Cuadernos N 13 VFBL

_2
3_
ESTUDIO DEL CAPITAL SOCIAL A PARTIR DE LAS REDES SOCIALES Y SUCONTRIBUCIN AL DESARROLLO SOCIOECONMICO: EL COLECTIVO DE INMIGRANTES RUMANOS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN
ESTUDIO DEL CAPITAL SOCIAL A PARTIR DE LAS REDES SOCIALES Y SU CONTRIBUCIN AL DESARROLLO SOCIOECONMICO:
EL COLECTIVO DE INMIGRANTES RUMANOS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN
Joan Seraf Bernat Mart Mara Raquel Agost Felip Ana Mara Fuertes Eugenio Iluminada Fuertes Fuertes Cristina Montas Cruz Elena Ramona Bucur Grisela Soto Personat
PERSONAL COLABORADOR: Natacha Jimnez Walter ngela Margareta Placsintar Alba Moliner Garca
ISBN 978-84-9876-797-1 D.L.: V-xxxx-2010 ABRIL 2010
_
7 11 11 11 15 19 24 _4 30
NDICE
INTRODUCCIN Captulo 1_ EL CONTEXTO MIGRATORIO
77 77 77 80 83 83 94 100 105 112 116 121 121 121 125 133
Captulo 3_ ANLISIS EMPRICO DEL CAPITAL SOCIAL DE LA COMUNIDAD RUMANA EN CASTELL 3.1_ Diseo metodolgico de la investigacin
1.1_ Contextualizacin de las migraciones en el panorama actual
1.1.1 Las causas de las migraciones: Consideracin terica 1.1.2 Anlisis de la emigracin en Rumana 1.1.3 La inmigracin reciente en Espaa: La importancia de la comunidad rumana en dicho contexto 1.1.4 La inmigracin en Castelln y la llegada de la comunidad rumana
1.2_ Las caractersticas demogrficas de la comunidad rumana en Castelln
3.1.1 Diseo del proyecto de investigacin 3.1.2 Desarrollo de la investigacin

3.2_ El Capital social de la comunidad rumana en Castell: Resultados empricos
30 35 36 39 47 47 48 53 55 57 58 61 64 65 68 69 72 74
1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4
Estructura por edad y sexo La nacionalidad Asentamiento territorial El mercado de trabajo
3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6
Caractersticas sociolaborales Variables de apoyo social: capital social bonding y bridging Gnero Lugar de residencia Aos de residencia en Espaa Situacin laboral
5_
3.3_ Satisfaccin y proyeccin de futuro
Captulo 2_ EL CAPITAL SOCIAL 2.1_ Consideraciones tericas del capital social
3.3.1 Expectativa de retorno al pas de origen 3.3.2 Satisfaccin vital

CONSIDERACIONES FINALES BIBLIOGRAFA ANEXOS
2.1.1 Aproximacin conceptual al capital social 2.1.2 Confianza y redes sociales: dos dimensiones del capital social y dos indicadores intermedios 2.1.3 Redes sociales y procesos migratorios
2.2_ Capital social y desarrollo
2.2.1 Qu concepto de desarrollo? Del crecimiento econmico al desarrollo humano 2.2.2 Desarrollo humano y capital social: El enfoque del desarrollo local
2.3_ Desarrollo y capital social de los procesos migratorios
143 147
2.3.1 Anlisis terico desde el punto de vista econmico

2.4_ Perspectiva psicosocial del capital social: El Apoyo Social
157
I_ Evolucin del nmero de rumanos en los municipios de la provincia de Castelln II_ Adaptacin del cuestionario de Apoyo Social Comunitario AC-91 de Gracia y Musitu (1991) para la investigacin. Versiones en castellano y en rumano III_ Criterios de estratificacin de la muestra
2.4.1 Aproximacin conceptual al Apoyo Social 2.4.2 La evaluacin y medida del Apoyo Social 2.4.3 Aplicacin del modelo multidimensional de Apoyo Social al estudio del capital social
INTRODUCCIN
_6
7_
Uno de los cambios socioeconmicos ms importantes experimentados

en Espaa durante la ltima dcada es el relacionado con la llegada de inmigrantes a nuestro pas. Efectivamente, desde hace poco tiempo, hemos pasado de ser una sociedad caracterizada como emigrante en trminos netos, a constituir el pas receptor de mayor flujo de inmigrantes de la Unin Europea. Es por esa circunstancia por la que en Espaa, durante los ltimos aos, ha aumentado considerablemente el inters por las causas y los efectos que se derivan de esta situacin, especialmente los relacionados con la contribucin de los inmigrantes al desarrollo econmico del pas o de una zona concreta, sus pautas de comportamiento y movilidad en relacin a las redes en las que se encuentran inmersos, su impacto sobre el mercado de trabajo y sobre las polticas de proteccin social, etc. El atractivo por conocer las consecuencias de esta nueva situacin tambin se ha trasladado a las universidades, quienes, durante los ltimos aos, han visto aumentado el nmero de publicaciones, informes tcnicos, artculos, trabajos de investigacin, etc. sobre inmigracin. Aunque la proliferacin de la literatura relacionada con este tema es indiscutible, sin embargo hay aspectos que, por diversas razones, han sido menos estudiados, como es el caso del desarrollado en este libro, centrado en el estudio de las redes migratorias como expresin del capital social. Dado que los flujos migratorios son uno de los factores que influyen sobre el acto de migrar, en este estudio se ha desarrollado un enfoque metodolgico que permita identificar y caracterizar formas de capital social a travs de instrumentos proporcionados por las redes sociales. Las redes sociales constituyen una fuente importante de capital social para los inmigrantes porque les permiten obtener el apoyo social necesario para mejorar su bienestar y reducir la vulnerabilidad asociada a la falta de lazos, la bsqueda de trabajo y la obtencin de vivienda, aspectos clave tanto desde el punto de vista de la integracin como del bienestar de los inmigrantes. Las redes sociales y el apoyo
social son conceptos que se encuentran muy prximos, ya que las primeras son entendidas como las caractersticas estructurales de las relaciones sociales, mientras que el segundo hace referencia a las funciones que desempea esa red y a sus posibles efectos en el bienestar individual. En este trabajo se propone un enfoque novedoso de dimensin del capital social a partir del estudio del apoyo social, medido a travs de diferentes variables como la confianza en la red personal o la participacin en las asociaciones, as como la utilizacin de servicios formales. De acuerdo con este objetivo, la estructura del libro contempla los aspectos detallados a continuacin. En el captulo 1 se ha realizado una contextualizacin de las migraciones a nivel general, tanto desde el punto de vista de sus causas como desde los estudios tericos generados por los acadmicos a lo largo de la historia reciente. Desde el punto de vista analtico, se hace una descripcin de las razones que han generado la emigracin en Rumana, as como la importancia que tiene el colectivo de
_8
acceden, forman y usan las redes sociales y cmo se mantienen en contacto con su pas de origen y con su entorno inmediato. Nuestra aproximacin al estudio del capital social horizontal o bonding ser a travs de las variables de integracin en el vecindario y las redes sociales ntimas o de confianza, mientras que el anlisis del capital social vertical o bridging se abordar por medio de la participacin comunitaria en asociaciones y el acceso a recursos institucionales (escuela, servicios sociales, etc.). En el ltimo captulo se han recogido una serie de consideraciones finales a modo de conclusiones en el que se analizan los resultados de la investigacin a la luz de las diferentes teoras sobre el capital social enunciadas en el captulo 2. Finalmente, en el apartado Anexos queda recogida toda la informacin utilizada para la elaboracin de este trabajo, que se completa con las referencias bibliogrficas citadas a lo largo del mismo y recopiladas en la ltima seccin de este libro. El estudio que da lugar a esta publicacin est enmarcado dentro de las lneas de investigacin del Instituto Interuniversitario de Desarrollo Local correspondientes a las reas temticas: cambios demogrficas, flujos migratorios y capital humano, y capital social. Como autores, nuestro inters en las diversas facetas relacionadas con este tema tiene su base en trabajos previos individuales o colectivos en torno a aspectos demogrficos, migraciones, capital social, desarrollo humano o participacin social. Nuestro deseo es que los resultados de esta investigacin se consoliden y puedan ser considerados como una primera aproximacin hacia una nueva lnea de estudio basada en una dimensin original de los modelos de capital social medidos a travs del apoyo social, capaz de contribuir al diseo de las estrategias y polticas ms adecuadas para promover el desarrollo social de grupos o comunidades de inmigrantes. En nombre de todos los participantes en este trabajo, queremos expresar nuestro agradecimiento a la Fundacin CeiMigra por animarnos a avanzar en el estudio de este nuevo enfoque del concepto capital social concedindonos la ayuda que nos permiti llevar a cabo este trabajo. Lo que exponemos a continuacin son los resultados de dicha investigacin.
9_
rumanos dentro del contexto espaol y, sobre todo, de la provincia de Castelln. Dado que el anlisis emprico en el que se ha centrado nuestro trabajo corresponde al capital social de la comunidad rumana en Castelln, en este captulo tambin se explican las caractersticas demogrficas de dicho colectivo. El captulo 2 se ha dedicado al estudio terico del capital social en sus diversas vertientes. En primer lugar, se hace una aproximacin al capital social como concepto: sus antecedentes, dimensiones y medida. Toman relevancia dos de las dimensiones principales del capital social, la confianza y las redes, dedicando un apartado especfico a la relacin entre redes sociales y procesos migratorios. En un segundo epgrafe del captulo se analiza la incorporacin del concepto de capital social en las estrategias de desarrollo desde diversos mbitos. Se debate la idea de considerar el capital social como el sustrato del desarrollo y se aborda el enfoque del desarrollo local como el modelo que puede aunar desarrollo humano y capital social. Igualmente se analiza el capital social de los procesos migratorios como una variable importante para el crecimiento econmico. Una vez estudiados de manera exhaustiva todos los aspectos relacionados con el capital social, al final del captulo 2 se realiza una aproximacin a la medida del capital social a travs de las redes y recursos de apoyo social como elementos que permiten evaluar dicho concepto y disear estrategias que contribuyan a fortalecer las polticas sociales. Para ello, se propone la aplicacin de un modelo multidimensional a partir del estudio directo de los dos indicadores intermedios que nos aproximan al capital social: la confianza y las redes sociales. Dicho modelo nos permite evaluar los indicadores sobre integracin, participacin en la comunidad, conocimiento y utilizacin de los servicios comunitarios como expresiones del capital social horizontal (bonding) y capital social vertical (bridging). El captulo 3 recoge el anlisis emprico realizado en relacin a la comunidad rumana asentada en Castelln. Tras una explicacin de la metodologa utilizada en la investigacin, se analizan los resultados obtenidos previstos en el modelo terico y que, en este caso, demuestran cmo los participantes en el estudio emprico
EL CONTEXTO MIGRATORIO
1_
1.1_ CONTEXTUALIZACIN DE LAS MIGRACIONES EN EL PANORAMA ACTUAL 1.1.1 Las causas de las migraciones: Consideracin terica
_10
La importancia que siempre han tenido las migraciones internacionales ha llevado a una proliferacin del nmero de teoras o modelos explicativos de las mismas, pero la multifactica y dinmica realidad que este fenmeno implica limita la utilidad que hasta el momento se ha podido obtener de ellas. Sin embargo, no por ello deja de ser oportuno referenciar las principales corrientes explicativas y los resultados de la investigacin aplicada llevados a cabo por numerosos estudiosos del tema a lo largo de la historia. La primera teora merecedora de tal nombre se atribuye a Ernest-George Ravenstein, quien es considerado como un precedente en la reflexin cientfica sobre las migraciones por la obra Las leyes de las Migraciones (1885-1869). De la primera mitad del siglo XX destaca tambin, por su riqueza y envergadura, la obra de William Thomas y Florian Znaniecki, The Polish Peasant in Europe and America (1918-1920). La explicacin neoclsica predominante desde el ltimo tercio del siglo XIX hasta la crisis del 29, basada en la eleccin racional, la maximizacin de la utilidad, la movilidad de factores, las diferencias salariales, etc., ha primado durante mucho tiempo en el pensamiento terico sobre las migraciones, al igual que ha ocurrido en otras dimensiones del comportamiento humano, influyendo no solo en la economa sino tambin en el conjunto de las ciencias sociales. Ello se ha debido a su posicin dominante, simplicidad, elegancia y cercana al sentido comn. La combinacin de las perspectivas micro (Todaro, 1969, 1976) y macro (Ranis y Fei, 1961; Todaro, 1976) de los determinantes estructurales de las migraciones tambin ha sido un elemento positivo que ha contribuido a dicha primaca. En 1954, W. Arthur Lewis, exponente de la economa del desarrollo de la poca, aport el esquema terico del desarrollo econmico con oferta limitada de trabajo, segn el cual las migraciones, en el contexto de economas duales, son un mecanismo crucial para la economa en su conjunto al permitir disponer de una oferta ilimitada de mano de obra1.
1_ La poblacin siempre ha sido considerada una variable exgena dentro de los modelos de crecimiento neoclsicos, por lo tanto, no son limitativos de la expansin de la produccin.
11_
Si bien las migraciones han existido a lo largo de la historia de la humanidad, en el ltimo cuarto del pasado siglo, la heterogeneidad y complejidad que caracteriza a las migraciones internacionales, vinculadas a un crecimiento econmico generalmente rpido y duradero, han evidenciado que dicha realidad no casa bien con las explicaciones neoclsicas, y que todo pueda reducirse a un anlisis de coste-beneficio, ya que:
des, producindose el desplazamiento de trabajadores a travs de los canales abiertos por la prdida de sus modos de vida tradicionales. Destacan en esta lnea de pensamiento Alejandro Portes (1997) y Saskia Sassen (1998).
_ Las redes migratorias, que caracterizan y cuentan con tradicin en la

investigacin y explicacin contempornea de las migraciones, y que se han definido como conjuntos de relaciones interpersonales que vinculan a los inmigrantes, a emigrantes retornados o a candidatos a la emigracin con parientes, amigos o compatriotas, ya sea en el pas de origen o en el de destino. Como destacan Massey et al. (1998) las redes facilitan la migracin al reducir los costes y la incertidumbre que acompaan habitualmente a estos procesos a travs de la informacin que transmiten y el apoyo que prestan en sus distintas formas de apoyo (econmico, bsqueda de alojamiento, etc.), llegando incluso a inducirla a travs del efecto demostracin. El efecto multiplicador est
13_
_ Las diferencias econmicas que subyacen como causa de la mayor

parte de los flujos migratorios no resultan ser condicin suficiente para que stos se produzcan, no sustentndose tampoco que las migraciones conlleven la equiparacin de los niveles de bienestar entre pases.
_ Por otro lado, excluyen la dimensin poltica en un periodo en el que se

ha incrementado su importancia y tampoco permiten explicar la escasa movilidad en espacios en los que no existen obstculos legales, evidenciando la necesidad de analizar tambin los factores centrfugos.
_12
Finalmente, la teora de la dependencia desarrollada durante dicha poca

implcito en la nocin migracin en cadena. La reunificacin familiar, que nutre considerablemente los flujos migratorios actuales, y las dificultades para acceder a los pases receptores son dos hechos que refuerzan la importancia de las redes, haciendo de ellas el principal mecanismo de perpetuacin y siendo, por lo tanto, tiles para conocer los flujos futuros. En este sentido, Faist (1997) destaca de las redes su contribucin en tanto que nivel relacional, intermedio entre el plano micro de la adopcin de decisiones individuales y el plano macro de los determinantes estructurales. El estudio de las redes sociales asociado a las migraciones est estrechamente ligado al desarrollo de la antropologa social britnica despus de la Segunda Guerra Mundial, en respuesta a la insatisfaccin creciente generada por los numerosos estudios que versaban sobre mtodos convencionales del anlisis estructural-funcionalista, que observaba a las sociedades como socialmente estticas. El concepto de red en antropologa se remonta a la dcada de 1950, cuando John Barnes (1954) aborda la nocin de anlisis de redes de manera sistemtica para afrontar el estudio de las relaciones informales de parentesco, amistad y vecindad, y cuando Elizabeth Bott (1957) utiliza el concepto de red social para demostrar que la articulacin interna de la familia est sujeta al modelo de sus relaciones externas. Abordar el fenmeno de las migraciones internacionales en la actualidad desde la perspectiva analtica de las cadenas y redes migratorias permite, por lo tanto, recuperar la experiencia vivida por los sujetos sociales, as como deconstruir el postulado que plantea la problemtica de las migraciones internacionales como un flujo eminentemente econmico, considerando a las personas inmigrantes como sujetos capaces de crear y llevar adelante estrategias migratorias para moverse entre contextos micro y macroestructurales. Las redes
postulaba que la evolucin del capitalismo haba dado lugar a un orden internacional compuesto por pases centrales (industrializados) y una periferia (pases agrcolas), en el que el avance de los primeros dependa de los segundos. Por lo tanto, en relacin a las migraciones, consideraba la fuga de cerebros como una consecuencia de dicha dependencia. A partir de las limitaciones observadas en las teoras analizadas, diferentes aportaciones han ido enriqueciendo el panorama. Entre ellas cabe destacar:
_ La nueva economa de las migraciones laborales, vinculada a Oded

Stark (1991). Puede considerarse como una variante de la versin micro de la teora neoclsica, para quien las migraciones son decisiones racionales; sin embargo, entiende que el actor que busca maximizar la utilidad que ejerce la red social es la familia y no el individuo. Hay que recordar que ya con anterioridad Jacob Mincer (1978) haba destacado el papel de la familia en la migracin. En cuanto a las limitaciones que se destacan, estn las relativas a su aplicabilidad y a su inters por las causas y consecuencias en las regiones de origen.
_ La teora de los mercados de trabajo duales, de Michael Piore (1979)

centra su explicacin en el nivel macro de los factores estructurales determinantes y su atencin en las regiones receptoras. Su aportacin pone de relieve que la demanda estructural de mano de obra es inherente al ordenamiento econmico de las sociedades avanzadas contemporneas, constituyndose ste como factor para que se produzcan a nivel internacional.
_ La teora del sistema mundial, vinculada a la teora de la dependencia y

al concepto acuado por Wallerstein (1997). Su explicacin reside en que los desequilibrios generados por la penetracin del capitalismo en los pases menos desarrollados contribuyen a reforzar las desigualda-
migratorias vinculan de manera dinmica las poblaciones de la sociedad de origen y la de llegada y trascienden a los actores individuales. Siguiendo a Malguesini y Gimnez (2000) podemos entender por cadena migratoria la transferencia de informacin y apoyos materiales que familiares, amigos o paisanos ofrecen a los potenciales migrantes para decidir, o, eventualmente, concretar su viaje, facilitando el proceso de salida y llegada a travs de la financiacin de parte del viaje, gestin de la documentacin, bsqueda de empleo, alquiler de vivienda, etc., siendo tambin fuente de comunicacin de los cambios econmicos, sociales y polticos que se producen en la sociedad receptora. De esta forma, las cadenas tienden a suavizar el aterrizaje de los inmigrantes. Pero, en algunos casos, la existencia de cadenas muy estructuradas, como consecuencia de una fuerte presencia del grupo tnicocultural en el pas, tambin puede indicar que los recin llegados dispondrn de menores oportunidades de movilidad social real que los que han llegado en aos
_14
incidencia para las personas de clase media con mejores perspectivas econmicas y profesionales. Desde una perspectiva territorial, el papel de las redes se manifiesta en la ubicacin en determinadas zonas de algunos grupos de idntico origen o nacionalidad. Las concentraciones pueden ser muy numerosas, de manera que desbordan las relaciones de parentesco y vecindad, aadiendo otros nexos como los religiosos, las asociaciones propias o los servicios laborales y comerciales que los mismos migrantes generan y difunden (Domingo y Viruela, 2001).
1.1.2 Anlisis de la emigracin en Rumana

La posicin geogrfica de Rumana, como una isla de latinidad en el sureste de Europa, le ha supuesto una configuracin estratgica poltica y econmica que obliga a hacer una retrospectiva histrica para entender ciertas situaciones actuales. Las duras condiciones histricas de Los Balcanes han impedido durante dcadas el movimiento libre de las poblaciones y aunque la pertenencia de Rumana a la zona balcnica o del este de Europa contina siendo bastante debatida, es conveniente observar su trayectoria reciente, comparndola con la situacin actual de fuerte emigracin, a partir de la evolucin de este pas en los ltimos treinta aos. Efectivamente, para hacer un anlisis de los factores de expulsin como el factor trabajo de Rumana es necesario contemplar la situacin con anterioridad al ao 1990, un periodo clave que tuvo consecuencias sobre la iniciacin de la emigracin del pueblo rumano. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, con el establecimiento del teln de acero y la dominacin del Este europeo por el imperio sovitico, Rumana se vio obligada a instaurar el mismo rgimen poltico: Lo que se ha intentado es adoptar en Rumana el modelo marxista pero lo que se hizo fue copia del modelo sovitico (Spulber, 2008). Lo que extraa, de acuerdo con el mismo autor, es el hecho de que Rumana hizo una copia fiel del sistema sovitico autntico, aunque ste haba introducido unas medidas ms liberales en la URSS, como por ejemplo, la circulacin de trabajo en Europa2. Ceauescu, empieza a marcar el camino de Rumana hacia la transicin con las El derrumbe del Bloque del Este en 1989, con la cada de la dictadura de
15_
anteriores y que han constituido dicha red. Adems, las redes migratorias son estructuras mayores, extendidas y relativamente afianzadas, que desarrollan su dinmica propia, pudiendo incluso desprenderse de los estmulos y desestmulos de la sociedad receptora, variando segn las caractersticas tnico-culturales y el contexto econmico social y poltico de la sociedad receptora. Rosa Aparicio y Andrs Tornos afirman que la evolucin de las teoras migratorias ha llevado a los investigadores de las migraciones a tener que ocuparse de las redes sociales de informacin y ayuda a los migrantes, por ser stas un campo privilegiado para el estudio de dichos procesos intermediarios. Posteriormente, la consideracin de las redes como capital social ha reforzado ese movimiento, al abrir el estudio de redes hacia la consideracin de los recursos con que los inmigrantes operan en su adaptacin a los pases de destino. Los avances en el anlisis estructural de las propias redes ha llevado a comprender mejor la complejidad de los procesos en que se gestan las decisiones migratorias y las estrategias de integracin ms o menos compartidas por los distintos colectivos de inmigrantes (Aparicio y Tornos, 2005: 33). Por otro lado, Concepcin Domingo y Rafael Viruela (2001) definen las redes migratorias como un sistema complejo de relaciones sociales que contribuye de manera eficaz al mantenimiento del proceso migratorio. En su formacin y desarrollo intervienen diversos agentes individuales y colectivos: desde los apoyos personales basados en el parentesco, la amistad o la nacionalidad, hasta las asociaciones e instituciones de ayuda a la insercin del inmigrante, adems de los grupos que impulsan o aprovechan el flujo en su beneficio, tanto en los traslados como en el trabajo irregular. Estas redes son dinmicas y se hacen ms densas o se debilitan en funcin de las mayores o menores necesidades y dificultades del migrante. Estos vnculos adquieren un carcter ms destacado e imprescindible cuanto ms difciles son las circunstancias de los afectados, manifestndose con mayor intensidad en los casos de los migrantes ms desfavorecidos, mientras que tienen una menor
tan esperadas reformas. De acuerdo con Rafael Viruela (2004), la difusin del capitalismo ha tenido un impacto muy negativo en sociedades acostumbradas a vivir bajo la proteccin del Estado tutelar, que garantizaba vivienda, cultura, educacin, sanidad, etc. A ello hay que sumar la forma brusca y catica de la transicin hacia una economa de mercado, transformando la forma de vida de los rumanos a partir de 1989. La apertura de fronteras fue un impacto en la vida social
2_ Algunas de las caractersticas de la dictadura fueron: el cierre de las fronteras, la liquidacin de los partidos polticos histricos y la creacin de un partido nico, la desaparicin de la propiedad privada, la colectivizacin de la agricultura, la prohibicin de la economa del mercado, la creacin de la polica poltica, etc. La situacin econmica en Rumana durante los aos 1980-1989 fue muy dura: un nivel de bienestar nfimo, los alimentos racionados, el comercio exterior deficitario, los sueldos bajos y, sobre todo, la decisin poltica de pagar la deuda externa entre 1981-1989, lo cual deterioraba la vida social del pas (S. Marcu, 2003:1), empeorando las condiciones de vida de los ciudadanos.
de los rumanos que, a partir de entonces, pudieron salir y comprobar lo que haba fuera de su pas. En un primer momento, el principal motivo de la emigracin fue el mito del Occidente (Diminescu, 2002:1) y las salidas de la poblacin eran para tantear los territorios vecinos, evolucionando hacia un pequeo comercio transfronterizo. Un estudio sociolgico ha identificado tres etapas de emigracin de los rumanos a partir del ao 1990. La primera etapa, de 1990-1995, tuvo como principales pases de destino: Israel, Turqua, Italia, Hungra y Alemania. En la segunda fase, de 1996 a 2002, a los destinos anteriores habra que aadir Canad, Espaa y Estados Unidos. El ltimo periodo, a partir de 2002, ha concentrado las salidas de los rumanos hacia Italia y Espaa. Otro aspecto muy interesante desvelado por este estudio es la diferencia entre los primeros momentos de la emigracin de los rumanos, cuando la mayora de las personas sala sin tener algn tipo de apoyo o de contacto, revelndose efectivamente la
_16
cooperativas agrcolas y el establecimiento de la propiedad privada han producido mucho caos y han determinado el aumento de la corrupcin3. La sucesin en el poder de varios gobiernos en el Estado de Rumana con diversas ideologas que, a veces, implicaba una transformacin del nombre del partido poltico pero que segua manteniendo los mismos principios, ha producido una desorientacin total en la poblacin y una desconfianza profunda en el desarrollo poltico y econmico del pas. Toda esta situacin de inestabilidad poltica y econmica con tendencia a desembocar hacia la pobreza, junto con la quiebra de la industria, y el aumento del desempleo, determinaron que una gran parte de los rumanos buscase otras alternativas para alcanzar su bienestar, eligiendo la emigracin. De acuerdo con Viruela, investigador que ha analizado la situacin de Rumana: En efecto, Rumana ha conocido ms que otros pases poscomunistas- una profunda y prolongada crisis que se manifiesta en la drstica reduccin de la produccin y el empleo, el aumento del paro, la inflacin galopante, el aumento de las desigualdades sociales y regionales, etc. (Viruela, 2006:2). Los datos estadsticos permiten observar la trayectoria de algunas variables entre las que habra que rgimen de Ceauescu. destacar la de la inflacin, con unas grandes variaciones despus de la cada del
17_
idea del mito de Occidente, y la situacin posterior. Una vez que las salidas se han intensificado e implcitamente se han desarrollado las redes, se constata que un 40% de personas lo hacen teniendo un contacto fuera del pas (1996-2001). En la ltima fase, a partir de 2002, ya un 60% de los rumanos que partan de Rumana tenan una red de apoyo en el pas de destino. En la primera etapa, mientras unos rumanos dirigan sus migraciones con carcter tnico hacia Alemania (los Aussiedlers, es decir, los rumanos de origen alemn) otros se ocupaban de pequeos comercios transfronterizos, llamados a la maleta (Diminescu, 2002). Los principales destinos de las acciones comerciales eran: Turqua, Hungra, Bulgaria y Polonia. El oeste de Rumana, con un nivel intercultural elevado por la presencia de muchas minoras tnicas y por la cercana de la frontera occidental, ha conocido un movimiento muy activo de las personas de etnia alemana que iban a visitar a sus parientes en Alemania, iniciando unos flujos migratorios que se transformaban en una emigracin casi definitiva pidiendo asilo en el pas de destino. La trayectoria migratoria continu el camino hasta Francia empleando la misma estrategia hasta el ao 1992, cuando Rumana firm un acuerdo de pas democrtico paralizando la legalizacin de sus ciudadanos por la va del asilo. A partir del ao 1996 se puede observar una intensificacin en el movimiento de la poblacin rumana hacia el sur de Europa (Grecia, Italia y Espaa) y se inicia una verdadera emigracin por el factor trabajo. La estrategia para llegar a los pases occidentales se haca esta vez a travs de visados Schengen, no necesariamente del pas de destino, dependiendo del mtodo y la accesibilidad para conseguir los visados. Al principio del ao 2002, la supresin del visado hizo que, en el caso de los rumanos, se intensificaran los flujos migratorios acentundose el carcter de migracin por dicho factor trabajo. La situacin econmica y poltica de Rumana en la poca de transicin despus de 1989 ha ido empeorando el estado de bienestar de la poblacin en general y, al mismo tiempo, aumentando las diferencias entre los ricos y los pobres, generando una reduccin de la clase media. La desaparicin de las
FIGURA NO 1.1 EVOLUCIN DE LA TASA ANUAL DE INFLACIN DE RUMANA ENTRE 1971-2007
300
250
200
150
100
50
0 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006
Fuente: INSEE Instituto Nacional de Estadstica Rumana.
Segn un informe confeccionado por Gallup en el ao 2002, el 82% de la poblacin entrevistada opinaba que en Rumana la corrupcin est extendida a gran escala, pero, con la monitorizacin actual de la Unin Europea el ndice que mide el grado de corrupcin ha empezado a perder peso, manteniendo el pas una posicin de 3,8 sobre 10 en dicha escala.
3_
Para una imagen ms precisa del estado de la economa rumana, anexando los datos de los informes de la ONU sobre el ndice de Desarrollo Humano y el PIB, se pueden ver las diferencias a nivel econmico con sus vecinos, as como una dbil subida en el ranking de dicho informe entre el periodo anterior al ao 2000 y 2005. Analizando las tablas estadsticas se observa, en el caso de Rumana, una variacin en la tendencia del ndice de Desarrollo Humano, apogeo de la economa rumana, y oscilaciones entre 1990 y 2000, debidas a la inestabilidad poltica, aos en los que se produjo un incremento del ndice de Desarrollo Humano, seguido por un descenso, que puede explicarse por el periodo de crisis en la transicin hacia la economa de mercado, lo que favoreci el flujo de emigracin rumana. Se debe resaltar tambin la rapidez del desarrollo experimentado por Espaa comparado con Rumana y sus vecinos, que en la misma etapa temporal ha ganado 8 posiciones en el ranking con un valor del
_18
VALOR (EUROS)
FIGURA NO 1.2 EVOLUCIN DEL SALARIO BRUTO ANUAL DE VARIOS PASES ENTRE LOS AOS 2000 Y 2006 (VALORES EXPRESADOS EN EUROS CORRIENTES)
25000 20000 15000 10000 5000 0

2000 2005 2006
con crecimiento hasta 1985, cuando bajo la dictadura comunista se alcanz el
AOS
BULGARIA RUMANIA HUNGRIA ESPAA
PIB/capita tres veces superior al de Rumana.
19_
Fuente: Eurostat en Rumana en cifras, 2008, INSEE.
TABLA 1.1 NDICE DE DESARROLLO HUMANO DE VARIOS PASES ENTRE 1975 Y 2000
ESPAA HUNGRIA BULGARIA RUMANIA
Ranking1 21 35 62 63
1975 0.819 0.777 --0.755
1980 0.838 0.793 0.763 0.788
1985 0.855 0.805 0.784 0.794
1990 0.876 0.804 0.786 0.777
1995 0.895 0.809 0.778 0.772
2000 0.913 0.835 0.779 0.775
Esta breve presentacin del contexto socio-poltico-econmico de Rumana, ejemplificada con algunos indicadores estadsticos de referencia, permite hacernos una idea sobre cul ha sido el nivel de bienestar de este pas en los ltimos dos decenios y las motivaciones que han impulsado a una fuerte circulacin de flujos de emigracin de rumanos hacia Europa.
1 El ranking se establece segn el IDH del perodo 1973-2000. Fuente: Informes sobre Desarrollo Humano, ONU, 2002.
Siguiendo con el anlisis econmico habra que destacar la gran diferencia de niveles de salario entre Rumana, sus vecinos y los pases ya miembros de la Unin Europea, lo que supone el factor fundamental que ha impulsado la emigracin de los rumanos a Occidente.
1.1.3 La inmigracin reciente en Espaa: La importancia de la comunidad rumana en dicho contexto

La extensin de la migracin rumana hacia los pases de la Europa mediterrnea empez a ser visible despus del ao 2000, aunque hubo personas que llegaron a Espaa antes de esa fecha y no estaban reflejadas en las
TABLA 1.2 VALORES DEL NDICE DE DESARROLLO HUMANO, PRODUCTO INTERIOR BRUTO Y LA RENTA PER CPITA DE VARIOS PASES EN EL AO 2005
DEL
estadsticas. Espaa, un pas con personas inmigrantes fundamentalmente procedentes de Marruecos y Amrica Latina empieza a conocer la presencia de poblaciones de Europa Central y del Este con el comienzo del siglo XXI. Para entender la evolucin de la migracin en Espaa, en la siguiente figura hemos destacado las principales nacionalidades de emigrantes con ms presencia en el territorio, aadiendo tambin las poblaciones que, a da de hoy, han tenido una evolucin ascendente como es el caso de la poblacin china.
ESPAA HUNGRIA BULGARIA RUMANIA
Ranking 13 36 53 60
IDH 0.949 0.874 0.824 0.813
ndice PIB 0.935 0.866 0.752 0.752
RENTA PER CAPITA 27.169 17.887 9.032 9.060
Fuente: Informes sobre Desarrollo Humano, ONU, aos 2007-2008.
FIGURA NO 1.3 EVOLUCIN DEL NMERO DE EXTRANJEROS EN ESPAA. PRINCIPALES NACIONALIDADES ENTRE 1998-2008
800000 700000 600000
rumanos y ms de 60.000 blgaros. Se trata de personas que vinieron de sus pases en ese mismo ao 2007? Ciertamente no, de acuerdo con el padrn municipal, a uno de enero de 2007 haba en Espaa 527.019 rumanos y 122.057 blgaros, es decir, ya estaban la mayora de los que a finales de ao compondran el dato de los residentes legales (Pajares, 2008).
Total extranjeros
500000 400000 300000 200000 100000 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
TABLA 1.3 PORCENTAJES DE RUMANOS SOBRE EL TOTAL DE HABITANTES DE ALGUNAS PROVINCIAS ESPAOLAS. AO 2008
_20
Aos
REINO UNIDO RUMANIA MARRUECOS ECUADOR CHINA
Provincia Madrid Castelln Zaragoza Toledo Tarragona Almera Ciudad Real Cuenca
Total hab. 6.251.876 594.433 954.374 668.647 787.760 665.099 520.114 215.089
Rumanos 189.001 51.947 43.822 30.579 26.064 24.382 20.943 12.723
% rumanos/hab. 3.02% 8.74% 4.59% 4.57% 3.31% 3.67% 4.03% 5.92%
21_
Fuente. Elaboracin propia a partir de los padrones municipales del INE. 1998-2008.
Fuente: INE. Padrn de habitantes 2008.
El nmero de rumanos asentados en Espaa es muy diferente de una Como se puede observar en la figura anterior, existe un importante aumento del nmero de rumanos a partir del ao 2000, en comparacin con los dems extranjeros. Frente a este comportamiento, otras nacionalidades presentan una disminucin (como por ejemplo, los ecuatorianos) o una ralentizacin de su crecimiento (los marroques). En la evolucin de la cifra del colectivo rumano se debe tener en cuenta la fecha de 2002, momento en el que se suprimieron los visados Schengen, lo que favoreci la libre circulacin como turistas de los rumanos en Europa4. Otro momento que aparece destacado en la figura anterior y que marca una gran diferencia comparado con los aos anteriores es el ao 2007, con la entrada de Rumana en la Unin Europea. Este hecho explica la llegada masiva de rumanos a Espaa a partir de esta fecha, aunque mayoritariamente se trata de una regularizacin de la situacin administrativa de los que estaban en Espaa en situacin jurdica irregular, dndoseles la posibilidad de acceder al certificado de residente comunitario que les permita permanecer legalmente en Espaa5. La misma idea se expresa en un informe reciente sobre inmigracin y mercado laboral: A lo largo de 2007 adquirieron la residencia en Espaa casi 400.000
Aunque el periodo de permanencia en los pases comunitarios por este motivo se restringa a tres meses, muchos rumanos continuaban en Espaa pasando de la situacin de turistas a la irregularidad administrativa. 5_ Antes de esta fecha haba personas que no se inscriban en los registros municipales por miedo, estando en situacin irregular, o no tenan la posibilidad de conseguir un certificado de empadronamiento. En esta ultima situacin, por la dificultad de obtener este documento, la administracin puso a disposicin de los rumanos otras alternativas para poder registrarse y tener el certificado comunitario. La moratoria impuesta por dos aos para Rumana y Bulgaria no les daba derecho a trabajar por cuenta ajena, pero este aspecto no impidi que los nuevos comunitarios obtuviesen el certificado comunitario con derecho a residencia y trabajo por cuenta propia.
4_
provincia o Comunidad Autnoma a otra y la principal razn para elegir y residir en una determinada regin, en un primer momento de la emigracin, es la existencia de una red social, compuesta de familiares, amigos o conocidos de la misma ciudad o pueblo de origen. Ms tarde, en funcin de la opcin personal, de la facilidad o dificultad de materializar su proyecto migratorio y de los apoyos proporcionados por la red, se quedan o no en el primer punto de destino. Esta idea ya la encontramos en artculos de otros autores como R. Viruela (2009): estos flujos no se pueden entender sin el concurso de las cadenas y redes migratorias. Varios trabajos de investigacin revelan que la mayora ha optado por emigrar a Espaa porque ya haba otros compatriotas en este pas, sobre todo familiares y amigos. En la tabla anterior podemos observar un gran nmero de rumanos censados en algunas comunidades autnomas respecto a la poblacin total. En un anlisis ms profundo, calculando el porcentaje que representan los rumanos sobre el total de los habitantes de las autonomas estudiadas, resulta que en Madrid residen muchos ms rumanos que en Castelln, Cuenca o Zaragoza pero, en trminos relativos, la provincia de Castelln encabeza la estadstica con la concentracin de rumanos ms grande con respecto al total de castellonenses. Relacionando los datos anteriores con los de la tabla siguiente, en la que se recogen las provincias en las que los rumanos ocupan la primera posicin entre los extranjeros residentes, obtenemos un panorama ms preciso de su presencia en Espaa. La evolucin temporal de la migracin rumana tiene una influencia fundamental en el desarrollo de las relaciones que suponen el proceso migratorio.
Si en 2002 la primera posicin la tena la provincia de Castelln, siendo la nica regin donde predominaban los rumanos, a lo largo de los siguientes aos se registran cambios, con un aumento de provincias donde los rumanos encabezan los censos de los extranjeros. Durante el periodo 2002-2006 la provincia de Castelln ha mantenido la primera posicin, pero en los ltimos dos aos ha sido superada por las provincias de Cuenca y Ciudad Real, donde se registra el porcentaje de rumanos ms alto entre los residentes extranjeros. Haciendo una correlacin con los datos anteriores Castelln, sta es la provincia con la mayor concentracin de rumanos respecto al total de habitantes (8,74% en 2008), aunque con respecto al total de residentes extranjeros se sita en la tercera posicin.
Un aspecto muy interesante en cuanto al resultado del desarrollo de las redes de rumanos en el territorio espaol es la identificacin de un nmero ascendente de las provincias donde predominan los rumanos. Si en 2002 stos ejercan dicha posicin sobre los extranjeros solo en Castelln, en 2008 los datos muestran un cambio importante, llegando a un total de 22 las provincias donde los rumanos ocupan la primera posicin entre los extranjeros residentes de los territorios referidos. Otros factores como la cercana a las grandes ciudades como Madrid o Barcelona, las redes iniciales de amigos, conocidos, familiares, las especificidades laborales de ciertas regiones como la agricultura (Andaluca) pueden contribuir a la explicacin de la extensin del nmero de provincias donde los rumanos ocupan la primera posicin entre los extranjeros. Este incremento de poblacin rumana en las 22 provincias espaolas mencionadas se puede explicar por la creacin de una cultura de lazo (Diminescu, 2007) como consecuencia de una integracin desde abajo, realizada por una movilidad interconectada. Adems de estar de acuerdo con la hiptesis de la autora citada, habra que aadir otro factor de comportamiento, como es la utilizacin de las TICS en la vida cotidiana de los migrantes, tanto por el mero hecho de residir en ciertas regiones, como en la bsqueda de redes para encontrar trabajo y, al mismo tiempo, estar en contacto permanente con las personas en el pas de origen. La utilizacin del telfono mvil es ms frecuente a partir de la llegada a la tierra de destino, ya que a veces un nmero de telfono representa el nico contacto que un recin llegado tiene con la persona de lazo del pas extranjero6.
FIGURA NO 1.4 HOGARES CON ACCESO A TICS (%) EN DIVERSOS PASES DE LA UE
50 40 Porcentaje 30 20 10 0
2005 2006 2007
_22
TABLA 1.4 PROVINCIAS DONDE LOS RUMANOS OCUPAN LA PRIMERA POSICIN ENTRE LOS RESIDENTES EXTRANJEROS Y PORCENTAJE QUE SUPONEN LOS RUMANOS CON RESPECTO AL TOTAL DE EXTRANJEROS (2002-2008)
23_
Aos
Fuente: Padrones municipales del INE. 2002-2008.
ESPAA RUMANIA BULGARIA HUNGRIA
Fuente: INSEE con datos de Eurostat.
6_ Aunque, en muchas ocasiones este nmero de telfono se descubre que es falso o carece de conexin, en la mayora de los casos tanto el telfono mvil como otras tecnologas (el correo electrnico, el Messenger, el Skype, etc.) permiten mantener un estrecho contacto con la familia del pas de origen y sirven para crear otras redes.
El deseo y la necesidad de estar en contacto con la informacin de la zona de origen tienen una influencia directa en el desarrollo a nivel informtico, tanto en el punto de destino como en el de origen de la migracin. La conexin virtual por va telefnica o por internet permite que la persona que reside en el extranjero no se sienta desamparada de su familia o amigos y pueda sentirse cerca, aunque no fsicamente. En los datos de la tabla 1.2 y de la figura 1.4 se observa la importancia de las nuevas tecnologas en la vida de los rumanos, cuya consecuencia directa es el desarrollo del acceso a las TICS experimentado en Rumana, aunque el ranking de este pas en el Informe de Desarrollo Humano est muy por debajo de sus vecinos. En comparacin con dichos pases resulta sorprendente el elevado porcentaje de hogares con acceso a las nuevas tecnologas en Rumania, pero esto se puede explicar cuando lo relacionamos con el nmero de rumanos en Espaa. Como ha escrito Dana Diminescu: Ayer, inmigrar y cortar las races; hoy, circular y guardar
_24
0 50 150 250 % 300
FIGURA NO 1.5 EVOLUCIN DEL PORCENTAJE DE HABITANTES SIN NACIONALIDAD ESPAOLA CON RESPECTO AL TOTAL DE LA PROVINCIA DE CASTELLN ENTRE 1991 Y 2008
17,8
1,7 0,6
el contacto. Esta evolucin parece marcar una nueva poca en la historia de las migraciones, la poca del migrante conectado (Diminescu, 2007).
1991
1981
1991
2001
Aos
25_
Fuente: Censo de 1991 y padrones municipales de habitantes. INE.
1.1.4 La inmigracin en Castelln y la llegada de la comunidad rumana

