico. Rindo examen para la renovacin de una licencia inexistente. Apruebo el examen. Recibo la nueva credencial y ya al volante nuevamente viajo raudo hacia Salinas. Al siguiente da, pasada la euforia de tener otra vez credenciales indispensables, veo mi licencia y noto que el plstico protector colocado en el reverso del documento est por desprenderse. En Guayaquil localizo a quienes me entregaron el documento; me dicen que nada tienen que hacer, que debo acudir a la Direccin Ejecutiva. Estoy en ella. No est el director. Nada se puede hacer, que vuelva vuelva que vuelva a volver me dicen. Fin de la obra: para que el plstico desprendido, objeto de mi reclamo, pueda remediarse, debo pagar para que me den una copia del documento: cada plstico es una especie valorada. El tiempo del ciudadano, especie sin valor. En La Libertad con $ 0,50 soluciono el problema. Direccin Ejecutiva..? Un derecho no es lo que alguien te debe dar. Un derecho es lo que nadie te debe quitar. (A. E. Roosevelt).

a prensa nacional ha difundido declaraciones de la mxima autoridad electoral del pas, en las que se manifiesta admirador de las bondadesdel sistema electoral cubano e incluso agrega: Tendramos mucho que aprender en trminos de la construccin de una democracia directa. La primera reaccin que tuve, cuando escuch la noticia, fue: debe ser una broma y de muy mal gusto, por cierto. Sin embargo, al buscar las fuentes, pude constatar que no era una broma, sino por el contrario, una declaracin pblica, formal y muy emotiva. La discusin sobre el fenmeno poltico cubano es inagotable, pues, ms all de los hechos, hay una historia que dependiendo de la pluma que la ha escrito, cambia de color, espesor y sustancia. Desde los extremos de la derecha, que califican al rgimen cubano como una sangrienta dictadura, hasta los ms recalcitrantes rojos que lo ven como un modelo de poder popular. Y ya sabemos que en el gobierno hay un cario muy especial por el Comandante Fidel y su tropa, por la nueva trova de Silvio y por la polmica figura del Che. En lo personal, estn en su derecho. El problema es cuando esa admiracin trasciende a lo institucional. Yo, personalmente, pienso que hay dos momentos diametralmente opuestos en la historia de la revolucin cubana: 1.- La lucha popular reivindicatoria desde la Sierra Maestra contra el dictador Batista y; 2.- La dictadura de Fidel y Ral. No es casualidad que las principales organizaciones defensoras de derechos humanos del mundo, por dcadas, han denunciado al rgimen cubano como ajeno a los estndares democrticos aceptados de manera casi universal en el mundo, desde la Francia de finales del siglo XVIII. A lo largo de la historia han existido y existen, en la actualidad, regmenes alejados de estndares democrticos elementales, pero que, aunque sea en la forma, tratan de aparentar divisin de poderes y elecciones directas. Pero en el caso del rgimen cubano, ni siquiera se guarda esa apariencia de democracia. Es de dominio pblico que en Cuba no existe libertad de expresin, ni de asociacin y mucho menos de participacin poltica, y que los hermanos Castro gobiernan sin limitacin alguna todas las instituciones de la isla. Y puedo entender a quienes sostienen, desde su visin personal, que la cubana es una forma de democracia diferente a la obsoleta democracia occidental. Pero seamos claros: en realidad la autoridad electoral ecuatoriana ve al sistema cubano como un modelo a seguir en materia de construccin de una democracia directa? Quiere decir, entonces, que los ecuatorianos debemos prepararnos para, en el futuro, vivir una democracia con los estndares cubanos? Porque de ser ciertas las expresiones antes referidas, no solo seran contrarias a los tratados sobre derechos humanos suscritos por el Ecuador y, por tanto, obligatorios, sino, adems, contrarias a la Constitucin vigente, que en materia electoral contiene principios opuestos, en forma y fondo, a los que gobiernan el sistema electoral de la isla. Estando ad portas de un proceso electoral, es obligacin de las autoridades de las otras funciones del Estado rechazar estas desafortunadas declaraciones de quien, por mandato constitucional, tiene la responsabilidad de garantizar estndares democrticos en los procesos electorales.

to del 2013. La nueva ley refuerza el actual sistema interno de la prevencin y lucha contra el blanqueo y la financiacin del terrorismo en la lnea de los parmetros internacionales y, en particular, con las recomendaciones del Grupo de Accin Financiera (GAFI) y las fuentes pertinentes de la Unin Europea. Entre los temas involucrados estn, adems del sealado en el primer prrafo, la vigilancia y reglamentacin de los entes que desarrollan profesionalmente una actividad de naturaleza financiera; la colaboracin e intercambio de informaciones por parte de la Autoridad de Informacin Financiera a nivel interno e internacional; medidas contra los sujetos que amenazan la paz y la seguridad internacionales; y, la declaracin de transporte fronterizo de dinero en efectivo. En el futuro, las respectivas autoridades vaticanas ejercern sus funciones especficas, en materias tan delicadas como las referidas, tal como lo haba establecido el papa Francisco en su Motu proprio del referido 8 de agosto ltimo. Esta nueva normativa que, segn LOsservatore Romano, debe

sumarse a las recientes modificaciones en materia de derecho penal sustancial y procesal, sanciones administrativas y de jurisdiccin penal, constituyen un paso ulterior importante dirigido a buscar y obtener la transparencia y vigilancia de las actividades financieras y una contribucin a la estabilidad e integridad del sector a nivel global, que haba estado demandando, dentro y fuera de la Iglesia catlica. Desde ac se puede observar que las crticas a los sistemas indebidos que fueron denunciados pblicamente en la prensa mundial han sido debidamente recogidas, se han buscado rectificaciones y se ha logrado una nueva normativa que parece asegurar que no se volvern a utilizar de manera indebida las instituciones financiera vaticanas. La rectificacin plena ha llegado, ms temprano que tarde, desde que se inici la tarea, y espero que igual ocurra dondequiera que existan anomalas como las superadas. En lo que respecta al IOR, cree que continuar mejorando? Sera tan amable en darme su opinin?

La Columna de Bonil bonil40@yahoo.es

................................................................................................................................................................................................................................

NELSA CURBELO

nelsa@telconet.net

................................................................................................................................................................................................................................

En broma y en serio

a verdad que no me entiendo bien a m misma. S que los concursos de belleza son en general una frivolidad. Y los de Miss Universo, mejor no hablar, pero el hecho es que me encanta verlos. Entre la razn y el gusto no hay concordancia. Y elijo seguir mis gustos Me distiende sobremanera instalarme a ver los vestidos y la cara de los jueces, que en general se toman su rol muy en serio, ponen cara de preocupacin y hacen saludos robticos. Pero esta vez era particularmente frustrante, o yo estoy ms lenta o ellos ms rpidos, pero el caso es que pareca un flash informativo. Si usted se perda un minuto del programa, ya haban pasado muchas cosas De Rusia se vio muy poco. As que primera constatacin, el hecho de hacer un concurso en un pas para hacerlo conocer es cuento, a lo sumo se ve el teatro En cuanto a los artistas, para m y quizs la mayora de personas de mi edad, nos dejaban perplejos. Nos cuesta entender el arte escondido en gestos y peinados enmaraados Las preguntas fueron harina de otro costal. Ms all de las res-

puestas que escuchamos: si a nosotros nos hubiesen preguntado, cul sera nuestra respuesta? Hagamos el ejercicio Qu podra pasar si no pudisemos usar el internet? La tragedia y el caos en Filipinas despus del paso del tifn ms mortfero y veloz que se conoce, lleg a rfagas de 315 km por hora, nos ayudaran a dar una respuesta. An no se sabe con precisin cuntas personas han fallecido o estn heridas. Colapsara el mundo entero La economa, los bancos, las comunicaciones, los estudios, casi no hay rea de la vida humana, actualmente, en que el internet est al margen en realidad no sabemos vivir sin internet Si nos quedamos sin internet, lo inventamos otra vez Cul es tu opinin de aquellos lugares que no permiten conducir y viajar a las mujeres?. Ms de uno aplaudira y dira sobre todo en lo de conducir que hay que extenderlo al mundo entero. Lo de viajar lo encontraran discutible Las mujeres compran mucho all donde van mejor que se queden en casa Qu es lo ms importante que podemos hacer para que ms mujeres ocupen cargos polticos?.

Llamar a Michelle Bachelet para que nos d la recetano solo de ocuparlo, sino de hacerlo bien la podra acolitar Dilma Qu haras para resolver la falta de trabajo de los jvenes. Pues la verdad, en nuestro pas gritaramos auxilio!, los jvenes son el presente y estn en todas partes lo que est bien. Son los adultos de mediana edad y los ms maduritos los que no consiguen trabajo. Cul es tu mayor miedo y qu haras para superarlo?. Esa pregunta es muy indiscreta confesar al planeta cul es nuestro mayor miedo es exponer nuestras debilidades ante todos. Hizo bien la representante venezolana en responder generalidades, con una sonrisa beatfica como quien est en una nube Quizs para que podamos disfrutar mejor de todo el espectculo de Miss Universo, por qu no hacerlo como las eliminatorias de ftbol? Por regiones, y luego todas las finalistas compitan entre ellas, podra aadir emocin al certamen. En todo caso me ha alegrado mucho que Miss Ecuador haya quedado en tercer lugar. Constanza Bez es una joven muy hermosa, felicitaciones en serio.

www.eluniverso.com

| cartas@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

LECTORES 9
La opinin de EL UNIVERSO se expresa exclusivamente en la nota editorial. El contenido de los dems artculos es el punto de vista de sus autores y no refleja necesariamente la posicin del Diario. Este Diario es miembro de AEDEP, SIP, WAN

Este Diario fue fundado el 16 de septiembre de 1921 por Ismael Prez Pazmio
PRIMEROS DIRECTORES:

Ismael Prez Castro Sucre Prez Castro Francisco Prez Castro Carlos Prez Perasso

Carlos Prez Barriga

DIRECTOR

Gustavo Cortez Galecio

EDITOR GENERAL

Un Estado puede ser agitado y conmovido por lo que la Prensa diga, pero ese mismo Estado puede morir por lo que la Prensa calle. Para el primer mal hay un remedio en las Leyes; para el segundo, ninguno. Escoged, pues, entre la Libertad y la Muerte.
Luis A. de Bonald

Csar Prez Barriga

SUBDIRECTOR

Mnica Almeida Chvez

JEFA DE REDACCIN EN QUITO

Nicols Prez Lapentti

SUBDIRECTOR DE NUEVOS MEDIOS

Leonardo Tern Parral

GERENTE GENERAL

Nila Velzquez
EDITORA DE OPININ

Francisco Barriga Partarrieu

GERENTE COMERCIAL

Ejemplares puestos en circulacin: 69.170

Cartas de lectores
ESCRBANOS POR UNA DE ESTAS VAS:

ADJUNTE UNA FOTOCOPIA DE SU CDULA DE IDENTIDAD

SOLO PUBLICAMOS UNA CARTA POR MES DE UN MISMO REMITENTE. EDITAMOS LOS TEXTOS POR RAZONES DE ESPACIO.

Casilla 090-1531, fax 249-0000, ext 488

Agencias de EL UNIVERSO en todo el pas

Correo electrnico cartas@eluniverso.com

@eluniversocom

/eluniversoec

Debe anotar: nombre completo, nmeros de cdula y telfono, direccin domiciliaria, firma e indicar desde qu ciudad y pas nos escribe.

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Y el caso Valdiviezo?
El seor presidente de la Repblica anda muy ocupado, no tiene tiempo para atender cosas insignificantes. Quienes mataron al periodista Fausto Valdiviezo Moscoso, eran seres invisibles, extraterrestres? La cmara Ojos de guila estaba a pocos metros y no capt nada, dicen que supuestamente estaba daada. A los pocos minutos, el Gobierno puso a investigar el caso a 200 policas, allanaron el departamento del periodista sin encontrar ninguna prueba, segn ellos. Solamente el Seor Divino puede mandar justicia.
Guido Sigifredo Valdivieso,
Guayaquil

Mejoremos ciertos hbitos al preparar los alimentos

Nuestra salud y el comer diariamente

Solo el doctor y sus pacientes experimentan las sensaciones que acarrean descubrir una hipertensin arterial, una diabetes, un colesterol elevado, una insuficiencia renal, una osteoporosis y otras dolencias que muy bien pudieron ser beneficiadas con una alimentacin racionalmente llevada. Sobre nutricin hablamos todos, pero quienes mandan son los que preparan la comida y generalmente ellos se apoyan en recetas culinarias, opiniones de entendidos en la materia o simplemente siguen tradiciones familiares; por eso es difcil cambiar los hbitos que rodean la preparacin de los alimentos a todo nivel, con excepcin tal vez de los lugares donde se dediquen a elaborar platos realmente nutritivos. Tenemos que abrir debates para escuchar preguntas y respuestas sobre el diario comer, y preguntarnos, por decir, qu beneficios traera cambiar unas dos o tres veces el agua hirviendo del mondongo antes de sazonarlo?, se estaran eliminando poco o mucho las grasas neutras que contiene la vscera y que es lo que va a depositarse en la pared interna de las arterias y a largo plazo estrechar sus calibres? Sera interesante preguntarnos, por qu existen tantas variedades de aceites comestibles, si sabemos que el mejor es el aceite virgen de oliva y de otras semillas? Tenemos derecho a conocer cules son los vegetales que no deben ser cocidos porque la temperatura destruye sus principios nutricionales. Y si sabemos que al ajo crudo se le atribuyen ms de 200 propiedades benficas como descender el colesterol y elevar las defensas orgnicas, por qu no acostumbrarnos a espolvorear las comidas con ajo y eliminar los saleros, si sabemos que la sal es un veneno para el rin? Ser verdad que el perejil, la cscara del limn, el apio contienen sustancias capaces de interferir en el metabolismo de la clula cancerosa? Y si elaboramos un sndwich de huevo que rena las cualidades de un alimento completo en hidratos de carbono, protenas, grasas, vitaminas y minerales, no estaramos ganndonos un espacio en Ripley? Podramos crear para cada regin del pas un plato tpico que tenga las caractersticas nutritivas de un alimento completo? Los mdicos sabemos que el nio nace con sus reservas de hierro completas, que comienzan a descender a los seis meses y si no son repuestas, seis meses despus tendremos un paciente con anemia ferropnica. Si tenemos tantas leguminosas, por qu no probamos con ellas para elaborar una papilla que contenga hierro, protenas, grasas vegetales y dejamos de seguir hablando en los congresos mdicos de desnutricin infantil, hoy, al igual que hace 40 aos y, subdesarrolladamente, prescribiendo alimentos envasados de botica? Podra ser el momento para ir cambiando los hbitos de nutricin del hombre del siglo XXII, prefiriendo lo racional a lo sensorial. Si no hacemos algo, an queda la esperanza de que los cientficos logren eliminar o insertar al hombre del futuro chips genticos que los vuelvan inmunes a las enfermedades que estamos mencionando y as dejaran de verse deambular hemipljicos, mutilados, ciegos, obesos deformes y muchas muertes prematuras que bien pueden ser reducidas con una alimentacin sana, menos txica.
Eduardo Vargas Tobar,
doctor en Medicina, Guayaquil

sacramento de la reconciliacin. Yo exhorto de manera prioritaria a ese seor a retractarse y disculparse pblicamente por herir los sentimientos religiosos de los catlicos ecuatorianos.
Silvia Patricia Ortega Pareja,
profesora, Guayaquil

....................................................................

Seleccin de candidatos
Nos acercamos a elecciones y como es costumbre los movimientos polticos se dedican a delinear sus cuadros de precandidatos a los cargos pblicos. La pregunta que todos nos hacemos es: los seleccionados tienen suficientes mritos para ser elegidos?, tienen suficiente capacidad para que puedan desempearse como verdaderos servidores pblicos?, y estn decididos a hacer algo por la sociedad que los escoja? Es lamentable, cuntas personas se habrn quedado en las listas previas a ser seleccionadas, cuntos ciudadanos con buenas intenciones. Los candidatos si llegan a los cargos ojal cumplan las promesas de campaa y adems intenten superar a sus antecesores, y en el caso de no ser elegidos, dispongan de iniciativas al servicio de las tareas de quienes ganaron, de esa manera el pas gana, todos ganamos.
Eduardo Emilio Jimnez Macas,
Guayaquil

....................................................................

Transformacin urbana
Con toda la inmensa obra construida a lo largo y ancho de esta hermosa y amada ciudad, en defensa de los intereses de su pueblo, los ciudadanos que tenemos el honor de vivir en esta metrpoli vemos la transformacin total de Guayaquil. Las obras son tantas, pero quiero referirme a dos de ellas de las que he sido usuario, especficamente el CAMI, que da servicio de salud mdica y odontolgica y medicinas gratuitas diariamente; se esmeran por brindar una excelente atencin a los pacientes, pero para que el servicio sea completo, para el presupuesto del prximo ao consideren instalar un laboratorio clnico que hace falta. Y lo otro es la Metrova, excelente servicio de transporte pblico que ha venido a aliviar el dficit de transporte en Guayaquil y a bajo costo el pasaje; pero tambin adolece de fallas: hay que dar disposiciones a los choferes para que no cierren las puertas de prisa cuando se est bajando el pasajero, porque he visto que a los usuarios se les pega con las puertas porque se cierran

mos que se revisen los intereses altos del BNF (Banco Nacional de Fomento), los precios del banano, la soya (dan ganas de llorar) y la semilla del pimiento, es oneroso, est a $ 1.600; no haya importacin de maz en plena cosecha; no ingrese arroz peruano, los agricultores siembran arroz (planta acutica) en unos hilos de agua, esta sequa no la caus Dios, sino el hombre por falta de planificacin agraria. Pedimos al seor presidente, economista Rafael Correa Delgado, que mejore el seguro campesino sin que lo pase al Ministerio de Salud. Soy un hombre de 71 aos, de tendencia socialista moderada, pienso que el capital y el ser humano deben ir juntos porque el rico necesita de los brazos del pobre y este del capital que genera trabajo. Usted tiene suficiente tiempo para gobernar mejor nuestra patria, termine con las confrontaciones en las sabatinas, una a los ecuatorianos, primero es el bienestar ciudadano; no quite, d a mi hermosa Guayaquil, que lo vio nacer, caso contrario recoger con pena las palabras de Jos Sarango dirigidas a Fidel Castro: Perd mi confianza..., destruy mis esperanzas y enga mis sueos.
Gustavo Adolfo Varas Guerrero,
agricultor, Baba, Los Ros

....................................................................

....................................................................

Trabajo y feriados
Don Juan Montalvo deca: Sin el trabajo, tendramos idea de ese deleite pacfico que llamamos descanso? Pueblo, trabajad.... En Ecuador existen feriados en demasa y se trabaja poco. El trabajo es un imperativo categrico, deca el alemn pensador Manuel Kant. El xito de los Estados Unidos como civilizacin es precisamente a travs del trabajo; debemos seguir el ejemplo y suprimir al mximo los das feriados.
Luis Ortega,
profesor, Guayaquil

................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

Deseos de un agricultor
Los agricultores labramos los campos desde el alba hasta el atardecer. Nuestro premio es la produccin a bajos precios, pero sentimos que el Gobierno no ha dado lo suficiente para hacer producir la buena tierra. Estamos cerca de las elecciones en que se hacen obras, tenemos ilusin de ver terminada la va Matecito-Pica PicaVersalles-Calzn-Baba. Desea-

antes de tiempo, especialmente en los buses alimentadores deben corregir para evitar accidentes, y que pongan ms unidades en las horas pico. En general, me saco el sombrero porque se ha sabido llevar con capacidad la atencin a nuestra ciudad.
Galo Stalin Macas Rivas,
abogado, Guayaquil

Se burla de sacramento
El 15 de septiembre, un comediante se burl del sacramento de la penitencia en uno de sus programas satricos PHD en TC Televisin. En el video subido en www.observatoriocatolico.com vemos la forma grotesca, vul-

....................................................................

gar, grosera y sin mayor recurso artstico o cultural en la que este poco original comediante ofende los afectos religiosos de los creyentes. Y no es la primera vez que se ataca a los sacramentos de la Iglesia en lo que va del ao. Vuelve a embestir contra este nobilsimo sacramento instituido por Cristo y que tiene su base fundamentada en el mismo Evangelio: el

....................................................................

Reflexiones y propuestas
LUIS VERDESOTO CUSTODE

luisverdesoto@yahoo.com ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Una sana envidia poltica

l Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE) tuvo sobre sus espaldas enormes responsabilidades en la transicin a la democracia, que fue casi paralela a la nuestra en Ecuador. Muchas diferencias separan a esas transiciones, entre ellas, los actores sociales y polticos. Haber luchado denodadamente contra la dictadura de ms de tres dcadas del caudillo Franco en nada se parece a haber proporcionado un orden a los actores sociales de la ms acelerada modernizacin de la historia republicana, luego del inicio de la exportacin de petrleo. Esos actores polticos y los partidos democrticos no se hicieron en la misma forja. Y cunto pesa esa diferencia. Por ahora solo me sirve para especular con algunas ficciones histricas. Luego de varios gobiernos,

mayoras parlamentarias y algunos liderazgos, el PSOE cay en el ms profundo hoyo poltico, que anunciaba dos derrotas, del sistema de partidos y de los liderazgos. Este partido ha intentado programar sus sucesiones, sin complejos y pese a los enormes conflictos de fondo. Un entramado organizativo difcil, correlativo a las autonomas con que se organiza el sistema poltico y de gestin territorial espaola, hace ms compleja a la representacin. Junto a la monarqua constitucional que el PSOE no patrocina, pero acepta en este momento de la institucionalizacin espaola tener a Europa como referente y modelo socioeconmico es una tarea pesada para cualquier proyecto de liderazgo y partido. Debo declarar mi admiracin al manejo de las sucesiones que han hecho los socialistas espa-

oles. Visto desde el conjunto, las pequeeces de la lucha poltica se disuelven en los resultados. La capacidad estratgica que tiene Felipe Gonzlez le permite, incluso ahora, escudriar piedras en el camino y proteger a los conductores. Rodrguez Zapatero, sobre cuyas espaldas pesa la crisis y en la cual se enanc la derecha para lograr el gobierno y la mayora parlamentaria, guarda prudente silencio, pero no se esconde. Prez Rubalcaba, actual secretario general, candidato perdedor en las pasadas elecciones, las ms nefastas para el PSOE, muestra, declaracin a declaracin, paso a paso, que la falta de carisma no opaca a uno de las capacidades polticas ms slidas del sistema espaol en las ltimas dcadas. La programacin en la forma de escoger las sucesiones de liderazgos en los socialistas espa-

La programacin en la forma de escoger las sucesiones de liderazgos en los socialistas espaoles ha sido uno de sus aciertos. Y me parece que lo seguir siendo en el futuro, que se avizora joven y/o de gnero.
oles ha sido uno de sus aciertos. Y me parece que lo seguir siendo en el futuro, que se avizora joven y/o de gnero. Pero es que adems la agenda es sumamente difcil. El PSOE se ha planteado recuperar a la ciudadana a la base extraviada pero sin disolver su mensaje Volver a sus orgenes, nos habla de una forma institucional los

partidos son instituciones con historia y de recuperar al sistema estatal el estado de bienestar que es el espejo en que pueden mirarse los espaoles y los europeos. Y, en fondo, aunque debera estar bastante ms adelante, la sociedad, que episdicamente se toma las calles y que cotidianamente quiere recrear a Espaa, esboza una plataforma que ha impactado en la retina del PSOE o, al menos, eso creo, eso aspiro. Pero la agenda socialista es ms difcil aun. Su asociacin democrtica para llamarla de algn modo con el Partido Socialista Cataln plantea un dursimo tema de la unidad espaola y la forma en que toda Espaa pueda pertenecer a Europa. La convivencia de posiciones distintas en el proyecto de Espaa del PSOE es difcil pero posible entre ciudadanos y entre demcratas. Una reforma constitucional sensata podr mostrarnos cmo el destino final de las auto-

nomas puede ser una forma federal concebida y aceptada por una cultura poltica de ciudadana extendida con instituciones flexibles. Mi sana envidia es, finalmente, una sana nostalgia. No tengo ninguna nostalgia de las disputas partidarias ecuatorianas, internas y entre partidos, que fueron mal resueltas, especialmente porque castraron las sucesiones y a la lgica sistmica de la poltica, volvieron a los partidos en unos eunucos polticos, impotencia e infertilidad programtica y de liderazgos, que nos conmueve cada da y ms an frente a cada coyuntura electoral. Pero s, tengo una profunda nostalgia del sentido de agregacin que provoca un partido, en las buenas y en las malas coyunturas, de la pasin poltica asentada en la racionalidad de un proyecto que pretende transmitir a la sociedad y ser de la sociedad.

10

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| sucesos@eluniverso.com

SEGURIDAD
Denuncian supuesta agresin en colegio
Los padres de un joven de 17 aos denunciaron que su hijo fue golpeado por cinco compaeros del colegio en donde estudia, ubicado en el sur de la ciudad.
PATRICIO BRAVO

HALLAN CADVER DE JOVEN EN LA CALLE

Carlos Lucas Nevares, de 27 aos, fue hallado sin vida la madrugada de ayer en las calles Santa Rosa y callejn Chile de Huaquillas (El Oro); al parecer fue vctima de golpes en la cabeza.

Dos heridos por el choque de un taxi

Un taxi choc ayer contra una baranda en la estacin de la Metrova en el km 7,5 de la va a Daule. Dos personas resultaron heridas.
PATRICIO BRAVO

personas fueron detenidas por la Polica, sospechosas de robo a camaroneras y pescadores artesanales.

100 UNIFORMADOS PATRULLARON CINCO CANTONES DEL NORTE DE ESA PROVINCIA

Militares se unen al control del narcotrfico en Manab

En Guayas se han incautado 28 t de drogas

Los ltimos cinco operativos ejecutados por la Polica Antinarcticos del Guayas, algunos de ellos en el Puerto Martimo de Guayaquil, permitieron el decomiso de 566.603 kilogramos de droga. Con esta cifra, las incautaciones de alcaloide durante el 2013, en la provincia, alcanzaron las 28 toneladas, segn la institucin uniformada. Los resultados, segn Wladimir Len, jefe Antinarcticos del Guayas, representan el 58% de la captura de droga a nivel nacional. Una de las ltimas acciones se desarroll la semana pasada en el puerto, donde un perro antidroga alert de un contenedor de banano contaminado con 168 kilos de cocana. El alcaloide estaba en cuatro maletas nailon. En otro caso, en Panam, las autoridades aduaneras de ese pas decomisaron 200 kg de droga que estaban camuflados en un contenedor con banano de origen ecuatoriano. La carga tena como destino final Italia, en Europa.
.....................................................................

u En una camioneta encontrada abandonada en la va DurnBoliche se descubrieron 56 kilos de cocana.

....................................................................

Comando Conjunto orden el despliegue de grupo especial durante dos meses para la vigilancia.
....................................................................
PORTOVIEJO

El hallazgo de caletas de droga en poblaciones del norte de la provincia de Manab ha generado reacciones entre sus habitantes y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, que dispuso que personal del Grupo Mecanizado 12 Teniente Hugo Ortiz, asentado en Portoviejo, se traslade durante dos meses a cinco cantones de esta jurisdic-

cin. As lo confirm Marcelo Bastidas, comandante de este regimiento militar, quien indic que los cantones intervenidos son: El Carmen, Pedernales, Jama, Sucre y San Vicente. Algunos acontecimientos relacionados con el narcotrfico han reflejado vulnerabilidad en estas zonas, cuyas condiciones geogrficas son aprovechadas por los narcotraficantes, segn fuentes policiales. Cita como ejemplo que en mayo del 2012 en Coaque, Pedernales, se estrell una avioneta con dos tripulantes y ms de 1,3 millones de dlares; meses despus, en Baha de Carquez hallaron una lancha rpida con tres ciudadanos mexicanos.

TONELADAS DE DROGA SE CAPTURARON EN EL 2012, 50% MENOS QUE ESTE AO

MARTN HERRERA

14

u En Guayas, cinco operativos realizados en los ltimos das permitieron el decomiso de ms de

media tonelada de alcaloide.

En la mayora de estas poblaciones costeras, segn Bastidas, se har control permanente durante dos meses. Dijo que sern 100 militares quienes ejecutarn operaciones de vigilancia en 10 vehculos mecanizados. Lo importante de esto es el empleo de los vehculos meca-

nizados que con tropas autosuficientes y logstica estn yendo a hacer reconocimientos a esas reas de Manab, que por diferentes condiciones no han estado patrulladas, sostuvo. Tambin se coordinarn trabajos conjuntos con la Polica Nacional y se dar aviso inme-

diato a la Fiscala en caso de que se detecte algn delito durante los patrullajes. El personal militar ya ha sido desplegado a varias poblaciones de estos cantones. El comandante Bastidas no descart otras actividades en las zonas durante el tiempo de perma-

nencia del Grupo Mecanizado. Asegur que dentro de la planificacin est contemplado que el personal a su cargo rotar y laborar en distintos horarios. Bastidas no especific los sitios exactos ni las horas de los patrullajes.

