H DE ESPAA: DOSSIER DE TEXTOS LA TRANSICIN POLTICA

LEY PARA LA REFORMA POLTICA El artculo dcimo de la Ley de Sucesin enumera las leyes fundamentales y dispone que para derogaras o modificarlas ser necesario, adems del acuerdo de las Cortes, el Referndum de la Nacin !!!"#! Se somete a Referndum de la Nacin el $royecto de Ley para la Reforma $oltica, de rango fundamental, apro%ado por las Cortes espa&olas en su sesin plenaria del da '( del presente mes y cuyo te)to literal es el siguiente* Art. 1 '! La democracia en el Estado espa&ol se %asa en la supremaca de la Ley, e)presin de la +oluntad so%erana del pue%lo! Los derec,os de la persona son in+iola%les y +inculan a todos los rganos del Estado! La potestad de ela%orar y apro%ar las leyes reside en las Cortes! El Rey sanciona y promulga las leyes! Art. 2 Las Cortes se componen del Congreso de los -iputados y el Senado! Los diputados del Congreso sern elegidos por sufragio uni+ersal, directo y secreto de los espa&oles mayores de edad! Los senadores sern elegidos en representacin de las entidades territoriales! El Rey podr designar para cada legislatura senadores en n.mero no superior a la quinta parte del de los elegidos! La duracin del mandato de diputados y senadores ser de cuatro a&os !!!"! Art. 5 El Rey podr someter directamente al pue%lo una opcin poltica de inters nacional, sea o no de carcter constitucional, para que decida mediante referndum, cuyos resultados se impondrn a todos los rganos del Estado !!!"! -isposicin final /rt! ' 0 La presente Ley tendr rango de Ley 1undamental! /rt! 23 El Referndum se efectuar con su4ecin al procedimiento que esta%lece en el Real -ecreto de la $residencia de 5o%ierno 26768'9:6, de ' 98;l, y tendr lugar el quince de diciem%re del a&o actual! /rt! 7 La consulta se lle+ar a ca%o formulando la siguiente pregunta* </prue%a el $royecto de Ley para la Reforma $oltica=#! -ado en >adrid a 2? de no+iem%re de '9:6! El $residente de 5o%ierno /dolfo Sure@ 5on@le@

CONSTIT CIN DE 1!"#: Art 1 I. Espaa se constituye en un Estado social y democrtico de Derecho, que propugna como valores

superiores de su ordenamiento jurdico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo poltico. 2. a soberana nacional reside en el pueblo espaol, del que emanan los poderes del Estado. !. a "orma poltica del Estado espaol es la #onarqua parlamentaria. Art. 2. a $onstituci%n se "undamenta en la indisoluble unidad de la naci%n espaola, patria com&n e indivisible de todos los espaoles, y reconoce y garanti'a el derecho a la autonoma de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas. Art. $$.1. as $ortes (enerales representan al pueblo espaol y estn "ormadas por el $ongreso de los Diputados y el )enado. Art. !#.1! El 5o%ierno se compone del $residente, de los Aicepresidentes, en su caso, de los #inistros y de los dems miembros que estable'ca la ley. Art. 11".1. a justicia emana del pueblo y se administra en nombre del *ey por +ueces y #agistrados integrantes del poder judicial, independientes, inamovibles, responsables y sometidos &nicamente al imperio de la ley. Art. 1%&.1. En el ejercicio del derecho a la autonoma reconocido en el artculo 2 de la $onstituci%n, las provincias limtro"es con caractersticas hist%ricas, culturales y econ%micas comunes ,-. podrn acceder a su autogobierno y constituirse en $omunidades /ut%nomas con arreglo a lo previsto en este 0tulo y en los respectivos Estatutos.

L'( P)*t'( +, -) M'.*-') El 5o%ierno y los partidos polticos consideran que la superacin de la crisis se +er facilitada al introducirse simultneamente, con las medidas antes enunciadas, una serie de transformaciones de fondo en el sistema econmico referentes a las siguientes reas*

'! Reforma fiscal! 2! $erfeccionamiento del control del gasto p.%lico! 7! Creciente participacin de la sociedad en las decisiones y en el funcionamiento de la Seguridad Social! ?! $rograma educati+o con la creacin del n.mero de puestos escolares que sean necesarios para asegurar la plena escolari@acin! B! >edidas dirigidas a impedir la especulacin en materia de suelo ur%ano y ur%ani@a%le, conducentes a facilitar el acceso a la +i+ienda! 6! Cransformacin del marco actual de relaciones la%orales por medio del desarrollo de la accin sindical y de un cdigo de derec,os y o%ligaciones de los tra%a4adores! :! Reforma del sistema financiero, con li%erali@acin progresi+a en lo que afecta al sector pri+ado y con una democrati@acin efecti+a de las instituciones financieras p.%licas! (! >oderni@acin agraria, con re+isin en las leyes de desarrollo agrario, arrendamientos r.sticos y fomento del cooperati+ismo! 9! Estatuto de la empresa p.%lica! 1residencia del (obierno. 234534266

FRA/MENTO DISC RSO 0 AN CARLOS I EN S PROCLAMACIN En esta ,ora cargada de emocin y esperan@a, llena de dolor por los acontecimientos que aca%amos de +i+ir, asumo la Corona del Reino con pleno sentido de mi responsa%ilidad ante el pue%lo espa&ol y de la ,onrosa o%ligacin que para m implica el cumplimiento de las Leyes y el respeto de una tradicin centenaria que a,ora coinciden en el Crono! Como Rey de Espa&a, ttulo que me confieren la tradicin ,istrica, las Leyes 1undamentales del reino y el mandato legtimo de los espa&oles, me ,onro en dirigiros el primer mensa4e de la Corona, que %rota de lo ms profundo de mi cora@n! Dna figura e)cepcional entra en la Eistoria! El nom%re de 1rancisco 1ranco ser ya un 4aln del acontecer espa&ol y un ,ito al que ser imposi%le de4ar de referirse para entender la cla+e de nuestra +ida poltica contempornea! Con respeto y gratitud quiero recordar la figura de quien durante tantos a&os asumi la pesada responsa%ilidad de conducir la go%ernacin del Estado! Su recuerdo constituir para m una e)igencia de comportamiento y de lealtad para con las funciones que asumo al ser+icio de la $atria! Es de pue%los grandes y no%les el sa%er recordar a quienes dedicaron su +ida al ser+icio de un ideal! Espa&a nunca podr ol+idar a quien, como soldado y estadista, ,a consagrado toda la e)istencia a su ser+icio! Fo s %ien que los espa&oles comprenden mis sentimientos en estos momentos! $ero el cumplimiento del de%er est por encima de cualquier otra circunstancia! Esta norma me la ense& mi padre desde ni&o, y ,a sido una constante de mi familia, que ,a querido ser+ir a Espa&a con todas sus fuer@as! Eoy comien@a una nue+a etapa de la Eistoria de Espa&a! Esta etapa, que ,emos de recorrer 4untos, se inicia en la pa@, el tra%a4o y la prosperidad, fruto del esfuer@o com.n y de la delicada +oluntad colecti+a! La >onarqua ser fiel guardin de esa ,erencia, y procurar en todo momento mantener la ms estrec,a relacin con el pue%lo! La Gnstitucin que personifico integra a todos los espa&oles, y ,oy, en esta ,ora tan transcendental, os con+oco porque a todos nos incum%e por igual el de%er de ser+ir a Espa&a! Hue todos entiendan con generosidad y altura de miras que nuestro futuro se %asar en un efecti+o consenso de concordia nacional!