Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 1/7

Gua ra pida para la introduccio n del Espectro de Disen o en SAP2000 V.14




Introduccin.

Como Colegio de Ingenieros Estructurales es nuestra misin fomentar y difundir en Bolivia las ms nuevas y
avanzadas tcnicas de anlisis y diseo de estructuras, tambin hacer notar la necesidad de aplicar nuestra
Norma Boliviana de Diseo Ssmico (N.B.D.S.) en los nuevos proyectos estructurales.

Debido a la gran difusin con la que actualmente cuenta el proyecto de norma elaborado por nuestro
Presidente Nacional (M.Sc. Ing. Rolando Grandi G.) es que gran parte de los edificios, sobretodo en las capitales
de departamento estn siendo concebidos bajo los lineamientos sismo-resistentes.

En varias asesoras se ha observado una serie de errores involuntarios al momento de introducir los valores
tanto de Periodo como de Aceleraciones para definir correctamente el espectro de diseo; considerando
tambin que los programas de C.S.I. son los ms empleados por nuestros colegiados, se ve pertinente
minimizar en lo posible dichos errores elaborando una pequea gua que colabore con dicha actividad.

Al presente documento acompaa nuestra base de datos con los 29 espectros indicados en el Captulo 8 de la
N.B.D.S. (todos en un archivo comprimido y en formato .txt).

Nota. Se asume que el usuario de esta gua tiene conocimiento bsico en el manejo del programa.

Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 2/7
Metodologa para la Definicin del Espectro de Diseo

1. En el men DEFINE seleccionar FUNCTIONS -> RESPONSE SPECTRUM, tal cual indica la Figura 1.

2. Dentro la ventana Define Response Spectrum Functions, en el sector Choose Function Type to Add
seleccionar la opcin From File tal cual se observa en la Figura 2.



Figura 1 Figura 2

3. Posteriormente presionar el botn Add New Function, Figura 3.



Figura 3
Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 3/7

El espectro a definir en los pasos siguientes es el correspondiente a un edificio ubicado en la Av. del Folclore de
la ciudad de Oruro cuyo estrato portante ML CL tiene un esfuerzo admisible de 2.63 kg/cm
2
( 263 KPa). Por
lo cual la NBDS - Seccin 3.4, Tabla TC3-1 establece que para esta ciudad capital se tiene una aceleracin en
suelo firme de 0.06 y el espectro correspondiente es del TIPO 2; posteriormente en la NBDS Captulo 4 en
base al esfuerzo admisible del terreno ste se clasifica como tipo S2 - SUELO INTERMEDIO, finalmente en la
NBDS - Seccin 8.2 buscamos el espectro correspondiente (Espectro Tipo 2 para Suelo Intermedio).

Vale la pena adelantarnos un poco y hacer mencin que en el CAPTULO 4 de la nueva versin de la NBDS se
clasifican a los suelos de fundacin segn su velocidad de onda de cortante V
S
, por lo que a su debido tiempo se
presentarn guas y/o ayudas similares a sta para correlacionar las propiedades del terreno con los valores de
V
S
para una correcta clasificacin.

4. En la ventana Response Spectrum Function Definition, como primer paso definir un nombre en la casilla
Function Name, el cual debe ser fcilmente identificable por cualquier ingeniero que pueda hacer una revisin
posterior, por ende se sugiere la siguiente nomenclatura estndar ESPEC-TP2-SI (ESPEC = Espectro;
TP2 = Tipo 2; SI = Suelo Intermedio), dicha notacin es empleada en todos los archivos adjuntos (.txt) para una
fcil ubicacin.

5. En el sector Function Damping Ratio, verificar que el valor 0.05 est presente en dicha casilla, ya que
los espectros sugeridos en nuestra norma han sido obtenidos para un amortiguamiento del 5 %.