Gracias a la consolidacin de un modelo de desarrollo basado en un distrito industrial especializado en la produccin de azulejos, reforzado por un fuerte boom constructivo y por una importante actividad generada por los servicios, especialmente el turismo, la provincia de Castelln experiment durante las ltimas dos dcadas del siglo pasado un desarrollo econmico y social sin precedentes (Fuertes, 2005). Esto se ha traducido en trminos demogrficos en un crecimiento destacado en el nmero de habitantes en los ltimos 30 aos, que ha situado a Castelln entre los puestos ms altos del ranking de las provincias espaolas en aumento poblacional. Efectivamente, en la ltima dcada, y en concreto entre el 1 de enero de 1999 y la misma fecha de 2008, su cifra de habitantes se ha visto incrementada en ms de 125.000 personas, pasando de ser 467.895 a 594.915. En trminos relativos esto implica un aumento del 27%, slo superado por Guadalajara, Tarragona, Alicante, Girona, Baleares, Almera y Toledo. Dada la baja capacidad reproductiva y el elevado grado de envejecimiento de la sociedad espaola, pero especialmente de la castellonense, esta expansin poblacional solo ha sido posible gracias a la llegada de un gran nmero de personas procedentes de otros mbitos espaciales. El saldo migratorio positivo ha sido el factor determinante de este comportamiento y, en concreto, la llegada de inmigrantes desde fuera de nuestras fronteras. Las comarcas septentrionales de la Comunidad Valenciana se han caracterizado por la incorporacin tarda a la geografa del fenmeno inmigratorio exterior, lo que contrasta con su extraordinario potencial de acogida. Segn el censo de poblacin de 1991, en la provincia de Castelln solo residan unas 2.500 personas sin nacionalidad espaola. Esta magnitud significaba apenas el 0,6% del total, por debajo de la media estatal y muy alejada tanto de las regiones insulares tursticas como de Madrid y Barcelona. A lo largo de la ltima dcada del siglo pasado la presencia de colectivos de inmigrantes fue creciendo de forma moderada, hasta que en 1999 se produce un brusco cambio de tendencia, inicindose la rpida expansin. Si a principios de esta ltima fecha residan en Castelln 7.966 alctonos, diez aos despus stos eran 106.1257, lo que, en trminos porcentuales, ha supuesto que el colectivo de ciudadanos sin nacionalidad espaola en la provincia haya pasado del 1,7% al 17,8% del total de la poblacin actual. En consecuencia, la aportacin al crecimiento poblacional de la provincia de estos nuevos residentes ha sido fundamental, situndose en el quinto puesto segn la proporcin de alctonos, solo por detrs de Alicante, Baleares, Girona y Almera. Adems de reciente y muy potente, la inmigracin hacia Castelln se distingue por su carcter bsicamente econmico. Histricamente esta provincia nunca ha sido considerada destino privilegiado para los europeos occidentales pero, en los ltimos aos, el peso de las personas que llegan buscando trabajo se ha acentuado notablemente. As, en 1991 la colonia ms numerosa era la francesa, con cuatro centenares de ciudadanos, seguida de la alemana, con poco
7_
Vase Padrn Municipal de 2008. INE.
ms de tres centenas y la inglesa que no llegaba a doscientos habitantes. De todos los alctonos, los procedentes de Estados desarrollados suponan el 60% de los forneos. En 1999 el pas con mayor representacin era el de Marruecos que, con 1.837 ciudadanos ya sobrepasaba a los residentes tradicionales europeos. Nuestros vecinos franceses eran unos mil cien, los germnicos unos novecientos y los procedentes de Gran Bretaa y de Italia no llegaban a las cuatrocientas personas. El conjunto de la inmigracin econmica ya supona el 55% del total, pero los cambios solo se haban iniciado. Efectivamente, con los ltimos datos disponibles, los derivados del padrn de 2008, se aprecia que los ciudadanos procedentes del mundo menos desarrollado son ya el 90,4% de los habitantes de la provincia de Castelln que no tienen nacionalidad espaola. En el resto de las provincias que tienen mayor concentracin de poblacin extranjera con respecto al total, la situacin es la siguiente: En Alicante y en las Islas Baleares, donde la inmigracin de europeos
_26
20000 30000 40000 50000
FIGURA NO 1.6 EVOLUCIN DEL NMERO DE HABITANTES DE LAS COMUNIDADES MS NUMEROSAS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN, SEGN SU NACIONALIDAD. 1991-2008
con alto poder adquisitivo ha tenido una larga tradicin, los procedentes del mundo desarrollado suponen, respectivamente, el 53,7% y el 41,5%; en las dos provincias con predominio de la inmigracin econmica, Girona y Almera, los llegados desde sociedades con elevados niveles de bienestar superan ligeramente el 20%. En consecuencia, en la provincia de Castelln se presenta la mayor concentracin de personas llegadas del mundo en vas de desarrollo (en trminos relativos al conjunto de habitantes) de toda Espaa. Otra caracterstica definitoria de este fenmeno es la gran participacin de los rumanos en los flujos inmigratorios hacia Castelln. Segn el padrn municipal de 1991 solo vivan en dicha provincia 34 ciudadanos de esta Repblica; en 1999 eran 247, representando el 3% de los recin llegados; pero de acuerdo con los resultados del padrn de 1 de enero de 2008 la cifra es de 51.999, es decir, el 49% de los alctonos. Los potentes ritmos de aumento de esta comunidad lgicamente han hecho disminuir el peso del resto de las culturas con presencia en estas tierras. As, si en 1996 la colonia ms numerosa an era la de los franceses, que agrupaba al 18,5% de los forneos, en 2001 slo representaba el 7,1%, y en el 2008 el 1,8%. Tambin los marroques han disminuido en trminos relativos en los ltimos aos, ya que de suponer el 10,7% en 1991, y aumentar hasta el 24,2% en el ao 2000, ante el fuerte empujn de los rumanos han cado al 15,7% actual; o los colombianos, que en el ao 2001 eran el 7% de los ciudadanos no espaoles y en el ltimo padrn slo representaban el 4,2%.
8000
Fuente: Padrn de Municipal de Habitantes. INE.
0 1991
RUMANIA
27_
10000
1996
MARRUECOS COLOMBIA
2001
ECUADOR
2006
FRANCIA
Pasemos a analizar las razones del incremento en el ritmo de las llegadas a nuestro territorio de ciudadanos rumanos.
FIGURA NO 1.7 EVOLUCIN DEL AUMENTO INTERANUAL DEL NMERO DE CIUDADANOS DE RUMANA EMPADRONADOS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN (1999-2007)
1200
4000
0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Fuente: Padrn Municipal de habitantes. INE.
Entre los factores que explican las variaciones anuales de las llegadas cabe destacar, por un lado las dificultades/facilidades para conseguir los papeles que les permitan legalizar su situacin laboral y residencial -exencin de visado (2002), regularizacin extraordinaria (2005) o entrada en la Unin Europea (2007)a las que hemos hecho referencia en el epgrafe anterior, aunque hay que tener muy presente que las cifras padronales contienen significativas limitaciones y errores que por s solas pueden justificar algunos altibajos. Uno de los elementos que ms condicionan las posibilidades de integracin del migrante en la sociedad de acogida son las normas jurdicas del pas receptor, es decir, su poltica migratoria. No es ste el lugar para profundizar en el anlisis de los lamentables derroteros por los que ha discurrido en Espaa esta legislacin, pero s parece necesario detenernos un instante para observar cmo ha evolucionado el tema de la concesin de los permisos de residencia y la magnitud del colectivo de rumanos sin dicha documentacin.
_28
Los datos de la tabla anterior evidencian que el aumento de los ciudadanos rumanos en la provincia se ha caracterizado por los altos niveles de irregularidad, llegando a su cifra mxima en el ao 2003, cuando apenas uno de cada diez residentes dispona de registro o tarjeta de residencia en vigor. Desde esta fecha la situacin ha evolucionado hacia cierta mejora (cabe destacar los positivos resultados de la ltima regularizacin extraordinaria de 2005) pero, con posterioridad, las rigideces del sistema volveron a incrementar la bolsa de quienes carecan de los permisos exigidos por las autoridades espaolas. Sin embargo, a partir del 1 de enero de 2007, la situacin ha cambiado drsticamente, ya que Rumana ha pasado a ser miembro de pleno derecho de la Unin Europea, y la moratoria a la libre circulacin de trabajadores ha concluido el 1 de enero de 2009, con lo que ya no existen trabas legales que puedan impedir a los individuos con nacionalidad rumana residir y trabajar en el Estado espaol.
29_
Para ello, utilizamos los datos de los sucesivos padrones municipales del Instituto Nacional de Estadstica (que recoge a todos los empadronados en cada localidad, sin diferenciar a las personas que tienen papeles o no) y los procedentes de la Secretara de Estado de Inmigracin y Emigracin, actualmente dependiente del Ministerio de Trabajo e Inmigracin (que nicamente resea a quienes poseen el certificado de registro o tarjeta de residencia en vigor). Aunque ambas fuentes tienen problemas de estimacin de datos de cierta relevancia, una comparacin entre ambas permite una aproximacin cuantitativa a esta problemtica.
20000 30000
FIGURA NO 1.8 EVOLUCIN DEL NMERO DE CIUDADANOS CON NACIONALIDAD RUMANA RESIDENTES EN LA PROVINCIA DE CASTELLN SEGN EL PADRN Y DEL DE RUMANOS CON REGISTRO O TARJETA DE RESIDENCIA EN VIGOR
40000
TABLA 1.5 EVOLUCIN DEL NMERO DE CIUDADANOS CON NACIONALIDAD RUMANA RESIDENTES EN LA PROVINCIA DE CASTELLN SEGN EL PADRN Y DEL DE RUMANOS CON REGISTRO O TARJETA DE RESIDENCIA EN VIGOR
30000
Ao 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Cifras padronales 563 3.455 8.385 15.545 21.569 29.021 35.077 41.860 51.999
8
Tarjetas residencia 448 951 1.098 1.596 4.153 8.949 16.598 19.257 34.401
% sin papeles 20,4 72,5 86,9 89,7 80,8 69,2 52,7 54,0 66,2
20000
10000
0 2000 2002
CIFRAS PADRONALES
2004
TARJETAS RESIDENCIA
2006
2008
Fuente: INE y Ministerio de Trabajo e Inmigracin . Fuente: INE y Ministerio de Trabajo e Inmigracin.
Las cifras padronales proceden del INE y se refieren al 1 de enero de cada ao referido. Las tarjetas de residencia proceden del Ministerio de Trabajo e Inmigracin, y corresponden al 31 de diciembre de cada ao. En la tabla, stas se comparan con las padronales del da siguiente.
8_
La evolucin a lo largo del ao 2008 del nmero de residentes rumanos en la provincia de Castelln se desconoce, puesto que el INE no ha publicado a fecha de hoy el avance provisional del padrn del 1 de enero de 2009. Lo que s se conoce es la evolucin de los extranjeros rumanos con registro, que ha pasado de los 34.401 del 31 de diciembre de 2007, a 39.192 el 31 de marzo de 2008, a 41.541 el 30 de junio de 2008 y a 43.668 el 30 de agosto de 2008. Se trata de un incremento bastante significativo, pero esta evolucin no se puede trasladar directamente al indicador de residentes, ya que bien podra responder a una variacin positiva de la tasa de residentes con papeles. Por otro lado, la crisis econmica que afecta a la provincia, con un crecimiento disparado del paro, est teniendo el efecto de diluir la capacidad de atraccin y, al mismo tiempo, propiciar los retornos9. Un indicio que parece apuntar a la disminucin del nmero de ciudadanos rumanos residiendo entre nosotros procede de los centros educativos. Segn
_30
100 110 120 130
FIGURA NO 1.9 EVOLUCIN ANUAL DE LA SEX RATIO DE LA COMUNIDAD RUMANA Y DEL SALDO ANUAL DE RESIDENTES EN LA PROVINCIA DE CASTELLN ENTRE 1999 Y 2008
public el peridico Mediterrneo el 28 de enero de 2009, se est produciendo un elevado nmero de bajas de alumnos de origen rumano en muchas escuelas e institutos de la ciudad de Castelln y otras localidades prximas, al tiempo que han disminuido las matrculas extraordinarias que solan producirse en cursos anteriores. Segn esta fuente, estos hechos se deberan al retorno que se estara produciendo desde el inicio del curso escolar, en septiembre de 2008, y a una disminucin de las llegadas de familias con nios.
80
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
31_
90
1.2_ LAS CARACTERSTICAS DEMOGRFICAS DE LA COMUNIDAD RUMANA EN CASTELLN 1.2.1 Estructura por edad y sexo
Segn los datos del padrn el 1 de enero de 2008, en la provincia de Castelln vivan 51.947 personas con nacionalidad rumana, de los cuales 27.056 eran varones y 24.943 mujeres. Por lo tanto, el nmero de hombres superaba ligeramente el de mujeres, siendo la relacin de masculinidad del 108,5. La comunidad rumana ha sido, desde el principio del proceso, una de las culturas que ha mostrado un mayor equilibro por sexos entre las nacionalidades llegadas a Espaa. Razones culturales, de relativa facilidad en el desplazamiento y de existencia en destino de puestos de trabajo para ellos y ellas explican este comportamiento. Con todo, a lo largo de los ltimos aos la relacin entre sexos en la comunidad rumana de Castelln ha experimentado algunas variaciones.
SEX RATIO A 1 DE ENERO
SEX RATIO DEL SALDO ANUAL
Fuente: Datos padronales del INE.
La figura anterior refleja que, como era de esperar, durante los primeros aos de importantes llegadas de inmigrantes hubo un cierto predominio masculino. Entre los pioneros abundaba el sexo masculino, aunque sin excesiva desviacin; sin embargo, ya desde el ao 2002, las mujeres se incorporan con fuerza a esta corriente. Eran, en gran medida, las parejas de los primeros, de manera que durante los aos 2005 y 2006 llegaron ms mujeres que hombres. La proporcin entre los sexos en la comunidad rumana, que se haba desviado hacia un predominio masculino potente en enero de 2002, tendi a equilibrarse y cada nuevo padrn muestra una convergencia hacia el equilibrio de sexos, de modo que la sex ratio a principios del 2007 era del 107,3. A lo largo de dicho ao parece que llegaron de nuevo ms hombres o regresaron ms mujeres, de modo que en enero del 2008 la proporcin de varones haba subido ligeramente. En cualquier caso los desequilibrios nunca han sido demasiado significativos, ya que la emigracin rumana es ms familiar que individual y el reagrupamiento familiar ocupa un lugar central en su proyecto migratorio. Al tratarse de una emigracin econmica, la mayora de los nuevos
Sin embargo, las acciones de repatriacin que desarroll el gobierno rumano en la ciudad de Castelln de la Plana parece que apenas tuvieron consecuencias y el retorno de quienes no pueden mantenerse aqu por carecer de trabajo podra, al menos en parte, contrarrestarse con los que llegan para el reagrupamiento familiar de quienes s han podido consolidar su posicin laboral y econmica en nuestras comarcas.
9_
ciudadanos rumanos que habitan en la provincia de Castelln se encuentra en edad laboral. Y como esta inmigracin es, segn hemos visto en el epgrafe anterior, muy reciente, las cohortes ms numerosas se sitan entre los 25 y los 34 aos de edad.
FIGURA NO 1.10 DISTRIBUCIN POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO DE LOS CIUDADANOS RUMANOS EMPADRONADOS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN EL 1 DE ENERO DE 2008
2008 70-74
60-64
50-54
La estructura reflejada en la figura 1.11 evidencia el inicio del proceso de envejecimiento de la poblacin rumana, como consecuencia de la cada significativa y continuada de la natalidad a partir de la desaparicin del rgimen comunista, la fuerte erosin que la emigracin ha causado en las generaciones ms productivas y la existencia de graves desequilibrios por sexos en algunas cohortes, tal vez en parte achacables a deficiencias importantes de la fuente estadstica. A pesar de la contraccin que presenta la pirmide actual de poblacin
HOMBRES MUJERES
40-44
30-34
20-24
10-14
_32
0-4
33_
de Rumana en la base, esta reduccin es muchsimo menos pronunciada que la que se observa en la figura de la comunidad rumana en Castelln. As, la proporcin entre personas comprendidas entre los 25 y los 45 aos con respecto a los menores de 10 aos es all de 2,6 a 1, mientras que en Castelln
Fuente: Padrn Municipal de Habitantes de 2008. INE.
En la figura 1.10 se constata el predominio de las cohortes de edad de las personas en edad de trabajar (25 a 35 aos), tal y como se comentaba en el prrafo anterior. Igualmente queda patente la baja proporcin existente entre jvenes adultos y nios, probablemente porque el desplazamiento lo han realizado personas sin hijos, o porque en una primera instancia, la migracin no ha comportado la movilidad de toda la familia. Completamos estas reflexiones con datos de Rumana a partir de su pirmide de poblacin.
es de 5,1 a 1. Esto significa que los adultos que se han instalado en Castelln deben tener menos hijos, bien por ser solteros o casados sin hijos, o bien porque, teniendo hijos, stos han permanecido en Rumana. La diferencia de la proporcin es muy elevada, por lo que deben concurrir ambos factores. La comparacin entre la pirmide de rumanos que vivan en Castelln en el ao 2008, la de los inmigrantes que aqu llegaron del resto de Espaa y la de los autctonos resulta de inters. En enero de 2008, vivan en la provincia de Castelln 108.710 personas que haban nacido en Espaa, pero en otra comunidad distinta a la valenciana.
FIGURA NO 1.11 DISTRIBUCIN POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO DE LA POBLACIN DE RUMANA EL 1 DE JULIO DE 2005
Es una magnitud muy similar a la de la poblacin residente en esta provincia con nacionalidad extranjera teniendo en comn el hecho de ser migrantes10. Les diferencia, entre otros muchos rasgos, el formar parte de un flujo migratorio muy antiguo, que se inici en los aos cincuenta y que tuvo su apogeo en los sesenta y primera mitad de los setenta. ste es el motivo central que justifica la imagen opuesta que muestra su estructura por edades (Figura 1.12) con respecto a la que ms arriba se ha insertado de la poblacin rumana empadronada en la provincia de Castelln.
80-84 70-74 60-64 50-54 40-44 30-34 20-24 10-14 0-4 HOMBRES MUJERES
Fuente: Anuarul Statistic. 2006 del Institutul National de Statistica de Romania.
Independientemente de su nacionalidad, se trata de personas que al menos han realizado un desplazamiento de su lugar de residencia habitual, desde donde vieron la luz por primera vez, hasta donde habitan actualmente.
10_
FIGURA NO 1.13 ESTRUCTURA POR EDAD Y SEXO DE LOS HABITANTES DE LA PROVINCIA DE CASTELLN EL 1 DE ENERO DE 2008 FIGURA NO 1.12 ESTRUCTURA POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO DE LA POBLACIN NACIDA EN ESPAA, PERO EN OTRA COMUNIDAD AUTNOMA DISTINTA A LA VALENCIANA, QUE RESIDA EN LA PROVINCIA DE CASTELLN EL 1 DE ENERO DE 2008
2008 70-74
60-64
50-54
_34
40-44
35_
HOMBRES MUJERES
30-34
20-24
Fuente: Padrn municipal de 2008. INE.

10-14
0-4 HOMBRES MUJERES
1.2.2 La nacionalidad
A partir de los datos padronales se puede conocer tanto el pas de nacimiento como la nacionalidad de las personas registradas. El 1 de enero de 2008 en la provincia de Castelln vivan 49.570 personas que haban nacido en
Fuente: Padrn municipal de 2008. INE.
Lgicamente, el altsimo grado de envejecimiento que refleja esta pirmide se explica porque los hijos de estas personas que, individualmente o como pareja, vinieron a instalarse a Castelln, han nacido en su mayora en la provincia, y el padrn, lgicamente, los recoge como autctonos de esta ciudad, sin diferenciar el lugar de origen de sus padres. Por otro lado, tambin evidencia la debilidad de las llegadas recientes con respecto al contingente que previamente ya se haba instalado. Efectivamente, la provincia de Castelln tambin ha sido lugar escogido de destino por muchos espaoles de fuera de nuestras comarcas en lo que llevamos de siglo XXI. Sin embargo, la cantidad de personas que lleg entre el 2000 y el 2008 de otras provincias fue aproximadamente unas 18.000, magnitud muy alejada tanto del contingente de inmigrantes interiores preexistente, como de las llegadas de ciudadanos con nacionalidades diferentes a la espaola.
Rumana y de ellas nicamente 137 tenan nacionalidad espaola. Esta cifra apenas representa el 0,3% del colectivo, y es la proporcin ms baja de todas las colonias de forneos. Efectivamente, de los nacidos en pases como Francia, Suiza, Venezuela, Alemania o Blgica residentes en Castelln es lgico que un porcentaje muy alto tenga nacionalidad espaola, ya sea por ser hijos de emigrantes que han retornado o por haber solicitado y conseguido la nacionalidad espaola al haber llegado a nuestro pas hace muchos aos. Sin embargo, el hecho de que entre los ciudadanos nacidos en China, Rusia o Marruecos ms del 5% tenga nacionalidad espaola, sumado a la circunstancia de que la proporcin de los rumanos sea tan baja, evidencia no slo el carcter reciente de su hecho migratorio, sino tambin el escaso inters de estas personas por conseguir el documento nacional de identidad espaol. Por otro lado, en esa misma fecha los residentes con nacionalidad rumana en la provincia de Castelln eran 51.999, es decir, vivan en ella 2.429 ciudadanos que no han nacido dentro de las fronteras del estado rumano, pero tienen esa nacionalidad. Lgicamente se trata, en su mayora, de nios pequeos nacidos en Castelln de matrimonios y parejas rumanas.
1.2.3 Asentamiento territorial

Segn el padrn de 2008, en la provincia de Castelln haba domiciliados ciudadanos de nacionalidad rumana en 115 de los 135 municipios. Las localidades con mayor presencia absoluta eran: Castelln de la Plana, Vilareal, Burriana, Almazora, Onda, Benicasim y Oropesa de Mar. Los municipios en los que no se haba registrado ningn empadronamiento se corresponden con localidades pequeas. A primera vista se deduce, en consecuencia, que los rumanos siguen patrones de asentamiento similares al resto de los habitantes de la provincia11.
TABLA 1.6 NMERO DE HABITANTES Y DE CIUDADANOS DE RUMANA EN LOS MUNICIPIOS CON MAYOR PRESENCIA DE ESTA COLONIA, SEGN EL PADRN DE 2008
Municipios Castelln de la Plana Vila-real Burriana Almazora Onda Benicasim Oropesa del Mar Torreblanca Vall d'Uix Vinaroz Benicarl Nules Alcora Pescola Vall d'Alba Alcal de Xivert Cabanes de l'Arc Betx Morella Segorbe Altura
Total habitantes 177.924 50.626 34.235 23.891 25.362 17.870 11.245 6.192 32.617 27.912 26.381 13.318 11.068 7.560 2.906 7.884 3.088 5.860 2.854 9.131 3.784
Rumanos 23.421 3.396 3.106 2.561 2.306 1.662 1.402 1.276 1.190 1.182 1.096 705 534 456 411 404 381 358 342 333 316
_36
FIGURA NO 1.14 DISTRIBUCIN MUNICIPAL DE LA COMUNIDAD RUMANA EN LA PROVINCIA DE CASTELLN SEGN EL NMERO DE HABITANTES DE CADA LOCALIDAD. DATOS DE 1 DE ENERO DE 2008
25000
R2 = 0,9462 20000
% de rumanos s obre total hab. 13,16 6,71 9,07 10,72 9,09 9,30 12,47 20,61 3,65 4,23 4,15 5,29 4,82 4,82 5,12 5,12 12,34 6,11 11,98 3,65 8,35
37_
Fuente: Elaboracin propia a partir del Padrn Municipal de 2008.

15000
N rumanos
En el extremo opuesto, el de municipios sin presencia de ciudadanos rumanos, se encuentran 20 localidades. De ellas, slo tres tienen entre 250 y 500
10000
habitantes (Sot de Ferrer, Chovar y Almedijar), otras siete tienen una o dos centenas y, segn el Padrn Municipal de 2008, existen 10 localidades en las que el nmero de residentes no supera los dos dgitos.
5000
Los datos anteriores reflejan una clara preferencia por el mundo urbano. Si la perspectiva la fijamos en trminos proporcionales, el fenmeno se hace ms evidente. As, slo en 34 municipios los rumanos suponen ms del 8,7% (la media
0 0 20000 40000 60000 80000 100000 120000 140000 160000 180000 200000
provincial) del conjunto de residentes, mientras que en otros 101 representan menos de dicha cifra. El tamao medio de los municipios con mayor concentracin de ciudadanos con nacionalidad de Rumana es de 9.565 habitantes, mientras que la cifra en aquellos en los cuales la concentracin es menor es de 2.670. Consecuentemente, los rumanos son claramente ms urbanitas que los autctonos. Efectivamente, los doce municipios de la provincia que tienen ms de 10.000 habitantes concentran las nueve colonias ms numerosas de ciudadanos con nacionalidad rumana12. La nica excepcin la presenta Torreblanca que, ocupando el puesto nmero quince en el ranking provincial por total de habitantes, en lo que respecta a los rumanos ocupa el lugar nmero ocho. Se trata, por tanto, de un colectivo poblacional preferentemente urbano, pero con una presencia muy extensa por el mbito rural y de interior.
12_ Como ya se indicaba en un estudio anterior (Gimeno y Bernat, 2006a:189) existe una fuerte concentracin en la capital provincial, en las comarcas de la Plana y en los municipios de la franja costera septentrional.
Total hab.
La correlacin entre nmero de habitantes por municipio y nmero de ciudadanos rumanos residentes en cada localidad es positiva y significativa, como caba esperar. Sin embargo, tampoco es perfecta, y la presencia relativa de este colectivo con respecto al total de vecinos, se aleja significativamente, en muchos municipios, de la media provincial. Este dato es importante porque indica que hay otras variables que influyen significativamente en las decisiones de emigrar y de dnde asentarse territorialmente.
11_
Vase el anexo I.
Como evidencian los datos presentados en las tablas anteriores, a

TABLA 1.7 NMERO DE CIUDADANOS RUMANOS SEGN EL TAMAO DE LA COLONIA RUMANA EN LOS MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLN (2004-2008)
medida que ha ido aumentando en los ltimos aos el total de rumanos que vivan en la provincia de Castelln, el tamao de las colonias locales tambin ha ido creciendo, as como la proporcin de los que compartan una misma localidad. En la actualidad, la inmensa mayora de este colectivo (1,9%) habita en ncleos en los que hay al menos un millar de conciudadanos, de manera que sus posibilidades de relacionarse en y con rumanos es muy elevada, as como las oportunidades que esto supone para el buen funcionamiento de las redes y los comercios tnicos en muchas ciudades y pueblos de esta provincia. La evidencia emprica demuestra que hay una relacin de causalidad positiva entre inmigracin y comercio internacional (Blanes-Cristobal, 2008), circunstancia que, a simple vista, tambin podra contemplarse en el caso de Castelln.
Tamao de la colonia Ms de 1.000 500-1.000 100-499 50-99 10-49 5-9 1-4 Total
2.004 13.392 3.753 2.396 964 875 138 51 21.569
2.005 19.694 3.899 3.288 1.205 758 139 38 29.021
2.006 24.579 4.628 3.751 1.127 878 72 42 35.077
2.007 30.770 4.195 4.934 870 988 72 31 41.860
2.008 42.598 1.239 5.956 1.216 902 55 33 51.999
1.2.4 El mercado de trabajo

_38 TABLA 1.8 NMERO DE MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLN SEGN EL TAMAO DE LA COLONIA RUMANA (2004-2008) 39_
Al tratarse de una migracin econmica el principal objetivo de la inmensa mayora de los recin llegados es su incorporacin al mercado laboral. Ya se ha constatado que por su pertenencia a grupos de edades jvenes estn en condiciones ideales para trabajar y no es oportuno repetir aqu el anlisis que ya se hizo del mercado laboral alctono en la provincia de Castelln (Bernat y Gimeno, 2006). Simplemente, destacaremos sus principales caractersticas y nos centraremos en los aspectos ms sobresalientes de dicho estudio, as como en la evolucin de los datos ms recientes. El primer rasgo vinculado con lo apuntado es la alta tasa de actividad que sobrepasa el 70%, con valores situados entre 15 y 20 puntos por encima de la tasa de la poblacin autctona. Estos valores podran incluir aquellas actividades laborales que no han generado un contrato de trabajo, por lo que siendo tan elevadas, quedan lejos de las estadsticas oficiales, dado el gran
Tamao de la colonia Ms de 1.000 500-1.000 100-499 50-99 10-49 5-9 1-4 0 Total
2.004 2 5 11 14 30 21 24 28 135
2.005 4 5 17 16 31 20 19 23 135
2.006 5 6 20 15 38 11 18 22 135
2.007 7 5 24 12 39 10 15 23 135
2.008 11 2 25 17 37 8 15 20 135
TABLA 1.9 PORCENTAJE DE CIUDADANOS RUMANOS SEGN EL TAMAO DE LA COLONIA RUMANA EN LOS MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE CASTELL, (2004-2008)
peso de la economa sumergida y la gran cantidad de rumanos que hasta el 1 de enero de 2009 no haban podido incorporarse al mercado de trabajo formal por carecer de los permisos necesarios. La segunda caracterstica es que las tasas de ocupacin de los alctonos son significativamente inferiores a la de los autctonos, debido a que las tasas de paro de los extranjeros, al menos las oficiales, son bastante ms elevadas que las del conjunto de la ciudadana. Otra peculiaridad tradicional de la poblacin trabajadora inmigrante ha sido su reducido porcentaje de cotizantes a la Seguridad Social en el rgimen de autnomos. Las duras condiciones legales y econmicas exigidas para poder trabajar por cuenta propia explican esta situacin. Sin embargo, desde la entrada de Rumana en la Unin Europea el peso de los autnomos ha aumentado significativamente, como ya se ha apuntado antes. La cuarta caracterstica es la concentracin de los trabajadores inmigrantes en unos pocos sectores productivos: construccin, servicios
Tamao de la colonia Ms de 1.000 100-1.000 1-99 Total provincial
2.004 62,1 28,5 9,4 100.-
2.005 67,9 24,8 7,4 100.-
2.006 70,1 23,9 6,0 100.-
2.007 73,5 21,8 4,7 100.-
2.008 81,9 13,8 4,2 100.-
personales, industria manufacturera y hostelera. Se trata de mbitos que no requieren mano de obra especializada, son muy sensibles a las fluctuaciones de la demanda, tienen una alta elasticidad de sustitucin y altas tasas de temporalidad13. En la provincia de Castelln durante el ao 2007 se firmaron 87.682 contratos por personas sin nacionalidad espaola cuya distribucin por sectores econmicos fue la siguiente: agricultura el 8,8%, construccin el 31,5%, industrial el 8,3% y servicios el 51,4%14. Cuando analizamos dichos contratos desde la perspectiva de las ocupaciones destacan las relacionadas con trabajos de albailera y peones del sector industrial, de la construccin y agropecuarios, seguidos de mltiples oficios dentro del sector servicios: El peso que en este tipo de ocupaciones han llegado a tener los ciudadanos sin nacionalidad espaola en la provincia de Castelln ha sido muy elevado. Segn los contratos firmados en el 2007, los extranjeros supusieron el 93% de los contratos de peones agropecuarios, el 60,5% de los albailes y mamposteros,
_40
TABLA 1.10 CONTRATOS DE TRABAJO FORMALIZADOS EN LA PROVINCIA DE CASTELLN EN LOS AOS 2006 Y 2007 POR CIUDADANOS EXTRANJEROS
Tipologa contratos Indefinido Temporal Total
2006 10.513 61.938 72.451
Variacin interanual (%) 9.079 -13,6 68.603 10,8 77.682 7,2
2007
2006% 14,5 85,5 100.-
2007% 11,7 88,3 100.-
Fuente: INEM-Observatorio Ocupacional de Castelln.
El peso de las aportaciones al mercado de trabajo de la poblacin extranjera en la provincia de Castelln ha sido extraordinario y creciente desde principios del presente siglo hasta la actualidad, tal y como se aprecia en la tabla siguiente.
41_
el 64,6% de los peones de la construccin, el 46,6% de los cocineros y el 43% del personal de limpieza15. Como se ha indicado antes, otro rasgo del mercado de trabajo de los extranjeros es su elevada tasa de paro, siempre significativamente superior a la del conjunto de la provincia16, pero especialmente grave entre los jvenes y las mujeres. Si a pesar de su buena disposicin al trabajo y a aceptar condiciones que rechazan los autctonos los extranjeros presentan una tasa ms alta de desempleo, ello se debe a factores externos muy poderosos entre los que cabe destacar: su exclusin del sector pblico, las dificultades para ser autnomos, la exigencia de disponer de permiso de trabajo y su vulnerabilidad ante las fluctuaciones de la demanda. La tipologa de la contratacin vuelve a constatar las dificultades de los extranjeros para insertarse en nuestro mercado laboral as como el agravamiento de la situacin desde el ao 2007. Todo ello a pesar de que su grado de formacin y su experiencia laboral es muy elevada y, en el caso concreto de los ciudadanos de Rumana, son al menos equivalentes a los de la poblacin autctona (Fuertes, 2005). Efectivamente, el fuerte crecimiento econmico de los sectores productivos de la provincia de Castelln signific un aumento de su mercado de trabajo entre 1999 y 2008 de unos 58.000 puestos de trabajo, creciendo en
La concentracin en este tipo de trabajos se ha producido en todos los pases receptores, porque los recin llegados ocupan los lugares de trabajo ms marginales, es decir, los menos demandados por la poblacin autctona. 14_ En concreto, durante 2007 la distribucin de contratos por ocupaciones fue: albailes y mamposteros (11.832), peones de industrias manufactureras (8.935), personal de limpieza (6.335), peones de la construccin de edificios (6.291), camareros, brmanes y asimilados (5.304), peones agropecuarios (4.957), peones cualificados en actividades agrcolas (3.522), peones agrcolas (2.897), cocineros y otros preparados de comidas (2.208), dependientes y exhibidores en tiendas (2.089), trabajadores cualificados en huertas, viveros y jardines (1.728), operadores en hornos de cermica (1.345), conductores de camiones (1.345) y peones de transporte y descargadores (1.188). 15_ NEM-OBSERVATORIO OCUPACIONAL DE CASTELLN: Informe del mercado de trabajo de los extranjeros. 2008. Comunidad Valenciana. 16_ En el ao 2001 era superior al 15%, es decir, cuatro veces ms elevada que la de los autctonos (Bernat y Gimeno, 2006:401).
13_
TABLA 1.11 EVOLUCIN DE LAS AFILIACIONES DE TRABAJADORES, ESPAOLES Y EXTRANJEROS, AL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA PROVINCIA DE CASTELLN. TOTAL DE REGMENES. 1999-2008. DATOS EN MILES
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Total 193,6 203,9 211,7 220,1 226,4 231,8 244,9 255,7 263,2 252,4
Extranjeros 4,426 5,354 8,152 12,953 15,985 18,106 27,597 35,209 38,768 37,141
Espaoles 189,174 198,546 203,548 207,147 210,415 213,694 217,303 220,491 224,432 215,259
Fuente: Ministerio de Trabajo e Inmigracin17
dicho periodo en un 30%. Se trata de un ritmo realmente muy importante y, como ya se ha explicado en pginas precedentes, constituy el principal factor de atraccin de los flujos migratorios, interiores y especialmente del exterior. La participacin de los ciudadanos sin nacionalidad espaola en la generacin de actividad econmica pas de menos de cinco mil a treinta y siete mil en dicho perodo. Este incremento del peso de los alctonos, en trminos relativos, queda reflejado en la Tabla 1.12.
17_
Ministerio de Trabajo e Inmigracin. Estadsticas. http://www.mtin.es/estadisticas/bel/welcome.htm
TABLA 1.12 EVOLUCIN DE LAS AFILIACIONES DE TRABAJADORES, ESPAOLES Y EXTRANJEROS, AL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA PROVINCIA DE CASTELLN. TOTAL DE REGMENES. 1999-2008. DATOS EN MILES
Sin que sea despreciable el aumento de trabajadores espaoles, que pasaron de 187 mil a 215 mil, el gran protagonista es el colectivo forneo que en 1999 apenas supona el 2,3% de los cotizantes y que en 2008 representaba el 14,7% de los contribuyentes a la Seguridad Social en la provincia de Castelln. Esta cifra, sin embargo, es inferior a la que se obtendra realmente si se pudieran considerar las actividades fuera del mercado, ya que el colectivo de alctonos participa muchsimo ms que el de los ciudadanos espaoles en la economa informal o sumergida y, consecuentemente, la aportacin efectiva al trabajo de las colonias forneas debe situarse entre el 15% y el 20%, como mnimo. Una segunda idea que se desprende de la figura anterior es que en el ao 2007 se alcanz el mximo nivel en el mercado laboral de la provincia de Castelln y que en el 2008 la aparicin de la crisis ha reducido la cifra de cotizantes a la Seguridad Social. Dada la trascendencia de este cambio conviene analizarlo con el detalle que nos proporcionan las cifras mensuales a partir del ao 2007.
43_
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
_42
Total 100.105,3 109,3 113,7 116,9 119,7 126,5 132,1 136,0 130,4
Extranjeros 100.121,0 184,2 292,7 361,2 409,1 623,5 795,5 875,9 839,2
Espaoles 100.105,0 107,6 109,5 111,2 113,0 114,9 116,6 118,6 113,8
Fuente: Ministerio de Trabajo e Inmigracin18.
A partir de los datos anteriores se ha construido la figura 1.15, que visualiza el gran peso de la inmigracin exterior en el mercado laboral provincial.
TABLA 1.13 EVOLUCIN DE LAS AFILIACIONES DE TRABAJADORES, ESPAOLES Y EXTRANJEROS, AL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN ESPAA Y EN LA PROVINCIA DE CASTELLN. TOTAL DE REGMENES. DE JULIO DE 2007 A DICIEMBRE DE 2008. DATOS EN MILES
FIGURA NO 1.15 EVOLUCIN DE LAS AFILIACIONES DE TRABAJADORES, ESPAOLES Y EXTRANJEROS, AL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA PROVINCIA DE CASTELLN. TOTAL DE REGMENES. 1999-2008. AO BASE = 1999
1000
800
600
400
200
0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre
Total Espaa 19302,7 19048,0 19308,0 19232,3 19325,7 19195,8 19111,1 19176,2 19225,0 19251,5 19348,1 19184,8 19169,8 19055,3 18837,3 18706,4 18659,6 18305,6
Total Extranjeros Prov. Castell Espaa 264,2 2015,397 258,6 1986,409 260,9 2036,582 265,6 2021,166 268,0 2038,124 265,6 1981,106 263,2 2003,839 262,0 2041,330 260,3 2073,658 257,7 2100,247 256,1 2145,901 252,7 2128,385 253,0 2115,622 248,7 2095,002 242,3 2061,696 246,0 2005,977 246,0 1974,987 240,5 1882,224
Extranjeros Prov. Castell 39,134 37,542 38,729 39,779 40,956 39,561 39,481 39,306 39,148 38,766 38,593 38,356 37,876 36,314 34,493 35,081 35,928 33,255
Fuente: Ministerio de Trabajo e Inmigracin19.

