PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCEDIMIENTO Principios formativos: distintas orientaciones que sigue cada nacin para constituir su sistema

procesal. 1. ni!at"ra!i#a# $ %i!at"ra!i#a# #" !a a&#i"ncia

a) Bilateralidad: las partes tienen derecho a saber que existe un procedimiento en su contra y la posibilidad de ser odas (posibilidad de igual acceso al ejercicio de sus facultades en el proceso. 1) * * * * -) * * * * rt. 1! "# $ inc. %# &'() debido proceso: +ibre aportacin de prueba. (ecursos. "otificacin de la demanda. ,iempo racional para defenderse. .ateria ci/il: 'rimera notificacin debe hacerse personalmente) rt. 01 &'&. ,2rminos para que el demandado ejer3a su defensa. "otificacin es necesaria para que las resoluciones produ3can efectos) rt. $4 &'&. 'rueba: i. ,2rmino probatorio se abre con la notificacin de la resolucin que recibe la causa a prueba por c2dula) rt. 04 &'&. ii. 5iligencias probatorias deben practicarse pre/io decreto del tribunal) el que debe ser notificado) rt. $-0 &'&. iii. (esolucin que recibe la causa a prueba y citacin para diligencias de prueba son 6tr7mites esenciales8) rt. 9!% "# $ y : &'&. i/. 'r7ctica de cada medio de prueba debe ser notificada a las partes) en di/ersos aspectos.

$) .ateria penal: * ctuaciones antes jue3 de garanta durante la in/estigacin: todos deben asistir a las audiencias * udiencia de preparacin del juicio oral y audiencia del juicio oral: se notifican pre/iamente y pueden inter/enir en ellas. * 'rueba: mismas audiencias (en la de preparacin se examina su admisibilidad; en la de juicio oral se rinde). b) <nilateralidad: se pri/a a una o ambas partes de la posibilidad de ejercer sus facultades. 1) .ateria ci/il: * .edidas precautorias sin conocimiento de la contraparte) rt. $1- &'& (es slo una postergacin del principio de la bilateralidad). * .edidas prejudiciales sin audiencia de la persona contra la cual se piden) rt. -4! &'&.

-) .ateria penal: en la in/estigacin) el fiscal no est7 obligado a permitir la asistencia de los inter/inientes a sus actuaciones) rt. 140 "&''. dem7s) el fiscal puede disponer el secreto de algunas de ellas) rt. 14"&''. '=(> esto es acti/idad administrati/a) no jurisdiccional. '. Dispositivo $ In(&isitivo a) 5ispositi/o: la inter/encin del jue3 en el proceso se encuentra condicionada a la actuacin y requerimiento de las partes. ?ubprincipios: * * * 1) * * * * 5ispositi/o propiamente tal: las partes tienen el pleno dominio de sus derechos materiales y procesales) son libres en cuanto a su ejercicio (o no ejercicio). 'resentacin por las partes: determinan el contenido y alcance de la disputa. @mpulso de las partes: facultad de cuidar el adelanto del procedimiento. .ateria ci/il: @nicio del procedimiento: iniciati/a de parte) rts. -%$ y -9$ &'&. +as partes deben /elar por el impulso del procedimiento. <ltra petita) rt. 9:4 "# 0 &'&. 'rueba: slo las partes pueden rendir o solicitar prueba.

-) .ateria penal: * @nicio del procedimiento: iniciati/a de parte o del .inisterio 'Ablico) rt. 19- "&''. * ctuaciones de in/estigacin: fiscal. * 'rueba: las partes deben ofrecerla y rendirla. b) @nquisiti/o: el jue3 se encuentra obligado a iniciar de oficio el procedimiento y a reali3ar todas las in/estigaciones tendientes a determinar los hechos. ?ubprincipios: * * * @nquisiti/o propiamente tal: pri/a a las partes de potestad sobre el objeto del procedimiento. @n/estigacin judicial: obliga a in/estigar de oficio la /erdad material) considerando hechos no presentados por las partes. @mpulso judicial: incumbe al tribunal cuidar del adelanto del procedimiento.

