Periodico Norte de Ciudad Juarez 11 de Noviembre de 2013

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La deuda directa

real del gobierno estatal asciende
a 10 mil 798 millones de pesos
pero los registros de la Secretara
de Hacienda federal suman al Es-
tado pasivos correspondientes a
municipios y otros niveles de go-
bierno. El monto real de las cifras
totales est en revisin por parte
de la Federacin, inform Jaime
Herrera Corral.
El secretario de Hacienda del
Gobierno del Estado dijo a NOR-
TE que, ms all de lo negativo del
endeudamiento, debe verse que
Chihuahua est generando ms
empleos y crecimiento econmico.
Explic que durante el ltimo
reporte del INEGI seala que la
entidad tuvo un crecimiento del
5.9 por ciento en su PIB estatal,
mientras que el pas slo presenta
un 1.5 por ciento anual, indic el
secretario de Hacienda estatal, Jai-
me Ramn Herrera Corral.
Chihuahua -agreg- tiene una
deuda directa real contratada a lar-
go plazo por el orden de los 10 mil
798 millones de pesos, cifra me-
nor a la que aparece en los regis-
tros de la SCHP que suma pasivos
al global que pertenecen a munici-
pios como Jurez o a organismos
como la Comisin Estatal de Sue-
lo, Vivienda e Infraestructura.
Jaime Herrera reiter que la
deuda directa real contratada a
largo plazo es de 10 mil 798 mi-
llones, que divididos entre la po-
blacin de 3.4 millones que tiene
el Estado de acuerdo con los datos
del INEGI 2010, hay una deuda
directa per cpita de 3 mil 170
pesos y no los ms de 7 mil pesos,
resultado de sumatorias y cuentas
incorrectas que nos llevan a sumar
de manera diferente.
De acuerdo con la informa-
cin que la Secretara de Hacien-
da y Crdito Pblico tiene en su
pgina web sobre los pasivos de
los estados, Chihuahua tiene un
pasivo de 25 mil 848.9 millones
de pesos.
Al respecto, Jaime Herrera
indic que existe dicho registro
del pasivo estatal, porque esa
contabilidad de la SHCP regis-
tr algunos pasivos que corres-
ponden al Municipio de Jurez,
y registra tambin en forma
sumatoria los certifcados bur-
stiles que corresponden a las
carreteras lo que, sostuvo, no es
deuda directa del Estado.
VER: TRABAJAN/ 2A
Local
Cancha
Internacional
LUNES
NOVIEMBRE
11
DE 2013
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8536
DLAR
COMPRA: 12.80
VENTA: 13.45
CLIMA
MAX: 25C 77F
MIN: 9C 48F
-ExregidorValenciaJr.aclaraquesaldsudeuda
-Duartederegresoycambiosentodaslasreas
-PristasjuaritosninguneadosenChihuas
-MantieneDhiaccontroldelPANchihuahuita
DON MIRONE 4A
MIGUEL VARGAS
El primer efecto por la aproba-
cin del aumento del IVA del
11 al 16 por ciento, recaer de
forma directa e inmediata a par-
tir de enero en la probable ex-
tincin del sector abarrotero en
las tiendas de barrio, augur Ale-
jandro Brugus, economista del
Colegio de la Frontera Norte.
Los productos que se ven-
den en tiendas de abarrotes se-
rn mucho ms caros ya que se
surten en tiendas comerciales
que elevarn sus costos por el
impacto del IVA y la mayora de
los consumidores optar por los
mercados informales (tianguis)
que habrn de extender los g-
neros de mercancas, dijo.
Datos de Canaco que se obtie-
nen de proveedores nacionales de
tiendas de barriada aseguran que lo-
calmente existen 4 mil 500 tiendas de
abarrotes, que en su mayora dan sub-
sistencia a personas de la tercera edad.
Segn el economista estos pe-
queos comerciantes tienen una
fragilidad fnanciera y no tienen
capacidad de ahorro, por lo que
dependen de los precios que ofre-
cen sus proveedores que aplicarn
el IVA a todos los productos.
VER: PERDERN/ 2A
CMO SE JUGAR
LA LIGUILLA?
Quedaron denidos los ocho equipos del futbol
mexicano que van por el ttulo
1C
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que uno de los sectores con
mayor poblacin que requiere el
servicio de transporte pblico son
los habitantes asentados hacia el
oriente de la ciudad, en donde se
anunci que se ampliara la prime-
ra ruta troncal, lo cierto es que la
avenida Puerto de Palos carece de
toda la infraestructura necesaria
para que lleguen hasta all las uni-
dades del semimasivo.
Durante un recorrido hecho en
la zona se identifc que el ltimo
paradero construido con un carril
confnado es el ubicado en el bule-
var Zaragoza e Independencia, por
lo que la extensin de un kilmetro
y medio en la que se pretenden ins-
talar alrededor de cinco paraderos
ms, ni siquiera ha iniciado.
En ese sector las calles se ob-
servan invadidas de comerciantes
que utilizan las bardas de sus casas
para colgar ropa usada, mientras
que algunas ms son empleadas
para desponchar camiones del
transporte colectivo.
La irregularidad en los carriles
existentes sobre la avenida es evi-
dente, ya que la vialidad pierde su
trazo y a la altura de la calle Santo
Toms de seis carriles con un ca-
melln central se reduce a cuatro
carriles sin camelln.
A partir de la interseccin del
bulevar Independencia hacia la
calle Santo Toms se observa una
vialidad con gran amplitud, sin
embargo, despus de ese trayec-
to la circulacin se reduce y los
automovilistas deben de adecuar
su andar tras incorporarse a dos
carriles de norte a sur como en
sentido contrario.
En dicho tramo se observan
los carriles de la extrema derecha
utilizados como estacionamiento
de negocios improvisados en las es-
quinas, en las casas o en las escuelas
cercanas lo que difculta an ms la
circulacin, ya que queda un solo
carril para los automovilistas.
VER: CONSTRUIRN/ 6A
CONSUMEN JUARENSES
20 KILOS DE HARINA AL AO
5A
La deuda directa real estatal
es de $10 mil 798 millones
Difere secretario
de Hacienda estatal
sobre pasivos
de nuestro estado
sealados por la SHCP
ENDEUDAMIENTO A LARGO PLAZO
La cifra es menor a la que reporta
la SHCP quien sum pasivos
globales de municipios y organismos
LO QUE DICE LA SHCP
25 mil 848
millones de deuda
LO QUE DICE EL ESTADO
10 mil 798
millones
No es correcto que
sealemos que
Chihuahua es un
estado altamente endeudado,
como tampoco es correcto
sealar que los recursos que se
destinan por parte del Estado
no tienen un objetivo concreto
Jaime Herrera Corral
Secretario de Hacienda del
Gobierno del Estado
En riesgo de desaparecer
las tienditas de abarrotes
Ln Ciudad Juarez existen aIrededor de 4 miI 500 tiendas de abarrotes.
El poder adquisitivo de los juarenses se reducir
con la escalada de precios: Ernst & Young
Evala Desarrollo Econmico del Municipio
los impactos de la reforma hacendaria
2A
Semimasivo: falta infraestructura
en 1.5 km de Puerto de Palos
urante un recorrido por Puerto de PaIos se constat que ni siquiera han
iniciado Ia construccin de cinco paraderos proyectados.
11
DAS
denoviembre,
mesenel que
nosprometieron
el nuevosistema
detransporte
Hantranscurrido
QUITAN
VIGILANCIA
A SENADORA
Retiran patrullas
que cuidaban ocinas
de legisladora; mand
poner cortinas de acero
4A
Local
MI!B! !A \!CT!MA 7
D! SINB!S!
Falleci ayer en Guadalajara otra de las personas
afectadas en explosin de maquila
2A
\I!!\!N A !AS CA!!!S
900 PAND!!!AS
Cada vez son reportados ms pleitos, rias,
asaltos y robos en nuestra ciudad
8A
CAOS Y SAQUEOS
TRAS PASO
DE TIFN
EN FILIPINAS
6B
AUMENTO DEL IVA
AGENCIAS
Mxico.- El historiador Gui-
llermo Tovar y de Teresa, autor
del libros como La ciudad de
los palacios, muri hoy a los
57 aos de edad, dio a conocer
su hermano Rafael Tovar y de
Teresa.
En un mensaje de Twitter, el
presidente del Consejo Nacio-
nal para la Cultural y las Artes
(Conaculta) escribi: Con do-
lor fraternal comparto con toda
mi familia el fallecimiento de mi
hermano Guillermo, Cronista
de la Ciudad de Mxico, vctima
de una hemorragia interna. Des-
canse en paz.
Historiador, melmano y
preservador de tradiciones, el
historiador Guillermo Tovar y
de Teresa muri, pero su lega-
do lo mantendr vivo en la me-
moria de La ciudad de los Pa-
lacios, de la que tanto escribi.
Frreo defensor del pa-
trimonio cultural y artstico
mexicano, Tovar haba sido
reconocido en septiembre pa-
sado por sus aportes al estu-
dio de la poca colonial, con
el libro Guillermo Tovar y de
Teresa. Bosquejo bibliogrfico,
de Xavier Guzmn Urbiola, el
cual recoge aspectos de su vida
y obra.
Considerado uno de los
personajes ms extraordinarios
de la cultura contempornea,
Tovar y de Teresa fue adems
de biblifilo, un visionario ta-
lento, que lo llev a encontrar-
se y a buscar a los hombres ms
dotados de su poca.
RICARDO ESPINOZA /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Jaime Herrera,
secretario de Hacienda estatal,
record que el Congreso del Es-
tado en el mes de septiembre au-
toriz reestructurar las partidas
de corto plazo y eventualmente
la posibilidad de adquirir recur-
sos adicionales con los cuales
atender el gasto de inversin edu-
cativa que tiene el Estado.
Herrera Corral indic que
se trabaja en un proceso de rees-
tructuracin y de reordenamien-
to de las finanzas pblicas del Es-
tado de Chihuahua, de tal forma
que se realizar una reestructura-
cin conforme a la autorizacin
dada por el Congreso, de algunos
pasivos de corto plazo en busca
de un mejor perfil de pagos para
no afectar las finanzas estatales.
Yo creo que la administra-
cin debe medirse no tan slo
por los recursos que se desvan
para los diferentes sectores, sino
por su impacto y yo le dira que
el impacto fundamental es re-
sultado del crecimiento que est
teniendo Chihuahua en su eco-
noma, manifest el funcionario
estatal.
Al respecto, reiter el resul-
tado del reporte que present
el INEGI hace una semana que
ubica el Producto Interno Bruto
de Chihuahua con un crecimien-
to del 5.9 por ciento, lo que lo co-
loca como la entidad con mayor
crecimiento en este rubro.
No es correcto que seale-
mos que Chihuahua es un esta-
do altamente endeudado, como
tampoco es correcto sealar que
los recursos que se destinan por
parte del Estado no tienen un ob-
jetivo concreto, manifest.
Ese objetivo, coment, se
est materializando en el creci-
miento econmico que estamos
observando del estado.
Dijo tambin que la Secreta-
ra de Hacienda se encuentra en
la revisin del registro realizado
en administraciones pasadas del
pasivo, registro que proviene de
la administracin pasada no de
la actual.
La informacin que aparece
en la pgina web de la SCHP
est en revisin, pues hay una
informacin que se registr
errneamente, de tal forma
que realiza un anlisis a detalle
sobre todos los estados y muni-
cipios del pas, en busca de que
a partir del cierre de ejercicio se
tenga un registro correcto, dijo
el secretario de Hacienda.
En este sentido, coment, la
informacin correcta registrada
en el estado, nos permite decir-
les que la deuda directa que tiene
el Estado de Chihuahua en crdi-
tos contratados a largo plazo son
10 mil 798.5 millones de pesos.
Explic que adicionalmente
se tienen emitidos certificados
respaldados con el Impuesto
Sobre Nmina por 2 mil 892.5
millones, que se pagan de un fi-
deicomiso creado expresamente,
que conforme se recaba la n-
mina se va cubriendo el pago, o
sea no hay una participacin que
haga el Estado, sino que tienen
su propia fuente de pago que es
el recurso proveniente del im-
puesto.
Hay tambin pasivos a
corto plazo por el orden 3 mil
980 millones, que va varian-
do en el tiempo conforme se
va liquidando.
Dijo que estos son los pasi-
vos a los que se podra calificar
como directos o con recursos del
Estado, en el caso de los certifi-
cados ya mencionados existe la
garanta del estado, para que en
caso de que no pudieran cubrirse
por parte del fideicomiso, el Esta-
do deber cubrirlos.
Por otro lado, hay pasivos
que no se cubren con recursos
del Estado, es decir, existen otras
fuentes de pago, independiente
de las participaciones o bien, que
no derivan del pago directo de
impuesto de parte del Estado.
En este sentido estn los cer-
tificados de emisin burstil por
peajes carreteros, por alrededor
de 14 mil 800 millones de pe-
sos, emisin realizada en el mes
de agosto y septiembre y cuya
fuente de pago son los peajes de
las casetas de los tramos conce-
sionados y los tramos estatales,
que en total son cuatro conce-
sionados y adicionalmente cinco
estatales.
Agreg que su origen de
pago proviene del flujo vehicular,
donde el 60 por ciento de acuer-
do con los aforos registrados
proviene de trfico forneo fun-
damentalmente.
Existe tambin la garanta
de un pasivo a cargo de la Co-
esvi, sin embargo, este pasivo, de
796.5 millones de pesos, est res-
paldado por cartera y por activos
del propio organismo, es decir no
se trata de un pasivo fincado en
participaciones estatales.
Record que el Congreso
autoriz contratar con Banobras
bonos cupn cero por un monto
de 3 mil 982.3 millones de pesos,
cuya fuente de pago directa no
son participaciones o impuestos
del Estado, sino que los pasivos
provienen del fondo que maneja
Banobras para poder liquidarlos
de una prima llamada bono cu-
pn cero, lo que significa que no
hay riesgo para el estado.
Advirti que esto no significa
que no deba continuar el proce-
so de fortalecer y consolidar el
plan de austeridad que se lanz
en enero del 2013 por parte del
gobernador y que habr de forta-
lecerse en los prximos das con
medidas adicionales que permi-
tan mantener el gasto corriente
en los niveles necesarios.
El resultado del pasivo que
tiene Chihuahua obedece a que
es el segundo estado a nivel na-
cional, con mayor aportacin a
la educacin bsica, nivel media
y superior.
Dijo que la poltica del go-
bernador Duarte ha llevado a
que el Estado cree nuevas escue-
las, como el Cobach que abri 11
planteles ms, ms universidades
para la educacin superior, lo
que llev a que Chihuahua apor-
te ms de 9 mil millones de pesos
anuales al sector educativo.
Si la preocupacin existiese
en el destino de los recursos, s-
tos bsicamente estn concentra-
dos en educacin y tambin se le
ha dado prioridad en materia de
seguridad.
Mientras algunos estados
como Michoacn estn sufrien-
do una problemtica seria a la
fecha, Chihuahua claramente ha
mostrado una disminucin en
este rengln y prueba de ello es
que se tuvo un crecimiento en el
segundo trimestre del presente
ao en el PIB estatal.
Esto, dijo, es producto del
recurso que se ha designado a la
educacin, a la seguridad y sobre
todo a dar certidumbre para los
empresarios.
AGENCIAS
Guadalajara.- Leobardo Loera de
Luna, de 45 aos de edad, perdi
la vida a consecuencia de las le-
siones que sufri el pasado 24 de
octubre cuando trabajaba en una
fbrica de dulces en Chihuahua
en donde se registr una explo-
sin dejando ms de 30 heridos,
inform el agente del Ministerio
Pblico adscrito al Servicio M-
dico Forense.
El hombre era atendido en
el Centro Mdico de Occidente
por quemaduras de segundo y
tercer grado en el 66 por ciento
de la superficie corporal, lo que
se complic con una neumona,
segn la informacin proporcio-
nada a las autoridades.
De Loera de Luna trabajaba
en la fbrica de dulces Blueberru
cuando se registr una explosin
en la que fallecieron varias perso-
nas y se registraron al menos 30
heridos. Inicialmente el lesiona-
do fue llevado a una clnica de su
localidad, pero por la gravedad
de su estado, varios pacientes
fueron trasladados a Guadalajara
en donde ya han fallecido otros
dos compaeros.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%& ' (%$)#*%&
Lunes 11 de noviembre de 2013
Reforma hacendaria
Perdern comerciantes a sus
clientes por aumento a precios
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Sus clientes sern los que a par-
tir de enero vern los precios
que ofertan en estas tiendas y
habrn de decidir, dijo Alejan-
dro Brugus, economista del
Colegio de la Frontera Norte,
en referencia a la desventaja en
la comercializacin de produc-
tos de reventa.
Sern las pequeas tiendas
las primeras en ser afectadas,
coment respecto al proceso
que se espera por el impacto
generado a raz de que comien-
ce a aplicarse el incremento del
impuesto en mencin en enero
del 2014.
Alejandro Brugus dijo que
la disminucin de los ndices
econmicos que trae implcito
la aprobacin del 16 por ciento
de IVA para los fronterizos se
traducirn en la informalidad,
como nica alternativa sobre
todo para las personas de ms
bajos recursos.
Las tiendas comerciales
formales tambin resentirn
sus ventas a partir de enero
prximo y sern los mercados
informales quienes fungirn
como receptor de compra de
los consumidores locales, anti-
cip el experto.
Los tianguis de segunda,
como se les conoce, tendrn
un crecimiento an no cuanti-
ficado y una expansin de sus
productos para dar abasto a la
demanda de cada uno de los ar-
tculos que ofrece hasta hoy el
mercado formal, dijo el Investi-
gador del Colef.
La Cmara Nacional de Co-
mercio (Canaco) estima que
en esta ciudad hay 4 mil 500
tiendas de abarrotes, de las 5
mil 480 que se tenan antes del
2007, segn un reporte de la
desaparecida Cmara Nacional
de Comercio en Pequeo de
esta ciudad.
Este sector que fue una
de las principales actividades
econmicas en dcadas pasa-
das sufri una recesin eco-
nmica en el 2007 que casi
devast su permanencia ante
el crecimiento de supermer-
cados formales, adems de la
crisis de inseguridad.
Para el 2008, se haban
perdido mil 200 tiendas de
abarrotes en la ciudad, pero a
partir del 2011 este giro se fue
recuperando paulatinamente,
de acuerdo a reportes que tiene
la Canaco surgidos de informa-
cin de proveedores nacionales
de estas tiendas.
Casi el 80 por ciento de los
negocios de barrio son opera-
dos por personas mayores de
50 aos que no encontraron
opciones de empleo dentro de
la economa formal, segn esta
fuente.
!"#$%&'#( $* +, &,-,(', ./(0&,1
+&,)-% .#/%
FBRICA
SUNRISE
Fallece
sptima
vctima de
explosin
2#-$0&0#-*( $* +, *34"*(, 5%-"0(*6 $*(4%7( $*+ 0-&0$*-'*1
Trabajan en reestructuracin
y ordenamiento de finanzas
!"#$%#&'( *+,#-./0 (12#.*"/0
3%1 .&#1&' $# &14/&+# 4*0-#$
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El estudio que fue ordenado a la
Direccin de Desarrollo Econ-
mico por el Cabildo para identi-
fcar los impactos negativos que
traer consigo la reforma fscal se
har tomando como base estu-
dios hechos por una maquilado-
ra y un comercio.
Juan Ubaldo Benavente Ber-
mdez, titular de la Direccin
Municipal, inform que es poco
el tiempo que tienen para hacer
un estudio concienzudo de lo que
pueden afectar las modificaciones
aprobadas, mas buscarn que se
incluyan en dicho proyecto opi-
niones de acadmicos.
Ya empezamos a trabajar
con algunos economistas de la
UACJ para ver algunos puntos
de vista y deliberar cules seran
esos impactos de la reforma ha-
blando a lo que se refiere a co-
mercio e industria, dijo.
Asegur que ellos estn ana-
lizando algunos esquemas de
empresas que tienen dentro de
su nmina a cerca de 3 mil em-
pleados y otros comercios que
tienen registrados a un promedio
de 20 personas.
El estudio tendr que ser en-
tregado a ms tardar el 22 de no-
viembre y en l se contemplarn
nicamente cuestiones generales
sobre los impactos que pudieran
ocasionar determinadas clusulas
que se aprobaron.
El funcionario estableci que
en ese anlisis se expondrn los
pros y los contras de la reforma ha-
cendaria para en su defecto empe-
zar a disear las estrategias munici-
pales que permitan resarcir el dao
y las afectaciones que se pudieran
presentar en materia laboral.
No podemos empezar a es-
pecular como se ha hecho hasta
ahorita porque eso crea una incer-
tidumbre como la que se ha veni-
do manejando y propicia que las
empresas interesadas no lleguen,
nosotros ya empezamos a parti-
cipar en las mesas de discusin
para conocer ms a fondo el tema
y poder disear un plan de trabajo
emergente en el que no se afecte
tan fuerte a los juarenses, dijo.
Benavente Bermdez expre-
s que el panorama que se obser-
va es maximizado por los medios
de comunicacin al tachar como
alarmante y ambiguo el compen-
dio de puntos observados en la
reforma.
Dentro de los planes que el
Municipio tiene en mente para
atender los impactos negativos es
continuar con las ferias de empleo,
en las cuales se asegura todava
existen vacantes en varias de las
empresas con las que se trabaja de
manera conjunta, adems de cum-
plir con la meta de crear otros 30
mil empleos ms.
La peticin sobre el estudio
fue hecha por regidores panistas
y se aprob en la sesin de Cabil-
do nmero 6 bajo el argumento
de analizar los efectos que traer
consigo el incremento del IVA, en
la economa de los ciudadanos, co-
mercios, restaurantes y la industria
maquiladora de Jurez.
Acadmicos da-
rn su opinin
al estudio sobre
afectacin al co-
mercio e industria
8%,- 9.,+$# :*-,;*-'* :*"3<$*=6 '0'%+," $* +, >0"*&&0?- @%-0&04,+1
AGENCIAS
Mxico.- El sector dental de
Mxico califc de acertada la
aprobacin del nuevo impuesto
especial de un peso por litro a los
refrescos y bebidas saborizadas,
pues permitir disminuir la caries
que padece ms de 90 por ciento
de la poblacin, sobre todo nios
y adultos mayores.
El presidente de la Agrupa-
cin Mexicana de la Industria y el
Comercio Dental (AMIC), Ayub
Safar Boueri, precis que este nue-
vo impuesto no implicar que los
dentistas vayan a aumentar los pre-
cios de las consultas a sus pacientes.
Al anunciar la 60 Expo Den-
tal AMIC Internacional 2013 y el
Congreso Internacional Odonto-
lgico Cientfico, del 13 al 17 de
noviembre prximo, destac que
los ms de 90 mil odontlogos
del pas operan como pequeas
y medianas empresas (Pymes) y
entregan los recibos fiscales corres-
pondientes a sus pacientes por los
trabajos realizados.
Afirm que los consultorios
dentales siempre han cumplido
con sus obligaciones fiscales y
estim que los puntos aprobados
en la reforma fiscal no tendrn
ninguna consecuencia al pacien-
te ni al consultorio dental o a los
empresarios que venden mate-
riales y equipos odontolgicos,
pues seguirn dando los recibos
correspondientes.
Dijo que el sector dental ve
con beneplcito el nuevo impues-
to a los refrescos pues, segn in-
forman las autoridades federales,
Mxico ocupa los primeros luga-
res en el mundo consumidores de
azcares y refresco.
Yo creo que es una muy bue-
na medida, ya que eso contribuir
a la reduccin de la caries en los
mexicanos, apunt al precisar que
ms de 90 por ciento de la pobla-
cin sufre este problema y an no
son suficientes los programas para
combatirlo.
En un comunicado, Safar
Boueri dio a conocer que en es-
tos eventos se espera la asistencia
de ms de 35 mil profesionales
dentales de Mxico, Centro y Sur
Amrica, de Estados Unidos y de
Canad.
Por primera vez, destac, la
Facultad de Odontologa de la
UNAM y la Asociacin Dental
del Distrito Federal organizarn el
Congreso Internacional Cientfico
Odontolgico, pues el propsito
es que las conferencias magistrales
sean impartidas por los especialis-
tas ms reconocidos de Mxico y
del mundo.
Refiri que hasta el momen-
to ya se han otorgado ms de mil
becas para que los odontlogos
que prestan sus servicios en los
hospitales del Distrito Federal
asistan a las conferencias, y otras
cinco mil para que sean entrega-
das a estudiantes de las diversas
universidades del pas.
Ayub Safar agreg en ms de
10 mil metros cuadrados de ex-
posicin, 110 empresas asociadas
a la AMIC Dental expondrn en
ms de 250 stands todo tipo de in-
sumos, materiales y equipos con la
ms alta tecnologa.
Disminuirn caries con nuevo impuesto a refresco, prev sector dental
Muere el historiador Guillermo Tovar y de Teresa
A%0++*"3# B#;," C $* B*"*(,1
NANCY GONZLEZ SOTO
La industria maquiladora de Mxico busca que se
haga un nuevo padrn de empresas para corroborar
que sus importaciones temporales se exporten tras
ser transformadas, en lugar de que se cree una nue-
va certifcacin, dijo Claudia Troitio de Gonzlez,
presidenta de la Asociacin de Maquiladoras Index
Jurez.
Coment que hay cabildeo de Index directa-
mente con funcionarios de primer nivel de la Secre-
tara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) para
evitar que se cree la certificacin y el crdito fiscal
para las empresas
que importan insu-
mos temporalmente.
Lo que noso-
tros ofrecemos es
que se haga un nue-
vo padrn en el que
las autoridades veri-
fiquen la operacin
de las empresas y
corroboren que sus
importaciones tem-
porales salen luego
del pas en produc-
tos terminados y que
no se dae a las em-
presas Immex que
realmente trabajan
bajo este principio,
expres.
La propuesta
original de la re-
forma hacendaria
inclua gravar a un
16 por ciento las im-
portaciones tempo-
rales, lo que afectaba
alrededor de 6 mil
empresas que fun-
cionan bajo el esquema y dan empleo a ms de 2.3
millones de personas en Mxico.
El intenso cabildeo realizado por Index per-
miti que se prorrogara esta disposicin al menos
por un ao y se creara un programa de certificacin
anual por medio del cual las empresas demuestren
que sus importaciones temporales no se quedan en
territorio nacional.
Tambin se ofreci dar crditos fiscales a las
empresas certificadas para que no tengan que pagar
nada cuando ingresen sus importaciones y que se
condone el monto total al momento de exportar.
Se trat de minimizar el impacto y se logr en
parte, pero seguimos el cabildeo para tratar de eli-
minar el cobro a las importaciones aun con el cr-
dito porque toda la tramitologa adicional es muy
costosa, dijo Troitio de Gonzlez.
Los datos del INEGI muestran que las empre-
sas Immex de manufactura en Ciudad Jurez con-
sumieron en los primeros siete meses del ao 159
mil 947 millones 567 mil pesos en insumos impor-
tados en los rubros de materias primas, envases y
empaques.
En contraste, los insumos consumidos prove-
nientes del mercado nacional sumaron en ese mis-
mo periodo de tiempo 4 mil 886 millones 604 mil
pesos.
A nivel mundial, los corporativos estn pen-
dientes de los cambios y hacen sus anlisis de im-
pacto, muchos esperan que las negociaciones en las
importaciones temporales progresen y se conserve
un esquema flexible, coment Rodolfo Martnez
Garca, presidente de la Asociacin de Agentes
Aduanales (AAA) en Ciudad Jurez.
Dijo que los cambios les dan un nuevo panora-
ma para operar a la maquiladora por lo que puede
modificar sus esquemas.
Los datos del INEGI muestran que las importa-
ciones de la industria maquiladora de Ciudad Ju-
rez se realizan va carretera y ferroviaria, aunque un
pequeo porcentaje lo hace por aire.
Indican que de enero a agosto se importaron
va carretera 24 mil 891 millones 239 mil 659 d-
lares y por ferrocarril mil 955 millones 486 mil 400
dlares.
Va area se import mercanca con un valor
comercial de ms de 25 millones de dlares.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Buscan maquilas
nuevo padrn
para amortiguar
reforma hacendaria
Se trat de
minimizar el
impacto...
pero seguimos el
cabildeo para tratar de
eliminar el cobro a las
importaciones
Claudia Troitio
de Gonzlez
Presidenta de la Asociacin
de Maquiladoras
Index Jurez
Bajar valor adquisitivo en 2014
La homologacin del IVA afectar ms a quien menos tiene: experto
EFECTO DOMINO EN 2014
A LA ALZA A LA BAJA
45%
8.1 %
4.49 %
247 mil 248
Aumento del IVA
va a disminuir
consumo local
Prestaciones laborales
produccin
personas en pobreza
NANCY GONZLEZ SOTO
A partir del primero de enero, los
juarenses tendrn menos poder
adquisitivo ante la escalada de pre-
cios por el alza en la tasa del IVA
y que algunas de las prestaciones
sociales de los trabajadores pueden
reducirse por los cambios hechos
en la reforma hacendaria, explic
Alejandro Lpez Solano, gerente
senior de Consultora Fiscal de
Ernst and Young (EY).
Lo ms negativo de la refor-
ma es que impacta negativamente
al ciudadano comn, al que tra-
baja, paga impuestos y compra en
los comercios mexicanos porque
son ellos los que van a absorber el
impacto del incremento en el IVA
y las modificaciones que hagan los
patrones para no salirse de presu-
puesto, mencion.
Dijo que la clase baja ser la
ms perjudicada porque tiene
menos facilidad para absorber el
aumento de los precios y no tiene
la posibilidad de ir al mercado es-
tadounidense para satisfacer sus
necesidades a un menor precio.
El primero de enero de 2014
se homologa la tasa del IVA en la
frontera por lo que pasa de un 11 a
un 16 por ciento.
Estimaciones de economistas
de la localidad muestran que el
aumento en los precios por la ho-
mologacin del IVA ir de un 5 a
un 45 por ciento, ya que tambin
se incrementar el costo del com-
bustible, los servicios de logstica,
los fletes y el gasto operativo de las
empresas.
Lpez Solano mencion que
todos los cambios fiscales se vern
reflejados en el consumidor final,
quien tendr que modificar sus
patrones de compra para satisfacer
sus necesidades ms bsicas y limi-
tar la adquisicin de otros produc-
tos que ahora considerar lujos.
Datos oficiales muestran que
en Ciudad Jurez existen 247 mil
248 personas que viven en pobre-
za alimentaria y sera este grupo el
que mayor impacto tendra si se
llega a homologar el IVA.
Un estudio realizado por el
Tecnolgico de Monterrey cam-
pus Jurez muestra que al elevar la
tasa del IVA de 11 al 16 por ciento,
los residentes de Ciudad Jurez re-
distribuirn su ingreso por lo que
su gasto bsico ser los alimentos,
salud, el vestido y el calzado.
Indica que su segunda prio-
ridad sern los gastos de bienes
necesarios tales como transpor-
te y comunicaciones, educacin
y esparcimiento y vivienda y
combustible.
Los bienes en los que se redu-
cira el consumo seran los de cui-
dado personal, de servicios para la
casa y de transferencia de gasto.
En las conclusiones del estu-
dio se seala que la homologacin
del IVA disminuira el consumo lo-
cal en un 8.1 por ciento, tendra un
impacto negativo en la produccin
del 4.49 por ciento, aumento real
del 45 por ciento en el IVA, menos
recaudacin tributaria, cierre de
empresas y desempleo.
Contina inters de asiticos
para invertir en la ciudad
NANCY GONZLEZ SOTO
A pesar de la incertidumbre fscal, las
empresas asiticas siguen interesadas
en establecerse en Ciudad Jurez por
lo que se espera que en los prximos
meses lleguen algunas de estas inver-
siones a la localidad, dieron a cono-
cer algunos corporativos.
El inters persiste porque Ciu-
dad Jurez tiene muchas cualidades
y la experiencia en su mano de obra
garantiza que los productos sern de
calidad, coment Roberto Corona-
do, vicepresidente del Banco de la
Reserva Federal de Dallas en El Paso.
Uno de los corporativos que ya
busca una nave industrial para insta-
larse en esta localidad es Polygroup,
la que busca elaborar rboles navi-
deos sintticos, adornos, piscinas
plsticas y accesorios para albercas.
Eric Steinmeyer, director de
Operaciones Globales de Polygroup,
dijo que un factor decisivo para esco-
ger Ciudad Jurez es su ubicacin
geogrfica, ya que Estados Unidos es
su principal mercado.
Coment que otros factores
determinantes son la mano de obra
calificada, los bajos costos de opera-
cin y la infraestructura.
Expres que ya se visitaron va-
rias naves industriales por lo que en
breve se tomar una decisin y se
iniciar con el proceso de seleccin y
contratacin de 500 empleados.
Los productos que Polygroup
Industrias Mxico S.A. de C.V. ma-
nufacture en Ciudad Jurez sern
comercializados en Estados Unidos,
Mxico y varios pases de Latino-
amrica. Steinmeyer mencion que
el corporativo busca expandirse en
Mxico a mediano plazo, pero que
eso depender de la certidumbre y
las facilidades que le brinden.
Los pases asiticos tienen varios
aos invirtiendo en Jurez y se espe-
ra que nuevas compaas migren ya
que la mano de obra en esa regin se
encarece ao tras ao.
De acuerdo a datos de la Se-
cretara de Economa federal, en el
segundo trimestre de 2013 la Inver-
sin Extranjera Directa (IED) en el
rea de manufactura fue de mil 044
millones de dlares, de los cuales un
70 por ciento se concentra en Ciu-
dad Jurez.
Es decir, de esta cifra al menos
730 millones 800 mil dlares se in-
virtieron en esta localidad.
La participacin de los pases
asiticos en esta frontera es impor-
tante ya que de la IED, Japn contri-
buye con 2.8 por ciento, Taiwn con
2.3 por ciento y China con 0.5%.
IED del primer semestre de
2014 en Jurez
Monto: 730.8 mdp
Japn 2.8%
Taiwn 2.3%
China 0.5%
EN CORTO
"#$%& ' ()*%+#
EN DAS pasados Mirone balcone en este
espacio los adeudos de algunos ex regidores y
ex funcionarios a la administracin municipal,
hasta la fecha el nico que ha tenido a bien pre-
sentar documentacin para acreditar que sald
su deuda fue Vctor Valencia Carrasco.