EXTRANJEROS PROV. CASTELL ESPAOLES PROV. CASTELL
Fuente: Elaboracin propia en base a los datos del Ministerio de Trabajo e Inmigracin.
18_
19_
Segn indican los datos de la Tabla 1.13, la mayor cantidad de cotizantes al sistema pblico espaol se consigui en el mes de mayo de 2008, cuando se alcanz la cifra rcord de 19.348.100. Este techo se consigui tras una muy larga etapa de crecimiento econmico, circunstancia que ha marcado un hito en nuestra historia y que se ha visto truncada por la crisis econmica internacional generada a partir de las perturbaciones financieras iniciadas en Estados Unidos en el verano de 2007. En el momento actual, la mayora de las economas desarrolladas presenta tasas negativas de crecimiento que van a suponer una contraccin de la economa mundial como haca dcadas que no se produca. Para Espaa, el panorama refleja una situacin muy difcil que tardaremos mucho tiempo en superar y que ha supuesto el inicio de una nueva coyuntura, una fase de contraccin de la economa que lleva aparejada una importante reduccin del empleo. Sin embargo, no todas las regiones, ni mucho menos las provincias
_44
FIGURA NO 1.16 EVOLUCIN DE LAS AFILIACIONES DE TRABAJADORES, ESPAOLES Y EXTRANJEROS, AL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA PROVINCIA DE CASTELLN. TOTAL DE REGMENES. DE JULIO DE 2007 A DICIEMBRE DE 2008. DATOS BASE 100 EN MAYO DE 2008
110,0
100,0
90,0
espaolas, han sufrido de igual forma el impacto de la crisis. Castelln, al igual

septiembre noviembre octubre agosto enero febrero julio julio julio septiembre noviembre diciembre
las dificultades y, desde noviembre de 2007 est destruyendo empleo. La mayor dependencia de nuestra estructura productiva de dos sectores de fuerte ciclicidad y muy azotados por la recesin (cermica y construccin) explican este profundo efecto de la crisis. Por otro lado, tampoco ha afectado a todos los trabajadores por igual. Aqu interesa destacar que las personas que carecen de documento nacional de identidad espaol estn vindose ms afectadas por las dificultades. As, en la provincia de Castelln el mercado de trabajo cubierto por los nacionales se ha reducido, entre noviembre de 2007 y diciembre de 2008, en un 8,7%, pero las cotizaciones de los forneos han cado en un 18,8%. Es decir, que el riesgo de perder su empleo para las personas sin nacionalidad espaola ha sido algo superior al doble del experimentado por los espaoles. Observando la evolucin de las cotizaciones de los ltimos meses en trminos relativos, se constata esta diferencia.
Total Prov. Castell
Extranjeros Prov.Castell
Fuente: Elaboracin propia en base a los datos del Ministerio de Trabajo e Inmigracin.
La cada ms grave de los cotizantes extranjeros queda reflejada en la figura anterior, donde igualmente se contempla que a medida que la crisis se ha ido manifestando con mayor gravedad, el diferencial de prdida de empleo entre autctonos y alctonos se ha ido ampliando, de manera que la brecha se hace cada vez ms ancha. Esta caracterstica coincide con lo ocurrido a nivel nacional, donde el mnimo de extranjeros que engrosaban las cifras del paro en esa fecha era muy superior al nivel de los trabajadores espaoles. Aunque habr que esperar a los prximos meses para analizar la tendencia, la situacin no puede ser ms inquietante. Por un lado, tenemos la novedad de que desde enero de 2009 los ciudadanos rumanos ya no tienen impedimentos legales para firmar un contrato de trabajo (con lo que supuestamente podran aflorar trabajos que hasta ese momento se ejecutaban al margen de la economa formal) pero, por otro, est claro que las prestaciones por desempleo se irn agotando para quienes perdieron ms pronto su puesto de trabajo, lo que podra empujar a tomar decisiones de retorno hacia sus pases de origen. En cualquier caso, asistimos a uno de los momentos ms interesantes desde la perspectiva del analista, en el que se hace ms imprescindible, si cabe, el buen funcionamiento de las redes generadas hasta la actualidad. Como se ver en los prximos captulos, el papel que juegan dichos lazos de confianza constituye uno de los factores determinantes de los flujos migratorios, ya que facilitan no solo los desplazamientos de llegada, sino que agudizan el retorno cuando las circunstancias en el pas de destino experimentan cambios significativos.
diciembre
agosto
octubre
marzo
mayo
abril
que en situaciones difciles anteriores, ha destacado por el inicio prematuro de
80,0
45_
2_
EL CAPITAL SOCIAL
2.1_ CONSIDERACIONES TERICAS DEL CAPITAL SOCIAL

_46 47_
Hasta hace dos dcadas el trmino capital social era un tema muy poco
estudiado dentro de las ciencias sociales. Los economistas ortodoxos contemplaban esta acepcin desde el punto de vista estrictamente contable, refirindose al capital social de una empresa como la partida que indica los recursos propios aportados por los accionistas para la constitucin de una sociedad mercantil. Sin embargo, la denominacin capital social ha sufrido modificaciones a lo largo del tiempo y redefinido sus principios bsicos, adaptndose progresivamente a la evolucin de las ciencias sociales, especialmente la economa, de manera que en la actualidad ya forma parte del vocabulario ms amplio utilizado entre los cientficos de dicho mbito, significando de forma generalizada el modo en que los lazos sociales hacen productivas nuestras vidas (Hannifan, 1916). La literatura sobre capital social ha tenido un crecimiento exponencial dentro de las ciencias sociales. Socilogos, economistas y politlogos han dedicado una especial atencin a este concepto en los ltimos aos, a pesar de que las ideas que subyacen en el mismo no son nuevas, ya que siempre han estado presentes de forma implcita en estas disciplinas. Segn Schuller, Baron y Field (2000: 14) los factores que pueden haber contribuido al inters renovado por el concepto de capital social son, por un lado, el desplome econmico de la Europa del Este y las dificultades existentes para reestablecer la sociedad civil en la mayor parte de la antigua Unin Sovitica; por otro, la creciente sensibilizacin ante el fenmeno y los resultados de la globalizacin, as como la actual revalorizacin de las relaciones sociales en el discurso poltico, que intenta devolver al capital social un papel ms activo en el capitalismo (vendra a considerarse la dimensin social del mismo). Finalmente, la creciente atencin prestada a la confianza, una nocin intrnsecamente cargada de valor y que est motivando, entre los analistas sociales, la introduccin de una dimensin normativa en un discurso dominado durante largo tiempo por las discusiones tcnicas personificadas por la econometra matemtica.
de desarrollo, resulta ser una tarea bastante difcil, en primer lugar por las Desde el punto de vista de su cuantificacin, las aportaciones ms importantes hasta la fecha han recado fundamentalmente en trabajos realizados por politlogos y socilogos ya que, al tratarse de un concepto polismico, multidimensional y abstracto, con un marcado carcter circular, el concepto de capital social no ha sido tomado en demasiada consideracin por los economistas hasta hace pocos aos. Es ms, la posibilidad de que pueda ser considerado bien como una causa, bien como un efecto, permitiendo ser utilizado en los diferentes anlisis tanto como variable explicativa (por ejemplo, de la cohesin social) como descriptiva del fenmeno20, ha generado cierta desconfianza en sus posibilidades y efectividad de medicin. Dentro de este debate, la caracterstica ms importante que, desde la ptica del anlisis econmico, podemos encontrar en el capital social es su consideracin como recurso acumulativo, que permite cambiar el enfoque desde
_48
alteraciones de la propia definicin de desarrollo y porque, como se ha comentado ya, en realidad es, de forma simultnea, un concepto econmico, sociolgico y poltico21. Bajo estos supuestos, una nica definicin satisfactoria requerira, no slo de una aproximacin interdisciplinar, sino tambin recoger una combinacin del lenguaje propio de la economa, la sociologa y la poltica que incluyera los cambios habidos en la concepcin del desarrollo, as como los asociados con las estrategias requeridas para conseguirlo. Precisamente es la falta de este enfoque interdisciplinar en la amplia mayora de la literatura existente sobre capital social lo que ha propiciado la formulacin de un importante abanico de definiciones, dando origen a casi tantas como autores la han recuperado en sus estudios de desarrollo o, cuando menos, como disciplinas bajo las que ha sido abordado. sta es la razn, ya apuntada, por la que nos encontramos ante un concepto polismico, con una amplia gama de significados en funcin de la dimensin analizada (Hanifan, 1916: 120; Seeley, Sim y Loosely, 1956; Jacobs, 1961; Bordieu, 1986; Coleman, 1988; Putnam, 1993; Fukuyama, 1995; Burt, 2000; Woolcock, 2001). Aunque no de forma explcita, las primeras referencias al concepto de capital social las podemos encontrar en autores tan significativos como Aristteles, Montesquieu o Adam Smith (Castao, 2005; Moyano, 2005; Woolcock, 1998). Todos ellos ponen de manifiesto el papel que juegan determinadas virtudes ticas (amabilidad, sinceridad y reciprocidad) o valores morales, as como las normas e instituciones en el funcionamiento de las relaciones comerciales. En otras palabras, la concepcin de una vida econmica en comunidad y la necesidad de estudiar conjuntamente el comportamiento social y econmico ha sido una cuestin estudiada en su da por los filsofos y economistas clsicos, aspectos que la ciencia econmica ha mantenido olvidados durante mucho tiempo, pero que constituyen desde siempre parte del capital social de una economa22.
49_
una perspectiva centrada en el comportamiento individual de los agentes, hacia uno ms amplio basado en el entramado de relaciones de cooperacin y reciprocidad entre los mismos, as como entre unidades sociales e instituciones (Schuller, Baron y Field, 2000: 35). As, el trmino capital social vendra a representar y describir todo un conjunto de fenmenos pertenecientes a las relaciones sociales, tanto a nivel individual como social, mostrando cmo estas relaciones son un activo que los individuos tienen para conseguir mejorar su bienestar. Por otro lado, la consideracin de enfoques multi e inter disciplinarios, que admiten la realizacin de anlisis de mayor alcance y complejidad y el hecho de que la utilizacin del trmino capital social haya servido como excusa para reintroducir ciertos valores algo olvidados (confianza, reciprocidad, asociacionismo) en el discurso cientfico-social actual, especialmente en el campo de la economa, ha revalorizado la disciplina y enriquecido el debate del pensamiento econmico actual.
2.1.1 Aproximacin conceptual al capital social

Como se ha indicado, a raz del auge de las nuevas formas de concebir los sistemas econmicos a partir de la pasada dcada, el trmino capital social se ha convertido en un concepto recurrente, encontrndose presente en muchos de los trabajos actuales de una amplia variedad de disciplinas que debaten e intentan explicar el funcionamiento del mundo moderno. Desde el punto de vista econmico, se constata una alteracin importante en la manera de entender los nuevos conceptos de desarrollo econmico, o de analizar las pautas de comportamiento en torno a nuevas definiciones como la de desarrollo humano o, simplemente, en la posibilidad de modificar los patrones de sociabilidad entre los agentes. Por lo tanto, definir el concepto capital social e incluirlo como factor
20_ Es el capital social una caracterstica propia de una sociedad floreciente o significa precisamente que est alcanzando este estado? Es un instrumento, un resultado o un deseo? Como una propiedad de las comunidades, ms que de los individuos, el capital social es simultneamente una causa y un efecto. (Schuller, Baron y Field, 2000: 29)
Serageldin (1998) resalta que, mientras hay consenso en que el capital social es relevante para el desarrollo, no hay acuerdo entre los investigadores acerca de los modos particulares en que puede aportar efectos positivos al desarrollo, en cmo puede ser generado y utilizado, y cmo puede ser estudiado empricamente. 22_ Dentro de este contexto, habra que destacar la figura de Amartya K. Sen, premio Nobel de Economa del ao 1998, quien en sus escritos siempre ha puesto de manifiesto la existencia de otros planteamientos econmicos diferentes a los representados por los defensores de la economa de mercado, igualmente rigurosos, y que pretenden ser otra forma de entender el qu, el por qu y, sobre todo, el para qu de la economa y del trabajo en esta parcela del conocimiento. La economa ha cambiado y evolucionado mucho desde sus orgenes y nadie puede negar las grandes aportaciones realizadas en todos los campos, ya que desde Adam Smith hasta los actuales exponentes de la teora del crecimiento moderno, la ciencia econmica se ha visto enriquecida a lo largo de su historia por aportaciones de grandes economistas. Pero las investigaciones de personas como Amartya K. Sen o las contribuciones de otros economistas como Muhammad Yunus en torno a formas de erradicar la pobreza son las que vuelvan a colocar a esta ciencia econmica en un lugar similar al que ocupaba la Economa Poltica de los primeros economistas. Es decir, una economa que asume la triple dimensin humana, social e histrica a la hora de buscar soluciones a los problemas, una ciencia moral y poltica que conjuga las relaciones entre la economa y los valores ticos y sociales, entre los que debemos incluir el concepto de capital social.
21_
La primera definicin de lo que hoy se denomina capital social se puede atribuir a Hanifan en el ao 1916, cuando al explicar la importancia de la participacin comunitaria en la mejora de los establecimientos escolares, lo describe como: Aquellos componentes tangibles [que] cuentan muchsimo en las vidas cotidianas de la gente, especficamente: la buena voluntad, el compaerismo, la empata y las relaciones sociales entre individuos y familias que conforman una unidad social... Si [un individuo establece] contacto con sus vecinos y stos con otros vecinos, se producir una acumulacin de capital social que, posiblemente, satisfaga al instante sus necesidades sociales y entrae, a la vez, un poder social suficiente como para generar una mejora sustantiva de las condiciones de vida de toda la comunidad (Hanifan, 1916:130, en Woolcock, 2000). Despus de esta definicin inicial, el concepto de capital social dej de estar
_50
Por su parte, Robert Putnam (1995), considera que los principales componentes del capital social son: 1) el grado de confianza existente entre los actores de una sociedad, 2) las normas de comportamiento cvico practicadas, y 3) el grado de asociacionismo que caracteriza a dicha sociedad. Estos elementos son las categoras que evidencian la riqueza y fortaleza del tejido social interno de una sociedad. As, las actitudes positivas en materia de comportamiento cvico, que van, por ejemplo, desde el cuidado de los espacios pblicos a la prctica habitual del pago de impuestos, son factores que contribuyen positivamente al bienestar general. A su vez, este compromiso cvico de los ciudadanos es, segn Putman, uno de los factores que contribuyen a la aparicin de las asociaciones ya que, una sociedad que posee elevadas capacidades para actuar cooperativamente, armar redes, alimentar concertaciones, etc., tambin siente la necesidad de responsabilizarse recprocamente de los asuntos, lo cual aviva la creacin de grupos organizados. Al final, todos estos elementos inciden en el desarrollo econmico y humano, en la calidad democrtica de sus gobiernos, en la estabilidad poltica, etc., lo que, sin duda, se traduce en sinergias internas de todo orden para la sociedad en su conjunto. En esa misma lnea conceptual se encuentran las propuestas realizadas por el Banco Mundial y la OCDE. Para el Banco Mundial el capital social hace referencia a las instituciones, relaciones y normas que conforman la calidad y la cantidad de las interacciones sociales de una sociedad (Banco Mundial, 1998). Por su parte, la OCDE lo define, en su informe The Well-Being of Nations: The role of Human and Social Capital (2001) como las redes junto con normas, valores y opiniones compartidas que facilitan la cooperacin dentro y entre los grupos. Todas las definiciones anteriores se centran exclusivamente en el plano comunitario del capital social (capital social comunitario), considerndolo como una variable agregada o un bien colectivo que contribuye eficazmente a aumentar y mejorar la productividad y el bienestar comunitario social. Sin embargo, como ya se ha dicho, tambin existe el capital social en el plano individual, que guarda relacin con los atributos y habilidades sociales que posee el individuo (carisma, contactos, locuacidad) y que constituyen los valores que le permiten aumentar el retorno privado de su capital en su relacin con los otros individuos. Este es el denominado capital social individual, que tiene que ver con el grado de integracin social de un individuo, es decir, su red de contactos sociales, e implica la consideracin de relaciones, expectativas de reciprocidad, comportamientos confiables, etc. El resultado de dicha mayor implicacin es una mejora de la efectividad a nivel privado o particular de su capital social individual. Adems de los componentes individual y comunitario del capital social, Putman (2000) diferencia entre el concepto de capital social afectivo y compacto construido por lazos de unin entre miembros de la familia, amigos cercanos y vecinos (bonding social capital) y que supone considerar en la definicin la existencia previa de vnculos fuertes entre sus miembros; del capital social que
51_
presente en la literatura durante varias dcadas y no ser hasta finales de los aos setenta cuando el trmino vuelve a tener un lugar dentro del campo cientfico. La moderna concepcin del capital social, surgida a partir los la dcada de los noventa, se basa en las aportaciones de tres autores, Bourdieu, Coleman y Putnam, que lo abordan desde perspectivas diferentes. Pierre Bourdieu (1986) lo define como el atributo de un individuo en un contexto social (.) las redes permanentes y la pertenencia a un grupo que asegura a sus miembros un conjunto de recursos actuales o potenciales.... Sin embargo, es a partir de los trabajos de James Coleman (1988) en sociologa de la educacin y, sobre todo, de Robert Putnam (1993, 1995) en ciencias polticas, cuando la expresin capital social cobra una mayor importancia, se propaga y adquiere su actual dimensin. James Coleman define el capital social como los aspectos de la estructura social que facilitan ciertas acciones comunes de los agentes dentro de la estructura. Robert Putnam, por su parte, considera que son los aspectos de las organizaciones sociales, tales como las redes, las normas y la confianza los que permiten la accin y la cooperacin para el beneficio mutuo (desarrollo y democracia). Para James Coleman (1990), el trmino capital social aparece tanto en el plano individual como en el colectivo. En el primer caso tiene que ver con el grado de integracin social de un individuo, es decir, su red de contactos sociales, e implica la consideracin de relaciones, expectativas de reciprocidad, comportamientos confiables, etc. El resultado de su mayor implicacin es una mejora de la efectividad a nivel privado o individual. Ahora bien, Coleman tambin considera que la existencia de un capital social es un bien colectivo que contribuye eficazmente a aumentar y mejorar la productividad, nocin que cobra una mayor relevancia a partir de los aos ochenta cuando desarrolla sus ideas a partir de la conexin entre capital social y rentabilidad socioeconmica de la tica23.
As, por ejemplo, si todos en un vecindario siguen normas tcitas de cuidar al otro y de no-agresin, los nios podrn caminar a la escuela con seguridad, y el capital social estar produciendo orden pblico.
23_
crea puentes entre grupos dismiles (bridging social capital) compuesto por colectivos ms heterogneos y que recoge las relaciones de carcter ms formal.
Por otro lado, el capital social no puede comprenderse sin su entorno institucional. As, este concepto puede llegar a cumplir funciones diferentes como sustituir a los mercados y a las instituciones all donde stos no existan o sean demasiado rgidos; complementar al mercado y a las instituciones en los pases ms desarrollados polticamente o contribuir a profundizar en la democracia y a mejorar el compromiso cvico de la poblacin (Omori, 2001). Por ello, tal y como apunta Woolcock (2001), a efectos de valorar el capital social y su contribucin al desarrollo del bienestar econmico y social de una comunidad dentro de un determinado contexto institucional, la forma ms adecuada de abordarlo es desde un enfoque integral, basado tanto en la estructura de redes y relaciones sociales, como en las disposiciones de la conducta individual y tambin en los indicadores de calidad institucional. Desde esta perspectiva integral, tampoco pueden obviarse los aspectos negativos o costes que conlleva24 lo cual obliga a plantear anlisis comparados entre dichos costes de oportunidad y los beneficios que
_52
resulta imposible encontrar una medida que las incluya todas. Por ello, a efectos de medicin, el capital social debe definirse a travs de indicadores intermedios que permitan acercarnos lo mximo posible al concepto multidimensional que queremos medir.
2.1.2 Confianza y redes sociales: dos dimensiones del capital social y dos indicadores intermedios
A partir de lo expuesto hasta aqu, vemos que existen dos componentes que resultan ser claves para poder definir el concepto de capital social: la confianza y las redes sociales. Estas dos dimensiones sirven de base para la medicin del capital social en los estudios que lo relacionan con el desarrollo econmico. a) La confianza puede definirse como la expectativa de que otras personas, grupos o instituciones con las que se entra en contacto actuarn de modo que favorecern nuestro bienestar (Sztompka, 2006). Significa una apuesta del individuo (ms o menos informada, dependiendo de las caractersticas del entorno) por las reacciones de los otros. La apuesta ser ms controlada y ms impulsiva (espontnea, automtica) cuanta mayor cohesin social, coherencia normativa, estabilidad institucional, transparencia y mecanismos de control haya en la sociedad. As entendida, la confianza puede convertirse en un factor de socializacin y sociabilidad. A partir de ello, la creacin de capital social viene dada por el incremento de la confianza de los miembros de una sociedad en sus propias estructuras sociales y en la cooperacin. b) Las redes sociales, por cuanto representan el establecimiento de
53_
puede aportar a una colectividad. En todas estas definiciones, tal y como Marcuello et al (2007:22) sealan, es el contexto y la intencin de cada uno de ellos lo que hace que se potencie una u otra faceta o dimensin del capital social. Por lo tanto, a modo de resumen, podemos clasificar las diferentes definiciones en funcin de dos criterios: la finalidad para la que se define o estudia y el punto de partida que se toma para abordar el estudio. a) Finalidad: - para justificar o explicar el desarrollo econmico y social (definiciones del Banco Mundial, OCDE, Putnam, Woolcock, Bourdieu); - para justificar el funcionamiento de los mercados (Omori, Fukuyama, Prez Garca); - para consolidar el estado del bienestar (Hannifan). b) Punto inicial del estudio: - los individuos y sus decisiones (nivel micro); - los grupos y sus colectividades, las redes sociales (nivel meso); - la sociedad global en sus relaciones con el Estado (Banco Mundial y la OCDE) (nivel macro); Esta falta de acuerdo general en torno a una definicin exacta de capital social constituye el principal obstculo para su medicin, ya que la utilizacin de una definicin concreta del mismo es la que determina, en ltima instancia, la metodologa a utilizar. Por otro lado, aunque es posible extraer de todas las definiciones una serie de elementos comunes que pueden ser considerados como dimensiones del concepto (confianza, redes, normas sociales), paralelamente
relaciones de confianza mutua y reciprocidad entre los individuos, constituyen otra expresin del capital social. Existe el consenso generalizado a nivel terico de que la participacin de los individuos en redes sociales se asocia con la presencia de capital social y con mejoras de la vida en sociedad: logros sanitarios, educativos, laborales, econmicos, etc. En este sentido, las redes sociales vendran a ser los conductos por los que circula el capital social. La red social la forman no slo los individuos, sino tambin las instituciones polticas y los agentes econmicos en que se estructura la sociedad. A travs de la red, se generan hbitos, normas, conductas, etc., que a su vez aumentan la confianza entre todos los elementos de la misma (entre individuos, entre individuos y el mercado, entre el mercado y las instituciones polticas, entre los individuos y las instituciones polticas) en un proceso de retroalimentacin continua que lleva a la acumulacin
24_
Restriccin de la autonoma individual, exclusin, imposicin de obligaciones que se convierten en cargas, etc.
de capital social.
En el mbito econmico son cada vez ms los estudios que apuntan a la acumulacin de capital social como factor explicativo del desarrollo econmico de una sociedad, al actuar de lubricante en las relaciones laborales, mercantiles y financieras25. Segn Fukuyama (1999), cuanto mayor es la confianza mutua de los miembros de una sociedad, menor es la cantidad de regulacin legal y contractual necesaria para ordenar sus relaciones. Ello significa revalorizar la dimensin social del capitalismo, puesto que es reconocer que, ms que las obligaciones legales en s mismas, son las relaciones de confianza que hay tras ellas las que contribuyen a la eficiencia econmica, a diferencia de lo que la teora econmica ha defendido tradicionalmente. De acuerdo con Castells (1996), las redes son una serie de estructuras abiertas, capaces de expandirse sin lmites integrando nuevos nodos que comparten los mismos cdigos de comunicacin (por ejemplo, valores u objetivos de funcionamiento). Esta definicin indica que las asociaciones cvicas existentes
_54
2.1.3 Redes sociales y procesos migratorios

En algunos casos, cuando los vnculos con el entorno institucional establecido son escasos, las redes sociales adquieren un papel significativo, como ocurre en los colectivos de migrantes, donde las cadenas de relaciones y apoyos, tanto en el origen como en el destino, juegan un papel importante en aspectos como la decisin de emigrar, la eleccin del destino o el xito o fracaso de los procesos de integracin social. (Portes, 1995; Martnez, Garca y Maya, 2001). En efecto, la relacin entre migracin y capital social se puede observar en todo el proceso migratorio desde el momento en que las personas deciden emigrar desde su pas de origen, hasta que alcanzan su nuevo destino de acogida. Durante ese tiempo, las personas migrantes hacen uso de sus redes sociales, de los recursos de sus familiares, de los conocimientos de sus vecinos y amigos y de las estructuras sociales ya creadas por anteriores migrantes. Estas redes migratorias, como se ha indicado, son una forma de capital social que permite reducir los costes futuros de nuevas migraciones gracias a las relaciones de confianza27, adems de posibilitar el acceso a actividades econmicas, como la adquisicin de una vivienda, o conseguir un empleo o mejores salarios. Desde la perspectiva del pas de origen, las redes sociales de la migracin utilizan la cadena de eslabones sucesivos para ir allanando el terreno a futuros familiares, vecinos, amigos, etc., jugando un papel muy importante en la decisin del individuo de emigrar y en la eleccin del destino. Es decir, funcionan como canales conductores de informacin de forma que los vnculos establecidos entre el pas de origen y el de destino se emplean para aumentar las probabilidades de alcanzar un mejor trabajo, salario, bienestar, etc. En definitiva, las redes migratorias son capital social en continuo proceso de acumulacin, y cada migrante contribuye a promoverlo al abrir las oportunidades de acceso a los recursos econmicos a los miembros de dichas redes. En este sentido, la acumulacin de capital social aplicado a los procesos migratorios incrementa el desarrollo de los flujos migratorios y la auto-perpetuacin de la emigracin. Estudios como los realizados por McKenzie y Rapoport (2007) para Estados Unidos y Mxico explican la relacin entre la propensin a emigrar y la amplitud de las redes migratorias de la comunidad de origen, dado que los costes asociados al proceso migratorio decrecen cuanto mayor es el tamao de las redes migratorias. Desde el punto de vista del pas de destino, las redes sociales vuelven a destacar por su funcionalidad en los procesos de adaptacin iniciales de la persona migrante. Aqu, adems, es necesario contar no slo con vnculos afectivos fuertes dentro del propio entorno, sino tambin con contactos externos (con autctonos, con asociaciones, etc.) que pueden posibilitar el acceso a mejores recursos y oportunidades. La presencia en la red personal de estos nexos puede facilitar la integracin.
27_ De hecho, hay autores como Massey y Parrodo (1997) que consideran que estas redes contribuyen a expandir el fenmeno de la migracin.
en una comunidad son una expresin de las redes sociales presentes en la misma (Putnam, 2001; Wollebaeck y Selle, 2002). Las asociaciones cvicas, al congregar en torno a s individuos diferentes que comparten valores, ideas, objetivos, etc., se convierten en un espacio o nodo donde sus miembros tienen la posibilidad de emprender nuevos lazos de colaboracin basados en la confianza mutua. Adems, la propia participacin en dichas asociaciones parece predisponer a sus componentes a mantener comunicacin y reciprocidad con otras personas ms all del espacio determinado por dicha red. Por ello, la densidad de este tipo de entidades se ha convertido en uno de los mtodos ms habituales para medir los niveles de capital social. Tal y como sugiere Putnam (2001:43), no es el nico indicador posible de medida, pero s el que permite medirlo con ms facilidad. La intensidad de los contactos en la red se manifiesta a travs del tipo de participacin asociativa, que puede ser de dos formas: activa, que es la que da lugar a contactos interpersonales, o pasiva, que supone mantener tan slo relaciones colaterales, de baja intensidad26. Aunque los autores difieren acerca del papel que juega el tipo de asociacin en la formacin de capital social, todos apuntan la importante contribucin de las asociaciones voluntarias al mismo (Putnam, 2000; Wollebaek y Selle, 2002). Por otro lado, hay que sealar que dicha contribucin tambin puede ser, en algunos casos, negativa (como la promocin de intereses particulares o contrarios a la sociedad), ya que la realidad nos dice que en una sociedad pueden existir muchos tipos de redes de asociacin voluntarias, algunas de las cuales poco o nada tienen que ver con el desarrollo econmico o el fortalecimiento cvico. Sin embargo, stas ltimas no son la norma general.
55_
25_ Los efectos econmicos, en este caso, podran medirse a travs de la reduccin de los costes de transaccin, lo que implicara una mayor obtencin de beneficios sociales (Putnam, 1995). 26_ Un ejemplo aplicado al caso de una ONGD sera la diferente clasificacin entre los voluntarios y cooperantes, stos como participantes activos, y los socios como pasivos.
Dependiendo del tipo de vnculos que las conformen, estas mismas redes pueden generar tambin desventajas no slo para los inmigrantes sino tambin para la sociedad que los acoge. Nos referimos a los vnculos orientados a favorecer el aislamiento de las comunidades que tienen intereses exclusivamente grupales o contrarios a los intereses de la sociedad. Este tipo de redes puede minar el capital social de dimensin poltica y social, favoreciendo la aparicin de guetos, dificultando la integracin en la sociedad de acogida y frenando el desarrollo y la cohesin social. Por lo tanto, aunque ya nos hemos referido a ellos en un epgrafe anterior, es conveniente analizar detalladamente el tipo de vnculos que conforman las redes sociales en general y, en particular, aqullos que subyacen en las comunidades de inmigrantes: 1) En primer lugar existen unos vnculos denominados fuertes o lazos (que
_56
recursos comunitarios, a las redes de trabajo o adquirir compromiso social y capacidad crtica respecto a los poderes del Estado. Por ello, desde la perspectiva del proceso migratorio, la acumulacin de capital social en el pas de destino es necesaria para el desarrollo individual y social, convirtindose en un bien pblico que hay que promocionar desde las instituciones pblicas, porque la carencia del mismo puede frenar la integracin. Esto significa que la implantacin de polticas orientadas a la formacin de este tipo de vnculos sociales o puentes es necesaria para favorecer la integracin social de los inmigrantes y la cohesin social en la sociedad de acogida. Junto a los organismos pblicos, las asociaciones formales de inmigrantes, los sindicatos y las ONGs tienen un papel muy importante que desempear como intermediarios entre los grupos de inmigrantes y el resto de actores sociales que detentan algn nivel de poder, promoviendo la confianza de los primeros en los segundos y, con ello, la estabilidad de las relaciones.
57_
constituyen el denominado capital social horizontal o bondging), que estn basados en las relaciones personales de identidad y afinidad 2.2_ CAPITAL SOCIAL Y DESARROLLO Los economistas fueron los primeros en sealar la importante contribucin del capital social al desarrollo en trminos de eficiencia y crecimiento econmico. Recientemente, se ha constatado, dentro de la disciplina econmica, la relevancia que tiene el capital social para el stock de conocimientos en la economa. Durante los ltimos doce aos han aparecido los primeros estudios empricos que revelan En el caso concreto de la inmigracin, los lazos familiares o vecinales son fuente de identidad, estabilidad personal e inclusin social, pero para ello deben combinarse con un amplio abanico de vnculos trasversales (los denominados vnculos dbiles) y asentarse sobre reglas, normas o contratos surgidos en el marco de la convivencia propia de la sociedad. Sin embargo, en ausencia de este marco formal y de vnculos de carcter trasversal complementarios, las redes de la inmigracin pueden degenerar en exclusin social, guetos y mafias en trminos de gnero, etnia o nacionalidad. 2) Por otro lado, se identifican los denominados vnculos dbiles o puentes (que conforman el capital social horizontal y verticalmente extendido o bridging). Estos vnculos sociales hacen referencia a las interrelaciones que se forman entre grupos horizontales dismiles para formar redes atendiendo a intereses de orden personal y a expectativas de reciprocidad. Estos lazos trasversales pueden ser ms dbiles que los lazos intragrupales, pero si estn basados en normas formales, juegan un papel mucho ms importante para las personas inmigrantes en cuanto a la generacin de poder de negociacin con respecto a otros actores. As, pueden llegar a convertirse en agentes de cambio social, en grupos productivos, pueden tener acceso a los
28_ Desde este punto de vista, el proceso de desarrollo econmico se concibe como la expansin de las capacidades de la gente. Se trata, como indica Amartya K. Sen, de evaluar el cambio social en trminos de la riqueza de la vida humana resultante de l.
social e ideolgica. Este tipo de vnculos sociales son inherentes a los grupos de individuos homogneos y se asocian con los lazos de parentesco cercano (la familia) y con largos aos de interaccin con vecinos. Son aqullos que sientan la base del tejido social y del desarrollo econmico.
las bondades de su influencia. Efectivamente, una amplia lnea de investigaciones enfocadas a registrarlo en accin est proporcionando continuamente nuevas evidencias sobre su peso en la contribucin al desarrollo. Entre ellas, hay que destacar las aportaciones de Knack y Keefer (1997), Narayan y Pritchet (1997), La Porta, Lpez de Silanes, Shleifer, y Vishny (1997), Teachman, Paasch y Carver (1997), Sanders y Nee (1996) o Hagan, MacMillan y Wheaton (1996). Todos estos estudios, realizados en diferentes campos o disciplinas, demuestran que el capital social est siendo admitido, de manera progresiva, como uno de los factores clave en los comportamientos de la sociedad en general, en la realidad econmica que le acompaa, en los aspectos polticos y, por lo que se deduce de las investigaciones realizadas, que su incorporacin al mbito de la economa puede resultar determinante en los procesos de desarrollo. Es por ello que, aunque no se le mencione de forma expresa, aparece a travs de las manifestaciones ms variadas. Tal es el caso de Stiglitz (1998) cuando indica que son estratgicas para el desarrollo econmico las capacidades existentes en una sociedad para resolver disputas, impulsar consensos, concertar con el Estado y con el sector privado. Tambin cuando Amartya K. Sen habla de centrar esfuerzos para conseguir una propuesta de evaluacin del bienestar individual y colectivo por medio de un criterio de capacidades (Sen, 1987)28.
Por lo tanto, comprobamos que las interrelaciones entre capital social y desarrollo existen y pueden ser de todo tipo, por eso, desde hace unos aos se hace cada vez ms patente la revalorizacin de estos elementos silenciosos e invisibles pero claramente operativos, involucrados en su definicin, y que contribuyen al establecimiento de un marco de confianza que lleva a la reduccin de los costes de transaccin mediante el aumento de la circulacin de la informacin, la mayor rapidez en la resolucin de los problemas y conflictos, y la relajacin de los sistemas de control y rendicin de cuentas, redundando todo ello en una ganancia en trminos de eficiencia. Otros estudios sobre el capital social inciden, adems, en la relacin entre la presencia de ste en la sociedad y el buen desempeo de las instituciones pblicas y privadas. As pues, el capital social surge de las relaciones entre los individuos y se extiende al conjunto de la sociedad, en especial a las instituciones polticas y econmicas que, mediante la retroalimentacin, actan fomentando a
_58
Por lo que respecta al desarrollo, muchas de las aportaciones recientes en torno a ste tema (Moyano, 2005) se centran en modelos de crecimiento econmico que incluyen en la funcin de produccin factores productivos adicionales a los que tradicionalmente se haban venido considerando en la literatura econmica, manteniendo la hiptesis de que la inclusin de los aspectos relativos al capital social en los modelos de desarrollo provocan una modificacin de los resultados finales en sentido positivo. Las razones de dicho efecto se basan en la demostracin emprica de que el capital social es un factor de produccin que proporciona ventajas competitivas, contribuyendo a una mayor eficiencia de los procesos productivos, de la misma forma que lo hacen el capital humano, el fsico o el natural (Callois y Angeon, 2004). As, valores asociados al capital social como: la confianza, la reciprocidad, la fiabilidad, la participacin, la cooperacin, etc., actan como factor emulsionante de las relaciones econmicas, disminuyendo los costes de transaccin (por ejemplo en el mercado laboral, en el financiero), contribuyendo al desarrollo socioeconmico. Segn Glaeser, Laibson y Sacerdote (2001) o Prez Garca (2005), la gran mayora de las relaciones laborales, mercantiles y financieras actuales se basan en la confianza y la cooperacin, por lo que la presencia de dichas actitudes genera unos beneficios y permite alcanzar unos objetivos muy difciles de conseguir sin su participacin. De ah que la cooperacin y la confianza desempeen un papel clave en la vida econmica, revitalizando las relaciones productivas y generando desarrollo econmico. En este sentido, puede decirse, por lo tanto, que la propensin a la cooperacin y a la bsqueda de sinergias de una sociedad constituye un recurso para el crecimiento (Evans, 1996). Es por esta razn por lo que la generacin de capital social en el interior de las propias organizaciones a travs de fortalecimientos de lazos entre los individuos de una organizacin y de las relaciones de las organizaciones con el resto de miembros de la sociedad (generacin externa de capital social), resulta ser una estrategia importante para el desarrollo y la cohesin social. Por lo tanto, parece evidente que, a la hora de analizar el desarrollo econmico de un pas o de una regin, la variable capital social debe ser tenida en cuenta junto al resto de factores (natural, fsico y humano), lo cual nos sumerge en una nueva etapa, ya que para llevar a cabo dicha tarea de inclusin del factor capital social en los modelos de desarrollo es necesario afrontar, como ya se ha indicado al principio del captulo, el problema de su medicin. De forma sinttica y general puede decirse que los dos mtodos ms conocidos de medicin de los niveles y variaciones del capital social a efectos de estudiar su relacin con el desarrollo econmico son: 1. Las respuestas a preguntas relacionadas con la confianza (en la gente, en las instituciones, etc.) a travs de mtodos de encuestacin (valoracin contingente) o similares. 2. Medidas del grado de densidad de las asociaciones cvicas.
59_
su vez la confianza de los individuos y sus expectativas de bienestar social. Tal y como apunta Labra (2002) se desencadenara un crculo virtuoso que promovera la confianza de los ciudadanos en las instituciones pblicas e incentivara una cultura cvica de solidaridad y cooperacin democrtica. Desde esta perspectiva, el capital social podra denominarse como un bien pblico que hay que promocionar, puesto que su acumulacin conduce al desarrollo, mientras que su destruccin podra implicar un retraso del mismo.
2.2.1 Qu concepto de desarrollo? Del crecimiento econmico al desarrollo humano