Se llevaron 70 mil dlares de un blindado

PORTOVIEJO

Unos 70 mil dlares y 2 fusiles que pertenecen a cuatro custodios de un vehculo blindado de la compaa Tevcol fueron sustrados la tarde del pasado lunes en una gasolinera de la Cooperativa de Transportes de Manab (CTM), en donde se iban a abastecer de combustible, segn fuentes policiales. Edison Gallardo, jefe de la Subzona 13 de Polica de Manab, indic que diez personas que se movilizaban en cinco motocicletas seran las responsables del asalto al blindado. El oficial asegur que la ac-

Detalles
SEGUNDO ASALTO .............................................................................

En Manta p Este es el segundo atraco a un camin blindado que se produce este ao en la provincia de Manab. El pasado 29 de abril en la ciudad de Manta una camioneta de la misma compaa Tevcol fue asaltada en las afueras de la agencia de Produbanco ubicada en pleno centro bancario. Autoridades y representantes de la entidad financiera no revelaron el monto sustrado.

cin fue captada por las cmaras de seguridad instaladas en la estacin de servicio. Tras el asalto, la Polica despleg un operativo en Portoviejo y poblaciones aledaas que incluy el respaldo del helicptero de la institucin. Las armas nos preocupan porque son fusiles... Estamos hablando de armas de alto poder de fuego y que eso revierte en contra de la seguridad y la integridad de las personas de Manab, manifest Gallardo. Un directivo de Tevcol estuvo presente cuando agentes de la Polica Judicial tomaban evi-

NEPTAL PALMA

PORTOVIEJO. Miembros de la Polica Judicial y Fiscala recopilaron evidencias e iniciaron las investigaciones.

dencias del lugar en donde se produjo el atraco, pero no quiso referirse sobre lo ocurrido. Xavier Mendoza, presidente de la cooperativa CTM, lament que el hampa organizada haya perpetrado un nuevo ataque, pero agradeca que la gasolinera y, sobre todo, su personal no haya salido afectado. El fiscal Alfonso Surez confirm que los antisociales se llevaron cerca de 70 mil dlares en efectivo, por lo que tambin dispuso iniciar una investigacin que involucre a los cuatro guardias que custodiaban el dinero, que permanecen detenidos momentneamente. Estamos en investigaciones, hay videos no puedo dar ms declaraciones, explic Surez.

Amenazan a maestros por red social

A travs de una red social en internet han sido supuestamente amenazados el rector, los maestros y los inspectores de un colegio fiscal ubicado en el norte de Guayaquil. En la denuncia que present el rector del plantel en la Fiscala seala que el pasado jueves, cuando realizaban una revisin, descubrieron sobres al parecer con una sustancia prohibida a un alumno. Agrega en el escrito que luego de esto se iniciaron las amenazas en la red social. El rector menciona que presuntamente uno de los estudiantes de octavo ao sera el lder de una agrupacin que se hace llamar Los ngeles del Infierno, el que estara detrs de las amenazas que reciben. En la denuncia aade que un grupo de profesores ha comenzado a recibir amenazas por parte de los estudiantes. En el colegio, las autoridades no quisieron dar ms detalles de la acusacin presentada.

Denuncia
.............................................................................

Dos personas asesinadas con disparos en el cantn Sucre

SAN VICENTE, MANAB

MAESTROS

MARTN HERRERA

u Las autoridades del colegio

no comentaron la denuncia.

Investigacin p El director en su denuncia solicita que la Fiscala en coordinacin con la Polica Nacional realice una investigacin para identificar a los responsables de estas amenazas. Las autoridades educativas no se han pronunciado al momento por esta denuncia.
.....................................................................

Jos Ramn Zambrano Paladines, de 41 aos, y Andrs Garca Loor, de 56, fueron asesinados por desconocidos la madrugada de ayer, a 8 kilmetros de la va San Vicente-San Isidro. Los cuerpos, segn la Polica, presentaban varios impactos de bala y fueron trasladados hasta la Unidad de Ciencias Forenses de Manta para que se realice la necropsia de ley.

Se conoci que Garca se desempeaba como supervisor de un tanquero del Municipio de San Vicente. Mientras que se desconoce qu actividad realizaba Zambrano. Las investigaciones policiales apuntan a que la muerte de este ltimo estara relacionada con otras suscitadas en los ltimos meses en San Vicente. Hasta las 15:00 de ayer, los cadveres an estaban en la morgue.

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

CANTONES 11

DURN | LA INSTITUCIN CUENTA CON SEIS CUARTELES

Servicio
.............................................................................

Bomberos duraneos esperan ms cuarteles

....................................................................

COMUNITARIO

Sala de velacin p El Cuerpo de Bomberos de Durn tambin cede sus espacios institucionales para improvisarlas como salas de velacin, sin costo, dice el jefe de Operaciones, Adolfo Cassagne. En Durn, este servicio solo existe en el plano privado.
.....................................................................
CORTESA MIES

Un destacamento nuevo se prev construir en el 2014 y adquirir dos unidades ms.

....................................................................

A las 01:45 de ayer, los bomberos duraneos se desplazaron al norte de la ciudad para sofocar el incendio que consuma una casa; casi en paralelo, otro grupo corri al sur para socorrer a las vctimas de un choque. En el primer incidente, un ciudadano de 42 aos result con quemaduras en el brazo; en el segundo hubo contusos. Adolfo Cassagne, jefe de Operaciones del Cuerpo de Bomberos de Durn, cree que tuvieron una respuesta inmediata y dice que estn habituados a intervenir casi a diario porque los conatos de incendio se dan hasta por la quema de maleza. Son 76 bomberos rentados y 12 voluntarios, repartidos en seis cuarteles y que trabajan con siete vehculos de combate, dos ambulancias y una lancha. Cassagne estuvo al frente de los hombres que apagaron ayer el fuego en la casa situada en el sector Recreo Viejo y ms tarde, a las 10:00, tras unas cuatro horas de sueo, ya estaba en su cuartel junto con otros combatientes, entre ellos Jos Antonio

RONNY ZAMBRANO

u DURN, Guayas. Los bomberos duraneos en el vehculo Hino 2013, su equipo ms nuevo,
aunque tambin tienen unidades que datan de 1982, pero que estn operativas.

Peafiel, quien tena franco pero apenas supo de la alarma prest su contingente. El jefe de Operaciones dice que ese trajn mantiene a sus hombres atentos y habituados para actuar, y admite que ltimamente no les ha tocado combatir un incendio de grandes proporciones, pero si es el caso, hay una planificacin para recibir ayuda de sus colegas de Guayaquil, Samborondn, Virgen de Ftima y Yaguachi. Hace pocos aos, resea, combatieron el fuego que gener la combustin de 4.000 galones de disel en la va Durn-Tambo. Indica que en el 2014 est prevista la construccin de un nuevo cuartel en la cdla. Hctor Cobos y que en lo posterior se espera comprar otros dos vehculos de combate. Dice que ese plan est a cargo de instancias superiores. El Cuerpo de Bomberos de Durn se financia con las tasas del servicio de energa elctrica y permisos de funcionamiento de negocios. En Guayaquil y Samborondn, por ejemplo, los bomberos reciben ocasionalmente donacin de equipos de sus colegas forneos. Cassagne dice que hace ocho aos que no tienen aportes de ese tipo.

2 cantones
P. CARBO

P. CARBO, Guayas. Nios durante la apertura.

estrenaron centros infantiles

Los cantones Salitre y Pedro Carbo cuentan con infraestructura estatal para albergar, de lunes a viernes y durante ocho horas diarias, a nios de hasta 3 aos de edad. El jueves pasado se inauguraron dos centros infantiles, dentro de un programa del Ministerio de Inclusin Econmica y Social (MIES). Unos 100 menores podrn ser recibidos en cada espacio, cuyo costo ascendi a 400.000 dlares, segn el MIES. Tienen infraestructura fsica y equipamiento de acuerdo con estndares de calidad y seguridad para los ms pequeitos, destac Jorge Estrella, coordinador zonal 5 del MIES. Los nios gozarn de alimentacin y nutricin; adems, sus familias sern involucradas en programas de promocin del desarrollo infantil integral, segn el Ministerio.

BREVES .....................................................................
Daule Desfile en Laurel por sus 27 aos como parroquia p La comunidad educativa de
Daule rindi ayer un homenaje a Laurel por sus 27 aos de parroquializacin. Los alumnos integraron bandas de msica o grupos de bastoneros, y desfilaron por las calles de la localidad. En la sesin solemne, el alcalde Pedro Salazar prometi que en el plan de obras del 2014 se contratar alcantarillado sanitario y pluvial para Laurel. Ah habitan unas 5.000 personas.
....................................................................

Caballos se unirn a
PROVINCIA DEL GUAYAS

trfico en puentes de Unidad Nacional

Alrededor de 5.000 caballistas espera la Prefectura que participen en la cabalgata prevista para el sbado prximo, que se organiza dentro de los festejos por los 193 aos de provincializacin del Guayas, que se conmemoraron el viernes 8. Los jinetes saldrn de Guayaquil y llegarn a Durn, en una travesa de 11 kilmetros. Se concentrarn unos metros antes de los puentes de la Unidad Nacional, en la zona de la Base Naval Norte. Empezarn el recorrido a las 09:00. En la denominada II Cabalgata de Integracin Montubia Guayasense, los caballistas se incorporarn al trfico vehicular. La Comisin de Trnsito del Ecuador (CTE) se encargar de separar a ambos bloques. El recorrido terminar en el recinto ferial de la Asociacin de Ganaderos del Litoral y Ga-

Milagro Casa abierta en hosp. del IESS por tema diabetes p Una casa abierta por ocasin
del Da de la Diabetes se realizar maana en el hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El pblico podr acceder a pruebas de glicemia, con la que se podr diagnosticar la diabetes mellitus, y control del ndice de masa corporal (para determinar nivel de obesidad). Se podrn ver videos sobre el tema. El hospital est en el sector Cien Camas.
....................................................................

CORTESA PREFECTURA DEL GUAYAS

u El prefecto Jimmy Jairala (i)

y Javier Avelln, de la asociacin regional de ganaderos.

lpagos, ubicado en la va Durn-Yaguachi. En el sitio se desarrollar una feria montubia. Se expondrn indumentaria y artesanas. Se espera la participacin de delegados de los cantones del Guayas, entre ellos de Daule, Salitre y Playas, adems de grupos de provincias.

Balao Premio al mejor barrio engalanado, el viernes p Dentro de la agenda de festejos por los 26 aos de cantonizacin de Balao, el viernes prximo se realizar la premiacin del mejor barrio engalanado. Entre los sectores que aspiran a la distincin constan los barrios 12 de Octubre, 17 de Noviembre, San Jacinto, Brisas del Mar, Julio Loayza y Miraflores. Balao conmemorar su aniversario cantonal el domingo 17. El desfile cvico empezar a las 09:00. A las 12:00 se realizar la sesin solemne en la plazoleta del malecn y a las 21:00 arrancarn los eventos artsticos.

12 LA CIUDAD

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

CENTRO-NORTE | ABIERTAS FERIAS NAVIDEAS, DONDE EL CLIENTE REGATEA PRECIOS

Dos zonas son un mundo de luces, guirnaldas, rboles, estrellas y ms

JOS BELTRN

u En la Plaza Terminal, junto a la Terminal Terrestre, Mara Carvajal Paguay tiene una diversidad de mercadera para Navidad.
....................................................................

u En el mercado de las Cuatro Manzanas, en el centro, algunos

usuarios adquieren con tiempo los artculos navideos.

Hay de todo para decorar en las ferias del mercado de las Cuatro Manzanas y en la Plaza Terminal.
....................................................................

Los juegos de luces musicales iluminan la entrada del mercado de las Cuatro Manzanas, del lado de la calle 6 de Marzo, donde tienen mayor presencia los artculos navideos. Comerciantes que en su mayora venden artculos varios y de bazar han cambiado por estos dos meses la oferta en sus

negocios y han llenado de color y vistosidad sus locales. Con escarcha en el rostro, por los adornos que coloc en un rbol blanco, el tercero de la semana que arregla, Laura Gabriela Pincay se ha convertido en una experta decoradora en esta temporada navidea. No saba que tena estas ha-

bilidades manuales, pero lo que no se exhibe no se vende y todo en el rbol est en venta, dice. Al decorar su puesto, agrega, incentiva a comprar a los usuarios. Las coronas, muecos colgantes, pinchos, pompos y luces atraen a uno u otro interesado. Los artculos se encuentran desde $ 0,50.

Las figuras del pesebre son los objetos ms requeridos por los compradores en esta fecha. Imgenes de yeso, resina y caucho se exhiben en el local de Mara Alicia Morales, que tiene una diversidad de modelos. Estas artesanas provienen de Piura (Per) y se venden por unidad o docenas. Morales explica que entre las piezas que ms buscan los compradores estn la paja para el pesebre, los animales, la cuna para el Nio Jess y los integrantes del nacimiento. Desde el 15 de noviembre comienza la venta fuerte aqu, los fines de semana vienen ms personas, asegura Morales, quien tambin restaura imgenes de yeso. La mayora de clientes acude en familia. Al menos as lo hace cada ao Vctor Manuel Carrillo, quien adquiri luces led para el rbol y el exterior de su casa. Siempre vengo aqu para aprovechar las ofertas. La malla de luces las consegu en 12 dlares, dice Carrillo, quien destin $ 40 para sus compras. En el norte de la ciudad, a un costado de la Terminal Terrestre de Guayaquil, cerca de 200 comerciantes apostados en esta explanada ya tienen en exposicin su mercadera. Desde los primeros das de noviembre, Rosa Abril Toapanta alist su

Atencin al pblico
HORARIOS .............................................................................

Mercado Cuatro Manzanas p Est ubicado en el cuadrante de las calles Franco Dvila, Po Montfar, Huancavilca y 6 de Marzo, en el centro. Se atiende al pblico de 08:00 a 20:00. Los fines de semana hasta las 21:00. Plaza Terminal p Junto a la Terminal Terrestre, en el norte, av. Benjamn Carrin, de 08:00 a 22:00.
.....................................................................

local y comenz a colocar los adornos navideos. Mientras espera el paso de los clientes, elabora lazos y pompos que oferta desde $ 1. Mara Carvajal Paguay tiene uno de los locales ms iluminados. La variedad de juegos de luces encandila al paso por lo colorido de los focos que reflejan a la vez los tonos fuertes de la ornamentacin que ofrece. Carvajal trabaja desde hace cuatro aos en este lugar, con la ayuda de sus hijos. Antes lo haca en la explanada del estadio Modelo. Aqu puede encontrar rboles desde $ 5 hasta $ 80 y hay muchos artculos con los que puede decorar su casa, expresa.

JOS BELTRN

u Bertha Salinas, comerciante en la Plaza Terminal, en el norte

de la ciudad, vende figuras de yeso y resina para el pesebre.

En el mercado no hay artculos con precio fijo, aqu los clientes siempre regatean y hay que negociar. Adems, los precios y modelos los convencen.
Denise Pea, vendedora del mercado Cuatro Manzanas. .............................................................................

Espero recuperar hasta fines de diciembre la inversin, alrededor de $ 15.000 en toda la mercadera, para poder celebrar como todos la Navidad en casa.
Juana Reyes, vendedora de la Plaza Terminal. .............................................................................

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

LA CIUDAD 13
AGENDA
.....................................................................

SE INICI EVALUACIN EDUCATIVA EN TODA LA COSTA

Para anunciar las actividades de su institucin, enven sus datos.

09-01-0531 04-249-0484

El Ineval toma pruebas a alumnos de 390 planteles

CORTESA

granguayaquil@eluniverso.com

HOY Proyecto
La Unidad Educativa Plan Internacional presenta un proyecto de creacin de microempresa. 11:00.
DNDE: Coop. Sergio Toral.

En las ventanillas de consulta externa hubo filas.

MAANA Casa abierta

El Municipio har una casa abierta de salud por conmemorarse el Da de la Lucha contra la Diabetes. Habr charlas educativas, exmenes de glicemia, toma de tensin arterial. 09:00.
DNDE: Plaza de la Administracin, ubicada entre el Municipio y la Gobernacin.

Filas en el IESS por falla en el sistema

Debido a una aparente falla en el sistema informtico del hospital Teodoro Maldonado Carbo, del IESS, los pacientes que tenan su cita previamente separada en el rea de consulta externa tuvieron que esperar por horas y agendar nuevamente su consulta. Esta situacin se inici desde la tarde del lunes y continuaba hasta la tarde de ayer. Los afiliados expresaron su malestar por no recibir la atencin en la hora establecida. Todos debieron hacer filas en las ventanillas de estadstica para programar la consulta el mismo da. Por lo menos hoy mismo lo van a atender. No sera justo que pierda la cita despus de haber esperado por dos meses, coment Carmen, quien haca el trmite de su esposo, quien deba atenderse con el urlogo, por un mal renal. Otro de los afectados que esper tres horas para atenderse fue el padre de Sara. Ellos, oriundos de Tena, llegaron a la ciudad el sbado, derivados del hospital del IESS de Ambato. Mi pap tiene cncer en la garganta y el hospital de Ambato lo transfiri aqu. Vine el lunes y me dijeron que venga hoy (ayer), a las 08:00. Ya son las 10:50 y por un problema en el sistema debemos agendarlo de nuevo, dijo. Quince minutos ms tarde le registraron la cita y su padre recibi atencin.

PRXIMAMENTE Seminario
El Grupo de Servicio y Ayuda Emocional y Educativa har el 15 de noviembre un seminario sobre la anorexia, bulimia y drogadiccin que est dirigido a docentes, psiclogos, padres, pblico en general. 15:00
DNDE: Cdla. Nueva Kennedy calle E y av.
CARLOS DONOSO

Olimpo, edificio 137 2 piso. INFORMACIN: 099-386-8695.

u Estudiantes de la Unidad Educativa del Milenio Alfredo Vera Vera rindieron ayer dos de cuatro evaluaciones.
....................................................................

33.735 estudiantes del rgimen Costa y Galpagos forman parte de la muestra para evaluacin.
....................................................................

El nivel de aprendizaje escolar de un total de 33.735 estudiantes del rgimen Costa y de Galpagos es evaluado desde ayer por el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa (Ineval). En el proceso, que se mantendr hasta la prxima semana, se pone a prueba a los alumnos de cuarto, sptimo y dcimo ao de educacin bsica, as como a los de tercero de bachillerato que pertenecen a 390 planteles educativos pblicos, privados, fiscomisionales y municipales. Las pruebas corresponden a cuatro reas: Lengua y Literatura, Matemticas, Ciencias

Naturales y Estudios Sociales. La Unidad Educativa del Milenio Alfredo Vera Vera, ubicada en la autopista Narcisa de Jess, es una de las instituciones en las que se aplica la evaluacin. Ayer unos 230 alumnos rindieron las pruebas de Lengua y Matemticas, para lo cual tuvieron un tiempo lmite de cuatro horas. En tanto hoy, en el mismo lapso, se tomarn los exmenes de Estudios Sociales y Ciencias Naturales. Lourdes Soriano, rectora del plantel, dijo que desde hace tres semanas los alumnos se prepararon para ser evaluados por el Ineval, organismo estatal que desde el presente ao se encargar del proceso que ejecut hasta el 2010 el Ministerio de Educacin. Mi expectativa es que los resultados sean todos positivos y si hay algo que tengamos que hacer, tenemos que hacerlo, manifest la rectora.

Resultados
PUBLICACIN .............................................................................

En enero prximo p Los resultados de las evaluaciones que se aplican en el rgimen Costa y Galpagos, as como los de las pruebas que se efectuaron en la Sierra, se darn a conocer a inicios de enero del prximo ao, segn Harvey Snchez. p El 26 de noviembre prximo el Ineval, creado como un organismo autnomo del Ministerio de Educacin, cumplir un ao de funciones.
.....................................................................

Es un reto que tienen los chicos. Es un reto de la institucin porque la evaluacin no va a ser solamente reflejada hacia ellos sino tambin a nosotros.
Lourdes Soriano, rectora .............................................................................

Charla
El 21 de noviembre se llevar a cabo una charla cultural sobre las costumbres internacionales. 10:30.
DNDE: Auditorio de la Cmara de Turismo del Guayas, en Luque 111 y Pichincha, edificio Bancopark, piso 14. INFORMACIN: 251-7622 ext. 106.

Esa preparacin, agreg Soriano, se hizo a travs del fortalecimiento y actualizacin que tiene la malla curricular a nivel nacional. Harvey Snchez, director del Ineval, explic que los exmenes se disearon con base en es-

tndares educativos internacionales y a una encuesta para la evaluacin del aprendizaje que se efectu desde enero de este ao. Seal tambin que, en el pas, ms de 200 profesores han colaborado en la estructuracin de los exmenes. No hay ninguna consecuencia sobre la evaluacin. No va a haber ningn tipo de reaccin por parte de las entidades pblicas ni del Gobierno, porque lo que queremos es promover la calidad educativa con base en los resultados, indic el funcionario del Ineval.

Festival
El Club Interact Ro Guayas conformado por 40 jvenes entre 12 y 18 aos que se dedican a la labor social realizar el 8 de diciembre el II Festival de Artes Juventud con Valores. Participarn ms de 100 artistas juveniles en msica y danza folclrica, danza moderna, rabe, hip hop; habr teatro, mimos, tteres, entre otras actividades. 14:00.
DNDE: Auditorio de Ciudad del Ro, autopista Terminal Terrestre-Pascuales entre Veranda y Metrpolis 2.

Aprendamos se enfocar en personas con discapacidad

Anglica Chez lleg ayer desde Flor de Bastin al Saln de la Ciudad del Municipio dispuesta a conocer detalles del nuevo curso del programa Aprendamos, que este mes cumple una dcada de creacin. Haba sido invitada a la presentacin y su inters radicaba en que el curso, que se difundir desde el 16, es para familias con hijos con discapacidad. Chez tiene una nia con capacidades especiales. El programa de inclusin Todos somos iguales, todos somos diferentes incluye 20 captulos televisivos que se transmitirn los sbados y domingos a las 07:00 y se publicar en diario Sper. Para seguir el curso, la educadora Marcia Gilbert y la trabajadora social Isabel Cueto prepararon un libro. Este material aborda temas sobre diversidad, inclusin, discapacidad, sentimientos, esperanza, inteligencia emocional, calidad de vida y otros. Gilbert explic que el libro fue elaborado a partir de una investigacin y visitas a familias que tienen parientes con discapacidades. El programa puede ayudar a que la gente d un mejor trato a las personas con discapacidades, dijo Ncida Barba, quien acudi al lanzamiento del programa, que arranca hoy las inscripciones en el Centro Tutorial, en la av. San Jorge y calle segunda, en la Kennedy. El alcalde Jaime Nebot seal que en esta dcada ms de 1 milln de personas se han capacitado con Aprendamos y esperan que se sumen ms.

S ERVICIOS .....................................................................
Fases lunares
Nueva Creciente 03 de 10 de nov. nov. Llena 17 de nov. Menguante 25 de nov.

Mareas
Aplicables al jueves 14 de noviembre

JORGE PEAFIEL

San Lorenzo Esmeraldas B. Carquez Manta La Libertad D. Posorja Posorja Pto. Nuevo Guayaquil Pun Pto. Bolvar I. Baltra San Cristbal
PM: pleamar

1 PM 01:06 00:42 00:54 00:44 00:52 01:35 02:19 03:55 04:27 02:37 01:52 12:17 12:21

1 BM 07:17 07:06 07:22 07:05 07:19 07:58 08:47 10:04 11:25 08:57 08:03 06:03 06:08

2 PM 13:42 13:21 13:32 13:22 13:34 14:20 15:01 16:34 17:11 15:19 14:35

2 BM 19:37 19:25 19:40 19:28 19:34 20:11 21:10 22:28 23:47 21:20 20:23 18:21 18:24

u Padres, delegados de instituciones y funcionarios participaron

ayer en la presentacin del nuevo curso de Aprendamos.

BM: bajamar

Trfico de buques
Dole Honduras Agencia: PORMAR T. Arriba el 13/11 a las 09:00. Hansa Europe Agencia: TRA. Arriba el 13/11 a las 11:00. NS Stella Agencia: NAVIERA. Arriba el 13/11 a las 12:00. APL Managua Agencia: APL. Arriba el 13/11 a las 16:00. Asian Emperor Agencia: BROOM EC. Arriba el 13/11 a las 19:00. Lowlands Scheldt Agencia: REM. Arriba el 14/11 a las 04:00.

Telfonos tiles
Agua potable 134 - @interagua Recoleccin de basura (04) 600-2660 - @Puerto_Limpio Energa elctrica (04) 241-2353 - @electricagquil

Otros servicios
VISITE www.eluniverso.com/servicios

MIRCOLES
13 DE NOVIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com granguayaquil@eluniverso.com

GRAN GUAYAQUIL
La Ciudad. Un total de 33.735 alumnos del rgimen Costa y Galpagos son evaluados desde ayer por el Ineval | + Pg. 13

@eluniversocom

CANTONES: Durn. El Cuerpo de Bomberos prev sumar un sptimo cuartel en el 2014 y a futuro comprar ms vehculos.| + Pg. 11

JOS BELTRN

FERIAS NAVIDEAS ILUMINAN Y ATRAEN

En el mercado de las Cuatro Manzanas (foto) y en la Plaza Terminal, del terminal terrestre, la Navidad ya brilla y alimenta el alma y el espritu de los guayaquileos. Desde esta semana estn abiertas las ferias que ofertan todos los artculos para decorar los hogares. | + Pg. 12

ARMANDO MORA Y SU CADENA DE FERRETERAS

JOS BELTRN

El transporte urbano circul por la calle Boyac.

El abastecedor de constructores en el suburbio

La clave es relacionarme con las personas, tener buenas amistades con todos. Me caracteriza que las personas saben que uno es cumplido.
Armando Mora, dueo de Grupo Arcola .............................................................................

SEGURIDAD

Buses en ruta de la Metrova por mitin

Desde las 15:00 de ayer, el congestionamiento vehicular en el centro de Guayaquil se caotiz parcialmente por el mitin organizado por el movimiento Alianza PAIS, lo que provoc el cierre de al menos cuatro tramos de avenidas muy transitadas. El paso del transporte urbano se cerr en las calles Rumichaca entre Primero de Mayo y Vlez; igual sucedi con el de Garca Avils. Los buses tomaban Vctor Manuel Rendn para enlazarse con Boyac y seguir hasta Vlez, incluso por la ruta de la Metrova. El coronel Juan Carlos Barrero, de la Comisin de Trnsito del Ecuador, dijo que se destinaron ms de cien vigilantes para evitar congestionamientos, pero estos s se dieron. El acto deba culminar a las 20:00.

JOS BELTRN

u Armando Mora supervisa las actividades en sus dos locales de venta al pblico y dos bodegas.
Lleg desde Cuenca cuando tena seis aos, hace casi seis dcadas.
....................................................................

A sus 62 aos, Armando Mora tiene cuatro locales en la avenida Portete, en el suroeste.
....................................................................

Sobre la esquina de la calle 36 y Portete, un edificio de tres pisos sobresale entre las casas y loca-

les comerciales de la zona. All, Armando Mora se ha convertido en un referente en la venta de materiales de construccin. En sus cuatro locales, que se ubican en la avenida Portete, ofrece cemento, cermicas, grifera y todo en materiales de construccin. Tiene tambin una flota de volquetes. Esto es fruto del esfuerzo que Armando hizo desde sus 12 aos, edad en la que comenz a

laborar para Alfonso Ramn Mrquez de la Plata. Yo trabajaba con don Alfonso haciendo mandados y limpiando su carrito. l tena una sucursal de La Cemento Nacional en el centro. Antes se venda cerveza, hielo y cemento en un mismo local, refiere Armando, quien dej Cuenca y lleg a la ciudad en 1957, cuando tena seis aos. Con Mrquez de la Plata es-

tuvo hasta 1984, luego incursion en la venta de cerveza. En esta oportunidad cont con la ayuda de Jaime Labarqu, quien era gerente de la tienda de venta de cemento y cerveza en la que trabajaba. l (Labarqu) dijo que no me vaya y yo le dije que quera trabajar particularmente. Me ayud con un poco de dinero y con los envases para que yo comience a vender particularmente cervezas. Despus se lo pagu todo, recuerda. Durante ese tiempo tuvo grandes amigos, que en 1993 le apoyaron para la apertura del local Grupo Arcola, uno de sus cuatro locales ferreteros. Me hice amigo de las personas que le traan el cemento a don Alfonso. Ellos me dijeron que no tenan ningn problema en venderme. As comenc el negocio, explica Armando. Se considera un guayaquileo ms. Califica a esta ciudad como su primer hogar y por ahora evita ir a Cuenca. Cuando voy all todos los males me siguen. Ir a vivir a Cuenca lo veo complicado, aade. Una de las satisfacciones ms grandes de su vida -recalca el comerciante- adems de sus cuatro hijos, es ver una construccin terminada en la que particip con su material. Hay que trabajar y ponerle amor a lo que se est haciendo. La clave est en tener buenas relaciones con todos y tener buenos amigos, aconseja.

NEPTAL PALMA

Asaltaron un blindado en Manab

p Diez antisociales
asaltaron la noche del lunes en Portoviejo un camin blindado. Se estima que se llevaron $ 70 mil. | + Pg. 10

LA CIUDAD ...............................................................
HOY

09:30 Interagua har la entrega de la fase 2, etapas 1 y 2 del revestimiento de canal de aguas lluvias, en Las Orqudeas. Comitiva saldr desde el redondel de la ciudadela (Mi Comisariato-Ferrisariato). 12:00 La Catedral
celebrar con una misa los 175 aos de haber sido proclamada como Dicesis de Guayaquil. MAANA

10:00 El hospital Alcvar

organizar una casa abierta por la conmemoracin del Da de la Diabetes. Ser en el centro mdico.