CABE aclarar que la lista de deudores al Muni-
cipio fueron registrados al 31 de marzo de 2013,
por lo que de marzo a octubre algunos alcanza-
ron a liquidar los saldos.

VALENCIA hizo llegar a este escribidor un
documento que registra movimientos y saldos
mensuales emitido por la Direccin de Con-
tabilidad del Municipio que documenta que a
octubre del 2013 sus cuentas estn saldadas.

EN EL caso de las deudas de los regidores, esas
fueron en su gran parte deudas personas; en
los casos de los ex funcionarios no son deudas
personales sino por el manejo de sus propias
responsabilidades.
---------

LOS CHIHUAHUENSES esperan resultados
tangibles en el corto o mediano plazo sobre el
viaje a China que recin termin el gobernador
Csar Duarte Jquez y algunos de sus funciona-
rios del rea de Economa.

DUARTE y su comitiva recorrieron parte
de Asia para promover entre los empresarios
orientales las bondades del estado de Chihu-
ahua para a la atraccin de inversiones que ge-
neren empleos en la entidad.

UNA de las ltimas tareas que realiz el go-
bernador fue una visita para promocionar
para la inversin al estado de Chihuahua en
municipio de Chongqing. Ah fue atendido
por el alcalde Huang Qifan y empresarios de
dicha comunidad.

EL MANDATARIO estatal estuvo ausente 12
das de Chihuahua y este lunes se reintegra a sus
funciones con una agenda muy saturada.

DUARTE JQUEZ encontrar cambios en los
mandos segundos de distintas reas de la admi-
nistracin estatal como Comunicacin Social,
Secretara de Salud, Junta Central de Agua, etc.

LOS CAMBIOS en el Gabinete seguramente
continuarn. Desde hace tiempo y desde el des-
pacho particular se haban anticipado cambios
ya realizados, pero falta Desarrollo Rural, Obras
Pblicas en Jurez y hasta la Subsecretara de Go-
bierno en esta frontera a cargo de Carlos Silveyra.
--------
QUIEN SE apresta para revisar la parte de
Oportunidades que le corresponde a Chihu-
ahua es ni ms ni menos que el titular de Finan-
zas y Administracin de esa rea del Gobierno
de la Repblica, Vctor Valencia.

ES SABIDO que la relacin no ha sido buena
entre gentes muy identifcadas del duartismo
y el tambin ex diputado, pero es claro que las
diferencias debern ser puestas a un lado en
prioridad del inters institucional. Valencia es,
ahora en su rea, representante del presidente
de la repblica, Enrique Pea Nieto, y de su jefa
la titular de Sedesol, Rosario Robles.

---------

LOS pocos delegados pristas del Municipio de
Jurez que acudieron a la sesin extraordinaria
del Consejo Poltico Estatal del Revolucionario
Institucional celebrada el sbado pasado all en
chihuahuitas tierras se regresaron el mismo da
muy desmotivados.

Y ES QUE el dirigente estatal, Alejandro Do-
mnguez, pas por alto a la delegacin juarense
y ni siquiera los mencion durante la sesin. Al
cierre del encuentro Alex se dio cuenta de la
descortesa hacia los juaritos y al fnal del acto
protocolario le dio la oportunidad de clausurar
los trabajos de la asamblea a la ex presidente del
CDM, Adriana Terrazas Porras, hoy famante
funcionaria municipal en el equipo serranista.

FUERON contados los juarenses que acudie-
ron. Entre ellos se encontraba el sndico Fer-
nando Martnez, el recin nombrado delegado
especial Oscar Gutirrez que lleg acompaado
de Beto Reyes, presidente interino del comit
municipal, la diputada Mayra Chvez, etc.

LA REUNIN del Consejo Poltico Estatal del
PRI fue desairada por la crema y nata prista que
no acudi simple y sencillamente porque el go-
bernador Csar Duarte andaba del otro lado del
globo terrqueo.

----------

TAL PARECE que a los pristas se les anda
haciendo bolas el engrudo la renovacin de la
dirigencia del Comit Municipal. Resulta que el
nuevo dirigente local del tricolor tiene que ser
un joven menor de 35 aos pero adems debe
ser propuesto por el primer prista, Enrique Se-
rrano Escobar, y debe ser amigo del gobernador
Csar Duarte.

SEGN dicen no encuentra el candidato ideal
con esas caractersticas, entre los nombres que
vienen sonando, uno de ellos es Aarn Yez, lo
pretenden dar por descartado debido a la gran
cantidad de adversarios que ha cultivado dentro
del partido, pero sigue vivito y coleando.

OTRO nombre que se mencion es el de Six-
to Duarte, pero segn dicen el puro apellido lo
deja fuera. Otro es Andrs Quevedo impulsado
por Adriana Terrazas Porras.

LO nico seguro es que los golpes y codazos
sucesorios estarn a la orden del da despus de
que los consejeros estatales aprobaron el sba-
do pasado la solicitud para que el CDE renue-
ve las dirigencias en diversos municipios de la
entidad, entre las que se encuentra la de Jurez.

-----------

GRN sorpresa se llevaron los empleados
del Comit Directivo Municipal del PRI la se-
mana pasada cuando se dieron cuenta que el
presidente interino del partido, Alberto Beto
Reyes Rojas, mand cambiar chapas y poner
candados a las puertas de las ofcinas de la sede
tricolor de la Plutarco Elas Calles.

NADIE sabe los motivos del proceder de Beto
Reyes pero segn trascendi hay personas non
gratas como el profe Alfonso Lujn y otros que
se resisten a dejar las ofcinas. Trascendi que
Lujn ya busca empleo en el Gobierno del Esta-
do porque en el PRI de plano ya no lo quieren.
Ya est bastante apolillado.

-----------
EL DIRIGENTE nacional del PAN, Gustavo
Madero, fue visto con fro semblante el pasado
fn de semana en conocido restaurante de la ca-
pital del estado.

MADERO acudi a festa familiar a La Cocine-
ra pero la fuente de Mirone no supo distinguir
a los anftriones. Lo que s pudo constatar fue el
expresin parca y seria del poltico y empresario
de origen chihuahuense.

ALGUNOS aseguran que el dirigente nacional
del blanquiazul estuvo muy atento en el desa-
rrollo de la convencin en donde los panistas
del municipio de Chihuahua eligieron al nuevo
presidente del Comit Directivo Municipal.

POR CIERTO, al cierre de esta columna prc-
ticamente se haba hecho de la dirigencia mu-
nicipal del PAN chihuahuita, el dhiaco Juan
Antonio Gonzlez Villaseor.

--------

MASO le fue aqu al actual dirigente del PAN,
Mario Vzquez Robles, que el viernes pasado
por la tarde noche tuvo una reunin con ms de
100 panistas que lo apoyan en su carrera por la
reeleccin de la presidencia del CDE de Accin
Nacional.

EL ENCUENTRO se realiz en un hotel de la
localidad y recibi el espaldarazo de los diputa-
dos federales Carlos Angulo y Roco Reza, as
como los siete diputados locales que son coor-
dinados por Csar Juregui Moreno.

LE DICEN a Mirone que en el hotel Lucerna
hubo un acto bochornoso para Vzquez pero
verdad de a kilo. Una de las personas ms ins-
titucionales del panismo juarense como don
Epifanio Hernndez le dijo al dirigente estatal:
Seor presidente del CDE, si usted quiere re-
elegirse est en su derecho, pero por favor el lu-
nes que llegue a Chihuahua renuncie a su cargo,
y haga un juego limpio, no siga lastimando ms
a la institucin con sus cosas.

--------

EN AGOSTO pasado se realiz en esta ciudad
la feria de negocios Expo MRO y sus organiza-
dores ya van por otro evento de similares mag-
nitudes, aunque con variantes positivas que ha-
blan de un cambio de actitud del empresariado
local, trascendi luego de una reunin efectua-
da el fn de semana.

MIENTRS que en la MRO la organizacin
recay prcticamente en un organismo empre-
sarial, ahora hasta el Consejo Coordinador Em-
presarial, las secretaras de Economa estatal y
la federal, se unieron para participar en la Expo
Packing 2014, que tendr verifcativo en abril.

QU LES costaba a los empresarios darse
cuenta que nada pierden si trabajan en conjun-
to en pos de estimular la economa fronteriza.

EL 2014 plantea serios retos para nuestro des-
empeo como ciudad y ms vale que todo
mundo se ponga las pilas, si no, se va a compli-
car sacar al buey de la barranca.

LA EXPO Packing buscar ahora ser adems
de un detonante para la industria, promover
el turismo de negocios y generar una derrama
econmica que chorree para todos los sectores,
al menos eso se dijo durante la reunin previa.