Partiendo del supuesto de que el capital social es una nocin que se emplea para expresar el valor activo de las redes sociales, no slo en lo relativo a la propia convivencia, sino tambin desde el punto de vista del desarrollo econmico, en este apartado nos vamos a detener en el anlisis llevado a cabo por los estudiosos de la economa en relacin a estos conceptos. En realidad, esta idea proviene de muy lejos pues se encuentra ya sealada en la obra de Adam Smith (1759), el cual siglos atrs proclamaba en su Teora sobre los Sentimientos Morales que el mercado necesita ciertas normas de carcter moral para funcionar eficientemente. En esta lnea, ms recientemente, otros autores dedican gran parte de sus investigaciones a la defensa de la rentabilidad socieconmica de la tica, (Conill, 2004:53), o a la dimensin social del capitalismo (Schuller, Baron y Field, 2000:13). Amartya Sen (1997) habla de que los cdigos ticos de los empresarios y profesionales son parte de los recursos productivos de la sociedad. O la ltima aportacin de Muhammad Yunus (2005) sobre el importante papel que el empresario social puede tener en el funcionamiento del mercado. Es decir, en trminos generales podramos concluir que, desde el punto de vista econmico, el capital social es un activo beneficioso que potencia el crecimiento e incluye todos aquellos recursos que incrementan el bienestar de una comunidad (Glaeser, 2001).
Con estos dos tipos de metodologa se han realizado la mayor parte de los estudios comparativos de mbito internacional, los cuales, en lneas generales proporcionan material suficiente que demuestra la relacin entre el capital social colectivo y el desarrollo econmico29, destacando las aportaciones de Knack y Keefer (1997), La Porta, Lopez de Silanes, Shleifer y Vishney (1997), Narayan y Pritchett (1997), Wollebaek y Selle (2002), Knack (2003), Alesina y La Ferrara (2000), Guiso, Sapienza, y Zingales (2003), Clemente, Marcuello, Montas y Pueyo (2004), y Sabatini (2006) entre otros. Todos estos estudios y trabajos tienen el mrito de haber acercado las relaciones sociales que generan capital social y desarrollo al mundo de la economa, obteniendo una serie de resultados importantes para la comunidad cientfica dentro de lo que podra denominarse como una nueva concepcin econmica del crecimiento. Ahora bien, desde nuestro punto de vista, dichos anlisis presentan una limitacin importante: la concepcin de un enfoque
_60
La revolucin tecnolgica y tambin cientfica aparecida durante los ltimos treinta aos nos permite afirmar que la humanidad ha experimentado en ese perodo grandes avances en todos los campos. Sin embargo, cuando nos detenemos a observar los efectos que estas nuevas posibilidades presentan en la mejora de las condiciones de vida, trabajo y bienestar de los seres humanos, nos damos cuenta de que la realidad nos muestra la existencia de grandes problemas sociales32 generados por el aumento de las desigualdades, la concentracin del poder y de la riqueza en pocas manos, el deterioro del medio ambiente, el aumento de la violencia, etc. Y, aunque es cierto que en muchos pases en desarrollo, durante se perodo, se ha visto aumentada la esperanza de vida, se ha reducido considerablemente la tasa de mortalidad infantil, y los niveles de alfabetizacin han ido extendindose de manera progresiva, tambin se constata que las desigualdades estructurales en muchos pases impiden que la riqueza generada se convierta en bienestar para todos. De esta forma, estadsticamente un pas puede ser considerado como rico en trminos econmicos en funcin de sus datos per cpita y, al mismo tiempo, la gran mayora de sus habitantes pueden no tener cubiertas sus necesidades humanas bsicas (alimento, ropa o vivienda). Por todo ello, el desarrollo debe entenderse desde una perspectiva mucho ms amplia, centrada tal como se ha comentado antes, en el ser humano y en la ampliacin progresiva de sus oportunidades y capacidades. El desarrollo se asocia no tanto a una mejora en la eficiencia y bienestar material como en la posibilidad, por parte de los individuos, del ejercicio de sus derechos (humanos, civiles, sociales y culturales), y su dimensin abarca tanto la concepcin econmica de crecimiento como la apuesta por la equidad social, la sostenibilidad ambiental, la interculturalidad y la democracia y participacin social de sus agentes33. Desde este punto de vista, su medicin desde el enfoque del capital social debera llevar asociada un nmero mayor de variables, no solo la tradicional tasa de crecimiento del PIB o Renta Nacional per cpita utilizados para medir el desarrollo, entendido como crecimiento en su vertiente meramente econmica.
61_
puramente economicista, que tradicionalmente ha tendido a identificar desarrollo con crecimiento econmico y ampliacin de capacidades productivas. Precisamente a lo largo de los ltimos aos se ha venido produciendo un cambio sustancial en la forma de entender el concepto de desarrollo, dando lugar a un nuevo paradigma, a una nueva visin del mismo, que se percibe como la consolidacin del concepto desarrollo humano, desplazando el anlisis ms econmico por una apuesta por convertir al ser humano en protagonista a partir de un proceso de ampliacin progresiva de oportunidades y capacidades de las personas, individual y colectivamente consideradas30. El desarrollo no es slo crecimiento econmico, puesto que el crecimiento sin redistribucin equitativa de la riqueza se ha demostrado que conduce a desigualdades extremas, tanto entre diferentes pases, como en el interior de cada uno de ellos, que inciden directamente en las capacidades y oportunidades del ser humano. Tal y como muestran los sucesivos Informes sobre el Desarrollo Humano elaborados por el PNUD, las desigualdades extremas de renta limitan la tasa a la cual el crecimiento sirve para aliviar la pobreza, de la misma forma que las desigualdades en el campo de la salud y la educacin reducen la capacidad de los grupos desfavorecidos y las oportunidades para mejorar su bienestar (PNUD, 2005:60)31.
29_ La mayora de los trabajos empricos abordan el capital social desde su dimensin comunitaria. La dimensin individual del capital social ha sido abordada por autores como Glaeser, Laibson y Sacerdote (2001), quienes lo utilizan como punto de partida para llegar a su medicin desde una aproximacin econmica. 30_ Una panormica en torno a esta concepcin del desarrollo y los aspectos relacionados con el mismo puede consultarse en el artculo de Jos Antonio Alonso (2006a) Cambios en la doctrina de desarrollo: El legado de Sen en Amartya Sen y la Globalizacin. Coleccin Cooperacin y Solidaridad. Universitat Jaume I. 31_ Tres son las oportunidades que se consideran esenciales (PNUD: Informe de Desarrollo Humano de 1990, Definicin y medicin del Desarrollo Humano): disfrutar de una vida prolongada y saludable, adquirir conocimientos, y tener acceso a los recursos necesarios para lograr un nivel de vida decente. El ndice de Desarrollo Humano recoge as tres de las dimensiones ms importantes que reflejan el bienestar humano y que, por lo tanto, tendran que incluirse en el clculo de su edicin: la renta, la educacin y la salud. Su finalidad, como el mismo PNUD advierte, no es la de presentar una visin completa del desarrollo humano, sino la de proporcionar una medida ms ajustada.
2.2.2 Desarrollo humano y capital social: El enfoque del desarrollo local

Como se ha visto en el epgrafe anterior, el trmino desarrollo es un concepto que durante muchos aos ha sido utilizado para explicar, desde un punto de vista macroeconmico y agregado, el crecimiento econmico de un pas o regin mediante indicadores de produccin o renta per cpita. A principio de los
32_ Existen en el mundo ms de mil quinientos millones de pobres (de los cuales un 20% tienen el 1% de la riqueza mundial), mil millones de personas no tienen acceso a servicios sanitarios, el deterioro del medio ambiente es progresivo, etc. Las desigualdades extremas limitan las oportunidades y capacidades del ser humano en la bsqueda de su bienestar, de ah se deduce la importancia que tiene que las polticas econmicas sociales se orienten a complementar crecimiento econmico con redistribucin de los beneficios de ese crecimiento. 33_ Esta moderna concepcin del desarrollo, el Desarrollo Humano, sita a la persona en el centro del proceso, como motor del mismo y de las transformaciones de su entorno al involucrar a los individuos en la posibilidad y necesidad de participar activamente como sujetos transformadores en los procesos de ampliacin de sus capacidades y oportunidades en todos los mbitos (econmico, educativo, sanitario, poltico, legal, social, etc.).
aos setenta, el economista britnico Dudley Seers (1970), inspirado en el pensamiento de Gandhi, introdujo elementos nuevos en la consideracin del concepto de desarrollo, como son los relacionados con las condiciones necesarias para la realizacin del potencial de la personalidad humana (alimentacin, empleo, igualdad, etc.), con el fin de reducir su concepcin economicista y dotarlo de cierta subjetividad. Dos dcadas ms tarde, el Programa de las Naciones Unidas, segn se ha comentado, opt por una nueva acepcin y una nueva forma de medir el desarrollo a travs del concepto del ndice de Desarrollo Humano. Todas estas consideraciones del concepto de desarrollo, sea cual sea la concepcin utilizada para su explicacin, tienen, sin embargo, un nexo comn que nadie niega, y es que el desarrollo es fundamentalmente un fenmeno local, es un concepto incrustado segn Boisier (2005) en las caractersticas econmicas, tcnicas, sociales y culturales de un lugar en particular, considerndolo siempre
_62
Este ltimo enfoque nos permite enlazar el concepto de desarrollo humano con el de capital social. Hoy en da, est prcticamente aceptada la idea de que la economa de mercado, para funcionar de manera adecuada, necesita la existencia de una serie de normas, instituciones y comportamiento de los agentes que la componen, que reduzcan sus costes de transaccin, garanticen el cumplimiento de los contratos y resuelvan con eficacia las discrepancias surgidas en el ejercicio de la actividad econmica. Si a esto le aadimos, a nivel territorial, una dosis importante de capital social capaz de generar una atmsfera de cooperacin y sinergias derivadas de la confianza en las instituciones y en los otros agentes, el sentido de pertenencia a una comunidad con la que se comparten valores y conductas, y una predisposicin a la participacin en las decisiones pblicas, es evidente que estamos favoreciendo la eficacia de los factores productivos y por lo tanto, el desarrollo local34. Como queda explcito en el prrafo anterior, las vas a travs de las cuales el capital social tiene influencia sobre el desarrollo local estn basadas en la confianza a nivel social, que surge, en primer lugar, por la existencia de normas de reciprocidad que los individuos internalizan y a travs de las cuales se facilita la cooperacin, y tambin de la existencia de redes de compromiso y participacin cvicas. La confianza, las redes, las normas, se refuerzan entre s, haciendo que el stock de capital social de una comunidad aumente con su utilizacin. En definitiva, el enfoque del desarrollo local supone dirigirse hacia otra lgica del desarrollo, que se basa en tres principios fundamentales (Vachon, 2001): - El desarrollo no se deriva solamente de la funcin y del valor econmico de las actividades y de la organizacin social de los individuos. Crecimiento econmico no es sinnimo de desarrollo, desde el momento que existen capas enteras de la sociedad en situacin de exclusin y/o dependencia incapaces de integrarse en un sistema econmico determinado. Desarrollo sera el acceso a un modo de vida en el que la persona fuera el centro de atencin de las actividades econmicas y se priorizara la realizacin personal y colectiva de sus ciudadanos. - El desarrollo no depende slo de los grandes sistemas macroeconmicos ni de las instituciones centralizadas, sino que ms bien tiene mucho que ver con las iniciativas macroeconmicas, asociadas a aspectos socioculturales y medioambientales, ntimamente ligados en un sistema articulado en torno a la realidad local y regional. Se trata de llevar a cabo una actividad econmica que responda a unos objetivos y valores que contribuyan a mejorar la calidad de nuestras relaciones sociales.
Los factores que influyen en los modelos de desarrollo local son: a) El territorio como agente de transformacin social y no simplemente como base fsica del mismo. b) El papel determinante de los recursos propios de la zona (capital fsico, capital humano, capital social). c) Presentan una perspectiva microeconmica. d) Resulta relevante el papel de las Administraciones Pblicas (central, regional y sobre todo, local). e) Precisan de una interaccin colectiva entre los agentes pblicos y privados.
34_
como un proceso esencialmente endgeno, descentralizado y con una dinmica de tipo capilar de abajo hacia arriba y hacia los lados. En este sentido, el desarrollo local aplicado a diferentes unidades territoriales resulta ser, en gran parte, el resultado directo de la capacidad de los actores y de la sociedad para estructurarse y movilizarse en base a sus potencialidades. Desde este punto de vista, el desarrollo local presenta tres enfoques complementarios: a) El desarrollo local como un replanteamiento de las teoras de la localizacin a partir del anlisis de las economas de aglomeracin. Es el estudio de los distritos industriales de Marshall, claramente ligados a los clusters de Porter (1990) y a la importancia de las innovaciones en un entorno territorial determinado. b) El desarrollo local como proceso endgeno de cambio estructural, entendindolo como aqul con capacidad para transformar el sistema socio-econmico, con habilidades para reaccionar ante los shocks externos y con posibilidades de incorporar el aprendizaje social y las formas concretas de regulacin social a los nuevos modelos de crecimiento. Por lo tanto, desde este segundo enfoque, segn Boisier (2005), el desarrollo local comparte elementos de exogeneidad propios del crecimiento con otros propios del territorio. c) El desarrollo local como empoderamiento de la sociedad local, es decir, como expresin del desarrollo humano. Desde este punto de vista, el desarrollo local es el proceso que posee la capacidad de organizacin social de un territorio, es el factor endgeno que permite el desarrollo a travs de una compleja red de instituciones (pblicas y privadas), agentes, entidades de economa social, etc., cuyas relaciones constituyen el capital social de la identidad territorial correspondiente.
63_
- La persona constituye la fuerza motriz del desarrollo. Sin menospreciar las nuevas tecnologas, todo lo contrario, se trata de crear actividades innovadoras mediante un proyecto colectivo de crecimiento. El anlisis emprico desarrollado en el captulo 3 es esta publicacin est basado en estos principios aplicados a un modelo de desarrollo local.
2.3.1 Anlisis terico desde el punto de vista econmico

Conviene ahora detenernos, aunque sea de manera sucinta, en algunas de las incorporaciones que ha ido anexionando la teora econmica al proceso migratorio. La base terica del modelo neoclsico que intent explicar las migraciones del factor trabajo utiliz en su da los mismos instrumentos analticos aplicados a la teora del comercio internacional o los movimientos de capital. Es decir, dados unos supuestos de competencia perfecta, sustituibilidad entre los factores de produccin, rendimientos constantes a escala en la produccin e inexistencia de costes de ajuste y de transaccin, el modelo utiliza como hiptesis que la poblacin, considerada como factor trabajo, acudir a aquellos mercados donde la mano de obra sea escasa, en busca de una mayor retribucin. En consecuencia, el flujo generado a raz de dichos movimientos permitir mejorar las productividades del factor que, a su vez, se traducirn en efectos positivos sobre la eficiencia del sistema econmico a nivel internacional36. Pese a la simplicidad de sus postulados, algunos de los cuales son poco adaptables al mundo real, el modelo neoclsico a travs del cual se explican los efectos econmicos de las migraciones mantiene unos slidos cimientos tericos en trminos de teora del comercio. stos han permitido calcular los resultados que, a nivel internacional, puede generar la inmigracin, y que tal y como se ha dicho, deberan ser tenidos muy en cuenta por los diferentes pases receptores. Las estimaciones de su aplicacin indican que los procesos migratorios, bajo los supuestos planteados en el prrafo anterior, se traducen en una mejor redistribucin de los beneficios y una mayor eficiencia del sistema econmico37. Sin embargo, a pesar de lo anterior, resulta bastante paradjico contemplar como, contrariamente a lo expuesto por la teora, no hay en la actualidad ningn pas dispuesto a defender, y mucho menos a aplicar, las medidas liberalizadoras de movimientos del factor trabajo, lo que significara flexibilizar las regulaciones de los movimientos de personas y permitir una movilidad total de la mano de obra. Antes al contrario, las economas desarrolladas, desde hace muchos aos, vienen aprobando polticas migratorias restrictivas que impiden la libre entrada de trabajadores provenientes de pases menos desarrollados. Ante esta circunstancia, al parecer contradictoria con la teora econmica, slo nos queda pensar, tal y como hemos comentado en otras ocasiones, que en los procesos migratorios, adems de los factores econmicos, influyen otra serie de aspectos capaces de inclinar la balanza lo suficiente como para contrarrestar los beneficios que se supone vienen generados por la emigracin. En esta lnea, es importante destacar la aportacin realizada por un grupo de investigadores de la Universidad de Harvard38 durante la dcada de los ochenta, encabezados por O.
36_ Esta explicacin tiene su base en el modelo Heckscher-Ohlin sobre el comercio internacional, que asocia la especializacin comercial de los pases con su dotacin de factores y con el grado de utilizacin de los mismos. El modelo indica que cada pas exportar aquel bien en cuya produccin se utiliza intensivamente el factor del que est relativamente mejor dotado. 37_ Una explicacin detallada de los efectos de la aplicacin del modelo neoclsico en trminos de coste-beneficio en Alonso (2006b). 38_ Pertenecientes al grupo de trabajo denominado Migraciones y Desarrollo.
2.3_ DESARROLLO Y CAPITAL SOCIAL DE LOS PROCESOS MIGRATORIOS

Desde el punto de vista econmico la emigracin es un proceso que se genera fundamentalmente como consecuencia de la comparacin que hacen los individuos entre dos situaciones diferentes. Por un lado, la que estn experimentando en su entorno en un momento concreto y que se corresponde con
_64
su estatus en una determinada sociedad y, por otro, las expectativas que se generan en dichos individuos ante la posibilidad de una mejora de su calidad de vida en la zona o pas elegido como destino. Este razonamiento que, a simple vista parece bastante lgico, no ha sido, sin embargo, la nica causa de la existencia de procesos migratorios a lo largo de la historia, como se ha podido ver en el primero de los captulos de este trabajo, aunque s tiene un peso especfico importante en nuestra sociedad actual, dominada por el fenmeno de la globalizacin, en donde las nuevas tecnologas de la Informacin y la Comunicacin ejercen una influencia mucho ms visible que en pocas anteriores35. El resultado de este proceso -que ha sido ampliamente estudiado, entre otros, por historiadores, economistas y socilogos- y el consiguiente anlisis de las causas de las migraciones, resultan muy complejos de explicar porque las razones de los desplazamientos subyacen en el fondo del comportamiento humano, y porque, al fin y al cabo, ms que de variables econmicas estamos hablando de personas. De acuerdo con Naciones Unidas, en el ao 2000 un 2,9% del total de la poblacin mundial tena la condicin de migrante (174 millones de personas en todo el mundo), habiendo sido el ritmo de crecimiento de este flujo bastante relevante durante los ltimos 40 aos. De acuerdo con Alonso (2006b), la mayor parte de la poblacin migrante se concentra en los pases desarrollados (60%), principalmente en Europa y Norteamrica, mientras que el 40% lo hace en el mundo en desarrollo, principalmente en Asia. Y es tambin en los pases desarrollados donde ms ha crecido el peso relativo del nmero de inmigrantes en el total de la poblacin. En cualquier caso, lo que resulta destacable desde el punto de vista econmico, y a efectos del anlisis que haremos a continuacin, es el hecho de que la mayor intensidad migratoria se haya registrado durante las dos etapas de mayor grado de apertura externa de las economas internacionales.
35_ Aunque las oportunidades econmicas no sean el nico factor que determine la emigracin, y a pesar de que no est demostrado empricamente que la emigracin afecte proporcionalmente ms a los pases con niveles de pobreza ms elevados, es la miseria existente en parte de la poblacin de los pases de origen la principal causa de los movimientos migratorios actuales (Cortina, 2003).
65_
Stark (1984) y cuyos estudios y resultados entroncan claramente con el contenido desarrollado a lo largo de este trabajo. De dicha contribucin destacamos algunas consideraciones. La primera de ellas se refiere al argumento expuesto en torno a la existencia de diferencias salariales motivadoras de los desplazamientos. En relacin a este supuesto, habra que puntualizar que, adems de dicho elemento, la emigracin mantiene en muchos lugares una estrategia como sociedad basada en la defensa de la reduccin de los riesgos familiares frente a situaciones de pobreza. Una de las formas de conseguir dicha disminucin es mediante la diversificacin de las fuentes de ingresos de la familia y, en concreto, a travs del desplazamiento de uno o varios de sus miembros a trabajar a otra zona, desde donde remitirn una parte de su salario o renta al pas de origen. Este hecho permitir a la familia mejorar su situacin econmica y, sobre todo, poder hacer frente a determinadas situaciones inesperadas (enfermedad, desempleo, inundaciones o sequas, etc.) a las que en
_66
debido, entre otras cosas, a los requerimientos que comporta la propia decisin de emigrar41. La consideracin anterior permite a Alonso (2006b) concluir en relacin a este aspecto que, de acuerdo con los estudios de Hatton y Williamson (2003), es en los pases relativamente pobres, con mayores de desigualdades de renta, bajas expectativas de progreso y reducida movilidad donde la emigracin se manifiesta de una manera ms importante. Ahora bien, si resulta que, de acuerdo con lo que se ha comentado, todo emigrante precisa de una cantidad mnima de dinero para poder llevar a cabo sus deseos, habra que preguntarse por qu no utiliza esos ahorros (o tal vez, prstamo) para iniciar alguna actividad econmica en su pas en lugar de lanzarse a una aventura migratoria. La respuesta tiene mucho que ver con el grado de confianza que los individuos tienen en sus instituciones, sus dirigentes, sus posibilidades de xito como colectivo, etc., en definitiva, con el capital social incorporado a su proyecto migratorio. Por eso, cuanto mayor sea la desconfianza que la sociedad tenga en las estrategias corporativas en su pas, mayor ser el nmero de individuos que preferir escoger la opcin individual de emigrar, y al revs. A las consideraciones anteriores hay que aadir las aportaciones realizadas recientemente por Borjas (1995) defendiendo la idea de la importancia que las redes familiares, los vnculos culturales y los lazos tnicos tienen a la hora de explicar el proceso migratorio. Este autor considera que el porcentaje de flujo migratorio en relacin a la poblacin mundial es bastante menor de lo que le correspondera, dadas las diferencias de renta per cpita existentes entre los pases, y para explicar dicha circunstancia acude a los condicionantes ticos y culturales (como la lengua, las costumbres, las tradiciones) y la falta de capital social como posibles razones del mismo. Efectivamente, como se podr comprobar en el captulo siguiente de este trabajo, es un hecho que la existencia de este tipo de redes de confianza (vnculos fuertes pero informales que conforman el tejido social bsico de toda sociedad, y que hemos denominado capital social horizontal o bondging) influye de manera decisiva en el incremento de los flujos migratorios. Finalmente, habra que sealar un ltimo aspecto importante que afecta de manera asimtrica al stock de capital social tanto del pas emisor como del receptor. Nos estamos refiriendo al doble papel jugado por la emigracin que supone, por un lado, prdidas de capital social del pas de origen debido al debilitamiento de los lazos familiares y redes de confianza, pero a su vez, la generacin de un incremento del capital social del pas de acogida, al incorporar para s mismo nuevos valores, costumbres, cultura y redes sociales42. El resultado de la existencia de estas redes es lo que permite abrir posibilidades de progreso a muchas personas y actuar como mecanismos de seguridad hacia a los
41_ Nos referimos a gastos, ms o menos previstos que abarcan desde los costes del viaje, pagos a los intermediarios (economa sumergida) que realizan las gestiones oportunas para el desplazamiento, hasta la necesidad de un mnimo de subsistencia que le permita mantenerse hasta encontrar trabajo, etc. 42_ Como se ha dicho ya, este capital social debe complementarse con vnculos de carcter formal (contratos, normas, etc.) con el fin de evitar situaciones de exclusin social.
situaciones de bajos niveles de renta es prcticamente imposible atender en el caso de que aparezcan. Por lo tanto, atendiendo a la variable que recoge la desigualdad de las rentas salariales entre diferentes pases, vemos que uno de los factores ms importantes en la decisin de emigrar viene determinado por el hecho de estar asociado a un proyecto emigratorio39. Recurrir a la familia como unidad de referencia, tal y como hacen Stark y Levhari (1982), explica tambin las razones por las que el resto de la clula familiar no se desplaza de su lugar de origen, eleva la consideracin sobre la magnitud de las remesas de dinero y, sobre todo, refuerza la importancia de la existencia de los lazos familiares (vnculos fuertes o capital social horizontal o bondging) a la hora de emigrar. Esta forma de entender la emigracin, en la que la familia es el referente y quien toma las decisiones relacionadas con la misma, est respaldada empricamente por bastantes estudios40, en los cuales queda claramente reflejado el deseo de los emigrantes de mantener a su familia mediante sus aportaciones de dinero. Otro de los factores que supuestamente influyen en la emigracin es el nivel de pobreza relativa del pas emisor de mano de obra. Para Stark (1984) y ms tarde tambin Stark y Yizhaki (1988), existe una relacin directa entre desigualdad de la renta y grado de intensidad de las migraciones, siempre y cuando exista un lmite mnimo de pobreza y no se den suficientemente las posibilidades de movilidad dentro del propio pas. Es decir, la emigracin puede presentarse como un estmulo cuando las posibilidades de mejora de un colectivo que se encuentra en una situacin de precariedad relativa dentro del entorno son prcticamente imposibles. En ese caso, la no existencia de oportunidades convertir a la emigracin en una de las pocas vas a las que pueden recurrir determinadas clases sociales, que no necesariamente tienen que ser las personas ms pobres
A este respecto, Stark (1993) defiende que la decisin de desplazarse forma parte de una estrategia colectiva (opcin cooperativa) que implica reparto de obligaciones familiares frente a la teora de la independencia individual de las migraciones. 40_ Por ejemplo los realizados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
39_
67_
potenciales emigrantes, facilitando su desplazamiento y condicionando de este modo la dinmica migratoria, aunque muchas de dichas oportunidades constituyan al menos al principio, empleos precarios de baja calidad y remuneracin. 2. 4_ PERSPECTIVA PSICOSOCIAL DEL CAPITAL SOCIAL: EL APOYO SOCIAL Como se ha comentado en varios epgrafes de este captulo, las redes sociales constituyen una fuente importante de capital social para los inmigrantes, dado que stas les permiten obtener el apoyo social necesario para mejorar su bienestar y reducir la vulnerabilidad asociada a la falta de lazos (Ryan, Sales, Tilki y Siara, 2008), la bsqueda de trabajo y la obtencin de vivienda. Todos ellos aspectos clave tanto desde el punto de vista de la integracin como del bienestar
_68
2.4.1 Aproximacin conceptual al Apoyo Social

Como apuntan diferentes autores (Lpez Cabanes y Chacn, 1997), la justificacin del apoyo social y su importancia en la comunidad tiene sus orgenes en la desorganizacin y en la disolucin de redes de atencin social y de grupos sociales primarios presentes en las sociedades industriales y urbanas modernas, lo que constituye un factor clave en la gnesis de los problemas psicosociales actuales (consumo abusivo de drogas, delincuencia, marginacin, problemtica familiar, etc.). Lgicamente, esa situacin de desintegracin social da lugar a diversas situaciones de estrs, las cuales podran verse amortiguadas a travs de las redes de relaciones y los grupos de autoapoyo con que cuentan las personas y comunidades, en definitiva, a travs de lo que ha venido en denominarse apoyo social (Gottlieb, 1983). El nacimiento del apoyo social estara determinado por tres descubrimientos o hallazgos: la evidencia de que el mantenimiento de los lazos primarios y el sentimiento de integracin en la comunidad puede preservar la salud de las personas; la evidencia de que en una comunidad atomizada, sin las adecuadas redes de interaccin, aumentan los desrdenes de tipo psicolgico; y la eficiencia de los no profesionales en una variedad de tratamientos directos (acompaamiento, ayuda en pequeas tareas, etc.). En la actualidad, utilizamos el trmino apoyo social para identificar distintas dimensiones derivadas de las relaciones sociales. Aunque no resulta nada sencillo definir de forma adecuada este concepto, cuando aludimos al mismo se pueden distinguir varias perspectivas. En primer lugar, el apoyo social puede ser entendido en trminos de integracin y participacin social. En segundo lugar, puede referirse al producto de las interacciones sociales de un sujeto dentro de una determinada red social. De igual modo, puede ser definido finalmente en relacin con el acceso que tienen los individuos a los recursos que potencialmente les pueden proporcionar sus relaciones sociales. Llegados a este punto, convendra apuntar una definicin algo ms concreta de apoyo social. Lin (1986), autor que ha realizado uno de los intentos ms rigurosos por acotar el concepto de apoyo social, integrando en lo posible los elementos comunes de diversas definiciones y los aspectos tericos ms referenciados, define el apoyo social como el conjunto de provisiones expresivas o instrumentales (percibidas o recibidas) proporcionadas por la comunidad, las redes sociales y las personas de confianza. A esta definicin habra que aadir, de acuerdo con Lin y Ensel (1989), que estas provisiones se pueden producir tanto en situaciones cotidianas como de crisis. La definicin propuesta por Lin se articula en torno a cuatro ejes: la percepcin-recepcin del apoyo (cmo), el mbito en que se produce el apoyo o fuentes de apoyo (dnde/quines), la funcin del apoyo (qu), y la ayuda en situaciones cotidianas o de crisis (cundo). Cada una de estas dimensiones ha generado un buen nmero de trabajos que representan tradiciones de
69_
de los inmigrantes (FOESSA, 2008; Pajares, 2009; Viruela, 2009). Ambos conceptos, el de redes sociales como expresin del capital social y el de apoyo social, en realidad se encuentran muy prximos. Las redes sociales son entendidas como las caractersticas estructurales de las relaciones sociales, mientras que el apoyo social hace referencia a las funciones que desempea esa red y a sus posibles efectos en el bienestar individual (las denominadas transacciones psicosociales), que aumentan el nivel de confianza y retroalimentan el crculo virtuoso de las relaciones sociales al que se refiere Labra (2002). Como se ha expuesto en epgrafes anteriores, la generacin de capital social resulta una estrategia importante para el desarrollo, la cohesin social y el bienestar (Glaeser, 2001; Blanco y Valera, 2007), de ah la importancia de aportar elementos de medida que permitan analizar estos dos conceptos y disear estrategias que contribuyan a fortalecer las polticas sociales. Los trabajos que presentan anlisis relativos al apoyo social y al capital social en los inmigrantes son incipientes y lo hacen fundamentalmente desde aproximaciones diversas como son: la economa, la poltica o la sociologa (Ryan et al., 2008). La perspectiva psicosocial desde el enfoque comunitario est poco explorada aunque existen algunos estudios recientes43 a partir de los cuales, mediante el estudio del apoyo social podemos medir diferentes variables como la confianza en la red personal o la participacin en las asociaciones, as como la utilizacin de servicios formales. Estas medidas permiten aportar informacin a los modelos existentes sobre la percepcin personal del apoyo recibido (positivo o negativo) y, en consecuencia, conocer el grado de bienestar o de vulnerabilidad en el que se pueden encontrar las personas inmigrantes segn la estructura y utilizacin de su red social, aportando as, conocimientos sobre su capital social.
43_
Vase Gil-Lacruz, Izquierdo, Martn, Ochoa, 2008.
investigacin muy consolidadas.
Cmo?
Lin (1986) asume que tanto la ayuda recibida como la ayuda percibida son importantes para la persona. En la misma lnea, Caplan (1974) ya haba distinguido entre la dimensin objetiva y subjetiva del apoyo social: la primera hace referencia a las transacciones reales de ayuda que se producen con respecto a una persona y la segunda a la evaluacin que la persona hace de esa ayuda (positiva o negativa). La definicin propuesta por estos autores reconoce que tanto los procesos sociales objetivos como la percepcin que el individuo tiene de esos procesos (aspecto subjetivo) influyen en el bienestar de las personas. Dnde/Quienes? La definicin distingue tres mbitos en los que se produce o puede producirse el apoyo: la comunidad, las redes sociales y las relaciones ntimas. Todas ellas representan, por tanto, las posibles fuentes de apoyo social.
_70
desvelar aspectos negativos de uno mismo; por ello la mayora de las personas confan sus problemas ms graves a aquellos a los que consideran ms prximos: la pareja, un pariente, o un buen amigo al que le avala una relacin de confianza durante un perodo considerable de tiempo. b) Apoyo informacional y estratgico: Cuando las situaciones estresantes se prolongan o los problemas quedan sin resolver, las personas pueden iniciar una bsqueda de informacin o consejo que les sirva de ayuda para superar esa situacin. As, las personas que estn a nuestro alrededor pueden proporcionarnos informacin acerca de la naturaleza de determinado problema; darnos pistas sobre su interpretacin, valoracin y adaptacin cognitiva; indicarnos los recursos que son relevantes para hacerle frente, etc. Su independencia del apoyo emocional no ha sido del todo probada. Willis (1985) plantea que el apoyo informacional opera fundamentalmente como un proceso amortiguador en situaciones de estrs, ya que bajo situaciones ordinarias la mayora de las personas disponen de la informacin suficiente para un funcionamiento adecuado. Slo cuando el estrs ambiental excede los conocimientos de la persona y su capacidad de resolucin de problemas, se hace necesaria la informacin adicional y el consejo. c) Apoyo material, tangible o instrumental: Se ha definido como prestacin de ayuda material directa o de servicios. En circunstancias ordinarias, este tipo de apoyo se relaciona con el bienestar porque reduce la sobrecarga de las tareas y deja tiempo libre para actividades de recreo, para integrarse en proyectos nuevos y preocuparse por un mayor crecimiento personal. Su efectividad se incrementa cuando el receptor percibe la ayuda como adecuada, pero puede tener efectos negativos si el receptor siente amenazada su libertad o si fomenta sentimientos de endeudamiento, lo que puede suscitar reticencias en la bsqueda de este tipo de ayuda.
71_
Anteriormente Gottlieb (1981) ya haba diferenciado entre los niveles macro (integracin y participacin social), meso (redes sociales), y micro (relaciones ntimas) del entorno social, donde cada mbito proporciona un tipo de sentimiento de ayuda. As, el marco ms global de la comunidad puede proporcionar a la persona un sentimiento de pertenencia a una estructura social amplia. Por su parte, en el seno de la comunidad y en el plano de las redes sociales se pueden producir sentimientos de vinculacin. De este modo, una relacin basada en el vnculo es ms slida que una relacin basada en el sentido de pertenencia, ya que la primera representa la existencia de vnculos reales con los dems, aunque algunos de estos lazos pudieran ser indirectos. Finalmente, el mbito ms prximo al individuo lo constituye el conjunto de sus relaciones ntimas o de confianza, de las que deriva un sentimiento de compromiso; en otras palabras, asume una serie de normas de reciprocidad y cierta responsabilidad por el bienestar de los/as dems.
Qu?
La ayuda recibida puede ser de dos tipos: instrumental y expresiva. Es decir, puede constituir un medio con el que conseguir otros objetivos (instrumental) o puede constituirse como un fin en s misma (expresiva). Desde una perspectiva funcional, han sido varios autores los que distinguen tres tipos de funciones de apoyo: a) Apoyo emocional: Se refiere al rea afectiva. Como seala Willis (1985), un poderoso recurso contra las amenazas a la autoestima es tener con quien hablar de los propios problemas. El hecho puntual de poder compartir las preocupaciones supone la existencia de un mundo de relaciones duraderas y de confianza disponibles. Poder hablar sobre situaciones importantes o especialmente difciles implica, en ocasiones, revelar o
44_
Algunos autores44 tambin distinguen entre: apoyo de estatus, compaa social, apoyo de evaluacin y capacidad de proporcionar apoyo. Cundo? Por ltimo, la distincin entre el apoyo cotidiano y el que se recibe en situaciones de crisis es importante para conocer hasta qu punto las relaciones sociales son capaces de fomentar el bienestar. En circunstancias cotidianas o habituales puede ser difcil distinguir o identificar las diferentes situaciones de apoyo, ms an si admitimos que en estos casos la mayora de los intercambios son automticos y no se evalan (Brownell y Shumaker, 1984).
Vase Willis (1985) y House (1981).
Como conclusin, la definicin propuesta por Lin (1986) tiene la parte positiva de integrar los elementos ms importantes de otros enunciados ofrecidos por diversos autores durante el breve recorrido que ha tenido el estudio del apoyo social. Sin embargo, tal como el mismo Lin (1986) advierte, no resuelve el debate definitivamente, y por tanto su utilidad deriva de las cualidades psicomtricas de los instrumentos confeccionados a partir de ella y de su capacidad para generar modelos operativos con una slida base terica.
1. Por una parte, est la posicin de los que consideran que el apoyo social tiene efectos directos sobre las variables mencionadas (Thoits, 1982), y cuyos estudios corroboran que la percepcin de apoyo social potencia el bienestar y la salud. Los mecanismos a travs de los cuales se produce esta potenciacin son distintos, pero podemos agruparlos en torno a cuatro grandes grupos o submodelos (Cohen, 1988; Barrn, 1993; Gracia, Herrero y Musitu, 1995; Lpez-Cabanas y Chacn, 1997). a) Un primer grupo sera aquel que contempla aquellas circunstancias referidas a la informacin, es decir, estos estudios defienden que disponer de un amplio rango de relaciones sociales aumenta la cantidad de informacin disponible y la probabilidad de acceder a una fuente apropiada, ya sea para evitar situaciones de riesgo o para adoptar conductas saludables y adaptativas cuyo efecto final es el incremento o mejora del bienestar de las personas. b) Otro tipo de modelos son aqullos que toman como referencia la identidad y la autoestima. Defienden que los sentimientos de control del entorno y de mejora de la satisfaccin personal se relacionan positivamente con la salud, y que la integracin en una red social favorece dichos sentimientos, incluso la propia autoestima, al demostrar la capacidad personal de cumplir con las expectativas de rol. c) Un tercer modelo tomara como eje central la influencia social, es decir, dado que las personas integradas en redes sociales estn sometidas a un mayor control normativo, si ste induce a conductas adaptativas, la integracin social favorecer el bienestar. d) Finalmente, los modelos basados en los recursos tangibles, segn los cuales la integracin favorece el bienestar y evita la exclusin aportando a la persona recursos materiales y econmicos que le son necesarios, y limitando as su exposicin a factores de riesgo. 2. Por otra parte, el segundo punto de vista es aqul que considera que el apoyo social tiene efectos indirectos, amortiguadores o buffer sobre el bienestar del individuo, es decir, que modera el efecto negativo que otros factores tienen sobre el bienestar, actuando slo en situaciones de alto estrs. Por tanto, el apoyo social en estas situaciones actuara protegiendo al individuo de los efectos negativos, facilitando as los procesos de afrontamiento y adaptacin. 3. Finalmente, para numerosos autores, el apoyo social tendra un efecto
73_
2.4.2 La evaluacin y medida del Apoyo Social