MIRCOLES
13 DE NOVIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com deportes@eluniverso.com

MARCADOR
Bisbol. Wil Myers (foto), de los Rays de Tampa Bay, y Jos Fernndez, de los Marlins de Miami, son los Novatos del Ao en las Grandes Ligas. |+ Pg. 4

@Marcadorec

TENIS:

Challenger. El torneo ATP de Guayaquil contina hoy en las canchas del Anexo del Tenis Club.| + Pg. 5

BREVES .....................................................................

EFE

Papa Francisco se reuni con Tvez

El pontfice recibi ayer en audiencia especial al atacante argentino Carlos Tvez, quien le regal la camiseta de Juventus con su nombre y el nmero 10 con el que juega en el club italiano. El jugador fue con su esposa, Vanesa, y sus dos hijas.

u MXICO.

Rafa Mrquez, estrella azteca.

u AMMN.

Diego Forln (i) y Luis Surez.

HOY, JUEGOS DE IDA DE LAS SERIES INTERCONTINENTALES

Mxico y Uruguay, los favoritos en repechaje

...................................................................

ARCHIVO

Molina regresa a Texas como coach

Los Rangers completaron su equipo tcnico con el fichaje del puertorriqueo Bengie Molina, quien jug en las Grandes Ligas hasta el 2010 cuando lleg a la Serie Mundial, como entrenador de primera base e instructor para catchers, inform ayer el club de bisbol.

Los charras no subestiman a los jordanos. Aztecas, tras triunfo en casa ante neozelandeses.
...................................................................
EFE AMMN

El seleccionador de Uruguay, scar Tabrez, asegur que sus dirigidos llegaron a Jordania para clasificarse al Mundial de Brasil 2014, pero alert de que

no deben menospreciar las capacidades del equipo jordano, al que enfrentarn hoy en el juego de ida de la repesca intercontinental. Subestimar al rival podra ser contraproducente y tener consecuencias catastrficas para nosotros, dijo Tabrez ayer en Ammn, al paso de las afirmaciones de que la eliminatoria ser un paseo para los sudamericanos. Jordania no tiene antecedentes en mundiales. Lleg ahora a la ltima etapa de cla-

sificacin tras quedar tercera en su grupo, detrs de Japn y Australia y superar en repesca a Uzbekistn tras empatar a 1 en ambos partidos y ganar en penales por 9-8. Pero el tcnico de los Nashama (los valientes), el egipcio Hosam Hasan, s sabe lo que es una Copa del Mundo, ya que jug con Egipto en Italia 90 y esa experiencia crea ilusin entre los jordanos. Hasan sustituy al iraqu Adnan Hamad y desde entonces ha imprimido carcter y disci-

plina a sus jugadores, que se han hecho fuertes en casa. Pero este equipo (Uruguay) trabaja para ganar, sostuvo Tabrez, y afirm que su objetivo en estos dos partidos (en Ammn hoy y en Montevideo el 20 de noviembre) es alcanzar la fase final del Mundial. En otra llave del repechaje entre pases de dos continentes, Mxico recibe a Nueva Zelanda. Por su experiencia y por su honor, los aztecas esperan sacar provecho del inicio de local, segn advirti el entrena-

dor Miguel Herrera. Vamos con todo a buscar que como local hagamos pesar nuestra casa. Esperemos llevar ya una buena ventaja de casa, augur el Piojo Herrera, que se estrenar oficialmente como DT del Tri tras ser nombrado el pasado 18 de octubre. Aunque el DT, cedido para el repechaje por el Amrica, admiti que no va a ser un partido fcil, ya que Nueva Zelanda cuenta con una plantilla de mucha talla a nivel de estatura y peligrosa en el juego areo.

HORAS PARA VENDER TODO Las 228.959 entradas para 57 de los 64 partidos del Mundial de Brasil que la FIFA puso el lunes a la venta por internet, se agotaron en ese tiempo.

ESCOBAR ES LA ABANDERADA
La pesista esmeraldea Alexandra Escobar (d) lidera la delegacin de deportistas ecuatorianos que viajar a los Juegos Deportivos Bolivarianos por realizarse en la ciudad de Trujillo, Per, desde la prxima semana. Escobar protagoniz el acto de abanderamiento que se efectu ayer en la plaza del Centro Cvico ante las autoridades deportivas.

DEPORTISTAS ACTUARN EN LOS JUEGOS BOLIVARIANOS TRUJILLO 2013

572

JOS ALVARADO

2 MARCADOR

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

ARANA SUMA 673 MINUTOS SIN RECIBIR GOLES

Dueo de la portera azul est invicto

....................................................................

PARTIDOS TIENE EL PORTERO ARANA SIN RECIBIR GOLES.

El esmeraldeo no recibe goles desde el minuto 47 del juego ante Liga (Q) en la dcima fecha.
....................................................................

La ltima vez que el golero azul Christian Arana recibi un gol, fue cuando Emelec jug de visita en la Casa Blanca, ante Liga de Quito, en la fecha 10 del torneo nacional el pasado 28 de agosto, resalt la pgina web del club elctrico sobre la campaa del golero que lleva ocho partidos sin encajar anotaciones. El portal emelec.com.ec record que desde el minuto 47 del partido contra los albos el golero esmeraldeo, quien luego del triunfo sobre Deportivo Quito (3-0) del domingo anterior por la fecha 18, suma un total de 673 minutos invicto. El guardameta de 25 aos, que lleg a Emelec el ao pasado como alternante de los

porteros Esteban Dreer, Javier Klimowicz y Wilmer Zumba, est solo a 30 minutos de igualar el rcord del exportero azul Jacinto Espinoza. El Chinto Espinoza mantuvo una marca de 702 minutos, es decir siete partidos ms 72 minutos sin recibir un gol, en la temporada de 1994 entre el 26 de marzo y el 12 de junio, ao cuando el cuadro azul consigui su primer bicampeonato. Arana espera batir la marca del Chinto en el prximo duelo de los azules en la reanudacin del campeonato ecuatoriano (fecha 19), contra Independiente Jos Tern, el prximo 24 de noviembre. La buena racha de Arana va de la mano con la campaa de los azules, que son los lderes de la segunda etapa del torneo con 37 unidades, a una distancia de cinco y seis puntos de sus escoltas, Universidad Catlica (32) y Jos Tern (31), respectivamente; y de ganar esta fase asegurara el ttulo de campen de forma directa.

En el Jos Tern hay pesimismo

QUITO

Jonathan Gonzlez, extremo derecho del Independiente Jos Tern, tras la derrota (2-0) con el Macar, consider que su equipo ya no tiene posibilidades de rematar en el primer puesto para disputar el ttulo con Emelec (ganador de la primera etapa). No obstante, calific de finales los cuatro partidos que le restan al club en la segunda fase, ya que, dijo, de esos resultados depender la clasificacin a la Copa Libertadores o a la Copa Sudamericana. El prximo rival ser Emelec, lder del certamen.

ARCHIVO

u El portero esmeraldeo Christian Arana, de 25 aos, se ha apoderado de la portera de los azules,

que buscan rematar en el primer lugar de la segunda etapa para ganar el ttulo nacional.

DT Costas demanda a Barcelona

El entrenador argentino Gustavo Costas present una demanda contra Barcelona, equipo que dirigi desde abril del 2010 hasta agosto de este ao ante la Federacin Internacional de Ftbol Asociado (FIFA). La demanda del estratega argentino fue remitida desde la FIFA hacia la Federacin Ecuatoriana de ftbol (FEF) para que esta sea notificada al cuadro torero. La cifra que reclama el tcnico que entreg la corona de campen a los toreros del 2012 es de $ 560.000, segn confirm ayer una fuente de la FEF a EL UNIVERSO, que adems detall que la demanda es por el pago de una deuda y una indemnizacin por sus servicios en el club amarillo.

Bauza no renovar con los albos

QUITO

Era algo que se saba desde hace algunas semanas, pero nadie lo oficializaba: Edgardo Bauza no renovar su contrato con Liga de Quito. Lo confirm ayer a este Diario el gerente deportivo del club, Santiago Jcome. El Patn, quien termina su relacin laboral con los albos al final de esta temporada, comunic el particular la noche del pasado lunes a los miembros de la Comisin de Ftbol. Dirigir los ltimos cuatro partidos. El prximo martes, el DT dar ms detalles sobre la decisin tomada. Aunque el deseo de Bauza es seguir vinculado al club en otro cargo. El argentino es considerado

ARCHIVO

u El entrenador Edgardo Bauza ha estado vinculado al equipo

universitario por casi siete aos, en dos periodos.

como el estratega ms ganador de Liga de Quito. Conquist la Copa Libertadores (2008), la Recopa Sudamericana (2010) y dos ttulos locales (2007 y 2010). Su vinculacin con los albos es de seis aos y medio (desde julio del 2006 hasta diciembre del 2008 y desde enero del 2010 hasta la actualidad). No obstante, en esta temporada un sector de la hinchada comenz a criticarlo por la falta de resultados (segundo en la primera etapa, octavo en la actual y sexto en el acumulado). Al iniciar la segunda fase, el Patn asegur que su equipo peleara el ttulo del 2013, pero hace algunas fechas perdi esa opcin. Lo real es su pugna por

El da que vea que no le hago bien al equipo dar un paso al costado. Estoy seguro de que pelearemos el ttulo (julio del 2013).

Edgardo Bauza, Tcnico de LDU

un cupo a la Sudamericana o el repechaje a la Libertadores. No se ha oficializado al reemplazo del Patn. En otro tema, Liga no comprar el pase de Eduardo Morante. Retornar a su club, la Universidad de Chile. El defensa acus de falta de continuidad para destacar.

D. Azogues, multado con $ 400

Alberto Montenegro, presidente encargado de la Comisin de Disciplina, anunci que el caso de agresin a los rbitros del partido D. Azogues-Grecia, ocurrido el pasado sbado en Azogues, pas a la Fiscala para que se investigue y solo se mult al club azogueo con 400 dlares por lanzamiento de objetos al campo de juego. Segn el directivo, y lo recalc dos veces, los jueces se demoraron 1 hora y 45 minutos en hacer el primer informe, en el que no se detalla anomalas durante el partido. Acot que los hechos de violencia se dieron afuera del estadio y el reglamento no tipifica sancin ante estos hechos.

Manabitas mandan en los dos hexagonales de ascenso

NEPTAL PALMA MANTA, MANAB

LA CARICATURA DE RIVER ................................................................................................................................................

Los triunfos de Delfn como visitante, 0-4 ante Anaconda; y de Liga de Portoviejo como local, 2-0 ante Rocafuerte, ponen a los dos representantes de Manab como lderes de los hexagonales de segunda categora que otorgan dos cupos para ac-

tuar en la Serie B en el 2014. Delfn, que participa en el grupo 1, con su victoria complet 13 puntos y 9 de gol diferencia; mientras que la Universidad Internacional, que venci 3-1 a Fuerza Amarilla, es su escolta al completar 10, ms 6. El tercer lugar de la tabla lo ocupa Patria con 8 puntos,

equipo que se hizo del marcador 3-0 a su favor sin jugar ante Pilahun To por la separacin del torneo que sufri el equipo imbabureo por agresiones a los rbitros en su estadio.
GRUPO 2

NEPTAL PALMA

u PORTOVIEJO. Jonathan Conrado (c) y Luis Macas (d), de

Liga (P), eluden a Enrique Caicedo (8), de Rocafuerte.

El conjunto de la Universidad de Portoviejo luego de su victoria ante el equipo esmeraldeo se puso en la cima de la tabla con 12 puntos y 7 goles a su favor. Lo escolta Clan Juvenil, tambin con 12 y ms 5, luego de vencer 0-1 a Orense en el estadio de Machala. A pesar de caer en Portoviejo, Rocafuerte se mantiene en la pelea con 9 puntos y este sbado recibir a La Capira en el inicio de la rueda de revanchas. Orense, que sorprendi al equipo esmeraldeo en la cuarta fecha, se qued tambin con 9 puntos y este sbado jugar con Clan Juvenil, en Sangolqu.

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

MARCADOR 3

REPESCA

PORTUGAL VS. SUECIA

u PARS.

Zlatan Ibrahimovic es la figura de la seleccin sueca.

Zlatan y Cristiano Ronaldo, en duelo por cupo mundial

.....................................................................
AGENCIAS LISBOA

El atacante del Real Madrid tiene una molestia fsica, pero espera mejorar en estos das.
..............................

El portugus Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, y el sueco Zlatan Ibrahimovic, del Paris Saint Germain, son dos estrellas del ftbol internacional, pero solo uno de los dos estar en el Mundial de Brasil 2014. Ambos se enfrentarn este viernes por un cupo que otorgar la serie de la repesca europea, cuando la seleccin del astro Ronaldo reciba, por el juego de ida en el estadio Da Luz, a los suecos de Ibrahimovic. Cristiano Ronaldo, con un golpe en el pie, Pepe, con molestias en el muslo, y Fbio Coentro, con un esguince en el tobillo, esperan recuperarse de sus lesiones, tras sumarse a la concentracin de los lusos, que disputan su tercera repesca consecutiva. Si queremos estar en el Mundial, no interesa cul es el equipo o el campo. En estos

partidos decisivos, la actitud es lo ms importante. Hay que entrar al mximo, ser ms fuertes y mostrar que no tememos al adversario, manifest Nani, atacante del Manchester United. Joao Mourinho, del As Mnaco, consider que la mejor forma de parar a la estrella de Suecia, Ibrahimovic, es jugando como un equipo y avis que la seleccin lusa tambin tiene individualidades que deciden partidos. Por otra parte, el defensa portugus Bru-

no Alves consider ayer que Cristiano Ronaldo, tocado por una lesin en el pie, va a estar en condiciones de jugar el partido del viernes contra Suecia por la repesca al Mundial de Brasil. Creo que va a estar bien y va a ayudar a Portugal, afirm en la concentracin del combinado luso en el municipio portugus de bidos. Alves consider que el capitn puede marcar la diferencia del partido y tiene mucha influencia sobre el equipo portugus, que con l es siempre ms fuerte. Pero si no se recupera a tiempo, otros jugadores liderarn al equipo.

u MADRID.

Cristiano Ronaldo es duda en Portugal por una molestia en un pie.

AFP

REUTERS

Messi trabajar a full para recuperarse

AGENCIASBARCELONA, ESPAA

Lionel Messi expres ayer que en las prximas semanas estar a full con la recuperacin de una lesin muscular que lo dejar fuera de las canchas por el resto del ao. El Barcelona anunci el pasado lunes que su astro argentino sufre de una rotura en el bceps femoral de la pierna izquierda,

y el periodo de recuperacin es entre seis y ocho semanas. Messi sali lesionado el domingo del partido contra el Betis. Como ya muchos saben durante las prximas semanas estar a full con la recuperacin de esta nueva lesin, para m es una lstima no poder jugar junto con mi equipo en estos momentos, escribi Messi en su

>2
MESES Es el tiempo que consideran en el Barcelona que Messi estar de vuelta en las canchas recuperado de una rotura en el bceps femoral, as lo estim Toni Freixa, portavoz de la junta directiva del Barcelona.

cuenta de Facebook. Ahora lo ms importante es recuperarme bien para poder ayudar a mis compaeros y devolver todo este cario de mi gente de la mejor forma que s, jugando ftbol. Gracias por sus mensajes de apoyo!, agreg. Esta es la tercera lesin de Messi en los ltimos meses. Por otra parte, el meta barce-

lons Vctor Valds ha comentado que ve a Messi triste, a raz de la lesin sufrida que le mantendr inactivo durante dos meses, pero considera que el brasileo Neymar Jr. est muy preparado para tomar el relevo en su ausencia. En un acto en el ayuntamiento de Gav, donde entreg unas becas deportivas, Valds co-

ment que Messi sabe que el equipo depende mucho de l. A Messi lo veo triste porque vive una situacin complicada y los futbolistas, por defecto, somos egostas y nos cuesta entender que una lesin nos impida jugar. El Bara siempre depender de l porque es el mejor del mundo, dijo. Consider Valds que el argentino Lio Messi es el mejor, es dios por todo lo que ha dado a este equipo y por lo ha dado como compaero en el conjunto cataln.

EN TV .....................................................................
HOY 15:25 Mxico vs. N. Zelanda
Ftbol ESPN
.....................................................................

HOY 20:00 Atlanta vs. Knicks

NBA ESPN
.....................................................................

Tricolores estn en Nueva Jersey

EFE NUEVA JERSEY, EE.UU.

MAANA 20:00 Challenger de Guayaquil

Tenis Ecuador Tv
.....................................................................

VIERNES 14:30 Portugal vs. Suecia

Ftbol ESPN
.....................................................................

VIERNES 14:30 Ucrania vs. Francia

Ftbol ESPN+
.....................................................................

VIERNES 14:30 Grecia vs. Rumania

Ftbol ESPN 3
.....................................................................

VIERNES 20:00 Ecuador vs. Argentina

Ftbol Ecuador Tv

El portero ecuatoriano Alexander Domnguez lament la nueva lesin muscular que dar de baja a Lionel Messi por lo que resta del ao y, por lo mismo, le impedir jugar el partido amistoso entre las selecciones de Argentina y Ecuador este viernes en Nueva Jersey. Domnguez consider un hecho lamentable la baja de Messi, aunque matiz que Argentina tiene jugadores de gran nivel para reemplazarlo. El portero garantiz que la Seleccin tomar todas las precauciones para no relajarse en ese partido que marca el comienzo de la preparacin hacia Brasil 2014. Tras el encuentro amistoso con la Albiceleste, la seleccin de Ecuador chocar el prximo martes 19 de noviembre con la de Honduras, en Houston. En estos partidos debemos mantenernos concentrados en hacer un buen trabajo que servir para el Mundial, en el que saldremos a dar la vida, si es necesario, por el bien de la Seleccin, resalt el defensa tricolor

Detalles
.............................................................................

AMISTOSOS

Contra gauchos p La Tricolor enfrentar a Argentina en el MetLife Stadium a las 20:00 de Ecuador. Frente a hondureos p El encuentro ser en el BBVA Compass Stadium de Houston a las 19:00. Se alojar en el Westin Oaks Gallery y entrenar en el Houston Sports Park.
.....................................................................

Gabriel Achilier. Los seleccionados que militan en los clubes ecuatorianos se entrenaron desde el pasado lunes al mando del tcnico colombiano Reinaldo Rueda. Ecuador est desde ayer en Nueva Jersey y, luego del encuentro con Argentina, se desplazar a Houston para su compromiso ante los hondureos. El combinado nacional se hospeda en el W Hoboken Hotel de Nueva Jersey y tiene previsto entrenar en la escuela The Pingry School.

4 MARCADOR

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

>> POLIDEPORTIVO
Dupla espaola gan el ttulo de Londres
David Marrero (i) y Fernando Verdasco (d) derrotaron en dobles del Masters a los gemelos Bob y Mike Bryan, de EE.UU., 7-5, 6-7 y 10-7.

Tomas Berdych se concentra en Copa Davis

La raqueta N 1 checa entrena desde ayer en Belgrado, para recibir el viernes a Serbia.

David Ortiz, en programa de TV

El dominicano, premiado como el Jugador Ms Valioso y ganador del Bate de Plata, estar en un programa coproducido por MTV y las Grandes Ligas, de 30 episodios.

Ensayos del MotoGP

Marc Mrquez (Repsol Honda) hizo el mejor tiempo ayer, en Valencia.

EL JUGADOR NO TERMIN EL PARTIDO POR UN PROBLEMA MUSCULAR

Bulls vencen, pese a lesin de Derrick Rose

....................................................................

Jos Fernndez y Myers son los Novatos del Ao

AFP NUEVA YORK, EE.UU.

Chicago gan 96-81 a los Cavaliers; en tanto que los Spurs superaron de visita 109-85 a los 76ers.
....................................................................
AP-AFP CHICAGO, EE.UU.

contra Rose. Los Cavaliers perdieron 20 balones que derivaron en 29 puntos de los Bulls.
SPURS VENCIERON DE VISITA

Derrick Rose anot 16 puntos antes de abandonar el encuentro en el cuarto periodo por una lesin en el muslo derecho, lo cual no evit que los Bulls de Chicago ganaran el lunes 96-81 a los Cavaliers de Cleveland. Rose hizo una mueca de dolor despus de colarse por el callejn para encestar en bandeja, retorcindose en el aire, cuando restaban 3,39 minutos del juego. Sigui en la cancha por un breve periodo antes de que lo sustituyera Kirk Hinrich. Un masajista atendi despus al Jugador Ms Valioso de la NBA del 2011, en un extremo del banquillo. Carlos Boozer anot 17 puntos y el reservista Mike Dunleavy Jr. aadi 16, su mxima cantidad de la campaa, a la causa de Chicago, que acert 24 de 26 tiros libres. Luol Deng finaliz con 12 unidades. Kyrie Irving sum 16 puntos por Cleveland, pero atin apenas 5 de 19 disparos de campo en su primer enfrentamiento

Con excelentes actuaciones de Danny Green, el armador francs Tony Parker y Kawhi Leonard, San Antonio Spurs venci a Filadelfia 76ers. con marcador de 109 a 85. Green encest cinco de siete triples, para comandar la ofensiva del conjunto texano con 18 puntos, seguido del galo Parker con 14 y 9 asistencias. Asimismo, Leonard totaliz trece cartones con nueve rebotes y los Spurs ganaron por segundo juego consecutivo sin su astro ala-pvot Tim Duncan. Mientras, en Indianpolis, Lance Stephenson, quien logr su primer triple-doble de su carrera, y Paul George comandaron la victoria por 95-79 de los Indiana Pacers sobre los Memphis Grizzlies. Stephenson totaliz 13 puntos, 11 rebotes y 12 asistencias, y George, quien fue elegido Jugador de la Semana, termin con 23 tantos para los Pacers. Los Atlanta Hawks, en Charlotte, vencieron a los anfitriones Bobcats 103-94 gracias a las actuaciones del dominicano Al Horford y Cartier Martin. En tanto, los Boston Celtics superaron a los Orlando Magic con marcador 120-105.

El lanzador cubano Jos Fernndez, de los Marlins de Miami, y el jardinero Wil Myers, de los Rays de Tampa Bay, fueron elegidos el lunes Novatos del Ao en las Grandes Ligas de bisbol, por la Liga Nacional y Americana, respectivamente. Fernndez fue elegido el mejor juvenil del Viejo Circuito por la Asociacin de Escritores de Bisbol de Amrica (BBWAA, por sus siglas en ingls), con base en la labor monticular con los Marlins en la temporada del 2013. El cubano, de 21 aos, tuvo una campaa brillante al terminar con balance de 12-6 en 28 aperturas, efectividad de 2,19 y 187 ponches en un total de 172,2 entradas lanzadas. El derecho recibi 26 de los 30 votos de primer lugar, superando a su compatriota Yasiel Puig, de los Dodgers de Los ngeles, que se llev las otras cua-

Peloteros
.............................................................................

DETALLES

Jos Fernndez p Es el primer cubano en recibir el galardn en la historia de la Liga Nacional. Tony Oliva (1964) y Jos Canseco (1986) lo fueron en la Americana. Wil Myers p Ayud a los Rays a conquistar uno de los comodines de la Liga Americana y avanzar a una serie divisional.
.....................................................................

u El cubano

Jos Fernndez juega por los Marlins de Miami.

tro boletas de primero, y al tambin lanzador Shelby Miller, de los Cardenales de San Luis, que fue tercero. Myers, de 22 aos y quien recibi el galardn en la Liga Americana, subi a las Mayores en junio pasado. En un total de 88 partidos con el equipo de Tampa Bay, tuvo promedio de .286 con 13 jonrones, 23 dobles, 53 empujadas y 50 anotadas. El joven recibi 23 de los 30 votos para el primer lugar con lo que super al tambin cubano Jos Iglesias, de los Tigres de Detroit, y a Chris Archer, de los Tampa Bay.

>8
PARTIDOS INVICTOS La victoria de Indiana sobre los Memphis Grizzlies tiene a los Pacers con ese nmero de juegos invictos desde el arranque de temporada, en la que no conocen la derrota.
AP

>5
u CHICAGO, EE.UU. Derrick Rose (i), de los Bulls de Chicago,
intenta superar la marca de Andrew Bynum, de Cleveland.
VICTORIAS Con el resultado de los Spurs en Filadelfia ante los 76ers, San Antonio logr ese nmero de triunfos en lo que va de la temporada de la NBA. Adems signific su tercera seguida.
AP

Alonso correr en Austin con problemas fsicos

EFE MADRID

El equipo Ferrari confirm que el piloto espaol Fernando Alonso correr este fin de semana en la penltima prueba del Mundial de Frmula Uno, el Gran Premio de Estados Unidos, en el Circuito de las Amricas, en Austin (Texas), pese a no estar fsicamente al 100% tras el de Abu Dabi. Si alguien duda de la dedicacin de Fernando Alonso a la causa de Ferrari, debera repensrselo. El espaol estar en

Austin, Texas, para tomar parte en el Gran Premio de Estados Unidos, afirm Ferrari ayer en su web oficial. Y el equipo italiano se hace eco de un tuit del piloto espaol en el que anuncia que estaba preparando las maletas para viajar a Estados Unidos Hola! Preparando la maleta para Austin, con algn dolor an, pero con muchas ganas de ayudar al equipo. Intentar dar el 100% como siempre!!, escribi el espaol en su cuenta

ARCHIVO

u Fernando Alonso, de Ferrari, tiene una molestia en la espalda.

@alo_oficial, el lunes. Hace nueve das, Alonso soport en la espalda fuerzas de hasta 28G (medida de aceleracin) al pasar sobre un bordillo durante el Gran Premio de Abu Dabi, que incluso lo obligaron a someterse a exmenes mdicos estipulados por la Federacin Internacional de Automovilismo (FIA). No est en perfecta forma, pero est plenamente decidido a contribuir con el equipo en la parte final de la temporada, en

la que cada punto es importante en la lucha por el segundo puesto en el Mundial de Constructores, agrega la web. Mientras, el presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, se mostr encantado al comprobar que Fernando lo va a dar todo, incluso sin estar a tope de su capacidad fsica. Esto demuestra lo comprometido que est con nosotros, y estoy seguro de que su ejemplo dar un impulso a todo el equipo en su esfuerzo por acabar la temporada de la mejor manera posible, agrega Montezemolo. El campen de la temporada es el alemn Sebastian Vettel.

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

MARCADOR 5

EL TENISTA ECUATORIANO AVANZ EN EL CHALLENGER

Gmez gan y se clasific

....................................................................

La segunda ronda del ATP Ciudad de Guayaquil se juega hoy en el Anexo del Tenis Club.
....................................................................

Apuntes
.............................................................................

RAQUETAZOS

Quiroz clasific p En duelo de ecuatorianos, Roberto Quiroz no dio chance a Jorman Reyes y lo venci en dos parciales 6-3 y 6-2 Victoria de portugus p En otro marcador que se dio ayer, el portugus Pedro Sousa super al argentino Diego Schwartzman 6-2 5-7 y 7-5. Triunfo chileno p Otro de los clasificados a la segunda ronda del torneo guayaquileo es el chileno Pal Capdeville, que venci a su compatriota Gonzalo Lama por 6-4 y 6-3.
.....................................................................

Sin mayores dificultades y mostrando un buen nivel, el tenista ecuatoriano Emilio Gmez, clasific a la segunda fase del Challenger de Guayaquil, al derrotar ayer en dos parciales de 6-1 y 6-4 al argentino Maximiliano Estvez. La fortaleza del tricolor estuvo en mantener su saque y ser preciso en la devolucin ante las arremetidas del gaucho. En el primer set, Gmez se mostr calculador en su juego y se aprovech de la desesperacin de su rival, que fue impreciso en sus tiros. Mientras que en la segunda parte del duelo, Estvez mostr una mejora, en especial en sus saques, que pusieron en apuros al ecuatoriano; sin embargo, Gmez mantuvo la calma y fue preciso en las devoluciones. El ecuatoriano se enfrentar en la segunda fase al argentino Mximo Gonzlez, que derrot a su compatriota Nicols Kicker por 3-6, 6-4 y 6-4. Por otra parte, los ecuatorianos Gonzalo Escobar e Ivn Endara no tuvieron un buen estreno en la jornada de ayer del IX Challenger de Guayaquil. Endara cay ante el estadounidense Wayne Odesnik, que apel a su mayor experiencia

para ganar un partido que tuvo mucha alternabilidad en el primer set, en el que el ecuatoriano se puso en ventaja 5-3 pero no supo aprovecharla. Finalmente, el estadounidense se llev el match por 7-5, 6-1 y en segunda ronda medir al austriaco Michael Linzer (370), que super a Gonzalo Escobar (747) por 6-2, 7-6(5). Al manabita le cost en el primer set encontrar su juego debido al estilo de su rival; sin embargo, en el segundo parcial jug de igual a igual y demostr su gran variedad de golpes. Estoy triste por la derrota, pero tratar de sacar lo positivo, pues el nivel de los Challengers es otro, muy superior a los Futuros y mi rival hoy (ayer) me complic con sus tiros muy pesados,

sin embargo, tuve mis chances en el segundo set, indic Escobar, que representar a Ecuador en los prximos Juegos Bolivarianos de Per. La buena racha le sigue acompaando al dominicano

Vctor Estrella, octavo cabeza de serie, que el domingo anterior se coron campen en Bogot y ayer super en sets corridos al venezolano Ricardo Rodrguez por 6-4 y 6-2.