6. Posteriormente en el rea Values are:, seleccionar la opcin Period vs Value ya que se definirn los
periodos y las aceleraciones. Todo lo indicado anteriormente es plasmado en la Figura 4.



Figura 4
Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 4/7

7. Para abrir nuestro archivo presionar el botn Browse en el sector Function File.

8. Dirigirse a la carpeta donde se encuentran alojados todos nuestros espectros y en el tipo de archivo
seleccionar Text Files (*.txt), Figura 5.



Figura 5

9. Seleccionar el archivo deseado segn la nomenclatura establecida en el paso 4, en este caso
necesitamos el espectro tipo 2 para suelo intermedio, Figura 6.



Figura 6
Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 5/7

10. Presionar el botn Abrir.

11. En el campo Header Lines to Skip, que inicialmente estaba con el valor de cero, cambiarlo por el valor
de 4 para cualquiera de los 29 espectros a emplear, Figura 7.



Figura 7

Si presionamos el botn View File podremos ver que el archivo de texto contiene: 1. La institucin; 2. El tipo de
archivo; 3. La clasificacin del archivo y 4. Las iniciales de los valores que definen el espectro (T = Periodos y
A = Aceleraciones) observaremos que las Cuatro primeras lneas corresponden a caracteres literales propias del
encabezado que solamente nos permiten identificar nuestro archivo y no forman parte del espectro es por tal
motivo que en el paso anterior se introdujo el valor numrico de 4. Se observa que la Figura 8 (archivo de
texto) contiene los mismos valores especificados en las tablas de la NBDS Captulo 8, Figura 9.



Figura 8 Figura 9

Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 6/7
12. Para verificar que el archivo ha sido reconocido por el programa, debemos presionar el botn Display
Graph en el rea Function Graph Figura 10, si todo fue realizado de manera correcta se observar el espectro
como en la Figura 11 (observe la perfecta correlacin que existe al superponer el espectro introducido en el
programa con el de la Norma), caso contrario slo se observar la cuadrcula con las lneas rojas y grises.



Figura 10 Figura 11

13. De presentarse dicho error existen dos soluciones posibles: a) En la configuracin regional cambiar el
Smbolo Decimal a PUNTO en vez de COMA Figura 12, b) En el archivo de texto modificar los valores
cambiando los PUNTOS por COMAS Figura 13.



Figura 12 Figura 13
Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia

Noviembre 2012 Pgina 7/7

14. Tras verificar que todo est correcto, como penltimo paso presionar el botn Convert to User Defined
Figura 14, con lo que se desplegar la ventana con los valores del archivo de texto Figura 15 y simplemente
aceptar nuestros cambios presionando el botn OK hasta salir de todas las ventanas.



Figura 14 Figura 15

Comentarios Finales

Como se mencion en la introduccin nuestra misin es fomentar y difundir en Bolivia las ms nuevas y
avanzadas tcnicas de anlisis y diseo de estructuras, ms no fomentamos la idea que nuestros profesionales
colegiados aprendan a llenar datos en un programa, procesar esa informacin y obtener resultados sin que se
est aplicando conocimiento cientfico alguno, pues lo que buscamos es que puedan desarrollar y mejorar sus
destrezas para desempearse como buen ingeniero estructural.

El presente trabajo es un humilde aporte que a muchos parecer demasiado detallado e incluso con bastante
explicacin de muchos conceptos obvios, pero la interrelacin con bastantes colegas de diferentes edades nos
ha demostrado que es necesaria una explicacin detallada cuando estamos empezando en el diseo ssmico y
la aplicacin de herramientas computacionales; con la prctica, el usuario avanzado realizar todos los pasos
aqu descritos en menos de 1 minuto adems de tener una idea cabal de lo que significa cada valor introducido.


Elaborado por:

Ing. Alvaro Quisberth H.
Coordinador Acadmico C.I.E.B.

Sugerencias y Comentarios: aqh@bolivia.com

Colegio de Ingenieros Estructurales de Bolivia