LETRINA TIPO II: COMPOSTERA CON SEPARACIN DE ORINA, CON DOBLE CMARA DE USO ALTERNADO Y CASETA FIJA

APLICACIN Este modelo puede ser implementado en las Instituciones Educativas que no cuenten con servicio de agua ni alcantarillado; y cuyos suelos son impermeables y/o rocosos, con tasa de in iltraci!n mayor a "# min/pulgada$ Adem%s el nivel re%tico es alto &menor a " m del nivel de suelo'$ ()*E+I,(Este tipo de letrinas tiene por inalidad. Prevenir en ermedades y la contaminaci!n del ambiente causados por la e/creta 0umana$ El tratamiento de las e/cretas consider%ndolas como un recurso a ser reciclado en lugar de un des0ec0o a ser eliminado$ 1etorno de los nutrientes al suelo y conservar los recursos de agua$ 2E-C1IPCIN 2EL -I-+E3A Las letrinas composteras permitir%n sanear las e/cretas en seco &sistema basado en la des0idrataci!n', con la ayuda del calor, ventilaci!n y la adici!n de material seco &cal, ceni4a, aserr5n, tierra seca'$ El contenido de 0umedad es llevado a menos del 678 y ocurre una r%pida destrucci!n de pat!genos, no 0ay olor ni proli eraci!n de moscas$ Las e/cretas ser%n almacenarlas en las c%maras y como resultado del proceso de trans ormaci!n de la materia org%nica 9composti icaci!n: se obtendr% un producto que puede ser utili4ado como acondicionador de suelos$ Los orines tienen que ser separados pero ;stos una ve4 diluidos con agua pueden utili4arse como ertili4ante debido a su elevado contenido de nitr!geno y nula presencia de bacterias$ La orina contiene la mayor5a de los nutrientes para las plantas &nitr!geno, !s oro y potasio', en cambio las e/cretas contienen menos nutrientes pero tienen un valor como 9acondicionador de suelos:$ 2espu;s de la destrucci!n de los pat!genos las e/cretas pueden ser aplicadas al suelo para incrementar el contenido de materia org%nica, me<orar la capacidad de retenci!n del agua, e incrementar la disponibilidad de nutrientes$

7.3.1 PARTES DE LA LETRINA COMPOSTERA

a) Cma a La c%mara es una obra de mamposter5a de ladrillo o bloqueta$ Es el espacio donde se depositan las e/cretas y el material de limpie4a anal$ La c%mara 0a sido dise=ada para un periodo de almacenamiento de s!lidos de #> meses, y despu;s de un periodo de reposo de ? a=o se podr% e/traer su contenido, quedando as5 la c%mara en condiciones de ser utili4ada de nuevo$ En el c%lculo de su pro undidad se 0a considerado una altura libre, la misma que servir% para su sellado con tierra seca una ve4 llena$ -e requieren dos c%maras que son empleadas en orma alternada, para permitir la degradaci!n de la materia org%nica$

!) L"#a $% &a '(%)*a+a &", %, #'*a a+" +' " ),a La losa cumple dos prop!sitos. soportar el peso del usuario y cerrar 0erm;ticamente la c%mara para prevenir moscas y olores$ Es construida de concreto re or4ado$ Posee una abertura para la de ecaci!n, el cual debe permanecer tapado cuando no se est; usando, Est% equipada con una canaleta para recoger la orina por separado &ver oto', la disposici!n sanitaria de la orina ser% a trav;s de in iltraci!n o descarga en el terreno$

@IAB1A . ,ista de la losa turca con separador de orina &) Ca#'$a La caseta sirve para dar privacidad y resguardar al usuario de la letrina$ Para la abricaci!n de la caseta se podr%n utili4ar materiales ligeros como la madera o calamina$ +ambi;n se podr%n emplear el adobe, ladrillo, bloqueta o paneles de ibrocemento si se desean construir casetas i<as$ El interior de la caseta debe permanecer en penumbra, para que las moscas s!lo sean atra5das por la lu4 del e/tremo del tubo de ventilaci!n$ Para permitir la %cil remoci!n de la losa, debe de<arse un espacio libre de #$#? m entre el borde de la losa y la pared$ Este espacio podr% ser sellado con mortero pobre$ La altura de la caseta no debe ser menor a 6$?# m$ Las dimensiones de los paneles rontal, posterior y lateral se indican en los planos correspondientes$ Para 4onas lluviosas, el tec0o tendr% una inclinaci!n mayor al ?#8, y tendr% un voladi4o alrededor de la caseta de por lo menos #$7# m$ La iluminaci!n y ventilaci!n al interior de la caseta ser%n provistas por una ventana situada en la parte rontal superior de la caseta$ El alto de la ventana no ser% mayor a #$?7 m$ El %rea total de la ventana ser% cubierta con malla mosquitera$