>$5
ENTRADA Es el valor del boleto para los compromisos que se inician en la jornada nocturna (18:00 y 20:00). Mientras, en la matutina y en la vespertina el ingreso es gratuito.
JORGE GUZMN

Gonzalo Escobar qued eliminado del torneo.

u Emilio

Gmez fue superior a su rival argentino y venci.

CARLOS BARROS

Torremar se impuso a U. Catlica

Ya se han disputado 21 partidos del campeonato de bisbol de mayores, denominado Copa Huancavilca, en el que participan ocho equipos que activan esta disciplina en la ciudad. El pasado sbado se volvi a vivir las emociones de la pelota chica en el legendario estadio Yeyo raga, con un atractivo doblete protagonizado por las novenas de Ligas del Sur frente al Club Rojos y del Colegio Torremar contra Universidad Catlica de Guayaquil. Los sureos y los rojos abrieron la jornada con triunfo para los primeros por 17-16, con carreras de David Rodrguez, Alfredo Vsquez, Bruno Carranza, Tefilo Corozo, Douglas Muoz y Gabriel Murillo; para Ligas del Sur, en cambio, Jos Mauricio Sol y Argenis Prez. En el segundo juego de la tarde, Torremar se impuso 8-5 al representativo de la Universidad Catlica. El pitcher destacado de Torremar fue Roque Vallejo en cinco innings; Maikell Berrier fue el cerrador. En el plantel ganador tambin resalt el buen trabajo de catcher Sebastin Gonzlez. Los impulsadores de carreras para Torremar fueron Diego Prez, Jean Carlos Prez y Francesco Caldern. El torneo continuar hoy en el Yeyo raga con el duelo entre Universidad Catlica y Cervecero, a las 20:00. Maana, a la misma hora, Cardenales se enfrentar a Ligas del Sur. La segunda ronda de la Copa Huancavilca de bisbol concluir el prximo sbado con el partido entre las novenas de Orioles y Torremar.
NGEL AGUIRRE

El microtenis ya defini sus actividades para el 2014

La Federacin Ecuatoriana de Tenis de Mesa remiti el calendario de actividades del prximo ao que contempla campeonatos nacionales, los Juegos que auspicia el Ministerio del Deporte (infantiles, prejuveniles, juveniles y adultos) y el inicio de la Liga Nacional. Entre el 9 y 12 de enero se realizar el selectivo nacional, en la categora absoluta; mientras que del 16 al 19 del mismo mes ser el selectivo, pero en las categoras infantil y juvenil. En febrero (del 3 al 8 y del 12 al 16) se efectuarn los cursos para entrenadores y jueces y el Gran Prix, en las categoras infantil, preinfantil y mster, entre el 22 y 23 del mismo mes.

u Roque Vallejo (i),

de Torremar, destac en el pitcheo.

LA ESQUINA CALIENTE

PorFrankMariduea frankjosem1@gmail.com

Servicios bsicos para las canchas

Los nios y adolescentes tienen derecho al deporte, juego y recreacin para un desarrollo afectivo, fsico, intelectual y social.
a poca gestin y la falta de entendimiento de funcionarios de organismos proveedores de los servicios de agua potable y energa elctrica para los escenarios deportivos del pas estn provocando una grave situacin que est afectando a los deportistas. En la Ley de Cultura Fsica, Deportes y Recreacin, aprobada el 10 de agosto del 2005 en su artculo N 48, seala: Los escenarios e instalaciones destinadas a la prctica, fomento y administracin del deporte que sean de propiedad o estn administrados por organismos deportivos reconocidos por esta ley estarn permanentemente exentos y excluidos del pago de la tarifa por los servicios de energa elctrica, agua potable y alcantarillado. La Secretara Nacional de Cultura Fsica, Deportes y Recreacin y los organismos de control pblico cuidarn que estas disposiciones legales se cumplan, para cuyo efecto ejercern las acciones legales y administrativas que fueren del caso, para hacer efectiva la vigencia de estos derechos. Los administradores de estos servicios intentaban siempre no acatar esta ley y los directivos de aquella poca tenan que, cada cierto tiempo, hacer gestiones para que se cumpla con este de-

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

recho. Cada que se nombraban zar las transferencias a las organuevos administradores se emi- nizaciones deportivas de forma tan facturas y mandaban a cerrar mensual y de conformidad a la los servicios. planificacin anual para los gasClaro que en muchas ocasiones tos de servicios bsicos de acueresta Proteccin y do con la naturaleEstmulo fue disza de cada organiEn estos instantes torsionado y se zacin. Los clubes aprovecharon que requieren acalgunas clubes, escenarios ceder al pago de organizaciones no privados, locales servicios bsicos estn recibiendo estos comerciales y suipara sus escenaservicios porque tes que no tenan rios deportivos derechos y considebern coordimantienen deudas guieron exoneranar dicha planificon la anterior y ciones, porque tecacin a travs de actual ley. nan mejores consu respectiva Fetactos y capacideracin. dad de gestin. Es decir que se suprimieron las En la nueva ley del deporte, exoneraciones y son las mismas aprobada el 11 de agosto del 2010 organizaciones deportivas en sus en su artculo N 134, seala que: distintos niveles los que deben El Ministerio del Deporte reali- cubrir estos gastos, con dinero

que el Estado debe asignar a travs del Ministerio del Deporte. Esto trajo ms de un dolor de cabeza, porque directivos no gestionaron pronta y rpidamente la entrega de valores a lo que hay que sumar las planillas que se generaron por la falta de aplicacin de la ley anterior. Las federaciones nacionales, provinciales, asociaciones y clubes debidamente reconocidos tienen derecho a recibir estos servicios bsicos con dineros que el Ministerio les enva, pero antes deben cumplir con los requisitos que la misma ley exige. En estos instantes algunas organizaciones no estn recibiendo estos servicios porque mantienen deudas con la anterior y actual ley, y de alguna manera cubre elementales necesidades como la

compra de agua mediante tanqueros, utilizando recursos que estn afectando al desarrollo deportivo. Los nios y adolescentes tienen derecho al deporte, juego y recreacin para un desarrollo afectivo, fsico, intelectual y social. La falta, por ejemplo, del agua potable atenta a la salud de los deportistas que concurren a las sedes en busca de sano esparcimiento. El Estado debe asegurar estos derechos de manera eficaz, creando y manteniendo espacios e instalaciones seguras, en buenas condiciones higinicas. La falta de aplicacin de la ley, la escasa gestin de directivos y la poca sensibilidad de los representantes de los operadores de servicio no han hecho posible su correcta aplicacin.

SANTIAGO DE GUAYAQUIL MIRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DEL 2013

Samborondn Las Riberas vendo casa, flamante, 3 dormitorios, 210.000,oo. 0994-671918; 2-831794.

Lago Capeira Compro Casa, enviar informacin: Metraje, ubicacin, fotografas, valor. Enviar correo: setc7777 @yahoo.com Alborada 14va Etapa Villa 2 plantas, 3 dormitorios, conjunto privado. Oportunidad. 099-7682911. Belo Horizonte Hermosa villa, 3 dormitorios, patio, garaje, seg u r i d a d . i n f o @tucasa.com.ec; 6011880; 0998-413004. Brasil 3414 Vendo casa rentera dos pisos, 252 metros cuadrados. $ 65.000. Informes: 0992924746. Castelago Vista al Lago, casa inteligente, 1.275 metros de terreno, 800 metros de construccin, 80 metros de subterraneo, 200 metros de pergola. Solo Interesados: 0993-023949. Cdla Juan Pablo II De Oportunidad, sala comoedor, dormitorio, a 5 minutos, terminal terrestre 18.000,oo Contado. 0999-627444. Cerecita 12.000 metros cuadrados, tierra agrcola, servicios bsicos, escrituras. Informes: 0999-424496. Ciudad Celeste Dos plantas, 3 dormitorios, 300 m2, amplio, patio. 099-9320433, 099-9488806. Ciudad Celeste Dos plantas, tres dormitorios, 220 terreno, 187 construccin, 149.000,oo negociables. 0999-093731. Ciudad Celeste La Ria, una planta, cmoda, 3 dormitorios. Sin Intermediarios. 122.000. 0983-354888. El Triunfo 600 m2. 3 locales, suites, departamento, terraza. 180.000,oo. 228-2197, 0997-834148. Fuentes del Ro 2 plantas, 3 dormitorios, 2 baos y 1/2, lindo patio. 0994800405. La Joya Platino, hermosa villa, planta baja, 2 dormitorios. 42.000,oo. 6-011880; 0998-413004. Lomas de Urdesa Sector seguro, espectacular vista, vendo casa, impecable, 700 m2 construccin, 4 dormitorios, estudio, piscina, USD$ 450.000,oo 0994-671918; 2831794. Portofino En lo mejor de Va a la Costa est tu casa desde 180 mt2 de construccin, 320 mt2 de terreno y un super patio de 180 mt2. 220344422017590984070005. Salinas Carnero, frente al mar, preciosa villa, 5 dormitorios, 7 baos, amoblada. 1400 m2 terreno, USD$ 255.000. 0995-425335; 2880545. Salinas Hermosa villa 250 terreno, 3 dormitorios, garajes. Oportunidad: guaya quil@bienesraicescated ral.com 042-938714. Salinas Italiana 120 m2, tres dormitorios, garaje, 65.000. Nuevas informes: 0993-843650. Samborondn Castelago exclusiva, lujo, al lago, 5 dormitorios, 1.300 terreno, 800 construccin. Financiamiento. 099-7835028. Samborondn Entre lagos, lista por estrenar, 5 dormitorios, piscina, 529.000,oo. 0994-493133; 0999-743935. Samborondn Km. 3 Casa vendo, como nueva, 4 dormitorios, 2 salas, 380 m2 construccin, USD$ 385.000,oo. 0994-671918; 2-831794.

Bellavista Bodegas, Via Costa, Km. 14.5 y 15 terrenos. 2-200111, 0939-759799, 0992-147005, 0991-090385, 0987-130109, Samborondn 0984-412184, 0997-730270. Las Riveras, Villa 2 plantas, terraza, 4 dormitoCdla. Simn Bolvar Centro rios. 2-693492, Bodega 45 m2, Avenida Malecn, departamento 0998-438136. Leopoldo Benitez. Teldos dormitorios, elegan- Urb. Guayacanes fonos: 2000129Samborondn te, seguro $ 2 5 0 . Mz. 227 Villa 5, alquilo 0989778715- 0985928034. Oportunidad, villa 900 te- Aguirre -Chimborazo 0994-694619, 2-312352. suite a m o b l a d a . Av. Las Amricas rreno, 400 construccin, Vista panormica, un Daule Amplio local comercial 0984-912156. garajes, p a t i o . dormitorio, sala, come- Centro con bodegas, parqueo, Complejo de bodegas, ex0999-438364, 2-278921. dor, guardiana, ascenso- Vctor Manuel Rendn oficinas, rea de terreno celnte ubicacin de 200 a Urbanor res. 0 9 8 5 - 2 6 1 8 8 6 ; 456 y Baquerizo Moreno, Bonito departamento de 540 m2, construccin 450 600 m2. 2-5120028, Sauces 1 alquilo suite. Informes: 0994-503777. m2., ideal para agencia 5120229. 1 dormitorio, sala, comeF13- 7, villa dos plantas, 2-563287 Portero. dor, cocina. Otro habita- bancaria, farmacia, co- Juan Tanca Marengo 4 dormitorios, garaje. Ceibos cin con bao. 2293028, mida rpida y/o distribu- Alquilo bodega, 1.000 y Departamentos elegan- Colinas Ceibos 72.000.oo. 0991-767333. cin y exhibicin de tes, 2, 4 dormitorios, ga- Departamento amplio, 3 0998533445. 2.200 m2. Informes telproductos. Informacin: estudio, Sauces 8 raje. Aproveche: guaya dormitorios, fono: 0999-485955. 099-4342445. Bonita, elegante, acoge- quil@bienesraicescated cuarto empleada, lnea Urbanor Km 10 Va Daule telefnica. 2-850800. dora 2 plantas, 165 cons- r a l . c o m Frente escaleras de ma- Los Ros 1707 042-938714, truccin, 4 dormitorios. ruri, 2 dormitorios, 2 ba- Y Alcedo, 300 m2, dos l- Salida Perimetral Alqui0990-282456. Entre Ros lo 1.100 m2, oficinas, pa0997-395754. os, bonito, 180,oo, par- neas telefnicas, enerDepartamento 3 dormitoCeibos m a n i o b r a . queo. 2 - 8 8 8 8 5 6 , ga trifsica. 450,oo por t i o Lindo Penthouse, cuatro rios, 3 baos, sala, come- 0989-517534. 0993-507539, 2-851544. Sur c m o d o , metro. Informes: Cerca Hospital Guaya- dormitorios, garaje ce- d o r , Km. 6 0999-103449. 125.000,oo. 2- amplio.0991-824118. quil, bonita casa 300 te- rrado, Va Durn Tambo, oporUrbanor 2 - 8 8 1 6 4 3 ; Entre Ros rreno. Aproveche: gua 3 8 5 5 1 5 ; tunidad se alquila bodeMini suite un ambiente, Puerto Azul yaquil@bienesraicescat 0988-645439. 3 dormitorios, 2.5 baos, bonito 100,oo. 2-888856, Local comercial contac- gas, diferentes tamaos. edral.com 042-938714. sala, comedor, no pisci- 0989-517534. tos: 2-200111, 0939-759799, Informes al: 0997-523590, Centro n a . I n f o r m e s : 0992-147005, 0991-090385, 0999-429838. Excelentes acabados suiTerra Nostra 098-8938466. 0987-130109, 0984-412184, Urdenor 2 Mz. 228 Villa terminada, estrene- te un dormitorio, 40.000 Lorenzo Garaycoa Escobedo 1006 Villa 6; Mz. 219 Villa 7. 0997-730270. la, tres dormitorios, m- dlares. 0997-167611, 2Y Gmez Rendn esquidepartamentos Va Perimetral Y Vctor Manuel Ren- Alquilo nima entrada. Crdito 312284. na, Bodega 700 metros, familia corta, tres dordn. Telfono: 2308345, Sur, propiedad 200 m2 te- U S D $ BIESS, excelentes aca- Centro 1.800,oo. mitorios. 0984-852187; rreno, 400 m2 construc- 0992-808021. bados, ubicacin previSuite 4to. piso, 50 mts, 2300853. 0980-524263. cin ms solar 350 m2 $ lejiada. 098-8041358, ascensor, 25.000. 308258, Garzota Mapasingue Oeste 210.000. Sin intermedia098-1635219. 0994-245883. Alquilo departamento, 4 Sector El Trbol, bodega Urdesa rios. 0995305190. dormitorio $ 500 y 1 til industria, confeccioEntre Ros 5ta Monjas, suite amoUrb. Santa Cecilia nes o similares, muy seAl ro. Por estrenar, 185 dormitorio $ 300, 3er piblada, 450,oo, planta baMini mansin 1.200 meso. 0990-672003, 2-247879. gura, amplio parqueo, m2 til, 215 m2 rea toja, telfono, parqueo. tros terreno, piscina, $ tal, ascensor, primer pi6 de Marzo y 120 m2. Telfonos: Garzota 099-4864184. 285.000. 0991-461414. Letamendi, esquina, lo- 2 0 0 0 1 2 9 0989778715so alto, 3 dormitorios, Mz. 57 V. 40 atrs Emprecal 600 m2, planta baja, 0985928034. piscina. USD$ 210.000,oo. sa Electrica. Departa- Urdesa Central 600 m2, mezzanine. 0997-202242, 0999-122444. mento 2 dormitorios, 60 Urdesa Central 3 dormitorios con/ sin Va a Daule Km. 10 mt2, excelentes acaba- muebles, desde 400,oo. 0992804386. Propiedad 705,5 mt2. Entre Ros Inmaconsa. Alquilo gals e g u r i d a d . Vivienda/ Guayacanes 132 y Vctor Planta baja, primer piso, d o s , o f i c i n a . Acuarela del Ro pn y oficina 400 m2 con Emilio Estrada. 387145. 0999-624951. Diagonal Terminal Te- amplio parqueo para 3 dormitorios. Inmohabi- 0989-619954, 0989-803293, . rrestre, patio de exhibitrailers, $ 1.600,oo. tart: 6-027300. Urdesa Kennedy cin, 1.350 m2. Urdesa Central 0988844433. Las Monjas, corredor co- Kennedy Alquilo Departamento Sala, comedor, cocina, 1 0997-424217. Va a Daule mercial, 850 mts2 terre- Hermosos departamen- esquinero, primer piso dormitorio, 1 bao, laAlborada 4ta Etapa Principal 4.000 metros teno, 763 m2 construccin. tos, amplios ambientes, alto, tres dormitorios, vandera. 0994800405. Calle Jos Mara Egas. rreno, 1.100 galpn $ 2-888166, 0999-444884. 3, 5 dormitorios. guaya sala, comedor, cocina y Dos locales comerciales 4.500,oo. Interesados 2quil@bienesraicescated parqueo. Calle F #400 y Urdesa Central Vernaza Norte junto P a c i f i c t e l . 326167, 0982-985622. ral.com 0 4 2 - 9 3 8 7 1 4 , 2da Oeste, diagonal a la Suite full amoblada, Casa rentera, cerca Mall 0990-282456. entrada principal del semana- mes- ao. 2- 0981-645267. Va Daule del Sol, excelente ubicaparque de la Kennedy. 8 8 4 2 4 2 ; Plaza Saibaba, 320 metros, 0 9 5 9 - 6 6 2 1 8 1 ; Antepara 1121 Luque Malecn cin. 0982-751488, 2Informes Telfono: 0999-573676. Alquilo local, excelente seguridad, parqueos, circuiEdificio Panorama, piso 275454. 0999-980746, 2-832540. cerrado: 2-658511; sector, super comercial. to 12, esplndida vista al 2-531605, 2 - 5 2 6 2 2 6 , 0998-512477; 0998-512741. ro y a la ciudad, ascensUrdesa ro privado y de servicio, Kennedy Otras ciudadelas depar- 0999405287. Va la Costa Km. 23 sper seguridad, amo- Bonita suite un dormito- tamentos, suites, desde Brisas del Rio Lado izquierdo, 2 galpoAv. Tanca Marengo Consltenos: Plaza Saibaba, 120 m2, nes, seguros, 2.323 y 1.320 Alquilo villa 3 dormito- blado o sin amoblar, 3 rio y bao, 300 dlares. 400,oo. 229-0658, 0998-833554. rios, garaje, patio, $ 400 dormitorios con bao y 2-312284, 0997-167611. seguridad, parqueo, cir- m2, no se inundan. 2mensuales. Interesados de visita. Informes: 2cuito cerrado. 2-658511; 374513; 0997-395123. Kennedy Nueva 305672, 2-306275, llamar: 0939357249. 0998-512477; 0998-512741. 3 Dormitorios, salas, co- Urdesa 0994-839204. medor, cocina, excelente Pieza estudiantes, Gua- Brisas del Rio Ciudad Celeste yacanes 132 y V. E. Esubicacin, lnea telefoniDos plantas, tres dormi- Nueva kennedy Mz-B3, Villa 14 por Acatrada. 2-387145. cerca ca. 0991-824110. torios, buenos acabados. Departamento demia Naval Guayaqui, 600,oo. 098-5359736. Solo Universidad, piso mar- Kennedy Nueva local avenida principal. mol, 3 dormitorios, 3 1/2 interesados. 0990-281508. baos, terraza, parqueo. Departamento tres dormitorios, excelente ubi099-9506039. Ciudad Celeste Km 9 Centro cacin, seguridades. Amoblada/ vaca, 3- 4 Puerto Santa Ana Alquilo local 27 m2, Es450,oo. No intermediadormitorios, internet, cacobedo 1101 y P. Icaza. Ciudad del Ro. Vendo rios. 0985-836311. ble, aires. 0985-012982, Informes: 0999890046, por viaje, departamento 0995-761217. 2262282, 6001000 ext 8803. 2 dormitorios. 155.000,oo. Kennedy Nueva Sala, comedor, cocina, 1 0997-032927; 0993-001389. Centro La Joya/ Turquesa Av. 9 de Octubre dormitorio, 2 baos, planAlquilo/ Vendo local co- Edificio Finansur oficiAlquilo casa 2 plantas, 3 Samborondn ta baja, amoblado. mercial, la Baha, pasaje nas, financiamiento seis dormitorios, patio, $ Estreno al ro, 3 dormito- 0994800405. comercial V i l l a m i l . aos. Informes: 2-200111, 380.oo alcuota incluida. rios, estar, $ 260.000, fiLa Cumbre 0986-428731. 0994-676886, 0987-044580. nanciado. 0999-775361. 0939-759799, 0992-147005, Mz 801 Solar 5, suite por 0991-090385, 0987-130109, Matices Km 10 estrenar, full amoblada, Barrio Centenario Chile 3112 Y Santa Cecilia 0984-412184, 0997-730270. Full amoblada/ vaca, Ceibos, Condominio Mi- con piscina y seguridad. Amoblada, excelente vis- Bolivia, 300 m2, mezzacortinas, aires, internet, neapolis, 6 departamen- De oportunidad. Telfo- ta, entrada independien- nine, 2 baos, oficina, Kennedy Norte cable, seguridad. 0 9 9 - 4 0 8 6 9 2 6 , te, seguridad. 200,oo. 2- b o d e g a . 6 - 0 1 8 1 0 3 ; 155 metros, excelente tos, 3 dormitorios, 3.5 n o s : 0985-012982, 0995-761217. ubicacin, edificio inteli342568; 0 9 9 3 - 0 1 5 0 3 6 ; 0991-855592. baos, Laundry, patio, 098-1557388. gente. 0997-006667. janett 0988-430748. balcn, 2 parqueos. EnLas Cumbres Mucho Lote 3 viteri@hotmail.com Agosto 2014. Departamento amoblaEntre Ros Se alquila villa, dos de- trega 0999872841- do, por estrenar, 3 habi- Dcima 616 Alquilo local en la calle Kennedy Norte partamentos, patio, sala, 0999542757taciones, 100 m2, terraza, Ayacucho, pieza doble principal de Entrerios al Edificio Blue Towers, 5 $ 180. 0 9 9 7 - 5 7 6 2 4 5 , 2850323. ambiente, segura, sehermosa vista, ideal exlado de hamburguesas ambientes, dos baos, 0989-456962. 5105575, tranjeros. Informes: mento, parejas trabajen. Wally de 122 m2. Infor- p a r q u e o . Tenis Club Portal al Sol Km 10 0983346489. mes: 2-262282, 6001000 5105570. La Joya/ Turquesa Tres dormitorios, am- Departamentos con visext. 8803, 0999-890046. Puerto Santa Ana Habitacin interior, inplia, amoblada/ vaca, in- ta al ro Daule, 2 Lomas de Urdesa Edificio de Point. OporBonita suite, planta baja, ternet, cable, piscina, Gmez Rendn 4017 y disponibles, ternet, cable, aires. ltimos amplio financiamiento. seguridad, 200, opciocanchas, 130 ms de- La 17, alquilo local co- tunidad vendo 4 oficinas 0985-012982, 0995-761217. garaje. 2-272158, psito. 0988-260979. mercial, acreditado en unidas, aproximado 200 INMOCOST. 2681395, nal Puerto Azul 0991-136663. panadera. 2 4 6 0 5 6 3 , m2, frente al ro, piso 31. 2681396, 099-4985211. Informes: 0997-523590, Cuatro dormitorios, estu0968096314. Miraflores Olivos 2 0999-429838. dio, piscina, jardn. InPieza grande para persoSuite Amoblada para Junn 411 Crdova formes: 2-200111, dos, hermosa vista. Solo na sola, bao, garaje in- Alquilo Local amplio con 0939-759799, 0992-147005, Interesados 0999-953839, dependiente. 2-203548. mezzanine y dos baos. 0991-090385, 0987-130109, 6 de Marzo- Portete Av. 9 de Octubre Esquina, 3 dormitorios, 2 0981-527170. 0984-412184, 0997-730270. Urdesa Edificio Finansur, oficibaos, sala, comedor, co- Rumichaca 3423 Ilanes 810, ideal para ofi- nas. 2-200111, 0939-759799, cina, lavandera, edificio Argentina departamento Salinas cina, taller de costura, 0992-147005, 0991-090385, 6 - 0 1 8 1 0 3 ; dos dormitorios mixta, Carnero, Navidad, Fin n u e v o . p a r q u e o . 2 8 8 3 6 0 2 , 0987-130109, 0984-412184, de ao, preciosa villa, 5 0991-855522. planta alta, familia corta 098-0253478. 0997-730270. dormitorios, 7 baos, mu- Albatros sin mascota. Informes: Av. 9 Octubre 1703 cama y guardin, sema- Planta baja, vivienda, 0994-041671. 180 m2, 4to piso, frente na USD$ 3 . 2 5 0 , o o . oficina, 2 dormitorios, 1 Samanes 2 Hotel Oro Verde. 600.oo. 0995-425335; 0989-197236. bao, garaje. 0994800405. Departamento amplio 2 2-513222. Samborondn dormitorios, garaje, cisAlborada 10 Mz 414 Centro Boyac y Al lago, una planta, 5 Solar 5, 4 dormitorios c/u terna. Telfonos: 2Coln. Alquilo/ vendo 54 dormitorios, piscina, ai- bao. Llamar solo intere- 215780, 0996-731072. m2. USD$ 380,oo. Remores. 0 9 9 1 - 8 4 7 0 8 6 ; sados. 2-647134. Samanes VI delada. 0997-412566. 0969-833286. Departamento 3 dormito- Isidro Ayora Alborada 10ma Etapa Centro Cerca City Mall, depar- rios, 1 bao, $ 300. 2- Vendo 107 hectreas apSamborondn Oficina L. de Garaycoa Ciudad Celeste, villa 1 tamentos 1/ 2 dormito- 275071, 0985-273873. tas todo cultivo, desbro821, 33, 60 m2. Garca planta, 2 dormitorios, es- rios, amoblado, 500.oo. Samborondn zadas 50%, $ 90.000,oo neAvils 408, 32 y 40 m2. tudio, patio. 0991-847086; 0980-891301. gociables. Solo verdadePlanta Baja, 3 dormitoDiez de Agosto 300, 25 Guaranda y Camilo 6-044816. interesados rios, aires, cortinas. Des- r o s Capitn Njera Informes: Destruge, bodega estra- m 2 . Bonitos departamentos de 800,oo. 0999-320433, 0985-134470. 2-262282, Urdesa Mirtos 917 tgica, lista para usar 0999-890046, 099-9488806. desde 250 dlares. 2E Ilanes, villa amplia 4 450m2, esquinera, uso 6001000 ext. 8803. Los Ros 312284, 2-312352. dormitorios, garaje. 2Sauces 2 Mz F-45 del suelo factible para Centro Bananera 100 hectreas, 531605, 2 - 5 2 6 2 2 6 , Ceibos V-9, departamento 3 dor- suelo A-1, tecnificadas, bodega, 30mx15m, $ Vendo oficina/ suite equi0999-405287. Santa Cecilia, 2 dormito- mitorios, 3 baos, sala, con contrato. 0997-395754, 185.000. Solo interesa- pada y amoblada, mejor 2 - 2 3 6 9 7 0 , 0999-784332. rios, a desnivel, seguri- 2 5 0 . o o . dos. 0999251710. postor, base 40.000. Urdesa dad, otros 3 y 4 dormito- 0981-608232. 6024793, 0999421727. Uso comercial, 800 terrerios. 0997168281. Sauces 9 Mz L2 V 16 Progreso Juan Tanca Marengo Kennedy Norte no, 450 construccin, Frente parque. Suite in- Vendo 71 hectreas, in- Bodega, 900 terreno, 700 Avenida Alcvar. Ideal amplio p a r q u e o . Centro todo negocio, consulto0997-006667; 0995-727742. Luque 731 y Rumichaca, dependiente, amoblada/ fraestructura de riego, construccin, excelente suite, 150. sin amoblar. 0939-269371; a g u a a b u n d a n t e . ubicacin, guardiana. rios, locales, excelentes j a n e t t v i t e r i @ h o t m a i l alquilo 0984-999528, 2-239439. 0959-121667; 5-029274. 0999-438364, 2-278921. 6-011880; 0995-330000. acabados. 0984-488286. .com

Ceibos Vizcaya Gardens, alquilo departamento de 2 dormitorios, 700.oo incluida alcuota. Telfonos: 2-201383; 0995-284613.

Tulcn y G. Rendn Departamento 1er piso: 3 dormitorios, 3 1/2 baos, cuarto empleada, lavandera, agua caliente, no mascotas. USD$ 340.oo. Informes: 0994-000567.

Kennedy Norte Avenida Miguel H. Alcvar. 4 pisos de oficinas. Todo o por pisos, ideal transnacionales- empresas de salud, cerca a clnica San Francisco. 0994-989718. Kennedy Norte Oficina/ Consultorio, 100 y 160 m2, atrs Ministerio Litoral. 0991-385798, 6009899. Kennedy Vieja Primer piso, 75 metros, 2 baos, un privado, cafetera. 0999-252135. Samborondn Plaza Lagos Town Center. Excelente ubicacin, seguridad, restaurants, parqueos. 099-7835028. Urdesa Vctor Emilio Estrada 817. 120 m2, varios ambientes, baos, minibar. 2-857128; 0985-336556. Vlez 1108 Machala Independintes Mezzanine, ventana a calle. 2526226, 2-531605, 0999-40287.