1) .ateria ci/il: * 5eclaracin de oficio de: incompetencia absoluta ( rt. -1! &'&)) implicancia ( rt. -11 &>,)) nulidad absoluta cuando el /icio aparece de manifiesto ( rt. 1:4$ &&) y nulidad procesal ( rt. 40 &'&). * &asacin de oficio) rts. 99% y 94% &'&. * .edidas para mejor resol/er) rt. 1%! &'&. * (echa3o de la demanda y de la demanda ejecuti/a) rts. -%: y 00- &'&. * 'rueba: i. =xclusin de allanamiento cuando hay inter2s pAblico.

ii. iii. i/. -) * * * * * * * *

Beneracin de algunos medios de prueba (peritos) rt. 01- &'&; inspeccin personal) rt. 01: &'&). .edidas para mejor resol/er) rt. 1%! &'& (todos menos testimonial). &lausura de la etapa de prueba (citacin para or sentencia de oficio) rt. 0$- &'&).

.ateria penal: Cue3 de garanta debe declarar su propia implicancia) rt. 1!! &>,. 5esignacin de oficio de defensor al imputado) rt. 11: "&''. 5eclaracin del abandono de la querella) rt. 1-1 "&''. 5eclaracin de nulidad procesal cuando se presume de derecho el perjuicio) rt. 1:$ "&''. (echa3o del principio de oportunidad) rt. 191 "&''. Dijacin de pla3o para el cierre de la in/estigacin) rt. -$0 "&''. 5ictacin de sobreseimiento definiti/o) rt. -01 "&''. 'rueba: i. =xclusin de ciertas pruebas por el jue3 de garanta) rt. -9: "&''. ii. 'roposicin de con/enciones probatorias) rt. -9% "&''. iii. ?eEalamiento de hechos probados y prueba que debe rendirse en el juicio oral) rt. -99 "&''. i/. 'reguntas a testigos y peritos) rt. $-! "&''. /. &onstitucin del tribunal en lugar distinto para aprecias circunstancias rele/antes) rt. $$: "&''.

). Cons"c&tivo L"*a! $ Discr"ciona! $ Conv"nciona! a) &onsecuti/o legal: la ley establece la secuencia de fases o etapas en que se desen/uel/e el proceso. 1) .ateria ci/il: * 5elimitacin legal de las etapas de discusin) prueba y sentencia. * 'rueba: i. =stablecimiento del perodo de prueba. ii. >portunidad para ofrecerla y rendirla. iii. Dorma de rendirla. -) .ateria penal: * @n/estigacin: i. &asos en que se requiere autori3acin judicial) rt. ! "&''. ii. 'la3o m7ximo de duracin) rt. -09 "&''. * udiencia de preparacin y de juicio oral: establecimiento de etapas de discusin) prueba y sentencia. * 'rueba: i. >bligacin de conser/ar especies ( rt. 144 "&'') y de ordenar autopsia ( rt. -11 "&''). ii. 5uracin m7xima de la in/estigacin formali3ada) rt. -09 "&''.

b) &onsecuti/o discrecional: queda al criterio del jue3 determinar la forma de desarrollo del procedimiento. .ateria penal: in/estigacin (aunque no es el jue3). c) &onsecuti/o con/encional: las partes tienen la facultad de determinar la forma de desarrollo del procedimiento. 1) .ateria ci/il: * Frbitros mixtos y arbitradores) rts. :4- y :$: &'&) y rt. --$ &>,. * Dacultad de solicitar la citacin para or sentencia) rt. $1$ &'&. -) .ateria penal: * &on/enciones probatorias) rt. -9% "&'' * 'artes en el juicio oral determinan la forma de presentar el caso y alegar) y el orden para presentar la prueba. +. Pr"c!&si,n 'reclusin: p2rdida) extincin o caducidad de una facultad procesal que se produce por no haberse obser/ado el orden seEalado por la ley para su ejercicio o haberse ejercitado ya una /e3 /7lidamente. Duentes: a) "o haberse ejercido dentro del pla3o establecido por la ley) rt. :0 &'&. 1) * * * * .ateria ci/il: "o hacer /aler excepciones dilatorias. "o contestar la demanda. "o interponer recursos. 'rueba: i. "o presentar lista de testigos) rts. $-1 y $-9 &'&. ii. Gencimiento del t2rmino probatorio (solicitud de prueba).