Otro aspecto clave dentro del apoyo social es conocer los efectos que ste puede tener sobre el bienestar de las personas. Este tema, al igual que en el caso del capital social, resulta controvertido, ya que desde el inicio de su estudio hasta mediados de la dcada de los noventa la mayora de autores coinciden en
_72
afirmar que no se haba conseguido identificar instrumentos de evaluacin que fueran ms all de una fase primitiva o exploratoria. As, Vaux (1992) recoge aquellos aspectos que reflejan la precariedad de los instrumentos de apoyo social: a) La existencia de numerosos indicadores compuestos por pocos tems. Esta circunstancia limita a menudo la fiabilidad de los instrumentos de apoyo porque, al no recoger suficiente informacin, no refleja adecuadamente el contexto en el que se producen. b) Por otro lado, hay pocos instrumentos aceptados de manera generalizada. La mayora de las medidas son utilizadas por el equipo que las dise (Gracia, Herrero y Musitu, 1995). c) La mayora de las medidas propuestas no han sido sometidas a un anlisis psicosomtrico exhaustivo (Sarason et al, 1987). d) Puesto que la teora y la investigacin son acumulativas, el corpus del apoyo social ha ido creciendo y se ha incorporado a estudios empricos y anlisis conceptuales. De esta manera, el concepto de apoyo social ha ido desarrollndose en amplitud, profundidad y especificidad, lo que exige renovados esfuerzos de medicin (Gracia, Herrero y Musitu, 1995). No obstante, lo que s es cierto es que en la actualidad existen muchas escalas de apoyo social e instrumentos para medir las redes sociales que presentan ndices de fiabilidad y validez adecuados en distintas aplicaciones a la investigacin dentro de la Psicologa Comunitaria. En la evaluacin del apoyo social cabe distinguir entre varios tipos de enfoques o puntos de vista:
tanto directo como amortiguador (buffer) sobre los dficits que puedan existir en los bloques de recursos asociados a situaciones de vulnerabilidad, como lo es el hecho de ser inmigrante (Agost, y Soto, 2004; Gil-Lacruz y Berjano, 1995; Lpez-Cabanas y Chacn, 1997).
As pues, vemos como la generacin de capital social a partir de las transacciones psicosociales que proporciona el apoyo social, constituye un eje importante de aplicacin de las polticas de integracin. Existen diferentes tipologas sobre las intervenciones que incorporan el apoyo social, las ms relevantes podemos encontrarlas, por ejemplo, en el trabajo de Gracia (1997) quien analiza las aportaciones de numerosos expertos. En general, el objetivo de estas intervenciones es optimizar los recursos psicosociales que las personas intercambian en el contexto de las relaciones con los miembros del grupo social primario. Las variaciones en las estrategias de intervencin para lograr este objetivo dependen de un amplio nmero de factores, entre los que se incluyen: las exigencias de las situaciones, la estructura y recursos de los vnculos sociales, los obstculos prcticos que limitan los cambios en el entorno social, y las preferencias de los responsables de la planificacin de la intervencin. Para ello, el enfoque comunitario proporciona estrategias complementarias
_74
1 Redes de relaciones sociales (capital social horizontal, bonding): En esta categora se incluyen como posibles fuentes de apoyo social: a )Relaciones ntimas y de confianza, considerando los siguientes roles: pareja, padre/madre, hermano/a, familiar cercano/a, parientes, amigos/as ntimos/as y compaeros/as de trabajo. b) Contactos y relaciones sociales con vecinos/as y miembros del barrio y grupos de amigos/as. Las dimensiones estructurales evaluadas en esta categora son: tamao, rol desempeado, densidad, frecuencia de interaccin y reciprocidad. 2) Organizaciones y servicios formales e informales de apoyo social (capital social transversal, bridging). En esta categora se recogen los recursos y servicios organizados, tanto formales como informales, que son fuentes potenciales de apoyo instrumental y expresivo. a) Organizaciones de carcter voluntario: asociaciones o grupos cvicos, asociaciones culturales o deportivas, grupos y organizaciones religiosas, organizaciones polticas o sindicales, etc. b) Servicios y organizaciones formales de apoyo social: servicios sociales comunitarios, centros de salud, grupos de autoayuda, centros de rehabilitacin, servicios de ayuda profesionales (psicolgicos, legales, econmicos, etc.). En esta categora se han evaluado para el caso de las organizaciones de carcter voluntario las siguientes variables estructurales: la pertenencia, regularidad de la participacin y tipo de contribucin o colaboracin (personal o econmica). En el caso de los servicios formales de apoyo se valora: el uso y frecuencia de los contactos, el conocimiento de la disponibilidad de esos recursos y su accesibilidad a los mismos. 3) El tercer nivel del modelo propuesto por Lin, Dean y Ensel (1986), y que no ha sido analizado en nuestro estudio por exceder los objetivos del mismo, hace referencia a las funciones instrumentales y expresivas del apoyo social. El modelo terico multidimensional elegido para evaluar el capital social a travs del apoyo social se evala mediante el Cuestionario de Apoyo Social Comunitario (AC-91)46. La amplitud del anlisis emprico planteado en el captulo siguiente ha hecho necesaria la introduccin de indicadores que nos permitieran abordar ms elementos del capital social relacionados con la inmigracin como son: las redes en el pas de origen, el acceso al mercado de trabajo o la satisfaccin (bienestar subjetivo) a nivel individual.
75_
surgidas entre la red formal e informal de apoyo (Froland et al., 1981) como son: la intervencin en la red personal, la conexin con el voluntariado, las redes de ayuda mutua, las fuentes de apoyo en el vecindario y la potenciacin de la comunidad. Otros autores plantean diferentes estrategias segn el nivel de intervencin: individual, didico, grupal, social y comunitario (Gottlieb, 1988).
2.4.3.Aplicacin del modelo multidimensional de Apoyo Social al estudio del capital social
Para medir la aportacin psicosocial al capital social se ha realizado, en primer lugar, una revisin terica sobre el estado del arte en relacin a las medidas de apoyo social (Levy, 2000; Mateo y Penalva, 2000; Barrera, 2000, Gracia, 1997; Barrn, 1996), constatndose la necesidad de elegir un modelo globalizador que operativice las distintas dimensiones y sus correspondientes relaciones. En base a este supuesto, se ha seleccionado el modelo multidimensional de Gracia, Musitu y Garca (1991) que integra las fuentes, funciones y niveles de anlisis del apoyo social. Este modelo multidimensional se articula en torno a dos ejes (fuentes de apoyo y funciones de apoyo) y dos niveles de anlisis (estructural y funcional). A partir del mismo, podemos realizar el estudio directo de dos de los indicadores intermedios que nos aproximan al capital social explicitados en el epgrafe 2.1.2, la confianza y las redes sociales. Las diferentes categoras de anlisis nos permiten evaluar45 los indicadores sobre: integracin (sentido de pertenencia, vecindario), participacin en la comunidad (asociaciones), conocimiento y utilizacin de los servicios comunitarios (formales e informales). Nuestra propuesta consiste en evaluar las fuentes de apoyo desde dos grandes categoras o sistemas, que incluyen los tres niveles relacionales propuestos por Lin, Dean y Ensel (1986):
El bienestar desde la perspectiva psicosocial, siguiendo a Blanco y Valera (2007) es un concepto amplio, algunas de sus dimensiones se abordan en la medicin de los indicadores del estudio. As: la integracin contribuye al bienestar psicolgico, la participacin en la comunidad contribuye al bienestar social y la satisfaccin contribuye al bienestar subjetivo. Estos elementos forman parte del capital social y contribuyen al desarrollo y la cohesin.
45_
46_
En el estudio realizado se ha utilizado una versin adaptada del cuestionario (ver Anexo II).
En el captulo siguiente podremos comprobar cmo los participantes en el estudio emprico acceden, forman y usan las redes y cmo se mantienen en contacto con su pas de origen y con su entorno inmediato. En primer lugar, a travs del anlisis sociodemogrfico realizado, conoceremos alguna informacin sobre las redes en el pas de origen, tambin la contribucin de las mismas en la obtencin de trabajo. En segundo lugar, nos aproximaremos al estudio del capital social horizontal o bonding, conociendo la integracin en el vecindario y las redes sociales ntimas o de confianza. En tercer lugar, exploraremos el capital social vertical o bridging, a travs del anlisis de la participacin comunitaria en asociaciones y el acceso a recursos institucionales (escuela, servicios sociales, etc.). Estos elementos se abordarn en profundidad a partir de las variables criterio establecidas en el estudio (sexo, aos de permanencia, medio urbano o rural y edad). En una primera parte de este captulo haremos una descripcin de la
_76
ANLISIS EMPRICO DEL CAPITAL SOCIAL DE LA COMUNIDAD RUMANA EN CASTELL
3_
metodologa utilizada en el trabajo pasando a continuacin a presentar los resultados obtenidos a partir de la investigacin.
77_
3.1_ DISEO METODOLGICO DE LA INVESTIGACIN

En este apartado se incluyen, en primer lugar, las caractersticas del proyecto de investigacin, explicitando los objetivos y su inters, las hiptesis, metodologa y diseo de la muestra. Seguidamente se explica el desarrollo propiamente dicho del trabajo realizado, incluyendo la descripcin de los instrumentos utilizados, las variables empleadas y el procedimiento seguido en el mismo.
3.1.1 Diseo del proyecto de investigacin

Objetivos de la investigacin e inters de los mismos a) Objetivos generales: - Identificar y caracterizar formas de capital social formal e informal y proponer alternativas susceptibles de facilitar la superacin de la exclusin social y del desarrollo socioeconmico para su posible aplicacin a otras comunidades de inmigrantes, considerando el mbito local como el campo de accin ms adecuado. - Promover nuevos enfoques, mtodos e instrumentos que permitan contribuir al desarrollo socioeconmico de una zona en base a la aportacin realizada por el capital social de sus agentes, medido a travs de sus redes sociales. - Sensibilizar a los agentes econmicos, sociales y educativos sobre la importancia de incrementar el capital social de los colectivos migrantes, con el fin de reducir la exclusin social de sus agentes.
b) Objetivos especficos: - Analizar y describir la trascendencia que han tenido las redes sociales establecidas por los primeros ciudadanos rumanos que se instalaron en Castelln en la evolucin posterior de este colectivo. Tal y como ha quedado explcito en el captulo 1 de esta publicacin, desde principios del siglo XXI esta comunidad ha destacado dentro del colectivo de inmigrantes en Espaa por su gran tamao y concentracin. - Conocer el papel que actualmente estn desarrollando los lazos y relaciones de apoyo mutuo que han establecido entre s los ciudadanos rumanos, en especial las diferentes estructuras religiosas aqu asentadas y las diferentes asociaciones. - Valorar el grado de significacin que para los ciudadanos rumanos residentes en Castelln tienen los lazos familiares, de amistad, de vecindad, etc.
_78
b) Diseo de la muestra Un anlisis demogrfico previo ha permitido disear el muestreo adecuado para el estudio de los parmetros que plantea la investigacin; la justificacin de estos criterios de estratificacin se adjunta como Anexo III. La muestra resultante sigue la siguiente distribucin.
TABLA 3.2 DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA
Localidad Castelln
Sexo Hombres Hombres Hombres Hombres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres
Edad Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30
Fecha de llegada Frecuencia Antes 2005 21 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 TOTAL Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 TOTAL Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 TOTAL Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 TOTAL 18 32 17 29 26 39 17 199 7 7 13 9 5 6 8 8 63 11 6 8 1 4 1 15 2 48 9 4 6 4 11 6 8 4 52
79_
- Proponer acciones tendentes al fortalecimiento de las redes sociales existentes y estrategias que contribuyan a facilitar el codesarrollo, desde la situacin de privilegio que viven estos ciudadanos como puente entre dos culturas. Vila-real Hiptesis, metodologa y plan de trabajo a) Hiptesis El carcter del estudio en una primera fase es exploratorio, por lo que no se plantean hiptesis a priori. En una segunda fase, cuando se evalen las estrategias de aproximacin, ya se podra plantear el establecimiento de hiptesis a contrastar. Vinaroz
Hombres Hombres Hombres Hombres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres Hombres Hombres Hombres Hombres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres
TABLA 3.1 METODOLOGA Y TCNICAS EMPLEADAS
Metodologa / Tcnicas Objeto de estudio Bsqueda documental Recursos materiales Recursos Psicosociales (colectivos / poblacin general) Recursos Personales Nuevas estrategias Cuantitativa Ficha/entrevista Apoyo Social (AC-91) (versin adaptada) Ficha/entrevistaCualitativa Bases de datos Fichas de registro Entrevistas Informantes Clave Buriana Seminario II Documentacin Seminario I Seminario II
Hombres Hombres Hombres Hombres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres
Participantes Morella Hombres Hombres Hombres Hombres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Menores 30 Menores 30 Mayores 30 Mayores 30 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 TOTAL TOTAL MUESTRA 7 2 17 6 1 4 14 5 56 418 La muestra se ha escogido siguiendo las siguientes variables criterio: gnero, grupos de edad, mbito territorial y tiempo de permanencia en Espaa: - Sexo: 51% hombres y 49% mujeres. - Grupos de edad: 42% entre 15 y 29 aos y 58% mayores de 30 aos. - mbitos territoriales: 47% en Castelln de la Plana, 39% en municipios de la costa (Burriana, Vila-real y Vinaroz) y 14% en ncleos del interior (Morella). - Antigedad: 50% llegados a Espaa antes del 1 de enero de 2005 y 50% llegados con posterioridad. El Cuestionario de Apoyo Social Comunitario adaptado (AC-91) se ha
3.1.2 Desarrollo de la investigacin

_80
implementado a 423 personas de nacionalidad rumana aunque, tras la validacin de los cuestionarios recogidos, se invalidaron cinco de ellos, con lo que la muestra
81_
El presente trabajo, enmarcado dentro de las llamadas investigaciones de

definitiva consta de 418 personas en edad laboral. Variables Las variables abordadas en el estudio se distribuyen en dos grandes grupos. Por una parte aquellas consideradas en el estudio del perfil sociolaboral y, por otra, aquellas analizadas dentro de la investigacin sobre apoyo social. Las variables que configuran el perfil sociolaboral de los distintos colectivos nos permitirn explicar, en gran medida, los factores que contribuyen al bienestar del inmigrante en el lugar de destino. La encuesta recoge, adems de los atributos del inmigrante encuestado (capital humano), una percepcin de la calidad de vida en el lugar de residencia a partir de los indicadores de capital social bonding y capital social bridging. Estas variables se enumeran a continuacin: - Caractersticas personales: sexo, edad, ciudad de nacimiento, provincia de nacimiento, localidad de residencia, tiempo de residencia en Espaa, tiempo de residencia en el barrio, tipo de residencia y caractersticas de la vivienda. - Situacin familiar: estado civil, nmero de miembros de la unidad familiar que conviven con el sujeto en la actualidad, nmero de miembros de la unidad de convivencia (familiares y no familiares), nmero de hijos y familiares que residen en el pas de origen. El estudio de los familiares residentes en el pas de origen y del nmero de personas de convivencia actual, tanto familiares como no familiares, se consideran indicadores del capital social horizontal bonding. - Datos de formacin: nivel formativo (sistema educativo reglado) y formacin complementaria (cursos de formacin no reglada, ocupacional).
campo, se ha llevado a cabo en la provincia de Castelln, tomando una muestra representativa de la poblacin rumana objeto de estudio en cinco localidades de la provincia: Castelln de la Plana, Villarreal, Burriana, Morella y Vinaroz. En el Anexo III se explican, desde el mbito territorial, las razones por las cuales se han elegido estas localidades. Instrumentos En una primera fase, la recogida de informacin para la realizacin del trabajo se ha obtenido mediante encuestas y entrevistas personalizadas a determinados agentes seleccionados de la muestra. Dadas las especificidades del colectivo a estudiar, la seleccin de las personas de nacionalidad rumana a contactar (dirigentes rumanos de iglesias y asociaciones) as como la realizacin de dichas entrevistas, han resultado ser elementos de gran importancia para el diseo posterior de la encuesta. El modelo utilizado para la recogida de datos es, segn se ha especificado en el captulo anterior, una medida multidimensional del Apoyo Social. Para llevar a cabo dicha tarea se ha utilizado una ficha que recoge las variables sociodemogrficas y laborales en una versin adaptada del cuestionario de Apoyo Social Comunitario AC-91 de Gracia y Musitu (1991), referido a las redes sociales de apoyo, que evala cinco escalas de apoyo social: Integracin y satisfaccin en la comunidad, Asociacin y participacin comunitaria, Contribucin en la participacin comunitaria, Recursos institucionales y comunitarios y Relaciones ntimas y de confianza. Este cuestionario ha sido adaptado al contexto y destinatarios para la presente investigacin por el equipo de investigacin en junio de 2008, adjuntndose como Anexo II al trabajo.
- Variables laborales: desempleo, ocupacin actual y recursos para la bsqueda de empleo. Las variables que estudian los recursos a los que las personas acuden para buscar empleo incluyen formas de capital social horizontal (bonding), como familiares y amigos, y transversal (bridging), como servicios especficos de empleo o asociaciones. Por su parte, las variables sobre apoyo social contempladas en la investigacin se clasifican en una serie de escalas agrupadas segn se correspondan con una medida del capital social horizontal o del capital social transversal, tal y como aparecen definidas a continuacin. Capital social horizontal, bonding : - Escala: Integracin y Satisfaccin en la Comunidad. La escala Integracin y Satisfaccin en la Comunidad, est compuesta
_82
Procedimiento Para la obtencin de la informacin se ha desarrollado una investigacin de campo durante los meses de julio a octubre de 2008, en la provincia de Castelln, concretamente en las localidades de Castelln de la Plana, Villarreal, Burriana, Vinaroz y Morella. La recogida de datos ha sido llevada a cabo por dos equipos de encuestadores, procedentes del curso de mediacin intercultural de Cruz Roja Espaola en Castelln, y de la Asociacin de Inmigrantes de Pases del Este (AIPE) en Castelln. Ambos equipos fueron formados previamente al desarrollo del trabajo de campo con el fin de capacitarles para la correcta administracin del cuestionario. Posteriormente, la informacin recogida fue introducida en una base de datos creada especficamente para este trabajo (Ramos y Agut, 2008) y analizada mediante el paquete estadstico SPSS 16.0.
83_
por nueve tems de tipo Likert con cuatro alternativas de respuesta (muy de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo y muy en desacuerdo) y hace referencia al tipo de relaciones entre el sujeto y el vecindario. - Escala: Relaciones ntimas y de confianza. La escala Relaciones ntimas y de confianza consta de dos tems. El primero de ellos hace referencia al nmero de personas de la red social ntima del individuo en las que puede confiar y consta de cuatro categoras de respuestas (nadie, 1-2 personas, 3-4 personas y ms de 4 personas). El segundo tem, por su parte, complementa al primero estableciendo el vnculo que une a estas personas de confianza con el sujeto. Capital social transversal, bridging: - Escala: Asociacin y participacin comunitaria. Esta escala hace referencia a la participacin de las personas rumanas en las instituciones, organizaciones o grupos de su comunidad. Est compuesta por 5 tems con dos alternativas de respuesta (1.Si, 2.No). - Escala: Contribucin a la participacin comunitaria. Esta escala hace referencia a la forma en que la persona participa en las instituciones, organizaciones o grupos de su comunidad (activa o pasiva). Est compuesta por 5 tems con cuatro alternativas de respuesta (0. Ninguno, 1. Econmico, 2. Personal y 3. Ambos). - Escala: Confianza en los recursos institucionales y comunitarios de apoyo social. La escala Recursos Institucionales y Comunitarios de apoyo social hace referencia al uso (potencial o real) de los determinados recursos que existen en la red de apoyo social formal. Est compuesta por 10 tems con cuatro alternativas de respuesta (1. Nunca, 2. Pocas veces, 3. Bastantes veces, 4. Siempre). Rango de edad Masculino Femenino Total Frecuencia 205 213 418 Porcentaje 49,0 51,0 100,0
TABLA 3.3 PORCENTAJES DE PERSONAS DE LA MUESTRA MAYORES Y MENORES DE 30 AOS
3.2_ EL CAPITAL SOCIAL DE LA COMUNIDAD RUMANA EN CASTELL: RESULTADOS EMPRICOS
3.2.1 Caractersticas sociolaborales

La finalidad de esta parte de la investigacin es analizar las variables que conforman el perfil sociolaboral de la poblacin objeto de la misma. Para la presentacin de esta informacin se sigue el orden establecido en el cuestionario administrado. Variables personales Edad En la tabla siguiente se recogen las frecuencias y porcentajes de los dos rangos de edad establecidos para el estudio. La muestra la conforman un 45,2% de personas con edades comprendidas entre 15 y 30 aos, y 54,8% de personas mayores de 30 aos, por lo que se cumple prcticamente con la distribucin planificada en la definicin de la variable.
Sexo Con respecto a la muestra total, el 49% de las personas incluidas en la investigacin son hombres y el 51% son mujeres.
TABLA 3.6 PORCENTAJES DE LA MUESTRA QUE PROVIENEN DE CADA JUDETE (PROVINCIA) DE RUMANA
TABLA 3.4 PORCENTAJE DE LA MUESTRA POR SEXO
Sexo Masculino Femenino Total
Frecuencia 205 213 418
Porcentaje 49,0 51,0 100,0
La distribucin de ambas variables concuerda con la estructura por edad y sexo analizada en el captulo 1 de este trabajo.
_84
Localidad de residencia Del total de la muestra, el 47,6% de las personas reside en la actualidad en Castelln de la Plana, el 15% en Villarreal, el 13,4% en Morella, el 12,4% en Burriana y el 11,5% de los personas en Vinaroz.
Provincia Frecuencia Dambovita 125 Buzau 29 Mures 28 Prahova 25 Bucaresti 21 Sibiu 15 Constanta 13 Cluj 12 Bihor 12 Bacau 11 Olt 10 Arad 9 Timis 9 Caras-Severin 8 Arges 8 Braila 7 Suceava 6
Porcentaje Provincia Frecuencia Porcentaje 29,9 Iasi 5 1,2 6,9 Bistrita-Nasaud 5 1,2 6,7 Ialomita 4 1,0 6,0 Ilfov 4 1,0 5,0 Brasov 4 1,0 3,6 Alba 3 0,7 3,1 Galati 3 0,7 2,9 Hunedoara 3 0,7 2,9 Maramures 3 0,7 2,6 Neamt 3 0,7 2,4 Teleorman 3 0,7 2,2 Botosani 3 0,7 2,2 Tulcea 2 0,5 1,9 Vaslui 2 0,5 1,9 Valcea 2 0,5 1,7 Dolj 1 0,2 1,4 Mehedinti 1 0,2
85_
TABLA 3.5 DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA POR LOCALIDADES DE RESIDENCIA
Como se puede comprobar en el mapa poltico del pas, existe una marcada localizacin en cuanto a las zonas de origen de la poblacin rumana establecida en la actualidad en la provincia de Castelln. El lugar de procedencia, medido a travs de la variable provincia de nacimiento es uno de los factores explicativos ms importantes a la hora de evaluar el capital social bonding porque indica la existencia de una red de apoyo en origen muy importante en trminos de tamao y estructura orgnica.
Localidad Vinaroz Burriana Morella Villarreal Castelln de la Plana Total
Frecuencia 48 52 56 63 199 418
Porcentaje 11,5 12,4 13,4 15,1 47,6 100,0
Provincia de nacimiento Al analizar la provincia de nacimiento de la poblacin rumana estudiada, se observa que hasta un 29.9% procede de la provincia de Dambovita, seguido de las provincias de Buzau, Mures y Prahova con 6,9%, 6,7% y 6% respectivamente, y un 5% de la muestra que procede de la capital, Bucarest.
FIGURA 3.1 DIVISIN ADMINISTRATIVA DE RUMANA EN JUDETE O PROVINCIAS. SE DESTACAN LAS PRINCIPALES PROVINCIAS DE ORIGEN DE LA POBLACIN RUMANA RESIDENTE EN LA PROVINCIA DE CASTELLN
Tiempo de residencia en Espaa Segn lo establecido en el diseo de la investigacin, el 61,6% de las personas rumanas encuestadas llegaron a Espaa antes del ao 2005, y el 38,3% llegaron despus del ao 2005. En el ao 2000 se registra un porcentaje importante, que se repite en el ao 2003 y alcanza la mayor concentracin en el ao 2006. En la figura siguiente se pueden comprobar los aos con los picos ms significativos. Como ya se ha explicado en el captulo 1, a partir del ao 2001 empez a aumentar en Espaa el volumen de inmigrantes de nacionalidad rumana, en comparacin con colectivos de otros pases. El incremento experimentado en el ao 2003 se debe, sin duda, a la supresin de los visados Schengen de 2002, que favoreci la libre circulacin de los rumanos como turistas en Europa. La concentracin en el ao 2006 obedece a un desplazamiento de rumanos movido por la expectativa de la apertura del pas hacia Europa al ao siguiente, como
_86
Tiempo de residencia en el barrio El mayor porcentaje de la muestra lleva entre dos y cinco aos viviendo en el barrio en que reside actualmente. Esta variable refleja un primer nivel de integracin y permite obtener informacin acerca de la posible red social en destino que las personas han sido capaces de desarrollar en relacin al tiempo de residencia en la localidad, as como el nivel de conocimiento de la zona que hayan podido adquirir. Existe un periodo de tiempo inicial en el que la persona se encuentra en situacin de adaptacin y, por lo tanto, su experiencia a favor de otros colectivos es todava escasa. Por el contrario, una vez transcurrido cierto tiempo, puede convertirse en emisora de apoyo.
FIGURA NO 3.3 TIEMPO DE RESIDENCIA EN EL BARRIO O ZONA EN QUE RESIDE EN LA ACTUALIDAD 87_
consecuencia del ingreso de Rumana en la Unin Europea.Tiempo de residencia en el barrio
FIGURA NO 3.2 TIEMPO DE RESIDENCIA EN ESPAA DE LAS PERSONAS RUMANAS, EN AOS

15
Porcentaje
10,0
5,5 10
Porcentaje
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
5
tiempo de residencia en Espaa
Tipo de residencia y caractersticas de la vivienda

0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 tiempo de residencia en Espaa
En la siguiente tabla se resumen los datos acerca del tipo de vivienda en que residen los participantes en la investigacin. La modalidad de residencia ms comn es el piso, que representa el 82.5% de los casos, y el rgimen de alquiler es el ms elegido en un 71% de los casos.
TABLA 3.7 TIPO DE VIVIENDA
Caract. vivienda Casa unifamiliar Piso Total
Porcentaje 17,5 82,5 100,0
Estos datos concuerdan con el anlisis realizado en el captulo 1, donde se indica que el tipo de inmigracin del colectivo de rumanos era de carcter econmico, por lo que los flujos migratorios hacia la provincia de Castelln han estado motivados por la importante actividad econmica generada en el Distrito Industrial de la Cermica (DIC). Las personas desplazadas han acudido inicialmente atradas por la posibilidad de encontrar empleo, lo que se ha traducido a corto plazo en un tipo de establecimiento eventual (alquiler de la vivienda) frente a otras opciones que representaran desde el principio un asentamiento ms definitivo en el largo plazo. Variables familiares Las variables relacionadas con la familia son relevantes en tanto en cuanto indican las posibilidades de adecuacin de su proyecto de vida al nuevo contexto
_88
Nmero de hijos/as Esta variable registra el nmero de hijos que tienen los encuestados. El mayor porcentaje de las personas rumanas tiene entre y uno y dos hijos (71% en total), seguido de las personas que no tienen hijos (32,3%).
TABLA 3.8 NMERO DE HIJOS
N de hijos 0 1 2 3 4 6 Total
Frecuencia 110 132 75 18 4 2 341
Porcentaje 32,3 38,7 22,0 5,3 1,2 0,6 100,0

89_
poblacional. Como se ha explicado en el captulo 1, dada la distribucin por grupos de Estado civil El estado civil se configura como una variable importante para interpretar algunos resultados sobre las redes sociales de las personas objeto de estudio. La mayora de los encuestados estn casados (57,38%), siendo el 27,8% personas solteras; este dato corresponde mayoritariamente a las personas ms jvenes de la muestra. Variables de formacin
FIGURA N 3.4 ESTADO CIVIL DE LAS PERSONAS ENCUESTADAS
O
edad de los ciudadanos rumanos empadronados en la provincia de Castelln, se puede interpretar que los adultos que se han instalado en esta zona tienen menos hijos en trminos relativos que la poblacin que ha permanecido en Rumana, lo que nos lleva a pensar en la existencia de un elevado nivel de adaptacin de este colectivo a las caractersticas poblacionales del pas de acogida.
Nivel de formacin El ndice de formacin es medio. Hasta un 81,2% de la muestra posee

divorciado/a
estudios medios o algn tipo de formacin profesional, y solamente un 0,5% declara no tener estudios, aunque el mismo porcentaje posee estudios de grado master. Esta variable es importante en trminos de redes sociales porque se
separado/a
supone que a mayor formacin (ms capital humano), menor es la necesidad de recurrir a las redes sociales para acceder a determinados recursos o situaciones concretas. En este caso, la formacin acadmica no es demasiado elevada, de ah la necesidad de recurrir a la red para resolver asuntos en los que el idioma puede resultar una barrera o, simplemente, para conseguir ms fcilmente su integracin
estado civil
pareja de hecho
casado/a
o participacin dentro de su nuevo destino.
soltero/a
TABLA 3.9 NIVEL DE FORMACIN
20
Porcentaje
40
60
Nivel de estudios Sin estudios Estudios primarios Estudios secundarios / formacin profesional Estudios universitarios (diploma / licenciatura) Grado master Total
Frecuencia 2 27 329 45 2 405
Porcentaje 0,5 6,7 81,2 11,1 0,5 100,0
Formacin complementaria Respecto a la disposicin de formacin complementaria, el 84,2% de la muestra no tiene ningn tipo de formacin que complemente a la formacin reglada.
TABLA 3.12 PORCENTAJE DE OCUPACIONES POR RAMAS DE ACTIVIDAD
TABLA 3.10 NMERO DE CURSOS DE FORMACIN COMPLEMENTARIA REALIZADOS
N de cursos Ninguno 1 2 3 4 Total
Frecuencia 352 47 15 3 1 418
Porcentaje 84,2 11,2 3,6 0,7 0,2 100,0
_90
Variables laborales En el captulo 1 se ha hecho un anlisis descriptivo sobre el mercado de trabajo de la poblacin rumana en la provincia de Castelln a partir de los datos proporcionados por el INEM-Observatorio Ocupacional de Castelln que, en lneas generales, mantiene la misma lnea que los datos recogidos en la encuesta. Desempleo Los resultados muestran que el 69,8% de las personas tenan empleo en el momento de la encuesta, y un 30,2% se encuentra en situacin de desempleo.
Rama de actividad Frecuencia Hostelera 64 Construccin 57 Hogares que emplean personal domstico 35 Comercio 20 Industria 17 Otras act. empresariales 11 Transporte 7 Agricultura y ganadera 7 Adm. pblica, defensa y S. Sociales. Organismos 5 Act. diversas de servicios personales 5 Act. sanitarias y veterinarias. Servicios Sociales 4 Activ. informticas. I+D 2 Activid. anexas a transporte. Agencias de viaje 1 Act. asociativas, recreativas y culturales 1 Otros 10 Total 246
Porcentaje 26 23,2 14,2 8,1 6,9 4,5 2,8 2,8 2 2 1,6 0,8 0,4 0,4 4,1 100
91_
Fuente: elaboracin propia a partir de OPI. Inmigracin y mercado de trabajo. Informe 2008. M. Pajares.
Por sectores de actividad, el sector servicios es el que representa la mayor parte de ocupaciones 60,6%. La construccin ocupa al 22% de las personas rumanas y la industria al 14,2%. La agricultura es el sector que tiene un peso ms bajo (3,3%).
FIGURA NO 3.5 PORCENTAJE DE OCUPACIONES POR RAMA DE ACTIVIDAD TABLA 3.11 PORCENTAJE DE LA MUESTRA CON Y SIN EMPLEO
Rama de actividad del empleo
Empleo Sin empleo Con empleo Total
Porcentaje 30.2 69.8 100,0
30
En la siguiente tabla se recogen las ocupaciones que desempean las personas que estn trabajando, agrupadas por ramas de actividad. Encontramos una marcada concentracin en las ocupaciones relacionadas con la hostelera, en su mayor parte como camareros/as donde predominan las mujeres (26%), la construccin, realizados en su totalidad por hombres (23,2%), y los empleos relacionados con el hogar, en su totalidad desempeados por las mujeres, y consistentes en la limpieza del hogar y el cuidado de personas mayores (14,2%). En el captulo 1 se mantena como una caracterstica importante la concentracin de trabajadores inmigrantes en unos pocos sectores productivos (construccin, servicios personales, hostelera e industria manufacturera) para los cuales no se requera un nivel de formacin demasiado elevado, tal y como queda reflejado en los resultados de la encuesta.
Porcentaje
Ocupaciones desempeadas
20
10
0
Industria Construccin Comercio Hostelera Hogares que emplean personal domstico Transporte Act. anexas a transporte. Ag. de viajes Activ. informticas. I+D Otras actividades empresariales Adm.pblica, defensa y S.Social. Organismos Act.sanitarias y veterinarias S.Sociales Act.asociativas,recreativas y culturales Act.diversas de servicios personales Agricultura Otros
RESUMEN DEL PERFIL SOCIOLABORAL

FIGURA NO 3.6 PORCENTAJE DE OCUPACIONES POR RAMA DE ACTIVIDAD
3,25% 13,82%
Del grupo de personas rumanas participantes en la investigacin, las mujeres y hombres estn representados en un 51% y 49% respectivamente, tal y como se estipula en los criterios de estratificacin para que la muestra sea representativa de la poblacin objeto de estudio. Del mismo modo, un 45,2% de las personas de la muestra tienen entre 15 y 30 aos, y un 54,8% tienen ms de 30 aos; tambin se cumple la distribucin en cuanto al mbito territorial, con lo
21,95%
que casi la mitad vive en Castelln, el 39% en ciudades de la costa -en este caso Vila-Real, Burriana y Vinaroz- y, el resto en el interior, representado en este caso por la localidad de Morella. El 61,6% de las personas rumanas encuestadas
80,98%
llegaron a Espaa antes de 2005, y el 38,3% llegaron despus de dicho ao. Casi el 30% del total de la muestra procede de la provincia rumana de Dambovita, y, en menor grado, de las provincias de Buzau, Mures y Prahova, y de
_92
AGRICULTURA INDUSTRIA CONSTRUCCIN SERVICIOS
la capital, Bucarest. Esto muestra una marcada localizacin de las zonas de origen de la poblacin que en la actualidad vive en la provincia de Castelln, siendo ms de la mitad de la poblacin la originaria de estas zonas en conjunto. La mayora llevan entre dos y cinco aos viviendo en el barrio en que residen actualmente. La modalidad de residencia ms comn es el piso, que representa el 81% de los casos, en rgimen de alquiler en un 71% de los casos. Ms de la mitad de los ciudadanos rumanos encuestados est casado, seguido de un 27,8% de personas sin pareja. Los sujetos conviven con mayor frecuencia con dos miembros de su familia, aunque encontramos frecuencias similares en los que viven con tres familiares. Un 32,3% de los encuestados tiene un solo hijo, que suele vivir con la familia. Si ampliamos el estudio de los miembros de la unidad de convivencia aadiendo tanto los familiares como los no familiares, el mayor porcentaje de personas de la muestra convive con tres miembros ms, encontrando tambin un alto porcentaje de personas con otros cuatro miembros en la unidad de convivencia. En cuanto al nivel de formacin, hasta un 81,2% de la muestra posee estudios medios o algn tipo de formacin profesional. Solamente un 0,5 % no tiene estudios, y el mismo porcentaje posee estudios de grado master. Respecto a la disposicin de formacin complementaria, el 84,2% de la muestra no tiene ningn tipo de formacin que complemente a la formacin reglada. La situacin laboral en el momento de la investigacin muestra que el 69,8% de las personas tienen empleo en el momento de la encuesta, y un 30,2% se encuentra en situacin de desempleo; encontramos una marcada concentracin en las ocupaciones relacionadas con la hostelera, en su mayor parte como camareros y con mayor frecuencia en el gnero femenino, la construccin, desempeadas en su totalidad por el gnero masculino, y los empleos relacionados con el hogar, consistentes en la limpieza del hogar y el cuidado de personas mayores, en su totalidad desempeados por mujeres.
93_
3.2.2 Variables de apoyo social: capital social bonding y capital social bridging
Capital social horizontal: bonding Familiares que residen en el pas de origen El 62,8% de las personas tiene a sus padres viviendo en Rumana en la actualidad, casi el 40% tiene algn hermano viviendo all, el 19,4% tiene a sus abuelos, un 16,5% tiene algn hijo, y menos del 5% de las personas encuestadas tienen a su pareja residiendo en Rumana. En el captulo 2 de este trabajo se destaca la importancia que tiene la existencia de vnculos fuertes basados en las relaciones de identidad y afinidad social asociados a lazos de parentesco cercano. El hecho de que todos los encuestados mantengan relaciones con algn miembro de su familia en el pas de
_94
FIGURA NO 3.7 NMERO DE MIEMBROS DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CONVIVENCIA ACTUAL

30
20
Porcentaje
10
origen (en su mayora los padres y hermanos) es un indicador de la existencia de redes sociales generadoras de capital social horizontal.
0
0 1 2 3 4 5 6 8 12 13
95_
n de miembros de la unidad familiar de convivencia actual
TABLA 3.13 PARIENTES RESIDIENDO EN RUMANA POR GRADO DE PARENTESCO
Miembros de la unidad de convivencia, familiares y no familiares En esta variable se recogen todos los miembros de la unidad de convivencia, sean familiares o no, para determinar posibles casos de redes sociales, hacinamiento, guetos, etc. Los resultados de esta variable muestran cmo se mantienen la tendencias recogidas en la variable anterior, aunque se arrastran hacia el extremo superior, con lo que el mayor porcentaje de personas de la muestra convive con tres miembros, encontrando tambin un alto porcentaje de personas con cuatro miembros en la unidad de convivencia. Esto indica la necesidad de combinar los lazos familiares con otro tipo de vnculos de carcter complementario para reforzar el capital social horizontal.
Parentesco Padres Hermanos Abuelos Hijos Pareja
Frecuencia 262 164 81 69 20
Porcentaje 62,8 39,3 19,4 16,5 4,8
Miembros de la unidad familiar de convivencia actual Esta variable aporta datos acerca de cargas familiares, situaciones de reagrupacin familiar, apoyo social informal, etc. que refuerzan la idea de que los vnculos fuertes de parentesco son fuente de identidad, estabilidad personal, inclusin social y capital social horizontal. Los datos muestran que ms del 95% de las personas conviven con uno o ms miembros de la familia, las unidades familiares que ms predominan son las de dos o tres miembros. Un 2,8% no convive con ningn familiar.
FIGURA NO 3.8 NMERO DE MIEMBROS DE LA UNIDAD DE CONVIVENCIA, FAMILIARES Y NO FAMILIARES

