Re: Serbian contemporary of Sanskrit

Re: Serbian contemporary of Sanskrit

Source: http://sci.techarchive.net/Archive/sci.lang/200801/msg01361.html

From: stefan_stevic@xxxxxxxxxxx Date: Thu, 31 Jan 2008 00:59:42 0800 (PST) On Jan 31, 7:21 pm, "Duaan Vukoti" <dusan.vuko...@xxxxxxxxx> wrote: On Jan 31, 7:27 am, stefan_ste...@xxxxxxxxxxx wrote:

On Jan 31, 2:12 am, "Duan Vukoti" <dusan.vuko...@xxxxxxxxx> wrote:

On Jan 30, 7:51 am, stefan_ste...@xxxxxxxxxxx wrote:

Here is a list of some words in Sanskrit and Serbian which are same or simular in phonetic value but of the same meaning:

Agan oganj (fire); bagas bog (god); brath brat (brather); bhala bela (white); chata ceta (platoon); deti dete (child); div div; dina dan (day); dasa dese (child)t; dama dom (home); girya gora (mountain); grad grad (city); iskra iskra (spark); kada kada (when); kuta kuca (house); lip lep (pretty); lot ljut (angry); laghi laki, lagan (light); ljubhva ljubav (love); matr mater (mother); mala mali (little); more more (sea); mil mili (dear); nabas nebo (sky); nava novi Re: Serbian contemporary of Sanskrit 1

Re: Serbian contemporary of Sanskrit (new); paraha prah (dust); prati protiv (against); panca pet (five); pena pena (bubbles); rabh rob (slave); rosa rosa (dune); sa so (salt); sila sila(might); sas sest (six); stan stan (lives there); sabha soba (room); stala stol (table); tata tata (dad); ta taj (that person); tvar stvar (thing); trassti tresti (shake); trang trag (track); tamas tama (dark); tri tri (three); triydosa trinaest (thirteen); tada tada (then); vrt vrt (garden); vicur vece (eveing); vi vi (you); vas vas (you); vatara vatra (fire); viva ziva (alive).

Sanskrit family titles are in complete identical to Serb names as: tata (dad), nana (gran), brat (brother), sestra (sister), strina (aunt), svekar (father in law), svekrva (mother in law) ,dever (brother in law), kum ( god father), svastika (sister in law) and prija (son in laws mother).

And what is your point? Don't you think that similar parallel can be drawn between any of IE languages and Sanskrit?

DV Hide quoted text

Show quoted text

What I'm trying to say is that there might be a different story behind the true age of Serbian and Slavic for that matter. It could be way older than historians give it credit. Maybe that is why there is such similarity with Sanskrit compared to another IE language, especially Re: Serbian contemporary of Sanskrit 2

Re: Serbian contemporary of Sanskrit one of the Eurpoean languages. Have you heard of a historian called Jovan I. Deretic Dont confuse him with the linguist Jovan Deretic (no middle name)? Research him

None of the IE languages could be taken as the "oldest" or "older" one. All the IE tongues are equally old. I know Deretic personally; he is an excellent historian. DV Hide quoted text Show quoted text

There is always a precursor of any language. All IE languages derive prom an older language. Sanskrit is one of the precursors of IE languages and if you accept the theory behind Deretic's works than we can say that Serbian is actually the root to IE languages and most possibly Sanskrit....look at this Serbian/Sanskrit similarity; i found this from an excerpt from one of the Vedic philosophies "nivrttataraair upagiyamanad; bhavauaadhac chrotramanobhiramat; ka uttamaalokagunanuvadat; puman viraeta vina paaughnat" so: "Nevraanje tra~i osmialjeno seanje; koje biva uaima kroz oveka odabrano; ka tamnoj lokvi nagoni vode oveka; roenog na paai ugnjetavanja". This is a word for word translation which gives us the same meaning in both texts. Doubt that you will find such striking similarity in any IE language. also; "yadrechaya nandagrhe sad antakam; balam praticchannanioruteesam; dadaraa talpe agnim ivahitam bhasi" so; "jedrea nada ide sad takvima; nevine pratei, ona nije tamo gde sam ja; dodirnuvai stopala ognjem, evo hitam bos!" Here are some of words all taken from the Sridam Bogovatam from Vedas Sanskrit Serbian vaiaesike viaeslika akaaah okuaa pratina prati znanje samanyam sumnjom samuajah samouenjem budhitva budnost Re: Serbian contemporary of Sanskrit 3

Re: Serbian contemporary of Sanskrit buddih svayam prakasoti budnoau svojom prkositi puruaa puriti advaiti odvojiti itam itanjem adrastam odrastanjem sattva setva rajas raanje brahman bremen I would like you to find me words from Germanic, Romance or Greek on the words in the previous list and this list that are so identical in all aspects .

Re: Serbian contemporary of Sanskrit