-) .ateria penal: casi no se aplica) slo pla3o para el cierre de la in/estigacin. b) "o haberse respetado el orden establecido por la ley. 1) * * * .ateria ci/il: "o indicar una causal en escrito de excepciones dilatorias. "o indicar una causal en la casacin. 'rueba: no seEalar un medio de prueba en el escrito de excepciones del juicio ejecuti/o) rt. 0:% &'&.

-) .ateria penal: oportunidad para el ofrecimiento de prueba. c) Haber reali3ado un acto incompatible con su ejercicio.

* * * *

.ateria ci/il: @nhibitoria I declinatoria (ecurso de amparo I otros recursos &ontestacin de la demanda I citacin de e/iccin) rt. %40 &'&. 'rueba: i. +a parte que presenta a un testigo con inhabilidad relati/a no puede tachar por esa causa a un testigo de la contraparte) rt. $%4 &'&. ii. +a parte allanada no puede rendir testimonial.

d) Haberse ejercido /7lidamente (consumacin procesal). 1) .ateria ci/il: * 5emandado que ya contest no puede contestar de nue/o) aunque omita cuestiones importantes. * @nterpuesto el recurso) no importa que apare3can nue/as causales. * 'rueba: i. +a testimonial slo /ersa sobre testigos de la lista) rt. $9- &'&. ii. "o se puede pedir m7s de dos /eces la absolucin de posiciones) rt. $4% &'&. -) .ateria penal: el fiscal no puede modificar la acusacin) rt. -%! "&''. -. P&.!ici#a# $ S"cr"to a) 'ublicidad: el procedimiento es abierto no slo a las partes y sus abogados) sino a cualquiera que desee asistir o examinar los antecedentes y obser/e la conducta adecuada) tenga o no inter2s. =s la regla general en todo procedimiento) rt. ! &>,. =n cuanto a la prueba) el juicio ci/il es plenamente pAblico) y en materia penal) la prueba se rinde en el juicio oral) que tambi2n es pAblico. b) ?ecreto bsoluto: tramitacin reser/ada del expediente judicial) tanto respecto de las partes como de terceros. 1) cuerdos de los tribunales colegiados) rt. 41 &>,.

-) .ateria ci/il (prueba): * 'reguntas en la absolucin de posiciones) rt. $49 &'&. * 5eliberacin de los peritos) rt. 01! &'&. $) .ateria penal: casos en que el fiscal disponga secreto de determinadas actuaciones y documentos (no m7s de 01 das)) rt. 14- "&''. c) ?ecreto (elati/o: se permite conocer el contenido del expediente a las partes) pero no a terceros. 1) .ateria ci/il: * Cuicios de nulidad y di/orcio) rt. 9%: &'&.

'rueba: medidas para e/itar que un testigo se comunique con otro que no ha declarado) rt. $:0 &'&.

-) .ateria penal: * (egla general en la in/estigacin) rt. 14- "&''. * Cuicio oral: i. 'uede impedirse acceso u ordenar salida de personas determinadas. ii. @mpedir acceso al pAblico en general. iii. 'rohibir que se entregue informacin a medios de comunicacin. /. Ora!i#a# $ Escrit&raci,n $ Protoco!i0aci,n a) >ralidad: la palabra es el medio de comunicacin entre las partes y el tribunal; las alegaciones) pruebas y conclusiones son /erbales. 1) .ateria ci/il: relacin de la causa y alegatos. -) .ateria penal: * udiencias ante el jue3 de garanta. * Cuicio oral) aunque se deje constancia (slo para tener antecedentes en caso de recursos). b) =scrituracin: la letra es el medio de comunicacin entre las partes y el tribunal. 1) * * * .ateria ci/il: 5iscusin (demanda) contestacin) r2plica) dAplica). Dallo y resoluciones judiciales) rt. 1:! &'&. 'rueba: i. &onfesin judicial expresa. ii. 'rueba documental. iii. &onfesin pro/ocada de los sordomudos) testimonial de personas no obligadas a comparecer) rt. $!1 y $:- &'&. i/. @nforme de peritos) rt. 0-$ &'&. .ateria penal: Juerella debe ser escrita) rt. 11$ "&''. 5enuncia puede ser escrita) rt. 190 "&''. cusacin debe ser escrita) rt. -%! y -:1 "&''. ?entencia definiti/a) rt. $0- "&''. 5ocumentos son escritos) pero se incorporan por su lectura en el juicio oral) rt. $$1 "&''. @nforme de peritos; declaracin de personas con inmunidad diplom7tica) rt. $1% y $11 "&''.