Samborondn Km. 6.5 Urbanizacin exclusiva, interior, esquinero, agua. Construccin inmediata. Telfono 099-7835028. Samborondn Lotizacin El Buijo, Terreno USD$ 20.oo m2. Crdito directo. 0998-067733. Samborondn Salitre 11 hectreas, 200 m2 frente carretero, 11,oo. Ideal urbanizaciones. 0997-412566. Urb. Mocoli Golf Club, oportunidad vendo terreno 1.400 m2, bifamiliar. Informes telfonos: 0997-523590, 0999-429838. Va a la Costa 18.000 m2, pasando 300 metros del peaje, lado derecho. 2-374513; 0997-395123. Va a la Costa Portofino, 600 m2, bifamiliar, 325,oo el m2 negociable. 2-856878; 0997-161046. Va a Samborondn Lotes desde 600 m2, 1.533 m2. Aproveche: guaya quil@bienesraicescated ral.com 042-938714, 0990-282456. Via Costa Km 14.5 Hectreas de terrenos: 2-200111, 0939-759799, 0992-147005, 0991-090385, 0987-130109, 0984-412184, 0997-730270. Va Daule Diferentes medidas: 18.000, 24.000, 55.000, 80.000, 100.000 m2. 0997-006667; 0995-727742. janettviteri@hotmail .com Va Daule Km. 13 6.000, 10.000, 15.000, 30.000, 68.000, m2. rellenados, cercados. 228-2197, 0997-834148. Va Daule Terreno 30.500 m2, 45,oo/ m2, servicios bsicos. Solo interesados. 0995-330000.

Centro Se vende parqueo, excelente ubicacin, calle Boyac. Informes al: 0997-194970.

Av. Fco de Orellana Vendo 3.200 m2 con oficinas, rellenado, cercado. 0999-438364, 2-278921, 2278824. Centro Cerca consulado americano, 150 metros. Aproveche: guayaquil@biene sraicescatedral.com 042-938714, 0990-282456. Centro Cerca Inmaculada, 306 m2 terreno con chale + local. 2-442652, 0992-299393. 125.000,oo. Circunvalacin Sur Higueras terreno esquinero 354.38m2. 2-200111, 0939-759799, 0992-147005, 0991-090385, 0987-130109, 0984-412184, 0997-730270. Duran 5.000 a 40.000 m2 rellenado y compactado, zona industrial. $ 38,oo c/m2. 5120028, 5120229. Durn Pen del Ro, Terreno esquinero USD$ 15.oo m2. Crdito. 0998-067733. Durn- Tambo Km. 4, lotizacin Industrial 11.600 mts2, esquinero, rellenado. 2-888166, 0999-444884. Las Cumbres 511 metros, Sector Alto, hermosa vista a cerro Azul y Ciudad. De oportunidad. 0993-244808, 0999-875473. Lomas de Urdesa Bonito terreno 870 metros (30x29) ideal para condominios. guayaquil @bienesraicescatedral.com 042-938714. Perimetral e Interseccin va a Daule, Km. 13 en Lotizacin Industrial. Vendo 13.000 mts2, con 130 mts de frente, full relleno. Telfono: 0994-719322. Perimetral Vendo 10.000,oo m2, rellenados, USD$ 90,oo cada metro. 2-385515; 2881643. Salinas - Milina 350 m2, cerca mar. USD$ 15.000,oo. Oferta. 2304940; 0985-522210. Samborondn Isla Mocol arrecife, 1.200 m2, al ro, bifamiliar. 2-856878; 0997-161046.

Centro Propiedad vendo 982 m2 con acceso a las calles Luis Urdaneta y a Padre Solano: ideal para distribuidora o garaje. Informes telfonos: 2-851786, 2-563287, 0981-672108. Garcia Avilez Y P Icaza, edificio, 3 pisos, 2 locales, USD$ 280.000,oo. 2-385515; 2881643. Garzota Avenida edificio rentero, 4 pisos, locales, departamentos. 2-304940; 0985-522210. Huancavilca/Noguchi Edificio 4 pisos, locales, departamentos, bodegas. 2-304940; 0985-522210. Tulcn y Aguirre Clnica 3 pisos con o sin equipos. 0997-167611, 2312284.

Inmohabitart Construimos, remodelamos, ampliamos casas, departamentos; presupuestos competitivos. Consltenos: 6-027300.

Puntales Semi nuevos marca Ulma de 3.10 metros. Llamar al 3830402. Lunesviernes de 09:00- 18:00. 0959-936363.

Chevrolet Aveo 2009 Full equipo, flamante, 150.000 Kms, matriculado, enllantado. Crdito directo. 0993-029505.

Chery QQ 2013 311, full extra, excelente estado. Por viaje. 0991-678040, 0992114890. Chevrolet Aveo 2008 2009, perfecto estado. Informes: 0997241023.

Chevrolet Aveo 2012 Family; excelente estado, nico dueo. Crdito, recibo vehculo. 2-396900, 0991-678040.

Chevrolet Aveo Activo Sedn 2010, USD$ 9.500,oo. Negociables. (04)5-124583; 0994-253355. Chevrolet Aveo Activo, 2011 full. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. Chevrolet Corsa 2005; hatchback, pintura original, muy conservado. USD$ 7.500,oo. Garzota. 0997-811615. Chevrolet Corsa Evolution ao 2006, hatchback, conservado, 1.4, 7.300,oo negociable. 0994-253355; (04)5-124583.

Chevrolet Corsa Wind, 2001, 3 puertas, full equipo, 4.800,oo negociables. 2-018244; 0997-203753; 0982-930102. Chevrolet Optra 2005, full, aro 17, flamante, vendo por viaje. 8.900,oo. 0989-116552; 2371179. Chevrolet Optra 2005, T/ M, 105.000 Km, nico dueo, flamante, USD$ 12.000 jcamador13 @yahoo.com 0999-422747. Chevrolet Optra 2006, excelente estado, full equipo. Vendo. 099-4017708. Chevrolet Optra 2006, vendo /cambio, design, full, flamante, documentos al da. Telfonos: 2-203488; 0993-221223. Chevrolet Sail 2012 Negro, 13.800.oo, Km 5.5 Va Daule entrando por Aga. 0986-383612, 2033872. Chevrolet Spark 2009, a/c, flamante, matriculado, SOAT al da. 0990-730633; 2-380849. Chevrolet Spark 2013 Activo, 0 Km, de paquete, rojo, a/a, papeles al da. 0997247183. Chevrolet Zafira 2005, blanca, full, como nueva. Recibo vehculo, crdito. 0999-505022. Daewoo Lanos 2002 Buen estado, aire, aros, enllantado. $ 5.800 negociable. 0939-396377.

Daewoo Nubira 2001 Mecnico, 1.6, aire, aros. Pintura original. 6.500,oo; Garzota. 0997-411874. Ford Thunderbird Ao 1979, auto clsico. Se vende. Telf: 2-577155, Cel: 0993110272. Hyundai Accent 2005 Flamante, USD$ 6.900,oo. 0994-253355; (04)5-124583. Hyundai Accent 2013 Nuevo, sherlock includo. Informes: 0997241023. Hyundai Elantra 2014 plateado, nuevo, oportunidad, full, 1.500 Km, matriculado. 0997-458159, 2-276875, 0981-840889. Hyundai i10 2009 Flamante, aros radiales, parrilla, full, USD$ 7.900,oo. 0994-253355; (04)5-124583. Hyundai Sonata 2012 Automatico, full, facilidades, compramos vehculos. Auto Max Five. 099-3007544, 2-191564.

Nissan Sentra 2011, perfecto estado. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. Renault Logan 2009 1.4, facilidades, compramos vehculos. Auto Max Five. 098-5277111, 2456113, 2-456116. Renault Logan 2009 Dynamique, full extras, excelente estado, pintura original, elctrico. 0969959629- 0998326007. Renault Logan 2010, flamante. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. Renault Logan 2011 Familier, perfecto estado. Informes: 0997241023. Skoda Fabia 2006 Sedn, full, excelente estado, nico dueo. USD$ 7.600,oo. Garzota. 0997-411874.

Toyota Prius 2010 Automtico hibrido, cuero, crdito. Auto Max Five. 0997-904408, 2-456113, 2-456116. Volkswagen Power 2010. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336.

Chevrolet D-Max 2012. Extreme diesel, doble cabina, full, poco kilometraje. 2-396900; 0992-114890. Chevrolet D-Max 2013, Diesel, 4x4, doble cabina, nueva. Informes: 0997241023. Chevrolet Luv 1999 Una cabina, buenas condiciones, aire, vidrio elctrico. Informes: 0999-385884, 0968-746239. Chevrolet Luv 93 Vendo. Doble cabina. 7.800,oo. Esteros Mz 6 Villa 7. 0984-511503. Chevrolet Luv D-Max 2008, 2.4, gasolina, pintura original, bien conservada, Garzota. 0997-411874, 0997-811615. Chevrolet Luv D-Max 2009, doble cabina, 4x4, diesel, aros, llantas nuevas. 0991-088447; 2628961. Chevrolet Luv D-Max 2009, una cabina, 4x4, diesel, motor 3.000, flamante. 0991-088447; 2628961. Chevrolet Silverado 2004, alzada, llantas anchas, recibo vehculo, financio. 0999-505022. Ford F-150 2010, doble cabina, flamante. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. Ford FX4 2010 Doble cabina, 4x4, pantalla, aros, impecable. Informes: 0997241023.

Mazda BT- 50 2009 Cabina sencilla, gasolina, 4x4. USD$ 19.000,oo. 0994-032167; 0997-761952. Mazda BT- 50 2009 Doble cabina, diesel, 4x2. USD$ 19.500,oo. 0994-032167; 0997-761952.

Chevrolet Sail 2013 Alquilo 30.oo (100 Km), tenemos todo tipo de vehculos. 6041946, 0 9 9 5 - 5 1 6 0 5 6 . eliterentacar.net.

Mazda BT-50 2010 4x4, doble cabina, gasolina, flamante, crdito. USD$ 24.000.oo. 0997-761952; 0994-032167. Mazda BT-50 2012 Doble cabina, motor 2.6, nico dueo. 0985-044492. Volkswagen Amarok 2011, facilidades, compramos vehculos. Auto Max Five: 0969-699678, 2-456113, 2-456116.

Skoda Fabia 2010 Full extras, un solo dueo, poco recorrido. 2Chevrolet D-Max 396900; 0981-630593. 2005, gasolina. Telfonos: 0984-999528, 2-239439. Hyundai Tucson Skoda Octavia A5 2006, automtico, 98.000 2007 Flamante, todo oriKm, perfecto estado, ginal, 12.500.oo Urdesa USD$ 1 7 . 5 0 0 , o o . 0997-811615. 0999-617041; 2-282853. Toyota Corolla 1.6 Kia Cerato 2011 2009, doble airbag, crdiNegro, flamante. Recibo to recibo vehculo. 2vehculo, financio, poco 3 8 9 7 5 0 ; 2-382732; recorrido. 0999-505022; 0999-311141. 0988-681755. Toyota Corolla 2009 Nissan Sentra Full, nico por su esta- Chevrolet D-Max 1994, a/c, 5.200 dlares do, impecable. 17.800,oo 2011, Diesel, 4x4, Doble negociables. Llamar: 2- s o l o i n t e r e s a d o s . cabina, flamante. Infor841561, 0939-073459. mes: 0997241023. 099-9060180.

Chevrolet Captiva 2010, Facilidades, recibo vehculo. Auto Max Five. 0992-042233, 2-456113, 2456116.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

CLASIFICADOS 7
Autocomercial Compra vehculos al contado. Tungurahua 1.339 Alcedo. 2-360159, 2450309, 0998-069447. Chevrolet- Hyundai Compro Camiones y Vehculos Usados! con gravamen Avaluos gratuitos! 0993-106784. alejandrojep@hotmail .com Vehculo Usado Compramos al mejor precio, pagamos contado. Inmediato. 0997241023.

Chevrolet Grand Virata SZ 2009; Vendo, excelente estado, 86.000 km. 0997-939478.

Chevrolet Grand Vitara SZ 2011, full, impecable. Recibo vehculo, crdito, 0999-505022. Chevrolet Grand Vitara, 2004, full, flamante, 5 puertas, 4x2, uso mdico, nico dueo. Solo interesados. Verlo en Hospital Vernaza. 0991-162478.

Chevrolet Trooper Wagon Japones 5 puertas, 4x4 1998, 9.200,oo. Tungurahua 1339 Alcedo. Ford Explorer 2005 Matriculada, 108.000 Km, flamante, full. Oportunidad $ 17.800,oo. 0969-920883.

Ford Explorer Ao 92, 5 puertas, full equipo, 4.800,oo negociables. 2-018244 0997-203753; 0982-930102.

Toyota Prado 2009 4x4 facilidades, compramos vehculos. Auto Max Five. 099-7904408, 2456113, 2-456116.

Hyundai H-1 2012 Flamante, 60.000 km. Telfonos: 0984-999528, 2239439. Kia Carnival 2007 Full equipo. Telfonos: 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. Volkswagen T5 2012 17 pasajeros, facilidades. Compramos vehculos Auto Max Five: 0969-699678, 2-456116.

Chevrolet Grand Vitara 2006 XL7, 4x4, full, flamante, doble a/c. 0993-257278; 2-371179. Chevrolet Grand Vitara 2011, 5 puertas, placas Sierra, pantalla, flamante. 0991-088447; 2628961. Chevrolet Grand Vitara 2011, flamante. 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336.

Ford Explorer 2008 Automtica, 4x2, negra, matricula 2013, 3 filas Chevrolet Mini asientos. P a n t a l l a . Hyundai Tucson 2009 Blazer, ao 94, 4x4, mec- 0997-508499, 0991-936641. Mecnico, flamante, conica, 5 puertas, full equilor beige. Informes: po. 4.800,oo negociables. Ford Explorer 2012 0997241023. 2-018244; 0997-203753; 3.2, facilidades, compra0982-930102. mos vehculos. Auto Max Five: 0969-699678, 2- Hyundai Veracruz 2008. 116.000-Km autom456116, 2-456113. Chevrolet SZ 2009 tico, full equipo, todo oriAutomtico y Mecnico. Ford Explorer 4x2 ginal, blanco, flamante, Excelente estado. InforAo 2014. Cero kilme- r e c i b o vehculo. mes. 0990010951, tros. I n f o r m e s : 0991-710364. 046017407. 0999-528618; 0999-427856; 0999-311141. Chevrolet Trail Kia Sorento 2007 Blazer 2003, azul, impe- Hyundai Tucson 2009 Diesel, doble traccin, cable, cuero, placas Pi- Automtico, color blan- full equipo, nico dueo, chincha. Recibo vehcu- co, conservado. Infor- oportunidad. 2-692388; mes: 0997241023. lo. 0999-505022. 0988-879374.

Zotye Duna 2012 Hyundai Santa Fe Full equipo, flamante. Cero kilmetros, automtico, 5 pasajeros, 2014; Telfonos: 0987-678346; 0999-528618; 0999-311141; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336. 2-389750; 2-382732.

Hino FC 2006 Hino 716 Chasis cabinado 2009; Acepto vehculo. Oportunidad!!. 0993-106784, truckecua dor@hotmail.com

Varios

Motor BigCam 4 Cummins. Vendo. Oportunidad, importado con papeles para matricular, en perfecto estado. 0997-036454; 0994-457915.

Hyundai H-1 2007 Excelentes condiciones. 0987-678346; 0991-093671; 0988-428060; 6-003336.

Freightliner Cabezal 2013. Chocado. Telfonos: 0991-093671; 6-003336.

Avin Ultralijero Vendo en perfectas condiciones, volando. Oferta 5.000 dlares, Informes: 0989-195822.

Auto Buen Avalo Compramos su vehculo contado. Vamos domicilio. 0994-558347, 0993-050725, 0999-481037, 2-416718, 2-404766.

CPA Para Asistentes Contables, con 2 aos de experiencia, con conocimientos en Tributacin. Enviar C.V. cobranzas12 @hotmail.com ODONTLOGAS Generales. Para nuevas Unidades Dentales en Samborondn, excelente ambiente laboral, porcentaje. Detras de Rocentro Km 1.5 Va Samborondn Edificio Office Center, 1er piso, oficina 28. Curriculum: samborondondental @hotmail.com 0991811258, 2-836826.
Profesora de ingls, para educacin bsica con ttulo y experiencia se requiere. Llevar currculum a la Unidad Educativa Santa Catalina Av. Ral Gmez Lince (Av Las Aguas) diagonal a la gasolinera Primax. Contadora declara impuestos, renta, IVA, retenciones, anexos, NIIF. 2-615344, 0997-365832.

Asistente apoya 1/2 tiempo, (sin experiencia) 210,oo quincenales promedio (15 cupos) 0939-535597, (04)2-560987. Respuesta Inmediata! Fernando. Asistente apoya oficina, publicidad, 380 promedio (sin experiencia) Urgente: 0969-354126, (04)2-560977 Fabiola.

Personal Marketing y Ventas, hombres, mujeres, no importa educacin oficio, medio tiempo, fines semana, excelentes ingresos. Email: presidente80 @hotmail.com Personal Servicio Cliente, ambos sexos, medio tiempo, con/sin experiencia: corp_ecuabemstar @hotmail.com

AGENCIA ABAD Nieras, cocineras garantizadas, estables, trabajadoras. Servicio domicilio inmediato. 0994-078763, 042-026102.

Asistente Contable solicita empresa, medio tiempo, viva al norte. empresa800@gmail.com

AGENCIA ALBORADA LA Selecta: Cocineras, Nieras, Recomendadas realmente investigadas, DaCaballerosSeoritas mos garantia, Servicio contestando telfonos, Domicilio. (04)6001986, AUXILIAR CONTABLE Necesito seorita, expepublicidad 210,oo quince0994422411. Seoras, seoritas deseen riencia. Llamar: 2205212nales promedio. trabajar, preprate ven- Agencia Patricia ofrece 2201715. 0996-567523, 042-560987; gan al curso Enfermera, domsticas investigaNancy Respuesta Auxiliar cosmetologa, das, garantizadas, servi- AYUDANTE COCINA Inmediata!. Computacin. 411835, cio inmediato. Villavi- Necesito con experienC l n i c a s . cencio 601 Gmez Rencia para trabajar en ciuCamarero restaurante P r c t i c a s dad Coca. 0989294305. de almuerzos, horario 411835, 0988041781. dn. 2-404055, 11h00 a 15h00, medio 0993-613144. sueldo, hombres preferiBARTENDER,BARMAN ble estudiante. Llamar Discoteca necesita, horahoy de 10h00 a 18h00. rio nocturno. Informes: Promotoras rea Turis0997-892899. 096-9308726. mo fin de semana y feriaJovenes contesta telfo- dos de 18 a 30 aos. info CAMARERO/A nos, publicidad 420 pro- tour@aventurasecuador Con experiencia, hotel medio, sin experiencia. .com foto y curriculum. necesita. Lorenzo de Gacon Ajustador de Siniestros, raicoa 3404 y Portete. Entrevistas: Martha Administrador(a) 0994-595800, (04)2-560977 experiencia se necesita. necesita Importante EmCHOFER PROFESONAL Respuesta Inmediata. presa del Sistema Reasegurado, experiencia 3 Se requiere, (Tipo E) con Jvenes solicito para aos, en especial del ra- experiencia en cordilleCall Center, medio tiemmo de vehculos. Enviar ra. Favor dejar sus docupo. Disponibilidad inmehoja actualizada: gcafe mentos en el Km 14.5 Va diata. Informes: Aurora- Pascuales, diacuador@hotmail.com 0999-118350 Direccin gonal a Matices, 200 mts Hotel Sonesta mezzanine Alineador Solicito, Maes- pasando la gasolinera 2 oficina 213. tro Alineador con expe- PDV. Telf: 096-9178229 Asistente Domstica 1 riencia en Suspensin. llamar en hora de oficiPersonal archiva docu- Cocinera 420.oo Atender Tecnicentro Granja. na. mentos, publicidad 210 pareja, nios 360.oo Guaranda 1205 y Franquincenales promedio A d e n t r o Cocinera con experien0988049009 cisco de M a r c o s . cia, fbrica confecciones (sin experiencia) Jessica (04)2174820. 0997-060476. 0959-982546, (04)2-560977 necesita para su persoInmediato. nal. Rocafuerte 264 Loja. MUCHACHA Asistente Contable, seoTimbrar Mapicor. Personal contesta telfo- Con experiencia en coci- rita con documentos en nos, publicidad 210,oo na y aseo, salida sema- regla, con experiencia, COCINERA necesito. quincenales promedio; nal, los Sbados al medio no estudiante. Enviar cu- A y u d a n t e 0939-535597, 042-560987. da, no mayor de 45 aos. rrculum a: gerencia 38ava. y Garca Goyena, Restaurante La Gatita. Llamar al: 0987-296683. Entrevistas Sofia. @dormileon.com

ASISTENTE Para el Departamento Tcnico necesita Compaia de Servicios para la Construccin, sexo indistinto con conocimientos de Autocad, trabajo bajo presin, edad mxima 30 aos. Enviar Currculum: agrecons @gye.satnet.net roddei @hotmail.com

COCINERA-O Y ayudantes con experiencia para trabajar en Hotel fuera de la ciudad. Informes: 0981-71534; (04)2-873410. COCINEROS,MESEROS Cajeras. Restaurante requiere. Enviar hoja de vida y referencias a: ecuachef@ymail.com
Conductores Solicito, licencia D- E. Sauces 4 Mz 377 V-7. Lnea 89.

GERENTES DE VENTAS Importante Empresa solicita: Vendedores y Mecnicos con experiencia (recomendacin laboral) en rea de repuestos, indispensable vehculo, edad mxima 40 aos, Interesados enviar hoja de vida al edificio World Trade Center, torre A piso 7 oficina 704 al lado del SRI. GUARDIAS Con experiencia, exconscriptos. Presentarse Pedro Pablo Gmez 1506 Tungurahua.
Jefa de Ventas, experiencia en ventas de ropa, accesorios de mujer, buena presencia, sueldo, comisiones, buen ambiente de trabajo. Plaza Mayor local 17. 2236777, 2278354. Joven, atencin local publicitario Mall El Fortn, tiempo completo, maneje Coreldraw. 098-8363746. solopublicity @hotmail.com Manicurista y Estilista, peluqueria necesita en Jardnes del Salado. Informe: 0968549604, 0991233998. Llamar ya. Muchacha necesito, del campo, puertas adentro, para limpieza del hotel, en Durn. 0968-995810.

OPERADOR Excavadora para trabajar cerca de Babahoyo. Informes: 0985025025. PANIFICADOR De horno de lea necesito. Panadera Joselito. Francisco Segura 3207 y La 11.
Personal ambos sexos servicio al cliente, ventas por catlogo, arranque su negocio propio. Gane dinero trabajando desde casa. 0995-400523. Personal ambos sexos. Bachiller Contable. 19- 22 aos. Experiencia en ventas. Para local de celulares. Malecn 2002 y Meja Local 1. 6-025813; 0994-399260.

SALONEROS,MESEROS Discoteca necesita, horario nocturno. Informes: 096-9308726. SECRETARIA CONTABLE Necesito. Telfono: 2203542, llamar horas de oficina, 09h00 - 17h00. SEORITA Atencin al Cliente con experiencia, disponibilidad inmediata para trabajar tiempo completo, bajo presin, con conocimiento de Word, Excel, Facturacin. Enviar Currculum a los correos: agrecons @gye.satnet.net roddei @hotmail.com
Seoritas de buena presencia necesito para Grupo Musical, que canten y bailen. 20486600980323385. Supervisora, recepcionista, camareras, lavanderas. Necesita Hotel Los Almendros que tengan tiempo disponible trabajar turnos rotativos con documentos en regla. Av. 25 de Julio Coop. 7 lagos. Junto Almacenera Guayaquil.

COSTURERA/O Que manejen mquinas industrial, con experiencia. Enviar Currculum: andrespro-@hotmail .com Celular: 0930706006.
Costureras nueva Compaa, requieren personas, experiencia requerida. Floresta, llamar: 2051389. Costureras se necesita en mquina Overlock, recubridora. Telfonos: 098-8447183, (04)3082471. Costureras, experiencia ropa de mujer, mquinas industriales, damos buen ambiente, estabilidad, almuerzo. Rocafuerte 264 Loja. Timbrar Mapicor.

PERSONAL Cajera y Motorizado; Pizzeras Pulcinella necesita. Enviar currculum: pizzeriapulcinella @hotmail.com
Personal emprendedores con visin para desarrollar nuevo modelo de negocio. Cupo limitado; luised_911@hotmail.com Personal militar servicio pasivo, se requiere sus servicios para servicio al cliente, venta por catlogos. 0995-400523. Personal se necesita, ambos sexo, para restaurante, con o sin experiencia. 2-453082. Relacionista Pblico necesita: Le Club Local de Eventos. Informes: 098-1498686. Malecn 2.000 info@leclub.ec.

EBANISTA Con experiencia para constructora. Enviar currculum a: rrhh.edi @gmail.com ESTILISTAS Manicuristas profesional necesita Ma. Esther Peluqueria. Alborada frente a Deprati Hogar. CC. La Rotonda.

TIMONEL Nacional, se necesita para Puerto Bolivar. Informacin al: 072-920553. VENDEDOR(A) Empresa de muebles, necesita con experiencia. Enviar carpeta con foto actualizada: detallesmueble@gmail.com Para su evaluacin.

OPERADOR De Minicargadora marca Bobcat. Solicita empresa. Telfonos: 601-2539, 601-6240. Email: info@servilumic.com/ jeangonas@hotmail.com

BOMBAS DE AGUA Presin y Caudal para uso Agrcola. 042-864607, 0994-730310.

PELUQUERA & SPA Estilistas, manicuristas, cosmetlogas, alquilamos espacios para trabajar. Pago diario. 0998-067733. Relojes a consignacin, obtenga buenas gananc i a . I n f o r m e s Mariachi Abad Autnti(04)6025215, (04)6024399 cos Charros, canta Chaanfra.ec@hotmail.com rro Monterrey InternaSISTEMAS cional. (04)2-175686, Contra incendio. Se nece0994-089-118. sita contratar compaa de diseo de sistema contra incendio o Ingeniero que tenga experiencia en Discjockey Assan sonido estos trabajos. Se tomar de alta fidelidad, luces, en cuenta la experiencia pantalla, animacin, hoenviando listados de trara loca, bailarinas, probajos realizados al comociones. Telfonos: rreo: asesortecnico2013 2048660, 0980-323385. @hotmail.com COLEGIO LIBERTADOR Bolvar, permiso 456. B- Socio Capitalista busco sico, Diversificado. Co- instalar fuente sodas- caBUFFET US$ 5 menzamos Noviembre. fetera. Excelentes referencias. 0996-161480. Con todo; matrimonios, 2404863, 0997195424. inmueblesguayas quinceaeras, empresas, organizamos eventos. Vicente Rocafuerte Ba- @gmail.com 6011524, 0987-519716, chillerato a Distancia. TRANSPORTISTA 0984-223085. Informes: Urdesa Lo- Accionista se solicita con mas del Norte 315. Lau- camiones pesados desde reles. 2-937384. www.fac 3.5 para incorporar los ebook.com/vrb.colegio. vehculos al permiso de operacin. 0994-323307. BAZAR Y PAPELERA Remato negocio, buena clientela Alborada 4ta Mz DR solar 21, llamar: Mquina coser a domici- 0979-880454. lio Arreglo, trabajo garantizado. Telfonos: Compaa transporte pesado, trailers y volquetas 3073524, 2-452468. vendo con permiso operativo, precio oferta. 0999530711. COMPAAS ANNIMAS GENERADORES Academia Ecuatoriana, John Deere 70 KVA Inso- En venta, nuevas, todo Belleza, Corte/ Confec- noro, Cummins, Per- includo. Registro Marcin. Aguirre 1.115 y kins, Motosoldadoras cas. Crdova 810 y JuSeis de Marzo. 2-524073, Miller/ Caterpillar, Lin- nn, piso 24, oficina 1. 2-511217. www.academia coln/ Perkins, Motores 2300401, 0993104931. ecuatoriana.com Detroit 671, Powertech COMPAAS ANNIMAS 4045, Transformador 630 Nombramientos, Cursos C o m p u m a x : KVA, Torre de ilumina- RUC, Entrega inmediata. PaComputacin. Totalcin Ingersol Rand, mente Prctico, persona- Compresor tornillo mi- tentacin marcas. 2326167, 0985-890700. lizado, recomendado. Bo- n e r a . 0992-367307. yac 1320 Luque. 2- mcorona54@hotmail.es. Compaas consituidas 322148, 0988-367124. para diferentes objetos Social que requiere el CURSOS ENFERMERA cliente: Limpieza, menPasantas en clnicas. sajera, seguridad, etc, Oportunidad de trabajo. lista para funcionar. 0993-409549. 0999530711. COMPAAS VENDO INSTITUTO C.E.L.C Con Ruc al da, toda actiOfrece cursos: Ingls, INVERSIONISTA vidad. Llamar al: 2Computacin completa, Local eventos vendo, bar 328219. E-mail: bfrydson Diseo Grfico interme- restaurant, 2 ambientes, @yahoo.com dio, Mantenimiento y cerrado, aire libre ms Redes avanzadas. Ini- muelle. Malecon 2.000. Negocio de Alquiler de Vestidos, vende 200 Vescio: 18 Noviembre L-J, info@leclub.ec 0981- tidos de Fiesta. Solo inteViernes intensivos 22 498686. resados. 0991-712514. Noviembre, Sabados InNegocio de Marmol ventensivos 23 Noviembre. INVERSIONISTAS Tungurahua 504 y 9 Oc- Hacemos Sociedad o ven- do por no poder atender, tubre, 2do. Piso. 2- ta amplio terreno vista al jarrones chimeneas, etc. interesados: 2190081, 5 0 1 8 9 5 1 , mar Ballenita, para pro- Slo 0985-233619. Certificado yecto urbanistico hotele- 627403, 0988-976627. Ministerio de Educa- r o . 0 9 8 7 6 9 3 9 4 4 , Panadera de Oportunicin. 0989658154. terrenosballe dad Vendo. Telfono: nita@gmail.com 0989-025371.
Clases de Ingls. Solicita estudiante de escuela Espritu Santo, de 3ro de bsica, a domicilio, de lunes a viernes. Informes: 3-830074. Sra. Carla Villavicencio.