El anc0o de la puerta ser% de #$C# m y estar% dotada de un sistema autom%tico de cierre$ La puerta se abrir% 0acia a uera$

+) -',$).a&)/, La ventilaci!n tiene dos prop!sitos. generar una corriente de aire desde la caseta que atraviese la c%mara para salir inalmente por la tuber5a, y servir como uente de lu4 que atraiga a las moscas y puedan ser atrapadas en la malla colocada al e/tremo del tubo$ Para climas c%lidos se emplear%n tuber5as de P,C de D: de di%metro, para climas r5os se emplear%n di%metros de C:, la tuber5a ir% colocada al e/terior de la caseta &para aprovec0ar los rayos solares' y pintada con esmalte negro$ +ambi;n puede emplearse otro material resistente a las acciones clim%ticas, o utili4ar bloques de ladrillo o piedra para construir un conducto de ventilaci!n$ Cada c%mara contar% con tubo de ventilaci!n y sobresaldr% del tec0o de la caseta #$7# m como m5nimo$ Al e/tremo del tubo se colocar% una malla mosquitera met%lica o pl%stica con abertura de ?/E:$ El e/tremo inal del tubo deber% estar libre de obstrucciones para permitir el paso del aire y de la lu4$ ') S)#$'ma +' +)#*"#)&)/, 0),a. +' .a " ),a La letrina cuenta con una tuber5a de P,C de di%metro 6: &ver plano' para la evacuaci!n de la orina 0acia el sistema de in iltraci!n, o 0acia el sistema de descarga o para su almacenamiento$ -istema de in iltraci!n -i las caracter5sticas del terreno lo permiten, es decir se trata de suelos permeables &tasa de in iltraci!n menor a "# minutos/pulgada', la orina se podr% in iltrar en el terreno mediante 4an<as o po4os de in iltraci!n$ -istema de descarga sobre el terreno Cuando las caracter5sticas del terreno no permitan su in iltraci!n, es decir se trata de suelos impermeables &arcillosos', lo m%s conveniente ser% conducir la tuber5a 0acia una 4ona de drena<e natural recomend%ndose la implementaci!n de un 0uerto en el punto de descarga inal, que permita la asimilaci!n natural de las plantas del nitr!geno contenido en la orina$ -istema de almacenamiento La orina puede aprovec0arse como ertili4ante, para ello el punto de descarga de la tuber5a ser% en un cilindro de pl%stico de cierre 0erm;tico, para evitar la p;rdida del nitr!geno gas &amoniaco' presente$ La orina as5 recolectada puede verterse directamente sobre el terreno de cultivo, en caso de verterse sobre plantas ser% necesaria su diluci!n con agua en proporci!n de?.7, o me4clada con ceni4a$

7.3.1 CONSTRUCCIN DE LA LETRINA

Para una me<or comprensi!n de los detalles constructivos ver Plano 6$

-e construyen dos c%maras de secci!n cuadrada$ Cada una de #$># m de lado, y ? m de pro undidad$ Las c%maras se construir%n de mamposter5a de ladrillo o bloqueta$ El acabado interior de las paredes ser% con tarra<eo pulido con cemento

Pu4ol%nico +ipo I &proporci!n C.A ?."'; los acabados e/teriores ser%n con tarra<eo ino con cemento Pu4ol%nico tipo I, como protecci!n a la intemperie$ Bna ve4 construidos las dos c%maras, colocamos sobre cada una de ellas la losa de concreto armado$ -e utili4ar%n losas turcas, a las cuales se les 0a incorporado una canaleta para recoger la orina por separado$ Para la evacuaci!n de la orina se utili4ara una tuber5a de P,C de di%metro 6:$ La caseta puede construirse de materiales ligeros como madera y calamina, o tambi;n puede utili4arse el adobe, ladrillo, bloqueta o paneles de ibrocemento para construir casetas i<as$ @inalmente, ponemos el tec0o de calamina o de otro material de la 4ona$ Para 4onas lluviosas, el tec0o tendr% una inclinaci!n del ?#8 y contar% con un voladi4o alrededor de la caseta de por lo menos 7# cm$ Cada c%mara contar% con tubo de ventilaci!n$ El di%metro del tubo debe ser de D: para climas c%lidos y de C: para climas r5os$ La tuber5a deber% sobresalir del tec0o como m5nimo #$7# m por encima de la parte m%s alta del tec0o de la caseta$ Colocar al e/tremo inal del tubo una malla mosquitera met%lica o pl%stica con abertura de ?/E:$ El e/tremo inal del tubo de ventilaci!n quedar% libre de obstrucciones que impidan el paso libre del aire y de la lu4$