-) * * * * * *

c) 'rotocoli3acin: las actuaciones se /erifican en forma /erbal) pero dej7ndose constancia escrita de ellas en el expediente) generalmente a tra/2s de actas autori3adas por un ministro de fe. .ateria ci/il (prueba):

* *

&onfesin judicial pro/ocada) rt. $!% &'&. 'rueba testimonial) rt. $91 &'&.

1. M"#iaci,n $ Inm"#iaci,n a) @nmediacin: el tribunal tiene un contacto directo con las partes) el material mismo de la causa y la prueba rendida en ella. 1) .ateria ci/il (prueba): * ,estimonial) rt. $:% &'& (en la pr7ctica se aplica el principio de la mediacin) a tra/2s de los receptores). * &onfesin) rt. $44 &'& (misma precisin anterior). * @nspeccin personal) rts. 01%) 019 y 014 &'&. -) .ateria penal: * "ulidad en la delegacin de funciones que debe reali3ar el jue3) rt. $% "&'': rige imperati/amente la inmediacin) lo que es reiterado para el juicio oral) rt. -40 "&''. * 'rueba se rinde ante el jue3 en el juicio oral. * 'rueba anticipada se rinde ante el jue3 de garanta. b) .ediacin: el tribunal no tiene contacto directo con las partes) con el material de la causa y la prueba rendida en ella) sino que toma conocimiento y tiene contacto a tra/2s de un agente intermediario. 1) .ateria ci/il (prueba): * ,estimonial y confesin en la pr7ctica. * 5ocumental y pericial) /isto desde el punto de /ista de su generacin material (porque desde el punto de /ista de su generacin procesal) sera inmediacin) es decir) cuando se acompaEa al proceso). -) .ateria penal: * +ectura de declaraciones anteriores en el juicio oral) rt. $$1 "&''. * (esoluciones del jue3 de garanta fundadas en actuaciones del .inisterio 'Ablico) pues el jue3 de garanta no tiene facultades para que esas actuaciones se realicen ante 2l. 2. Pro.i#a# o %&"na F" 'robidad o buena fe: el proceso es una institucin de buena fe) dentro del cual las partes deben actuar respetando la honorabilidad y lealtad que supone la labor forense) no permiti2ndose que 2ste sea utili3ado dolosamente por las partes. 1) .ateria ci/il: * @mplicancias y recusaciones * ?ancin al litigante temerario o doloso con la condena en costas. rt. 100 &'&. * ?ancin al que utili3a incidentes como instrumento dilatorio) rt. 44 &'&. * (ecurso de re/isin) rt. 411 &'&.

'rueba: i. mpliacin de la prueba (juramento de que reci2n han llegado los hechos a su conocimiento)) rt. $-1 &'&. ii. umento de t2rmino probatorio (se concede sal/o que haya justo moti/o para creer que se pide maliciosamente para demorar el juicio)) rt. $$1 &'&. iii. ,acha de testigos (y declaracin de oficio de la tacha)) rts. $%9) $%4 y $9% &'&. i/. >bligacin de decir /erdad de los testigos. /. 'osibilidad de interrogar testigos fuera de la lista (que no se conocan al formarla)) rt. $9- &'&. /i. Curamento) implicancia y recusacin peritos) rts. 019 y 11$ &'&. .ateria penal: &ondenacin en costas) rts. 09 y 04 "&''. @mplicancias y recusaciones. (ecurso de re/isin) rt. 09$ "&''. Cueces deben impedir maniobras dilatorias en las audiencias) rt. -!"&''. >ralidad audiencias. 'rueba: exclusin de pruebas impertinentes) dilatorias u obtenidas con inobser/ancia de las garantas fundamentales) rt. -9: "&''.