INSTITUTO C.L.C Cursos: Computacin, Diseo Grfico avanzado, Programacin, Word/Excel, Autocad, Mantenimiento/ redes, Contabilidad avanzada, Excel financiero. Inicio: 18 Noviembre L-J, Viernes intensivos 22 Noviembre, Sbados intensivos 23 Noviembre. Garzota Av. Guillermo Pareja/ Ren Idrovo Rosales 1er. Piso (Frente CNT). 2-626715, 5110164, 0994-873905.

PARQUE DE LA PAZ Vendo lote doble preferencial. Va Samborondn. Telfonos: 2-122555, 0991-028418.
Autos solicito para Taxi ejecutivo, buen ingreso, Compaia con permiso operacin. 0985-858582.

NEGOOCIO DE Repuestos Automotrz establecido, calle principal Ayacucho 2810 y Victor Hugo Briones, m'as i n f o r m a c i n . 099-2321196, 2-368416 de oportunidad, por viaje. Automotrz Franco.

Mantenimiento venta instalacin reparacin calefones, A/A, split, lavadoras. 0985109143. Ing. Christian Ortiz.

Placa extraviada BBA1118 de camioneta Mazda BT-50 ao 2013 color negra, perteneciente Hugo Caldern Guevara. Comunico para fines legales.

ASTROLOGA SUSANA Ofrece: Asesora Espiritual, lectura de cartas y caracol. Boyac 711 entre Luis Urdaneta y Pedro Solano 1er. piso Oficina 105. Telfonos: 2308417, 0994135582.

LAQUEAMOS Retapizamos muebles de hogar, oficinas, vendemos sillones ejecutivos, secretarias, escritorios. Llamenos: 2-475469, 0989814023. LAVAMOS A DOMICILIO Alfombras, antiacaros, cortinas, colchones, muebles. 2-403314, 2349722, 0994-824939. Espinoza.
Tapizado, Laqueo muebles, forros tela, plsticos, Cortinas verticales. 2-621248, 0986-757917.

PLACA EXTRAVIADA Placa # PZI-0263, Marca: Mazda 323 1997 color: verde, Propietario: Delia Mara Catota Muela. Comunico para fines legales.
Placas extraviadas HL870S de moto Motor Uno, ao 2010, color azul, pertenece a: Angel Morales Baren. Comunico fines legales. Polizas extraviadas Latina seguros # 11152397271, 11152334925. Perteneciente: Ricardo Bucaram Maluk. Comunico fines legales.

Contenedor hermtico, refrigerado 40 pies, motor carrier (buen estado, f u n c i o n a n d o ) . 0992-741724.

ORO- PLATA- COMPRO Oro 14, 18, 24 klts, relojes finos, objetos de plata, monedas, brillantes, papeletas, mejores precios. Direccin: Clemente Balln 526 e/ Escobedo y Chimborazo. Informes telfonos: 2-526830, 0985-108242. ORO- PLATA: COMPRO Pago precios de mayoristas! Colecciono: Brillantes, Relojes finos: Rolex, Cartier, etc. C.C. Las Vitrinas local 31. Consultas: 2282403 0994791655. RELOJES, ORO COMPRO Rolex, Cartier, Omega, Piaget brillantes 50 puntos en adelante. C. C. Las Vitrinas, local 1. F.Q. Relojera. 2-395739, 0991-943654.

Accesorios 2014, actualizacin programas, antivirus, mantenimiento laptops, pc, ensamblaje. 0991-046463, (04)2-404810, 0984-378294. Accesorios y Computadoras a precio de mayorista, computadora desde 230,oo. Core I3, I5, I7. Garanta 3 aos, laptops desde 280. Tablets, monitores, televisores LED, impresoras, memorias, partes y piezas para computadoras, laptops. www.compudisc.net. Centro: 2-303923; 2566030; Alborada: 2645604.

Montacarga Yale, 4.000 lbs, usado, 13.000,oo ms IVA, y montacarga Caterpillar, 3.000 lbs, usado, 12.500,oo ms IVA. 0981-912140.

Instalacin, reparacin telfonos, centrales, porteros elctricos- extensiones. Inmediatamente. 2-029219, 0995-668117. Mantenimiento, instalacin, reparacin, ventas: Centrales, porteros, fax, inalmbricos, telfonos. 2-966209.

ABRIGOS BUEN PRECIO Compro a domicilio batas, ropa, hombre, mujer, nios, sbanas. Pagamos bien. 2-492195, 0986787888. Ginita. ABRIGOS BUEN PRECIO Compro a domicilio ropa usada nios, caballeros, damas, calzado. 2-490915, 0993-443600, 0990727902. Maribel.

ORO COMPRAMOS ORO 14 y 18K. Monedas brillantes. Relojes finos: Rolex, Cartier, Omega, Patek, etc. Antiguedades en general. Atencin Lunes a Domingo. C.C. Policentro Pasaje Pars frente Western Union. 0969-925443, 0979-874729, (04)2-084148. ORO COMPRO ORO Joyas Rolex, Patek Philippe, Cartier, Brillantes. Precios internacionales de 18 kts, de 14 kts. Pedro Carbo 602 y Luque, junto a Produbanco. Compro a domicilio. Informes: 2-323967, 2517951, 0989-183949, 0981-614314. ORO COMPRO PLATA Confianza, honestidad. Pagamos excelentes precios. Joyas 14k $, 18k Monedas. Papeletas, Objetos de plata Compramos a domicilio 2-510566, Pichincha 338 Luque. 0998-365451.

Reparaciones de Computadoras, Impresoras, Porttiles, Mantenimiento, Antivirus, domicilio. 2-320345, 0986357401.

ARTCULO DE PESCA Y Casera. Vendo. Telfono: 2419239, 0994-594108, 0991-596352.

Implementos para restaurante vendo mesas, sillas, split, tv. 0939-537350, 0959-431240. Mesa de Billa- Billar, nueva, usada, mantenimiento. 2-488437, 0995-322838, 0990-523664. Curaciones prostata, riones, higado, gastritis, artrosis, tumores, hernia discal. 2-203548. Mdico reconocido, homepata colombiano: Hernando Coral. Tratamientos enfermedades agudas, crnicas incurables con homeopata y clulas madre. Hasta 15 de noviembre. Informes: 2-882130, 2-887198, 0997-243641. Guayaquil. Productos Nutricionales Aloe, Te, Batido, mejore su nutricin. 0980547149 Jorge. Tratamiento. Impotencia; Eyaculacin Precoz. Normalcese enseguida con una receta. Doctor Castro: (04)230-5403, 0984-964001.

Acondicionadores Aire 10- 12- 18- 24- 30.000 BTU. Vendo poco uso. 2-380400, 0985-570654.

MUEBLES DE Peluqueria; Vendo $ 700, puertas enrrollable, con reja $ 150. Llamar: 0997-463423. VITRINAS DE FRO 2 Un congelador, una sanduchera, una cocina, un extractor de aire. Industriales, una vitrina trmica y una mquina de coser industrial Singer. Avenida Quito y Francisco de Marcos esquina. Telefno 2-367437.

Acondicionador a domicilio arreglamos, ExTcnico Samsung. Refrigeradora, lavadora, cocinas, microondas y todo electrodomsticos. 2477018, 099-2386094. Acondicionadores aire a domicilio, lavadoras, bombas, split, secadoras. 2-829390, 0998-971521. Aires Acondicionados, central, split, refrigeradoras, lavadoras, secadoras, cocinas, microondas. 2-374746; 2-455420; 0994-387462. Ingeniero Gustavo Chonillo. Especialista.

Chihuahuas Hermosos Cachorros, padres presentes, vacunados. 0980-751586; 2-693175; 0996-329317. Siameses pequeos, lindos, consentidos. Padres raza pura. Telfono: (04)2-175748, (04)2175341.

COCINA- NEVERAS Lavadoras, Secadoras, cocinas gas, elctricas. Arreglo domicilio. Durex, Mabe, Indurama, Whirlpool, G.E. Frigidaire. Honestidad Garantizada. Antonio Carrera. 2-283391; 0992-809453. COCINAS LAVADORAS Tcnico Mario Veintimilla repara domicilio, lavadoras, secadoras, cocinas elctricas, gas, refrigeradoras. Garantizado 30 aos experiencia. 2606525, 0988-831377.

Libreta de Ahorro extraviada, Banco CoopNacional # 417171882 pertenece a Vicente Chicaiza Alfonso. Comunico para fines legales. Libreta de Ahorros Banco Coopnacional #416477603 de Luis Simbaa Herrera C.C. 0917394900, comunico para fines legales. Placa extraviada # HN289V de moto color azul, ao 2011, pertene a Manuel Falcon Zambrano. Comunico fines legales.

8 MARCADOR

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

EL PERSONAJE
EL SERBIO BUSCA MS TTULOS

Djokovic, listo para el 2014

....................................................................

VICTORIAS TIENE DJOKOVIC ANTE RAFAEL NADAL.

17

El tenista N 2 del mundo dijo que usar su buena racha de este ao para el prximo.
....................................................................
REUTERS LONDRES

El tenista Novak Djokovic dijo que usar su racha de 22 victorias seguidas como plataforma de lanzamiento para un asalto total a ms ttulos de Grand Slam el ao que viene. El serbio gan el lunes su tercer ATP World Tour Finals con una victoria de peso ante el nmero uno del mundo, Rafael Nadal (6-3, 6-4), y cree que ha llevado su juego hasta un nuevo nivel desde que perdi contra el mallorqun en la final del Abierto de Estados Unidos. En su carrera, el tenista de 26 aos ha usado sus derrotas como motivacin para mejorar su juego. Tras haber perdido en

Roland Garros y en el US Open, ambos ante Nadal, y en Wimbledon, frente al escocs Andy Murray, Nole ha ganado los cuatro ltimos torneos que ha disputado (Beijing, Shanghi, Pars y el Masters de Londres). Su forma recuerda a su increble racha de 43 partidos invicto en el 2011 cuando gan tres de los cuatro grandes del ao, y que fue desencadenada por el triunfo de Serbia en la Copa Davis ante Francia a fines del 2012, ttulo que pretende retener esta semana ante Repblica Checa. Esto puede servir como una gran plataforma para la temporada 2014, reconoci Djokovic tras vencer en Londres. Lo nico con lo que no estoy satisfecho (esta temporada) es el hecho de que perd los tres grandes partidos en los tres Grand Slam. Los Grand Slam son los torneos donde quiero ganar, donde quiero poner mis manos sobre el ttulo. Esa ser mi prioridad para el ao que viene, afirm.

Ranking de la ATP
Pas

EL MASTERS NO ES PRIORIDAD PARA RAFA NADAL

Al tenista espaol no le preocupa no haber logrado en Londres el nico certamen que le falta. Si me preguntas si es el torneo que ms quiero ganar, te respondo no, hay otros torneos ms prioritarios para m, dijo.
EFE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Nombre Rafael Nadal

(Espaa)

Puntos 13.030 12.110 5.800 5.790 5.255 4.205 4.180

Novak Djokovic
(Serbia)

David Ferrer
(Espaa)

Andy Murray
(Inglaterra)

Juan del Potro

(Argentina) (Suiza)

Roger Federer Tomas Berdych

(Repblica Checa) (Suiza)

Stanislas Wawrinka 3.730 Richard Gasquet

(Francia)

3.300 3.065

Jo-Wilfried Tsonga
(Francia)

EL UNIVERSO

AP

MIRCOLES
13 DE NOVIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com vidayestilo@eluniverso.com

VIDAYESTILO
Disco. Andreas Kisser, de Sepultura; Andrs Gimnez, de Animal; lex Gonzlez, de Man (foto); y Flavio, de los Fabulosos Cadillacs, lanzan un disco. |+ Pg. 3

@eluniversocom

CULTURA: Msica. El flautista brasileo James Strauss ofrece esta noche un concierto en el Club de la Unin. | + Pg. 4

EN LOS CENTROS COMERCIALES

Aires navideos brillan con las decoraciones

.................................................................

Cameron Diaz ya se sum a Twitter

EFE MADRID

Un ambiente acogedor y colores que resalten frente a los tradicionales marcan esta fecha.
.................................................................

A 41 das de Navidad la alegra de esta fecha ya se manifiesta en lugares como en los centros comerciales de la ciudad, en donde se siente el espritu de esta poca, por su decoracin en la que han primado nuevos adornos y materiales que incluyen lo tradicional. Tambin vienen los shows, el encendido de rboles y la llegada de Pap Noel, que en CityMall ser hoy, y maana en el centro comercial Mall del Sur. + Pg. 2

La actriz Cameron Diaz se ha estrenado en Twitter, y de qu manera. La reina de la comedia americana logr ms de 204.871 seguidores en sus primeros cinco das en la red social y agradeci en uno de sus tuits el caluroso recibimiento de sus admiradores y de amigos como la presentadora Ellen DeGeneres. En su perfil (@CameronDiaz), la rubia de Theres Someting About Mary se presenta como una amante de la vida y profesional del humor. Siento haber llegado tan tarde a la fiesta, explic en uno de sus mensajes cortos la estrella, quien, de momento, solo sigue a 55 personas, entre ellas Leonardo DiCaprio, Jessica Alba y Gwyneth Paltrow.

u Cameron Diaz public

En eluniverso.com
Vea ms fotos de las decoraciones navideas.

su primer tuit en Twitter el pasado 8 de noviembre.

AP

CONSTANZA DE PASEO

FRANCISCO VERNI

A la venta nuevo CD de The Beatles

EFE LONDRES

Un nuevo recopilatorio en forma de doble CD y LP de The Beatles sali el lunes al mercado con actuaciones inditas que el icnico cuarteto grab en directo para la cadena britnica BBC en los aos 60.

On Air-Live At The BBC Volume 2 cuenta con un total de 63 temas y sale en formato doble CD y vinilo, acompaado de un libreto de 48 pginas. El lbum incluye 37 actuaciones del grupo con algunos de sus primeros xitos y can-

ciones versionadas nunca emitidas hasta ahora, adems de 23 grabaciones con conversaciones y bromas entre los miembros de la banda, grabadas entre 1963 y 1964. Este lbum secunda a On Air -Live At the BBC, de 1994.

El nuevo doble recopilatorio tambin recoge diferentes versiones de seis rarezas incluidas en el disco de 1994 como Lucille, de Little Richard; Memphis, Tennessee, de Chuck Berry; The Hippy Hippy Shake, de Chan Romero; I Got a Woman, de Ray Charles, y dos temas de Carl Perkins, Glad All Over y Sure To Fall.

CORTESA

En San Petersburgo
La Miss Ecuador, Constanza Bez (segunda desde la derecha), quien logr el tercer lugar en el Miss Universo, public ayer en su cuenta de Instagram una foto con sus familiares desde San Petersburgo, Rusia. Tambin public un video en el que enva saludos a los ecuatorianos y dice que cuenta los das para regresar al pas.

2 1

RBOLES DESTACAN EN CENTROS COMERCIALES

Lo tradicional y lo innovador marcan poca navidea

....................................................................

Entre las opciones de este ao constan adornos gigantes, lmparas, copos de nieve y bombillos.
....................................................................

Murdagos con lazos rojos y cascadas de luces destacan en lo alto del Riocentro Los Ceibos, donde el ambiente navideo se siente en todos sus espacios. Mara Jos Oyague, encarga-

da de la decoracin de este centro comercial, manifest que este ao implementaron bombillos inflables de gran tamao en colores rojo y dorado. Los adornos del rbol son clsicos, como soldaditos y lazos. El montaje que dur cuatro das tiene la asesora de una empresa de Nueva York, segn expres Oyague, quien agreg que en este mes y en diciembre ofrecen a sus clientes clases de cocina navidea y coros. Por otro lado, lo tradicional con un toque innovador es lo

que plasm la decoradora Gissela Montesdeoca en Plaza Lagos, Village Plaza y Mall del Sol, donde predominan los colores rojo, dorado y plateado. Las flores, los bombillos, los pinchos y las cintas tipo malla sobresalen en estos sitios, donde se busc crear un ambiente acogedor y familiar. El rbol de Plaza Lagos tiene alrededor de 2.000 adornos y en Village Plaza los copo de nieve rojos y las lmparas de bombillos armonizan con las coronas y luces de los exteriores.

u 1. Plaza Lagos encendi el rbol la

3
FRANCISCO VERNI/CARLOS BARROS/JOS ALVARADO/CARLOS DONOSO

semana pasada. 2. Riocentro Los Ceibos luce bombillos gigantes. 3. Estrellas destacan en La Rotonda. 4. Village Plaza tambin ilumin su rbol.

La telefona mvil se triplicar en el 2019

En su Reporte de Movilidad correspondiente al ltimo trimestre del ao, la compaa de telecomunicaciones Ericsson liber datos del uso de la telefona mvil a nivel mundial en el 2013 y proyect el crecimiento de la industria para el 2019. Segn publica el diario chileno Emol, en el informe se detalla que actualmente existen 6.600 millones de conexiones de telefona mvil, pero se proyectan 9.300 millones para el 2019. De ese total, 5.600 millones correspondern a telfonos inteligentes, que actualmente representan menos de un 30% del total. El crecimiento estar dado por un aumento en la disponibilidad de telfonos de gama media, algo que ya estamos viendo en mercados emergentes como el latinoamericano. Segn Ericsson, actualmente existen 697 millones de conexiones en este mercado, 8 millones ms que en la ltima medicin ( junio de este ao). El acceso a las redes de internet mvil tambin crecer durante los prximos seis aos. El estudio prev que las conexiones WCDMA/HSPA llegarn a un 90% de la poblacin en el 2019, mientras que un 65% de la poblacin tendr acceso a redes 4G/LTE.

AP

u Aguja del rascacielos que lo

cataloga como el ms alto.

WTC, edificio ms alto de los EE.UU.

AP CHICAGO, EE.UU.

El nuevo Centro de Comercio Mundial en Nueva York reemplaz a la Torre Willis de Chicago como el edificio ms alto del pas, cuando un panel internacional de arquitectos anunci ayer que la aguja en la cima del rascacielos puede ser contada cuando se mida la altura de la estructura. El Comit de Alturas del Consejo de Rascacielos y Hbitat Urbano dijo que la aguja, de 124 metros, no es una antena, sino un remate y por lo tanto es parte permanente del edificio. Con el remate, One World Trade Center (WTC) alcanza los 541 metros de altura.

Bertolucci, descubridor de jvenes actrices

AFP LOS NGELES, EE.UU.
M MANGAPARK.CO

ONE PIECE, UNO DE LOS CMICS MS VENDIDOS EN LA HISTORIA

La serie de manga japonesa One Piece alcanz la cifra de 300 millones de copias impresas con la publicacin este mes de su volumen recopilatorio nmero 72 en Japn, lo que la sita como una de las ms vendidas de la historia.

El cineasta italiano Bernardo Bertolucci cree que ser ms recordado por su talento para descubrir jvenes actrices que como director, dijo en el marco del festival de cine del American Film Institute (AFI) de Los ngeles, donde se estrena una versin en 3D de El ltimo emperador. La pelcula ganadora de nueve premios scar celebra su 25 aniversario desde su lanzamiento en 1987.

No me importa, dice el maestro cuando se le pregunta cmo le gustara ser recordado. Mis pelculas estn all y la gente puede verlas. Aunque a veces me ro pensando que ser recordado ms como un descubridor de jvenes actrices que como director de cine, agrega el director de 73 aos. He descubierto tantas!. Menciona a Dominique Sanda, a Mara Schneider, Liv Tyler y a Eva Green, quien lleg a ser en una chica Bond.

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

ENTRETENIMIENTO 3

Brasilea habla de cita con Bieber

Como maravillosa e inolvidable calific la brasilea Taty Neves, de 27 aos, la noche que pas con el cantante Justin Bieber, a quien film mientras dorma y difundi el video en YouTube. l tiene un buen cuerpo, en forma, y se vea bien desnudo... Est bien dotado y es muy bueno en la cama, dijo en declaraciones a la red Globo y tomadas por emol.com. El encuentro con Bieber, durante su gira en Brasil, ocurri luego de conocerse en una fiesta en una casa tras ser expulsado del hotel donde estaba alojado, segn la joven. Despus de escndalos en Argentina, en donde suspendi un concierto por problemas de salud, Bieber tena previsto presentarse anoche en Chile y el 18 de este mes estar en Mxico.

GRUPO DE METAL PUBLICAR SU PRIMER LBUM EL 14 DE ENERO

Gigantes del rock latino se unen en De la Tierra

....................................................................

Gaga admite dependencia de las drogas

La cantante Lady Gaga admiti que sufre dependencia de la marihuana y que estaba fumando de 15 a 20 cigarros al da. He sido adicta a ella, y tiene mucho que ver con el manejo de la ansiedad. Es una manera de automedicarme, dijo Gaga en una entrevista radial que fue retomada por emol.com. Gaga refiri que consume drogas para poder lidiar con sus problemas, aunque asocia la marihuana con sus dolores a la cadera y por los que se someti a una ciruga para tratar una lesin. Estaba viviendo en otro plano psicodlico, estaba bloquendome a m misma. Y mirando hacia atrs me doy cuenta que tena que ver con mi dolor a la cadera. No saba de dnde vena el dolor. solo que senta mucho, y me senta muy deprimida todo el tiempo, y no estoy segura de por qu, asegur. Recalc que llevar su estilo de vida no es fcil, debido a la presin que significa estar siempre en la esfera pblica.

Andreas Kisser, Andrs Gimnez, lex Gonzlez y Flavio Cianciarulo integran la banda.
....................................................................
AFP LOS NGELES, EE.UU.

En De la Tierra, cuatro gigantes del rock latino lanzan puro metal del clsico: mientras Andreas Kisser, de Sepultura, y Andrs Gimnez, de A.N.I.M.A.L, ponen la distorsin, lex Gonzlez, de Man, y el Sr. Flavio, de los Fabulosos Cadillacs, liberan al metalero que ocultaban bajo su fachada pop. El resultado es un sonido que recuer-

da el metal de los aos 90, antes de que los samplers dominaran Detalles la escena musical, antes de la DE LA TIERRA era del autotune, cuando las ........................................................................................ bandas de rock sonaban mejor en vivo que en discos. p Cancin Somos cuatro msicos que El video primer promocional, venimos de la vieja escuela, de Maldita historia, podr verse lo que es toda la parte bien hu- a fines de esta semana en mana de la msica, expres www.delatierramusic.com. Andrs Gimnez en una entrevista para promocionar el lan- p Presentaciones zamiento de su primer lbum, De la Tierra prev comenzar que lleva el nombre de la banda a dar conciertos en el 2014. y sale internacionalmente el 14 ....................................................................................... de enero bajo el sello de Roael brasileo Kisser (Sepultura) drunner, filial de Warner espeen guitarras, el mexicano Goncializada en metal. zlez (Man) en batera y el arCon Gimnez (ahora en Dgentino Flavio Cianciarulo (Sr. Mente, antes en A.N.I.M.A.L) y Flavio, de los Cadillacs) en bajo,

De la Tierra viene del deseo de cuatro msicos consagrados de volver a la msica anloga y al metal original. De la Tierra recuper lo anlogo del ser humano. Nos gusta la tecnologa, pero somos amantes de lo anlogo y no queramos perder eso... Queramos retomar ese poder que tenan las bandas de tocar en un disco como tocar directo en vivo, sostuvo Gimnez. Amigos en la vida real y con ms de dos dcadas en los escenarios, los cuatro concretaron su sociedad el ao pasado. Despus de compartir ideas a distancia y grabar maquetas cada uno en su estudio, se reunieron en Buenos Aires para depurar once canciones, que luego masterizaron en Los ngeles en el estudio de Tom Baker.

u Andreas Kisser, Andrs Gimnez ,

lex Gonzlez y Flavio Cianciarulo son los integrantes de De la Tierra.

DELATIERRAMUSIC.COM

Backstreet Boys regresan con In a world like this

EFE MADRID

Backstreet Boys no fue la primera boy band de la historia, pero s la que ms xito acumul, con 135 millones de discos vendidos cuando la industria tocaba sus mximos. El quinteto, al completo de nuevo, regresa con un nuevo disco, ahora que el trono pertenece a otros. Vemos muchas similitudes con One Direction, con toda esa histeria que estn viviendo, pero creo que ellos, al venir de donde vienen el programa de televisin X Factor y con las redes sociales, han recorrido un camino ms fcil que el nuestro, consider A.J. McLean. Junto con l, Brian Littrell, su primo Nick Carter, Howie Dorough y el prdigo Kevin Richardson ofrecieron ayer una entrevista en Madrid, dentro de la promocin de In a world like this, su primer disco tras la reincorporacin de este ltimo y coincidiendo con el vigsimo aniversario de la creacin del grupo. Nuestros fans han crecido, han tenido nios, se han casado y muchos de ellos permanecen con nosotros. Hay momentos en los que siguen volvindose

locas en los conciertos, pero en general es todo un poco ms tranquilo, coment Dorough, que reconoci que disfrutan ms de su profesin. Es complicado cuando comienzas muy joven, porque hay un punto intermedio en el que tus seguidores pueden olvidarte temporalmente, pero si sigues haciendo buena msica,

volvern, opin Richardson, quien lament que, a veces, tanto la prensa como los fans quieren preservarte como te conocieron. En su opinin, es el proceso que atraviesan actualmente otros artistas como Justin Bieber o Miley Cyrus, pero todo el mundo tiene que madurar y cometer errores. Tanto ellos co-

mo nosotros crecimos frente al mundo y metimos la pata. Nadie es perfecto, afirm. Richardson estuvo fuera de la banda desde el 2006 (para seguir adelante con el prximo captulo de mi vida, escribi) hasta el 2012, con espordicos reencuentros. Obviamente, su ausencia se perciba en el escenario, faltaba una voz para las armonas, declar Nick Carter, uno de los miembros ms carismticos, que cree que con su regreso ha vuelto la magia y la qumica. Una gira a Europa est prevista para el prximo ao.

CRTICA

POR Checo Prez

Amagia, encantadora en el Teatro Centro de Arte

................................................................................................................................................

u Los integrantes

del grupo de los noventa Backstreet Boys.

EFE

a extraordinaria creatividad de Ana Mara Adum Gilbert como directora general, productora y coregrafa no impidi que junto con Michelle Paz acten como las dos solistas de Amagia Compaa de Danza, escenificando un tributo a la msica de la banda Los Beatles con sonido de Daniel Ruiz, movimientos flamencos, a ratos emparentado con el ballet clsico y a veces neutros y gestuales. El pblico de la sala principal del Centro de Arte, maravillado tanto por la belleza en la msica original como la versionada de Los Beatles e interpretada por buleras, rumbas y flamenco fusin con el mejor pop-rock de la historia, nunca sali de su asombro. Love Me Do con imgenes tempraneras de la banda, ocho bailarinas en traje sastre de falda larga, movindose individualmente, arranc la presentacin de Bitlemana, la etapa ms inocente en el convulsionado trajinar de los Fab-Four. And I love Her bailado con una sola bailarina en escena, ms clsico en movimientos, fue seguido por un Yesterday, audazmente versionado en flamenco espaol con ocho bailarinas. Times del Sargento Pimienta se llam la segunda parte (fusin del lenguaje incluido) con escenas y filmes de Los Beatles en su etapa ms experimental, oscura y

repleta de LSD. Eleanor Rigby, lo ms barroco en la discografa, fue interpretado con vestuario de falda y chaqueta verde de gran colorido, con tres bailarinas de un lado y una al otro costado, asimismo jugando con la geometra de movimientos y posturas que dio lugar a quiz lo mejor de la noche, ciertamente lo ms original. I Am The Walrus versionada como flamenco, bailado por jaleos, por una solista estuvo fabuloso. Luego, con la msica original de Los Beatles y cuatro bailarinas, los movimientos se tornaron elegantemente clsicos pero zapateados en sitio. A Day in the Life con tres bailarinas, vestidas de rojo muy escotado, msica original y poses con abanicos fue lo ms dramtico de la presentacin. En Hapiness is a Warm Gun se despidieron girando y causando un lindo efecto visual. Ya inmersos en la tercera etapa de Los Beatles, Something, con siete bailarinas ataviadas de blanco, tres sentaditas como nias buenas y el resto zapateando en sitio, demostr el gran sentido escnico de Ana Mara Adum para una cancin que Frank Sinatra calific alguna vez como la ms grande cancin de amor de la historia. Pero fue Because el clmax sinfnico que inund la sala, elevando los alcances del nivel artstico para culminar una presentacin sublime y sencilla a la vez, como la msica de Los Beatles.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

CULTURA
Sinfnica ofrecer concierto gratuito
Este viernes, a las 19:30, en el Teatro Centro Cvico Eloy Alfaro (av. Quito y Bolivia), el violinista Ivn Fabre (foto) dar recital con la Orquesta Sinfnica de Guayaquil.
ARCHIVO

POESA Y MSICA EN LA GALERA BARRICAA

Los versos de Geovanna Espaa y la msica de Pablo Glvez se escucharn hoy, a las 19:00, en el espacio Poeticanto del caf galera Barricaa (Vctor M. Rendn y 6 de Marzo). Entrada gratuita.