7.3.3 OPERACIN Y MANTENIMIENTO

P%'#$a ', Ma &2a ?$ Antes de usar la c%mara por primera ve4 se debe esparcir tierra seca sobre el piso de la c%mara para que absorba la 0umedad de las e/cretas y para evitar que ;stas se peguen al piso de la c%mara$ O*' a&)/, a' Para la limpie4a anal puede utili4arse papel, 0o<as o cualquier otro material biodegradable$ b' Las e/cretas se depositan en una de las dos c%maras$ 2espu;s de cada uso es necesario esparcir #? ta4a de ceni4a, tierra seca o una me4cla de tierra/cal o aserr5n/cal sobre las 0eces$ Estos materiales se agregan con la inalidad de absorber la 0umedad, neutrali4ar el olor, evitar la proli eraci!n de moscas y permitir la r%pida destrucci!n de pat!genos$ c' La c%mara 0a sido dise=ada para ser usada por nueve meses por ?7 personas$ Cuando est; por llenarse &apro/imadamente a 7# cm del nivel de la losa', el contenido debe ser nivelado con la ayuda de un palo, y proceder a llenar la c%mara con una capa de tierra seca, y sellarla para dar lugar a la trans ormaci!n de la materia org%nica en una materia inocua libre de organismos pat!genos$

d' A continuaci!n se empie4a a utili4ar la c%mara vac5a, y solamente despu;s que la segunda c%mara este casi llena &despu;s de otros nueve meses', la primera c%mara puede ser abierta y vaciada$ P '&a%&)",'# a' Para evitar las moscas, el interior de la caseta debe permanecer en oscuridad y mantener cerrada la puerta$ b' No ec0ar agua dentro de la c%mara seca porque produce mal olor$ c' 2entro de la c%mara s!lo se debe tirar las e/cretas y papel de limpie4a$ No se debe tirar basura$ d' No arro<ar ningFn desin ectante &le<5a' dentro de la c%mara para no alterar el proceso biol!gico$ e' El ori icio de la c%mara que no est% en uso tendr% una cubierta cerrada 0erm;ticamente 0ec0a de mortero de cal o arcilla$ ' Cuando el ori icio de la c%mara en uso, no se est; utili4ando, 0a de permanecer cubierto R'%#" +' .a " ),a, '3& '$a# 4 '3$ a&&)/, +'. &"m*"#$ a' Para reutili4ar la orina como ertili4ante, ser% necesario diluirla en agua en una proporci!n de ?.7, si va a verterse sobre plantas; en caso de verterse directamente sobre el terreno de cultivo no es necesario su diluci!n$ b' El contenido que se e/trae de la c%mara se llama 9compost: y puede emplearse como 9acondicionador de suelos:$ c' La e/tracci!n del 9compost: ser% a trav;s de las compuertas de limpie4a y ser% retirado manualmente con baldes y lampas; en caso de no ser utili4ado debe enterrarse apropiadamente en 4an<as ale<adas en un radio de por lo menos 7## metros de lugares pFblicos y de la vivienda m%s cercana$

C%a+ " 1: P "5 ama&)/, +' A&$)6)+a+'# +' L)m*)'7a 4 Ma,$',)m)',$" +' .'$ ),a# $)*" II: &"m*"#$' a#
ACTI-IDADES Limpie4a del piso y paredes de la letrina Limpie4a de losa o ta4a con trapo 0Fmedo con agua y <ab!n, evitando que el agua ingrese al 0oyo ,eri icaci!n que todos los componentes de la letrina se encuentran en buen estado, caso contrario proceder a su arreglo inmediato$ 3antenimiento de los alrededores de la caseta libre de male4a ,ertido de cal o ceni4a a la c%mara ,eri icaci!n que el tubo de ventilaci!n est; libre de obstrucciones y en buen estado Pintado de tec0os y paredes 1etiro de Compost de la c%mara, despu;s de un a=o de su clausura FRECUENCIA MINIMA 2iario 2iario 2iario 2iario 2espu;s de cada uso 3ensual Anual &?'

para de<ar reposar los lodos &?' Las c%maras operan de orma alternada$ La primera c%mara opera durante un a=o escolar, al t;rmino del cual se clausura$ Al siguiente a=o entra en uncionamiento la segunda c%mara y al t;rmino del segundo a=o escolar se procede a clausurarlo, y reci;n se e/trae los lodos de la primera c%mara que se encuentran descompuestos y libre de pat!genos$