-) * * * * * *

3. Prot"cci,n 'roteccin: la nulidad de un acto procesal debe declararse por el tribunal Anicamente si el /icio u omisin que la moti/a produce un daEo respecto de alguna de las partes. 1) * * * * .ateria ci/il: @ncidente de nulidad procesal) rts. 4$ y 40 &'&. (ecurso de casacin en la forma) rt. 9:4 &'&. (ecurso de casacin en el fondo) rt. 9:9 &'&) y recurso de re/isin) rt. 411 &'&. 'rueba: i. (equisitos de las diligencias probatorias) rt. $-0 &'&. ii. (equisitos de la resolucin que recibe la causa a prueba (notificacin)) rt. $14 &'&. iii. ,r7mites esenciales probatorios para el recurso de casacin en la forma) rts. 9!% "# - a % y 411 "# $) 0 y 9 &'&. i/. (ecurso de casacin en el fondo por infraccin a las leyes reguladoras de la prueba. /. (ecurso de re/isin por fallo fundado en antecedentes probatorios falsos) rt. 411 "# 1 y - &'&.

-) .ateria penal: * "ulidad) rts. 1%! y 1:1 "&'' (incidente). * (ecurso de nulidad) rt. $9% "&'') y recurso de re/isin) "&''.

rt. 09$

'rueba: nulidad de la rendida /iolando normas sustanti/as o procesales.

14. Econom5a proc"sa! =conoma procesal: obtener el m7ximo resultado en la aplicacin de la ley para la resolucin de un conflicto dentro del procedimiento) con el menor desgaste posible de la acti/idad jurisdiccional. 1) .ateria ci/il: * =stablecimiento de procedimientos distintos de acuerdo a cuanta (mayor) menor o mnima cuanta) sumario). * 'lanteamiento de todas las cuestiones inherentes a la posicin jurdica de la parte en una oportunidad (todas las excepciones dilatorias) rt. $1% &'&; todas las excepciones en el juicio ejecuti/o) rt. 0:% &'&; incidentes y defensa en el juicio sumario) rt. :!1 &'&). * 'rueba: i. >portunidad para rendirla (t2rmino probatorio es fatal para la testimonial; las dem7s hasta la citacin para or sentencia) pero deben solicitarse en el t2rmino probatorio). ii. Dacultad para reducir el t2rmino probatorio) rt. $-4 &'&. iii. pelacin de la resolucin que recibe la causa a prueba en el solo efecto de/oluti/o) rt. $1! &'&. i/. +imitaciones en los distintos medios de prueba. /. =xclusin de medios de prueba para ciertos hechos (por ejemplo) la testimonial para las tachas) rt. $94 &'&). -) .ateria penal: * =stablecimiento de procedimientos abre/iado) simplificado y monitorio. * rchi/o pro/isional) rt. 1:9 "&''; facultad de no iniciar la in/estigacin) rt. 1:4 "&''; principio de oportunidad rt. 191 "&''; suspensin condicional del procedimiento) rt. -$9 "&''; acuerdos reparatorios) rt. -01 "&''. * =xcepciones de pre/io y especial pronunciamiento y defensa del acusado: todo hasta el inicio de la audiencia de preparacin) rt. -:$ "&''. * 'rueba: i. 5uracin m7xima de la in/estigacin. ii. ,odas las pruebas deben (idealmente) producirse en una audiencia) la de juicio oral) rt. -4- "&''. 11. A#(&isici,n proc"sa! dquisicin procesal: los actos jurdicos procesales no slo /an en beneficio del que los ejecuta perjudicando a la contraparte) sino que tambi2n ese ad/ersario puede obtener /entajas de dicho acto. 1) .ateria ci/il: * &onfesin judicial espont7nea expresa. * Galoracin de la prueba testimonial) rt. $40 "# : &'&) y de la prueba pericial) rt. 0-% &'&.

-) .ateria penal: el jue3 debe adquirir con/iccin /alorando conforme a la sana crtica) sin importar qui2n origina la prueba. 1'. Pr&".a Forma! $ Raciona!