EN LA reunin participaron Hctor Nez,
presidente de Desarrollo Econmico del Norte;
Martha Messina, subdelegada de Economa Fe-
deral; Juan Ubaldo Benavente; director de Eco-
noma del gobierno municipal; Javier Snchez
Carlos, secretario de Economa estatal; Carlos
Enrquez Aguilar, director Consejo Coordina-
dor Empresarial; Jess Martnez, Index Jurez
(AMAC), entre otros.
!"# %&'()*% +,-&./(, 0%1 !"#!$! &'( )!#*+ )' *('*!
!23,%4& )& %&'%&5* , "!-./0) (1 20*!) #!) 3$(!)
!6%(754,5 83,%(4*5 1/14'1(!*0) (1 56/6'!)
!9,.4(&.& 2:(,/ "012$0# *(# 789 "6/6'!6'/2!
!"# %&'(')"# *+ ," #+)"*%-" !','" .+-%*'%/
FLIX A. GONZLEZ
Tenemos un plazo de dos meses
para dictaminar no slo la cuenta
pblica de Jurez sino un total de
336 que estn para revisin por lo
que en este momento sera muy
irresponsable adelantar sobre las
irregularidades que se dieron en
la administracin de Hctor Mur-
gua Lardizbal.
Lo anterior lo manifest la
diputada panista en el Congreso
local, Mara Eugenia Campos,
integrante de la Comisin de Fis-
calizacin de la cual la legisladora
Elvira Gonzlez es presidente.
Agreg que tanto Elvira,
como el juarense Antonio Andreu
Rodrguez y ella acordaron man-
tener en reserva la informacin
que surja del anlisis a la cuenta
del ltimo ao de gobierno de
Hctor Murgua hasta que se
cumpla el plazo.
En ese trmino esperamos
que se concluya un anlisis obje-
tivo de las cuentas pblicas; en el
caso Jurez, en efecto, hay seala-
mientos por parte de Accin Na-
cional y otros partidos polticos,
expres.
En base a un reporte especial
publicado ayer a travs de NOR-
TE da cuenta que el ejercicio
fiscal del ltimo ao de la admi-
nistracin de Murgua, contiene
153 observaciones que tendrn
que ser resueltas el prximo 15 de
diciembre.
Entre los aspectos que so-
bresalen est el uso indebido de
presupuesto en el que se detect
el desvo de 742 millones de pe-
sos, etiquetados para el combate
a la pobreza y rehabilitacin de
infraestructura municipal y so-
cial, los cuales fueron invertidos
en cuentas bancarias para generar
intereses.
Asimismo la omisin en la
licitacin en la compra de 273
patrullas.
En cuanto al transporte semi-
masivo, la Auditora Superior del
Estado (ASE) detect que en tres
aos se han pagado nicamente
43 millones de pesos de intereses
por un crdito de 300 millones de
pesos, entre otros rubros.
Mara Eugenia Campos, rei-
ter ayer que ahorita sera muy
delicado que interfiriera el tema
poltico en cuenta a la revisin de
las cuentas pblicas.
Tenemos muy claro, noso-
tros como miembros de la Comi-
sin de Fiscalizacin cul es nues-
tro trabajo, la responsabilidad que
nos dio la ciudadana de vigilar el
buen uso de los recursos pbli-
cos, concluy Campos.
Tenemos dos meses para revisar
Cuenta Pblica 2012: diputada
En el caso Jurez,
en efecto, hay
sealamientos por
parte de Accin Nacional
y otros partidos polticos
Mara Eugenia Campos
Diputada en el Congreso local
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- El Fideicomiso
Pronaf El Nervin de Jurez, el
DIF de Balleza y la Universidad
Tecnolgica de la Tarahumara,
son los principales entes audita-
bles reprobados en el ndice de
Rendicin de Cuentas (IRC), que
supervisa la transparencia del ma-
nejo de recursos pblicos, a cargo
de la Auditora Superior del Esta-
do de Chihuahua (ASECH).
De las siete categoras de suje-
tos obligados que evala el mxi-
mo rgano auditor de la entidad,
cuatro municipios no aprobaron
un mnimo de 74 de un centenar
de puntos a conseguir, mientras
que slo los organismos autno-
mos obtuvieron un 100 y en su
totalidad como grupos.
Huejotitln con 73.43, San
Francisco del Oro con 55.55 y
previa calificacin del semestre
anterior de 33.30, Coyame del
Sotol 73.19 en proceso electoral,
Batoplilas con 74.19 en el segun-
do trimestre pero con 55.21 en
el anterior y Casas Grandes con
42.50, no aprobaron como muni-
cipios transparentes.
As tampoco, tres DIF muni-
cipales pasaron la evaluacin del
IRC y que son el de Balleza con
apenas 7.94 en el primer trimestre
y 9.61 en segundo, al igual que el
de San Francisco del Oro (41.25)
y Valle de Zaragoza (68.86).
En el apartado de Descentra-
lizados municipales, destac el
Fideicomiso Pronaf El Nervin
de Jurez, al ser el nico con un
cero en la calificacin y aunque
no estaba en zona roja, el Instituto
Municipal de Investigacin y Pla-
neacin de Jurez fue uno de los
ms opacos con 97.62.
Resalta que los organismos
descentralizados estatales rela-
cionados con la zona de la Sierra
Tarahumara, son peor evaluados
en transparencia, toda vez que
la Coordinadora Estatal (CET),
aunque mejor del cero inicial si-
gue en fase de alerta bajo el color
amarillo al alcanzar tan slo un
88.65 de puntaje.
De igual manera, la Universi-
dad Tecnolgica de la Tarahuma-
ra fue calificada con un cero, al no
aportar ni un slo documento o
dato del solicitado por la ASECH
para cumplir con la Ley de Trans-
parencia y los lineamientos simila-
res nacionales, que estn en puerta
de ser exigidos legalmente.
El municipio de Guadalupe,
en su Junta de Agua fue el nico
que no aprob dentro de su cate-
gora, debido a que promedia un
cero y un 73.60 en el IRC, segn
expone el portal digital de la Audi-
tora Superior.
Reprueba en transparencia
al Fideicomiso Pronaf
Chihuahua.- Diputadas federales
pretenden replicar el frente legis-
lativo opositor que surgi en el
Congreso del Estado, a nivel na-
cional y otro ms edilicio en la ca-
pital, debido a que si bien no son
mayora en grupo pueden hacer
un considerable contrapeso legal
al bipartidismo de mayora y que
en Chihuahua existe la izquierda.
En su visita al Grupo Legis-
lativo Progresista de Izquierda,
integrado por los dos diputados
del PRD e igual nmero del PT
y PVEM, as como el represen-
tante de Movimiento Ciudadano
(MC), sus representantes chihua-
huenses en la Cmara de Diputa-
dos, reconocieron el logro que dio
este movimiento al consolidarse.
Marta Beatriz Crdova (MC),
Cristal Tovar Aragn (PRD) y Li-
lia Aguilar Gil (PT), reconocieron
que anteriormente y en esta Le-
gislatura, tambin se plante des-
de el Congreso de la Unin, mas
no pudo lograrse, de tal forma que
usarn el ejemplo chihuahuense
para retomarlo.
De igual manera afirmaron
que apoyarn las propuestas del
grupo local, a fin de aclarar que la
izquierda existe en Chihuahua. Se
acab el blanco y negro, le vamos a
poner fullcolor a la poltica, mani-
fest Aguilar Gil.
Respecto a las propuestas
federales, informaron que cada
partido busca prioridades dife-
rentes, mas unificaron sus pro-
yectos en una agenda social me-
diante una gran bolsa conjunta,
donde incluyeron la construc-
cin de carreteras, escuelas, pa-
vimentacin de calles, drenajes y
agua potable.
Pretende izquierda hacer contrapeso
FLIX A. GONZLEZ
La vigilancia policiaca fue retirada
desde el pasado fn de semana del
exterior de la ofcina de enlace de
la senadora Lilia Merodio Reza
porque ese haba sido el acuerdo,
brindar seguridad mientras se
colocaban las cortinas metlicas,
afrm ayer el vocero de la Secre-
tara de Seguridad Pblica, Adrin
Snchez Contreras.
El portavoz indic que el reti-
ro de patrullas no fue tanto por la
presin que se hiciera a travs de
las redes sociales y los medios de
comunicacin, fue porque ese
haba sido el trato.
Dijo que las unidades poli-
ciacas vuelven a sus recorridos
normales en el distrito que les
corresponde.
Ayer durante un recorrido
por la plaza comercial ubicada
en Gregorio M. Sols y 16 de
Septiembre se pudo observar la
ausencia de patrullas as como
elementos fuertemente armados
que durante casi una semana
brindaron seguridad en el exte-
rior de la oficina de enlace.
A su vez comerciantes de la
zona coincidieron en sealar que
la presencia policiaca en la zona
provoc un efecto contrario ya
que en lugar de que se diera mayor
confianza para los visitantes, re-
pentinamente bajaron las ventas.
Por su parte, la dirigencia pa-
nista en esta frontera dio a conocer
que el incidente ocurrido en las
instalaciones de la oficina de enlace
de Lilia Merodio ha sido utilizado
para justificarse como vctimas.
Hiram Apolo Contreras y
Mario Vzquez, dirigentes estatal
y municipal de Accin Nacional
dieron a conocer que aqu los que
son vctimas son los ciudadanos y
no una legisladora que ya en el pa-
sado report fuego amigo.
En tanto la Fiscala General
del Estado, dio a conocer que exis-
te una averiguacin previa luego
de la denuncia presentada a raz
de los daos provocados en los
cristales de la oficina de enlace.
Sin embargo no se ha deta-
llado algn avance en la indaga-
toria o si existen pistas sobre los
responsables.
!"#"$%&'"% % )*"'"&%+
,- +-&%,).% */- 0-12).%$
La seguridad
policiaca termin
el fin de semana
GUADALUPE FLIX
A fnales del prximo ao los jua-
renses podran volver a tener un
rea para atender a personas con
quemaduras graves como la que
existi hasta hace 10 aos y que se
envi a la capital del estado, dijo
Hctor Puertas Rincones, director
de la Jurisdiccin Sanitaria II.
Indic que los tres niveles de
gobierno trabajan en un proyecto
ejecutivo por medio de sus secreta-
ras de Salud a fin de que la pobla-
cin juarense tenga una rea de que-
mados dentro de un nosocomio.
Una posibilidad es crear un
nuevo hospital y que en ese lugar
instalen ese espacio de atencin m-
dica especializada.
Mientras tanto, cuando una
persona sufre algn tipo de que-
maduras recibe sus curaciones en
el rea de Terapia Intensiva del Hos-
pital General donde la estabilizan y
luego se trasladan al rea de Quema-
dos que hay en la capital del estado
en el Hospital Salvador Zubirn.
De contar de nueva cuenta con
ese lugar adaptado para atender a
pacientes por quemaduras, se evita-
ra trasladarlos a la capital del estado
para que continen con su recupe-
racin, dijo.
El objetivo es que en esta mis-
ma ciudad se puedan realizar los
aseos quirrgicos o los procedi-
mientos que requieran para su aten-
cin definitiva, aadi.
Indic que en esta localidad
hay suficientes mdicos, por lo que
al tener esa rea para pacientes que-
mados se capacitara a un grupo
para que se haga cargo de las insta-
laciones.
Aunque es algo muy necesario
para atender contingencias como
la que se registr el 24 de octubre
cuando estall al parecer una calde-
ra en la maquiladora Sunrise y que
oblig al Seguro Social a canalizar a
los pacientes ms graves a nosoco-
mios de Guadalajara y Chihuahua,
no se tiene una fecha definitiva de
cundo podran tener los juarenses
esa rea especial para atender a pa-
cientes con quemaduras.
El da en que ocurri la tragedia,
Leticia Chavarra Villa, titular del
Comit Mdico Ciudadano, co-
ment que la falta de equipamiento
en el Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS) evit que se cumplie-
ra el protocolo mdico que se debe
proporcionar a los pacientes con
quemaduras.
Dijo que hasta hace 10 aos
aproximadamente en Ciudad Ju-
rez se dispona de un rea de este
tipo en el Hospital General, sin
embargo el equipamiento se envi
a la capital del estado, dejando a los
juarenses desprotegidos.
Precisamente la falta de equipa-
miento, adems de los escasos qui-
rfanos de los hospitales generales
del IMSS provocaron que al menos
dos pacientes que sufrieron seve-
ras quemaduras en la maquiladora
fueran rechazados en el nosocomio
nmero 35.
PAOLA GAMBOA
Propagacin de fauna nociva, ge-
neracin de partculas PM 2.5 y 10,
as como de contaminantes txicos
que producen en la poblacin en-
fermedades en la piel y respiratorias
son algunos de los riesgos ambien-
tales y a la salud que representa la
acumulacin de basura y tiliches en
zonas residenciales.
Fraccionamientos como el
Continental, Pradera Dorada, Mi-
siones, Bosques de Senec, Cam-
pos Elseos, Campestre, entre otros,
acumulan en su entorno alrededor
de 15 a 20 toneladas de tiliches en
un mes, entre los que se encuentran
muebles viejos, llantas, colchones,
sillones, escombros, propiciando
contaminacin no slo del aire, sino
del suelo y subsuelo.
La propagacin de esta basura
a los alrededores y dentro de frac-
cionamientos privados aun cuando
son la mayora de clase media gene-
ran cientos de toneladas de basura
domiciliaria, que sirven para propi-
ciar lo que se conoce como fauna
nociva, son un riesgo para la salud y
para las personas ya que para evitar
que stos sigan creciendo se orga-
nizan entre vecinos a limpiar el rea
sin saber los riesgos que representa,
dijo Daniel Chacn, ambientalista
de la ciudad.
En un recorrido que NORTE
realiz se pudo constatar cmo al
lado de fraccionamientos de cla-
se media y zonas residenciales se
encuentran lotes baldos llenos de
basura, escombro, llantas, muebles
viejos, colchones y hasta ropa.
Toda esa basura que se acu-
mula genera contaminacin am-
biental, visual, de suelo y subsuelo,
no importa el rea o lugar donde
se acumule, el dao ambiental que
ocasiona es el mismo, agreg.
Por la Calzada del Ro existen
al menos tres lotes baldos al lado
de fraccionamientos cerrados, en
donde segn se coment son los
vecinos del sector y habitantes de
otras reas los que propician que
estas reas se llenen de basura.
Llegan y traen la basura, el es-
combro y dems tiliches, muchas
de las veces no son ni nuestros pero
los terrenos estn llenos porque otra
gente viene y nos deja sus desechos
aqu, dijo Alma, quien vive en un
fraccionamiento sobre la Calzada
del Ro.
En Campos Elseos la situacin
es muy similar, la acumulacin de
basura y escombro se deja ver en los
terrenos que estn atrs de los frac-
cionamientos.
Lomas de escombros, basu-
ra, llantas, tierra y plsticos fueron
algunos de los desechos que se en-
contraron en el rea.
Segn datos de la Direccin de
Limpia, por mes se llegan a recoger
de 15 a 20 toneladas de tiliches de
zonas residenciales, siendo los mue-
bles, llantas, alfombras, colchones y
hasta juguetes viejos lo que ms se
encuentra.
Los lugares ms comunes son
el Continental uno y dos, Panameri-
cano, Pradera Dorada, Almendros,
Acequia, Bosques de Senec, Mi-
siones, Campos Elseos, Campestre
Villahermosa y dems fracciona-
mientos cerrados de la ciudad.
Las toneladas que se acumulan,
adems de ser mala imagen de mane-
ra urbana, son una falta de cultura y
de informacin de las familias sobre el
dao ambiental que ocasionan, el sol,
la lluvia y el cambio climtico hacen
que se produzca partculas toxicas
que pueden llegar a liberar plomo y
otras partculas, dijo.
Para lograr crear conciencia de
ello dentro del Pacto de Ciudad Ju-
rez se form la asociacin denomina-
da Red de Vecinos, la cual est organi-
zada por vecinos de distintas reas de
la ciudad que viven dentro de fraccio-
namientos de clase media y alta.
La basura en nuestro sector
es muy variada, los lotes y terrenos
abandonados estn antes o atrs de
la entrada del fraccionamiento, no-
sotros por imagen lo retiramos pero
siempre encontramos ah desde si-
llones, ropa, basura, llantas, botellas
de plstico y otro tipo de desechos
que somos nosotros mismos los
que las dejamos y la dems gente
que viene y los acarrea ah por co-
modidad o por el simple hecho de
no llamar a las autoridades para que
lo retiren, expres Claudia Arreola,
integrante de la Red de Vecinos.
En las colonias populares por
mes se recogen entre 30 y 40 tone-
ladas de tiliches, lo cual hace que la
ciudad se vea ms contaminada y
daada ambientalmente.
Ya sabemos que tenemos
una mala calidad del aire, que re-
querimos de una concientizacin
ambiental y con los tiliches que la
poblacin acumula la contamina-
cin y riesgos ambientales aumen-
tan, hacindonos como ciudadanos
ms vulnerables a todos los riesgos
que la basura genera, coment
Chacn.
Gracias a la Red de Vecinos la
contaminacin que se genera por
medio de la propagacin de basura
ha sido reducida ya que por semana
se organizan de cuatro a tres limpie-
zas vecinales donde han recabado
de una a dos toneladas por limpieza.
"#$%&
LUNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 11
315
50
6:31
17:09
25C 77F
9C 48F
GUADALUPE FLIX
Los juarenses consumen en pro-
medio de uno a dos panecillos
dulces a diario como parte del de-
sayuno, la cena o para aminorar el
hambre entre comidas.
Esto representa 19.9 kilo-
gramos de pan industrializado al
ao, lo que equivale a 796 piezas
de mini Gansitos, 497.5 Pingi-
nos o 568.5 Submarinos.
Con el paso del tiempo este
mal hbito provoca obesidad, lo
que desencadena una serie de
enfermedades crnico degenera-
tivas que restan calidad de vida y
que adelantan la muerte, expres
Yolanda Loya Mndez, investiga-
dora en Nutricin de la Universi-
dad Autnoma de Ciudad Jurez
(UACJ).
Coment que las enfermeda-
des se adelantan de 10 a 20 aos,
ya que el consumo de panecillos
inicia desde que los nios tienen
1 ao de vida.
Explic que los Gansitos,
los Pinginos y los Submarinos,
adems de las aguas azucaradas,
forman parte de la dieta infantil.
Adems de que en la zona
norte del pas no se consume la
suficiente fibra, la principal trans-
gresin que tienen en la alimen-
tacin los juarenses es el elevado
consumo de harinas refinadas,
expres.
A nivel mundial, los mexi-
canos son quienes ms pan
dulce consumen, pues cada
uno ingiere 19.9 kilogramos,
de acuerdo a un estudio reali-
zado por la firma de anlisis de
mercado Euromonitor.
El segundo lugar lo ocupan
los belgas, quienes comen 11.8
kilogramos, mientras que los grie-
gos consumen 10.9 kilogramos.
Esa estadstica justifica que
los mexicanos se encuentren
tambin entre los primeros pases
con personas con diabetes.
Loya Mndez expres que
lo ms lamentable es que los
principales consumidores de
productos de repostera son los
nios y adolescentes.
Indic que la poblacin pre-
fiere los productos industriali-
zados que el pan de panadera
tradicional, pues se sienten ms
atrados hacia el sabor que les
proporciona las grasas saturadas
como el aceite de coco y de pal-
ma, adems del exceso de azcar.
Es comn observar a las fa-
milias que adquieren ese tipo de
panecillos dulces en cantidades
industriales para que los nios de
preescolar y primaria los consu-
man durante el recreo.
Cuando un nio acude a
la Clnica de Nutricin de la
UACJ y le entregan un plan de
alimentacin, el pequeo o sus
padres solicitan que les autori-
cen al menos el consumo de un
pan dulce al da.
Aunque las poblaciones de
ms alto riesgo son las de nios
y adolescentes, son ellos quienes
ms comen ese tipo de produc-
tos, adems de la ingesta de be-
bidas azucaradas de baja calidad
que carecen de zumo de frutas
naturales.
De acuerdo a anlisis que ha
realizado esa clnica, los nios jua-
renses consumen en promedio
un panecillo y medio al da.
Los favoritos son los pane-
cillos empaquetados o galletas
que incluyen chocolate o crema
azucarada.
La combinacin de grasas
saturadas, harinas refinadas, ms
jugos aumentan el riesgo de resis-
tencia a la insulina, por eso tene-
mos muchos nios y adolescen-
tes que ya presentan el cambio de
coloracin en la piel que significa
una prediabetes o una resistencia
a la insulina, dijo.
Por tal motivo los nios pre-
sentan serios problemas de obe-
sidad que les desarrolla un alto
riesgo cardiovascular.
Un infante que consume des-
de su primer ao de vida al me-
nos un panecillo diario, presen-
tar sus primeras complicaciones
de salud a partir de los 3 aos si
tiene una predisposicin genti-
ca y adems vive en un ambiente
obesognico.
Los nios con obesidad ten-
drn resistencia a la insulina a par-
tir de los 8 aos, mientras que a
los 12 aos presentarn sndrome
metablico con cifras de presin
arterial alta, obesidad visceral y
triglicridos altos.
La salud empeora porque
cuando consumen un pan dulce
lo acompaan con un vaso de
leche rebosante de chocolate en
polvo o cualquier otro saborizan-
te azucarado.
Coment que vivir en la fron-
tera influye mucho en el sobrepe-
so y obesidad, pues las familias
tienen ms oportunidad de con-
seguir por mayoreo cajas de pan
industrializado y de aguas azuca-
radas pintadas de colores.
La obesidad la padecen per-
sonas de todo tipo de clases so-
ciales, abund.
De continuar con esos malos
hbitos se estar restando de 10 a
20 aos de vida-salud en perso-
nas que tienen diabetes.
Es decir que quien tenga dia-
betes desde los 20 aos presenta-
r una psima calidad de vida a
los 50 aos porque va a disminuir
10 aos de vida y adems de eso
sus ltimos 20 aos tendr mlti-
ples enfermedades crnicas, ade-
ms de estar en riesgo de sufrir
una amputacin.
Consumen juarenses hasta
20 kilos de harina al ao
Tiene sabor de pan dulce uno de los caminos a la diabetes
y otros males crnicos, advierten
Arman que mala calidad
del aire provoca diabetes
PAOLA GAMBOA
Enfermedades respiratorias, aler-
gias, males cardiovasculares y hasta
diabetes son los principales riesgos
a la salud que conlleva la contami-
nacin del aire y del medio am-
biente en la ciudad.
La polucin de los vehculos, la
situacin geogrfica de la ciudad, la
falta de pavimento, el ruido, la mala
calidad del aire son los principales
factores de riesgo para desarrollar
estas enfermedades, dijo Lizbeth
Gutirrez especialista en temas car-
diovasculares y enfermedades crni-
cas del sector salud.
Tenemos muy mal ambiente,
esa situacin genera que las perso-
nas de manera inconsciente presen-
ten enfermedades que van desde
alergias y posiblemente la diabetes
ya que conforme pasan los aos va-
mos sufriendo el efecto del cambio
climtico, expres.
La contaminacin ambiental,
principalmente del aire durante un
largo periodo de exposicin, pro-
voca, segn un estudio de la revista
salud pblica reacciones en la salud
de las personas haciendo que stas
se hagan resistentes a la insulina,
convirtiendo esta situacin en un
precursor de la diabetes.
Esa situacin afecta princi-
palmente a los nios, ya que stos
son ms dbiles y vulnerables a
enfermedades originadas por la
contaminacin.
Hay muchos factores que pue-
den desarrollar la diabetes, pero ac-
tualmente se dice por investigadores
que las cuestiones ambientales tam-
bin influyen, por el sector salud sa-
bemos que se presentan enfermeda-
des crnicas y que tambin influye
en los males respiratorios, en la ciu-
dad hay muchas enfermedades que
se presentan por la contaminacin y
la diabetes no es la excepcin, dijo.
Ciudad Jurez actualmente ocu-
pa el primer lugar a nivel estatal en
cuanto a casos de diabetes, siendo
las enfermedades crnicas el princi-
pal detonante para que se desarrolle,
haciendo que por ao mueran al
menos 806 personas, segn estads-
ticas del sector salud en el 2012.
Diversas investigaciones han
demostrado que la contaminacin
del aire es uno de los principales
problemas ambientales que se tie-
nen que corregir, a fin de evitar que
el nmero de personas con cnce-
res pulmonares aumente al igual
que las enfermedades cardiacas y
ataques de asma.
Las enfermedades crnicas y
agudas, la disminucin de la capa-
cidad respiratoria e incluso algunas
malformaciones durante la gesta-
cin son otras de las consecuencias
que surgen debido a los altos ndices
de contaminacin, en donde gran
parte del problema es generado por
la cantidad de automviles existen-
tes en la regin.
La liberacin de partculas PM
2.5 y 10, as como de ozono con-
tribuyen a que se presenten efectos
en la salud los cuales inician con tos,
dolores de cabeza, malestares en la
garganta, irritacin en los ojos por
mencionar algunos.
Para que esta situacin no se
presente y la salud de las personas
no se vea afectada es necesario que
se midan y se regulen los niveles de
contaminacin en el ambiente, ya
que as sera mucho ms fcil exhor-
tar a la comunidad de los riesgos que
se desatan por ello.
Generan tiliches peligros a la salud en zonas residenciales
Postre o tentempi Ranking harinero
796
19.9
497.5
11.8
568.5 10.9
piezas de mini Gansitos
kilos de harina consumen
los juarenses en un ao
Pinginos
kilos, el consumo
de los belgas en un ao
Pinginos kilos, ingieren los griegos
En un ao, los juarenses
consumen el equivalente a:
!"# "%&# '()* +" ,#-.*/%.(0
1(" ,#" 2+/'*3 4+#5*"-*- %"6%*5*" 65#"2*- '#".%2#2*- 2* 7#5%"#0
8%"69%"(-3 :#"-%.(- ; (.5#- 6(/(-%"#- -(" '("-+)%2#- *" 65#"2*- '#".%2#2*-0
A nivel mundial Mxico ocupa el primer lugar
en la ingesta de harina industrializada al ao
CONSECUENCIA:
Nuestro pas es primer lugar conpersonas condiabetes
Un nio puede sufrir las primeras complicaciones
a los 3 aos si come unpastelito al da
Los nios obesos tendrnresistencia a la insulina a partir de los 8 aos
A los 12 aos presentarnsndrome metablico conpresinarterial alta,
obesidadvisceral y triglicridos altos
Construirn
unidad para
la atencin
a quemados
<='.(5 8+*5.#- >%"'("*-0
Hace 10 aos, en el Hospi-
tal General se contaba con
un rea especializada para
este tipo de pacientes,
pero el equipo fue enviado
a la capital del estado
?# ,5(/("6#2# *@,(-%'%A" # /# '(".#)%"#'%A" 6*"*5# 5*-%-.*"'%# # /#
%"-+/%"# ; '("B%*5.* /# -%.+#'%A" *" ,5*'+5-(5 2* /# *"C*5)*2#20
"#$%&
Los menores
Yadira, Luis ngel
y Anette recibieron
ropa, zapatos
y dinero
HRIKA MARTNEZ PRADO
Gracias a la solidaridad de los lec-
tores de NORTE, los pequeos
Yadira, Luis ngel y Anete reci-
bieron ayer ropa, zapatos y dinero.
La historia dada a conocer el
martes 5 de noviembre conmo-
vi a los lectores, quienes hicie-
ron llegar hasta la redaccin de
este medio sus apoyos.
Yadira, de ocho aos; Luis
ngel, de cinco y Anette de un
ao y medio son parte de las 247
mil personas en condicin de po-
breza alimentaria que de acuerdo
al Consejo Nacional de Evalua-
cin de la Poltica de Desarrollo
Social (Coneval) viven en Jurez.
Miren, me trajeron juguetes,
presumi rpidamente Luis n-
gel, quien padece anemia, al plati-
car que unas seoras los visitaron
la noche del viernes para llevarles
ropa, zapatos y comida hasta la
calle Arroyo del Muerto de la co-
lonia Ampliacin Felipe ngeles.
Yadira por su parte se midi
la ropa y los zapatos que otras
nias decidieron compartir con
ella y con su hermanita.
Muchas gracias porque nos
trajeron despensa, leche, frijoles,
papas, pltanos, ropa, zapatos,
juguetes, coment la madre de
los nios, Margarita Narciso Sn-
chez, de 27 aos.
De manera annima un lector
le envi tambin 2 mil pesos para
que pudiera comprarle zapatos a
Luis ngel, quien suea con ser
maestro para ayudar a los nios a
aprender, y a Yadira, quien hasta
ayer slo poda usar unos huara-
ches de plstico de su mam que le
quedaban muy grandes.
La familia Puentes Narciso
vive en un pequeo cuarto cons-
truido por trozos de madera y
plstico en un terreno de 10x4 me-
tros, ubicado en las faldas de la Sie-
rra de Jurez, ya que antes vivan
en la colonia 16 de Septiembre
pero tenan que pagar renta.
Y aunque tenan la esperanza
de que les construyan el cuarto
de adobe de 12x4 metros que
tras las inundaciones de septiem-
bre les prometi el gobernador,
Csar Duarte Jquez, Margarita
confiesa sus carencias, finalmen-
te se les dijo que no podran
construirles porque el terreno en
el que viven es ms pequeo.
Muchas gracias, dijo Yadira
a quienes decidieron apoyarlos,
mientras que la vergenza impi-
di que Luis ngel continuara
hablando y decidi esconderse
tras su mam y su hermana.
Apoyan lectores de NORTE a nios
en condicin de pobreza extrema
La familia vive en un
cuarto construido con trozos
de madera y plstico, ubicado
en las faldas de la Sierra
de Jurez
!"#$%$&'&() "+#$&$',') &( -+) .(/0(1+)2
3' .(/0(1' 4'&$5' '65'7' ' )0 8'892
Muchas gracias
porque nos trajeron
despensa, leche,
frijoles, papas, pltanos, ropa,
zapatos, juguetes
Margarita Narciso Snchez
Madre de los nios
3' 8'&5( &( -+) 8(,+5() 80()#5' (- &$,(5+ /0( -( :0( +6)(/0$'&+2
Si usted desea apoyar a esta
familia puede comunicarse con
su abuelita al celular 330-0377
HRIKA MARTNEZ PRADO
Un total de 14 nios, jvenes y
adultos demostraron la noche
del sbado a los juarenses que
su discapacidad no es un im-
pedimento para poder cantar
o bailar.
El gimnasio del Instituto
Tecnolgico de Estudios Supe-
riores de Monterrey (ITESM)
fue sede del primer Talent
Show organizado a beneficio
de la Asociacin para Padres de
Personas con Necesidades Es-
peciales (APPNES), inform
Alberto de Lucio, integrante de
APPNES.
Integrantes de organizacio-
nes como Los Ojos de Dios,
Casa Hogar El Manantial y
APPNES participaron con acro-
bacias, cantantes solistas y a due-
tos, bailes y obras de teatro.
Quedamos muy satis-
fechos, los 14 participantes
recibieron los aplausos de su
pblico, fueron aproximada-
mente 100 personas, destac
De Lucio.
Los jueces calificaron la
originalidad, calidad y talento
y entregaron un paquete com-
puesto por una playera y una
gorra del ITESM a los gana-
dores, pero lo importante era
integrar a las personas con dis-
capacidad a la sociedad.
La asociacin tiene como
objetivo sensibilizar a los jua-
reses sobre las personas con
discapacidad y tambin busca
incluirlos a ellos a la sociedad,
por eso se llev a cabo por pri-
mera vez el evento que inici
a partir de las 7:00 de la tarde
concluy cerca de las 9:30 de la
noche.
Los asistentes pagaron una
cuota simblica para poder
presenciar el concierto, con lo
cual se apoyar a la APPNES,
la cual actualmente est inte-
grada por cerca de 30 perso-
nas, 14 de ellos con algn tipo
de discapacidad,
En la APPNES se les ense-
an oficios como carpintera o
plomera, por lo que sus inte-
grantes han construido el pro-
pio mobiliario que se encuen-
tra en sus oficinas.
Los capacitan para inte-
grarse a una vida ms indepen-
diente, el fin es que puedan
dedicarse a algo, dijo el estu-
diante del sptimo semestre de
Administracin de Empresas
de la UACJ.
Las personas con disca-
pacidades saben hacer muchas
cosas, que son igual que no-
sotros, destac al invitar a los
juarenses a participar en los
prximos eventos de inclusin
que se realizarn a beneficio de
la asociacin.
Realizan Talent Show
a beneficio de la APPNES
Apoyarn
a escuelas
de tiempo
completo
SALVADOR CASTRO
Esta semana se reunirn repre-
sentantes de organizaciones
civiles con funcionarios de los
tres rdenes de gobierno para
que se le d continuidad a pro-
gramas que se aplicaban exito-
samente en esta ciudad, como el
modelo de escuelas de tiempo
completo, los cuales fueron sus-
pendidos por falta de recursos.
Como son nuevas autorida-
des estamos interesados en mos-
trarles lo que se hizo, cmo se es-
tuvo trabajando y buscamos que
se estructure una dinmica de
coordinacin y trabajo, expres
Rafael Hernndez, de la asocia-
cin civil Alianzas Educativas.
Dijo que desde que cerr el
ciclo escolar pasado no realizan
ninguna accin en coordinacin
con las autoridades educativas y
slo realizan el apoyo en becas
con recursos que aportan empre-
sas privadas de algunos casos es-
pecficos de estudiantes que pasa-
ron de la primaria a la secundaria.
Nos interesa que se aprove-
che toda la experiencia que desde
el sector social se tiene en la ciu-
dad en estos programas, ya que
en el caso del Estado le queda
un periodo de tres aos, al Mu-
nicipio de tres aos y al gobierno
federal que inici, mencion.
Record que durante el
modelo de escuelas de tiem-
po completo se lograron tener
85 planteles en este modelo y
haba el compromiso de llegar
hasta a los 119, sin embargo,
muchas escuelas dedicieron no
continuar con el esquema que
plantea el nuevo gobierno.
Actualmente existe la in-
quietud sobre qu va a pasar con
las inversiones que se hicieron al
instalar los comedores, ya que
dejaron de funcionar, coment.
Existen muchas inquietudes
sobre los programas que se reali-
zan en esta ciudad con inversin
federal, por lo cual las organiza-
ciones buscan una reunin no
slo con el nuevo subsecretario
del gobierno federal sino tam-
bin las nuevas autoridades de
las otras esferas de gobierno.
Dijo que existe un consenso
en las organizaciones para que
se d continuidad a este modelo
porque lo que se vena haciendo
era muy positivo y haba dado
buenos resultados.
Tenemos la inquietud de
qu va pasar con las inversiones
que se hicieron porque en el
mes de julio pasado a las 85 es-
cuelas se les dej funcionando
con comedores y cocinas debi-
damente operando, mencion.
Los comedores y cocinas
fueron debidamente equipadas
y adems se compraron mate-
riales para otras actividades.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
De acuerdo al coordinador
general del Sistema de Trans-
porte Colectivo de Ciudad Ju-
rez, Vctor Manuela Ortega, el
proyecto se ampliara hasta esa
avenida, porque existe una gran
demanda del transporte, debi-
do a que la gente no tiene ve-
hculos particulares y emplean
el transporte pblico para sus
traslados.
En los alrededores existen
fraccionamientos de viviendas
de inters social en donde la
demanda se presenta en todos
los sectores de la poblacin.
En ese trayecto el Ortega
inform que se llevara a cabo
la construccin de cinco o seis
paraderos, los cuales se haran
de una manera ms sencilla con
material de lmina, pues lo que
se busca es resguardar del sol a
los usuarios.
Inform que hasta el mo-
mento el impedimento ma-
yor es la falta de recursos para
poder construir los paraderos
aunque se requieran.
La ubicacin de los mismos
se haran sobre las banquetas
ya que no existe el espacio su-
ficiente para construirlos sobre
un camelln central, porque se
carece de l.
El coordinador del proyec-
to dio a conocer que aunque
los paraderos faltantes no es-
tarn funcionando en la etapa
preoperativa s es un hecho
que se requieren, por lo que
analizan su construccin des-
pus de que inicie el sistema
de transporte.
Personal que labora en el
proyecto comenz a realizar
recorridos en la zona Centro de
la ciudad y en la avenida Puer-
to de Palos porque se pretende
construir nuevos paraderos,
los cuales sern ms pequeos,
mas fciles de levantar, en com-
paracin a los que se encuen-
tran actualmente colocados
sobre el eje vial Juan Gabriel,
dijo.
Ortega Fernndez reiter
que con el arranque del pro-
yecto se trabajar en la ruta
que abarca desde la Presidencia
hasta la avenida Puerto de Pa-
los, en la colonia Tierra Nueva,
por lo que las rutas alimentado-
ras y los paraderos que faltan se
irn incorporando de manera
gradual.
Se estn haciendo reco-
rridos para ver los proyectos
de infraestructura, lo que se
va a pavimentar y lo que se va
a construir, todava se est de-
finiendo. Se va a construir en el
Centro y en la Puerto de Palos,
agreg el funcionario.
Construirn paraderos con material
de lmina y sobre las banquetas
3' '%(,$&' ;0(5#+ &( ;'-+) "'5("( &( $,:5'()#50"#05' .'5' (- #5',).+5#( )(8$8')$%+2
se pretende construir nuevos paraderos, los cuales sern
ms pequeos, mas fciles de levantar, en comparacin a
los que se encuentran actualmente colocados sobre el eje
vial Juan Gabriel
Vctor Manuel Ortega
Coordinador general del Sistema de Transporte Colectivo
"#$%& ' ()*%+#
HRIKA MARTNEZ PRADO
Sin pistas del paradero de sus
hijas, padres de jvenes desapa-
recidas en esta frontera aseguran
que son ellas las nicas que in-
vestigan mientras que las auto-
ridades slo simulan hacerlo.
Queremos a nuestras hijas
con vida, no han localizado a
una sola de ellas con vida, siem-
pre nos entregan los restos y eso
a base de estar y estar fregando,
seal Jos Luis Castillo, padre
de Esmeralda Castillo Rincn,
desaparecida el 19 de mayo de
2009 a los 14 aos de edad.
Hasta el mes pasado se ha-
ban reportado 360 mujeres
como desaparecidas, de las cua-
les 23 an no regresaban a casa.
De acuerdo al vocero de la
Fiscala de Gnero, Alejandro
Ruvalcaba, en 2013 han sido
localizadas 366 mujeres repor-
tadas como ausentes en distin-
tos aos, mientras que cifras
oficiales sumaban ms de 124
mujeres desaparecidas de 1995
a la fecha.
Los padres aseguran que
son ellos mismos quienes enca-
bezan la bsqueda de sus hijas
y en algunos casos los agentes
de la Fiscala Especializada en
Atencin a Mujeres Vctimas
del Delito slo les siguen las
pistas.
Traemos pistas y aqu se
quedan, no se les da seguimien-
to por eso vamos a volver a
presionar a las autoridades para
que cumplan con lo que se com-
prometieron, que es el buscar
y localizar a nuestras hijas con
vida, hemos confiado en ellos
no han hecho nada, apunt
Castillo.
Anita Cullar, asegur que
tampoco hay ningn avance en
el caso de su hija Jessica Ivonne
Padilla Cullar, quien desapare-
ci el 7 de julio del 2011 al sa-
lir de su vivienda ubicada en la
colonia Lpez Mateos hacia el
Centro de la ciudad en busca de
trabajo.
El caso de mi hija est
igual que el de todos, no hay
nada, no se sabe absolutamen-
te nada, no hay ni una pista
que seguir lo poco que yo
he trado supuestamente no
es camino para saber dnde se
encuentra ella, lament.
La madre de Jessi reclam
a las autoridades la falta de ini-
ciativa para buscar sus propias
pistas, se supone que ellos son
los que saben y los que estn ha-
ciendo las bsquedas, dijo.
Janeth Paola Soto Betan-
cour, quien desapareci el lunes
23 de mayo del 2011 al salir de
una escuela de computacin en
el Centro de la ciudad, cumpli
el pasado 27 de octubre 22 aos
de edad lejos de su familia.
Nosotros la festejbamos,
le hacamos una comida o una
cena e invitbamos a todos sus
amigos de la escuela y a sus
amigas este es el segundo
cumpleaos lejos y la seguimos
esperando, dijo su mam, Yo-
landa Betancour.
Sobre su bsqueda, afir-
m que tampoco hay avances.
Nada ms lo que uno viene, les
dice y ellos lo hacen, pero mien-
tras no viene uno ellos no hacen
nada.
Jocelyn Caldern Reyes,
de 14 aos de edad cumplir
el prximo 30 de diciembre un
ao lejos de su casa.
Yo hasta ahorita no s
nada, a veces venimos y les deci-
mos que rastreen y van pero no
encuentran nada, dijo su mam,
Perla Janina Reyes Loya.
Para la madre de la adoles-
cente que aparentemente cono-
ci a un hombre por Facebook
con quien se cit en Catedral
para ir a una fiesta, las autorida-
des slo simulan que trabajan,
pero realmente no la buscan.
De mi hija no hay ningn
avance, mi hija ya va a cumplir
un ao y ni una vez han dicho
por tantito los agarrbamos,
hasta ahorita no s nada todo
lo que tiene la Fiscala son cosas
que a m me decan, pero no
datos de ellos, nunca nos han
dicho algo.
En el caso de Nancy Iveth
Navarro Muoz, desaparecida
el 13 de julio de 2011, tampoco
hay avances, seal su mam,
Nancy Muoz.
Nosotros s la seguimos
buscando y cada vez que salimos
a la calle le pedimos a Dios que
la miremos en algn lugar o que
alguien nos diga algo, pero me
gustara que les den herramientas
a los agentes estatales- para que
puedan buscarlas ms, pidi.
!"#$#%&' & )& *#+%&),& -." +#/0)&"
#'12+$#3&%#4' +.5"2 62+&-&"2%#6&+
Padres de las jovencitas ausentes afirman que son ellos los que llevan
pistas a los agentes, pero stos no les dan seguimiento
Nosotros la festejbamos, le hacamos una comida
o una cena e invitbamos a todos sus amigos de la
escuela y a sus amigas este es el segundo cumpleaos
lejos y la seguimos esperando
Yolanda Betancour
Madre de Janeth Paola
Facultan
a sociedad
a participar
en indagatorias
Chihuahua.- La informacin que
proporcionen las organizaciones
de la sociedad civil, como las
ONG, tendrn validez jurdica
en las indagatorias ofciales para
casos de desapariciones, lo cual
ser trascendente en los feminici-
dios y trata de mujeres, luego de
la reforma a la Ley de Seguridad
Pblica Nacional.
Lilia Aguilar Gil, diputada
federal por Chihuahua, expuso
lo anterior al sealar que el argu-
mento en la Cmara de Diputa-
dos, estriba en empoderar a la so-
ciedad frente a la nula confianza
en la correcta aplicacin de justi-
cia y como un primer eslabn de
un amplio proyecto legislativo,
del que los jueces han sido los
ms reacios a aceptarla.
La Cmara alta del Con-
greso de la Unin, aprob este
jueves una reforma a la citada
ley, mediante la que facultan a la
sociedad civil para participar en
las investigaciones de las perso-
nas desaparecidas, a travs de la
figura de validez de la prueba
y una serie de recursos judiciales,
explic.
Consider que el ajuste del
marco normativo, tendr un