Filme ecuatoriano se exhibe en MAAC

Resonancia se llama el documental ecuatoriano de Mateo Herrera que se proyecta hoy, a las 16:00 y 18:00, en el MAAC Cine. Boleto: $ 3.
KILOMETRO8YMEDIO.NET

fotografas con desnudos artsticos, desde el 21 de este mes, se exhibirn en el Museo Presley Norton.

15

AG ENDA .....................................................................
Experta imparte un curso de cine
09:00. La mster en cine Jean-

nine Zambrano inicia hoy un curso cinematogrfico, en el que se analizarn filmes sobre la vida de santos cristianos. Ms informes: 502-0768.

TECNOLOGA Y ARTE SE UNEN EN FESTIVAL

Hasta este domingo se desarrolla en el Museo Latinoamericano de Buenos Aires la cita Noviembre Electrnico, un festival que recorre los vnculos existentes entre internet, la tecnologa y el arte.

Expo-taller de pintura en el museo

Como parte de la muestra pictrica leos y dibujos, que el ecuatoriano Marco Barahona exhibe en el Museo Luis Noboa Naranjo, esta tarde el artista realizar una expo-taller de pintura gratuita dirigida al pblico aficionado a este arte. En la actividad, que se iniciar a las 16:00 en el museo, Barahona desarrollar algunos conceptos sobre la tcnica, contenido y significado de sus obras. Adems, se contar con la presencia de una modelo que servir de inspiracin para que los potenciales artistas creen sus pinturas. La cita es hoy en las calles P. Icaza 302 y Crdova (edificio Seguros Cndor, primer piso).
EFE

Charla arqueolgica en Museo Municipal

18:00. Paleoltico en el Holoce-

no de la Amazona norte es la conferencia arqueolgica que Amelia Snchez impartir maana en el Museo Municipal de Guayaquil. Ingreso gratuito.

Taller de humor para evitar el estrs

19:00. Maana, en la Alianza Francesa de Hurtado y Jos Mascote, Luis Alberto de la Riera dar un taller para combatir el estrs utilizando tcnicas como el humor. Libre.

JAMES STRAUSS SE PRESENTA HOY EN EL CLUB DE LA UNIN

Detalles
........................................................................................

Flautista brasileo ofrece recital

....................................................................

DISCOGRAFA

p Descargue su msica
EluniversoStrauss es la clave para descargar cualquiera de los CD que estn en el website del autor: www.jamesstrauss.org.

Con la gala se prev recaudar recursos para la Sociedad Fondo Jvenes Talentos.
....................................................................

Obras de Jos Nunes Garca, Jos Felipe Correia, Franz Danzi, Hctor Villa Lobos, Theobald Boehm, Franz Doppler y Eugene Magalif sern interpre-

tadas esta noche en un concierto por el flautista brasileo James Strauss. El solista, que manifest que desde los 4 aos sinti predileccin por la msica, refiere que para el espectculo de hoy realizar una fusin de ritmos. Yo tomo una msica popular y la visto de clsico, dijo Strauss, quien agreg que el recital servir para recaudar recursos para las obras que emprende la Sociedad Fondo Jvenes Talentos en Guayaquil.

Su carisma y su cercana con el pblico popular, segn el brasileo, son una de las catapultas ms importantes que ha tenido para surgir en su carrera musical. Strauss, quien empez como solista a los 13 aos, es uno de los msicos oficiales que se presentarn en el Mundial de ftbol que se realizar en Brasil el prximo ao. Esta noche compartir el escenario con jvenes talentos locales. Entre ellos est Antonio Mazzini, quien fue su estudian-

.......................................................................................

WWW.JAMESSTRAUSS.ORG

u James Strauss compartir el escenario con msicos locales.

te el ao pasado, cuando el flautista visit por primera vez esta ciudad. A Strauss tambin lo acompaar la Orquesta por la Paz, grupo que dirige Arturo Sevilla y que pertenece al colegio Repblica de Francia. La cita es hoy, a las 20:00, en el Club de la Unin, en la av. Olmedo y Malecn (asistir con traje formal). Boleto: $ 40.

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

CULTURA 5

AUTOR MEXICANO OBTIENE PREMIO FERNANDO BENTEZ

Villoro recibir homenaje en la Feria de Guadalajara

....................................................................

Patricia Len expone hoy en la Casa de la Cultura

Fortuna es la exhibicin de artes visuales de la artista guayaquilea Patricia Len, que se inaugura hoy, a las 19:00, en la sala Araceli Gilbert de la Casa de la Cultura del Guayas (9 de Octubre y Pedro Moncayo). La integran 17 cuadros. Adems, en la apertura habr un performance y un video arte titulado La belleza cuesta, que habla sobre los riesgos que corre una mujer con tal de ser bella o de detener el tiempo. Contiene msica del artista Hctor Napolitano. En la exhibicin, Len ordena los trabajos visuales y experiencias de sus dos ltimos aos de vida. Est marcada por cuatro tiempos, a los que ella ha denominado: Cara jovial, Alegre tiempo, Brillo y soledad y La belleza. La muestra estar abierta hasta el prximo 27 de noviembre. Entrada libre.

La FIL honrar la faceta de periodista cultural del novelista y cuentista.

....................................................................
EFE MXICO

El escritor mexicano Juan Villoro recibir un homenaje en la XXVII edicin de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en reconocimiento a su labor en el mundo del periodismo cultural, informaron los organizadores del evento. La riqueza y la variedad de la obra del escritor y periodista mexicano Juan Villoro le han valido el Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando

Bentez, que recibir el 2 de diciembre en la FIL, indic la Feria en un comunicado. El reconocimiento se le brindar al autor mexicano por su trayectoria como periodista, que incluye su presencia en la radio con el programa musical El lado oscuro de la luna, que condujo de 1977 a 1981 en Radio Educacin. Villoro (Ciudad de Mxico, 1956) ha sealado que el periodismo es la forma ms directa de la escritura, y es una actividad que realiza semanalmente en columnas que publica en el peridico Reforma, uno de los ms importantes en el pas, segn la nota de la FIL. El escritor considera que como periodista no te puedes dar el lujo de ser oscuro o confuso ni tienes posibilidad de pospo-

ner a tus lectores para que te comprendan dentro de cuarenta aos. Respecto a los periodistas que ms influyeron en su modo de escribir estn Jos Mart, Martn Luis Guzmn, Tom Wolfe y Ryszard Kapuscinski, as como Carlos Monsivis y Elena Poniatowska. Sobre el homenaje, Villoro dijo que conoci al periodista mexicano Fernando Bentez, con quien colabor en varios proyectos informativos, y que le causaba mucho gusto estar asociado con un reconocimiento que lleva su nombre. Socilogo de formacin, el autor mexicano ha incursionado en casi todos los gneros de la escritura, con novelas, crnicas e incluso libros infantiles, recuerda la FIL.

EFE

u El escritor mexicano Juan Villoro recibir un reconocimiento

por su destacada labor periodstica.

Un museo se llamar Mara Eugenia Puig

Este viernes se inaugurar en Guayaquil el Museo Municipal Datos de la Historia en Arcilla Mara ACTIVIDAD Eugenia Puig Lince. En la ins- ........................................................................................ titucin se cuenta la historia del Ecuador y de Guayaquil a travs p Diplomacia de obras realizadas en arcilla Mara Eugenia Puig Lince, por la artista Carmen Cadena. poeta que recibi varios El nuevo espacio cultural est galardones por su poesa, ubicado en la av. Barcelona, jun- ejerci cargos diplomticos to a las dependencias del Club en Brasil, Chile y Venezuela. Nutico del Salado. Mara Eugenia Puig, con cu- p Junto al ro yo nombre se bautiza este mu- Sus cenizas fueron seo, fue una intelectual, poeta y esparcidas en el ro Guayas, diplomtica guayaquilea. Na- siguiendo su expreso deseo: Mis cenizas al ro que me vio ci en 1919 y falleci el 2001. Despleg una importante la- nacer, haba manifestado. ....................................................................................... bor como gestora cultural. Fue directora del grupo Oasis, que Sala de Artes y Letras Gabriela fund junto con Rosa Borja de Mistral, con sede en Brasil. Se le Ycaza y Luisa Campodnico de otorgaron credenciales y fue Caputi, en 1955. La labor de Oa- delegada para fundar esa entisis qued documentada en la dad en Ecuador, lo cual hizo con revista del mismo nombre, de la el apoyo de la Presidencia de la que fue directora. Dict confe- Repblica y la presencia de la rencias y dio recitales en insti- entonces primera dama, Corituciones del pas y el exterior. na Parral de Velasco. Su produccin potica se reFue fundadora y miembro de diversas entidades nacionales e coge en cinco libros que public en vida, y una antologa potica internacionales. Fue miembro de honor de la que est por editarse.

PROGRAMACIN DE TV ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ENTRETENIMIENTO

Programa
DE CASA EN CASA HORA 09:00 CANAL TC

COMEDIA

Telenovela
SUEA CONMIGO HORA 17:00 CANAL ECUAVISA

ACCIN

Pelcula
NACIDO PARA CORRER HORA 22:00 CANAL TNT

p Revista televisiva de
variedades en la que los conductores presentan reportajes y consejos sobre belleza, salud, hogar y familia.

p Novela argentina que

cuenta la historia de dos mundos: el amor adolescente y la lucha por seguir sus sueos a pesar de todo.

p Danny Krueger es enviado a

una pequea ciudad para vivir con su padre y para vencer una competicin es obligado a pedir ayuda a su progenitor.

TV ABIERTA
NOCHE
19:00 2 4 5 7 8 10 12 32 42 19:15 24 2 19:30 5 7 42 8 19:45 19:58 12 20:00 2 4 Combo amarillo Sorprendente Los Simpson Informativos ECTV Informativos Gamatv El noticiero Noticiero Uno Telerama Noticias Agenda universitaria Trompas de Falopio As pasa Vacilando yo me llamo La reina de las reinas Euromaxx Gama Deportes El caza talentos Televistazo Combate

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5 7 32 42 8 20:15 24 7 20:30 10 12 2 20:45 20:50 5 7 21:00 24 32 42 8 21:15 21:30 42 2 21:45 10 7 21:50 24 Horas Nuestra voz Qu dice la gente Frecuencia deportiva Como dice el dicho Pantalla real Micromundos Secretarias En carne propia Avenida Brasil Yo me llamo Revolucin: Dinosaurios final Street Please Pobre rico Ruta musical Mentir para vivir Mesa de anlisis: Arte y Cultura Santa diabla Los secretos de Lucia Reina de reinas 22:00 4 32 8 22:15 5 22:20 7 22:30 10 12 24 32 42 2 22:45 4 23:00 24 32 5 23:15 7 4 23:25 8 23:30 10 12 La Noticia Las Vegas La tempestad El seor de los cielos Deportes Xsport Mam tambin Baila la noche II Dueos del baln Telerama Noticias Apasionados por el jazz Gabriela Copa Street Please (r) Ms deportes La promesa Bernard en la noche La Noticia en la comunidad La rosa de Guadalupe Contra las cuerdas De Campeonato 32 42 2 24 10 4 10 32 42 2 5 12 2 10 4 8 42 12 2 12 NBoga Europa en concierto Telemundo Erotik Micro deportivo House: Diagnostico mdico Contra las cuerdas CNN en espaol Msica a la carta Cdigo ftbol al da Cine espectacular: Mximo control Noticiero Uno medianoche Dos hombres y medio Iglesia Universal Aprendamos Marketing world wide Mesa de Anlisis: Educacin Secretos y misterios del destino The big bang theory Lo increble

TV PAGADA
TARDE
13:30 14:00 15:00 15:05 15:15 15:30 16:00 16:45 16:55 17:00 17:05 17:25 17:30 18:00 18:25 18:40

................................................................................................................................................

NOCHE
19:00 Disc Las verdaderas mujeres asesinas FOX Fox sports clsico (r) 19:15 SPA El vidente 20:00 Disc A sangre fria MCP Mentiras mortales Fox Futurama 20:30 Fox Los Simpson SPA Devil 21:00 Disc Desaparecidos FOX Expediente ftbol (r) 21:50 MCP Cosmopolis 22:00 Disc Las verdaderas mujeres asesinas Fox New girl TNT Born to race SPA Six bullets FOX Central Fox 22:30 Fox Modern family 23:00 Fox Cinefox: Encuentro explosivo

23:45 23:55 00:00

00:15 00:25 00:45 01:00 01:05 01:15 01:20

MCP El amor dura tres aos FOX Central Fox FOX Fox para todos SPA 1911 MCP Fun size TNT Mal ejemplo Disc Oro salvaje MCP Lo contrario al amor SPA Experimento fallido Disc Pesca mortal FOX Fox sports radio Fox Futurama TNT Un sueo posible Fox Los Simpson Disc Dentro de la fabrica Fox Cinefox: Thor MCP Despedida de soltera SPA Terrorismo en Nueva York

NOTA: Los horarios de la televisin pagada son tomados de informacin proporcionada por la revista Univisa, y los de la televisin abierta son enviados por los mismos canales y estn sujetos a cambios de ltima hora.

6 ENTRETENIMIENTO

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

HUMOR Y JUEGOS ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CONDORITO .......................................................................................................................................................................................................................... MAFALDA ..........................................................................................................................................................................................................................

GARFIELD ..........................................................................................................................................................................................................................

CALVIN & HOBBES ..........................................................................................................................................................................................................................

OLAFO ..........................................................................................................................................................................................................................

RABANITOS ..........................................................................................................................................................................................................................

POPEYE ..........................................................................................................................................................................................................................

BETO EL RECLUTA ..........................................................................................................................................................................................................................

HORSCOPO ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
j Escorpin (24/10-22/11)
Se sorprender al notar que un familiar se ofende al escuchar un comentario. Su agudeza mental le pondr al frente en lo laboral. Respaldo financiero.

k Sagitario (23/11-21/12)
El amor no estar en el aire. Pero s se mostrar directo y honesto. Las discusiones familiares podran tener solucin. Evite gastar en forma frvola.

l Capricornio (22/12-20/01)
No deje que un malentendido menor le haga replegarse dentro de s mismo. Favorable para tomar decisiones financieras. Oportunidad de cambio laboral.

a Acuario (21/01-19/02)
Aunque sus opiniones fueran decisivas no se muestre discursiva con un amigo respecto de una situacin delicada. Ser mejor si la controlara a la distancia.

b Piscis (20/02-20/03)
Posibles confusiones y falta de comunicacin en general. No podra encontrar a alguien a quien necesitan ver. Noche para quedarse en casa y descansar.

c Aries (21/03-20/04)
Dedicar la mayor parte del da a cumplir con obligaciones que tuviera con todos, pero no con s mismo. Esto podra ponerle de mal humor al final del da.

d Tauro (21/04-20/05)
Buscar algo distinto que hacer en el plano de las diversiones. Usted y el ser amado pensarn de igual forma y estarn de acuerdo en relacin con el futuro.

e Gminis (21/05-21/06)
Aunque pensara que tiene respuesta al problema de un amigo, mantngalo en secreto, ya que podra considerarlo una intromisin y se sentir ofendido.

f Cncer (22/06-23/07)
Estar intentando hallar la forma de ganar ms dinero y dedicar tiempo a pensar en ello. Posibilidad de dedicarse a un nuevo pasatiempo. Cuide su salud.

g Leo (24/07-23/08)
Pasar tan buenos momentos que no le importar tener que gastar dinero extra. Sin embargo, deber asegurarse de su solvencia. Recibir buenas noticias.

h Virgo (24/08-23/09)
Estar feliz por la forma en que se desarrollaron sus asuntos. Dedicar tiempo a hacer algunas compras. Buen momento para todo lo relacionado con finanzas.

i Libra (24/09-23/10)
Oportunidades de sobresalir en su trabajo. Ponga en prctica una idea que hubiera tenido recientemente. Por la noche se encontrar con alguien del pasado.

CRUCIGRAMA

................................................................................................................................................

SUDOKU LOS MELAZA ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

Reglas. Para resolver el juego, rellenar con nmeros del 1 al 9 las lneas horizontales y verticales, y tambin cada cuadrado, sin repetir los nmeros en estas.

Bsico

- Me gustara que algn viajero en el tiempo hubiera regresado para advertirme acerca de ese peinado.

HORIZONTALES
2. Imaginar sin mucho fundamento, divagar. 11. Smbolo del calcio. 13. Evasiva. 14. Perezoso americano. 15. Interjeccin con que se denota cansancio o repugnancia. 17. Preparase las eras para sembrar. 18. (Vicente, 1750-1791) Patriota dominicano, que luch contra la esclavitud. 19. Astuto, taimado. 21. Inflamacin del rgano del odo. 23. Cueva, gruta. 25. En Mxico, mazorca tierna de maz. 26. Existan. 27. Nombre de la letra r en su sonido suave. 29. Aten, len. 30. Parte ms abultada del fuste de algunas columnas. 34. Juntarn una cosa con otra de suerte que concurran al mismo fin. 36. tem. 38. Nombre de la segunda consonante. 39. Aguijada. 41. Ancoras. 43. Uno de los signos del Zodiaco. 45. Interjeccin que denota sorpresa. 46. Adecuacin de algo al fin al que se destina. 47. (... Paulo) Estado y ciudad del Brasil. 48. rbol venezolano de madera imputrescible.

VERTICALES
1. Llenas un espacio o lugar. 3. Dativo del pronombre de tercera persona. 4. Relativo a las uvas. 5. Subido de precio. 6. Utiliza. 7. Producto de la secrecin de una glndula de muchos moluscos lamelibranquios. 8. Vino medicinal hecho con zumo de granadas. 9. Partcula inseparable privativa. 10. Observasen, mirasen. 12. Hagan fino, sutil o delicado. 14. Mover con frecuencia y violentamente algo. 16. Relacin escrita de lo tratado en una junta. 18. Nombre de varios reyes germnicos. 20. Armadura (conjunto de armas). 22. Engaada, seducida. 24. Capital de Cabo Verde. 27. Abreviatura usual de etctera 28. Pronombre demostrativo (fem.). 31. Escandinavo. 32. Que denota o implica irona (fem.). 33. Efemrides. 35. Figurativamente, molesto, impertinente. 37. Tensa, tirante. 38. (... Raimi) Solemne fiesta del sol de los antiguos peruanos. 40. Hopo. 42. Esposa de Tndaro, rey de Esparta, y amante de Jpiter. 44. Nombre de la sexta letra.

AUNQUE UD. NO LO CREA

Avanzado
CUANDO UN TRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIN SE CORT UN BRAZO POR ACCIDENTE EN EISENSTADT, AUSTRIA, EN MAYO DEL 2013, L MISMO CONDUJO AL HOSPITAL LLEVANDO SU PROPIO BRAZO!

................................................................................................................................................

EL PEZ HOJA DE SUDAMRICA SE LLAMA AS PORQUE PARECE EXACTAMENTE UNA HOJA MUERTA FLOTANDO EN EL AGUA!
Soluciones: En la pgina 7.

LOUIE SULCER, DE WOODSTOCK, GEORGIA, RECIBI UNA LLAMADA DE TELFONO DE STEVE JOBS Y UNA TARJETA DE REGALO DE $ 10.000 POR HABER COMPRADO LA CANCIN 10 MIL MILLONES DE ITUNES!

Soluciones: En la pgina 7.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

CARTELERA DE CINE

[E] Estreno [S] Subtitulada [D] Doblada al espaol [V] Vermouth [M12] Censura

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

DRAMA

ACCIN

Los amantes pasajeros

Un vuelo inolvidable
DIRECTOR: PEDRO ALMODVAR ORIGEN: ESPAA INTRPRETES: JAVIER CMARA, CECILIA ROTH, LOLA DUEAS, RAL ARVALO

El facilitador
DIRECTOR: VCTOR ARREGUI ORIGEN: ECUADOR INTRPRETES: FRANCISCO FEBRES CORDERO, JUAN CARLOS TERN

El abogado del crimen

DIRECTOR: RIDLEY SCOTT ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: BRAD PITT, JAVIER BARDEM, MICHAEL FASSBENDER, PENLOPE CRUZ

Un fallo tcnico durante un vuelo pone en peligro la vida de las personas que viajan en la nave. Los azafatos y el sobrecargo son personajes atpicos, que ante el peGUAYAQUIL
SUPERCINES RIOCENTRO ENTRE ROS Thor 2: Un Mundo Oscuro, 3D [E] [D] 14:15, 16:45 M12 Thor 2: Un Mundo Oscuro, 3D [E] [S] 19:15, 21:45 M12 Thor 2: Un Mundo Oscuro, digital [E] [D] 13:00, 14:45, 15:30, 17:15 M12 Thor 2: Un Mundo Oscuro, digital [E] [S] 18:00, 19:45, 20:30, 22:15 M12 Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 20:45, 22:45 M18 La noche del demonio 2, digital [S] 15:15, 20:15, 22:30 M16 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 15:00, 13:15 Kick Ass 2, digital [S] 14:10, 18:30, 20:10 M12 El abogado del crimen, digital [S] 17:00, 19:30, 22:00 M18 El facilitador, digital [espaol] 16:30, 18:20 M12 Capitn Phillips, digital [S] 17:30, 22:20 M12 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 14:20, 16:20 SUPERCINES RIOCENTRO LOS CEIBOS Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 17:15, 19:15, 21:15 M16 Thor 2, 3D [E] [S] 13:30, 16:00, 18:30, 19:00, 21:00, 21:30, 21:45 Thor 2, digital [E] [D] 15:00, 17:30 Thor 2, digital [E] [S] 17:00, 20:00, 22:30 Thor 2, 3D [E] [D] 14:00, 16:30 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 14:10, 16:20 Capitan Phillips, digital [S] 18:40, 21:20 M12 Gravedad, digital [S] 15:15, 19:40 M12 El facilitador, digital [Espaol] 14:40, 16:30, 18:20 M12 Mtalo suavemente, digital [S] 20:10 M16 T eres el prximo, digital [S] 22:20 M16 La sirga [Espaol] 15:40, 18:20 M12 Magic Mike [S] 20:40 M18 Quines son los Millers? [S] 15:50, 18:10, 20:30 M12 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 15:20, 17:30 Kick Ass 2, digital [E][S] 14:45, 19:30, 21:40 M12 La noche del demonio, digital [S] 15:10, 17:20, 19:45, 22:00 M16 El abogado del crimen, digital [S] 14:20, 16:50, 19:20, 21:50 M18 SUPERCINES 9 DE OCTUBRE Thor 2: Un mundo oscuro, digital [E] [D] 14:00, 16:30 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [E] [D] 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 M12 El abogado del crimen, digital [S] 17:10, 19:00, 21:30 M18 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 13:00 La noche del demonio 2, digital [D] 15:00, 19:40, 21:50 M16 Lluvia de hamburguesas 2 [D] 14:15, 16:15 Capitn Phillips [D] 18:15, 21:00 M12 SUPERCINES NORTE Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [E] [D] 13:00, 13:40, 15:30, 16:20, 18:00, 19:00, 21:40 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [E] [S] 20:30 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [E] [D] 15:00, 17:30, 19:30, 20:00 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [E] [S] 22:00, 22:30 M12 Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 20:15, 22:15 M18 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 14:30, 16:30 Capitn Phillips, digital [D] 18:30, 21:15 M12 Gravedad, 3D [S] 14:40, 21:00 M12 Almas que no descansan, 3D [S] 16:40 M16 Gravedad, digital [S] 18:50 M12 Kick Ass 2, digital [D] 14:45, 19:10, 21:30 M12 Mtalo suavemente, digital [S] 17:00 M16 El abogado del crimen, digital [S] 14:15, 16:45, 19:15, 21:45 M18 La noche del demonio 2, digital [D] 15:20, 17:50, 20:10 M16 La noche del demonio 2, digital [S] 22:20 M16 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 15:15, 17:15, 18:50 T eres el prximo, digital [S] 14:10 M16 El facilitador, digital [espaol] 16:15, 18:20 M12 SUPERCINES SAN MARINO Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [E] [D] 13:00, 14:00, 15:40, 16:30, 18:00, 19:00, 20:40, 21:30 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [E] [S] 20:40 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [E] [D] 14:20, 17:00, 18:30, 21:00 M12 Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 20:20, 22:30 M18 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [E] [S] 19:40, 22:20 M12 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 15:15, 17:15 Capitn Phillips, digital [S] 19:20, 22:10 M12 El abogado del crimen, digital [S] 14:10, 16:40, 19:10, 21:40 M18 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 14:15, 16:15 Gravedad, 3D [S] 15:10, 21:15 M12 Almas que no descansan, 3D [S] 17:10 M16 Gravedad, digital [S] 19:15 M12 La noche del demonio 2, digital [D] 13:45, 16:00, 18:15, 20:30 M16 La noche del demonio 2, digital [S] 22:45 M16 Kick Ass 2, digital [D] 15:00, 19:30. 21:50 M12 Mtalo suavemente, digital [S] 17:20 M16 T eres el prximo, digital [S] 13:50 M16 El facilitador, digital [espaol] 16:20, 18:20 M12 SUPERCINES SUR Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 20:20, 22:20 M16 Thor 2, 3D [E} [D] 14:30, 15:20, 17:10, 18:00, 19:40, 20:40, 22:20 M12 Thor 2, digital [E} [D] 13:40, 16:20, 19:00 M12 Thor 2, digital [E] [S] 21:40 M12 El facilitador, digital [espaol] 14:50, 16:40, 18:30 M12 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 14:00, 16:10 Capitn Phillips, digital [D] 18:20 M12 T eres el prximo, digital [S] 21:00 M16 La Sirga [Espaol] 15:00, 19:10 M12 Mtalo suavemente [S] 17:00, 21:10 M16 Quines son los Millers? [S] 16:10, 18:30, 20:50 M12 Kick Ass 2, digital [D] 15:00, 17:15, 19:30 M12 Gravedad, digital [S] 21:45 M12 El abogado del crimen, digital [S] 15:10, 19:45, 22:15 M18 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 14:40, 17:40 La noche del demonio, digital [S] 17:00, 19:15, 21:30 M16 CINEMARK CITY MALL Thor: un mundo oscuro 3D [E] [D] 16:00, 18:30 Thor: un mundo oscuro 3D [E] [S]21:00 Thor: un mundo oscuro 2D [E] [D] 12:40, 15:10, 17:40 Thor: un mundo oscuro 2D [E] [S] 20:10, 22:40 Thor: un mundo oscuro 3D-XD [E] [D] 14:20, 16:50, 19:20 Thor: un mundo oscuro 3D-XD [E] [S] 21:50 Amantes pasajeros 2D [E] [D] 19:30, 21:40 M16 Lluvia de hamburguesas2: 3D [D] 13:50, 17:30 Lluvia de hamburguesas2: 2D [D] 13:10, 15:20 El abogado del crimen 2D [S] 19:40, 22:20 M16 Kick Ass 2, 2D [S] 12:50, 15:00, 17:20 M12 La noche del demonio 2, 2D [D] 13:00, 15:30, 17:50 M12 La noche del demonio 2, 2D [S] 20:00 M12 Capitn Phillips 2D [S] 22:30 M12 CINEMARK MALL DEL SOL Thor: un mundo oscuro 3D [E] [D] 14:15, 16:50, 19:25 Thor: un mundo oscuro 3D [E] [S] 14:45, 17:20, 19:55, 22:00 Thor: un mundo oscuro [E] [D] 12:40, 15:15, 17:50, 18:55, 21:30 Thor: un mundo oscuro [E} [S] 16:20, 20:25, 23:00 Los amantes pasajeros [E] [espaol] 18:10, 20:20, 22:25 M16 La noche del demonio 2 [D] 12:55, 15:20, 17:45 M12 La noche del demonio 2 [S] 20:15, 22:40 M12 Gravedad, 3D [D] 14:10 M12 Lluvia de hamburguesas [D] 13:30, 15:50 El abogado del crimen [S] 14:00, 19:00, 21:40 M16 T eres el prximo 16:40 M16 Lluvia de hamburguesas 3D [D] 12:30, 14:50, 17:10, 19:30 Metallica Through the Never, 3D 21:45 M12 Capitn Phillips [S] 22:30 M12 El facilitador [Espaol] 13:00, 22:20 M12 Kick Ass 2 [S] 15:00, 17:25, 19:50 M12 CINEMARK MALL DEL SUR Thor: un mundo oscuro [2D] [E] [D] 14:10, 14:40, 16:50, 17:20, 19:30, 20:00, 22:10 Thor: un mundo oscuro [2D] [E] [S] 22:40 Thor: un mundo oscuro [3D] [D] 13:40, 16:20, 19:00, 21:40 Los amantes pasajeros [2D] [E] [D] 18:00, 22:20 M16 Lluvia de hamburguesas, 2D [D] 12:40, 14:50, 17:00, 19:10 Capitn Philips 2D [D] 21:30 M12 T eres el prximo, 2D [S] 13:30 M16 Metallica 3D [Exclusiva] 15:40 M12 El abogado del crimen 2D [S] 17:50, 20:20, 22:50 M18 Kick Ass 2, 2D [S] 13:10, 15:30, 19:50 M12 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 13:20 La noche del demonio 2, 2D [D] 15:20, 17:40, 20:10, 22:30 M16 CINEMAMALECN Thor II 15:30, 17:45, 20:00 Thor II [S] 22:15 MAACCINE Resonancia. Valor $ 3 16:00, 18:00 Mejor no hablar de ciertas cosas[gratis] 19:30 SUPERCINES DAULE Thor, digital [E] [D] 15:00, 17:30, 20:00 Thor, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 Capitn Phillips, digital [D] 14:30 M12 La noche del demonio 2, digital [D] 17:15, 19:30, 21:45 M16 Lluvia de Hamburgue-

ligro tratan de olvidarse de su peripecia personal y se entregan en cuerpo y alma a la misin de hacerles pasar a los pasajeros el viaje lo mejor posible. La vida entre las nubes sigue siendo tan complicada como a ras del suelo, y por las mismas razones que se resumiran en dos: sexo y muerte.
sas 2, 3D [D] 14:15 El abogado del crimen, digital [S] 16:15, 18:45, 21:15 M18 SUPERCINES PLAYAS Thor, digital [E] [D] 15:00, 17:30, 20:00 Thor, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 Capitn Phillips, digital [D] 14:30 M12 La noche del demonio 2, digital [D] 17:15, 19:30, 21:45 M16 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 14:15 El abogado del crimen, digital [S] 16:15, 18:45, 21:15 M18 sas 2, 3D [D] 15:40, 17:20 Gravedad, 3D [S] 22:00 El medalln perdido, digital [D] 15:15 La noche del demonio 2, digital [D] 17:30, 19:45, 22:00 M16 Lluvia de Hamburguesas 2 [D] 16:40, 18:40 Capitn Phillips [D] 20:40 M12