40
30
Porcentaje
20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 11 13
n de miembros de la unidad de convivencia (familia y no familia)
Relaciones de confianza Esta variable estudia el nmero de personas de la red social de la poblacin encuestada en las que stas consideran que pueden confiar. Casi la mitad de la muestra, un 48,9%, declara no confiar en nadie, y un 36% confa en una o dos personas de su red social ntima. Estos resultados demuestran la poca conexin con otras personas que no forman parte de su crculo ms ntimo, constituyndose como un obstculo para la interaccin con otro tipo de personas ajenas a la red social a la que pertenecen, as como para la toma de una mayor variedad de decisiones particulares.
Relaciones con el vecindario Esta escala hace referencia al tipo de relaciones de la persona en el vecindario. En primer lugar se ha realizado un anlisis factorial para determinar la estructura interna de la escala, obteniendo como resultado tres factores principales que explican las interacciones de la persona con su red de apoyo informal. Previamente a la realizacin del anlisis se procede a transformar las puntuaciones de los tems 5 y 7, formulados en sentido inverso en el cuestionario, para eliminar posibles efectos de aquiescencia.
TABLA 3.14 NMERO DE PERSONAS EN LAS QUE LAS PERSONAS ENCUESTADAS MUESTRAN CONFIANZA
TABLA 3.16 PONDERACIN DE LOS FACTORES OBTENIDOS EN EL ANLISIS FACTORIAL DE LOS TEMS QUE MIDEN LAS RELACIONES CON EL VECINDARIO
_96
Personas de confianza Ninguna 1-2 personas 3-4 personas > 4 personas Total
Frecuencia 208 150 39 20 417
Porcentaje 48,9 36,0 9,4 4,8 100,0
El capital social en la bsqueda de empleo El 34,2% de las personas encuestadas recurren a vecinos o amigos para buscar empleo, y un 25% acude a sus familiares. Por lo tanto se puede apreciar cmo las personas utilizan para la bsqueda de empleo sus redes sociales informales, que se incluyen dentro del capital social horizontal, ms que a servicios especficos u otras instituciones, que representan el capital social de tipo bridging o transversal.
Factor 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Valor propio 2,956 1,365 1,140 0,869 0,680 0,611 0,536 0,463 0,380
% de la varianza 32,842 15,163 12,670 9,654 7,551 6,793 5,952 5,149 4,226
% acumulado 32,842 48,005 60,675 70,329 77,880 84,673 90,625 95,774 100
97_
Los tres factores explican el 60,675% de la varianza total, siendo el primer factor el que explica la mayor proporcin de la varianza (32,842%), el segundo factor explica el 15,163% y el tercero el 12,670%.
TABLA 3.17 MATRIZ DE COMPONENTES ROTADOS CON LOS TEMS AGRUPADOS POR FACTORES
TABLA 3.15 RECURSOS A LOS QUE ACUDEN LAS PERSONAS PARA BUSCAR EMPLEO Y TIPO DE CAPITAL SOCIAL QUE REPRESENTAN
Matriz de componentes rotados tems Tengo excelentes relaciones con mis vecinos Estoy satisfecho de las relaciones con mis vecinos Una de las mejores cosas que tengo en el barrio donde vivo es la amistad con algunos de mis vecinos Siempre estoy dispuesto a ayudar a aquellos vecinos que me lo solicitan Me reno con frecuencia con algunos de mis vecinos Participo con frecuencia y de manera voluntaria en las actividades de la comunidad o del barrio Disfruto trabajando en beneficio de mi comunidad No me encuentro muy bien dentro de mi barrio o comunidad No me costara un disgusto si tuviera que trasladarme a vivir lejos de donde vivo actualmente
Mtodo de extraccin: Anlisis de componentes principales. Mtodo de rotacin: Normalizacin Varimax con Kaiser.
Recurso Recurre a vecinos/amigos Recurre a la familia Recurre a servicios especficos de empleo Recurre a otros recursos Recurre a asociaciones/ONG Recurre a Iglesia
Capital social Bonding (horizontal) Bonding (horizontal) Bridging (transversal) Bridging (transversal) Bridging (transversal) Bridging (transversal)
Frecuencia Porcentaje 135 34,2 100 25,4 42 10,6 39 25 6 9,9 6,3 1,5
1 0,717 0,681 0,655 0,779 0,116 0,138 0,315 0,179 -0,163
Componente 2 3 0,198 0,126 0,190 0,073 0,385 -0,103 -0,014 -0,114 0,788 0,204 0,834 -0,124 0,586 -0,208 -0,089 0,771 0,022 0,790
El primer factor obtenido Relaciones con el vecindario recoge los tems relativos a las interacciones y relaciones con el vecindario, que son: Tengo excelentes relaciones con mis vecinos, Estoy satisfecho de las relaciones con mis vecinos, Una de las mejores cosas que tengo en el barrio donde vivo es la amistad con algunos de mis vecinos y Siempre estoy dispuesto a ayudar a aquellos vecinos que me lo solicitan. El segundo factor, Participacin en la comunidad, se refiere al grado de participacin activa en las acciones que se llevan a cabo en el vecindario del sujeto; incluye los tems Me reno con frecuencia con algunos de mis vecinos, Participo con frecuencia y de manera voluntaria en las actividades de la comunidad o del barrio y Disfruto trabajando en beneficio de mi comunidad. El tercer factor obtenido, Integracin en el vecindario, hace referencia al grado de arraigo o desarraigo que siente el individuo en su comunidad, es decir, al sentimiento de identificacin con su red social de apoyo. Este factor incluye los
_98
Tipo de colaboracin con las organizaciones y asociaciones Esta escala hace referencia a la forma en que el individuo participa en las instituciones, organizaciones o grupos de su comunidad. En el caso de la iglesia, que registra el mayor porcentaje de colaboracin, la participacin ana el esfuerzo econmico y el personal; en los centros educativos el tipo de colaboracin que se da con ms frecuencia es tambin la econmica junto a la personal; en las asociaciones cvicas y las deportivas las personas se implican mediante su esfuerzo personal, y en el caso de las asociaciones de carcter poltico, la escasa colaboracin se materializa en forma de aportacin econmica.
TABLA 3.19 TIPO DE COLABORACIN CON LAS ORGANIZACIONES Y ASOCIACIONES. SE ESPECIFICA SI ES ECONMICA, EN FORMA DE ESFUERZO PERSONAL, O AMBAS
Tipo de colaboracin Iglesia Escuela Asociacin Asociacin Asociacin Otros Cvica Poltica deportiva
enunciados No me encuentro muy bien dentro de mi barrio o comunidad y No me costara un disgusto si tuviera que trasladarme a vivir lejos de donde vivo actualmente. La extraccin de estos tres factores permitir, en los apartados posteriores, analizar estas tres formas de interaccin e integracin en el vecindario estableciendo comparaciones mediante el uso de diferentes variables criterio, para obtener datos referentes al capital social horizontal.
99_
Ninguna 85,1 Econmica 5,3 Esfuerzo personal 3,4 Ambos 6,3 Total 100%
90,1 1,7 4,1 4,1 100%
96,9 0,7 1,7 0,7 100%
98,3 1,2 ,2 ,2 100%
96,6 99,5 1,0 0,5 1,9 0 0,5 0 100% 100%
Confianza en los servicios de la comunidad Capital social transversal: bridging Asociacin y participacin comunitaria El mayor porcentaje se registra en la participacin en las actividades organizadas por la iglesia y por los centros educativos, con unos valores del 15,8% y del 13,2% respectivamente; en el resto de casos la participacin es inferior al 5%, tal y como se muestra en las siguientes tablas. En todos los casos, la participacin en las actividades comunitarias se da con una frecuencia de una, y en ocasiones dos, veces al mes. Esta escala hace referencia al uso potencial o real de los recursos de la red social formal, reflejando as el grado de confianza que las personas objeto de estudio tienen hacia los diferentes recursos de capital social transversal o bridging. Si tomamos los porcentajes que representan el total de personas que muestran algn grado de confianza en los diferentes recursos, encontramos que un 36,6% acude, o declara intencin de acudir, a servicios de ayuda profesional, y un 32,7% a servicios de orientacin. No obstante, si nos fijamos en la fuerza de esa confianza, encontramos que el mayor porcentaje de personas que mantienen un alto grado de confianza, eligiendo la opcin siempre, se registra en los centros religiosos.
TABLA 3.18 PORCENTAJES DE PARTICIPACIN EN LAS ACTIVIDADES COMUNITARIAS

Iglesia Escuela / Centro educativo Org. poltica / sindicato Grupo social o cvico As. deportiva/ cultural
TABLA 3.20 CONFIANZA MOSTRADA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD C. ayuda a drogadictos / alcohlicos
Centro educativo
Centro de salud mental
Centro religioso
Serv. sociales
8% muestra algn grado de confianza % no muestra confianza % Total
19,2 80,7 100
12,3
4,3
10,6 89,4 100
36 63,9 100
S. ayuda profesional
Grupos de autoayuda
Participa No participa Total
15,8 84,2 100,0
13,2 86,8 100,0
2,4 97,6 100,0
2,9 97,1 100,0
4,6 95,5 100,0
36,6 32,7
Servicios de orientacin
3,9
87,7 95,7 100 100
63,4 67,3 96,1 100 100 100
TABLA 3.21 GRADO DE CONFIANZA MOSTRADA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD C. ayuda a drogadictos / alcohlicos Centro educativo
FIGURA NO 3.9 NMERO DE PERSONAS DE CONFIANZA DE LAS PERSONAS ENCUESTADAS, DIFERENCIAS POR SEXO
100
Centro de salud mental
Centro religioso
Serv. sociales
Servicios de orientacin
S. ayuda profesional
Grupos de autoayuda
80
RECUENTO 40
Pocas veces Bastantes veces Siempre
10,8 1,9 6,5
8,2 2,2 1,9
3,1 0,5 0,7
7,5 1,4 1,7
29,3 3,6 3,1
24,9 21,3 9,0 8,5 2,7 2,9
2,7 0,5 0,7
60
_100
3.2.3 Gnero
20
101_
Sexo y capital social horizontal Al estudiar el capital social comparando los datos por sexos, no se encuentran diferencias significativas entre hombres y mujeres en torno a las variables que estudian los familiares que viven en el pas de origen, ni en el nmero de personas que conviven bajo un mismo techo en la actualidad. En cambio, los anlisis muestran diferencias significativas en el grado de confianza que los hombres y mujeres muestran en las personas prximas. Si estudiamos los recursos a los que acuden para buscar empleo, las preferencias son similares en ambos sexos, apareciendo diferencias significativas
TABLA 3.22 ANLISIS CHI-CUADRADO DE LAS RELACIONES DE CONFIANZA POR SEXO
en cuantas personas confa plenamente: Sin respuesta Ninguna 1 - 2 personas 3 - 4 personas ms de 4 personas
0
MASCULINO FEMENINO
Gnero
en el caso de la iglesia: - Mujer > Hombre (= 0,014): las mujeres acuden un 3% ms que los hombres a la iglesia como recurso para buscar trabajo.
Chi-cuadrado de Pearson Razn de verosimilitudes Asociacin lineal por lineal N de casos vlidos
Valor 11,363 11,647 4,087 417
gl 4 4 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,023* 0,020 0,043
TABLA 3.23 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS POR SEXO DE LOS RECURSOS A LOS QUE LAS PERSONAS RUMANAS ACUDEN PARA LA BSQUEDA DE EMPLEO
- Mujeres > Hombres ( =0,023): las mujeres muestran mayores vnculos de confianza que los hombres. En ambos grupos la moda es la respuesta confa en una o dos personas, que concentra el 24,1% de las respuestas masculinas y el 37,7% de las respuestas de las mujeres; no obstante, en los hombres se da un mayor porcentaje de casos en los que afirman no confiar en nadie (14,6% frente al 8,5% en las mujeres), y en las mujeres la tendencia de respuesta va hacia el extremo opuesto, siendo ms frecuente en ellas confiar en tres o cuatro personas (el 13,2% de mujeres confa plenamente en 3-4 personas frente al 5,4% de los hombres). Familia Amigos/vecinos Asociaciones ONG Iglesia Servicios especficos empleo Otros recursos
Chi-cuadrado de Pearson 0,188 1,627 0,988 6,001 1,064 0,223
gl 1 1 1 1 1 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,664 0,202 0,320 0,014* 0,302 0,636
Estudiamos ahora las posibles diferencias por sexo en cuanto a las relaciones con el vecindario. Para ello se aplica un Anova de un factor, que relaciona la variable independiente sexo con los tres factores fruto del anlisis factorial de los tems de esta escala, relaciones con el vecindario, participacin en la comunidad e integracin en el vecindario.
TABLA 3.25 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SEXO DE PARTICIPACIN COMUNITARIA
TABLA 3.24 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SEXO DE LAS RELACIONES CON EL VECINDARIO. PARA ELLO SE APLICA LA PRUEBA ANOVA DE UN FACTOR
Iglesia Escuela Asoc. poltica Asoc. cvica Asoc. deportiva o cultural
Chi-cuadrado de Pearson 0,192 0,348 1,514 4,173 1,615
gl 1 1 2 1 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,662 0,555 0,469 0,041* 0,204
Relaciones barrio
_102
Participa en barrio
Integracin barrio
Inter-grupos Intra-grupos Total Inter-grupos Intra-grupos Total Inter-grupos Intra-grupos Total
ANOVA Suma de cuadrados 0,175 99,155 99,330 0,000 117,784 117,784 2,365 159,436 161,801
Media F Sig. cuadrtica 1 0,175 0,721 0,396 408 0,243 409 1 0,000 0,000 0,996 411 0,287 412 1 2,365 6,081 ,014* 410 0,389 411
gl
Tipo de colaboracin con las organizaciones y asociaciones Se analizan posibles diferencias por sexo en cuanto al tipo de colaboracin en los diferentes recursos, midiendo si la colaboracin es activa (mediante la dedicacin de esfuerzo personal), pasiva (mediante aportaciones econmicas) o si se dan ambas.
103_
TABLA 3.26 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SEXO DEL TIPO DE PARTICIPACIN EN LAS ORGANIZACIONES Y ASOCIACIONES
el tercer factor, integracin en el barrio (=0,014). El anlisis de medias para Tal como se observa en la tabla, solo aparecen diferencias significativas en cada colectivo en este factor muestra la direccin de dichas diferencias: - Mujer > Hombre (=0,014): las mujeres estn ms integradas en el barrio en el que residen que los hombres. Sexo y capital social transversal Se analiza aqu el grado de participacin de las mujeres y hombres rumanos de la provincia de Castelln en los diferentes recursos, as como el tipo de dicha participacin (activa o pasiva) y la confianza que muestran en estos recursos, como indicadores del capital social transversal. Asociacin y participacin comunitaria Al comparar los resultados para esta escala por sexos, encontramos diferencias significativas en el grado de participacin en los grupos sociales o cvicos: - Hombres > Mujeres (=0,041): un 4,8% de los hombres pertenece a algn tipo de grupo social o cvico, frente a un 1,4% de las mujeres rumanas encuestadas.
Iglesia Escuela Asoc. cvica Asoc. poltica Asoc. deportiva o cultural
gl 3 3 3 3 3
Sig. asinttica (bilateral) 0,622 0,034* 0,178 0,536 0,192
Tal como se observa en la tabla, slo aparecen diferencias significativas en la colaboracin con las escuelas o centros educativos: - Mujeres > Hombres: el 6,7% de las mujeres de la muestra dedican a este recurso esfuerzo personal y econmico a la vez, y en los hombres es ms frecuente que la aportacin sea nicamente econmica (3,9%).
FIGURA NO 3.10 TIPO DE COLABORACIN CON LOS CENTROS EDUCATIVOS, DIFERENCIAS POR SEXO
200
- Mujeres > Hombres (=0,079): las mujeres rumanas encuestadas muestran mayor confianza que los hombres, siendo mayores los acuden o acudiran a la escuela alguna vez, pocas veces o siempre. porcentajes en las alternativas de respuesta en las que se afirma que
3.2.4 Lugar de residencia

150
Lugar de residencia y capital social horizontal

RECUENTO
Familiares que residen en el pas de origen

100
Teniendo en cuenta las diferentes localidades elegidas en la muestra, al preguntar a las personas encuestadas sobre aquellos familiares suyos que viven actualmente en Rumana, se encuentran diferencias significativas en las relaciones de parentesco que corresponden a los hijos, padres, abuelos y hermanos.
_104
50
105_ TABLA 3.28 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR LUGAR DE RESIDENCIA DE LOS FAMILIARES QUE RESIDEN EN EL PAS DE ORIGEN
0
MASCULINO FEMENINO
Gnero
tipo de colaboracin con escuel/centro educativo: Ninguna Econmica Esfuerzo personal Ambas
Chi-cuadrado de Pearson gl Sig. asinttica (bilateral)
Pareja 7,320 4 0,120
Hijos 13,601 4 0,009*
Padres Abuelos Hermanos 10,303 17,928 16,035 4 4 4 0,036* 0,001* 0,003*
Confianza en los servicios de la comunidad En la mayora de recursos no aparecen diferencias significativas por sexo, excepto en el grado de confianza mostrado en la escuela o centro educativo.
- Los hijos residen en el pas de origen: estudiando los porcentajes por localidades, en Villarreal hasta el 27% de la muestra tiene algn hijo viviendo en Rumana, el 19,6% en Morella, el 17,7% en Castelln de la Plana, y desciende, hasta el 6,2% en Vinaroz y el 5,8% en Burriana. - Los padres residen en el pas de origen: es en Morella donde se registra el mayor porcentaje de personas que tiene a sus progenitores viviendo en Rumana (78,6%), y en menor grado en Vinaroz (66,7%), Castelln de la Plana (62,6%) y Burriana (55,8%), siendo Villarreal donde se registra un porcentaje menor, el 52,4%. - Los abuelos residen en el pas de origen: en Castelln de la Plana, el 25,3% de la personas rumanas declara tener a sus abuelos residiendo en Rumana, seguido de Vinaroz (22,9%), Villarreal (20,6%), en menor grado en Burriana con un porcentaje del 11,5% y en Morella donde apenas el 1,8% de la muestra tiene a sus abuelos en Rumana. - Los hermanos residen en el pas de origen: el 48% de la muestra de Burriana tiene algn hermano residiendo en Rumana, en Villarreal el 46%, en Castelln de la Plana el 41% de personas tiene hermanos viviendo en Rumana, en Morella el 35,7% y el porcentaje ms bajo se registra en Vinaroz (14,6%).
TABLA 3.27 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SEXO DE LA CONFIANZA MOSTRADA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD
Chi-cuadrado de Pearson Iglesia 1,852 Escuela 6,774 Centro de salud mental 4,895 Grupos de autoayuda 0,185 Servicios sociales 5,754 Servicios de ayuda profesional 5,590 Servicios de orientacin 2,717 Centros de ayuda a drogadictos / 1,074 alcohlicos
gl 3 3 3 3 3 3 3 3
Sig. asinttica (bilateral) 0,604 0,079* 0,180 0,980 0,124 0,133 0,437 0,783
Miembros de la unidad de convivencia Tambin difiere significativamente el nmero de miembros de la unidad de convivencia actual, tanto si se contemplan las personas con las que existen vnculos familiares, como si se aaden los miembros de convivencia no familiares.
- Relaciones de confianza (=0,000): las personas rumanas residentes en total confianza en una o dos personas, mientras que en Vinaroz, Burriana y Morella el mayor porcentaje de respuesta registrado muestra que las personas objeto de estudio no confan en nadie plenamente.
la actualidad en Castelln de la Plana y Villarreal muestran que tienen
TABLA 3.29 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR LOCALIDAD DE LOS MIEMBROS DE CONVIVENCIA; SE MUESTRAN LOS RESULTADOS PARA LOS MIEMBROS DE LA MISMA FAMILIA, Y CONTEMPLANDO A FAMILIARES Y NO FAMILIARES CONJUNTAMENTE
El capital social en la bsqueda de empleo Los recursos a los que acuden las personas para buscar empleo difieren significativamente por localidades en el caso de acudir a amigos y vecinos, asociaciones/ONGs, centros religiosos y servicios especficos de empleo; no existe tal nivel de significacin en las diferencias en cuanto a familiares y otros recursos para buscar empleo.
Miembros de convivencia familiares Miembros de convivencia familiares y no familiares

_106
Chi-cuadrado de Pearson 55,423 55,892
gl 36 40
Sig. asinttica (bilateral) 0,020* 0,049*
- Miembros de la unidad familiar de convivencia (=0,02): las mayores frecuencias se registran en Castelln de la Plana y Burriana, donde las en Villarreal y Morella con dos, y en Vinaroz la mayora de personas (31,1% de los residentes all) afirma vivir solo. - Miembros de la unidad de convivencia, familiares y no familiares vive con cuatro personas ms, y en Villarreal, Morella y Burriana conviven con ms frecuencia con tres personas. Es destacable el caso de Vinaroz, en el que la forma ms frecuente de convivencia es con cuatro o ms personas, aunque solo una es de la misma familia. Relaciones de confianza Se analizan a continuacin las relaciones ntimas y de confianza comparando los resultados por localidades. La prueba Chi-cuadrado muestra grandes diferencias entre los grupos. (=0,049): en Castelln y Vinaroz la mayor parte de la poblacin rumana personas rumanas conviven mayoritariamente con tres familiares ms;
TABLA 3.31 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR LOCALIDAD DE LOS RECURSOS A LOS QUE ACUDEN LAS PERSONAS RUMANAS PARA LA BSQUEDA DE EMPLEO
107_
Familia Amigos/vecinos Asociaciones ONG Centros religiosos Servicios especficos de empleo Otros recursos
gl 4 4 4 4 4 4
Sig. asinttica (bilateral) 0,100 0,000* 0,017* 0,470* 0,000* 0,054
Tal y como se recoge en la tabla 3.33, en Morella es donde ms se acude a amigos y vecinos para encontrar trabajo (66%); en la capital de la provincia se da el mayor porcentaje de personas que acuden a ONGs u otras asociaciones, y en Villarreal se registran porcentajes mayores que en el resto de localidades de personas que acuden a los centros religiosos (3,2%) y a servicios especficos de empleo (15,9%).
TABLA 3.30 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR LOCALIDAD DEL NMERO DE PERSONAS DE CONFIANZA
Valor Chi-cuadrado de Pearson Razn de verosimilitudes Asociacin lineal por lineal N de casos vlidos 3,077 382,646 226,072 417
gl 16 16 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,000 0,000
TABLA 3.32 PORCENTAJES DE PERSONAS QUE ACUDEN A LOS DIFERENTES RECURSOS PARA BUSCAR EMPLEO EN CADA LOCALIDAD; INCLUYENDO LOS RECURSOS EN QUE EXISTEN DIFERENCIAS SIGNIFICATIVAS (<0.05) ENTRE LOCALIDADES
Amigos vecinos Castelln Villarreal Vinaroz Burriana Morella 32,8% 34,9% 20,7% 13,5% 66,0%
Asociaciones ONG 10,1% 6,3% 0% 0% 6,3%
Centros religiosos 2,0% 3,2% 0% 0% 1,5%
Servicios especficos de empleo 15,7% 15,9% 0% 1,9% 0%
Relaciones con el vecindario En el anlisis de las relaciones con el vecindario, la participacin y la integracin en la comunidad de vecinos, los resultados del Anova realizado con los tres factores de esta escala para detectar diferencias entre las distintas localidades muestran que estas diferencias son significativas en el factor llamado relaciones con el vecindario.
Lugar de residencia y capital social transversal Se estudian a continuacin las diferencias entre localidades en el grado de asociacin y participacin comunitaria, el tipo de participacin, y la confianza depositada en los diferentes servicios. Asociacin y participacin comunitaria
TABLA 3.33 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR LOCALIDAD DE LAS RELACIONES CON EL VECINDARIO. SE APLICA LA PRUEBA ANOVA DE UN FACTOR
estudiadas, difiere de forma significativa la participacin en la iglesia (=0,000) y organizaciones no se obtienen diferencias significativas.
Al comparar el grado de asociacionismo en las cinco localidades
en las asociaciones deportivas y culturales (=0,017); en las dems
Relaciones barrio
_108
Participa en barrio
Integracin barrio
Media F Sig. cuadrtica 4 2,646 12,076 0,000* 405 0,219 409 4 0,643 2,278 0,060 408 0,282 412 4 0,427 1,086 0,363 407 0,393 411
gl
TABLA 3.34 PRUEBAS CHI-CUADRADO PARA ANALIZAR EL GRADO DE SIGNIFICACIN DE LAS DIFERENCIAS EN LA PARTICIPACIN COMUNITARIA ENTRE LOCALIDADES
109_
gl 4 4 8 4 4
Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,093 0,128 0,195 0,017*
Para estudiar entre qu localidades se dan estas diferencias en el factor que muestra las relaciones de la persona con el vecindario, se aplica la prueba no paramtrica HSD de Tukey, que realiza comparaciones mltiples entre las variables independientes, y se analizan las medias de cada grupo para conocer la direccin de dichas diferencias. - Castelln de la Plana > Vinaroz (=0,000): las personas que residen en Castelln de la Plana tienen mejores relaciones con sus vecinos que las relaciones vecinales de las personas que residen en Morella. - Castelln de la Plana > Burriana (=0,000): las relaciones con el vecindario de las personas que viven en Castelln de la Plana son mejores que las de las personas que residen en la localidad de Burriana. - Villarreal > Vinaroz (=0,000): mejores relaciones con sus vecinos en las personas que residen en Villarreal que en Vinaroz. Villarreal tienen mejores relaciones con sus vecinos que las que viven en Morella. En cuanto a la participacin en los centros religiosos, sta se da en mayor medida en Villarreal (30,2% de personas encuestadas participan en actividades de su iglesia) y en Castelln de la Plana (22,6%). En cambio es mucho menor en Vinaroz (2,1%) y Morella (1,8%), siendo nula la participacin en Burriana. Con respecto a la participacin en las asociaciones deportivas y culturales, sta alcanza porcentajes del 7,9% en Villarreal, 7,1% en Castelln de la Plana, y no hay tal participacin en Morella, Burriana y Vinaroz. Tipo de participacin El tipo de colaboracin que se da en los recursos estudiados difiere de forma significativa en las cinco localidades objeto de estudio en cuanto a la iglesia y la escuela, ambas representativas del capital social de tipo bridging.
- Villarreal > Morella (=0,000): las personas rumanas que residen en - Villarreal > Burriana (=0,000): las relaciones con el vecindario de los residentes en Villarreal son mejores que las relaciones de las personas que viven en Burriana.
TABLA 3.35 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN EL TIPO DE PARTICIPACIN COMUNITARIA POR LOCALIDADES
- Confianza en la iglesia: los residentes en Villarreal muestran ms confianza en su centro religioso (33,9% mantiene algn grado de confianza), aunque en Castelln de la Plana se aprecia un porcentaje total similar, ms elevado en cuanto a la intensidad, ya que un 22,6% declara que acude o acudira pocas veces, pero un 11,3% afirma acudir o la intencin de acudir siempre a su iglesia. En Vinaroz nicamente el 2% de la poblacin encuestada muestra confianza, y en Burriana y Morella no se registra ningn grado de confianza en los servicios prestados por la iglesia. - Confianza en el centro educativo: en el caso de las escuelas, los
gl 12 12 12 12 12
Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,001* 0,249 0,794 0,383
En los centros religiosos, se dan las tres formas de participacin, activa (mediante la dedicacin del esfuerzo personal), pasiva (mediante donaciones econmicas) y la combinacin de ambas, en las localidades de Villarreal y Castelln de la Plana. En Villarreal prima la participacin pasiva (11,2%) aunque
_110
resultados siguen una distribucin muy similar a la de la iglesia; se muestra confianza en este tipo de servicios en las localidades de Castelln de la Plana y Villarreal. Vinaroz registra un escaso porcentaje que muestra un poco de confianza, y ninguna en Burriana y Morella. - Confianza en grupos de autoayuda: en Castelln de la Plana un 16,3% muestra algn grado de confianza, en Villarreal un 19%, y no se muestra ninguna confianza en Vinaroz, Burriana y Morella. - Confianza en Servicios Sociales: en este recurso, el grado de confianza mostrado es ms elevado que en los anteriores en las localidades de Castelln de la Plana y Villarreal, en ambas localidades ms de la mitad de las personas rumanas confan en este servicio. En Vinaroz el porcentaje es 31,2%, y de nuevo no se muestra confianza en Burriana y Morella. - Confianza en servicios de ayuda profesionales: en Castelln de la Plana casi el 60% de las personas encuestadas confa en este recurso, en Villarreal el porcentaje es del 41,9%, en Vinaroz del 35,4% y ninguna en Burriana y Morella. - Confianza en servicios de orientacin: este recurso sigue una distribucin muy similar al anterior, con lo que el 55,4% de las personas que viven en Castelln de la Plana muestran confiar en estos servicios, el 41,9% confa en ellos en Villarreal, el 35% en Vinaroz, y ninguno de los residentes en Burriana y Morella muestran confianza en los servicios de ayuda profesionales.
111_
tambin se da con una frecuencia similar las personas que participan en su iglesia mediante aportaciones econmicas y la dedicacin de su esfuerzo personal (9,7% de los casos). En Castelln de la Plana es ms frecuente que las personas rumanas colaboren en sus iglesias mediante la aportacin econmica y personal a la vez. La escasa participacin en los centros religiosos en Vinaroz se lleva a cabo en forma activa, mediante la dedicacin de esfuerzo personal. Confianza en los servicios de la comunidad Finalmente se analiza el grado de confianza mostrada en estos servicios de la comunidad. Las comparaciones entre grupos muestran diferencias significativas entre las cinco localidades en cuanto a la confianza depositada en centros religiosos, centros educativos, grupos de autoayuda, servicios sociales, servicios de orientacin y servicios de ayuda profesional.
TABLA 3.36 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LA CONFIANZA MOSTRADA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD POR LOCALIDADES
Iglesia Escuela Centro de salud mental Grupos de autoayuda Servicios sociales Servicios de ayuda profesional Servicios de orientacin Centros de ayuda a drogadictos / alcohlicos
Chi-cuadrado de Pearson 62,574 36,513 13,966 37,230 1,011E2 1,008E2 94,818 14,957
gl 12 12 12 12 12 12 12 12
Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,000* 0,303 0,000* 0,000* 0,000* 0,000* 0,244
3.2.5 Aos de residencia en Espaa

Se analizan a continuacin los datos comparando dos grupos de poblacin, las personas rumanas que viven en Espaa desde hace ms de tres aos, y las venidas posteriormente. Aos de residencia en Espaa y capital social horizontal
- Ms de 3 aos en Espaa < Menos de 3 aos en Espaa: las personas rumanas que llevan ms tiempo viviendo en Espaa conviven con menos personas, tanto familiares como no familiares, la mayora con dos o con tres personas ms (26,5% y 29,8%, respectivamente), mientras que las personas que llevan menos tiempo en Espaa conviven con tres o cuatro personas ms (32,1% y 30,5%). Relaciones de confianza
Familiares que residen en el pas de origen residencia de sus hijos (=0,000); un 11,3% de las personas que llevan en Espaa origen en un 24,5% de los casos.
_112 TABLA 3.37 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN EL PAS DE RESIDENCIA DE LOS FAMILIARES DE LAS PERSONAS ENCUESTADAS, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
Los dos grupos que se contrastan no difieren significativamente en el grado de confianza que muestran con la gente del entorno.
Los grupos contrastados difieren significativamente en cuanto al pas de
ms de tres aos tienen a sus hijos en Rumana, mientras que los que residen en Espaa desde hace menos de tres aos tienen a sus hijos viviendo en su pas de
TABLA 3.39 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LA CONFIANZA MOSTRADA EN LA GENTE DE SU ENTORNO, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
gl 4 4 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,351 0,344 0,513
113_
Chi-cuadrado de Pearson gl Sig. asinttica (bilateral)
Pareja 0,016 1 0,899
Hijos 12,601 1 ,000*
Padres 0,025 1 0,874
Abuelos Hermanos 1,928 2,533 1 1 0,165 0,112
El capital social en la bsqueda de empleo No se encuentran diferencias significativas al estudiar los recursos a los que acude la poblacin para buscar empleo.
Miembros de la unidad de convivencia Tambin se muestran diferencias significativas en cuanto al nmero de familia (=0,000) como si se contemplan los familiares y los no familiares que miembros de la unidad de convivencia, tanto en el nmero de personas de la conforman una misma unidad de convivencia (=0.001).
TABLA 3.40 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LOS RECURSOS A LOS QUE SE ACUDE PARA LA BSQUEDA DE EMPLEO, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
TABLA 3.38 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN EL NMERO DE PERSONAS QUE FORMAN UNA UNIDAD DE CONVIVENCIA, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
Miembros de la unidad familiar / antigedad en Espaa Miembros de la unidad de convivencia / antigedad en Espaa
Valor de Chi-cuadrado de Pearson 39,428 31,208
gl
Sig. asinttica (bilateral) ,000* ,001*
Familia Amigos/vecinos Asociaciones ONG Iglesia Servicios especficos de empleo Otros recursos
gl 1 1 1 1 1 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,913 0,282 0,190 0,752 0,834 0,059
9 10
Relaciones con el vecindario El Anova realizado para establecer la posible existencia de diferencias entre las personas con empleo y las que no lo poseen en cuanto al grado de grupos difieren significativamente (=0,007) en cuanto al grado de participacin participacin, integracin y relaciones con el vecindario, muestra que ambos en las actividades que se realizan en el barrio en que viven.
- Participacin en la iglesia: Ms de 3 aos en Espaa < Menos de 3 aos

TABLA 3.41 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LAS RELACIONES CON EL VECINDARIO. SE APLICA LA PRUEBA ANOVA DE UN FACTOR
en Espaa (=0,05): las personas rumanas que llevan menos de tres
aos en Espaa participan en las actividades que se realizan en su centro religioso en un porcentaje mayor que las que residen en este pas desde hace ms de tres aos, con porcentajes de participacin del 20% y el 12% respectivamente. Tipo de colaboracin con las organizaciones y asociaciones En esta escala se estudia si el tipo de participacin en los diferentes recursos que conforman el capital social transversal es activa o pasiva. Comparando las personas que llevan ms de tres aos en Espaa con las que llevan menos de tres aos, no se encuentran diferencias significativas.
Relaciones con barrio Inter-grupos Intra-grupos Total Participacin en barrio Inter-grupos Intra-grupos Total Integracin en barrio Inter-grupos Intra-grupos Total
Media F Sig. cuadrtica 1 0,012 0,051 0,821 407 0,240 408 1 2,029 7,321 0,007* 410 0,277 411 1 0,629 1,608 0,206 409 0,391 410
gl
_114
- Participacin en el barrio: Ms de 3 aos en Espaa > Menos de 3 aos en Espaa: comparando las medias de las puntuaciones de ambos grupos, se llega a la conclusin de que las personas que llevan viviendo ms tiempo en Espaa muestran mayor grado de participacin en su vecindario. Aos de residencia en Espaa y capital social transversal Asociacin y participacin comunitaria El grado de asociacin y participacin comunitaria difiere significativamente en el caso de la iglesia, aunque no en los dems recursos objeto de investigacin, las escuelas y centros educativos, asociaciones polticas y sindicatos, grupos cvicos y asociaciones deportivas y culturales.
TABLA 3.43 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN EL TIPO DE COLABORACIN CON LAS ORGANIZACIONES Y ASOCIACIONES, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
115_
gl 3 3 3 3 3
Sig. asinttica (bilateral) 0,800 0,339 0,399 0,522 0,815
Confianza en los servicios de la comunidad En cuanto al grado de confianza depositada en los servicios de la comunidad, no se encuentran diferencias significativas entre la gente que lleva ms de tres aos y la que lleva menos de tres aos viviendo en Espaa, en los recursos de: iglesia, centro de salud mental, grupos de autoayuda, servicios sociales, servicios de ayuda profesional, servicios de orientacin y centros de ayuda a drogodependientes o alcohlicos. No obstante, estos dos grupos difieren significativamente en el grado de confianza depositado en los centros educativos.
TABLA 3.42 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS ENTRE LOS RECURSOS A LOS QUE LAS PERSONAS ACUDEN PARA BUSCAR EMPLEO, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
gl 1 1 2 1 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,050* 0,761 0,621 0,994 0,882
TABLA 3.44 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LA CONFIANZA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD, POR ANTIGEDAD DE RESIDENCIA
FIGURA NO 3.11 SECTORES DE OCUPACIN POR SEXOS
120
- Confianza en el centro educativo: Ms de 3 aos en Espaa < Menos de

_116
3 aos en Espaa (=0,017): las personas rumanas que residen en Espaa a partir del ao 2005 declara tener mayor confianza en las escuelas y centros educativos (el 17,8% muestra algn grado de confianza) que las que llevan ms tiempo en el pas (9%).
RECUENTO 40
Chi-cuadrado de Pearson Iglesia 2,414 Escuela 10,204 Centro de salud mental 1,454 Grupos de autoayuda 4,169 Servicios sociales 2,723 Servicios de ayuda profesional 0,493 Servicios de orientacin 1,829 Centros de ayuda a drogadictos/alcohlicos 1,275
gl 3 3 3 3 3 3 3 3
Sig. asinttica (bilateral) 0,491 0,017* 0,693 0,244 0,436 0,920 0,609 0,735
80
117_
0
MASCULINO FEMENINO
3.2.6 Situacin laboral

sector de actividad al que pertenece su ocupacin:
Gnero
Como se ha reseado anteriormente, el 69,8% de las personas rumanas tena empleo en el momento de la encuesta, y un 30,2% se encontraba en situacin de desempleo. De los empleos registrados, el sector servicios es el que representa a la mayor parte de ocupaciones (60,6%), la construccin ocupa al 22% y la industria al 14,2%, siendo la agricultura la que tiene un peso ms bajo (3,3%). Si estudiamos los sectores de ocupacin por sexos, encontramos marcadas diferencias, ya que el 88,1% de las mujeres encuestadas trabaja en el sector servicios, y la mayora de hombres (44,6%) en la construccin, constituyendo stos el 92,6% de este sector.
Agricultura
Industria
Construccin
Servicios
Situacin laboral y capital social horizontal Familiares que residen en el pas de origen Al estudiar los familiares que residen en el pas de origen encontramos diferencias significativas entre las personas que trabajan y las que no lo hacen nicamente en la variable de pareja; menos del 1% de las personas desempleadas tiene a su pareja en Rumana. Mientras que entre las personas que trabajan, el 5,7% de sus parejas vive en el momento del estudio en el pas de origen.
TABLA 3.45 ANLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN LOS SECTORES DE OCUPACIN POR SEXOS
gl 3 3 1
Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,000* 0,000*
TABLA 3.46 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SITUACIN LABORAL DE LOS FAMILIARES QUE RESIDEN EN EL PAS DE ORIGEN
Fam. pas de origen Chi-cuadrado de Pearson gl Sig. asinttica (bilateral)
Pareja 7,248 2 0,027*
Hijos 3,872 2 0,144
Padres 2,930 2 0,231
Abuelos Hermanos 1,243 4,060 2 2 0,537 0,131
Nmero de miembros de la unidad de convivencia No hay diferencias significativas entre el nmero de miembros de la unidad de convivencia, sean familiares o no, si comparamos las personas con empleo con las que no tienen empleo. Relaciones de confianza Al comparar las relaciones de confianza de ambos grupos, se obtienen diferencias significativas en el nmero de personas de confianza. Chi-cuadrado de Pearson 28,235 33,610 2,010 1,379 1,975 7,352 gl 2 2 2 2 2 2 Sig. asinttica (bilateral) 0,000* 0,000* 0,366 0,502 0,372 0,025*
TABLA 3.48 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS SITUACIN LABORAL DE LOS RECURSOS A LOS QUE ACUDEN PARA LA BSQUEDA DE EMPLEO
TABLA 3.47 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR EN LOS FAMILIARES QUE RESIDEN EN EL PAS DE ORIGEN, POR SITUACIN LABORAL
Familia Amigos/vecinos Asociaciones ONG Iglesia Servicios especficos empleo Otros recursos
Valor
_118
gl 0,000* 0,000
Sig. asinttica (bilateral)
- Acude a la familia para la bsqueda de empleo: de las personas que recurren a su familia para buscar un empleo, el 34% se encontraba trabajando en el momento de la investigacin, y el 9,6% no tena empleo. Por otra parte, el 90% de personas desocupadas no haba recurrido a su familia para buscarlo. - Acude a amistades o vecinos para buscar empleo: de las personas que han acudido a amigos y vecinos para buscar empleo, el 44% lo ha conseguido mientras que el 13,2% estaba desempleado en el momento de elaboracin de la encuesta. De las personas que no recurren a esta forma de capital social horizontal, el 56% no tena empleo en dicha fecha. Relaciones con el vecindario Si analizamos las relaciones con el vecindario, la participacin y la integracin, los resultados del Anova realizado con los tres factores de esta escala utilizando la ocupacin como variable criterio, no muestra diferencias significativas entre los dos grupos en ninguno de los tres casos.
119_
Chi-cuadrado de Pearson Razn de verosimilitudes N de casos vlidos
28,778 35,114 417
8 8
- Con empleo > sin empleo (=0,000). Las personas que estn trabajando muestran con mayor frecuencia confiar plenamente en una o dos personas (36,2%), en tres o cuatro personas (9,8%) y en ms de cuatro (4,5%); los porcentajes para las personas sin empleo son inferiores en los tres casos, y expresan en mayor medida no confiar plenamente en nadie (12,2%). El capital social en la bsqueda de empleo Al analizar a que tipo de recursos acuden las personas para buscar empleo, y estudiar las diferencias entre los que tienen ocupacin y los que no, el anlisis de datos muestra diferencias significativas en los recursos que forman parte del capital social horizontal o bonding, es decir, la familia y los amigos o vecinos; en cambio no se muestran diferencias importantes entre los recursos que forman parte del capital social transversal o bridging, en este caso las asociaciones, la iglesia, servicios especficos de empleo u otros.
TABLA 3.49 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SITUACIN LABORAL DE LAS RELACIONES CON EL VECINDARIO. PARA ELLO SE APLICA LA PRUEBA ANOVA DE UN FACTOR
Relaciones barrio
Participa en barrio
Integracin barrio
Media F Sig. cuadrtica 1 0,147 0,624 0,430 374 0,236 375 1 0,564 2,073 0,151 376 0,272 377 1 0,307 0,800 0,372 375 0,383 376
gl
Situacin laboral y capital social transversal Las diferencias por grupos al comparar las personas rumanas con empleo y sin l no son significativas en cuanto a la participacin comunitaria, el tipo de participacin en los recursos de la comunidad ni el grado de confianza mostrado en stos.
3.3_ SATISFACCIN Y PROYECCIN DE FUTURO Se analizan ahora dos variables incluidas en el cuestionario utilizado para la investigacin que dan informacin sobre el nivel de satisfaccin vital de las personas que forman parte del estudio, y de las expectativas que tienen estas personas de volver a Rumana, y en caso afirmativo, de la previsin del tiempo que prevn que se prolongue su estancia en Espaa.
TABLA 3.50 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SITUACIN LABORAL DE LA ASOCIACIN Y PARTICIPACIN COMUNITARIA
3.3.1 Expectativa de retorno al pas de origen