enorme impacto en los grupos
chihuahuenses que han traba-
jado en la bsqueda de mujeres
desaparecidas y en investigar por
su parte los escenarios reporta-
dos como feminicidios.
Y estamos haciendo inicia-
tivas como stas, porque como
no confiamos (la sociedad) en
la Polica, el Ministerio Pblico
(MP), ni en los jueces, estamos
empoderando a la ciudadana
para que tambin podamos ser
parte de un sistema como ste,
manifest.
Aludi al caso de Arzate y
enfatiz que existen numero-
sos casos similares en donde la
madre del acusado a lo largo del
proceso siempre sostiene que el
imputado era inocente, pero sus
declaraciones no trascienden, as
como en los familiares y vecinos
pueden aportar pruebas determi-
nantes a un Juzgado o MP.
No ha sido fcil, porque los
jueces se defienden con uas y
dientes, porque claro, es una gran
prerrogativa, una gran beca las
que le dan y porque no atienden
a la ciudadana, pero estamos ha-
ciendo un gran esfuerzo para ciu-
dadanizar este sistema (judicial),
que en Mxico est muy desgas-
tado, asever.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Dos muertos y cuatro heridos
fueron el resultado de una ria
registrada la madrugada de ayer
en el saln de baile Bandoleros,
por lo que fueron detenidos cin-
co sospechosos.
Segn testigos, aproximada-
mente a las 2:00 de la maana,
despus de que varios hombres
discutieron, uno de ellos sac
una pistola y comenz a disparar.
Hasta la tarde de ayer dos de
las vctimas haban perdido la
vida, mientras que tres ms resul-
taron lesionadas.
De acuerdo al protocolo dado
a conocer por la Fiscala General
del Estado (FGE) en la Zona Nor-
te un joven de entre 20 y 25 aos
muri en el mismo lugar, mientras
que otro muri ms tarde en la Cl-
nica 35 del Seguro Social.
Peritos de la Unidad Especia-
lizada en la Escena del Crimen
(UEEC) localizaron 28 casquillos
percutidos calibre 9 milmetros.
La maana de ayer personal
de la Secretara de Seguridad P-
blica Municipal (SSPM) inform
que a las 2:15 de la maana de ayer
fueron detenidos cinco hombres
como probables responsables.
dgar Humberto Lpez Hol-
gun, de 23 aos; Miguel ngel
Rodrguez Olivas, de 38; Jos Ma-
nuel Martnez Rodrguez, de 26
aos; Vctor Antonio Ontiveros,
de 26 y Ral Salazar Gutirrez, de
25 aos fueron acusados por los
testigos de participar en la ria.
Todos fueron presentados ante
un juez de Barandilla del Distrito
Universidad, para que posterior-
mente fueran consignados a la FGE.
Mueren dos hombres en
balacera en saln de baile
!"#$ &'(# )*#+(,,"- .*/01 /1 2#310*,/*- /'0*4+1 '4* .0"+1#+*5
HRIKA MARTNEZ PRADO/
PRIMERA PARTE
Nios desde los nueve aos hasta
adultos integrantes del crimen or-
ganizado forman parte de las ms
de 900 pandillas que mantienen
los ndices de violencia en las ca-
lles de Ciudad Jurez.
Las pandillas de barrio
siempre han estado ah, pero
hoy han vuelto a salir a las ca-
lles y lo que hacen es pelearse
unas con otras, seal el fiscal
general del Estado (FGE), Jorge
Gonzlez Nicols.
De acuerdo al funcionario
cerca del 55 por ciento de los
homicidios cometidos en los
ltimos meses en la ciudad fue-
ron acreditados a la delincuen-
cia organizada, mientras que el
otro 45 por ciento se debieron
a rias entre pandillas u otras
circunstancias.
Jaime Avils Castaera,
coordinador del rea de Ope-
racin Delictiva de la Polica
Estatal nica (PEU) en la Zona
Norte, destac que en 2006 se
calculaban cerca de 650 pandi-
llas en la ciudad, pero para 2009
la cifra ya haba aumentado
aproximadamente a 900.
Durante los aos de mayor
violencia las grandes pandillas
de la ciudad que funcionan
como brazos armados de la
delincuencia organizada absor-
bieron a nios, jvenes y ado-
lescentes, pero las pandillas de
barrio han vuelto a surgir.
Unas terminan pero otras
nuevas se integran, seal el es-
pecialista en pandillas.
El promedio actual de dura-
cin de una pandilla es de cinco
aos, porque comienzan a ser
formadas por nios desde los
nueve o 10 aos, quienes a los
15 16 se convierten en paps
y tienen que buscar un empleo.
Estos adolescentes abando-
nan su ganga, pero los nuevos
nios de la colonia los imitan y
forman nuevas agrupaciones,
por lo que la cifra de pandillas se
mantiene.
RITOS DE INICIACIN
Aunque existen las agrupaciones
en donde sus nuevos integrantes
slo son aceptados al exigrseles
que pasen una prueba.
Se les pide que comentan
delitos, generalmente es el robo
o asalto, pero puede ser hasta
violaciones o asesinatos; los lla-
mados ingresos de sangre son
muy comunes, seal Vicente
Valenzuela Torres, coordina-
dor de Vinculacin con la Co-
munidad de la Direccin de
Seguridad Pblica Municipal
de Mexicali, Baja California al
hacer un comparativo de las
pandillas de su comunidad con
las de Ciudad Jurez.
Esta prueba de ingreso es
una forma de volverlos cm-
plices y tener con qu presio-
narlos despus para que sigan
cometiendo delitos.
De acuerdo al coordi-
nador de la PEU en la Zona
Norte, las pandillas se han
vuelto ms agresivas, debido a
que ya portan pistolas e incluso
armas hechizas.
Ha habido lesionados lti-
mamente por proyector de arma
de fuego en disputas entre pan-
dillas. Antes nada ms se daban
un tiro entre los mejores de cada
calle y as solucionaban sus pro-
blemas, pero ahora ya no.
LOS BRAZOS DEL CRIMEN
Solamente Barrio Azteca tiene
en Jurez y El Paso ms de 800
seguidores en la calle, sin contar
los que se encuentran en pri-
sin, por lo que los integrantes
de las cerca de 900 pandillas se
calculan en miles, seal.
La absorcin de jvenes
pandilleros por las grandes pan-
dillas contina de manera auto-
mtica, indic el estatal.
Eso es por territorio, todo
mundo sabemos dnde se mue-
ve Barrio Azteca y los mismos
nios que van creciendo empie-
zan a ver cmo funciona el barrio,
cmo funciona la colonia, cmo
funciona todo el movimiento;
desde nios empiezan a ver la
venta de droga, la prostitucin,
se les hace
normal y cuando llegan a una
edad automticamente forman
parte de la pandilla grande, por-
que sta los provee de droga para
venta y consumo, explic.
Las pandillas identificadas
por la autoridad como pertene-
cientes a la delincuencia orga-
nizada son los Doblados (AA),
Barrio Azteca, Guerreros del Dia-
blo, Mexicles y PRM, conocidos
en Estados Unidos como Partido
Revolucionario Mexicano y en
esta frontera como Pura Raza
Mexicana.
Los Maras Salvatrucha
(MS) no se han detectado en
Jurez, mientras que en El Paso
hay muy pocos, pero no agru-
pados, y en su mayora slo
utilizan esta frontera como un
trampoln para llegar al interior
de Estados Unidos, dijo.
En Mxico slo se han de-
tectado en el sur del pas, porque
es una banda muy grande que se
dedica a lo mismo que los Azte-
cas, que los Doblados y en cuanto
se llega una nueva pandilla inme-
diatamente va a haber guerra por-
que son pandillas que se dedican
a lo mismo.
La MS se dedica a la extor-
sin a gran escala, pero no est
vinculada con ningn cartel, a
diferencia de las pandillas locales.
NUEVAS GANGAS
Una pandilla o una ganga est
compuesta por personas con
un fn delictivo, por lo que
existen las de poca, mediana y
alta peligrosidad.
Al hablar de pandillas en
Ciudad Jurez muchos se imagi-
nan a cholos, rapados, tatuados
y con los pantalones o shorts
tumbados, pero estos grupos ya
han evolucionado.
Hay nios como los crew,
los patinetos o los grafiteros que
daan propiedades con el grafiti
pero no son delincuentes, los
pandilleros de 2013
ya no son los cholos
de antao, ya no se vis-
ten como tal e incluso
muchos utilizan ropa
de marca, entre ellas
Hollister.
El fenmeno de
Jurez es el pandilleris-
mo de barrio, desgracia-
damente como frontera
tenemos las pandillas
vinculadas con el cri-
men organizado, pero
tenemos pandilleros de
diferentes escalas, indi-
c Avils Castaera.
SUS TATUAJES
Los tatuajes los comen-
zaron a usar los pandi-
lleros de prisin, quienes
luego llevaron su moda a la
calle y luego cada pandilla
comenz a distinguirse sus
propios signos o leyendas.
Aunque depende de la
pandilla, en prisin es co-
mn que los tatuajes se ten-
gan que ganar, a travs de
misiones, de manera que
por cada misin, como golpear
a alguien por ejemplo, obtienen
la autorizacin de su lder para
realizarse un distintivo.
Pandillas como Barrio
Azteca, Mexicles y Texas City
tienen que ganarse cada tatuaje
que traen en el cuerpo, desde
la identificacin de qu pan-
dilla eres hasta el resto que se
van poniendo, seal quien ha
estudiado a estas agrupaciones
con la asesora de expertos de
Estados Unidos y Sudamrica.
Los pandilleros siempre
han estado de la mano con el ta-
tuaje, al principio les servan para
identificarse como pandilleros,
despus los empezaron a utilizar
para determinar su pandilla y lue-
go para saber su rea geogrfica y
hasta llegar a su rango.
El cuerpo de un pandillero
es un libro abierto, destac, ya
que a travs de sus tatuajes se
puede lograr saber quin es, a
qu pandilla pertenece, que je-
rarqua tiene, dnde ha estado y
si ha estado en prisin.
CMO SALEN?
A diferencia de las pequeas
pandillas, las grandes gangas
cuentan con sus propias reglas y
en muchas no se puede salir con
vida de ellas.
En estos casos los pandi-
lleros slo deben obedecer,
no preguntan, no hablan de lo
que hace el grupo y pagan un
porcentaje de lo que ganan en
los delitos que cometen, sea-
l el funcionario de la Polica
Municipal de Mexicali.
Algunos son asesinados
porque dejan de pagar parte de
estas ganancias, mientras que a
quienes han perdido a un fami-
liar de manera violenta se les
permite salir de la pandilla.
LA FALTA DE VALORES
La falta de valores y buenas
bases familiares es un gran pro-
blema en cualquier sociedad y
tambin lo que orilla a los nios,
jvenes y adolescentes a buscar
ser integrados y reconocidos
por alguien.
La desintegracin familiar
es un caso que no nada ms en
Jurez ocurre, y que nos trae
futuros delincuentes, destac
Avils Castaera.
En las pandillas buscan la
aceptacin o atencin que no
logran en su casa, por lo que la
PEU comenz a trabajar en pre-
venir la delincuencia a travs de
nios de primaria.
Nos hemos topado nios
pandilleros de 10 aos, por eso
empezamos a trabajar con los
nios de seis aos, tenemos
que juntar valores a travs del
rea de Prevencin Delictiva y
Operacin Delictiva para visitar
escuelas y que los nios conoz-
can a los policas y sepan cmo
trabajan.
El objetivo es cambiar la mala
imagen de la Polica, porque hay
nios que nos ven y nos tienen
miedo, por eso vamos a las escue-
las a platicar con ellos, tambin
vienen ellos y los subimos a las
unidades, coment.
"#$%&
Mantienen 900 pandillas
ALTOS LOS NIVELES
de violencia en calles
En la ciudad ya hay mucho ms movimiento y esto provoca ms
pleitos, ms rias, ms asaltos, ms robos
2006
650 pandillas existentes
2009
900 grupos de pandilleros
Fuente: Operacin Delictiva de la Po-
lica Estatal nica en la Zona Norte
LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
CHCA
O TH^IO
Nios mexicanos
alcanzan el segundo lugar
en competencia de la NASA
2B
AGENCIAS
Mxico.- De acuerdo con un estu-
dio de la Organizacin de las Na-
ciones Unidas(ONU), alrededor
de un tercio de la comida produ-
cida anualmente para consumo
humano es desperdiciada.
Las implicaciones son enor-
mes, especialmente desde dos p-
ticas: las personas en situacin de
pobreza que podran ser alimen-
tadas y los costos ambientales.
El mismo estudio de la ONU
estima que la huella de carbono
de la comida producida que no
se consume sera tan grande que
estara slo detrs de China y
Estados Unidos, al medirse con
la emisin de carbono. En tanto,
el agua gastada anualmente para
su produccin sera equivalente
a tres veces el volumen del Lago
Lemn, el mayor en Europa Occi-
dental, entre Francia y Suiza.
La cantidad de comida que se
desperdicia vara segn la regin.
Por ejemplo, en el frica Subsa-
hariana representa una mnima
parte, debido a que las familias
aprovechan todo lo que se com-
pra debido al fuerte gasto que
representa. En tanto, pases en
vas de desarrollo y desarrollados
desperdician ms.
Esto se debe a dos fenme-
nos. Por una parte, las sociedades
de estas regiones suelen pensar
que la fecha de caducidad est
ligada a la seguridad para con-
sumir el alimento, cuando en
realidad representa su mxima
calidad. As, se desecha comida
que an puede ser consumida;
en Estados Unidos se estima que
su valor alcanza los 15 mil millo-
nes de dlares al ao.
Por otra parte, el proceso de
produccin tambin descarta
buena cantidad de comida por no
ser agradable a la vista, especial-
mente en el sector agropecuario.
Por ejemplo, en Inglaterra una
granja promedio desecha hasta el
30 por ciento de su produccin
de zanahorias porque no son lo
sufcientemente naranjas o rectas.
Se espera que la solucin a
esta problemtica venga del pro-
pio sector privado. Hay empresas
y organizaciones no guberna-
mentales que empiezan a ver a
la comida desperdiciada como
reas de oportunidad para crear
negocios.
Exhortan a reducir
las cifras
La Comisin Europea (CE) hizo
un nuevo llamado a reducir el
desperdicio de alimentos en todo
el mundo que se eleva a 1.3 mil
millones de toneladas al ao, en
un contexto en el que 870 millo-
nes de personas sufren hambre
cada da.
Nada puede justifcar mal-
gastar un tercio de la produccin
de alimentos mundial, seal
el comisario europeo de Medio
Ambiente, Janez Potocnik, con
motivo del Da Mundial de la Ali-
mentacin que se celebr el pasa-
do 16 de octubre.
La CE alert
que el desper-
dicio de ali-
mentos en
los pases
industria-
lizados es
tan gran-
de, tanto
como en
los pases en
desarrollo.
Cit como
ejemplo que tan
slo en Europa 90 mi-
llones de toneladas
de comida son
tirados a la ba-
sura todos
los aos,
una cifra
que no in-
cluye los
desperdi-
cios de los
producto-
res o del sec-
tor del pescado.
Potocnik re-
cord que la Unin Eu-
ropea tiene como objetivo reducir
esa cantidad a la mitad de aqu al
ao 2020, por lo que es crucial
contar con la colaboracin de
todos los actores de la cadena de
suministro.
Es vital trabajar con todos
los actores implicados en la ca-
dena de suministro alimenta-
rio, opin por su parte el comi-
sario europeo de Salud, Tonio
Borg y aadi que es esencial
trabajar desde el campo hasta
el plato, si queremos tener ef-
ciencia de recursos y atajar el
desperdicio evitable de comida
sin comprometer la seguridad
de los consumidores.
En ese sentido, expres su
beneplcito por la reciente deci-
sin del gobierno de Blgica de
suspender los impuestos sobre los
alimentos donados a los bancos
de comida.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La reforma poltica que
incluye la consulta popular, la ini-
ciativa ciudadana, las candidatu-
ras independientes, as como los
ajustes a la iniciativa preferente del
Ejecutivo estarn listas y aprobadas
antes de que concluya este periodo
de sesiones, asegur el vicepresi-
dente de la Cmara de Diputados,
Jos Gonzlez Morfn.
El legislador panista asegur
que hay consenso de prcticamen-
te todos los partidos polticos para
sacar adelante todas las reformas a
las leyes secundarias de las diferen-
tes iniciativas que conforman la re-
forma poltica.
Lo que buscamos con estas
modifcaciones a las leyes es crista-
lizar los mecanismos para concretar
una mayor participacin del ciu-
dadano en la democracia, desde la
posibilidad de que presente iniciati-
vas de ley, hasta poder participar en
elecciones sin tener que pertenecer a
un partido poltico, dijo el diputado
por Michoacn.
Gonzlez Morfn sostuvo que
con la aprobacin del Presupuesto
de Egresos de la Federacin, que por
ley debe estar listo el 15 de noviem-
bre, habr el espacio para entrar a la
discusin de la reforma poltica.
"Es fundamental, avanzar en
los mecanismos que permitan a los
mexicanos, a los ciudadanos, tener
un mayor control de su democracia
porque la poltica no es slo una
concesin para quienes ejercemos el
servicio pblico o la representacin
popular; la poltica es para todos los
ciudadanos", dijo.
Cabe recordar que el pasado 14
de agosto de este ao se comenza-
ron los trabajos de la mesa dedicada
a los temas que incluyen las candi-
daturas independientes, la iniciativa
ciudadana, la consulta popular y la
iniciativa preferente en el marco del
Pacto por Mxico, pues, aunque las
reformas constitucionales se con-
cretaron, an hace falta terminar por
ajustar las leyes secundarias.
VER.'PERFECCIONARN.' [ 2B
Mosc.- El pintor ruso Piotr Pavlenski fue hospitalizado ayer despus de clavar sus testculos conunmartillo a los adoquines de la Plaza Roja de Mosc
enuna accinde protesta contra el Kremlinque el polmicoartista denominFijaciny que coincidiconla celebracinenRusia del Da de la Polica.
Completamentedesnudoyconsus genitales clavados enlos adoquines, Pavlenski sequedinmvil durantems deunahoramirandosus testculos en
unaaccinquecalificdemetforadelaapata, indiferenciapolticayfatalismodelasociedadactual rusa. (AGENCIAS)
AGENCIAS
Mxico.- El especialista de la
Facultad de Economa de la
UNAM, David Lozano Tovar,
seal que este fin de ao 16
millones 200 mil trabajadores re-
cibirn aguinaldo, un milln 980
mil menos que en 2012, cuando
18 millones 180 mil fueron bene-
ficiados con esta prestacin de ley.
En un comunicado de
prensa de la UNAM, desglos
que 60 por ciento del monto
del aguinaldo ser destinado a
la compra de alimentos; 20 por
ciento al pago de deudas, tar-
jetas de crdito y prstamos de
todo tipo y el resto de gastos de
temporada, como ropa, artcu-
los electrodomsticos, o repara-
ciones del hogar.
VER.'BUSCARN.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- La asamblea que
realiz ayer ante autoridades
del Instituto Federal Electoral
(IFE) el Movimiento Regene-
racin Nacional del Distrito
Federal (Morena DF) en el es-
tadio del Deportivo Plan Sexe-
nal, de la delegacin Miguel
Hidalgo, form parte de las 20
asambleas estatales que como
mnimo son requeridas por la
legislacin electoral en el pro-
ceso que realiza la organizacin
para constituirse como partido
poltico nacional.
Considerado el principal
bastin en el pas del movi-
miento que encabeza el ex
candidato presidencial Andrs
Manuel Lpez Obrador, con
ms de 60 mil afliados, la se-
cretaria general y encargada
de despacho de la presidencia
de Morena DF, Raquel Dvila
Salas, asegur que no tuvie-
ron mayor problema en reunir
el mnimo requerido de 3 mil
personas afliadas efectivas en
la asamblea.
En cuanto a su llamado a
militantes del PRD a defnirse,
explic que no se trata de des-
fundar a un partido para crear
otro, sino de pedir a quienes mi-
litan en el Sol Azteca, pero par-
ticipan activamente en Morena,
que concreten su adhesin al
movimiento.
Caos y saqueos despus
del tifn en Filipinas
6B
Se clava testculos
a la Plaza Roja
Hay
consenso
para aprobar
iniciativa
1os Conzlez
Morfn estima que
a mediados de mes
iniciar la discusin
del tema
REFORMA POITICA
Debemos
conformar una
reforma que
sea conable y creble
para la ciudadana
Emilio Gamboa Patrn
El coordinador de los
senadores del PRI
Lo que busca-
mos con estas
modicaciones
a las leyes es cristalizar
los mecanismos para
concretar una mayor
participacin del
ciudadano
Jos Gonzlez Morfn
Vicepresidente de la
Cmara de Diputados
Desperdician un tercio
de la comida en el mundo
1.3
mil millones de toneladas
de comida se pierden al ao
a nivel mundial
15
mil millones
de dlares se tiran
de alimentos en EU
por ao
90
millones de toneladas
van a la basura en Europa
30%
de zanahorias en granjas
inglesas se desechan
por cuestin esttica
870
millones de personas sufren
hambre en el planeta
SEGN ESTIMACIONES
DE LA ONU, EN FRICA
SUBSAHARIANA SE VALORA
MS A LOS ALIMENTOS
Llegar
aguinaldo
a menos
trabajadores
Se consolida Morena, cumple
con meta para ser partido
ReaIiza asambIea consti-
tutiva ante eI IFE en eI BF
Asegura AMLO que frenar IVA en las fronteras / 4B
Andres ManueI Ipez Ubrador ayer en eI BF.
OCTAVO
PHOOCTOH
Mxico escala peldaos
en la elaboracin de autos
a nivel mundial
3B
WTI
93.71
-1.1
NASDAQ
3,857.33
-1.90%
EURO
$17.74
0.0166
DLAR
$13.23
0.0038
IPC
40,280.09
-0.06%
ORO
1,305.10
-2.8%
IBEX 35
9,740.40
-0.98%
S&P 500
1,747.15
-1.32%
DOW JONES
15,593.98
-0.97%
AGENCIAS
Mxico.- En la actualidad, Mxico se
ubica como el segundo pas de Amrica
Latina con el mayor nmero de ataques
por parte de hackers hacia empresas p-
blicas y privadas, por lo que es necesario
aumentar la inversin en seguridad tec-
nolgica, expuso Unisys.
El director y especialista en segu-
ridad de la firma en Mxico, Francisco
Ferrera, dijo que la poca en la que con
un antivirus era suficiente para tener res-
guardada la red y la informacin de una
empresa ya qued atrs, pues los ataques
informticos han evolucionado de una
manera ms rpida.
Si bien es cierto que la tecnologa
en seguridad informtica avanza, las he-
rramientas que usan los hackers tambin
han evolucionado y son cada vez ms
sofisticadas, siempre hay que ir un paso
adelante que los delincuentes, expuso
en entrevista.
De tal forma, consider que una
mayor inversin en seguridad tecno-
lgica es mejor para una empresa que
maneja datos sensibles, pues en caso de
que stos lleguen a vulnerarse puede
llevar a que la imagen de la corporacin
resulte daada.
Sin embargo, admiti que la tecnolo-
ga actual ha tenido avances importantes
que ha permitido el desarrollo de nuevas
soluciones, las cuales fueron diseadas
para instancias gubernamentales.
En el caso de Unisys, mencion que
la compaa desarroll una solucin lla-
mada Stealth, que permite a una empre-
sa o usuario pasar de forma inadvertida
en la red, ya sea interna o externa, y por lo
tanto no puede ser atacada.
Cuando se requiere enviar infor-
macin esta solucin fragmenta el ar-
chivo en una gran cantidad de piezas,
como si fuera un rompecabezas, y lo
enva con un cdigo que permite al
equipo que recibe el archivo recom-
poner la informacin tal y como estaba
originalmente, detallo.
Con esta solucin, abund Francis-
co Ferrera, si un hacker quisiera robar
la informacin de la empresa no podra
hacerlo pues slo hurtara una parte del
archivo y le faltara el cdigo para decodi-
ficar este fragmento.
Por lo que hacer una inversin en
seguridad dentro de una compaa que
maneja informacin sensible es necesa-
rio, toda vez que hay ms casos de hurto
de informacin y cada vez son ms sofis-
ticados, concluy.
AGENCIAS
Mxico.- David Lozano Tovar, espe-
cialista de la Facultad de Economa
de la UNAM, afirm que la situacin
econmica del pas provoc un giro en
la manera como se gasta el aguinaldo,
pues hace 12 meses, el 44 por ciento
se utiliz al pago de adeudos; 25 por
ciento a la compra de comestibles y 31
por ciento a pagar servicios como ren-
ta, gas, salud y arreglos del hogar, entre
otros, y ahora la poblacin no piensa
gastar ms de lo que tiene.
En ese sentido, el integrante del
Centro de Anlisis Multidisciplinario
(CAM) expuso que 47 por ciento de
las compras decembrinas se realiza-
rn en el sector informal, en busca de
alternativas ms econmicas que los
circuitos comerciales establecidos. En
comparacin con 2012, esto equivale
a un aumento del 9 por ciento.
De acuerdo con el especialista
de la UNAM con las modificaciones
recientes a la normatividad, menos
mexicanos recibirn aguinaldo este
ao pues 3 millones 600 mil han sido
afectados por estos cambios y la ma-
yora perdi beneficio.
Advirti que en el mejor de los
casos, los patrones pagan una prima
econmica, inferior al aguinaldo, me-
dida con clculos distintos, sin una
tabla de los porcentajes que deben
otorgarse, por lo que las personas
que reciben la prestacin sern cada
vez menos en los sectores productivos
como la industria y los servicios.
En este contexto, Lozano Tovar
record que el aguinaldo es una con-
quista histrica de los trabajadores,
a quienes se les retribuye el esfuerzo
de un ao laboral, es una prestacin
que otorga la ley, no una ddiva o un
regalo.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
A LOS DEMANDADOS SEORES
PABLO GONZALEZ VARELA Y
LUZ ELENA ORTIZ PEREZ
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 1330/12, relativo al
JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por el C.
JESUS ANTONIO CARAVEO VALLINA, en contra de los
CC. PABLO GONZALEZ VARELA Y LUZ ELENA ORTIZ
PEREZ, existe un auto que a la letra dice: ---------------------
AUTO QUE ORDEN;.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA,
A VEINTISIS DE AGOSTO DEL AO DOS MIL TRECE-
Agrguese a los autos el escrito del C. Licenciado CAR-
LOS QUEVEDO FERNNDEZ, recibido en este Juzgado
el da veintiuno de agosto del presente ao, a las nueve
horas con veintinueve minutos, y como lo solicita, toda
vez que se ha acreditado en autos el desconocimiento
general del paradero de la parte demandada con el in-
forme que se recibi del Director Jurdico de la Secretara
de Seguridad Pblica Municipal, de la Comisin Federal
de Electricidad y de la Junta Municipal de Agua y Sa-
neamiento, as como con el desahogo de la Testimonial
respectiva, emplcese ala parte demandada CC. PABLO
GONZLEZ VARELA y LUZ ELENA ORTZ PREZ por
medio de Edictos que debern publicarse por tres veces
consecutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial
del Estado y en un peridico de circulacin que se edite
en esta ciudad, adems de jarse un tanto de ellos en el
tablero de avisos de este Tribunal. Hacindosele saber
que este Juzgado le concede un trmino legal de CINCO
DAS para que comparezca a contestar la demanda in-
coada en su contra, apercibido que de no hacerlo, se le
tendr por presuntivamente confeso de los hechos que
de la misma dejare de contestar, en la inteligencia de que
dicho trmino empezar a contar a partir del da siguien-
te en que se haga la ltima publicacin de los edictos.
As mismo, se le hace saber que las copias de traslado
debidamente selladas y cotejas se encuentran a su dis-
posicin en el local de este Juzgado y que de no compa-
recer a juicio, este seguir su curso y todas las ulteriores
noticaciones y citaciones, an las de carcter personal
le surtirn efectos por medio de lista en los estrados del
tribunal, lo que as se har mientras no comparezca por
si o por apoderado. Lo anterior de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 123 del Cdigo Procesal Civil.-
NOTIIFIQUESE:------------------------------------------------------
As lo acord y rma el Licenciado ALESSIO ARRAY-
ALES DUARTE Secretario de Acuerdos encargado del
Despacho por Ministerio de Ley del Juzgado Cuarto de
lo Civil del Distrito Judicial Bravos, por ausencia temporal
de su titular, conforme lo establece el artculo 154 de la
Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado, quien acta
asistido de la Secretaria Proyectista en los trminos in-
dicados por el artculo 177, segundo prrafo, del citado
ordenamiento, que da fe de las actuaciones. DOY FE.-
Rubricas. --------------------------------------------------------------
AUTO INICIAL: CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A SEIS
DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.- Por presen-
tado el C. JESUS ANTONIO CARAVEO VALLINA, con su
escrito y documentos recibidos en la Ociala de Turnos
el da cuatro de diciembre del ao en curso, turnado a
ste Tribunal el da cinco del mismo mes y ao en curso.-
Frmese expediente y regstrese en el Libro de Gobi-
erno, bajo el nmero que le corresponda.- Tngasele
promoviendo el JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO
en contra de los CC. PABLO GONZALEZ VARELA y
LUZ ELENA ORTIZ PEREZ DE GONZALEZ, con domi-
cilio en CALLE AGAPITO TERAN NUMERO 1803 DEL
FRACCIONAMIENTO OASIS REVOLUCION EN ESTA
CIUDAD.- Con fundamento en lo dispuesto por los artcu-
los 444, 446 y 450 y dems relativos y aplicables del C-
digo Procesal Civil, se admite la demanda en los trminos
solicitados, ordenndose registrar dicha demanda, en el
Registro Pblico de la Propiedad correspondiente, en los
trminos de lo dispuesto por los numerales 2906 del C-
digo Civil en vigor en el Estado. Para cuyo efecto se expe-
dir por duplicado copia certicada, una copia quedara en
el Registro y otra, ya registrada, se agregara a los autos.
En virtud de lo anterior, queda sujeta la nca dada en hi-
poteca al presente juicio hipotecario, lo que se hace saber
a las autoridades y al pblico para que no se practique en
la mencionada nca ningn embargo, toma de posesin,
diligencia precautoria o cualquier otra que entorpezca el
curso del juicio y viole los derechos en el adquiridos por
el demandante.- Con las copias simples de ley debidam-
ente selladas y cotejadas, crrase traslado y emplcese
personalmente a la parte demandada para que dentro del
termino de CINCO DIAS comparezca a dar contestacin
a la demanda entablada en su contra y a oponer excep-
ciones si las tuvieren, apercibida que de no hacerlo, las
subsecuentes noticaciones an las de carcter personal
se le harn por medio de lista y surtirn efectos en los
estrados del Tribunal.- Se le hace saber a las partes que
las excepciones dilatorias que se opongan en el presente
juicio, se resolver en la audiencia de depuracin del pro-
ceso que al efecto se celebre.- Se tiene por autorizado
el domicilio del actor para or y recibir noticaciones y
documentos el ubicado en la BOULEVARD TOMAS FER-
NANDEZ NUEMRO 8255, EDIFICIO C, TERCER PISO
DEL CENTRO DE NEGOCIOS CAMPESTRE SENECU
EN ESTA CIUDAD y autorizando para tales efectos a los
profesionistas que menciona en el escrito inicial de la pre-
sente demanda y en los trminos ms amplios del artculo
60 del cdigo de Procedimientos Civiles, al seor LIC.
CARLOS QUEVEDO FERNANDEZ, quedando facultado
para promover, para ofrecer y desahogar pruebas, inter-
poner los recursos que procedan, alegar en las audiencia,
y en general promover todo lo que considere necesario
para la defensa del autorizante en el proceso.--N O T I F I
Q U E S E:- As lo acord y rma el Licenciado JACOBO
PINCHUK MOLINA, Juez Cuarto de lo CIVIL del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos,
con quien acta y da fe. DOY FE.- LIC. JACOBO PIN-
CHUK MOLINA.- LIC. ALESSIO ARRAYALES DUARTE.-
SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.--------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO
PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A29 DE AGOSTO DEL2013.
A C. PRIMER SECRETARIA PROYECTISTA EN
FUNCIONES DE SECRETARIO DE ACUERDOS
POR MINISTERIO DE LEY.
LIC. JUDITH SANCHEZ SUAREZ.-
EL CIUDADANO LICENCIADO HUMBERTO GUERRERO BERNAL,
NOTARIO PUBLICO NUMERO TRECE, PARA EL DISTRITO
JUDICIAL BRAVOS, CHIHUAHUA.---------------------------------------
------------------------------C E R T I F I C A: --------------------------------
Que mediante Acta de fecha 25 (veinticinco) de Octubre de Dos
mil trece, inscrita bajo el nmero 2907 (dos mil novecientos
siete), del Libro nmero 2 (DOS), del Registro de Actos Fuera
de Protocolo que se lleva en esta Notara a mi cargo; compareci
el seor JOS DE JESS VELOZ GUTIRREZ, tambin cono-
cido como JESS VELOZ GUTIRREZ, quien solicit la radi-
cacin y tramitacin extrajudicial en la Notara a mi cargo, de la
Sucesin Testamentaria a bienes de su hermano seor Roberto
Veloz Gutirrez, exhibiendo para tal efecto: la copia certicada
de la partida de defuncin en la cual aparece que dicha persona
falleci en esta Ciudad, el dos de Agosto de dos mil trece, as
como la copia certicada del Testamento Pblico Abierto otor-
gado por el seor Roberto Veloz Gutirrez, en esta Ciudad, en
fecha veintitrs de Noviembre de mil novecientos noventa y cu-
atro, ante la fe del Licenciado Jorge Antonio lvarez Compen,
Notario Pblico nmero Dieciocho en ejercicio para este Distrito,
radicndose dicha sucesin, reconocindole sus derechos he-
reditarios, su conformidad con el citado Testamento y la acep-
tacin del cargo de albacea que hizo al respecto.--------------------
Y PARA EFECTOS DE QUE SE PUBLIQUE POR DOS OCA-
SIONES DE SIETE EN SIETE DIAS TANTO EN UN PERI-
ODICO DE CIRCULACION LOCAL COMO EN EL PERIODICO
OFICIAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, SE EXTIENDE LA
PRESENTE CERTIFICACION CON FUNDAMENTO EN LO
DISPUESTO POR EL ARTCULO SEISCIENTOS TREINTA Y
TRES DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL
ESTADO DE CHIHUAHUA; EN CIUDAD JUAREZ, DISTRITO
JUDICIAL BRAVOS, ESTADO DE CHIHUAHUA, A LOS VEIN-
TICINCO DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE.-
DOY FE.-------------------------------------------------------------------------
EL NOTARIO PUBLICO NUMERO TRECE
LICENCIADO HUMBERTO GUERRERO BERNAL.
Perfeccionarn el sistema
poltico electoral mexicano
EL UNIVERSAL /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- El vicepresidente de la Cmara
seal que es necesario que los ciudada-
nos puedan proponer leyes, que tengan el
derecho a opinar sobre las propuestas gu-
bernamentales de trascendencia nacional
mediante la consulta popular, que puedan
ser electos como funcionarios pblicos
o representantes populares sin que se de-
penda del monopolio de los partidos, por
ello la necesidad de avanzar en estas refor-
mas antes de que concluya el periodo de
sesiones.
Las reformas sern, aadi, una res-
puesta a las exigencias ciudadanas de
dcadas, de organizaciones sociales, de
agrupaciones civiles que han buscado
por aos el reconocimiento de los dere-
chos que le son inherentes a un ciudada-
no que vive en democracia.
En prximos das
anteproyecto de dictamen.
Camhoa Patrn
El coordinador de los senadores del PRI,
Emilio Gamboa Patrn, anunci que en
los prximos das los legisladores tendrn
listo un anteproyecto de dictamen sobre
la reforma poltico-electoral que se discute
en el Senado.
En un comunicado, destac los
acuerdos alcanzados en materia poltico-
electoral, y dijo que continuarn con
los trabajos en pro de la transparencia,
franqueza y voluntad de concertacin y
sin ningn tipo de exclusin, con la fina-
lidad de continuar aprobando leyes para
la modernizacin de Mxico.
En los prximos das las senadoras y
senadores contaremos con un anteproyec-
to de dictamen que resuelva las inquietu-
des e integre los puntos de vista expresa-
dos durante el proceso de discusin, dijo.
Apunt que los siete grupos parla-
mentarios que integran el Senado de la Re-
pblica debemos conformar una reforma
que sea confiable y creble para la ciudada-
na y satisfaga a los partidos polticos, pero
sobre todo, que fortalezca la gobernabili-
dad en el futuro.
Gamboa Patrn afirm que con esta
reforma se perfeccionar el sistema pol-
tico-electoral mexicano y estoy seguro se
harn las adecuaciones necesarias a nues-
tro rgimen, para que responda con mayor
eficacia a las demandas de la ciudadana.
En este marco, indic que los sena-
dores del PRI confan en que estos cam-
bios no slo servirn para consolidar la
democracia mexicana, sino para generar
un clima que favorezca la construccin de
acuerdos entre todas las fuerzas polticas.
El legislador por Yucatn destac
que seguramente esta reforma significar
un avance importante para la moderni-
zacin del sistema electoral, sin que ello
signifique cancelar la posibilidad de ajus-
tes en el futuro.
Los pristas en el Senado seguiremos
impulsando reformas para actualizar las
normas de convivencia poltico-social, que
coadyuven a la gobernabilidad en todos
los mbitos y para promover una participa-
cin ms activa y directa de la poblacin,
concluy.
Ios ciudadanos po-
drn participar en
elecciones sin tener
que pertenecer a un
partido poltico
Los pristas en el Senado
seguiremos impulsando
reformas para actualizar
las normas de convivencia poltico-
social, que coadyuven a la goberna-
bilidad
Emilio Gamboa Patrn
Coordinador
de los senadores del PRI
Obtienen
mexicanos
segundo lugar
en NASA
AGENCIAS
Mxico.- Los nios que partici-
paron en el torneo denominado
International Air and Space Pro-
gram (IASP) 2013, que organiza la
Administracin Nacional de Aero-
nutica y del Espacio (NASA, por
sus siglas en ingls), obtuvieron el
segundo lugar con su robot Hub-
ble M-3, para la misin de coloni-
zar el planeta Marte.
El robot, que fue calificado
por especialistas e ingenieros de
dicha agencia espacial, obtuvo las
calificaciones de muy bueno en su
armado, as como una valoracin
positiva en el desarrollo del marco
de investigacin para su construc-
cin, cuyo diseo es similar al que
se utiliza en la NASA.
Los jvenes recibieron algunas
recomendaciones para mejorar el
Hubble M-3, entre los que desta-
can integrarle comandos de voz
para recibir rdenes e implementar
un sistema ms sensible para reali-
zar misiones con una mayor canti-
dad de obstculos.
Los tres pequeos, de entre
12 y 14 aos, dijeron sentirse muy
satisfechos con su trabajo porque
compitieron frente a grupos inte-
grados por chicos de mayor edad,
adems de sentirse motivados para
continuar con sus estudios y desa-
rrollar tecnologas como las que se
desarrollan en la NASA.
En su viaje a las instalaciones
de la agencia espacial, los chicos
convivieron con investigadores en
la materia, como el especialista en
el desarrollo de misiones anlogas
de entrenamiento, Marc Reagan,
as como con el astronauta John
David Bartoe, quien les cont sus
experiencias en el espacio.
Ios participantes con su robot
HubbIe M-3.
Buscarn trabajadores
hacer rendir el aguinaldo
Aumentar 9 Ias compras en eI sector
inIormaI.
AMRICA LATINA
Mxico, segundo pas con mayor
ataque de hackers a empresas
Ios ataques inIormticos han evoIucionado de manera ms rpida.
Qu ofrece el ahorro en Udis?
AGENCIAS
Mxico.- De acuerdo con Jos Luis
Sosa, director general de Insignia
Life, la mejor manera para que una
aseguradora pueda darle tranqui-
lidad a una persona respecto a su
ahorro en el futuro es a travs de
una moneda dura, que represente
el valor real que se tendr una deter-
minada suma en el futuro.
En su opinin, una manera de
fomentar la estabilidad del ahorro es
promover una mayor oferta de pro-
ductos en Udis, sobre todo en el sec-
tor bancario, donde ya es complicado
tener acceso a instrumentos de aho-
rro o inversin bajo este esquema.
Aunque en estos momentos
Mxico mantiene una estabilidad
econmica, con una inflacin con-
trolada, sta no deja de ser un n-
dice cclico, que puede dispararse
en cualquier momento y no puede
garantizarse su control en el largo
plazo, expuso Elizabeth Velzquez,
gerente senior de estrategia de mer-
cados de Seguros Monterrey New
York Life.
A este respecto, Sosa detall que
actualmente las aseguradoras cuen-
tan con seguros de vida temporales
y dotales, seguros de ahorro para
diversos objetivos, entre ellos el re-
tiro, as como algunos productos de
salud en Udis.
Sin embargo, se estima que ms
de 50 por ciento de la oferta ha op-
tado por el dlar.
Desde mi perspectiva, estos no
son los mejores instrumentos, por-
que al final la prdida o ganancia
depender del momento en que se
pague el siniestro.
Consider que se debera im-
pulsar la oferta de productos refe-
renciados a la Udi.
Lo que se busca es que si una
persona va a recibir una pensin
mensual, por ejemplo, de mil Udis,
esta cantidad tenga el mismo valor
en 10 o en 25 aos. Esta tranquili-
dad no puede darse a travs de pro-
ductos en dlares, porque se est
a expensas de lo que puede costar
esta moneda en el futuro, y si de ca-
sualidad la suma asegurada se paga
en un momento en que el dlar
est bajo, ya hay una prdida para el
cliente, explic.
Una manera de Iomentar Ia estabiIidad deI ahorro es promover Ios productos en UBIS,
dice experto.
Permite que un usuario o empresa pase inadvertida en la red
SOLUCIN STEALTH
Al enviar informacin la solucin fragmenta el archivo en una gran
cantidad de priezas
Enva un cdigo que permite al equipo que recibe recomponer
la informacin
Los hackers slo podran hurtar una parte del archivo y les faltara
el cdigo para decodificar el fragmento
EmiIio Camboa Patrn.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3