Miguel, un exitoso hombre de negocios, le pide a su hija Elena que regrese a Ecuador para que lo acompae a enfrentar una grave enfermedad. Durante su estada, ella descubrir los turbios negocios de su padre.
Quines son los Millers?, digital [D] 16:15, 18:40 M12 Gravedad [S] 21:10 M12 SUPERCINES PORTOVIEJO Thor 2, digital [E] [D] 15:30, 18:00, 20:30 M12 Thor 2, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 19:00, 20:00 M12 Thor 2, 3D [E] [S] 22:30 M12 Lluvia de Hamburguesas 2 [D] 16:45, 18:45, 20:45 El abogado del crimen [S] 16:00, 18:30, 21:00 M18 El medalln perdido, digital [D] 15:15 La noche del demonio 2, digital [D] 17:30, 19:45, 22:00 M16 Lluvia de Hamburguesas 2, 3D [D] 15:40, 17:50 Gravedad [S] 15:20, 20:50 M12 Capitn Phillips [D] 17:40, 20:40 M12 Quines son los Millers?, digital [D] 15:50, 18:20 M12 Lluvia de hamburguesas 2 2D 12:55, 15:00 Metallica through the never 3D 17:20, 19:30, 21:40 M15 Capitn Phillips 2D [S] 22:30 M12 Gravedad 3D 15:15 M12 Kick Ass 2 13:20, 15:35, 17:50 M15 El abogado del crimen 12:50, 19:50, 22:20 M18 El facilitador 17:25, 19:20, 21:20 M15 MULTICINES Thor 2 3D [E] CCI 13:00, 13:40, 15:30, 16:15, 18:00, 20:30 Recreo 13:00, 14:00, 15:35, 16:30, 18:10, 19:00, 20:45, 21:30 Condado 13:00, 13:50, 15:30, 16:20, 18:00, 18:55, 20:30 Thor 2 3D [S] [E] CCI 18:50, 21:25 / Condado 21:30 Thor 2 2D [E] CCI 13:20, 15:55, 18:25 / Condado 13:30, 16:00, 18:30 Recreo 13:30, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 17:30, 18:30, 19:30, 20:00, 21:00 Thor 2 2D [S] [E] CCI 20:55 Mentiras mortales 2D [S] [E] CCI 17:00, 19:20, 21:40 Recreo 14:10, 16:30, 18:50, 21:10 Condado 18:50, 21:10 M15 Noche del demonio 2 2D [S] CCI 14:05, 16:25, 18:45, 21:05 / Condado 20:40 Noche del demonio 2 2D Recreo 13:20, 15:40, 18:00, 20:20 Condado 15:45, 18:15 M15 El facilitador 2D CCI 15:00, 17:00, 19:00 / Recreo 13:50, 15:50, 17:50 / Condado 13:10, 15:10, 17:10 M15 Proyecto 43 2D [S] CCI 19:00, 21:15 / Recreo 14:00, 16:10,

Reiner es un abogado que tiene graves problemas econmicos y para solventarlos decide introducirse en el mundo del trfico de estupefacientes.
18:20, 20:30 Condado 19:10 M18 El abogado del crimen 2D [S] CCI 13:30 16:05, 20:20 / Recreo 13:20, 15:55, 20:55 Condado 13:15, 20:45 M18 Kick Ass 2 2D [S] CCI 14:30, 16:45 / Recreo 18:40, 21:05 Condado 14:10, 16:35 M15 Lluvia de hamburguesas 2 3D CCI 13:50, 16:00, 18:10 Recreo 13:50, 16:00, 18:10, 20:20 Condado 16:25, 18:35 Lluvia de hamburguesas 2 2D CCI 12:50, 14:55 / Recreo 13:10, 15:20, 17:30 Condado 14:00 Capitn Philips 2D CCI 21:05 / Recreo 19:50 / Condado 21:00 M12 Rmpete una pata 2D CCI 13:10 / Recreo 14:50, 16:45 M12 Rush F1 2D [S] CCI 21:00 / Recreo 19:40 / Condado 21:20 M15 Nosotros los Nobles 2D CCI 18:40 / Recreo 18:30 M15 SUPERCINES SAN LUIS Thor 2: Un Mundo Oscuro, digital [E] [S] 22:20 M12 Thor 2: Un Mundo Oscuro, 3D [E] [D] 13:30, 14:00, 16:00, 16:30, 18:30, 19:00, 21:00, 21:30 M12 Thor 2: Un Mundo Oscuro [E] [D] 13:00, 15:30, 18:00, 20:30 M12 Los amantes pasajeros, digital [E] [espaol] 20:00, 22:00 M18 Kick Ass 2, digital [D] 15:20, 17:40, 20:10 M15 Lluvia de Hamburguesas 2, digital [D] 15:10, 17:10 Capitn Phillips, digital [D] 19:10, 21:40 M12 El abogado del crimen, digital [S] 13:45, 16:15, 18:45, 21:15 M18 Lluvia de Hamburguesas 2, 3D [D] 14:30, 16:40 Almas que no descansan, 3D [S] 18:40 M15 Gravedad, 3D [S] 20:50 M15 Gravedad [S] 16:20, 18:20 M15 Mtalo suavemente [S] 20:20 M15 La Noche del Demonio 2 [S] 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 M15 El facilitador, digital [espaol] 14:20, 16:10, 18:10 M15 CINEPLEX Thor: Un mundo oscuro 3D [E] 17:10 Thor: Un mundo oscuro 3D [S] [E] 18:20, 20:30 Thor: Un mundo oscuro 2D [E] 15:00, 19:20, 21:30 Thor: Un mundo oscuro 2D [S] [E] 16:10 Kick Ass 2 2D [S] 19:55 El abogado del crimen 2D [S] 15:50 La noche del demonio: Capitulo 2 2D [S] 17:55 M15 Lluvia de hamburguesas 2 3D 14:20 Lluvia de hamburguesas 2 2D 14:00 Mtalos suavemente 2D [S] 20:05, 22:00 M15 Capitn Phillips 2D 21:55 M12 Magic Mike 2D [S] 21:15 M18 Apuesta mxima 2D [S] 15:55, 19:25 M18 Fenmeno paranormal 2D 14:15, 17:45 M15 Los Pitufos 2 2D 14:05, 16:05, 18:05 CINE OCHO Y MEDIO FLORESTA El facilitador [E] 16:00, 18:30 La chispa de la vida 16:30 Strangers on a train 18:00 Con mi corazn en Yambo 20:00 Lineaje nuclear 20:30

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MILAGRO
SUPERCINES MILAGRO Thor 2, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21;30, 22:30 Thor 2 [E] [D] 15:30, 18:00, 20:30 Lluvia de Hamburguesas 2, 3D [D] 15:15 Quines son los Millers? [S] 15:20 M12 Capitn Phillips [D] 17:45, 20:45 M12 La noche del demonio 2 [D] 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 M16 El abogado del crimen, digital [S] 14:15, 18:45, 21:15 M18 Lluvia de Hamburguesas 2, digital [D] 16:45

LA PENNSULA
SUPERCINES LA PENNSULA Thor 2, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 17:30, 19:00, 21:30 Thor 2 [E] [D] 15:30, 18:00, 20:30 Thor 2, 3D [E] [S] 20:00, 22:30 La noche del demonio 2 [D] 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 M16 Lluvia de hamburguesas 2, 3D [D] 15:15 El abogado del crimen, digital [S] 14:15, 18:45, 21:15 M18 Lluvia de hamburguesas 2, digital [D] 16:45 Gravedad [S] 16:15 M12 Quines son los Millers? [S] 18:30 M12 Capitn Phillips [D] 20:50 M12

MANAB
SUPERCINES MANTA Thor 2, 3D [E] [D] 14:15, 16:45, 19:15. 21:45 M12 Thor 2, digital [E] [D] 15:45, 18:15, 20:45 M12 Thor 2, 3D [E] [S] 20:00, 22:30 M12 El abogado del crimen [S] 16:00, 18:20, 21:00 M18 Lluvia de Hamburguesas 2 [D] 14:30, 16:30, 18:30, 20:30 Lluvia de Hamburguesas 2, 3D [D] 15:40, 17:50 El medalln perdido, digital [D] 15:15 La noche del demonio 2, digital [D] 17:30, 19:45, 22:00 M16 Gravedad [S] 15:00 M12 Capitn Phillips [D] 17:15, 20:15 M12

QUITO
CINEMARK PLAZA DE LAS AMRICAS Thor: Un mundo oscuro 3D [E] 00:05, 14:00, 16:30, 19:00 M12 Thor: Un mundo oscuro 3D [S] [E] 00:10, 21:30 M12 Thor: Un mundo oscuro 2D [E] 14:40, 17:10 M12 Thor: Un mundo oscuro 2D [S] [E] 00:15, 19:40, 22:10 M12 Los amantes pasajeros [E] 20:00, 22:00 M18 La noche del demonio 2 2D 13:10, 15:30 M15 La noche del demonio 2 2D [S] 17:55, 20:10 M15 Lluvia de hamburguesas 2 3D 13:35, 15:40, 17:45

MACHALA
SUPERCINES MACHALA Thor 2, 3D [E] [D] 14:00, 16:30, 19:00, 21:40 M12 Thor 2, 3D [E] [S] 19:30 M12 Thor 2, digital [E] [D] 15:30, 18:00, 20:30 M12 El abogado del crimen [S] 16:00, 18:30, 21:00 M18 Lluvia de Hamburgue-

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ELOSA DICE ..........................................................................................................

D Preservar recortes de peridico
Ms que para evitar que se pongan amarillos, este procedimiento es para blanquearlos, una vez que se han manchado: En un litro de soda club disuelva una tableta o dos cucharadas de leche de magnesia lquida. Mzclelas bien y enfre en el refrigerador durante ocho horas aproximadamente. Despus de que la mezcla est bien incorporada y fra, vacela en una olla profunda y remoje los recortes de peridicos en la solucin durante una hora. Squelos y colquelos entre toallas de papel o cualquier otro material absorbente y muy cuidadosamente d golpecitos para que absorban la humedad de los recortes. Colquelos en una superficie plana y gurdelos en un lugar libre de humedad. As de fcil.

GENIOGRAMA

Por Carlos Coronado Borja

SOLUCIONES
GENIOGRAMA

CRUCIGRAMA

D Fantstica mascarilla
Hay muchas maneras de darse una agradable mascarilla con toalla caliente. El truco para tomar una toalla caliente y humeante sin quemarse los dedos es simple y rpido. Humedezca una toalla y pngala dentro del horno de microondas durante unos cuantos segundos. Es tan rpido y fcil y parece que dura caliente ms tiempo su toalla.

D Un uso para rompecabezas viejos

He aqu la forma de seguir usando los rompecabezas que ya no quieren los nios porque ya se los saben de memoria. Arme de nuevo el rompecabezas, corte un pedazo de cartn del mismo tamao y pegue cuidadosamente este por debajo, apretando firmemente. Tendr un gracioso mantelillo individual que a los chicos con seguridad les gustar. Sera conveniente, sin embargo, cubrir totalmente el cuadro por ambos lados con papel adhesivo transparente, a fin de poder limpiarlo cada vez que sea necesario con un trapo hmedo.
SUDOKU Bsico

D Frjoles sabrosos
Este platillo es muy nutritivo, econmico y sabroso. Solo parta tres tiras de tocino y fra. Cuando casi se hayan dorado, aada una cebolla pequea picada. Cuando la cebolla est ligeramente dorada, vace la mayor parte de la grasa y aada una lata de puerco con frjoles en salsa de tomate, una cucharada de azcar morena, dos cucharadas de vinagre y dos cucharadas de catsup. Revuelva bien, despus cubra la olla con la tapadera. Hornee los frjoles lentamente en un horno a 300F durante un par de horas, o, si lo prefiere, puede hervirlos muy lentamente sobre la estufa durante 30 minutos.

Avanzado

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

SOCIALES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Aniversario profesional
El 1 de noviembre, en el saln Isabella del hotel Hilton Coln, Tefilo Lama Pico, presidente del

Coctel de bienvenida
En el aula magna de la Universidad Catlica de Santiago de Guayaquil, la Asociacin Iberoamericana de Profesionales en Derecho Pblico y Administrativo Prof. Jess Gonzlez Prez, captulo Ecuador, ofreci un coctel con motivo de la inauguracin del V Congreso Iberoamericano de Derecho Pblico y Administrativo.

Grupo Hospitalario Kennedy, celebr sus 50 aos de vida profesional.

1

ALBERTO CORAL PARA EL UNIVERSO

1. Cecilia de Tamariz, rectora (e); Krupskaya Larrea, presidenta de la Asociacin Iberoamericana de Profesionales en Derecho Pblico y
ALBERTO CORAL PARA EL UNIVERSO

Administrativo; Manuel Ventura, vicepresidente de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos y conferencista; Patricia Vintimilla, coordinadora internacional del comit organizador; Enrique Rojas, presidente de la Asociacin Iberoamericana de Profesionales en Derecho Pblico y Administrativo, y Bolvar Lupera, rector de la Universidad Tcnica de Babahoyo.

1. Ottn Wong; monseor Antonio Arregui, arzobispo de Guayaquil; Tefilo Lama Pico, homenajeado; dgar Lama Valverde, director
tcnico, y Elio Wong, gerente del Grupo Hospitalario Kennedy; Nicols Issa Wagner y Denisse Robles, asamblestas que entregaron la mxima condecoracin Vicente Rocafuerte Al Mrito Social otorgada por la Asamblea Nacional.

2 2 3

2. Santiago Velzquez, Janeth Espinoza, Aquiles Rigal, Bernardo Manzano,

decano (e) de la Universidad Catlica de Santiago de Guayaquil, y Winston Alarcn, decano de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Gua-

3. Sugey Delgado, Margarita Herrera, secretaria de la

Asociacin Iberoamericana de Profesionales en Derecho Pblico y Administrativo, Manuel Ventura y Janeth Espinoza, coordinadora del Congreso.

2. Walter Arriaga, quien entreg un reconocimiento a Tefilo Lama por su constante apoyo en la investigacin clnica laboratorista. Lo acompaan Tefilo y Marlon Lama Valverde, junto con su madre, Margarita Valverde de Lama.

yaquil.

3.

Len Rolds Aguilera, exvicepresidente de la

Repblica, destac la trayectoria del homenajeado e hizo la presentacin del libro El dragn blanco en su honor; Yan Xiuling, cnsul de China (e), entreg un reconocimiento a nombre de su Consulado; Vicente Taiano, en representacin del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, entreg un acuerdo municipal por su aporte a la salud en la ciudad, y Walter Pinto entreg una placa recordatoria en nombre del personal de colaboradores del Grupo Hospitalario Kennedy.

4.

Jaime Arango, Mara Eugenia de Arango, Glenda Wong de Avils y

4.

Mirian Ivanega, de Argentina; Ren Olivos, de Mxico; Isaac

5. Eduardo Seminario, Juan Izquierdo y Publio Farfn.

Jorge Avils.

Damsky, de Argentina, y Gladys Camacho, de Chile.

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

PALABRA DIARIA ARZOBISPO DE PORTOVIEJO RECAUDA FONDOS PARA CATEDRAL .....................................................................

Prosperidad
Si experimento carencia, puede que piense que la provisin disponible para m es limitada. Aunque la abundancia del bien de Dios es tan vasta como el ocano, solo puedo tomar de ella de acuerdo con la capacidad de mi envase, expandir mi conciencia. En 2 Corintios 9:8 leemos: Dios puede darles a ustedes con abundancia toda clase de bendiciones, para que tengan siempre todo lo necesario y adems les sobre para ayudar en toda clase de buenas obras. Esta Verdad resuena en m. Abro mi mente a la abundancia y recibo con gratitud. Comparto mis dones abundantemente y prospero!

.....................................................................

SENTIDO DECESO

Religioso grab un disco para reconstruir templo

....................................................................

Arturo Feraud S. 13/10/13

Lorenzo Voltollini plasm 17 temas musicales. Clrigo dice que canciones no son tradicionales.
....................................................................
NEPTAL PALMA PORTOVIEJO

Isaas 54:13
Yo instruir a todos tus hijos; todos ellos tendrn gran bienestar.

Sucesor del Dalai Lama pide respeto a naturaleza

EFE NUEVA DELHI

El potencial sucesor del lder tibetano Dalai Lama, el Karmapa Ogyen Trinley Dorje, ha pedido en una entrevista a Efe dejar a un lado la modernidad y restaurar el sentimiento de lo sagrado hacia la naturaleza. Convencido de que la educacin es clave para la concienciacin sobre el medioambiente, el Karmapa ha presidido en Nueva Delhi durante cinco das la V conferencia sobre Proteccin Medioambiental para monjes y monjas budistas tibetanos, que concluy ayer. El Karmapa, que es la tercera mayor autoridad tibetana la segunda, el Panchen Lama Gedhun Choekyi Nyima, fue secuestrado por China, vive en el exilio junto al Dalai Lama en Dharamshala, en el norte de la India. A pesar de la distancia, Trinley Dorje mantiene contacto directo con medio centenar de monasterios en el Himalaya y emplea esa influencia para animar a los monjes a que cuiden el ecosistema e influyan en las comunidades circundantes.

Cuatro sesiones (una cada da) de tres horas fueron suficientes para que el arzobispo de Portoviejo, Lorenzo Voltollini, grabara un disco compacto con 17 temas en los que se busca renovar los actuales cnticos, que la autoridad catlica considera poco litrgicos. Adems, con los rditos que genere la venta prev colaborar para los gastos de las mejoras de la catedral Jess del Buen Pastor. Aunque es el segundo CD que graba Voltollini (hace unos seis aos grab Alma), el actual denominado Invadan los caminos del mundo es un compromiso del sacerdote de origen italiano para ayudar a la gente a vivir el nuevo plan pastoral y renovar cnticos que piensa son poco bblicos. Entonces he pensado que es necesario dar un aporte a la renovacin del canto y escog cantos que sean ms para asamblea y mucho ms apegados a la liturgia y la palabra de Dios, destac Voltollini. En total se hicieron 600 copias y cada una de ellas cuesta 5

NEPTAL PALMA

PORTOVIEJO. Alrededor de 600 copias del disco Invadan los caminos del mundo fueron producidas para generar recursos que permitan las mejoras en la Catedral Jess del Buen Pastor.

dlares, cuyos recursos se invertirn en la obra del templo Detalles que hasta ahora tienen egresos PRODUCCIN que superaran los 200 mil d- ........................................................................................ lares, sostuvo. Adems, ya se venden 100 mil p Colaboradores boletos para la rifa de tres pre- Para grabar este disco el mios econmicos de 10 mil, 5 arzobispo Voltollini cont con mil y 2 mil dlares. el respaldo coral de dos Voltollini reconoce que en diconos: Irvin Roldn y Manab las contribuciones para Alesandro Ren, con quienes las mejoras en las parroquias no hubo necesidad de hacer eclesisticas son mnimas y por mezclas por separado.

ello indic que se debern emplazar comits de ayuda en cada uno de los sitios catlicos para que realicen autogestin. Aadi que se debe ser claro con las cuentas de cmo se utilizan los recursos que se obtienen por iniciativa propia. A ms de cambiar la cermica que tiene la cpula, tambin se har una impermeabilizacin para evitar que las goteras generen daos a futuro.

Hoy se rememora un mes del deceso del dirigente guayaquileo Arturo Juan Feraud Stagg, quien despleg una ejemplar labor cvica y comunitaria desde las instituciones que form parte. Naci el 16 de abril de 1938 y fueron sus padres el doctor Arturo Feraud Peafiel y Mara Teresa Stagg Coronel. Estuvo casado con Gloria Noboa Bejarano y son sus hijos Gloria Mara, casada con el mdico Agustn Andrade Molina; Arturo Luis, casado con Marisol Pino Carbo, y Mara Teresa Feraud Noboa. Son sus nietos los Andrade Feraud y Feraud Pino. Desde el 2008 hasta su muerte presidi la Benemrita Sociedad Filantrpica del Guayas; integr el Consejo de Administracin del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, Crculo de Periodistas del Guayas, Cantro de Cultura Hispnica, la Casa Cuna Juan Bautista Arzube Cordero, Asociacin Ecuatoriana de la Orden de los Caballeros de Malta, Solca, entre otros colectivos sociales y culturales. Recibi condecoraciones de entidades ecuatorianas y extranjeras. En su memoria se oficiar una misa de rquiem esta noche, a las 19:00, en la iglesia rectoral Josemara Escriv de Balaguer, en Samborondn.

Francisco elogia la labor del exsecretario Bertone

AFP CIUDAD DEL VATICANO

El papa Francisco elogi la labor del controvertido secretario de Estado saliente de la Santa Sede, cardenal Tarcisio Bertone, por la ayuda generosa y fiel al pontificado de Benedicto XVI. La defensa del cardenal italiano, blanco de crticas por los errores cometidos durante los siete aos que ejerci como nmero dos de la Santa Sede, fue

hecha por el papa argentino en la introduccin del libro de Bertone La diplomacia vaticana en un mundo globalizado. Bertone, que cumple 79 aos en diciembre, present su libro ante numerosos eclesisticos y periodistas ayer en Vaticano. El texto retoma las intervenciones realizadas durante su gestin como encargado de los asuntos diplomticos del Vaticano, as como de la administra-

cin del gobierno central, la Curia Romana. La historia (...) reconocer la intensa labor del cardenal Bertone, quien fue un apoyo generoso y fiel del pontificado de Benedicto XVI, escribi el papa Francisco en el largo prlogo. Francisco acaba de nombrar como secretario de Estado al exnuncio en Venezuela, el italiano Piertro Paroln, de 58 aos, quien no ha podido asu-

EFE

u Cardenal Tarcisio Bertone.

mir el cargo por razones de salud, debido a que fue sometido a una operacin de urgencia el pasado 15 de octubre. La salida de Bertone ha sido muy gradual y diplomtica, aunque se sabe que existen diferencias de estilo. El cardenal, que careca de experiencia diplomtica, lleg al puesto de secretario de Estado en el 2006, al ser nombrado por el anterior papa Benedicto XVI.

RELIGIOSA ............................................................................................................................................................................................................................
Cita de jvenes por la paz y no violencia
Desde hoy hasta el viernes, 10:00 a 14:00, en la Universidad Politcnica Salesiana decenas de jvenes se darn cita para participar en el primer Foro Universitario por la Paz y la No Violencia. En la actividad participarn expositores nacionales y extranjeros, entre los que se destacan lideres sociales y religiosos. Ms informes: 224-5349 o 099-333-4441.

Se impartirn talleres de teologa en la urbe

El sbado en la escuela Marial de Teologa y Formacin Inmaculada Concepcin de Guayaquil, situada en la villa 14 de la mz. B4 de la cdla. Morejn Almeida, el sacerdote espaol Francisco Javier Barrero dictar el taller Del Tratado de Cristologa: La Gracia y la Virtud. Mayor informacin: 233-0076, 099-349-7342 o al correo lquesada_1970@hotmail.com.

Se abren cupos para retiro de adviento

El 7 de diciembre, en el Santuario de Schoenstatt, ubicado en el kilmetro 4,5 de la avenida Juan Tanca Marengo, se desarrollar el retiro de adviento Contemplemos con Jos y Mara a Jess. La actividad, que se realizar como preparatorio para recibir la Navidad, ser de 08:30 a 13:30. Para inscripciones llamar a los telfonos 239-9271 o 239-4750.

10 VIDA Y ESTILO

Mircoles, 13 de noviembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

BIENESTAR

OBESIDAD ADELANTA LA PUBERTAD EN LAS NIAS

Las nias con exceso de peso experimentan una llegada ms temprana de la pubertad, segn un estudio de la Academia Estadounidense de Pediatra publicado en la revista Pediatrics.

EVENTO

...............................................................

TERAPIAS DE AMOR CANINO

La pequea Isabelle Stadella abraza a Joca, quien junto a Mel y Troia es uno de los canes entrenados que integran las sesiones de terapias con perros que se realizan en el hospital infantil Sabara, en Sao Paulo (Brasil). Las mascotas proporcionan cario a los nios que estn hospitalizados.
REUTERS

Expo Yo s inicia hoy actividades

La organizacin Misin Alianza preside la denominada expo Yo s, un espacio de conocimiento, reflexin y anlisis en el que, entre otros temas, se aprender sobre la prevencin del VIH y el cuidado del medio ambiente. Hoy y maana, de 09:00 a 21:00, la Plaza Rodolfo Baquerizo Moreno acoger pabellones en los que se brindar informacin sobre el VIH/sida, la diferencia entre sexualidad, sexo y gnero; reduccin de la violencia de gnero y estrategias para cuidar el medio ambiente. Habr conferencias.

UNA ALTERNATIVA A LA FECUNDACIN IN VITRO

Naprotecnologa contra la infertilidad

....................................................................

Un diagnstico correcto y oportuno da lugar a la restauracin de la salud reproductiva.

....................................................................

La infertilidad, ms que una enfermedad, es el sntoma de una afeccin subyacente: calambres menstruales, sangrado anormal, abortos involuntarios frecuentes, anomalas hormonales, sndrome premenstrual, sndrome de ovario poliqustico, endometriosis o depresin posparto. Como una alternativa a la reproduccin asistida o in vitro existe la naprotecnologa, un sistema que ayuda a restaurar la fertilidad naturalmente, identificando y corrigiendo las causas verdaderas de la infertilidad y cooperando con los procesos biolgicos. As lo explic el mexicano especialista en Ginecologa y

Obstetricia Miguel ngel Domnguez, quien form parte de los conferenciantes del VI Congreso Mundial Provida Ecuador 2013. La naprotecnologa surge como el resultado de investigaciones del ciclo menstrual femenino... Genricamente hablando, podramos decir que la naprotecnologa es medicina reproductiva restaurativa. Su enfoque es detectar la anormalidad que est causando la infertilidad y corregirla mediante intervenciones o tratamientos. En este sistema, la mujer jue-

Lo importante es el diagnstico. A diferencia de la biologa de la reproduccin, nosotros tenemos mayor capacidad de diagnstico.

Miguel ngel Domnguez .............................................................................

ga un papel clave. A ella, un maestro certificado le ensea el modelo Creighton, usado para monitorear los ciclos menstruales a travs de la graficacin de los das de sangrado, de sequedad, la calidad y cantidad de la sangre y la produccin de moco cervical, que en el ciclo reproductivo se relaciona directamente con la ventana de fertilidad, refiere el galeno. El seguimiento se hace por un periodo no mayor a dos o tres ciclos. Domnguez menciona cifras para probar la eficacia del sistema que promueve en Mxico y que an no se ha implementado en Ecuador. Segn la Organizacin Mundial de la Salud, la tasa de fecundabilidad de los seres humanos es del 20% o menos por ciclo. Si se usa el sistema de napro (tecnologa), la tasa de fecundabilidad es superior al 70% por ciclo y automticamente mejoramos las posibilidades de embarazo con esa pareja por ciclo, refiere.

u Miguel ngel

Domnguez es consultor mdico certificado por la American Academy of Fertility Care Professionals y catedrtico universitario.

CARLOS BARROS