Esta variable se registra mediante dos tems relacionados, uno dicotmico en que se pregunta por la disposicin de quedarse a vivir definitivamente en Espaa, y un segundo en que, en caso de responder negativamente al primero, se muestran cuatro opciones temporales de regreso previsto a Rumana: antes de seis meses, antes de dos aos, antes de diez aos o al obtener la jubilacin. Los resultados muestran como el 25,8% de la muestra tiene intencin de quedarse definitivamente a vivir en Espaa, y el 74,2% de las personas encuestadas no tiene intencin de que Espaa sea su residencia de por vida. De entre este segundo grupo de personas, ms de la mitad (55,34%) estima su regreso en un periodo no superior a diez aos; el 22,96% de los encuestados piensa regresar a Rumana antes de dos aos, algo ms del 11% tiene intencin de regresar al jubilarse y el 9% estima permanecer en Espaa menos de seis meses.
121_
_120
gl 1 1 2 1 1
TABLA 3.51 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SITUACIN LABORAL DEL TIPO DE COLABORACIN CON LAS ORGANIZACIONES Y ASOCIACIONES
gl 3 3 3 3 3
FIGURA NO 3.12 EXPECTATIVA DE RETORNO A RUMANA
60
TABLA 3.52 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS POR SITUACIN LABORAL DE LA CONFIANZA EN LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD
Chi-cuadrado de Pearson Iglesia 3,931 Escuela 6,760 Centro de salud mental 0,542 Grupos de autoayuda 3,549 Servicios sociales 1,910 Servicios de ayuda profesional 2,288 Servicios de orientacin 0,162 Centros de ayuda a drogadictos/alcohlicos 3,092
gl 3 3 3 3 3 3 3 3
Sig. asinttica (bilateral) 0,269 0,080 0,910 0,314 0,591 0,515 0,984 0,378
40 Porcentaje 20 0
no antes de 6 meses antes de 2 aos antes de 10 aos a la jubilacin
Expectativas de volver a Rumana
3.3.2 Satisfaccin vital

Una cuestin importante para trazar el perfil de las personas rumanas residentes en Castelln es conocer el grado de satisfaccin que sienten con la vida que llevan. Para medir este aspecto se hace uso de un tem en que se pregunta En qu medida est satisfecho con su vida?, y se presenta una escala numrica con siete opciones de respuesta, cuyo valor numrico oscila entre la satisfaccin total y la nula, ofreciendo en total siete grados de satisfaccin. En general, el 29,14% de las personas objeto de estudio muestra estar bastante satisfechos; alrededor de esta valoracin, los porcentajes van decreciendo gradualmente a medida que se hacen extremos, con lo que el 14,57% de la muestra se muestra totalmente satisfecha con su vida, y nicamente el 1,32% de las personas muestran no estar en absoluto satisfechos.
TABLA 3.53 ANLISIS DE LAS POSIBLES DIFERENCIAS EN EL GRADO DE SATISFACCIN VITAL COMPARANDO LAS VARIABLES CRITERIO DEL ESTUDIO: SEXO, LUGAR DE RESIDENCIA, ANTIGEDAD DE RESIDENCIA EN ESPAA Y SITUACIN LABORAL
Sexo Lugar de residencia Antigedad de residencia en Espaa Situacin laboral
Chi-cuadrado de Pearson 3,349 5,796 5,796 8,363
gl 6 6 6 6
Sig. asinttica (bilateral) 0,764 0,446 0,446 0,213
RESUMEN AGREGADO DEL ANLISIS EMPRICO

_122 FIGURA NO 3.13 SATISFACCIN VITAL QUE MUESTRAN LAS PERSONAS ENCUESTADAS
DE LAS VARIABLES DE CAPITAL SOCIAL Ya se ha comentado que la tarea de medir el capital social es muy complicada porque, al no ser un elemento tangible, no existen datos identificativos
30
123_
que nos permitan disponer de una medida exacta que recoja de manera general lo expresado en su propia definicin. Para su anlisis emprico, en este captulo se han utilizado variables aproximativas que nos han ayudado a elaborar un diagnstico sobre la medida del capital social del colectivo de rumanos de la
Porcentaje
20
provincia de Castelln. De los resultados obtenidos en el estudio emprico, podemos deducir que dicha comunidad presenta unos indicadores que, desde nuestro punto de vista, constituyen un importante stock de capital social para la provincia. Los emigrantes rumanos en Castelln mantienen unos importantes lazos de primera generacin (padres, hermanos, pareja) ya que un porcentaje muy elevado de los encuestados afirma tener relaciones fuertes con alguno de sus
10
0
nada un poco algo trmino medio bastante mucho totalmente
familiares ms prximos residentes en Rumana. Por otro lado, la unidad de convivencia con familiares en destino es alta, predominando aqullos en los que hay 2 o 3 miembros en la misma unidad. Si ampliamos el tipo de personas que comparten la unidad de convivencia, vemos que el dato de la variable anterior se ve incrementado. Este hecho es una muestra clara de que este colectivo combina
Satisfaccin con la vida
Analizamos ahora posibles diferencias en esta variable y las cuatro prueba Chi-cuadrado para estudiar si las diferencias son significativas (<0,05). variables criterio que se hacen servir en la investigacin. Para ello se aplica la
los lazos familiares con otro tipo de vnculos de carcter complementario para reforzar su capital social. El grado de confianza es una medida de la dimensin del capital social. En este caso, casi la mitad de los encuestados declara no confiar en nadie y un 36% de los mismos confa slo en 1 o 2 personas de la red social ntima. Esto significa que las personas ajenas a la red social a la que pertenecen tienen muy pocas posibilidades de influir sobre ellos. Esta caracterstica se recoge tambin a la hora de buscar empleo, ya que sus expectativas de trabajo se centran en sus contactos ms prximos dentro de la red, es decir, familiares, vecinos y amigos,
Los resultados no muestran diferencias significativas por sexo, lugar de residencia, antigedad de residencia en Espaa ni situacin laboral.
factores constitutivos de capital social bonding. La importancia de esta variable queda reforzada con los resultados obtenidos al analizar las relaciones vecinales, caracterstica desagregada en tres niveles (relaciones con el vecindario, participacin en la comunidad e integracin en el barrio) y que nos indican el grado de importancia que los participantes en la muestra conceden a su situacin particular en el sitio donde viven, as como la extraordinaria satisfaccin que les produce la vinculacin y comunicacin con sus vecinos. El grado de participacin comunitaria nos indica la medida de densidad del capital social bridging. Los resultados obtenidos nos muestran la escasa intervencin de los encuestados en todos los recursos estudiados, iglesia, centros educativos, organizaciones polticas, sindicatos, etc., siendo el mayor porcentaje el registrado en las actividades organizadas por la iglesia y los centros educativos. En cuanto al tipo de colaboracin (activa o pasiva) vemos que, en ambos casos, la participacin ana el esfuerzo econmico y el personal. Los datos de
_124
CONSIDERACIONES FINALES
A lo largo de este trabajo de investigacin nos hemos aproximado al concepto de capital social, primero desde una vertiente terica y, a continuacin, enmarcndolo en un contexto emprico concreto, que nos ha permitido evaluar de una forma ms directa algunas de sus dimensiones a travs de las variables de apoyo social. El trmino capital social lo podemos asociar a reciprocidad y confianza entre las personas y comunidades as como en las relaciones formales e informales entre agentes en la bsqueda de beneficio mutuo. Ya se ha descrito en el captulo correspondiente que no hay un acuerdo unnime por parte de los cientficos en torno a su definicin y, mucho menos, en torno a su posible medicin. Durante las dos ltimas dcadas algunos acadmicos han argumentado que el capital social es una fuerza vital que genera resultados positivos que van desde un aumento en la actividad econmica hasta mejoras en el bienestar individual y social de una comunidad (Putnam, 1993) y que, por lo tanto, debera obtenerse alguna unidad de medida que nos permitiera calcular su evolucin y efectos sobre otras variables. Sin embargo, al no ser el capital social un elemento evaluable de forma directa, se tiene que acudir a la utilizacin de indicadores que nos permitan acercarnos de forma indirecta a dicho valor. El indicador de confianza ha sido utilizado en numerosos estudios como aproximacin al nivel de capital social. No obstante, todo indica que, a pesar de las conclusiones obtenidas mediante esta medida, las investigaciones tienen que centrarse todava ms en dos cuestiones clave como son las relaciones entre los miembros de asociaciones locales y redes, y la confianza y adherencia a las normas del colectivo estudiado. En esta lnea, el trabajo que se ha realizado en este libro aporta la novedad de presentar una medida del capital social obtenida de las fuentes de apoyo social generadas a partir de dos grandes categoras o sistemas de apoyo, la primera referida a las redes de relaciones sociales y el segundo a las organizaciones y servicios formales e informales de apoyo social. En la primera, Redes de Relaciones Sociales, se incluyen como posibles fuentes de apoyo social: las relaciones ntimas y de confianza, y los contactos y relaciones con vecinos y miembros del barrio. En la segunda escala, Organizaciones y Servicios Formales e Informales de Apoyo Social, se contempla
125_
participacin contrastan con los niveles de confianza en los servicios de la comunidad que nos muestran que un 36% de los encuestados acude a los servicios de ayuda profesional y un 32,7% a los de orientacin, aunque el porcentaje ms elevado de personas que muestran un elevado grado de confianza se registra en los centros religiosos. Al estudiar el capital social comparando los datos por sexos, no se encuentran diferencias significativas entre hombres y mujeres en la mayora de las variables estudiadas excepto el grado de confianza en las personas prximas, siendo las mujeres las que muestran mayores vnculos de confianza. Este resultado es coherente con el obtenido en relacin al grado de integracin en el barrio, ya que en trminos porcentuales, las mujeres tambin parecen estar ms integradas. Un dato importante en torno al capital social bridging es el que se refiere al nivel de participacin en los diferentes recursos, ya que el porcentaje de hombres supera en tres puntos el de mujeres. Sin embargo, el tipo de colaboracin es diferente, predominando en el colectivo de las fminas el esfuerzo tanto econmico como personal frente al de los hombres, donde lo ms frecuente es que la aportacin sea slo econmica. Finalmente, resulta interesante analizar dos variables del cuestionario que reflejan, por un lado, el nivel de satisfaccin vital y, por otro, las expectativas de retorno a Rumana de las personas que forman parte de la muestra de este estudio. Los resultados muestran que, aproximadamente una cuarta parte de los encuestados tiene intencin de quedarse a vivir en Espaa y la mayora de los que tienen intencin de volver a su pas lo piensan hacer en la prxima dcada. En cuanto a los niveles de satisfaccin, ms del 60% de los rumanos a los que se les ha preguntado por este tema han contestado que se encuentran muy satisfechos de estar en esta provincia donde, como se ha podido comprobar, constituyen una comunidad determinante para el futuro de la misma.
la participacin en las organizaciones de carcter voluntario, y en los servicios y organizaciones de carcter formal. La elaboracin de la parte emprica se ha estudiado en el captulo 3, en el que se recogen los principales resultados del trabajo de campo. A partir de dicho anlisis, presentamos a continuacin las principales conclusiones de nuestra investigacin en forma de reflexiones finales, siempre teniendo en cuenta que stas tienen que ser consideradas como el inicio de un proceso que necesariamente debe madurar en el medio y largo plazo, y en el cual esperamos que nuestra aportacin pueda ser considerada por investigaciones futuras. Anlisis del Capital social horizontal (bonding) a) Relaciones pas de origen Los resultados del presente trabajo ponen de manifiesto el papel significativo que adquieren las redes sociales basadas en vnculos fuertes (capital social horizontal o bonding) cuando un colectivo, en nuestro caso el de la comunidad de inmigrantes rumanos, carece inicialmente de vnculos con el entorno institucional establecido del pas de acogida. El papel desempeado por la red social que constituyen la familia, los amigos, los vecinos, es muy importante tanto en el origen (red local) como en el destino (red transnacional). De forma similar a otras comunidades de inmigrantes (Ryan et al, 2008), la comunidad rumana de Castelln se caracteriza por contar con una red social fuerte pero espacialmente dispersa desde el punto de vista geogrfico, dado que con la decisin de emigrar la mayor parte de ellos dejan en Rumania parte importante de su familia. En la provincia de Castelln, el 62,8% de las personas tiene a sus padres viviendo en Rumania en la actualidad, casi el 40% tiene algn hermano/a viviendo all, el 19,4% tiene a sus abuelos, un 16,5% tiene algn hijo/a, y menos del 5% de las personas encuestadas tienen a su pareja residiendo en Rumania. El desarrollo de las nuevas tecnologas ha permitido la eliminacin de las barreras para la comunicacin como la distancia fsica, lo que facilita la estabilidad de la red social transnacional, de forma que el hecho migratorio ya no implica directa e irremediablemente una destruccin de capital social como as argumentan Putnam (2007:156) y Coleman (1990: 320). Esta red transnacional se basa en lazos fuertes de primera generacin (padres, hijos, hermanos o esposa) y la naturaleza y la composicin de estos vnculos juegan un papel importante en los eslabones iniciales de la cadena migratoria como, por ejemplo, la decisin de emigrar (en muchos casos las razones para emigrar son de carcter familiar) o la eleccin del destino (la mayora de la poblacin rumana encuestada procede de cinco provincias rumanas, tres de las cuales estn prximas territorialmente), pero tambin conlleva implicaciones
posteriores al hecho migratorio como el planteamiento de una posible reagrupacin familiar, que permite ganancias personales en trminos de estabilidad emocional, o la propia decisin de retorno. Respecto a la composicin de esta red social (capital social bonding en origen), el estudio aporta datos interesantes para el diseo de polticas orientadas a la educacin y la integracin social. As, no existen diferencias significativas en la composicin de estos vnculos mantenidos con el pas de origen comparando los datos por sexos, aunque s aparecen cuando se pormenoriza el anlisis detallndolo hasta el lugar de residencia. De esta forma es posible ver, por ejemplo, que en Vila-real los vnculos de familia en el pas de origen de la comunidad rumana se mantienen principalmente en las figuras de los hijos y los hermanos, en Morella en los padres y los hijos, en Castelln de la Plana y Vinaroz en los abuelos y en Burriana en los hermanos. El periodo de residencia en Espaa de los rumanos (residencia superior a 3 aos) no marca diferencias significativas en la composicin anterior salvo en el caso concreto de los hijos. En este caso, se manifiesta una relacin negativa entre el periodo de residencia en Espaa y la permanencia de hijos en el pas de origen (el porcentaje menor de rumanos con hijos residiendo en Rumania corresponde a aqullos que llevan en Espaa ms de tres aos). Estos resultados podran explicarse en buena medida gracias a las polticas de reagrupacin familiar instrumentadas desde el Gobierno en los ltimos aos. El anlisis de la situacin laboral (ocupados frente a desempleados) determina una relacin positiva entre la permanencia en el pas de origen del cnyuge o pareja y el empleo, es decir, es entre la poblacin rumana que disfruta de un trabajo donde se da el mayor porcentaje de parejas residiendo en Rumana. Este factor, junto a la presencia de otros elementos socioeconmicos en la sociedad de acogida como la precariedad laboral, la escasa confianza en los propios miembros de su comunidad, o ms recientemente, la actual crisis econmica, podra explicar el elevado porcentaje de expectativas positivas de retorno a su pas (74,2%). b) Relaciones pas de destino En lo que se refiere a las caractersticas de la red social bsica establecida en el pas de acogida (capital social bonding en destino), los datos muestran la importancia de los vnculos familiares, dado que la mayor parte de las personas conviven con uno o ms miembros de la unidad familiar, siendo las unidades familiares que ms predominan las de dos o tres miembros (prcticamente no hay personas que viven solas). A la hora de convivir, los datos reflejan que las familias en su mayora se ven obligadas a residir, preferentemente en pisos, con una o varias personas ajenas a la unidad familiar. Destaca el caso de Vinaroz, donde habita compartiendo vivienda el porcentaje ms alto de personas independientes entre s.
127_
_126
Este hecho est inversamente relacionado con el periodo de residencia en Espaa, de forma que las personas que ms tiempo llevan en el pas acaban independizndose y conviven con menos miembros de la unidad familiar. Esto puede significar que el apoyo emocional, instrumental e informativo inicialmente requerido por los inmigrantes al llegar al pas puede cambiar con el tiempo, a medida que se familiarizan con el nuevo entorno. Junto a los vnculos familiares tambin conforman el capital social horizontal o bonding los vnculos fuertes asociados con largos aos de interaccin con vecinos. En este trabajo los resultados apuntan, en primer lugar, que son las mujeres las que estn ms integradas en el barrio, es decir, las que presentan un mayor arraigo y sentimiento de identificacin con el mismo; en segundo lugar, que es en los dos mayores ncleos de poblacin, Castelln de la Plana y Vila-real, donde se aprecia una mejor calidad de las relaciones vecinales y, finalmente, que la participacin en las acciones del vecindario es ms activa cuanto mayor es el
_128
pero no contribuye a la socializacin ni a la sociabilidad del individuo y, en ltimo trmino puede derivar en competencia, rivalidad y explotacin dentro de la propia comunidad. Adems, si entendemos la confianza como una apuesta del individuo por la reaccin de los otros favorable para nuestro bienestar, esta actitud en cierta medida recelosa y desconfiada hacia su propio grupo, puede representar un lastre para el desarrollo individual y social de la propia comunidad de inmigrantes rumanos y con ello, de la sociedad castellonense y del pas de acogida. Como ya se argument en el captulo 2, el capital social es un activo que puede hacer ms productivas otras formas de capital (cultural, poltico, econmico, etc.) al reducir los costes de transaccin. En definitiva, la confianza es al capital social lo que el trabajo al capital fsico y el conocimiento al capital humano. Son necesarias, pues medidas tendentes a incrementar la confianza individual y las actitudes hacia la cooperacin de este colectivo. Sin embargo, cuando se analizan separadamente los datos por sexos, se producen diferencias significativas en el grado de confianza de forma que las mujeres manifiestan tener ms confianza que los hombres, al confiar en un nmero mayor de personas y estn ms integradas en el barrio. Este hecho pone de manifiesto la importancia de las mujeres en general en la estabilidad de los vnculos familiares y de las mujeres inmigrantes rumanas en particular en la recuperacin de la confianza destruida en el seno de la comunidad. Desde este punto de vista, se hace necesaria la implementacin de medidas tendentes a la puesta en valor de la contribucin de las mujeres a la generacin y acumulacin de capital social horizontal, hasta ahora prcticamente invisible y totalmente infravalorada. Adems es necesario activar, impulsar y potenciar tambin su papel en las redes trasversales. Este doble reto slo es posible a travs de la sensibilizacin, de la educacin, del asesoramiento y de una formacin orientada especfica. En la comunidad de inmigrantes rumanos de la provincia de Castelln, el capital social horizontal ayuda a proporcionar algunos de los recursos bsicos como la vivienda, que ya hemos comentado anteriormente, y los resultados confirman que tambin es muy productivo y eficaz en la bsqueda de empleo, y el escaso papel que juegan aqu los vnculos dbiles y trasversales (capital social trasversal o bridging). As, la mayora de las personas encuestadas buscan empleo en sus crculos prximos de familiares, vecinos y amigos y lo tienen en el momento de la encuesta, mientras que la mayora que no acude a estos crculos no tiene empleo. Este hecho est estrechamente relacionado con la escasez de confianza que caracteriza a esta comunidad. Las diferencias entre hombres y mujeres en este sentido no son significativas, aunque cabe destacar que a la hora de buscar empleo fuera de los vnculos fuertes, las mujeres acuden ms a la Iglesia que los hombres como recurso para la obtencin de trabajo. Esto significa, como ya se ha comentado anteriormente, una mayor confianza y habilidad que los hombres para extender sus redes y establecer puentes dbiles, aunque sea dentro de su propia comunidad, combinando as el capital social bonding y el bridging.
129_
periodo de residencia en Espaa. De acuerdo con Putnam (2007: 137), Las normas de reciprocidad y confianza son requisitos previos de las redes sociales y tal y como apunta Coleman (1990: 304) un grupo cuyos miembros manifiestan confianza mutua ser capaz de lograr mucho ms que un grupo comparable que carece de confianza. Sin embargo, otros trabajos como el de Ryan, (2008), ponen de manifiesto las complicadas relaciones de los inmigrantes rumanos con la comunidad de compatriotas, que implican diferentes niveles de confianza (por ejemplo, el nivel de confianza en otra persona que requiere la bsqueda de empleo es diferente al que requiere el cuidado de los hijos) y diferentes formas de entenderla (detrs de lo cual intervienen factores fundamentalmente culturales y tambin personales). Incluso, el resto de personas de la propia comunidad puede ser percibida en trminos negativos, como una fuente de competidores a la hora de buscar trabajo, tal y como explica Ryan (2008: 679). Los resultados de este trabajo avalan esta teora, pues son los desempleados los que mayor desconfianza manifiestan, por encima de las personas que han logrado encontrar un empleo. En lnea con estos trabajos, en primer trmino, nuestro estudio sustenta la teora de que la confianza se pierde en contextos de diversidad, dado que la mayora de la poblacin rumana encuestada no confa en nadie o como mximo en dos personas y no se desarrollan mecanismos de recuperacin con el tiempo. Este hecho llama ms la atencin, si cabe, a la luz de los resultados anteriores sobre la fortaleza de la red social horizontal (capital bonding) y sobre la convivencia familiar, dado que parece apuntar que no existe confianza suficiente ni en la misma familia ni el mismo domicilio. Adems, se agrava si analizamos la permanencia en Espaa, puesto que la confianza es igualmente escasa tanto entre los que llevan residiendo en nuestra comunidad ms de tres aos, como los que han llegado ms recientemente. Como se ver ms adelante, parece que el capital social horizontal ayuda a proporcionar los recursos bsicos como empleo, alojamiento e informacin,
Tampoco vara significativamente la contribucin a la generacin de empleo del capital social horizontal en funcin del lugar de residencia, aunque s lo hace la contribucin del capital social transversal o bridging en zonas como Castelln de la Plana y Vila-real, gracias al papel activo que desarrollan las ONGs en este campo en la capital y a los servicios especficos de empleo y los centros religiosos en Vila-real. Este aspecto tambin est estrechamente relacionado con el grado de confianza, puesto que es precisamente en estas dos poblaciones donde se ubica el porcentaje de la comunidad rumana con el mayor grado de confianza. Anlisis del Capital social vertical (bridging) Como hemos podido comprobar, la red social informal que conforma el capital social bonding se manifiesta como un elemento muy importante dentro de la comunidad rumana para el acceso a otro tipo de capital (fundamentalmente
_130
Adems, el estudio plantea de lleno el potencial de la mujer rumana como creadora de puentes, dado que no slo evidencia una mayor disposicin a confiar, sino tambin la disponibilidad de oportunidades para hacerlo. El colectivo de las mujeres rumanas participa de forma ms activa que los hombres en los centros educativos, lugares que propician las relaciones con otras madres en base al factor comn de los hijos. Adems, nicamente son estos centros educativos los que generan mayor confianza a medida que aumenta el periodo de residencia en Espaa. Las experiencias de los inmigrantes rumanos encuestados sugieren, adems, el importante papel desempeado por los centros religiosos como fuente inicial de apoyo social para los recin llegados, relacin que acaba perdiendo intensidad a medida que aumenta el tiempo de permanencia en Espaa. A pesar de ello, es en estos centros donde la poblacin participa ms intensamente, tanto de forma activa (con esfuerzo personal) como de forma ms pasiva (a travs de contribuciones econmicas). Somos conscientes de que no existen trabajos perfectos en las reas de conocimiento de las ciencias sociales, porque la recogida de datos en este campo encuentra en su camino numerosos problemas que condicionan los resultados de cualquier investigacin. An as, queremos resaltar que, por nuestra parte, hemos puesto todo nuestro empeo para que tanto los captulos tericos como la metodologa utilizada en el estudio emprico y los resultados obtenidos, tuvieran la mxima rigurosidad, por lo que pensamos que estas reflexiones finales deberan servir de base para que en futuros trabajos se pudiera seguir profundizando en esta temtica. Finalmente, no queremos terminar este libro sin hacer una ltima reflexin, relacionada con la positiva relacin existente entre el capital social y el desarrollo local. Como miembros de la comunidad universitaria, creemos que es necesario concienciar a polticos, gestores pblicos, agentes econmicos y ciudadanos, del valor del capital social de una colectividad como un recurso acumulable y como un bien pblico que hay que promocionar, pues la carencia del mismo frena el desarrollo asociado a un territorio. Y por ello, como hemos puesto de manifiesto en otras ocasiones, estamos convencidos de que merece la pena seguir apostando por l.
131_
econmico), si bien algunos autores, como Putnam (1993), consideran que todava son ms productivos los lazos de carcter formal, aqullos que implican el establecimiento de vnculos con grupos dismiles. Se refiere al capital social trasversal o bridging al que ya hacamos referencia en el prrafo anterior. El presente estudio, por el contrario, evidencia la debilidad de este tipo de capital social en la comunidad de inmigrantes rumanos a travs de la escasez de contactos con otros grupos menos afines cultural o ideolgicamente (centros escolares, iglesias, asociaciones cvicas y culturales, servicios sociales) y la exigua participacin en los mismos (tanto activa como pasiva). No se dan diferencias significativas entre la poblacin activa y la desempleada, por lo que es posible que las personas carezcan de las habilidades, de la confianza o de las oportunidades necesarias para dar el salto hacia este tipo de capital, es decir, para establecer puentes. La implantacin de polticas orientadas a la formacin de este tipo de vnculos sociales es de todo punto necesaria para favorecer la integracin social de los inmigrantes y la cohesin social en la sociedad de acogida. Junto a los organismos pblicos, las asociaciones formales de inmigrantes, los sindicatos y las ONGs tienen un papel muy importante que desempear como intermediarios entre la comunidad de inmigrantes y el resto de actores sociales que detentan algn nivel de poder, promoviendo la confianza y la estabilidad de las relaciones. Como antes se pona de manifiesto, la confianza es un elemento clave y all donde se manifiestan mayores niveles de confianza, tambin se descubren mayores puentes o capital social bridging. As, las mujeres rumanas son las que presentan mejor disposicin para el establecimiento de este tipo de relaciones, al tener mayor nivel de confianza, aunque son los hombres los que finalmente acaban perteneciendo a algn tipo de asociacin cvica. Tambin se observa algo similar en los grandes ncleos urbanos de Castelln y Vila-real donde la confianza parece reflejarse en una mayor diversidad del capital social bridging que en el resto de ncleos.
BIBLIOGRAFA
_132
_ AGOST, M. R. y G. SOTO (2004): Aproximacin Terica en Agost, M. R. (dir.) (1994): Exclusin social: Una experiencia de integracin socio-laboral, Castelln de la Plana, Diputacin de Castelln. _ ALESINA, A. Y E. LA FERRARA (2000): Participation in Heterogeneous Communities, The Quarterly Journal of Economics, vol. 115, n 3: 847-948 _ ALONSO, J.A. (2006 a): Cambios en la doctrina de desarrollo: El legado de Sen en Amartya Sen y la Globalizacin. Coleccin Cooperacin y Solidaridad. Castell de la Plana, Universitat Jaume I. _ (2006 b): Emigracin y Desarrollo: Implicaciones econmicas. Documento de Trabajo. Serie Desarrollo y Cooperacin (DT-DC-04-06). _ APARICIO, R. y A. TORNOS (2005): Las redes sociales de los inmigrantes extranjeros en Espaa, Madrid, Observatorio Permanente de la Inmigracin, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. _ ARANGO, J. (2003): La explicacin terica de las migraciones: luz y sombra en [www.migracionydesarrollo.org] _ BANCO MUNDIAL (1998): Assessing Aid: What Works, What Doesnt, and Why, Policy Research Report. Washington, D.C., Banco Mundial. _ BARNES, J. (1954): Class and committees in a Norwegian Islan Parish en Human Relations, vol. 7, 1. _ BARRERA, JR. M. (2000): Social support research in community psychology en Rappaport, J. y E. Seidman (ed.): Handbook of community psychology, Nueva York, Kluwer Academic. _ BARRN, A. (1993): Modelos tericos del apoyo social en Martnez, A. (ed.), Psicologa Comunitaria, Sevilla, Eudema. _ BARRN, A. (1996). Apoyo Social. Aspectos tericos y aplicaciones, Madrid, Siglo XXI. _ BAUD, M. (1994): Families and Migration: Toward an historical analysis of family networks en V.V.A.A: Economic and social History of the Netherless, Amsterdam, Neha. _ BERNAT, J. S. y C. GIMENO, (2006): Model migratori i tipologia dinserci laboral a Castell en FUSTER, A., J. M. GINER y M J. SANTA MARIA (2006): La economa regional ante la globalizacin, Universitat dAlacant. _ BLANCO, A. y S. VALERA (2007): Los fundamentos de la intervencin psicosocial en BLANCO, A. y J. RODRGUEZ-MARN: Intervencin Psicosocial, Madrid, Pearson. _ BLANES-CRISTOBAL, J.V. (2008): Characteristics of inmigrants and bilateral trade, Revista de Economa Aplicada, vol. XVI, 48. _ BOISIER, S. (2005): Hay espacio para el desarrollo local en la globalizacin?, Revista de la CEPAL, n 86, agosto.
133_
_134
_ BORJAS, G. (1995): Ethnicity, neighbourhood, and human-capital externalities, American Economic Review, vol. 85, n3: 365-90. _ BOTT, E. (1957): Family and Social Network, London, Tavistock. _ BOURDIEU, P. (1986), The Forms of Social Capital en J. Richarson (ed.) (1986): Handbook of Theory and Research for Sociology of Education. New York: Greenwood. _ BOYD, M. (1989): Family and Personal Networks in International Migration: Recent Developments and New Agendas, International Migration Review, 111. _ BRETTELL, C. B. y J. F. HOLLIFIELD (ed.) (2000): Migration Theory, New York-London, Routledge. _ BROWNELL, A. y S. A. SCHUMAKER (1984): Social Support: An introduccion to a complex phenomenom. Journal of Social Issues, 40 (4):1-9. _ BUCUR, R. (2006): Iniciativas emprendedoras de inmigrantes rumanos en el desarrollo econmico local de Castelln (Espaa) presentada en el Seminario Internacional Timisoara-Arad Szeged-Novi Sad (Rumania-Hungra- Serbia), julio 2006. _ BUCUR, R. (2007): El mercado laboral de grupos de inmigrantes marginalizados en la Provincia de Castelln presentada en I Seminario Internacional de Polticas Migratorias, Murcia, 20-22 de septiembre de 2007. _ BURT, R. (2000): Brokerage and Closure: An Introduction to Social Capital, Oxford University Press. _ CALLOIS, J.M Y V. ANGEON (2004): On the Role of Social Capital on Local Economic Development, Paper presentado a la AES Conference. _ CAPLAN, G. (1974): Support systems and community mental health: Lectures on concept development, New York, Behavioral Publ. _ CASTAO, M.S. (2005): Los valores ticos del capital social y su influencia en el crecimiento econmico, tica y Economa, n 823: 131-140. _ CASTELLS, M. (1996): The Information Age, Volume 1: The Rise of the Network Society. Oxford, Basil Blackwell. _ CEMBRANOS, F., D. MONTESINOS y M. BUSTELO (1992): La animacin sociocultural. Una propuesta metodolgica, Madrid, Popular. _ CLEMENTE, J., C. MARCUELLO, A. MONTAS Y F. PUEYO (2004): Social Capital, Social Cohesin and Economic Growth, Internacional Society for Third Sector Research, Sixth International Conference, Toronto, Canada. _ COHEN, S. (1988): Psychological models of the role of social support in the etiology of physical disease, Health Psychology, 7, 269-297. _ COLEMAN, J. (1988): Social Capital in the Creation of Human Capital, American Journal of Sociology, vol. 94: 95-120. _ COLEMAN, J. (1990): Foundations of Social Theory. Cambridge, Mass, Harvard University Press. _ COLLYER, M. (2003): When do social networks fail to explain migration? Explaining the movement of Algerians to the UK en Conceptualisation des Reseaux sociaux en Migration: Productions Empiriques et Defis Theoriques, Seminaire International organis par MIGRINTER, Maison des Sciences de lHome et de la Socit de Poitiers. _ CONILL, J. (2004): Horizontes de la Economa tica, Madrid, Tecnos. _ CORTINA, A. (2003): Sociedad e Inmigracin en Garrido, V. (coord.) (2003): Sociedad civil e inmigracin, Fundacin Profesor Manuel Broseta, Valencia, Rotodomenech.
_ DE LUCA, D. (2003): The networks of Chinese community in Milan en Conceptualisation des reseaux sociaux en Migration: Productions Empiriques et Desfis Theoriques, Seminaire International organis par MIGRINTER, Maison des Sciences de lHome et de la Socit de Poitiers. _ DIMINESCU, D. (2002): Stratgies roumaines, Plein Droit - Parcours, filires et trajectoires, 55. _ DIMINESCU, D. (2004): Visibles mais peu nombreux, Paris, Maison des Sciences de lHomme. _ DIMINESCU, D. (2007): Le migrant connect - Pour un manifeste pistmologique, Migrations/Socit, vol.17, 102. _ DOMINGO, C. y R. VIRUELA (2001): Cadenas y redes en el proceso migratorio espaol, Scripta nova, Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, UB, 94 (8). [http://www.ub.es/geocrit/sn-94-8.htm] _ DRAGOS, A. (2008): Tranziii economice. Convorbiri cu Nicolas Spulber. [http://www.ad-astra.ro/library/books/spulber_tranzitii.pdf ] _ DUVELL, F. y B. JORDAN (2002): Feeding back research findings: Perceptions and Potential en Does Implementation Matter? Informal Administration Practices and Shifting Immigration Strategies in Four Member-States, University of Exeter. _ EVANS, P. (1996): Government Action, Social Capital and Development: Reviewing the Evidence on Synergy, World Development, vol.24, n 6, 1119-1132. _ FAIST, T. (1997): The Crucial Meso-Level en HAMMAR, T., G. BROCHMANN, K. TAMAS y T. FAIST (ed.): International Migration, Immobility and Development, Oxford, Berg. _ FOESSA (2008): VI Informe sobre exclusin y desarrollo social en Espaa 2008, Madrid, Critas Espaola. _ FROLAND, C., D. PANCOAST, N. CHAPMAN y P. KIMBOKO (1981): Helping networks and human services, London, Sage. _ FUERTES, A. (dir.) (2005): El distrito industrial de la cermica, Castelln de la Plana, Fundacin Dvalos-Fletcher, UJI. _ FUKUYAMA, F. (1995): Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity, New York, The Free Press. _ FUKUYAMA, F. (1999): Social Capital and Civil Society, IMF Conference on Second Generation Reforms, Washington D. C., International Monetary Fund. _ FUNDACIN CEIM (2007): Ciudadanos del mundo, ciudadanos de Rumana, Miradas sobre la inmigracin, 11. _ GALLUP ORGANIZATION ROMANIA (2002): Indicii coruptiei. Monitorizarea regionala a coruptiei 2001-2002. _ GARCA, R. (2001): El papel de las redes migratorias en las migraciones a corta y media distancia, Scripta Nova, UB, 94. _ GIL-LACRUZ, M., A. IZQUIERDO, P. MARTN, y M. E. OCHOA (2008): Capital social e integracin comunitaria: consideraciones psicosociales en el estudio de la inmigracin iberoamericana en Teruel, Intervencin Psicosocial, 17, 3, 353-368. _ GIL-LACRUZ, M., A. y E. BERJANO (1995): Aspectos psicosociales de la definicin de la pobreza. Intervencin Pcisosocial, 4, 10, 67-76. _ GIMENO, C. y J. S. BERNAT (2006 a): Iguals per menys: la colnia romanesa a Castell en BERNAT J. S. y C. GIMENO, Migracin e interculturalidad. De lo global a lo local, Castell de la Plana, Universitat Jaume I.
135_
_136
_ (2006 b): Recursos en Internet sobre la inmigracin en el estado espaol en BERNAT J. S. y C. GIMENO, Migracin e interculturalidad. De lo global a lo local, Castell de la Plana, Universitat Jaume I. _ GLAESER, E., D.LAIBSON, y B. SACERDOTE (2001): The Economic Approach to Social Capital, Discussion Paper n 1916, Harvard Institute of Economic Research, [http://post.economics.harvard.edu/hier/2001papers/2001list.html]. _ GLAESER, E.L. (2001): The Formation of Social Capital, Canadian Journal of Policy Research, vol.2, n 1:34-40. _ GOTTLIEB, B. H. (1981): Social networks and social support in community mental health en GOTTLIEB, B. H (comps.): Social networks and social support strategies, London, Sage. _ GOTTLIEB, B. H. (1983): Social support strategies, London, Sage. _ GOTTLIEB, B. H. (1988): Support Interventions. A Typology and agenda for search en DUCK, S.W. (Ed.): Handbook of personal relationship, Nueva York, Wiley. _ GRACIA, E. (1997): El apoyo social en la intervencin comunitaria, Barcelona, Paids. _ GRACIA, E. y G. MUSITU (1991): Apoyo social: un anlisis emprico en poblaciones de alto riesgo, Valencia, D.G. Afers Socials, Generalitat Valenciana. _ GRACIA, E. MUSITU, G. y F. GARCA (1991): El apoyo social en el contexto de la intervencin comunitaria: Una propuesta de evaluacin. En F. Morais y E. Fernndez (Eds.) Psicologa comunitaria: Experiencias e reflexoes. Colecao Temas de Psicologa. Oporto: APPORT. _ GRACIA, E., J. HERRERO y G. MUSITU (1995): El apoyo social, Barcelona, PPU. _ GRANOVETTER, M. (1985): Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness, American Journal of Sociology, 91. _ GUIRAUDON, V. y C. JOPPKE (2001): Controlling a New Migration World, London-New York, Routledge. _ GUISO, L., P. SAPIENZA, y L. ZINGALES (2003): The Role of Social Capital in Financial Development, The American Economic Review, vol. 94, n 3: 526-556. _ HAGAN, J., R. MACMILLAN y B. WHEATON (1996): New Kid in Town: Social Capital and the Life Course Effects of Family Migration on Children. American Sociological Review, June: 368-385. _ HANIFAN, L. (1916): The Rural School Community Center, Annals of the American Academy of Political and Social Science, vol. 67:13038. _ HATTON, T. Y J. WILLIAMSON (2003): What fundamentals drive world migration?, Discussion Paper 2003/23, WIDER. _ HOUSE, J.S. (1981): Work Stress and Social Support. Reading: Addison-Wesley. _ INEM-OBSERVATORIO OCUPACIONAL DE CASTELLN (2008): Informe del mercado de trabajo de los extranjeros. Comunidad Valenciana. http://www2.inem.es/ObservatorioOcupacional/web/asp/inc/busqueda.asp?proces o=buscar&numRegistros=10&registroActual=1&provincia=12&territorio=CAS TELLON&ambito _ JACOBS, J. (1961): The Life and Death of Great American Cities, New York, Random House.
_ KNACK, S. (2003): Groups, Growth and Trust: Cross-Country Evidence on the Olson and Putnam hypotheses, Public Choice, 117: 341-355. _ KNACK, S. Y KEEFER, P. (1997): Does Social Capital Have an Economic Payoff? A Cross Country Investigation, Quarterly Journal of Economics, vol. 62, n 4: 1251-1288. _ LA PORTA, R., F. LOPEZ DE SILANES, A. SHLEIFER y R. VISHNEY (1997): Trust in Large Organizations, American Economic Review, vol. 87:333-338 _ LABRA, M.E. (2002): Capital social y consejos de salud en Brasil. Un crculo virtuoso? Cadernos de Sade Pblica, vol. 18, Suppl. _ LEVY, L. H. (2000): Self-help groups en RAPPAPORT, J. y E. SEIDMAN (Eds.), Handbook of community psychology, Nueva York, Kluwer Academic. _ LEWIS, W. A. (1954): Economic Development with Unlimited Supplies of Labour en Manchester School of Economic and Social Studies, 22. _ LIN, N. (1986): Conceptualizing social support en LIN, N., A. DEAN y W. ENSEL (comps.): Social support, life events and depression, Nueva York, Academic Press. _ LIN, N., DEAN, A. Y W.M. ENSEL, (1986): Social Support, Life events and depresin. Nueva York: Academic Press. _ LIN, N. y W. ENSEL (1989): Life stress and health: stressors and resources, American Sociological Review, 54, 382-399. _ LPEZ-CABANAS, M. y F. CHACN (1997): Intervencin psicosocial y servicios sociales. Un enfoque participativo, Madrid, Sntesis. _ MALGESINI, G. y C. GIMNEZ (2000): Gua de conceptos sobre migraciones, racismo e interculturalidad, Madrid, Los libros de la Catarata, La Cueva del Oso. _ MARCU, S. (2003): El proceso de transicin poltica en Rumania: herencias y realidades poscomunistas, Revista electrnica de Estudios Internacionales, [www.reei.org] _ MARCU, S. (2004): Rumana en el nuevo contexto geopoltico europeo, Papeles del Este, 8. _ MARCUELLO, A. (Coord) (2007): Capital social y organizaciones no lucrativas en Espaa. El caso de las ONGD, Bilbao, Fundacin BBVA. _ MARTIN, A. (1998): Psicologa Comunitaria, Madrid, Sntesis. _ MARTNEZ, M., M. GARCA e I. MAYA (2001): El rol del Apoyo Social y las actitudes hacia el empleo en el emplazamiento laboral de Inmigrantes, Anuario de Psicologa, vol. 32, n 3:51-65. _ MASSEY, D. S. y E. A. PARRODO (1997): Migracin y pequea empresa, Ciudades 35, Red Nacional de Investigacin Urbana, julio septiembre. _ MASSEY, D. (1990): Social structure, household strategies, and the acumulative causation or migration, Population Index, 56. _ MASSEY, D., J. ARANGO, G. HUGO, A. KOUAOUCI, A. PELLEGRINO y J. E. TAYLOR (1998): Words in Motion. Understanding International Migration at the End of the Millennium, Oxford, Clarendon Press. _ MATEO, M. A. y C. PENALVA (2000): Medicin de la exclusin social: redes sociales parados de larga duracin, Psicothema, 12, 2, 368-372. _ MCKENZIE, D. Y H. RAPOPORT (2007): Self-selection patterns in Mexico-U.S. migration: The role of migration networks, Discussion Paper Serie CDP N 01/07, Centre for Research and Analysis of Migration, London University College.
137_
_138
_ MINCER, J. (1978): Family Migration Decisions, Journal of Political Economy, 86, 5. _ MOYANO, E. (2005): Capital social y desarrollo en zonas rurales, IESA Documentos de trabajo n 13-05, Instituto de Estudios Sociales de Andaluca. _ NARAYAN, D. y L. PRITCHETT (1997): Cents and Sociability: Household Income and Social Capital in Rural Tanzania. World Bank Working Paper n 1796. _ OAKLEY, A. (1992): Social support and Motherhood, Oxford, Blackwell. _ OCDE (2001): The Well-Being of Nations: The Role of Human and Social Capital, Paris, OECD Publications. _ OMORI, T. (2001): Balancing Economic Growth with Well-Being: Implications of the Japanese Experience, Canadian Journal of Policy Research, vol.2, n 1: 87-93. _ PAJARES, M (2008): Inmigracin y mercado de trabajo. Informe 2008, Madrid, Ministerio de trabajo e inmigracin. _ PAJARES, M. (2006): Procesos migratorios e integracin socio-laboral de los inmigrantes rumanos en Catalua, Universidad de Barcelona. [http://www.tesisenxarxa.net/TDX-0810106-181438/index.html] _ PAJARES, M. (2009): Comunidades inmigradas de la Europa del Este. El caso del colectivo rumano en Espaa, Revista CIDOB d'Afers Internacionals, 84 , 65-79. _ PEDONE, C. (2003): Cadenas y redes migratorias de las familias ecuatorianos hacia Espaa, UAB. [http://www.tesisenxarxa.net/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-1027104170605//cp1de5.pdf ] _ PREZ GARCA, F. (coord.) (2005): La medicin del capital social. Una aproximacin econmica, Bilbao, Fundacin BBVA. _ PFAU-EFFINGER, B. (2003): Development of informal work in Europecausal factors, problems, approaches to solutions, EU. Workshop: Informal/Undeclared Work: Research on its changing nature and policy strategies in an enlarged Europe, Brussels. _ PIORE, M. J. (1979): Birds of passage: migrant labor in industrial societies, Cambridge, University Press. _ PIQUERAS, A. (2007): Capital, migraciones e identidades. Inmigracin y sociedad en el Pas Valenciano: el caso de Castelln, Castell de la Plana, Universitat Jaume I. _ PIQUERAS, A., N. JIMENEZ y G. SOTO (2007): Mediterrnia Migrant II: I Jornades Medimigra, Castell de la Plana, Universitat Jaume I. _ PNUD (2002): Informe sobre el Desarrollo Humano 2002. Profundizar la democracia en un mundo fragmentado, Nueva York, Mundi-Prensa Libros. _ PNUD (2005): Informe Anual 2004, New York, Programa de la Naciones Unidas para el desarrollo. [www.undp.org/spanish.] _ PNUD (2007): Informe sobre el Desarrollo Humano 2007-2008. La lucha contra el cambio climtico: Solidaridad frente a un mundo dividido, Nueva York, MundiPrensa Libros. _ PORTER, M.E. (1990): The Competitive Advantages of Nations, New York, The Free Press. _ PORTES, A. (1995): Economic Sociology and the Sociology of Immigration: a Conceptual Overview en PORTES, A. (ed.) (1995): The Economic Sociology of Immigration. Essays on Networks, Ethnicity, and Entrepreneurship, New York, Russell Sage Foundation.
_ PORTES, A. (1997): Immigration Theory for a New Century: Some Problems and Opportunities, International Migration Review, 31, 4. _ POTOT, S. (2000): Mobilits en Europe. tude de deux rseaux migratoires roumains, Sociologia Romneasca, 2. _ PUTNAM, R. (1993): Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy, Princeton, N.J., Princeton University Press. _ PUTNAM, R. (1995): Turning in Turning Out: The Strange Disappearance of Social Capital in America, Political Science and Politics, December, 664-683. _ PUTNAM, R. (2000): Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community, New York, Simon and Schuster. _ PUTNAM, R. (2001): Social Capital: Measurement and Consequences, Canadian Journal of Policy Research, vol.2, n 1, 41-51. _ RANIS, G. y J. C. FEI (1961): A Theory of Economic Development, American Economic Review, 51. _ RAVENSTEIN, E. G. (18851889): The Laws of Migration, Journal of the Royal Statistical Society, 48 y 52. _ RYAN, L., R. SALES, M. TILKI y B. SIARA (2008): Social Networks, Social Support and Social Capital: The experiences of Recent Polish Migrant in London, Sociology, 42, 672-690. _ SABATINI, F. (2006): The Empirics of Social Capital and Economic Development: A critical perspective. Documento de Trabajo 15.2006. Miln, Fondazione Eni Enrico Mattei. _ SNCHEZ, A. (1999): tica de la intervencin social, Barcelona, Paids. _ SANDERS, J. M. y V. NEE (1996): Immigrant Self-Employment: The Family as Social Capital and the Value of Human Capital, American Sociological Review, April, 231-249. _ SARASON, B., SHEARIN, E. Y G. PIERCE (1987): Interrelations of social support measures: Theoretical and practical implications. Journal of Personality and Social Psychology, 52, 4:813-832. _ SASSEN, S. (1988): The Mobility of Labor and Capital: A Study in International Investment and Labor Flows, Cambridge, Cambridge University Press. _ SCHULLER, T., S. BARON, y J. FIELD (2000): Social Capital: A Review and Critique en BARON, S., J. FIELD, y T. SCHULLER (eds.) (2000): Social Capital: Critical Perspectives, Oxford, Oxford University Press. _ SEELEY, J. R., A. SIM, y E. LOOSLEY (1956): Crestwood Heights: A Study of the Culture of Suburban Life, New York, Basic Books. _ SEERS, D. (1970): The meaning of development en Revista Brasileira de Economia, vol.24, n 3, Brasil, Fundaao Getulio Vargas. _ SEN, A. (1987): On Ethics and Economics. Basil Blackwell, Oxford y Nueva York. Traduccin al espaol, 1987, Madrid, Alianza. _ SEN, A. (1997): Economics, Business principles and moral sentiments, The Journal of the Society for Business Ethics, vol. 7, 3, 5-16. _ SERAGELDIN, I. (1998): The initiative on defining, monitoring and measuring social capital: overview, and program description, Social Capital Initiative Working Paper No.1, World Bank. _ SILVESTRE, J. (2000): Aproximaciones tericas a los movimientos migratorios contemporneos: Un estado de la cuestin, Historia Agraria, 21.
139_
_140
_ SMITH, A. (1759) (1997): La teora de los sentimientos morales. Madrid, Ed. Alianza. _ STARK, O. (1984): Rural-urban migration in LDCs: A relative deprivation approach, Economic Development and Cultural Change, vol. 32, 3, 475-86. _ STARK, O. (1991): The Migration of Labor, Cambridge, Basil Blackwell. _ STARK, O. (1993): La migracin del trabajo, Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. _ STARK, O. y D. LEVHARI (1982): On migration and risk in LDCs, Economic Development and Cultural Change, vol. 31, 1, 191-96. _ STARK, O. y S. YIZHAKI (1988): Labour migration as a response to relative deprivation, Journal of Population Economics, 1. _ STIGLITZ, J. (1998): Towards a new paradigm for development: strategies, policies and processes, Prebisch Lecture, UNCTAD. _ SZTOMPKA, P. (2006): Trust in a Globalizing Society en MARCUELLO CH. y H.L. FANCLOS (2006): Sociological Essays for a Global Society. Cultural Changes, Social Problems ad Knowlegde Society, Zaragoza, Prensas Universitarias. _ TEACHMAN, J. D., K. PAASCH, y K. CARVER (1997): Social capital and the generation of human capital, Social Forces, vol.75, 4, 1343-1359. _ THOITS, P. A. (1982): Conceptual, methodological and theoretical problems in studing social support as a buffer against life stress, Journal of Health and Social Behavior, 23, 145-149. _ THOMAS, W. I. y F. ZNANIECKI (19181920): The Polish Peasant in Europe and America, Boston, William Badger. _ TILLY, C. (1990): Transplanted networks en V. YANS-MC LAUGHLIN (eds.): Immigration reconsidered. History, Sociology and Politics, New YorkOxford, Oxford University Press. _ TODARO, M. P. (1969): A model of labor migration and urban unemployment in less developed countries, American Economic Review, March. _ TODARO, M. P. (1976): Internal Migration in Developing Countries, Ginebra, Organizacin Internacional del Trabajo. _ TRANSPARENCY INTERNATIONAL-ROMANIA (2008): Comunicat de presa privind indicele de perceptie a coruptiei: Romnia ncepe sa culeaga roadele masurilor Anticoruptie. [http://www.transparency.org.ro/politici_si_studii/indici/ipc/2008/Comunicat% 20de%20presa%20TI%20Romania.pdf ] _ VACHON, B (2001): El desarrollo local. Teora y prctica. Reintroducir lo humano en la lgica del desarrollo. Gijn. Ed. TREA. _ VASTA, E. (2004): Empleo informal y redes de inmigrantes: una revisin, Migracin y Desarrollo, 2. _ VAUX, A. (1992): Assessment and analysis. En H. Veiel y U. Baumann (Eds.) The meaning and measurement of social support. Nueva York: Hemisphere. _ VERTOVEC, S. (1999): Conceiving and researching Transnationalism, Ethnic and Racial Studies, 22. _ VERTOVEC, S. (2003): Migration and other Modes of Transnationalism: Towards Conceptual Cross-Fertilization, International Migration Review, 37. _ VIRUELA, R. (2004): El recurso de la emigracin. Balance durante la transicin en Rumania, Papeles del Este, 9.
_ VIRUELA, R. (2006): Inmigrantes rumanos es Espaa: aspectos territoriales y procesos de sustitucin laboral, Scripta Nova, Revista electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, UB, Vol. X, 222. _ VIRUELA, R. (2007): Migracin y nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin: inmigrantes rumanos en Espaa, Revista Migraciones, 21. _ VIRUELA, R. (2009): Europeos del Este en el mercado de trabajo espaol. Un enfoque geogrfico, Revista CIDOB d'Afers Internacionals, 84 , 81-103. _ WALLERSTEIN, I. (1997): El futuro de la civilizacin capitalista. Barcelona: Icaria. _ WILLIS, T. A. (1985): Supportive functions of interpersonal relationships en COHEN, S. y L.C. SYME (eds.): Social Support and Mental Health, Nueva York, Academic Press. _ WOLLEBAECK, D. Y P. SELLE (2002): Does Participation in Voluntary Associations Contribute to Social Capital? The Impact of Intensity, Scope and Type, Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, vol. 31, 1, 32-61. _ WOOLCOCK, M. (1998): Social Capital and Economic Development: Towards a Theoretical Synthesis and Policy Framework, Theory and Society, 27, vol.1, 151-208. _ WOOLCOCK, M. (2000): Using Social Capital: Getting the Social Relations Right in Theory and Practice, Princeton, Princeton University Press. _ WOOLCOCK, M. (2001): The Place of Social Capital in Understanding Social and Economic Outcomes, Canadian Journal of Policy Research, vol.2, 1, 11-17. _ YUNUS, M. (2005): Muhammand Yunus el banquero de los pobres. Los microcrditos y la batalla contra la pobreza en el mundo, Barcelona, Paids.
141_
ANEXO I
Evolucin del nmero de rumanos en los municipios de la provincia de Castelln
_142
Total provincial
2.004
2.005
2.006
2.007
2.008
Total hab. 2008
143_
21.569
29.021
35.077
41.860
51.999
594.915
12001 Atzeneta del Maestrat 12002 An 12003 Albocsser 12004 Alcal de Xivert 12005 Alcora (l') 197 12006 Alcudia de Veo 12007 Alfondeguilla 12008 Algimia de Almonacid 12009 Almazora/Almassora 12010 Almedjar 12011 Almenara 12012 Altura 12013 Arauel 12014 Ares del Maestre 12015 Argelita 12016 Artana 12017 Aydar 12018 Azubar 12020 Barracas 12021 Betx 12022 Bejs 12024 Benafer 12025 Benafigos 12026 Benasal 12027 Benicarl 12028 Benicasim/Benicssim 12029 Benlloch
44 1 75 65 283 3 3 5 630 1 78 66 0 1 1 4 7 23 7 122 0 0 0 41 283 864 42
66 1 99 120 380 9 9 21 986 1 112 123 0 5 1 4 9 21 9 171 0 0 3 50 412 1.104 99
76 1 99 201 420 4 13 24 1.330 0 135 160 0 5 1 11 8 8 11 225 5 2 3 75 591 1.110 112
82 0 100 286
90 0 125 404
1.448 145 1.446 7.884
534 11.068 7 16 30 1.923 0 159 240 0 4 0 21 9 11 8 274 4 0 4 70 806 1.427 106 4 12 41 2.561 0 272 316 0 3 0 24 12 5 5 358 17 0 4 91 1.096 1.662 125 212 886 321 23.891 256 5.705 3.784 205 217 105 1.987 236 343 179 5.860 452 179 171 1.332 26.381 17.870 1.156
12031 Borriol 12032 Burriana 12033 Cabanes 12034 Clig 12036 Canet lo Roig 12037 Castell de Cabres 12038 Castellfort 12039 Castellnovo 12040 Castelln de la Plana/ Castell de la Plana 12041 Castillo de Villamalefa 12042 Cat 12043 Caudiel
83 1.006 137 5 55 0 0 7 12.386
103 1.538 161 4 78 0 0 6 15.537
114 1.958 221 22 85 0 0 6 18.097
175 2.561 284 30 113 0 1 17
223 3.106 381 44 111 0 8 25
4.874 34.235 3.088 2.170 897 18 235 1.080 177.924
12076 Matet 12077 Moncofa 12078 Montn 12079 Montanejos 12080 Morella 12081 Navajas 12082 Nules 12083 Olocau del Rey 12084 Onda 12085 Oropesa del Mar/Orpesa
0 57 1 17 176 6 172 6 691 360 0 0 61 0 6 0 17 10 17 91 0 8 32 143 35 40 4 67 17 2 0 41 9 0 41 4 3 3 8 0 569 2
0 76 4 24 233 10 319 9 983 574 1 0 135 0 5 0 21 18 26 106 0 15 73 179 44 64 5 113 28 6 0 70 12 5 51 6 5 13 6 0 767 0
0 109 2 31 232 11 402 11 936 818 0 0 191 1 11 24 19 25 34 131 0 28 85 221 62 87 8 181 40 9 0 40 25 5 57 8 10 15 11 0 934 2
0 152 1 53 311 23 564 10 1.702 1.005 0 0 321 2 15 34 13 46 26 115 0 41 146 247 73 92 6 238 47 11 0 48 23 0 67 16 12 15 12 0 993 1
0 208 1 55 342 32 705 15 2.306 1.402 0 0 456 2 19 38 22 54 41 123 0 59 148 293 72 116 2 333 50 11 0 58 38 1 74 10 17 15 15 0 1.276 4
125 5.797 386 618 2.854 733 13.318 135 25.362 11.245 34 57 7.560 151 258 211 299 980 1.363 1.217 100 855 982 2.162 551 874 88 9.131 1.037 1.476 471 643 879 303 562 143 118 250 309 68 6.192 98
19.507 23.421
3 26 0 12 20 9 6 6 55 2 77 33 0 0 35 0 3 1
2 37 1 19 32 16 20 20 84 1 86 25 1 0 38 0 8 5
0 64 5 25 42 13 24 10 118 0 97 53 0 0 42 0 11 5
0 67 10 35 33 8 19 19 169 17 105 63 0 0 35 0 9 9
0 78 9 40 28 14 17 20 206 20 111 88 0 0 35 0 41 10
88 861 724 748 504 256 355 579 2.093 650 927 2.821 122 354 908 70 447 582
12087 Palanques 12088 Pavas 12089 Pescola 12090 Pina de Montalgrao 12091 Portell de Morella 12092 Puebla de Arenoso 12093 Pobla de Benifass (la) 12094 Pobla Tornesa (la) 12095 Ribesalbes 12096 Rossell 12097 Sacaet 12098 Salzadella (la) 12099 Sant Jordi/San Jorge 12100 Sant Mateu 12101 San Rafael del Ro 12102 Santa Magdalena de Pulpis 12103 Sarratella 12104 Segorbe 12105 Sierra Engarcern
_144
12044 Cervera del Maestre 12045 Cinctorres
145_
12046 Cirat 12048 Cortes de Arenoso 12049 Costur 12050 Coves de Vinrom (les) 12051 Culla 12052 Chert/Xert 12053 Chilches/Xilxes 12055 Chodos/Xodos 12056 Chvar 12057 Eslida 12058 Espadilla 12059 Fanzara 12060 Figueroles
12061 Forcall 12063 Fuente la Reina 12064 Fuentes de Aydar 12065 Gaibiel 12067 Geldo 12068 Herbs 12069 Higueras 12070 Jana (la) 12071 Jerica 12072 Lucena del Cid 12073 Ludiente 12074 Llosa (la) 12075 Mata de Morella (la)
7 0 0 2 37 0 0 18 9 39 5 2 5
9 0 0 2 28 0 0 21 20 48 7 2 15
20 0 4 0 12 0 0 28 30 59 4 3 18
22 0 0 1 10 0 0 38 48 59 5 3 18
31 0 1 7 12 0 0 47 63 84 5 11 24
540 51 112 213 702 65 54 830 1.642 1.587 169 935 195
12106 Soneja 12107 Sot de Ferrer 12108 Sueras/Suera 12109 Tales 12110 Teresa 12111 Trig 12112 Todolella 12113 Toga 12114 Tors 12115 Toro (El) 12116 Torralba del Pinar 12117 Torreblanca 12118 Torrechiva
12119 Torre d'En Besora (la) 12120 Torre Endomnech 12121 Traiguera 12122 Useras/Useres (les) 12123 Vallat 12124 Vall d'Alba 12125 Vall de Almonacid 12126 Vall d'Uix (la) 12127 Vallibona 12128 Vilafams 12129 Villafranca del Cid 12130 Villahermosa del Ro 12131 Villamalur
13 2 81 25 1 43 0 441 0 48 53 6 0 41 0 1 999 6 0 261 28 104 5 1 24 16
24 2 151 30 2 84 0 589 0 73 81 16 0 71 0 2 1.515 9 7 444 28 123 3 1 37 31
19 1 182 42 2 195 4 709 2 93 108 23 0 73 0 2 2.084 33 2 640 33 133 2 0 62 37
5 3 216 43 3 336 6 929 1 106 104 25 0 94 0 1 2.645 49 1 903 39 211 11 1 96 54
8 8 215 60 2 411 11 1.190 1 142 138 29 0 90 3 3 3.396 57 1 1.182 48 252 16 1 147 93
184 243 1.704 1.008 79 2.906 275 32.617 98 1.992 2.520 451 90 703 74 176 50.626 3.418 53 27.912 426 1.703 152 170 4.142 2.774
_146
12132 Vilanova d'Alcolea 12133 Villanueva de Viver
147_
12134 Vilar de Canes 12135 Villarreal/Vila-real 12136 Vilavella (la) 12137 Villores 12138 Vinars 12139 Vistabella del Maestrazgo 12140 Viver 12141 Zorita del Maestrazgo 12142 Zucaina 12901 Alqueras del Nio Perdido 12902 Sant Joan de Mor
ANEXO II
Fuente: Padrones municipales del INE. 2004-2008.
_148
149_
_150
151_
_152
153_
_154
155_
ANEXO III
Criterios de estratificacin de la muestra