EDICTO DE NOTIFICACION
C. EVA SIGALA HERNANDEZ DE RAMIREZ:
En el Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, con residencia en esta Ciudad Jurez, Chihuahua, en
el expediente nmero 21/2002, relativo al juicio especial hipo-
tecario promovido por ARISTEO Y ROBERTO DE APELLIDOS
OLMOS GARCIA apoderados de FELIPE DE JESUS OLMOS
GARCIA en contra de Usted, con fecha SIETE DE MAYO DEL
AO EN CURSO, se dicto un acuerdo del tenor literal siguiente:
- - - Por recibido un escrito del LICENCIADO ROBERTO OL-
MOS GARCIA, el da tres de mayo del ao en curso, y con la
personalidad que tiene reconocida en los autos, como lo pide,
se abre el presente juicio a prueba por el termino de treinta das
comunes a las partes, con fundamento en lo dispuesto por el
artculo 282 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Notifquese
el presente provedo por medio de edictos que debern publi-
carse dos veces consecutivas cada siete das en el Peridi-
co Ocial del Estado y, en uno de mayor circulacin que
se edite en sta Ciudad, debiendo publicarse un tanto de
ellos, en los Estrados de ste Juzgado. Lo anterior, con
fundamento en el artculo 499 del Cdigo Procesal Civil.-----
--------------------------- N O T I F I Q U E S E: ----------------------------
- - - As, lo acord y rma el Licenciado JORGE PAYAN
FIGUEROA, Juez Tercero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRA-
VOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y
da fe. DOY FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILETGIBLES.
Lo que se hace de su conocimiento por este medio en va de
noticacin.
CD. JUREZ, CHIH., 17 DE MAYO DEL 2013
LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS
DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
C. ANA ELENA ARELLANO RODRIGUEZ.
En primer
semestre del 2I3
fahric I.5 millo-
nes de vehculos
AGENCIAS
Mxico.- En el primer semestre
de este ao, Mxico se ubic
como el octavo productor de
vehculos en el mundo, al alcan-
zar 1.5 millones de autos, por
debajo de pases como China,
Estados Unidos y Japn.
La produccin de vehculos
a nivel global registr un incre-
mento de 1.60 por ciento en ese
periodo y alcanz un total de
43.5 millones de unidades fabri-
cadas, de acuerdo con datos de
la Organizacin Internacional
de Constructores de Automvi-
les (OICA).
El pas con la mayor pro-
duccin de automotores fue
China, con 10.7 millones, se-
guida de Estados Unidos, con
5.6 millones; Japn, con 4.6
millones; Alemania, con 2.8
millones de unidades; Corea
del Sur, con 2.2 millones, In-
dia, con 2.02 millones, y Brasil,
con 1.8 millones.
En tanto, apunta la organiza-
cin, Mxico se ubic en octavo
lugar, al alcanzar 1.5 millones de
vehculos producidos, seguido
de Tailandia, con 1.3 millones;
Canad, con 1.2 millones; Espa-
a 1.1 millones; Rusia, con 1.04
millones; Francia, con 910 mil
unidades y el Reino Unido, con
812 mil.
Seala que los 10 pases con
las mayores ventas de vehculos
nuevos en el primer semestre
de 2013 fueron China, Estados
Unidos, Japn, Brasil, india,
Alemania, Rusia, Reino Unido,
Francia y Canad, mientras que
Mxico se ubic en el lugar 16.
Ante este panorama, re-
salta que el foro denominado
Mexicos Auto Industry Con-
ference 2013 reunir a los prin-
cipales voceros del sector para
que den a conocer las estrate-
gias nacionales que impulsen la
industria, as como las polticas
que fomenten la inversin y el
empleo en el sector.
Al encuentro, que se reali-
zar los da 4 y 5 de diciembre
prximo en la ciudad de Puebla,
acudir la Asociacin Mexicana
de la industria Automotriz, la
Industria Nacional de Autopar-
tes y fabricantes como General
Motors, Volkswagen y Nissan,
entre otros.
43.5 a nivel global
INCREMENTO
1.60% en primeros seis meses
POR PAS
10.7 China
5.6 Estados Unidos
4.6 Japn
2.8 Alemania
2.2 Corea del Sur
2.02 India
1.8 Brasil
1.5 Mxico
1.3 Tailandia
CON MAYOR VENTA
China, Estados Unidos, Japn, Brasil, India, Alemania, Rusia,
Reino Unido, Francia y Canad, Mxico se ubic en el lugar 16
Produccin automotriz.
Se ubica Mxico como octavo
productor de autos en el mundo
PRODUCCIN (millones de unidades)
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Fonacot
participar activamente dentro
del programa El Buen Fin 2013,
con la intencin de que los traba-
jadores y sus familias aprovechen
las diversas promociones y des-
cuentos que ofrecern las tiendas
departamentales para la adquisi-
cin de bienes y servicios.
En un comunicado, el Insti-
tuto informa que del 4 al 18 de
noviembre promover El Buen
Fin 2013 con 15% de descuento
en las tasas de inters de los cr-
ditos en efectivo a 24 meses y en
los crditos en tarjeta a 24 y 36
meses.
Tambin ofrecer horarios
extendidos para que los trabaja-
dores puedan tramitar sus cr-
ditos Fonacot y aprovechen las
promociones de El Buen Fin.
Para ello, abunda, las sucur-
sales del organismo a nivel nacio-
nal abrirn el domingo 10, 17 y el
lunes 18 de noviembre en hora-
rio normal.
Da a conocer que Fonacot
participar en el sorteo fiscal del
El Buen Fin, con todas las com-
pras realizadas del 15 al 18 de no-
viembre con la tarjeta Fonacot-
MasterdCard, con una compra
mnima de 250 pesos.
Con estas acciones, agrega,
el Instituto cumple con los pro-
gramas que en materia laboral
impulsados por las autoridades
federales encaminados a mejo-
rar la calidad de vida de los traba-
jadores y sus familias.
EI instituto inIorm que
habr un 5 por ciento de
descuento en Ias tasas
de interes de creditos en
eIectivo y tar|eta
Promover Fonacot
El Buen Fin 2013
Compradores de EI Buen Fin anterior.
AGENCIAS
Mxico.- La demanda de dispo-
sitivos como smartphones y ta-
blets como herramientas de tra-
bajo, es una tendencia que cada
vez est tomando ms fuerza en
el mundo, por lo que en un futu-
ro podran sustituir a las compu-
tadoras personales, consider el
gerente de Producto de Tablets
y Computadoras de Samsung
Mxico, Jonathan vila.
En el marco de la presenta-
cin de la nueva Galaxy Note
10.1, el ejecutivo destac que la
tecnologa cada vez se ajusta ms
a cada estilo de vida, por lo que en
un futuro el uso de las computa-
doras porttiles podra disminuir.
Y es que, debido a su practi-
cidad y rendimiento, las tabletas
electrnicas y telfonos inteligen-
tes estn adquiriendo mayor te-
rreno, integrndose en mayor me-
dida a cada rubro de la poblacin.
En ese sentido, dijo que de
acuerdo con datos de la consulto-
ra IDC, durante el tercer trimes-
tre de 2013, Samsung se ubic
en el primer sitio en el rubro de
venta de tablets en Mxico.
Ante dicha demanda, dijo
tenemos altas expectativas en
cuanto a ventas y sobre todo po-
sicionamiento hacia el consumi-
dor, estamos trabajando mucho
en poder llegar al consumidor
y sobre todo poder integrar la
tecnologa a cada estilo de vida.
Samsung present en Mxi-
co su nueva Galaxy Note 10.1
2014 Edition, la cual comprende
la ltima actualizacin de la lnea
Note que fue lanzada en 2012.
El gadget cuenta con una
pantalla de 10 pulgadas de alta
resolucin WQXGA tambin
llamada Crystal Clear, que per-
mite visualizar el contenido
multimedia sin comprometer la
calidad de imagen.
diferencia de su versin
anterior, la nueva tableta de
Samsung es ms delgada, pe-
quea y ligera, adems de la
inclusin del S Pen, comando
areo, bloc de notas y pluma
ventana, entre otros.
En su momento, el director
de Marketing Corporativo de
Samsung en Mxico, Jos Luis
de la Vega, resalt que la compa-
a busca arrebatar el reinado del
iPad, por lo que centrar esfuer-
zos para seguir ganando mercado
en el segmento de las tabletas
electrnicas a nivel mundial.
Recalc que desde julio de
este ao, el sistema operativo An-
droid super al iOS -utilizado por
Apple-, y Samsung representa la
mayora de la participacin del
sistema creado por Google.
Lo anterior es posible debido
a diversos factores, como un siste-
ma operativo fcil de usar como
Android, una estrecha colabo-
racin con Google para siempre
tener las mejores versiones del
sistema operativo y que siempre
estn invirtiendo en formas de
innovar sus productos.
De la Vega detall que Sam-
sung cuenta hoy en da con 40 mil
empleados a nivel mundial, en-
focados solamente a aspectos de
innovacin y desarrollo, lo que le
ha permitido a la empresa seguir
creciendo mientras que el resto
de las firmas dedicadas a la tecno-
loga han sufrido cadas en ventas.
TabIet CaIaxy de Samsun.
Podran tablets sustituir
a computadoras personales
AGENCIAS
Washinton.- Liu Yuguo abri su
primera tienda online hace seis
aos, agobiado por las deudas
despus de varios intentos falli-
dos con comercios tradicionales
en grandes ciudades de China.
Desde su casa en el condado
rural de Qinghe, este hombre de
35 aos tard apenas dos aos en
recaudar ms de 10 millones de
yuanes (1.6 millones de dlares)
vendiendo hilo de lana y se com-
pr un Mercedes Benz. Ahora,
otros en su pueblo se han sumado
a la fiebre del comercio electrnico.
La de Liu es una de las 16
aldeas chinas que este ao ge-
neraron como mnimo 5 mil
millones de yuanes en ventas to-
tales online, creando 40 mil em-
pleos y contribuyendo a frenar
la corriente de pobladores que
se trasladaba a las ciudades en
busca de trabajo. Alibaba Group
Holding Ltd., que lo hizo posible,
est analizando una oferta pbli-
ca inicial que podra valorizar al
operador de comercio electr-
nico ms grande del pas en 190
millones de dlares.
La prxima fuente de creci-
miento para el comercio electr-
nico sern principalmente las zo-
nas rurales ya que el crecimiento
en las ciudades alcanza una satu-
racin, dijo Chen Liang, inves-
tigador senior en la divisin de
investigacin de Alibaba Group.
La mayor parte de la gente que
abandon la aldea de Qinghe en
busca de trabajo ha vuelto y esto
ayudar a la economa local.
Ms de 22 por ciento de las
7 millones de tiendas de las dos
plataformas principales de Aliba-
ba, Taobao Marketplace y Tmail.
com, se originaron desde direc-
ciones del Protocolo Internet en
los poblados y las ciudades, se-
gn la empresa.
Las regiones rurales repre-
sentaron ms del 54 por ciento
de los 26 millones de usuarios
nuevos de Internet en el primer
semestre del ao, segn el Cen-
tro de Informacin de la Red de
Internet en China. El pas tiene
591 millones de usuarios, ms
que toda la poblacin de cual-
quier otro pas excepto India.
Se convierte agricultor chino
en magnate por ventas online
AGENCIAS
Mxico.- La depresin es una
enfermedad mental de la cual
cada vez se escucha ms. En
Estados Unidos se estima que
alrededor del 12% de la pobla-
cin laboral ha sido diagnosti-
cada de manera clnica con ella,
mientras que en Mexico la cifra
ronda niveles similares.
Tradicionalmente la depre-
sin laboral se ha asociado a la
carga de trabajo y situaciones
de estrs en la oficina; sin em-
bargo, un estudio realizado por
el Hospital de laUniversidad de
Aarhus en Dinamarca encontr
que las causas pueden ser otras.
El estudio, realizado entre
2007 y 2009 con 4,237 traba-
jadores, concluy que la depre-
sin laboral se relaciona ms
con las relaciones laborales que
se dan dentro de la oficina. El
trmino usado por los investi-
gadores para explicar la depre-
sin es justicia institucional,
se explica como los procesos de
toma de decisiones, si el punto
de vista de los empleados es
tomado en cuenta, si hay favori-
tismos, y la presencia de valores
como la amabilidad y confianza.
Es en lugares donde no se
presenta esta justicia institucio-
nal donde se da el mayor nme-
ro de casos de depresin laboral.
La conclusin de los in-
vestigadores es que la presin
laboral no tiene relacin con la
depresin, sino la sensacin de
que el empleado no cuenta para
la organizacin en la que labora.
Por ello promueve estilos de li-
derazgo donde se incluya a los
trabajadores en la toma de deci-
siones y se valore su trabajo.
Sen estudio, 2 de traba|adores mexicanos padecen depresin.
Relacionan depresin laboral
con el trato dentro de la oficina
AGENCIAS
Mxico.- A la hora de celebrar algn aconte-
cimiento los mexicanos prefieren brindar con
cervezas nacionales, aunque la mayora seal
identificarse ms con el agua natural y otros se-
alaron que no toman bebidas alcohlicas, revel
una encuesta de Gabinete de Comunicacin Es-
tratgica (GCE).
Al ser cuestionados en que ocasiones brindan
con cerveza, 33.7 por ciento de los 800 entrevis-
tados dijo que en fiestas con amigos; 29.2 por
ciento mencion que en reuniones o fiestas fa-
miliares; 20.5 por ciento en ocasiones especiales,
3.4 por ciento en restaurantes, 1.4 por ciento en
eventos comidas o cenas de trabajo.
En ese sentido, la encuesta revel que la cer-
veza mexicana tiene fama de buena e incluso ex-
celente, contexto en el cual 88.2 por cierto de los
entrevistados por GCE indicaron que prefieren
las cervezas nacionales y slo 4.3 por ciento las
extranjeras.
En tanto, el 50.8 por ciento asegur que se
identifican ms con el agua natural; 17 por ciento
de sabor, 14.2 por ciento el refresco, 7.5 por cien-
to caf, 3.6 por ciento jugo y 2.8 por ciento t.
Asimismo, de acuerdo con los resultados del
sondeo, el 65.3 por ciento de los ciudadanos se-
al que no toma bebidas alcohlicas; mientras
que 34.1 por ciento acept que si toma algunas
copas, donde 47 de cada 100 caballeros duplican
a las damas a la hora de decir salud.
En cuanto a la percepcin que se tiene res-
pecto a las bebidas que toman los mexicanos,
77.7 por ciento de los encuestados seal que
son muy cheleros y 14.1 por ciento que son
algo cerveceros; 4.8 por ciento nada y ocho de
cada 10 mujeres dicen que la gente en Mxico es
muy cervecera.
Pero al hablar de s mismos, el 54.7 por ciento
de los mexicanos dicen que no beben cerveza fre-
cuentemente, 31.5 por ciento asegura que lo hace
con poca frecuencia, 10.9 por ciento menciona que
se echa una cerveza de vez en cuando y slo 2.45
por ciento confiesa que lo hace frecuentemente.
Prefieren mexicanos
la cerveza nacional
AGENCIAS
Villahermosa.- Al rendir su Primer
Informe de labores, el gobernador
Arturo Nez Jimnez, garantiz
que nunca ms se desfalcar al
pueblo de Tabasco al revelar que
existen 20 denuncias en contra de
funcionarios de la pasada adminis-
tracin que encabez Andrs Gra-
nier Melo.
Que todos los que saquearon a
Tabasco no les espera el disfrute de
rentas mal habidas sino la crcel, ad-
vert que quien haya hecho privado
y usado en su beneficio los recursos
pblicos de los tabasqueos, no les
espera el disfrute de renta mal habi-
da, les espera todo el peso de la ley,
les espera la crcel, record el man-
datario sus palabras de su toma de
protesta.
En ese sentido, Nez afirm
que las 20 averiguaciones que ha
abierto la Procuradura General
de Justicia (PGJ) han derivado de
las demandas interpuestas por la
Secretara de la Contralora con
el propsito que se esclarezca el
quebranto financiero que nos he-
redaron para el deslinde de las res-
ponsabilidades legales y la recupe-
racin en la mayor medida posible
de los recursos sustrados.
Frente al titular de la Secretara
de Desarrollo Agrario, Territorial
y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos
Ramrez Marn, quien asisti en
representacin del presidente de la
repblica, Enrique Pea Nieto, dijo
que con el apoyo de la Procuradura
General de la Repblica y la Comi-
sin Nacional Bancaria y de Valores,
han enfrentado la complejidad en
la integracin de las indagatorias
correspondientes que nos permite
actuar eficazmente en contra de los
saqueadores de Tabasco.
EL UNIVERSAL
Cancn.- El Movimiento de Re-
generacin Nacional (Morena)
trabajar para frenar la reforma
hacendaria que aprob el Con-
greso, en especial el aumento de
11 a 16 por ciento del IVA en
zonas fronterizas, dijo ayer el ex
candidato presidencial, Andrs
Manuel Lpez Obrador.
Vamos a revertir la re-
forma fiscal. No estamos de
acuerdo con el aumento de los
impuestos. Es un compromiso
que hizo nuestro movimiento
para que, en la primera oportu-
nidad que tengamos, vamos a
buscar que se cancelen los au-
mentos a impuestos, advirti.
Durante la asamblea 18 para
constituir a Morena como parti-
do poltico, en la plaza de toros
de Cancn, Quintana Roo, L-
pez Obrador seal que las lla-
madas reformas estructurales
promovidas por el presidente
Enrique Pea Nieto, sern la
tumba del PRI, pues consider
que lastiman el presente y futu-
ro de los mexicanos.
La gente se est dando
cuenta de que Pea, adems de
corrupto, es traidor a la patria,
indic.
Adems, el ex candidato
presidencial por las izquier-
das critic a Pea Nieto por
haberse atrevido a comprar
un avin, cuyo costo fue de 7
mil millones de pesos, pese
a la situacin econmica de
recesin -dijo- que enfrenta
Mxico.
Se atrevieron aumentar
los impuestos, sin combatir la
corrupcin y sin cortar el co-
pete de privilegios que hay en
el gobierno; por eso aprove-
cho para decirle a los ciudada-
nos de Quintana Roo de que
Morena hace el compromiso
de revertir la reforma fiscal,
apunt.
En el tema de la reforma
energtica, Lpez Obrador
manifest que Morena seguir
luchando para impedir la re-
forma de los artculos 27 y 28
de la Constitucin Mexicana.
Record que cuentan con
un plan de desobediencia ci-
vil pacfica, como la suspen-
sin del consumo de energa
elctrica de las 19:00 a 20:00
horas cada mes, y que sucedi
el pasado 2 de noviembre en
protesta por el aumento de ga-
solina y combustibles.
Vamos a llevar a cabo cer-
cos pacficos en el Senado de la
Repblica, en la Cmara de Di-
putados, para que no se lleve a
cabo esta reforma, expres.
Pidi a la ciudadana res-
paldar el movimiento magiste-
rial que se opone a la reforma
educativa, a la cual critic por
tratarse de una iniciativa que
no atiende la problemtica
educativa del pas.
Celebr que en Quintana
Roo se reunieran tres mil mi-
litantes, como parte de las 20
asambleas que pide como re-
quisito el Instituto Federal Elec-
toral (IFE), para que Morena
pueda ser inscrito como partido
poltico ante el organismo.
0plnlon
Naclonal
POR CATN
El Seor le pregunt a
Eva en el paraso: Qu
te parece el hombre?.
No est del todo mal,
Seor -respondi ella-.
Pero cometiste un error
al hacerlo: la nica parte
de l que a las mujeres
realmente nos interesar
no es desprendible... Un soltern empeder-
nido le cont a su amigo: Estoy indeciso en-
tre comprarme un perro o casarme. Ya en-
tiendo -replic el amigo, soltern como l-.
No sabes si arruinar tu alfombra o arruinar
tu vida... Simpliciano, joven pacato sin mu-
cha ciencia de la vida, le hizo una consulta a
Afrodisio Pitongo, perito en cosas mundana-
les. Le dijo: Cuando estoy con una chica en
un restorn y siento ganas de ir al pipisrm ,
no s cmo decrselo. Le aconsej Pitongo:
Dile que vas a ver a una amiga muy cercana
que ms tarde le vas a presentar... Un nuevo
rico se compr un caballo de carreras. Des-
conocedor por completo de ese giro adquiri
el que le vendieron unos vivales que se apro-
vecharon de su mucho dinero y de su poco
saber para venderle un caballejo de lo peor.
En su primera carrera el matalote lleg al l-
timo. El ricacho le pregunt, furioso, al joc-
key: No podas correr ms aprisa?. Claro
que poda, seor -respondi el jinete-. Pero
si me hubiera bajado del caballo me habran
descalificado... Escribi Imelda Montema-
yor: Solan estar presentes Tony Espinosa,
el trovador yucateco; el tro Los Tres Reyes
del gran guitarrista de renombre internacio-
nal Gilberto Puente; Fito Galindo -el autor
de Se vende un caballo, La ltima mueca,
Primera, segunda y tercera y otros xitos-;
Los Violines de Villafontana, y Armando
Fuentes Aguirre, Catn, con su famosa
Toa, una cancin muy alegre compuesta
por l mismo.... Me apena ser citado al lado
de esos grandes artistas, pero ya se sabe que
Dios ama a los que cantan bien y nos perdo-
na a los que cantamos mal. La bohemia es
cosa linda que nos une a todos en el comn
amor a la cancin. Tratndose de bohemios
Dios nos cra y el Charro nos juntaba. Sus
bohemiadas daban principio a las 2 de la tar-
de y terminaban el siguiente da, cuando el
Sol empezaba ya a asomar las nachas por los
balcones del Oriente. El Charro era -y es, y
ser siempre- Jess Garza Arocha. Hombres
tan llenos de amor como l he conocido po-
cos. Amaba a la mujer y amaba al vino; ama-
ba el buen yantar y el buen cantar; amaba a
Coahuila, a Mxico, y al mundo; amaba a
Dios y amaba a las diosas. Deca que el ros-
tro ms bello que haba habido en el plane-
ta era el de Gene Tierney. En cierta ocasin
viaj a Houston para un asunto de negocios
(el Charro fue el creador y principal difusor
del famossimo Saltillo Tile). Alguien lo in-
vit a un tour de beneficencia, The azalaea
trail, donde se visitaran siete mansiones de
la ciudad que tenan esplndidos jardines.
En una de esas residencias la anfitriona era
una hermosa dama, anciana ya, pero de un
atractivo singular. Le dijo Chuy al saludarla:
Madam: have they ever told you that you
look like Gene Tierney?. Y la respuesta: I
am Gene Tierney. Emocionado, temblando
casi, El Charro le pidi respetuosamente:
May I kiss you?. By all means. Y le di el
beso -contaba despus l-, un beso peque-
ito. Aquello fue un sueo vuelto realidad,
suspendido en unos segundos robados al
tiempo verdadero. Pero fuera de eso nunca,
ni antes ni despus, le falt a la Chiquis. La
Chiquis fue su esposa. A los 80 aos de edad
el Charro se march con su corazn a cues-
tas. Esta noche ser presentado un libro con
sus hechos y sus dichos, vale decir un libro
desenfadado y jubiloso. No estar en la pre-
sentacin -andar, pobre de m!, feliz de
m!- en los caminos de la legua; pero en Ra-
dio Concierto guardamos con cario la voz
y la memoria de ese hombre bueno que, al
decir de su hermana Graciela, fue sembran-
do semillas pletricas de bondad y cosech
los frutos uno a uno. En un homenaje que
poco antes de morir se le hizo al Charro, el
ingeniero Jos Mara Fraustro Siller, secreta-
rio de Educacin de Coahuila, dijo esto: No
lo conoc de joven. Lo conoc siempre joven.
Certeras son esas palabras. Chuy Garza Aro-
cha, el Charro, tuvo siempre la permanente
juventud que nace de dar alegra y hacer el
bien a los dems. A la hora en que el libro se
presente tambin estar presente l. Siempre
estar presente... FIN.
Una amiga muy cercana
Recuerdas, Terry, aquella vez que nos perdimos en el bosque? Ms
bien: aquella vez que me perd. T apenas habas dejado de ser un
cachorrito, pero tomaste el aire en tu nariz y luego echaste a caminar
como quien conoce de seguro el rumbo. Yo te segu. A poco hallamos
-hallaste- la vereda que nos llevaba a casa.
Siempre tuviste nocin cierta del rumbo. Yo nunca la he tenido,
perro mo. A cada rato el camino se me pierde y no lo puedo hallar. A
cada rato me pierdo y no me puedo hallar.
Cmo te necesito, Terry, para que me encuentres! Cmo te necesito
para encontrarme! Para eso son los amigos, Terry: para ir a tu
encuentro y ayudarte a que te encuentres.
Hasta maana!...
Eso no se me hace raro,
y lo sintetizo as:
con el regreso del PRI
todo nos saldr ms caro.
Subir
el costo
de la vida.
Quedar listo el presupuesto
federal esta semana: Anaya
AGENCIAS
Mxico.- El presidente de la
Cmara de Diputados, Ricardo
Anaya Corts, sostuvo que sin
apresuramientos ni descuidos
los diputados actuarn con al-
tura de miras para alcanzar los
acuerdos indispensables, y de-
dicarn el tiempo que sea ne-
cesario para que el Presupuesto
de Egresos del prximo ao se
apruebe a ms tardar el 15 de
noviembre; como ya ha sido
anunciado, subray, se privile-
giar el gasto social y productivo
por encima del gasto corriente.
Dijo que el presupuesto que
se apruebe deber ajustarse a la
disponibilidad de recursos pre-
vistos en la Ley de Ingresos.
Por su parte, el coordinador
parlamentario del PRI, Manlio
Fabio Beltrones, seal que ser
un presupuesto dirigido a im-
pulsar el crecimiento, el empleo
y el desarrollo social con crite-
rios detransparencia, austeridad
y cuentas claras del ejercicio del
gasto pblico.
Vamos a navegar contra la
corriente en un entorno inter-
nacional de persistente incerti-
dumbre, si bien con mejores ex-
pectativas de crecimiento, por lo
que los diputados del PRI pro-
ponemos que el gasto pblico
sea una palanca de reactivacin
del mercado interno, sostuvo.
Beltrones Rivera dijo que
se trata de acelerar el creci-
miento y el empleo por medio
de la inversin en infraestruc-
tura de transporte y en comu-
nicaciones, empezando por los
proyectos aplazados muchos
aos como el desarrollo de tre-
nes de pasajeros, un programa
estratgico de telecomunica-
ciones, proyectos portuarios,
la ampliacin de la infraestruc-
tura urbana de cincuenta zonas
metropolitanas del pas y pro-
yectos de infraestructura p-
blica y su equipamiento en las
diez entidades federativas con
el menor ndice de desarrollo.
AGENCIAS
Mxico.- El presidente de la
Junta de Coordinacin Pol-
tica en la Cmara de Diputa-
dos, Silvano Aureoles Conejo,
convoc a las dems fuerzas
parlamentarias a integrar un
Instituto Federal Electoral
con amplio carcter ciudada-
no y alto sentido de respon-
sabilidad en la consolidacin
democrtica de Mxico.
Por ello, consider que
no es bueno que en este pro-
ceso de seleccin se impon-
gan las especulaciones sobre
los perfiles que debern ocu-
par las vacantes en este rga-
no electoral.
Destac que hasta el
momento la Junta de Coor-
dinacin Poltica ha acatado
cabalmente el contenido de
la convocatoria recin apro-
bada, al recibir en tiempo y
forma la lista de 10 aspirantes
por grupo parlamentario en
sobre lacrado, cerrado, sellado
y firmado por los respectivos
coordinadores.
Coment que la Junta de
Coordinacin Poltica contri-
buir para evitar que haya ses-
go partidista en la seleccin de
consejeros electorales, por lo
que los sobres cerrados y la-
crados que fueron entregados
por los grupos parlamentarios
con el nombre de los candi-
datos, en poder del secreta-
rio general de la Cmara de
Diputados, sern abiertos en
presencia de un notario pbli-
co que certifique y d fe de su
contenido.
Proponen
que el IFE sea
integrado sin
sesgo partidista
Morena buscar frenar
el IVA en las fronteras
Andres ManueI Ipez Ubrador en su mitin en Cancn.
Fortalecera al PRD tener
un candidato de unidad
AGENCIAS
Cuernavaca.- A una semana de
celebrarse el Congreso Nacional
del PRD en Morelos, el lder de
ese instituto poltico en la entidad,
Abel Espn Garca, confi en que
las seis corrientes que conforman
a ese partido de izquierda lleguen
al foro nacional unidas y con un
candidato de unidad que les per-
mita salir fortalecidos.
Ahorita hay cinco expresiones
que estn tratando de llamar la uni-
dad, hasta al parecer solamente hay
una que todava no se ha conjunta-
do; yo espero que en estos das que
falten de ese Congreso pues se va-
yan en unidad, porque es lo mejor
que le puede pasar al PRD a nivel
nacional y estatal.
En el congreso, que se llevar a
cabo del 21 al 24 de este mes, bus-
carn elcambio de dirigencia nacio-
nal, abordarn cambios a los estatu-
tos, la problemtica que enfrentan a
nivel nacional con senadores, dipu-
tados, en donde esperan que haya
cambios. Previo a ello indic que
los nombres que se barajan para
liderar al PRD nacional son varios.
Hay candidatos, est Carlos
Navarrete, est Marcelo Ebrard,
est Carlos Sotelo y no s si por ah
alguna mujer que pudiera tambin
tener la oportunidad de participar
y tambin se menciona que proba-
blemente ninguno de ellos y sea el
mismo ingeniero (Cuauhtmoc)
Crdenas, pero bueno, hay que es-
perar a esa situacin.
Ante las manifestaciones del
mandatario de Morelos, Graco Ra-
mrez, cuyo gobierno es emanado
de los partidos de izquierda en apo-
yar las reformas del presidente En-
rique Pea Nieto e ir en contra de
algunos conceptos del PRD, dijo
respetar su postura y que el partido
est separado de su lnea.
Se ha declarado que ha apo-
yado esas situaciones, pero bueno
el gobernador no es el PRD a nivel
nacional. Nosotros seguimos la l-
nea a nivel nacional del PRD, y de
una u otra forma cada quien tendr
su forma de ver las cosas y ser el
Congreso Nacional donde se de-
terminen algunas cosas.
Indic que si bien en Morelos
la presencia de Andrs Manuel
Lpez Obrador y el Movimiento
Regeneracin Nacional (More-
na) han ganado adeptos, tam-
bin el PRD tiene una estructura
como partido.
Un mitin deI PRB reaIizado en eI sur deI pas.
Les espera
la crcel a los
que saquearon
a Tabasco
Deber ajustarse a
la disponibilidad de
recursos previstos en
la Ley de Ingresos
Ricardo Anaya Corts
Presidente de la Cmara
de Diputados
Su mtodo
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5

EDICTO DE NOTIFICACIN
RODRIGO SOTO CORONA
P R E S E N T E.-
En el expediente nmero 279/13, relativo al juicio ORDINARIO
CIVIL, promovido por ISABEL DE JESS PREZ, en contra de RO-
DRIGO SOTO CORONA, existe un auto que a la letra dice: -------------
CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A VEINTIUNO DE MARZO DEL
AO DOS MIL TRECE. -----------------------------------------------------------
- - -Por presentada ISABEL DE JESS PREZ, con documentos y
copias que acompaa recibido en Ociala de Turnos el da veinte y
en este Juzgado el da veintiuno de marzo de dos mil trece. Frmese
expediente y regstrese en el libro de Gobierno. Tngaseles deman-
dando en la va ORDINARIA CIVIL, las prestaciones a que se reere
en su ocurso de cuenta, en contra de RODRIGO SOTO CORONA,
con domicilio en CALLE ARTCULO 35 NMERO 546 DEL FRAC-
CIONAMIENTO PAULA de esta ciudad. En consecuencia con las
copias simples de Ley selladas y cotejadas, crrase traslado y emp-
lcese a la parte demandada para que dentro del trmino de NUEVE
DAS, conteste la demanda entablada en su contra, apercibido que
de no hacerlo, se le tendr por confeso presuntivamente de los
hechos que de la misma dejare de contestar. Hgase saber a la parte
demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones respecto
de los presupuestos procsales se debern de oponer dentro de los
tres das siguientes a aquel del emplazamiento y que se resolvern
en la audiencia de conciliacin y depuracin del proceso, lo anterior
de conformidad con el articulo 37 del Cdigo de Procedimientos Civi-
les vigente en el Estado. Trnese los autos a Ocina Central de Min-
istros Ejecutores a n de que procedan a realizar el emplazamiento
ordenado. Se tiene autorizado para or y recibir noticaciones el do-
micilio a que se reere en su escrito inicial de demanda, as como
a FLOR ESPERANZA SILVA SALINAS, LORENZO PROSPERO
PONCE. Se le tiene autorizando en los trminos del artculo 60 del
Cdigo de Procedimientos Civiles, al LIC. LORENZO PROSPERO
ARZOLA. Artculos 248, 249, 252 y relativos del Cdigo de Proced-
imientos Civiles, vigente en el Estado.-----------------------------------------
-------------------------------N O T I F I Q U E S E: ------------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien
acta y da fe. DOY FE.-------------------------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZUELA.-
LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRETARIO RU-
BRICAS.- DOY FE.------------------------------------------------------------------
- - - El Secretario del Juzgado Sptimo de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, hace constar: Que obra agregada a los autos a foja 107, la
constancia levantada por el Ocial Noticador y Ministro Ejecutor ad-
scrito a la Central de Actuarios de este Distrito. DOY FE.-----------------
- - -CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A DIECISIS DE OCTUBRE
DEL AO DOS MIL TRECE.------------------------------------------------------
- - - Por recibido el quince de octubre de dos mil trece, el escrito pre-
sentado por FLOR ESPERANZASILVASALINAS con la personalidad
reconocida en autos y como lo solicita toda vez que se ha acreditado
el desconocimiento del domicilio y paradero del demandado, se or-
dena que el presente juicio le sea noticado por medio de Edictos que
se publicarn por TRES VECES consecutivas de SIETE en SIETE
DIAS en el Peridico Ocial del Estado, as como en un Diario de
circulacin local (Diario de Jurez o Norte de Jurez), y se hace saber
al promovente que deber publicar los edictos en forma clara, con
el mismo tamao de letra que el peridico utiliza para publicar sus
diversos artculos, adems de jarse un tanto en el tablero de avisos
de este Tribunal. Hgasele saber que se le concede un trmino de
NUEVE DIAS a que se reere el auto inicial ms OCHO como tr-
mino prudente, para que comparezca a este Juzgado a contestar la
demandada entablada en su contra, termino que empieza a contar a
partir del da hbil siguiente al de la ltima publicacin de los edictos,
apercibido que de no hacerlo se le tendr por confeso de los hechos
de la demandada que dejare de contestar y prevngase a dicho de-
mandado que deber comparecer a este tribunal a sealar domicilio
para or y recibir noticaciones, apercibida que de no hacerlo, todas
las posteriores noticaciones que le correspondan, aun las de carct-
er personal, se le harn por medio de cdulas o listas, que se jen en
los estrados de este Juzgado y que no se admitirn promociones que
vengan de fuera del lugar del juicio. Asimismo se le hace saber que
las copias de traslado debidamente selladas y cotejadas se encuen-
tran a su disposicin en la Secretaria de este Tribunal. Todo lo ante-
rior de conformidad con lo que disponen los artculos 119 a), 120, 123
y 124 del Cdigo de Procedimientos Civiles.---------------------------------
----------------------------N O T I F I Q U E S E: ----------------------------------
- - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA
CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo Civil del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien
acta y da fe. DOY FE.------------------------------------------------------------
LICENCIADA ANDREA MARGARITA CARDENAS VALENZUELA.
LICENCIADO ARTURO GMEZ ALVARADO. SECRETARIO RU-
BRICAS.- DOY FE.------------------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS
LEGALES A QUE HAYA LUGAR.
CD. JUAREZ, CHIHUAHUA, A 22 DE OCTUBRE DEL 2013.
EL SECRETARIO
LICENCIADO ARTURO GOMEZ ALVARADO.
EDICTO DE NOTIFICACION
C. GRACIELA BUSTILLOS BUSTILLOS:
En el Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, con residencia en esta Ciudad JUREZ, Chihuahua,
dentro del expediente nmero 843/2003, relativo al JUICIO
ESPECIAL HIPOTECARIO promovido por el LICENCIADO
ROBERTO OLMOS GARCIA, en contra de Usted, con fecha
veintisiete de octubre del ao dos mil nueve, se dict un acu-
erdo del tenor literal siguiente:
Dada cuenta de un turnado el da veintisis del presente
mes y ao en curso, por la Ociala de Turnos para los Juzga-
dos de Primera Instancia y Familiares de este Distrito Judicial
Bravos, del Licenciado ROBERTO OLMOS GARCIA, con la
personalidad que tiene reconocida en autos del presente juicio
y, como lo pide, y toda vez de que se ha acreditado en autos
que el desconocimiento del domicilio actual de la parte deman-
dada es general y no particular de la actora, emplcesele a
juicio y notifquesele integr el auto de fecha veinte de Agosto
del ao dos mil tres, as como el presente provedo, por medio
de edictos que se publiquen por tres veces consecutivas de
siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, en un dia-
rio de circulacin mayor que se edite en sta Ciudad, debiendo
jarse un tanto de ellos en los Estrados del Juzgado, hacin-
dole saber que adems del trmino concedido, se le concede
el trmino de tres das ms como termino prudente, para que
comparezca ante ste Juzgado, a hacer lo ordenado en dicho
provedo bajo el apercibimiento de que no se le recibirn pro-
mociones de fuera del lugar del juicio y las ulteriores citaciones
y noticaciones an las de carcter personal se le harn por
medio de lista mientras no comparezcan por s o por apodera-
do, con fundamento en los artculos 123 y 124 del Cdigo de
Procedimientos Civiles, vigente en el Estado. - - - - - - - - - - - - -
NOTIFIQUESE: As, lo acord y rma el LIC. JORGE PAYAN
FIGUEROA, Juez Tercero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRA-
VOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta
y da fe. DOY FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILEGIBLES. -
INSERTO NECESARIO:
-CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTE DE AGOSTO
DEL AO DOS MIL TRES. Por presentado el C. Licenciado
ROBERTO OLMOS GARCIA, con su escrito turnado a ste
Juzgado y dems documentos y copia simples que acompa-
a.- Formese expediente y regstrese en el Libro de Gobierno
bajo el nmero que le corresponda. Se tiene al compareciente,
promoviendo Juicio Especial Hipotecario en contra de la se-
ora GRACIELA BUSTILLOS BUSTILLOS, con domicilio en
Calle Tetzales nmero 2725 de la Colonia Azteca y/o Calle
Durango1732 del Fraccionamiento Bosques de Salvarcar, am-
bos en esta Ciudad, demandndole las prestaciones a que se
reere su escrito de cuenta. Elabrese la cdula hipotecaria
correspondiente y, expdasele copia certicada de la misma
por duplicado para su registro ante el Registro Pblico, de
conformidad con lo dispuesto por el artculo 450 del Cdigo de
Procedimientos Civiles vigente en el Estado y, con las copias
simples que se acompaan, crrase traslado y emplcese a
juicio a la parte demandada para que dentro del trmino de
cinco das produzca su contestacin a la demanda entablada
en su contra, bajo el apercibimiento que de no hacerlo, se le
tendr por presuntivamente confesos de los hechos de la de-
manda que dejaren de contestar. Se tiene por sealado como
domicilio para or y recibir noticaciones y documentos el ubica-
do en Avenida Insurgentes nmero 2291 de esta Ciudad, y por
autorizados para tales efectos a los CC. Licenciados ARISTEO
OLMOS GARCIA Y ENRIQUE MAGDALENO OLMOS. NO-
TIFIQUESE. As, lo acord y rma el LICENCIADO JORGE
PAYAN FIGUEROA, Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial
Bravos, en unin de la Secretaria, con quien acta y d fe. DOY
FE. RUBRICAS. DOS FIRMAS ILEGIBLES.
Lo que se hace de su conocimiento, por ste medio en va de
noticacin.
CD. JUAREZ, CHIH.,, A 22 DE FEBRERO DEL 2013
LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
C. ANA ELENA ARELLANO RODRIGUEZ
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Federal de
Acceso a la Informacin y Pro-
teccin de Datos (IFAI) orden a
la Secretara de Desarrollo Social
(Sedesol) buscar y dar a cono-
cer los montos erogados por sus
delegaciones para la difusin de
la Cruzada Nacional Contra el
Hambre (CNCH).
Ello, luego de que en respues-
ta a la solicitud de informacin, la
dependencia que encabeza Rosa-
rio Robles, dijo que la CNCH no
cuenta con recursos econmicos
propios, sino que las erogaciones
las efectan las dependencias y
entidades de la Administracin
Pblica Federal, por lo que no co-
noce el gasto real erogado para la
estrategia.
La ponencia de la comisiona-
da Mara Elena Prez-Jan Zerme-
o determin que la dependencia
no cumpli con el procedimiento
de bsqueda, establecido en la
Ley Federal de Transparencia.
La comisionada record que
segn el Decreto por el que se es-
tablece el Sistema Nacional para la
Cruzada Nacional contra el Ham-
bre, la Comisin Intersecretarial,
presidida por Robles Berlanga,
solicitar a las dependencias y
entidades participantes, informes
peridicos sobre los programas y
acciones que realizan, incluso de
los gastos generados.
AGENCIAS
Cuernavaca.- El presidente de la C-
mara Nacional de Comercio (Ca-
naco), Antonio Snchez Purn, dio
a conocer que, a raz del incremento
de la inseguridad en Morelos, incre-
mentaron las medidas de contrata-
cin de personal de nuevo ingreso,
a fin de evitar ingresar a sus negocios
a personas que pudieran servir para
espiarlos o que tuvieran en mente
cometer algn delito contra su per-
sonal o patrimonio.
Hoy por hoy prcticamente sin
una solicitud, sin un comprobante de
domicilio, sin una identificacin ofi-
cial, no se contrata; no nos queremos
ir a una carta de antecedentes no pe-
nales, porque eso generara tambin
una probable escasez de trabajadores
dentro de nuestros negocios, pero s
efectivamente hoy por hoy las me-
didas se han incrementado en este
mismo sentido.
Agreg que el problema es que
en algunos negocios han detectado
que el personal que ingres sin los
debidos documentos, a veces tiene
intenciones de espiarlos o trabaja en
organizaciones delictivas.
En muchos de los casos los ne-
gocios se vuelven inviables; hoy
tenemos la amenaza del crimen
organizado en nuestros propios ne-
gocios, en donde igual contratamos
a un trabajador y no sabemos si ese
trabajador viene justamente a espiar-
nos y, bueno, es un factor ms el cual
nos genera a nosotros muchsima
presin.
Detall que esta modalidad, que
es nueva, forma parte de las inquietu-
des de los integrantes de la Canaco,
quienes han tenido que incrementar
la seguridad de sus negocios para
evitar ser vctimas de la delincuencia
comn y organizada.
S te puedo hablar de una in-
quietud que hay en el sector empre-
sarial; sin embargo, bueno, parte de
lo que se discute en el seno de nues-
tros propios consejos o al interior de
nuestros organismos empresariales
es justamente lo que hoy les estoy
comentando, esa incertidumbre que
hay en el cual hoy por hoy es una
nueva modalidad, la cual estamos
tomando medidas para que esta si-
tuacin no suceda.
AGENCIAS
Mxico.- Si la educacin en Mxico
tiene serios problemas es porque
urge cambiar el modelo de ensean-
za en las escuelas normales y aceptar
solamente a quienes de verdad tie-
nen la vocacin de maestro y que ya
no ingresen alumnos a esas escuelas
que lo hacen slo como una opcin
educativa, afirm el profesor Sergio
Ivn Jurez Correa, quien dio clases a
la nia Paloma Noyola y fue conside-
rada como la prxima Steve Jobs en
la revista estadounidense Wired.
Aunque el profesor de prima-
ria de Matamoros, Tamaulipas, no
avala dejar sin clases a los nios para
luchar por demandas laborales, ase-
gur que si el gobierno federal o los
legisladores hubieran tomado en
cuenta a los docentes en la elabora-
cin de la reforma educativa, en este
momento no estaran en las calles
haciendo bloqueos ni manteniendo
un plantn en el Distrito Federal que
ya cumpli seis meses.
Entrevistado previo a la entrega
de la medalla Alonso Lujambio, que
por primera vez otorga la Unin de
Padres de Familia para reconocer a
los maestros que involucran ms a
los padres de familia en la formacin
acadmica de sus hijos, el profesor
Jurez Correa coment que l no
avala las medidas adoptadas por la
CNTE, pero apunt que se debi
considerar su propuesta antes de
aprobar la reforma.
Exige camhios
Incluso consider que la reforma
educativa dej a un lado un punto
crucial para que en verdad mejore
el sistema educativo, que es renovar
la enseanza en las escuelas norma-
les, porque entran alumnos que no
tienen gusto por la docencia y egre-
san sin ganas de estar frente a grupo,
solamente lo hicieron por tener una
plaza.
Yo creo que la capacitacin
viene desde la normal; si tenemos
muy buenas escuelas (normales)
vamos a dar grandes frutos, pero si
no hay buen sistema, no hay enri-
quecimiento en estas escuelas que
son las que dan la mano de obra,
las que forman al profesor, enton-
ces no hay buena preparacin,
consider.
Aunque una vez en el servicio
es necesario que los profesores se
actualicen, coment que lo ms
importante es salir bien preparado,
pero la formacin en las normales
ha mostrado fallas y es ah donde
urge una reforma.
AGENCIAS
Mxico.- El dirigente nacional
del PRD, Jess Zambrano, y el
diputado federal Silvano Aureo-
les sealaron que Michoacn est
descompuesto y lamentable-
mente se est pudriendo, ante su
crisis de inseguridad.
El lder perredista explic
que tanto autoridades loca-
les como empresarios de la
regin purpecha estn forza-
dos a pagar derecho de piso a
la delincuencia.
En entrevista, al hablar de los
hechos ms recientes de violen-
cia en el estado que ha sido
gobernado por su partido en
dos ocasiones como los ata-
ques a instalaciones de la CFE y
el asesinato del alcalde Ygnacio
Lpez, el dirigente dijo que en
Michoacn hay signos de un Es-
tado fallido .
Aureoles, ex candidato del
PRD a la gubernatura y presi-
dente de la Junta de Coordi-
nacin Poltica, seal que en
Michoacn nadie se salva de la
extorsin. Todos los municipios
estn anulados.
Revel que el crimen se en-
tera cuando se destinan fondos y
exige a alcaldes el 10% de stos.
Ia entidad se
est pudriendo. PRD
Jess Zambrano Grijalva, diri-
gente nacional del PRD, asever
que Michoacn est secuestrado
por la delincuencia organizada y
que esa crisis es un secreto a vo-
ces, porque todos los presiden-
tes municipales y empresarios
pagan derecho de piso.
Lamentablemente Mi-
choacn se est pudriendo, hay
que decirlo as. Con toda la pena
que significa reconocerlo, por-
que ya estamos llegando a situa-
ciones que se estn saliendo de
control, afirm.
Alert que no hay da en que
no se vean signos de que esta-
mos al borde de la ingobernabili-
dad, de estar viendo a Michoacn
como una suerte de Estado fa-
llido, porque tanto autoridades
locales como empresarios de la
regin purpecha son forzados a
pagar derecho de piso.
Ante la emergencia, el perre-
dista consider que es urgente
tomar medidas contundentes,
en las que se conjuguen golpes
certeros a la delincuencia organi-
zada, con acciones no solamente
de presencia militar, como esta-
mos viendo en algunas regiones
del estado, sino tambin que in-
cidan en la generacin de opor-
tunidades para la gente.
Tras el asesinato en Gua-
najuato de Ygnacio Lpez Men-
doza, alcalde de Santa Ana Maya,
el lder perredista seal que
ahora vemos el costo de su va-
lenta y esa tragedia demuestra
que a pesar de la presencia del
Ejrcito mexicano desde 2006
no se estn atacando los asuntos
de fondo, porque su presencia
no garantiza que los grupos de-
lictivos dejen de extorsionar a
empresarios y a autoridades.
Zambrano aclar que no est
en favor de la desaparicin de
poderes, porque no creo que
sa sea la salida, de modo que lo
urgente es crear un frente comn
que incida en el tejido econmi-
co y social, que recomponga la
crisis que trae el partido gober-
nante en Michoacn.
Rosario RobIes, tituIar de SedesoI.
Debe Sedesol informar sobre el monto
del gasto en Cruzada contra el Hambre
Admite Canaco que crimen
ha infiltrado a las empresas
PatruIIa|e poIiciaco en caIIes de Cuernavaca.
En MoreIos se extreman
medidas de precaucin
en Ia contratacin de
empIeados por temor
a ser inLItrados
Sergio Jurez se bas en las enseanzas de Sugata Mitra para
ensear a sus alumnos
Desech el sistema tradicional en el que el maestro dicta o explica
en el pizarrn
En vez de tener las sillas frente al pizarrn form equipos de
alumnos para hacerlos discutir sus propias ideas