_156 157_
El anlisis demogrfico previo nos ha permitido disear el muestreo

adecuado para el estudio de los parmetros que plantea la investigacin. Finalmente se han escogido cuatro variables criterio: gnero, edad, tiempo de permanencia y localidad. SEXO Datos manejados: Evolucin por sexo de los habitantes de la provincia de Castelln con nacionalidad rumana entre 1999 y 2007. Datos tomados del padrn municipal y proporcionados por el INE. Evolucin anual de los habitantes de la provincia de Castelln con nacionalidad rumana distribuidos por sexo, la sex ratio (el nmero de hombres por cada cien mujeres) a 1 de enero de cada ao y la sex ratio del balance migratorio anual, es decir, la proporcin de la diferencia por sexos entre los residentes a 1 de enero de un ao dado y los que haban segn el padrn del ao siguiente.
Total 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 247 563 3455 8385 15545 21569 29021 35077 41803
Varones 122 292 1924 4745 8519 11589 15444 18420 21638
Mujeres 125 271 1531 3640 7026 9980 13577 16657 20165
Sex ratio 97,6 107,7 125,7 130,4 121,2 116,1 113,8 110,6 107,3
Sex ratio del saldo anual 116,4 129,5 133,8 111,5 103,9 107,2 96,6 91,7
140
120
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Entre 15 y 29 93 208 1401 3403 6343 8663 11436 13455 15474
Mayores de 30 108 258 1708 4237 7368 10095 13824 16873 20225
Total 201 466 3109 7640 13711 18758 25260 30328 35699
Distribucin porcentual Entre Mayores 15 y 29 de 30 46,3 53,7 44,6 55,4 45,1 54,9 44,5 55,5 46,3 53,7 46,2 53,8 45,3 54,7 44,4 55,6 43,3 56,7
100
60,0
_158
50,0
159_
0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
40,0
SEX RATIO A 1 DE GENER
SEX RATIO DEL SALDO ANUAL
30,0
Dado que el ltimo dato conocido corresponde al 1 de enero de 2007 y que la tendencia a la disminucin del predominio de hombres es evidente, parece razonable la hiptesis de que a mediados de 2008 de cada cien mujeres rumanas pueden vivir entre nosotros unos ciento dos hombres. Esto significara que la muestra de encuestas debera tener una distribucin del 51% de hombres y 49% de mujeres. GRUPOS DE EDAD Datos manejados: Distribucin por grupos de edad quinquenales de los habitantes de la provincia de Castell de nacionalidad rumana entre 1999 y 2007. Dado que no se desea ni sera razonable entrevistar a los nios, nuestro objetivo a conocer se concentra en los mayores de 15 aos. La hiptesis de partida es que slo se pretende distinguir dos comportamientos, la de los jvenes solteros o recin casados, y la de los adultos, la mayora con responsabilidades familiares. Por este motivo se toma la edad de los 30 aos como lnea de separacin y se establecen dos grupos: los comprendidos entre 15 y 29 aos y los mayores de 30 aos. No se toman en consideracin los menores de 15 aos.
20,0
10,0
0,0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
ENTRE 15 y 29
MAYORES DE 30
Dado que desde el ao 2003 la proporcin de los jvenes con respecto a los mayores de 30 aos va disminuyendo y que en el 1 de enero de 2007 eran el 43,3%, parece razonable la hiptesis de que a mediados de 2008 la proporcin entre personas situados entre 15 y 29 aos y las mayores de 30 sera de 42 frente a 58. Esto significara que la muestra de encuestas debera tener una distribucin del 42% de jvenes comprendido entre los 15 y los 29 aos de edad y del 58% de los mayores de 30 aos.
MBITOS TERRITORIALES Hiptesis A Se intenta encontrar comportamientos diferenciales en 3 mbitos territoriales: La capital provincial, la costa y el interior. Establecer una lnea divisoria entre los municipios costeros y los de interior y pretender que tengan caractersticas socioeconmicas y culturales distintas es una tarea imposible, ya que para cada variable podramos establecer una separacin diferente. Pero como hay que decidirse por alguna se ha optado por considerar como costa a todos los municipios que lleguen al mar (excepto Cabanes que, si bien su trmino llega al Mediterrneo, su ncleo de poblacin est absolutamente integrado dentro de la subcomarca de la Plana de lArc, indiscutiblemente en la zona de transicin entre la costa y el interior montaoso provincial) y se les ha agregado los municipios de Villarreal, Onda y la Vall dUix, que por su carcter de ciudades intermedias
_160
Municipios que tenan el 1 de enero de 2007 ms de 500 rumanos empadronados. 12135-Villarreal/Vila-real 12032-Burriana 12009-Almazora/Almassora 12084-Onda 12028-Benicasim/Benicssim 12085-Oropesa del Mar/Orpesa 12117-Torreblanca 12126-Vall d'Uix (la) 12138-Vinaroz 12027-Benicarl 12082-Nules 15458 Municipios con ms de 5.000 habitantes. 12135-Villarreal/Vila-real 12032-Burriana 12126-Vall d'Uix (la) 12138-Vinars 12027-Benicarl 12084-Onda 12009-Almazora/Almassora 12028-Benicasim/Benicssim 12082-Nules 12005-Alcora (l') 12085-Oropesa del Mar/Orpesa 12104-Segorbe 12004-Alcal de Xivert 12089-Pescola 12117-Torreblanca 12021-Betx 12077-Moncofa 12011-Almenara 49045 33255 31978 26977 25248 24140 21772 17267 13007 10765 9613 8889 7358 6884 5885 5684 5551 5440 2645 2561 1923 1702 1427 1005 993 929 903 806 564
161_
participan ms de las caractersticas de los costeros que de los de interior. mbitos territoriales: Capital, Costa e Interior. Se considera costa al siguiente grupo de municipios: Alcal de Xivert, Almazora, Almenara, Benicarl, Benicasim, Burriana, la Llosa, Moncofar, Nules, Onda, Oropesa del Mar, Penscola, Torreblanca, la Vall dUix, Villarreal, Vinaroz y Chilches. Se considera interior al resto de los municipios de la provincia. La distribucin de los rumanos residentes el 1 de enero de 2007 nos servir para establecer las proporciones. La hiptesis de trabajo es que esta distribucin no habr cambiado significativamente con el tiempo y que hoy es difcil hacer pronsticos sobre la distribucin futura, ya que depender de muchos factores: mercado de trabajo, mercado de la vivienda, accesibilidad, servicios pblicos, impacto de las redes migratorias, etc. Castell tena segn el padrn de 2007 19.507; los 17 municipios considerados como la costa tenan 16.442 y el resto de la provincia tenan 5.911. Las proporciones entre las encuestas deberan ser: Castelln: 47%; costa: 39%; interior: 14%. Hiptesis B Se podra establecer otro sistema, y sera diferenciar tambin dos grupos de municipios en funcin del tamao, es decir, del nmero de habitantes. Por ejemplo, los mayores y menores de 10.000 habitantes. Pero ocurre que no hay coincidencia plena entre los municipios ms poblados y los que tienen ms ciudadanos rumanos.
Si la lnea se pone en los 10.000 habitantes, se incluye Alcora, que slo tiene 420 rumanos, pero se deja fuera a Oropesa, que tiene 1.005 y a Torreblanca, con 993. Si se baja hasta los 5.000 habitantes se incluyen todos los municipios con ms de 500 rumanos, pero tambin a Alcora (420), Segorbe (238), Alcal de Xivert (286), Penscola (321), Betx (274), Moncofar (152) y Almenara (159). Y municipios con ms de 150 ciudadanos rumanos y menos de 500 hay otros 8 que tienen todos menos de 5.000 habitantes. CONCLUSIN Por la dificultad de establecer el lmite en base al nmero de habitantes totales o al de ciudadanos rumanos, y porque la primera opcin de interior y costa slo excluye de los municipios ms poblados a Segorbe y Betx, parece mejor la alternativa de diferenciar entre costa e interior. Pero como a los estrictamente
_162
ANTIGEDAD EN LA INMIGRACIN Se considera antigedad del inmigrante la fecha en la que ha llegado a Espaa, aunque no directamente a residir por primera vez en la provincia de Castelln. Este indicador no hay forma de conocerlo estadsticamente. Slo se pueden hacer aproximaciones bastante poco ajustadas. La hiptesis es establecer dos grupos, que sean de aproximadamente la mitad cada uno, en funcin de una fecha de llegada. La nica pista la brinda la evolucin del nmero de residentes en cada momento padronal y la evolucin del nmero de tarjetas de residencia. El segundo dato procede del Ministerio de Trabajo e inmigracin y est muy afectado por la legislacin que regula estos documentos. AoCifras padronales 2003,0 2004,0 2004,0 2004,5 2004,7 2005,0 2005,0 2005,2 2005,7 2006,0 2006,0 2006,2 2006,5 2006,7 2007,0 2007,0 2007,2 2007,5 2007,7 2008,0 2008,0 2008,3 51947 39192 41860 35077 29021 21569 Tarjetas residencia 15545 4153 4153 6532 7769 8949 8949 8912 16568 16598 16598 17917 14851 12721 19257 19257 19993 22098 27157 34401
163_
costeros solo aadimos Villarreal (el segundo ncleo de la provincia, con 49.045 habitantes), la Vall dUix (el cuarto, con 31.978) y Onda (el sexto, con 24.140), el territorio lo podramos denominar la costa y las ciudades intermedias, y el criterio sera el contacto con el mar o tener ms de 20.000 habitantes. Las proporciones entre las encuestas deberan ser: - Castelln: 47%; - Costa y ciudades: 39% (los ncleos en los que se recogern las encuestas sern: Villarreal 13%-, Burriana 13%-y Vinaroz 13%-); - Interior: 14%. El ncleo en el que se recogern las encuestas ser Morella.
60000
CONCLUSIONES 4 niveles de estratificacin: Sexo: 51% hombres y 49% mujeres Grupos de edad: 42% entre 15 y 29 aos y 58% mayores de 30 aos mbitos territoriales: 47% en Castelln de la Plana, 39% en municipios de la costa y 14% en ncleos del interior. Se han seleccionado para la costa Burriana, Villarreal y Vinaroz (un tercio de encuestas en cada ncleo) y para el interior Morella Antigedad: 50% llegados a Espaa antes del 1 de enero de 2005 y 50% llegados con posterioridad.
50000
40000
30000
20000
10000
Con estos criterios la distribucin porcentual de las encuestas debe ser la

0 2002,0 2003,0 2004,0 2005,0 2006,0 2007,0 2008,0 2009,0
siguiente: Castell
TARJETAS RESIDENCIA CIFRAS PADRONALES
_164
165_
HombresMenores 30 HombresMenores 30 HombresMayores 30
Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005 Antes 2005 Despus 2005
5,0 5,0 7,0 7,0 4,8 4,8 6,7 6,7 47,0
Como muestran los datos y el grfico hay una diferencia extraordinaria entre ambas series, ya que si en enero de 2004 la proporcin entre el nmero de tarjetas y el de rumanos empadronados era del 19%, en enero de 2008 era del 66%. Pero los datos ms significativos deben ser los padronales. Si la cifra de empadronados a uno de enero de 2008 era de 51.947, a mediados de aos pueden ser unos pocos ms, pero no muchos. Si el 1 de enero de 2005 los empadronados eran 29.021 y ninguno de ellos hubiese regresado a su pas ni emigrado de la provincia, tres aos ms tarde los que llevaran aqu menos de tres aos seran la diferencia entre ambas cifras, es decir, 22.926, y consecuentemente, con estas hiptesis, el 44% llevaran el 1 de enero de 2008 una antigedad inferior a los tres aos y un 56% mayor de tres aos. Pero como esta hiptesis es evidentemente falsa, ya que es evidente que existe bastante rotacin y que algunos no habrn tenido xito en su proyecto migratorio y otros llegaran aqu con la intencin de permanecer tres o menos aos y regresar, parece razonable pensar que entre los ciudadanos de nacionalidad rumana que a mediados del 2008 vivan en la provincia (algunos ms de 50.000), aproximadamente la mitad llegaran despus del 1 de enero de 2005, y el resto con anterioridad. Por todo lo anterior la hiptesis para estratificar la encuesta es que el 50% tendran que ser realizadas a personas llegadas a Espaa con anterioridad al 1 de enero de 2005 y el otro 50% a los llegados con posterioridad a esta fecha.
HombresMayores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Mayores 30 Mujeres Mayores 30 Borriana HombresMenores 30 HombresMenores 30 HombresMayores 30 HombresMayores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Mayores 30 Mujeres Mayores 30 Vila-real HombresMenores 30 HombresMenores 30 HombresMayores 30 HombresMayores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Mayores 30 Mujeres Mayores 30
1,4 1,4 1,9 1,9 1,3 1,3 1,8 1,8 13,0
1,4 1,4 1,9 1,9 1,3 1,3 1,8 1,8 13,0
Vinars HombresMenores 30 HombresMenores 30 HombresMayores 30 HombresMayores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Mayores 30 Mujeres Mayores 30 Morella HombresMenores 30 HombresMenores 30 HombresMayores 30
_166
1,4 1,4 1,9 1,9 1,3 1,3 1,8 1,8 13,0
1,5 1,5 2,1 2,1 1,4 1,4 2,0 2,0 14,0

167_
HombresMayores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Menores 30 Mujeres Mayores 30 Mujeres Mayores 30
Estos ndices se multiplicarn por cuatro para alcanzar una muestra representativa de 400 personas.

Cuadernos N 13 VFBL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cuadernos N 13 VFBL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

_2

ISBN 978-84-9876-797-1 D.L.: V-xxxx-2010 ABRIL 2010

1.1_ Contextualizacin de las migraciones en el panorama actual

3.1.1 Diseo del proyecto de investigacin 3.1.2 Desarrollo de la investigacin

1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4

Estructura por edad y sexo La nacionalidad Asentamiento territorial El mercado de trabajo

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6

3.3_ Satisfaccin y proyeccin de futuro

Captulo 2_ EL CAPITAL SOCIAL 2.1_ Consideraciones tericas del capital social

3.3.1 Expectativa de retorno al pas de origen 3.3.2 Satisfaccin vital

2.3.1 Anlisis terico desde el punto de vista econmico

Uno de los cambios socioeconmicos ms importantes experimentados

_ Las redes migratorias, que caracterizan y cuentan con tradicin en la

_ Las diferencias econmicas que subyacen como causa de la mayor

_ Por otro lado, excluyen la dimensin poltica en un periodo en el que se

Finalmente, la teora de la dependencia desarrollada durante dicha poca

_ La nueva economa de las migraciones laborales, vinculada a Oded

_ La teora de los mercados de trabajo duales, de Michael Piore (1979)

_ La teora del sistema mundial, vinculada a la teora de la dependencia y

1.1.2 Anlisis de la emigracin en Rumana

FIGURA NO 1.1 EVOLUCIN DE LA TASA ANUAL DE INFLACIN DE RUMANA ENTRE 1971-2007

0 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006

Fuente: INSEE Instituto Nacional de Estadstica Rumana.

25000 20000 15000 10000 5000 0

con crecimiento hasta 1985, cuando bajo la dictadura comunista se alcanz el

PIB/capita tres veces superior al de Rumana.

Fuente: Eurostat en Rumana en cifras, 2008, INSEE.

ESPAA HUNGRIA BULGARIA RUMANIA

1975 0.819 0.777 --0.755

1980 0.838 0.793 0.763 0.788

1985 0.855 0.805 0.784 0.794

1990 0.876 0.804 0.786 0.777

1995 0.895 0.809 0.778 0.772

2000 0.913 0.835 0.779 0.775

1.1.3 La inmigracin reciente en Espaa: La importancia de la comunidad rumana en dicho contexto

ESPAA HUNGRIA BULGARIA RUMANIA

IDH 0.949 0.874 0.824 0.813

ndice PIB 0.935 0.866 0.752 0.752

RENTA PER CAPITA 27.169 17.887 9.032 9.060

Fuente: Informes sobre Desarrollo Humano, ONU, aos 2007-2008.

Rumanos 189.001 51.947 43.822 30.579 26.064 24.382 20.943 12.723

% rumanos/hab. 3.02% 8.74% 4.59% 4.57% 3.31% 3.67% 4.03% 5.92%

Fuente: INE. Padrn de habitantes 2008.

Fuente: INSEE con datos de Eurostat.

1.1.4 La inmigracin en Castelln y la llegada de la comunidad rumana

Vase Padrn Municipal de 2008. INE.

Fuente: Padrn Municipal de habitantes. INE.

Ao 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

SEX RATIO A 1 DE ENERO

SEX RATIO DEL SALDO ANUAL

Fuente: Datos padronales del INE.

Fuente: Padrn Municipal de Habitantes de 2008. INE.

Fuente: Anuarul Statistic. 2006 del Institutul National de Statistica de Romania.

Fuente: Padrn municipal de 2008. INE.

0-4 HOMBRES MUJERES

Fuente: Padrn municipal de 2008. INE.

1.2.3 Asentamiento territorial

Fuente: Elaboracin propia a partir del Padrn Municipal de 2008.

Fuente: Elaboracin propia a partir del Padrn Municipal de 2008.

Como evidencian los datos presentados en las tablas anteriores, a

2.004 13.392 3.753 2.396 964 875 138 51 21.569

2.005 19.694 3.899 3.288 1.205 758 139 38 29.021

2.006 24.579 4.628 3.751 1.127 878 72 42 35.077