Plantea que hay que dejar a los nios descubrir el conocimiento
La motivacin a los nios para buscar respuesta a sus
propias preguntas es bsica
Propone maestro de nia Jobs
cambiar modo de enseanza
Se pudre Michoacn por crisis de inseguridad
Fuerzan a autori-
dades y empresa-
rios a pagar cuotas
a delincuentes
lnrernaclonal
AGENCIAS
Manila.- Dos das despus del
paso del tifn Haiyn por Filipi-
nas, en el pas sigue reinando el
caos y la ciudad de Tacloban fue
escenario de saqueos por parte de
personas desesperadas en busca
de alimentos, medicamentos y
otros artculos.
Mientras tanto, los equipos de
rescate continuaban con la bsque-
da de supervivientes de uno de los
peores tifones de la historia, que se
cree ha causado la muerte de unas
10 mil de personas sobre todo por
la subida del mar, que inund las
ciudades.
En toda la provincia de Leyte,
la ms afectada, se produjeron sa-
queos, seal Roger Mercado, go-
bernador de la adyacente provincia
de Leyte Sur.
Cientos de policas de Mani-
la fueron enviados a Tacloban, de
unos 220 mil habitantes, para ayu-
dar a restaurar el orden en las zonas
devastadas, seal el portavoz Reu-
ben Sindac.
Todo es un caos ahora en Tac-
loban, indic Mercado en una en-
trevista televisiva.
Hay saqueos y la gente incluso
est destruyendo los cajeros auto-
mticos para sacar dinero. Los due-
os de las tiendas estn pistola en
mano en la puerta para ahuyentar a
los saqueadores, dijo.
Mercado aadi que ha reci-
bido mensajes de radio de funcio-
narios locales que le dicen que han
recuperado al menos 500 cadveres
que han sido llevados al daado ae-
ropuerto de Tacloban.
Tambin fue saqueado un con-
voy de camiones con bienes de ayu-
da cuando estaba a 20 kilmetros al
sur de Tacloban, inform el jefe de
la Cruz Roja, Richard Gordon.
Los paquetes iban a servir para
abastecer a 5 mil familias.
El aeropuerto ha sido borrado
por el agua y solamente han podi-
do aterrizar all hoy aviones de car-
ga militares, lo que complica an
ms las tareas de rescate, indic el
secretario de Energa, Jericho Pe-
tilla, ex gobernador de la provincia
oriental.
El presidente del pas, Benigno
Aquino, vol a Tacloban en una ae-
ronave militar para hacerse una idea
de la situacin y distribuir ayuda.
A lo largo de kilmetros no se
ven ms que escombros donde an-
tes haba cabaas y casas. Grandes
barcos cargueros fueron arrastrados
hasta la costa por el inmenso oleaje.
En las calles hay cadveres por todas
partes cubiertos con lonas sin que
se vea cerca a sus familiares.
La gente busca comida entre las
ruinas y llueve constantemente.
Segn los datos del gobierno,
hay 4.3 millones de personas afec-
tadas. De los 800 mil evacuados,
muchos han perdido todas sus po-
sesiones y 330 mil se encuentran en
refugios de emergencia.
AGENCIAS
Madrid.- Medio Oriente repre-
senta un reto formidable para
Estados Unidos, pero super su
capacidad para solucionar los
problemas de la regin y en cuan-
to da el giro hacia Asia su poder es
dbil, indic el ex canciller Israel,
Shlomo Ben Ami.
El peridico espaol El Pas
indic este domingo en un edi-
torial que tarde o temprano Es-
tados Unidos tendr que aceptar
su nuevo papel de ser una entre
varias grandes potencias en Asia,
en igualdad de condiciones con
China, Japn e India, para dar
forma al entorno estratgico de
la regin.
El ahora vicepresidente del
Centro Internacional Toledo por
la Paz seal que durante mucho
tiempo, Medio Oriente ha puesto
frente a Estados Unidos retos for-
midables que han acabado por su-
perar sus capacidades imperiales y
minar su apoyo pblico interno.
Saqueos y caos en Filipinas
tras paso de tifn Haiyn
Se han calculado
I mil vctimas
en el pas asitico
Habitantes de TacIoban rescatan vveres entre escombros.
Carece EU de poder para resolver
problemas de Asia y Medio Oriente
Lidera hija de Fujimori intencin del voto en Per
Prohben libro de Malala en Pakistn
por ser considerado negativo para el pas
Satlite europeo se estrellar en zona polar o mar
AGENCIAS
Lima- La hija del ex mandata-
rio peruano Alberto Fujimori
(1990-2000), Keiko, tiene una
intencin del voto del 32 por
ciento con miras a las elecciones
presidenciales de 2016, revel un
sondeo de la empresa Datum.
La encuesta, realizada entre
un universo de mil 202 perso-
nas y que tiene una certeza del
95 por ciento, indic que el
segundo puesto de las prefe-
rencias electorales lo ocupa el
economista Pedro Pablo Ku-
czynski, con un 16 por ciento.
La primera dama, Nadine
Heredia, ocup el tercer lugar
con 14 por ciento de las prefe-
rencias, en tanto el ex presiden-
te Alan Garca, quien es inves-
tigado por corrupcin, tiene un
7.0 por ciento seguido del ex
gobernante Alejandro Toledo
con un 4.0 por ciento.
AGENCIAS
Madrid.- El libro Yo soy Malala
de la adolescente activista Malala
Yousufzai fue prohibido ayer por
la Asociacin de Escuelas Priva-
das de Pakistn, por considerarlo
una representacin de Occidente
y ser negativo para ese pas.
Hemos prohibido el libro
de la activista Malala Yousufzai
por ser una herramienta de Occi-
dente, afirm el presidente de la
Asociacin de Escuelas Privadas
de Pakistn, Adeeb Javedani, que
rene a unos 40 mil estableci-
mientos, segn un reporte de la
televisin Al Yazira.
Javedani dijo que tomaron
esa determinacin porque la jo-
ven representa a Occidente y no
a Pakistn, adems porque no
muestra respeto al Islam y al pro-
feta Mahoma.
AGENCIAS
Berlin.- Un satlite de investigacin
de la Agencia Espacial Europea se
qued sin combustible y se estre-
llar en el mar o las regiones polares
de la Tierra, inform el organismo.
La agencia inform el domin-
go que se espera que el satlite se
estrelle entre las 1830 GMT del
domingo y las 0030 GMT del lu-
nes (1.30 de la tarde y 7.30 de la no-
che en la hora del Este de Estados
Unidos).
La agencia dijo que con muy
alta probabilidad, la posibilidad de
que reingrese sobre Europa est
excluida.
Los 10 tifones ms mortferos en Filipinas
25 NOVIEMBRE 1987
El paso del tifn Sisang (Nina)
se cobr la vida de 656 personas, dej
152 desaparecidos y 390 heridos.
NOVIEMBRE 1990
El tifn Mike dej un saldo de 354 muertos, 595 heridos
y 600 mil damnificados.
5 NOVIEMBRE 1991
El tifn Telma provoc 6 mil decesos y millones
de damnificados.
NOVIEMBRE DE 1995
Al menos mil 071 personas fallecieron
a consecuenciadel tifn ngela.
AGOSTO DE 1999
El tifn Olga caus alrededor de mil muertos durante
su trayectoria por Filipinas, China, Camboya, Corea del Sur,
Tailandia y Vietnam.
NOVIEMBRE DE 2004
Un total de 412 muertos, 63 heridos y 177 desaparecidos
es el saldo del tifn Winnie por el norte de Filipinas.
JUNIO DE 2008
El tifn Fengshen provoc que 498 personas perdieran la vida
y 263 ms quedarn como desaparecidas.
SEPTIEMBRE DE 2009
La tormenta tropical Ketsana, convertida en tifn, dej en
Filipinas al menos 464 muertos, 375 mil personas sin hogar y
2.5 millones de damnificados.
DICIEMBRE DE 2012
El paso del tifn Bopha, llamado Pablo, dej un saldo
de mil 067 muertos, 834 desaparecidos, 2 mil 666 heridos
y 6.2 millones de afectados.
8 NOVIEMBRE 2013
El tifn Haiyan (Yolanda) azot el centro de Filipinas y habra
dejado al menos 10 mil muertos y millones de afectados.
Exhiben Santos a unos frgiles Vaqueros
AP
Mxico.- Con goles de Daniel Ramrez y
Alfonso Nieto en los ltimos minutos, Pu-
mas rescat un empate de 2-2 ante Cruz Azul
ayer pero no le sirvi para
evitar ser el peor equipo del
Torneo Apertura mexicano
que termin con su tempo-
rada regular.
El argentino Mariano
Pavone anot con remate
de cabeza a los 49 minu-
tos luego de conectar
un buen centro de
Julio Csar Domnguez, y Christian
Gimnez, naturalizado de origen ar-
gentino, recibi un pase del ecua-
toriano Joao Rojas y defni con
tiro cruzado a los 51 para la
Mquina que iba rum-
bo al triunfo pero
Ramrez
descon-
t con po-
tente disparo a
los 73 y
Nieto decret
la igualdad a los 80.
Cruz Azul, que fue sub-
campen la temporada pa-
sada, cerr el torneo con 29
puntos para terminar cuar-
to en la clasifcacin, slo
superado por Amrica,
Santos y Len.
Pumas termin con 11 pun-
tos y son sotaneros generales
por primera vez desde el
2001, cuando compar-
tieron la parte baja
con otros tres
equipos.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
LUNES 11
NOVIEMBRE DE 2013
Se muestran 49ers dbiles // 2 y 5 C Son culs mandones en Espaa // 4C Aplastan Spurs a Knicks // 6C
AP
Pitsburgh.- El reporte que afr-
ma que el mariscal de campo de
los Acereros de Pitsburgh, Ben
Roethlisberger, podra pedir su
salida del equipo al fnal de la
temporada no es cierto, asever
el agente del dos veces ganador
del Sper Tazn.
El portal NFL.com report
ayer que los Acereros suponan
que Roethlisberger pedira al
equipo explorar opciones de
transferencia al fnal de la tem-
porada. El agente de Roethlis-
berger, Ryan Tollner, dijo que las
conjeturas eran completamente
errneas y que el mariscal de
campo de 31 aos est 100 por
ciento comprometido a ganar un
campeonato con los Acereros.
El presidente de los Ace-
reros Art Rooney II dijo en un
comunicado que los Acereros
de Pitsburgh no han explorado
la transferencia del mariscal de
campo Ben Roethlisberger y no
tienen planes de hacerlo.
El actual contrato de
Roethlisberger expira al fnal de
la temporada 2015. Tollner dijo
que Roethlisberger est frme-
mente enraizado en Pitsburgh.
Roethlisberger y su esposa espe-
ran la llegada de su segundo hijo
el prximo ao.
No dejar Big Ben a Acereros
Va Djokovic contra Nadal
AGENCIAS
Londres.- El serbio Novak Djoko-
vic se enfrentar hoy al espaol
Rafael Nadal en la fnal de la
Copa de Maestros tras derrotar
ayer en Londres al suizo Stanislas
Wawrinka por 6-3 y 6-3, en una
hora y 24 minutos. Ante el vi-
gente campen, Nadal tratar de
aadir su nombre a la escueta lista
de espaoles que han ganado el
torneo, que se limita hasta ahora a
Alex Corretja, que venci en la f-
nal a Carlos Moy en 1998, cuan-
do la Copa de Maestros se jugaba
en Hanover, y Manuel Orantes,
que en 1976 bati en Houston
al polaco Wojtek Fibak. El balear
jugar ante Djokovic su segunda
fnal del campeonato que cierra
la temporada, un ltimo peldao
que ya alcanz en 2010, cuando
el suizo Roger Federer frustr su
objetivo.
Nadal ha ganado los cuatro
Grand Slam -Australia, Roland
Garros, Wimbledon y el US
Open-, se ha colgado la medalla
de oro olmpica, en Pekn 2008,
y ha levantado la Copa Davis con
Espaa, pero todava no ha con-
quistado una Copa de Maestros,
Ben Roethlisberger.
COPA DE MAESTROS
Novak Djokovic.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Una vez conclui-
da la fase regular del Torneo
Apertura 2013 de la Liga MX,
quedan defnidos los duelos de
cuartos de fnal de la Liguilla, en el
que sobresale el enfrentamiento entre el
lder Amrica contra Tigres.
Los otros enfrentamientos son Santos
contra Quertaro, Len ante Monarcas y Cruz
Azul contra Toluca. Las guilas, los laguneros, la
Fiera y la Mquina cerrarn la llave de local.
La Liguilla arrancar el sbado 23 y domingo
24 de noviembre, para los partidos de ida de cuar-
tos de fnal, mientras que los duelos de vuelta sern
el sbado 30 y el domingo 1 de diciembre.
Las semifnales se disputarn el mircoles 4 y
el jueves 5 de diciembre en la ida, mientras
que la vuelta ser el sbado 7 y el domin-
go 8 del mismo mes. La fnal sera el jue-
ves 12 y el domingo 15.
AMRICA VS TIGRES
Las guilas terminaron como lderes
generales con 37 puntos, mientras que
los felinos clasifcaron en octavo puesto
con 25.
En el cierre de la temporada, Am-
rica baj un poco el ritmo, mxime con
la ausencia de 10 jugadores y de su estra-
tega, Miguel Herrera, quienes se encuen-
tran concentrados con la Seleccin Mexi-
cana. Para la Liguilla podran contar con los
mismos.
Tigres, por su parte, tuvo un torneo irregular que,
no obstante, les alcanz para meterse a la festa
grande. En la temporada regular ganaron 1-0 a
las guilas, que jugaron sin varios titulares.
SANTOS VS
QUERTARO
Los laguneros terminaron como
sublderes del certamen
con 33 puntos,
por 26
d e
l o s
G a -
l l os ,
q u e
fueron
s pt i -
mos.
S a n -
tos termin
la campaa
con una derrota
y un empate, sin
embargo, a
lo largo
del tor-
neo de-
mos -
t r a -
ron
ser
uno
de los
equipos ms sli-
dos. Para la Liguilla po-
dra contar con Oribe Peralta y
Jess Escoboza, que estn convoca-
dos al Tri.
Los Gallos amarraron su boleto de for-
ma agnica con un triunfo en el Estadio Hidal-
go ante Pachuca, un resultado que les permiti
meterse a la Liguilla, en la que buscarn dar
la sorpresa.
LEN VS MORELIA
Los Esmeraldas terminaron en tercer
lugar general con 30 puntos, mientras
que Monarcas clasifcaron sextos con
27.
Len cerr con una contundente
victoria de 5-0 sobre Tijuana, resul-
tado que los dej en la parte alta de la
tabla. La Fiera tendr que hacer valer su
locala para lograr avanzar.
Morelia, campen de la Copa MX,
tuvo un cierre irregular, sin embargo, el
buen inicio de temporada ayud para que
los de Carlos Bustos estn en posibilidades de
pelear el ttulo.
CRUZ AZUL VS TOLUCA
La Mquina termin el torneo en el cuarto lugar gene-
ral con 29 unidades y se enfrentar al quinto puesto,
que fueron los Diablos con 27, en la serie que luce,
de entrada, ms pareja.
Cruz Azul termina con siete encuentros sin
perder, en los que sum cuatro victorias. Los
de Guillermo Vzquez buscarn terminar
con una larga sequa de ttulos y quitarse
la espina clavada de la pasada fnal ante
Amrica.
Toluca, con Cardozo al frente, y
con el campen goleador Pablo
Velzquez, termin la campa-
a con cuatro empates con-
secutivos, sin embargo,
tambin fueron la
mejor ofensiva
con 33 anota-
ciones.
Con el empate de
Cruz Azul se
denieron los duelos
de la Liguilla del
Apertura 2013;
resalta el duelo entre
Amrica y Tigres
CUARTOS DE FINAL
VS
VS
Amrica Tigres
Santos Quertaro
VS
VS
Len Morelia
Cruz Azul Toluca
JUEGOSDE
IDA
Sbado 23 y
domingo 24 de
noviembre
JUEGOSDE
VUELTA
Sbado 30de
noviembre y
domingo 1 de
diciembre
Arruinan
cierre
a Celestes
2:2
Pumas Cruz Azul
Goles: 0-1 M. Pavone al 49, 0-2 C.
Gimnez al 51, 1-2 R. Ramrez al 73,
2-2 A. Nieto al 80
RESULTADO
ELUNIVERSAL
Nueva Orlens.-
Los Santos exhibieron an
ms a la dbil defensiva que
poseen los Vaqueros de Dallas
tras aplastarlos 49-17.
Hoy, los Vaqueros amane-
cen como la peor defensiva de la NFL
tras enfrentarse a Drew Brees, quien
comanda una de las ofensivas ms po-
derosas de la Liga y que ayer termin
con 34 pases completos de 41 para 392
yardas y cuatro pases de anotacin en el
encuentro.
Dan Bailey puso al frente a los Va-
queros con un gol de campo de 37 yar-
das, pero Nueva Orlens le dio la vuelta
con el primer envo de touchdown de
Brees a Marques Colston de 22 yardas.
Dallas se aferr a la ventaja con
una carrera de anotacin de DeMarco
Murray, quien se fug siete yardas a las
diagonales. Y luego, el conjunto de la
Estrella Solitaria desapareci, se esfu-
maron como fantasmas.
Santos hilvan cuatro anotaciones
sin respuesta, dos misiles de Brees (de
una yarda para Pierre Tomas y de 28
con Darren Sproles) y dos va terres-
tre (Sproles en carrera de tres yardas y
Mark Ingram de cuatro). Finalmente
apareci Tony Romo en el tercer cuar-
to, con un discreto pase de touchdown
a Terrance Williams de 21 yardas.
La humillacin la culminaron los
Santos en el ltimo cuarto con dos
anotaciones ms y establecieron nue-
vo rcord de la NFL con 40 primeros
y diez, as como una marca de la fran-
quicia al obtener 625 yardas totales al
ataque.
Nueva Orlens
dej muy claro
que Vaqueros
tienen la peor
defensa.
VAQUEROS SANTOS
uallas _ ; ; o :;
N. 0rleans ; z: ; :
1 7 4 9
TRIS: MD: 83154 E: 23107 C: 80809 CHISPAZO: 13-18-19-20-28
MELATE: 4-9-20-25-28-37/29 REVANCHA: 5-24-30-25-43-48
REGRESAN ACEREROS
A LA SENDA DE LA VICTORIA
AP
Pitsburgh.- Los Acereros de Pits-
burgh pararon al mariscal de campo
novato E.J. Manuel en su regreso para
vencer ayer a los Bills de Bfalo por
23-10.
Ben Roethlisberger lanz
para 204 yardas y un touchdown,
Le Veon Bell agreg 52 yardas por
tierra y anot una vez para ayudar a
los Acereros (3-6) a cortar una ca-
dena de dos derrotas.
Una semana despus de permitir
610 yardas y 55 puntos a Nueva Ingla-
terra, Pitsburgh mantuvo a los Bills
(3-7) en 227 yardas totales, con ms
de la tercera parte de esa cantidad re-
gistrada en una serie ofensiva en los
ltimos minutos que no se tradujo en
puntos.
2CLUNES11 DENOVIEMBREDE2013 NORTEDECIUDADJUREZ 5CLUNES11 DENOVIEMBREDE2013 NORTEDECIUDADJUREZ
Minnesota 34 Washington 27
Seattle 33 Atlanta 10
Detroit 21 Chicago 19
Filadela 27 Green Bay 13
Jacksonville 29 Tenes 27
San Luis 38 Indianapolis 8
Gigantes 24 Oakland 20
Pittsburgh 23 Bfalo 10
Baltimore 20 Cincinnati 17
Carolina 10 San Francisco 9
Arizona 27 Houston 24
Denver 28 San Diego 20
Dallas 17 Nueva Orlens 49
Para hoy
Miami en Tampa Bay
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
N.INGLATERRA 7 2 0 .778 234 175 5-0-0 2-2-0 4-2-0 3-0-0 3-1-0
N.Y.JETS 5 4 0 .556 169 231 4-1-0 1-3-0 2-4-0 3-0-0 2-1-0
MIAMI 4 4 0 .500 174 187 2-2-0 2-2-0 3-3-0 1-1-0 0-2-0
BFALO 3 7 0 .300 199 259 2-3-0 1-4-0 2-6-0 1-1-0 1-2-0
DIVISINSUR
INDIANPOLIS 6 3 0 .667 222 193 3-2-0 3-1-0 4-2-0 2-1-0 2-0-0
TENES 4 5 0 .444 200 196 2-3-0 2-2-0 3-3-0 1-2-0 0-2-0
HOUSTON 2 7 0 .222 170 248 1-3-0 1-4-0 2-3-0 0-4-0 1-1-0
JACKSONVILLE 1 8 0 .111 115 291 0-4-0 1-4-0 1-5-0 0-3-0 1-1-0
DIVISINNORTE
CINCINNATI 6 4 0 .600 234 186 4-0-0 2-4-0 4-3-0 2-1-0 1-2-0
CLEVELAND 4 5 0 .444 172 197 3-2-0 1-3-0 3-3-0 1-2-0 2-1-0
BALTIMORE 4 5 0 .444 188 189 3-1-0 1-4-0 4-4-0 0-1-0 2-2-0
PITTSBURGH 3 6 0 .333 179 218 2-2-0 1-4-0 3-4-0 0-2-0 1-1-0
DIVISINOESTE
KANSASCITY 9 0 0 1.000 215 111 5-0-0 4-0-0 6-0-0 3-0-0 1-0-0
DENVER 8 1 0 .889 371 238 5-0-0 3-1-0 4-1-0 4-0-0 2-0-0
SANDIEGO 4 5 0 .444 212 202 2-2-0 2-3-0 2-4-0 2-1-0 0-2-0
OAKLAND 3 6 0 .333 166 223 3-2-0 0-4-0 3-3-0 0-3-0 1-2-0
DIVISINESTE
DALLAS 5 5 0 .500 274 258 4-1-0 1-4-0 5-2-0 0-3-0 3-0-0
FILADELFIA 5 5 0 .500 252 244 0-4-0 5-1-0 4-2-0 1-3-0 2-2-0
GIGANTES 3 6 0 .333 165 243 2-2-0 1-4-0 2-4-0 1-2-0 1-2-0
WASHINGTON 3 6 0 .333 230 287 2-2-0 1-4-0 1-5-0 2-1-0 0-2-0
DIVISINSUR
NUEVAORLENS 7 2 0 .778 265 163 5-0-0 2-2-0 5-0-0 2-2-0 2-0-0
CAROLINA 6 3 0 .667 214 115 3-1-0 3-2-0 6-2-0 0-1-0 2-0-0
ATLANTA 2 7 0 .222 186 251 2-3-0 0-4-0 2-4-0 0-3-0 1-2-0
TAMPABAY 0 8 0 .000 124 190 0-4-0 0-4-0 0-6-0 0-2-0 0-3-0
DIVISINNORTE
DETROIT 6 3 0 .667 238 216 3-1-0 3-2-0 5-2-0 1-1-0 3-1-0
CHICAGO 5 4 0 .556 259 247 3-2-0 2-2-0 3-4-0 2-0-0 2-2-0
GREENBAY 5 4 0 .556 245 212 3-2-0 2-2-0 3-3-0 2-1-0 2-1-0
MINNESOTA 2 7 0 .222 220 279 2-3-0 0-4-0 1-6-0 1-1-0 0-3-0
DIVISINOESTE
SEATTLE 9 1 0 .900 265 159 4-0-0 5-1-0 6-0-0 3-1-0 3-0-0
SANFRANCISCO 6 3 0 .667 227 155 3-2-0 3-1-0 3-2-0 3-1-0 2-1-0
ARIZONA 5 4 0 .556 187 198 4-1-0 1-3-0 4-4-0 1-0-0 0-3-0
SANLUIS 4 6 0 .400 224 234 2-3-0 2-3-0 1-5-0 3-1-0 1-2-0
RESULTADOS JORNADA 10 PROXIMOSJUEGOSJORNADA11
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE
Indianpolis en Tenes 6:25 p.m.
DOMINGO 17 DE NOVIEMBRE
NY Jets en Bfalo 11:00a.m.
Baltimore en Chicago 11:00a.m.
Cleveland en Cincinnati 11:00a.m.
Washington en Filadela 11:00a.m.
Detroit en Pittsburgh 11:00a.m.
Atlanta en Tampa Bay 11:00a.m.
Arizona en Jacksonville 11:00a.m.
Oakland en Houston 11:00a.m.
San Diego en Miami 2:05 p.m.
San Fco. en Nueva Orlens 2:25 p.m.
Green Bay en Gigantes 2:25 p.m.
Minnesota en Seattle 2:25 p.m.
Kansas City en Denver 6:30p.m.
LUNES 18 DE NOVIEMBRE
N. Inglaterra en Carolina 6:30p.m.
CONF E RE NC I A AME RI C ANA
CONF E RE NC I A NAC I ONAL
AGENCIAS
San Francisco.- Los 49ers de San Fran-
ciscovolvierona perder comolocales al
no encontrar la manera de superar a la
poderosa defensiva de las Panteras de
Carolina.
Carolina sufri de la misma mane-
ra, pero en una distraccin de la defen-
siva de San Francisco, las Panteras con-
siguieron una carrera de 27 yardas para
poner los puntos que fuerondefnitivos
para el encuentro.
San Francisco sigue mostrando se-
rias defciencias a la ofensiva, especial-
mente con el juego areo. Lo que el ao
pasado pareca una ventaja absoluta, ha
terminadopor ser la peor limitacindel
equipo. Colin Kaepernick tuvo una p-
sima actuacin, y dej en claro que no
ha encontrado la manera de lidiar con
la presin.
La defensiva de Carolina par el
juego terrestre que apenas consigui
105 yardas entre Frank Gore, Kendall
Hunter y Kaepernick.
El regreso de Mario Manningham
noayudennada y conslo3recepcio-
nes y 30 yardas totales, noconsiguipe-
sar enel marcador ni enel desarrollodel
juego. Phil Dawsonfue el mejor jugador
de SanFrancisco, al menos a la ofensiva,
y consigui los 9 puntos del equipo.
Carolina no tuvo un juego muy dis-
tinto al de San Francisco, pero conside-
rando su condicin de visitante y que
ellos no eran los favoritos, consiguieron
una valiosa victoria.
Cam Newton super en poco a
Kaepernick. Camtuvoun50por ciento
de efectividad al igual que Colin, pero
Newton tuvo 16 completos de 32 lan-
zados contra 11 completos de 22 lanza-
dos de Kaepernick.
Newton consigui 169 yardas con-
tra las 91 de Colin, y ninguno consigui
anotar aunqueambos tuvieronunainter-
cepcin. Las Panteras consiguieron 111
yardas por tierra, pero con la carrera de
27yardas deDeAngeloWilliams queter-
minaronentouchdown, el juegose cerr
y al fnal facilitlas cosas para Carolina.
En esta jugada, la defensiva de los
49ers tuvo oportunidad al menos en
tres ocasiones de detener a Williams,
pero los dbiles acercamientos no
fueron sufcientes para frenar al fuer-
te corredor.
Finalmente el juego lo defni el pa-
teador Graham Gano con una potente
patada de 53 yardas para por el gol de
campo que sell el marcador.
Las Panteras cerraron la competen-
cia por el primer lugar con los Santos
en la NFC Sur. Y con el rcord 6-3 se
acercaron ms a playofs aun siendo a
travs de wildcard. Los 49ers se aleja-
ron de los Halcones Marinos quienes
tienen rcord de 9-1, contra el 6-3 de
San Francisco, pero siguen en la carrera
por un pase va wildcard.
AGENCIAS
Nueva Jersey.- Los Gigantes de Nueva
York estn ofcialmente de vuelta en la
pelea enel Este de la NFCal conseguir
su tercer triunfo de manera consecuti-
va derrotando 24-20 a los Raiders de
Oakland.
La defensiva de los Gigantes volvi
a mostrarse dominante, permitiendo
solo 13 puntos del rival dado que los
otros siete puntos fueron producto
de una intercepcin de Tracy Porter a
Eli Manning devuelta 43 yardas para
touchdown en el tercer cuarto.
Los errticos Gigantes (3-6) an-
otaron sus primeros 17 puntos contra
los Raiders (3-6) en entregas de baln
durante la primera mitad del encuen-
tro. Pero adems Brown les produjo
115 yardas por tierra en su primer
partido de la campaa, y un buen de-
sempeo de su defensa les ayud a
mantener viva la temporada.
El estrella de los neoyorquinos fue
el corredor Andre Brown, quien de-
but en la temporada tras regresar de
una fractura enel pie sufrida durante la
pretemporada.
Apesar de que sufri una intercep-
cin que se tradujo en touchdown, Eli
Manning lanz un pase de cinco yar-
das para anotacin a Rueben Randle,
mientras que Cooper Taylor anot en
una devolucin de 21 yardas tras un
bloqueo a una patada de despeje. Josh
Brown aadi un gol de campo.
sta fue la intercepcin nmero
16 de la temporada para el menor de
los Manning, es el lder de la NFL en
ese departamento, adems complet
12 de 22 pases para 140 yardas con un
touchdown.
Fue un juego de pesadilla para el
mariscal de campo de los Raiders, Ter-
relle Pryor, quien acert 11 de los 26
envos que intent para 122 yardas sin
anotaciones y con una intercepcin,
adems sum cinco acarreos para 19
yardas y un touchdown.
Tras este resultado, la marca de am-
bos equipos es de tres ganados conseis
perdidos.
APABULLA SEATTLE
A ATLANTA
AP
Atlanta.- Russell Wilson lanz un par de
pases para touchdown, Marshawn Lynch
corripara 145yardas ylos Halcones Ma-
rinos de Seatle vencieron ayer por 33-10
a los Halcones deAtlanta enuna revancha
del encuentro divisional de postempora-
da de la Conferencia Nacional.
Despus de batallar para conseguir
el triunfo las dos semanas pasadas, los
lderes Halcones Marinos (9-1) supera-
ron con facilidad a un equipo que tuvo
alguna vez esperanzas de disputar el S-
per Tazn pero que ahora se encuentra a
solodos derrotas de suprimera tempora-
da perdedora desde 2007.
VUELVE FOLES A BRILLAR
AP
GreenBay.- NickFoles lanztres pases lar-
gos de anotaciny las guilas de Filadelfa
consiguieron ayer un triunfo por 27-13
sobrelosEmpacadoresdeGreenBay, diez-
mados por las lesiones, que perdieronade-
ms al mariscal de camposustitutoSeneca
Wallacepor unproblemaenunaingle.
Una semana despus de lanzar para
sieteanotaciones, Foles volvia brillar. En-
contr a DeSean Jackson para una jugada
de55yardashastalasdiagonales, yconect
con Riley Cooper para touchdowns de 45
y 32 yardas en la segunda mitad. Filadelfa
(5-5) gan una batalla de desgaste en el
LambeauField.
Wallacecomenzel partidoconGreen
Bay (5-4), despus de que AaronRodgers
selastimlaclavculaizquierdaenladerro-
ta de la semana anterior ante los Osos de
Chicago.
DERROTAN LEONES
A LOS OSOS
AP
Chicago.- Calvin Johnson tuvo dos recep-
ciones para anotacinenla segunda mitad,
Reggie Bush corri para 105 yardas y los
Leones de Detroit vencieron ayer 21-19 a
JayCutler ylos Osos deChicagoenuncru-
cial enfrentamiento entre rivales de la Di-
visinNorte de la Conferencia Nacional.
Johnson rompi el rcord del equipo
impuesto por Herman Moore con su 63ra
recepcinpara touchdowna 2:22minutos
del fnal, al atrapar un pase para 14 yardas
en la esquina de las diagonales, que dio a
los Leones la delantera por 21-13. Tam-
bin tuvo una recepcin de cuatro yardas
para touchdown que rompi el empate en
la primera ofensiva del tercer cuarto.
CONSIGUEN JAGUARES
PRIMERTRIUNFO
AP
Nashville.- Maurice Jones-Drew y Jor-
dan Todman aportaron sendos acarreos
de anotacin, y los Jaguares de Jackson-
ville obtuvieron su primera victoria de
la temporada al superar ayer por 29-27 a
los Titanes de Tenes.
Los Jaguares (1-8) anotaron su ma-
yor cantidad de puntos en la campaa
para su entrenador Gus Bradley, quien
est en su primer ao al frente del equi-
po. Nunca estuvieron abajo en el mar-
cador y forzaron cuatro balones sueltos
que convirtieron en 17 unidades.
Los Titanes anotaron dos veces en
los ltimos 4:15 minutos. El ltimo
touchdown lleg a travs de un pase de
14 yardas de Ryan Fitzpatrick a Delanie
Walker con 40 segundos por jugar.
LUCE AUSTIN EN PALIZA DE
CARNEROS
AP
Indianpolis.- Tavon Austin tom un
despeje y condujo el baln 98 yardas
hasta la zona prometida, adems de
aportar dos recepciones de anotacin, y
gracias a l, los Carneros de SanLuis pu-
sieronfna una racha de tres derrotas en
fla para aplastar ayer en forma sorpresi-
va a los Potros de Indianpolis, por 38-8.
El receptor bajito atrap slo dos
pases, para 138 yardas, y promedi 36
yardas en cuatro devoluciones de des-
peje, incluida una en que enloqueci a
los equipos especiales de los Potros al
hacer una seal a sus compaeros, con
el fn de que se alejaran del ovoide.
DOBLEGAN BRONCOS
A LOS CARGADORES
AP
San Diego.- Peyton Manning lanz para
330 yardas y cuatro anotaciones, tres de
ellas conseguidas por Demaryius Tomas,
y los Broncos doblegaron ayer 28-20 a los
Cargadores de San Diego, en el primer
partido de Denver desde que su entrena-
dor John Fox se someti a una ciruga del
corazn.
Fox, dado de alta el viernes, planeaba
ver el encuentro por televisin desde su
casadedescansoenCharlote, Carolinadel
Norte, dijounportavoz del equipo. Conel
entrenador interino Jack del Ro a cargo,
Manning mantuvo a los Broncos (8-1) a
todogalope.
SE METEN GIGANTES A LA PELEA
VENCEN CARDENALES
A TEXANOS
AP
Glendale.- Carson Palmer lan-
zayer dospasesparaanotacin
y los Cardenales de Arizona
aguantaron la presin ofensiva
delos Texanos deHoustonpara
superarlos 27-24 y recetarles su
sptima derrota consecutiva,
una marca para la franquicia.
Los Texanos (2-7) no contaron con
su entrenador Gary Kubiak, quien se
desvaneci el domingo pasado durante
el partido contra Indianpolis, debido a
lo que fue diagnosticado como un mini
accidente cerebrovascular. El coordina-
dor defensivo Wade Phillips est ocu-
pando el puesto de entrenador interino.
Arizona (5-4) anot en la prime-
ra jugada del encuentro cuando John
Abraham hizo que perdiera el baln
Case Keenum y Mat Shaugnessy rea-
liz un regreso de seis yardas para un
touchdown.
HOYPORTV
DELFINESVSBUCANEROS
HORA: 6:30P.M.
CANAL: ESPN
VISITA MIAMI A TAMPA
AGENCIAS
Tampa Bay.- Los Delnes de Miami han tenido
unos das extra de descanso luego de vencer a
los Bengales Cincinnati 22-20 en el juego del
jueves por lanoche de lasemana9.
Miami pele para poder quitarse de encima
una racha de cuatro derrotas consecutivas y
lo logr gracias a su juego terrestre, donde el
corredor Lamar Miller registr 105 de las 157
yardas por tierra.
La defensiva de los Delnes tambin hizo
un gran trabajo, presionando e incomodando
al mariscal de campo Andy Dalton de los Ben-
gales en cada serie ofensiva; Dalton fue captu-
rado cinco veces en la noche y siempre estuvo
corriendo por su vida. Adems, la unidad forz
cuatro prdidas de baln ante Cincinnati; un
fumble y tres intercepciones.
H. MARINOS HALCONES
Searrle _ zo _ ; __
Arlanra o _ ; o :o
3 3 1 0
LEONES OSOS
uerrolr ; o ; ; z:
Chlcago ; o _ :
2 1 1 9
TEXANOS CARDENALES
Rousron ; :o o ; z
Arlzona ; ; 6 ; z;
2 4 2 7
BENGALES CUERVOS
Clnclnnarl o o _ : o :;
8alrlmore :o ; o o _ zo
1 7 2 0
BILLS ACEREROS
8ufalo _ o o ; :o
Plrrsburgh o :o ; 6 z_
1 0 2 3
JAGUARES TITANES
[acksonvllle :o _ ; z
1enesl o ; _ :; z;
2 9 2 7
BRONCOS CARGADORES
uenver ; : ; o z8
Sanulego o 6 ; ; zo
2 8 2 0
CARNEROS POTROS
SanLuls ; z: :o o _8
lndlanapolls o o 8 o 8
3 8 8
GUILAS EMPACADORES
llladela ; _ :; o z;
reen8ay o _ ; _ :_
2 7 1 3
CalvinJohnson.
PittsburghseimpusoalosBills.
MauriceJones-Drew.
NuevaYorktienerachade
tresjuegosganados.
RAIDERS GIGANTES
0akland :o ; _ o zo
Nuevaork ; ; ; _ z
2 0 2 4
Nopueden49ersdeSanFranciscoconla
defensivadePanterasdeCarolinaycaen
denuevoencasa
Losgambusinos
mostraron
deciencias
ofensivas.
PANTERAS 49ERS
Carollna o ; o _ :o
Sanlranclsco_ 6 o o
1 0 9
TERMINAN CUERVOS CON MALA RACHA
AP
Baltimore.- Justin Tucker anot un gol de campo de
46 yardas cuando quedaban 5:27 minutos del tiempo
extra, y los Cuervos de Baltimore vencieron ayer por
20-17 a los Bengales de Cincinnati despus de des-
perdiciar una ventaja de 17 puntos al medio tiempo y
permitir un touchdown en la ltima jugada del tiem-
po reglamentario.
La tensa victoria termin una racha de tres derrotas
de los Cuervos (4-5) y los colocempatados enel segun-
do lugar de su divisin, solo un juego atrs de Cincinnati
(6-4). Fue la primera victoria de los campeones defenso-
res del Sper Tazn desde el 6 de octubre.
Los Bengales han perdido dos juegos seguidos en
tiempo extra.
Cincinnati empat el marcador cuando A.J. Green
atrap un pase desesperado de Andy Dalton para un
touchdown de 51 yardas. Green atrap el baln despus
que fue desviado por el safety de los Cuervos James
Ihedigbo, quien durante el juego haba hecho las
dos primeras intercepciones de su carrera.
JustinTucker.
3CLUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
PARTI DO X PARTI DO
GU A DE L TORNEO
APE RTURA 201 3
JORNADA
Gol: 1-0Enrique Prez al 92
Estadio: Morelos
rbitro: Paul Delgadillo
2:0
Goles: 1-0A. Garca al 84, 2-0A.
Seplveda al 86
Estadio: Andrs Quintana Roo.
rbitro: Roberto Garca
RESULTADO
Atlante: E. Patio, H. Morales, R. Jimnez, M.
Romero, P. Uscanga(A. Garca75), D. Guerrero, M.
Galmarini, A. Vela, W. Ervitti, R. Nanni (L.
Rodrguez 68), D. Jimnez (A. Seplveda46), DT.
R. Israel.
Chiapas: A. Prez, F. Araujo, U. lvarez(M. Romero
89), J. Muoz, R. Mendieta, D. Toledo, L.
Rodrguez, L. Robles, A. Hurtado (C. de la Pea
83), L. Viatri, C. Ochoa(F. Torres70), DT. S. Bueno.
5:0
Goles: 1-0M. Boselli al 23, 2-0M. Britos al 49,
3-0M. Boselli al 83, 4-0M. Boselli al 85, 5-0M.
Boselli al 92Estadio: Nou Camp
rbitro: Fernando Guerrero
RESULTADO
Len: W. Yarbrough, J. Magalln, F. Navarro, J.
Pineda, I. Gonzlez (A. Ortz 87), E. Hernndez,
H. Burbano, J. Vzquez, (L. Delgado 88) M.
Boselli, M. Britos, M. Castaeda (F. Arizala 65),
DT. G. Matosas.
Tijuana: C. Saucedo, P. Aguilar, J. Gandolfi, J.
Nez, A. Polo, J. Gemez, C. Pellerano(E. Cerda
61), R. Ruiz (D. Olsina70), F. Martnez (P. Arriola
55), D. Benedetto, DT. J. Almirn.
2:2
Goles: 0-1 C. Martnez al 36, 1-1 J. Orozco al
81, 1-2 O. Mascorro al 84, 2-2 E. Herrera al 89
Estadio: Corona TSMrbitro: Luis Santander
RESULTADO
Santos: O. Snchez, J. Abella (O. Mares 83), F.
Baloy, N. Araujo, C. Ibez, J. Rodrguez, R. Salinas
(A. Rentera 46), M. Cejas, N. Caldern (J. Orozco
65), C. Quintero, E. Herrera, DT. P. Caixinha.
Veracruz: E. Hernndez, H. Cid, O. Mascorro, J.
Snchez, A. Corts, E. Garca, J. Chiapas, L. Martnez,
I. Martnez (L. Snchez 64), A. Reyna (F. Santana
87), C. Martnez(L. Tejada92), DT. J. Luna.
2:1
Goles: 0-1 R. Mrquez al 16, 1-1 H. Suazo al
82, 2-1 N. Cardozo al 90
Estadio: Tecnolgico rbitro: Miguel Chacn
RESULTADO
Monterrey: J. Ibarra; S. Meza, J. Basanta, R. Osorio, L.
Lpez, E. Jurez; J. Zavala (M. de Jess 59) N.
Cardozo, G. Acosta(D. Chvez 59), L. Silva, H. Suazo,
DT. J. Cruz.
Chivas: J. Rodrguez; J. Snchez, P. Araujo, H.
Reynoso, V. Perales, J. Enrquez, A. Coronado, A.
Zaldvar (C. Cisneros 84), C. Fierro (L. Michel 87), R.
Mrquez(A. Gallardo69), M. Fabin, DT. J. Ortega.
0:1
Gol: Facundo Erpen al 52, (Autogol)
Estadio: Jalisco
rbitro: Jos Pealoza
RESULTADO
Atlas: M. Pinto, D. Cisneros, F. Erpen, L. Cufr, F. Len,
J. Vign(J. Barraza83), L. Ayala, F. Santos, E. Rivera
(C. Nava59), E. Rivera, O. Bravo(A. Gonzlez 87), V.
Vuoso, DT. J. Mata.
Tigres: E. Palos, J. Dueas(F. Torres77), Juninho, J.
Rivas (E. Lugo 46), J. Torres Nilo, C. Salcido, G.
Pizarro, L. Lobos, D. lvarez, Danilinho (A. Acosta
77), A. Pulido, DT. R. Ferretti.
2:2
Goles: 0-1 H. Pavone al 49, 0-2 C. Gimnez al
51, 1-2 R. Ramrez al 74, 2-2 A. Nieto al 80
Estadio: Olmpico Universitario
rbitra: Csar Ramos
RESULTADO
Pumas: A. Palacios, J. Garca, D. Vern, F.
Santana, E. Velarde, M. Romagnoli, J. Van
Rankin (A. Nahuelpn 56), J. Corts, C. Orrantia,
L. Garca (J. Nieto 60), M. Bravo (R. Ramrez
69), DT. J. Trejo.
Cruz Azul: G. Allison, I. Castro, L. Perea, J.
Pereira, J. Domnguez, G. Torrado, A. Castro (M.
Formica 52), A. Emana (S. Npoles 83), J. Rojas,
C. Gimnez, H. Pavone (J. Amione 86), DT. G.
Vzquez.
1:1
Goles: 0-1 P. da Silva al 44, 1-1 N. Mina al 67
Estadio: Azteca
rbitro: Ricardo Arellano
RESULTADO
Amrica: H. Gonzlez, G. Burn, E. Pimentel, A.
Mosquera, J. Leal, C. Gutirrez, O. Martnez, C.
Bermdez (G. Cordero 67), R. Sambueza (P.
Esquivel 89), N. Mina, A. Andrade (T. Lpez 55),
DT. A. Galindo
Toluca: C. Lozano, F. Gamboa, P. daSilva, F. Pinto, C.
Rodrguez, X. Baez, W. Tiago(A. Rios 46), O. Rojas,
I. Brizuela, E. Bentez(C. Esquivel 78), P. Velzquez.
0:1
Gol: Wilberto Cosme al 91
Estadio: Hidalgo
rbitro: Jorge Rojas
RESULTADO
Pachuca: O. Prez, I. Estrada, M. Prez, E. Corts, E.
Gutirrez, R. Pizarro (J. Rojas 46), D. Arreola, W.
Ayov, D. Luduea (D. Riascos 46), E. Esqueda (A.
Carreo65), J. Damm, DT. E. Meza.
Quertaro: E. Hernndez, L. de Souza (I. Romo
89), M. Osuna, G. Espinoza, G. Corral, A. Escoto(L.
Noroa 60), Y. Corona, L. Prez, D. de la Torre (L.
Gracin65), W. Cosme, E. Paredes, DT. I. Ambriz.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El futbolista de
Tigres, Carlos Salcido, ase-
gur que est muy conten-
to en el equipo de Nuevo
Len, con el que an tiene
contrato, sin embargo, al ser
cuestionado sobre un posi-
ble regreso al Rebao, dijo
a quin no le gustara venir
a jugar a Chivas.
Salcido, quien sali
de la cantera tapata, se
mostr halagado por los
rumores que lo ponen
en la rbita de Chivas de
cara a la prxima tempo-
rada, luego de que en este
Apertura 2013 tuvieran
un torneo para el olvido
con tan slo 12 unidades
cosechadas.
Tengo contrato con
Tigres, pero para todo
jugador es muy halaga-
dor que siempre se hable
de un equipo o de otro.
La verdad doy gracias,
es muy bonito porque es
una seal de que uno est
haciendo bien las cosas,
dijo el defensa de acuerdo
con el portal ESPN.
Pero la realidad es
que estoy tranquilo en
Tigres, tratando de hacer
bien las cosas, y siempre
digo que como jugador
hoy estamos aqu, maa-
na no sabemos.
Al ser cuestionado
sobre si volvera al Re-
bao pese a la precaria
situacin que atraviesan,
asegur. A quin no le
gustara venir a jugar a
Chivas? A todos, yo creo.
PARTIDO A SEGUIR
CRUZ AZUL VS TOLUCA
VI STAZO
Deja Salcido la puerta
abierta para Chivas
1
2
7 8
9 10 11
3
4 5
6
1. Federico Vilar
Morelia
2. Yasser Corona
Quertaro
3. Enrique Prez
Morelia
4. Jonny Magalln
Len
5. G.Espinoza
Quertaro
6. Hernn Burbano
Len
7. Neri Cardozo
Monterrey
8. J.Montero
Morelia
9. Wilberto Cosme
Quertaro
10. Mauro Boselli
Len
11. Matas Britos
Len
EL 11 IDEAL
4- 3- 3
AGENCIAS
Tijuana.- Los Xolos no aguan-
taron ms que un torneo con
Jorge Almirn al frente, ya que
ayer anunciaron que fue cesado
como entrenador.
El estratega de nacionalidad
argentina se despidi despus
de no clasifcar al cuadro fronte-
rizo a la Liguilla y luego de sufrir
una estrepitosa goleada este s-
bado por 5-0 frente al Len en
el Nou Camp.
El Club Tijuana Xoloitz-
cuintles de Caliente informa
que la Directiva -encabezada
por nuestro Presidente Jorgeal-
berto Hank Inzunza- y Jorge
Francisco Almirn, junto con
su Cuerpo Tcnico, decidieron
de comn acuerdo y en forma
cordial, terminar su relacin la-
boral luego de que fnalizara la
ronda regular del torneo Aper-
tura 2013, explic el club en un
comunicado publicado este do-
mingo. En el mismo, la Directi-
va inform que en fechas poste-
riores dar a conocer el nombre
del sustituto de Almirn.
Este ltimo se convirti en
estratega de Xolos el verano pa-
sado, para ocupar el hueco deja-
do por Antonio Mohamed, con
quien los Xolos fueron Cam-
peones del Apertura 2012, hace
un ao, con apenas dos semes-
tres de experien-
cia en Primera
Divisin.
Este torneo,
el Tijuana termi-
n en el dcimo
puesto con 5
triunfos, 6 empates y 6 derrotas,
lo cual le dej 21 unidades. Su
nica fortaleza la mostraron en
casa, donde terminaron invictos
con 5 victorias y 4 empates, n-
meros que contrastaron con lo
que hicieron fuera del Estadio
Caliente, ya que as sumaron 6
derrotas y 2 empates.
Destituyen Xolos de Tijuana
AL DT JORGE ALMIRN
EQUIPO
DE PUMAS
17
E L VI L L ANO
1:0
RESULTADO
Morelia 1-0 Puebla
Santos 2-2 Veracruz
Amrica 1-1 Toluca
Atlante 2-0 Chiapas
Monterrey 2-1 Chivas
Pachuca 0-1 Quertaro
Len 5-0 Tijuana
Atlas 0-1 Tigres
Pumas 2-2 Cruz Azul
Amrica vs Tigres
Santos vs Quertaro
Len vs Morelia
Cruz Azul vs Toluca
Sbado 23 y domingo 24
de noviembre juegos de ida
Sbado 30 de noviembre y
domingo 1 de diciembre
juegos de vuelta
J ORNADA 1 7
CURTOS DE F I NAL
Jugador GolesEquipo
2. Mauro Boselli 11 Len
3. Humberto Suazo 10 Monterrey
4. Oribe Peralta 9 Santos
5. ngel Reyna 8 Veracruz
6. Hctor Mancilla 8 Morelia
7. Ral Jimnez 7 Amrica
8. Rafael Mrquez 7 Chivas
9. Carlos Ochoa 7 Chiapas
10. Fidel Martnez 7 Tijuana
11. Alan Pulido 7 Tigres
12. Matas Alustiza 7 Puebla
TABL A GE NE RAL VI SI TA L OC AL PORC E NTUAL
Equipo JJ PTS %
1. Santos 85 148 1.7412
2. Amrica 85 147 1.7294
3. Morelia 85 141 1.6588
4. Tigres 85 140 1.6471
5. Cruz Azul 85 138 1.6235
6. Len 51 79 1.5490
7. Monterrey 85 122 1.4353
8. Tijuana 85 122 1.4353
9. Toluca 85 121 1.4235
10. Quertaro 85 118 1.3882
11. Pachuca 85 112 1.3176
12. Pumas 85 104 1.2235
13. Veracruz 17 20 1.1765
14. Chivas 85 96 1.1294
15. Chiapas 85 92 1.0824
16. Puebla 85 92 1.0824
17. Atlas 85 88 1.0353
18. Atlante 85 80 0.9412
Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS
1. Amrica 17 11 4 2 31 12 19 37
2. Santos 17 9 6 2 32 20 12 33
3. Len 17 8 6 3 25 14 11 30
4. Cruz Azul 17 8 5 4 21 17 4 29
5. Toluca 17 6 9 2 33 17 16 27
6. Morelia 17 8 3 6 26 23 3 27
7. Quertaro 17 7 5 5 20 19 1 26
8. Tigres 17 6 7 4 23 20 3 25
9. Chiapas 17 6 7 4 26 25 1 25
10. Tijuana 17 5 6 6 20 23 -3 21
11. Monterrey 17 5 5 7 22 23 -1 20
12. Veracruz 17 4 8 5 20 24 -4 20
13. Puebla 17 4 7 6 19 21 -2 19
14. Pachuca 17 3 8 6 14 18 -4 17
15. Atlas 17 1 9 7 18 29 -11 12
16. Chivas 17 2 6 9 16 30 -14 12
17. Atlante 17 3 3 11 17 35 -18 12
18. Pumas 17 1 8 8 8 21 -13 11
1. Amrica 9 4 3 2 13 8 5 15
2. Toluca 8 3 5 0 15 9 6 14
3. Santos 9 3 5 1 14 10 4 14
4. Cruz Azul 8 3 3 2 12 11 1 12
5. Len 8 3 3 2 8 7 1 12
6. Tigres 8 3 3 2 8 8 0 12
7. Veracruz 9 2 5 2 13 14 -1 11
8. Morelia 9 3 2 4 10 12 -2 11
9. Quertaro 8 3 1 4 7 10 -3 10
10. Pachuca 9 2 3 4 9 12 -3 9
11. Pumas 9 1 5 3 4 7 -3 8
12. Chiapas 9 1 5 3 10 14 -4 8
13. Monterrey 9 2 1 6 14 17 -3 7
14. Puebla 8 1 2 5 9 15 -6 5
15. Atlas 9 0 5 4 6 16 -10 5
16. Chivas 8 0 3 5 8 16 -8 3
17. Tijuana 8 0 2 6 5 18 -13 2
18. Atlante 8 0 0 8 3 19 -16 0
1. Amrica 8 7 1 0 18 4 14 22
2. Tijuana 9 5 4 0 15 5 10 19
3. Santos 8 6 1 1 18 10 8 19
4. Len 9 5 3 1 17 7 10 18
5. Chiapas 8 5 2 1 16 11 5 17
6. Cruz Azul 9 5 2 2 9 6 3 17
7. Morelia 8 5 1 2 16 11 5 16
8. Quertaro 9 4 4 1 13 9 4 16
9. Puebla 9 3 5 1 10 6 4 14
10. Toluca 9 3 4 2 18 8 10 13
11. Tigres 9 3 4 2 15 12 3 13
12. Monterrey 8 3 4 1 8 6 2 13
13. Atlante 9 3 3 3 14 16 -2 12
14. Veracruz 8 2 3 3 7 10 -3 9
15. Chivas 9 2 3 4 8 14 -6 9
16. Pachuca 8 1 5 2 5 6 -1 8
17. Atlas 8 1 4 3 12 13 -1 7
18. Pumas 8 0 3 5 4 14 -10 3
Morelia: F. Vilar, R. Godnez, E. Prez, J. Huiqui, A.
Olvera (C. Morales 82), J. Montero, A. Leao, C.
Valdez, J. Crdenas (E. Guzmn69), E. Andrade(A.
Zamorano61), H. Mancilla, DT. C. Bustos.
Puebla: J. Villalpando, A. Ruiz (A. Medina 46), O.
Rojas, J. Lacerda, M. Orozco, J. Chvez, C. Snchez
(M. Quezada86), D. deBuen, L. Noriega, D. Beasley,
M. Alusrtiza(E. Arce75), DT. R. Romano.
Una campaa para el olvido es la
que vive el equipo universitario, su
mal desempeo dentro de la
cancha se ve reflejado al terminar
en el ltimo lugar de la tabla
general del Torneo Apertura
2013.
Adems el equipo no
funcion a pesar de los
cambi os que sufri l a
institucin; Jos Luis Trejo
seguir al frente de los Pumas
para la siguiente campaa pero
tendr un duro trabajo para que
los Pumas vuelvan a tener la
estabilidad en la Liga.
MAURO BOSELLI-LEN
El argentino Mauro Boselli se destap con
cuatro goles en la victoria de Len frente
Tijuana el sbado, con la cual los Panzas
Verdes cierran el torneo en buena forma.
El delantero esmeralda tuvo una
contundencia frente a la portera que casi
lo llevan a superar a Pablo Velzquez por
la pelea al ttulo de campen goleador,
pero no lo logr ya que con las cuatro
anotaciones lleg a 11 tantos en el torneo
por 12 del delantero de los Diablos Rojos
de Toluca.
De esta forma Mauro Boselli termina
el torneo regular con la confianza absoluta
para encarar la Liguilla del Apertura 2013.
FI GURA DE LA SEMANA
12
A
N
O
T
A
C
I
O
N
E
S
1. PABLO VELZQUEZTOLUCA
L DE R DE GOL EO
GUSTAVO MATOSASLEN
DT DE L A SE MANA
quIpo j 6 6I 6L If. ts
:. 8ayern :z :o z o z; ; zo _z
z. uorrmund :z : z _z :: z: z8
_. Leverkusen :z : z z; : :_ z8
. M'gladbach :z ; : z8 :6 :z zz
_. Wolfsburg :z ; o _ :8 : z:
6. Schalke :z 6 z z_ z_ o zo
;. Rerrha :z _ _ zo :6 :8
8. Srurrgarr :z z z: _ :6
. Malnz :z _ : 6 :; z_ -6 :6
:o. Werder 8. :z _ _ :_ zo -; :_
::. Rannover :z z 6 : : -_ :
:z. Roffenhelm :z _ _ z8 z8 o :_
:_. Augsburgo :z : ; :_ z_ -:o :_
:. Ramburgo :z _ _ 6 z6 z -_ :z
:_. lrancforr :z z 6 : z: -; :o
:6. lrlburgo :z : _ 6 :_ z -:: 8
:;. 8raunschwelg :z z z 8 8 z_ -:_ 8
:8. Nuremberg :z o ; _ :z z_ -:_ ;
:. Roma :z :o z o z6 _ z_ _z
z. [uvenrus :z :o : : z6 :o :6 _:
_. Napoll :z : z z :: :_ z8
. lnrer Mllan :z ; : z :z :; z_
_. llorenrlna :z ; _ z z : :o z
6. verona :z ; : zz : _ zz
;. enoa :z _ z _ :_ : -: :;
8. Lazlo :z :6 :6 o :6
. Aralanra :z _ : 6 : :_ -: :6
:o. Mllan :z _ _ :; : -z :_
::. Parma :z _ _ :; zo -_ :_
:z. udlnese :z : ; :: :_ - :_
:_. Cagllarl :z _ _ :_ zo -; :_
:. 1orlno :z z 6 :8 z: -_ :z
:_. Llvorno :z _ _ 6 :_ :8 -_ :z
:6. 8ologna :z z 6 : z -:o :o
:;. Sassuolo :z z 6 :_ z8 -:_ :o
:8. Sampdorla :z z _ ; :_ zz -
:. Caranla :z z _ ; 8 : -::
zo. Chlevo :z : _ 8 ; :8 -:: 6
:. Arsenal :: 8 : z zz :o :z z_
z. Llverpool :: ; z z z: :o :: z_
_. Sourhampron :: 6 : :_ _ :o zz
. Chelsea :: 6 _ z :8 :o 8 z:
_. Man. unlred :: 6 z _ :8 :_ _ zo
6. Lverron :: _ _ : : :o zo
;. 1orrenham :: 6 z _ 6 _ zo
8. Man. Clry :: 6 : z8 :z :6 :
. Newcasrle :: _ z :_ :6 -: :;
:o. 8romwlch :: _ _ _ :z :z o :
::. Asronvllla :: z _ :: :z -: :
:z. Rull :: z _ : -_ :
:_. Swansea :: _ _ _ :_ :_ o :z
:. Cardlff :: _ _ _ :_ -6 :z
:_. Norwlch :: _ z 6 z: -:z ::
:6. Wesr Ram :: z _ :: -z :o
:;. Sroke :: z _ :o : - :o
:8. lulham :: _ : ; :o : - :o
:. Sunderland :: z : 8 8 zz -: ;
zo. Crysral :: : : 6 z: -:_
L
I
G
A

P
R
E
M
I
E
R
L
I
G
A

B
B
V
A
C
l
a
s
i
f
i
c
a
c
i
n

G
e
n
e
r
a
l
I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
L
B
U
N
D
E
S
L
I
G
A
S
E
R
I
E

A
:. 8arcelona :_ :z : o _8 8 _o _;
z. A. Madrld :_ :: : : _: zz _
_. R. Madrld :_ :o : z __ :; :8 _:
. vlllarreal :_ ; _ _ z: :_ 8 z
_. A. 8llbao :_ ; z zo :8 z z_
6. erafe :_ 6 z _ :; : _ zo
;. R. Socledad :_ _ : :; z :;
8. ranada :_ _ z 6 :: :_ -z :;
. valencla :_ _ z 6 :; z: - :;
:o. Levanre :_ _ :_ :; - :;
::. Sevllla :_ _ z_ z6 -_ :6
:z. Lspanyol :_ _ 6 :_ :8 -_ :_
:_. Llche :_ _ _ _ :_ :; - :
:. Malaga :_ _ 6 :_ : - :_
:_. valladolld :_ z 6 _ :6 zo - :z
:6. Celravlgo :_ _ _ ; : :8 - :z
:;. Almerla :_ _ _ ; :_ z - :z
:8. Rayov. :_ o :z _o -:8 :z
:. 0sasuna :_ _ : :o zz -:z :o
zo. Real 8erls :_ z _ 8 :z z -:z
AP
Barcelona.- El Barcelona casi frm
un da redondo ayer al golear 4-1
en cancha del Betis y separarse por
tres puntos en la cima de la Liga Es-
paola respecto del escolta Atltico
de Madrid, que slo pudo empatar
1-1 en Villarreal; pero una nueva
lesin de Lionel Messi dej mal sa-
bor de boca en los azulgranas.
El astro argentino, resentido de
una dolencia muscular por tercera
vez en la temporada, se retir a los
21 minutos dejando su lugar
a Andrs
Ini est a,
y vio
d e s d e
el ban-
q u i l l o
cmo el
brasileo Ne-
ymar a los 35
minutos, Pedro
Rodrguez (37)
y Cesc Fbregas
(63 y 79) enca-
rrilaban el 12do
triunfo del Barsa en 13 fechas. Jorge
Molina recort de penal en los des-
cuentos por el colista Betis.
Pese a la mala noticia sobre
Messi, el equipo que dirige el ar-
gentino Gerardo Martino se sobre-
puso para alargar su invicto en la
temporada a 19 partidos y ampliar
su ventaja sobre el Atltico, que no
pudo acumular su cuarta victoria
seguida en el campeonato, al res-
catar apenas un empate por 1-1 en
cancha del pujante Villarreal.
El equipo dirigido por el argen-
tino Diego Simeone perdi empu-
je en su visita al cuarto clasifcado,
donde empez ganando con un gol
en propio arco de Mario Gaspar a
los dos minutos de juego pero con-
cedi el empate a los 79, tambin
marcado en contra, de Juanfran
Torres.
El punto cosechado coloc
provisionalmente en la punta de
la clasifcacin al Atltico con 34
unidades, pero el Bara recuper la
cima poco despus, quedando con
37 previo al parn por compromi-
sos internacionales
de Seleccin.
El Real Madrid
marcha tercero a seis
puntos de distancia
tras golear el sbado,
5-1, a la Real Socie-
dad con triplete de
Cristiano Ronaldo.
El Betis, que se
hundi un poco ms
en la ltima posicin,
le jug sin complejos
al Bara y hubiera po-
dido ponerse en ventaja de no ser
por dos grandes atajadas de Vctor
Valds, la segunda antolgica, con
refejos felinos ante un cabezazo
picado de Juan Carlos Prez.
El joven y talentoso lvaro Va-
dillo lideraba las acometidas locales
y los verdiblancos se frotaron las
manos con la lesin de Messi. Pero
apareci entonces la oportuna fgu-
ra de Neymar para fniquitar una
contra originada en Alex Song y
encarrilar el comprometido cotejo.
AGENCIAS
Madrid.- Un triplete de Cris-
tiano Ronaldo ms. El portu-
gus, que ha anotado 19 tri-
pletes en Liga desde que lleg
al Real Madrid, fue el gran pro-
tagonista de la victoria del Real
Madrid por 5-1 sobre la Real
Sociedad.
Cristiano tiene un nivel
de otra categora, de otro mun-
do, marca con una continuidad
y una facilidad increbles. Es
difcil buscar palabras nuevas
para l, elogi a su estrella el
tcnico Carlo Anceloti en
conferencia de prensa tras el
encuentro.
El italiano, quien termin
bastante satisfecho con la la-
bor del equipo, admiti que
sus pupilos bajaron los bra-
zos tras verse ganando por
4-0 en el primer tiempo, sin
embargo califc su prime-
ra parte como perfecta y,
sobre todo, destac la labor
defensiva de sus laterales por
primera vez en la temporada.
La primera parte fue
perfecta, han jugado muy
bien, rpido y muy efica-
ces, jugando en corto y en
largo. El equipo jug muy
bien. No tuvimos proble-
mas. Defensivamente es-
tuvimos bien en la primera
parte y en ello colaboraron
Carvajal y Arbeloa, dijo el
tcnico merengue.
Asimismo, Anceloti re-
conoci en el mediocampista
Xabi Alonso a la pieza clave
para la gran mejora mostrada
por el Real Madrid.
He dicho muchas veces
que Xabi Alonso tiene expe-
riencia y calidad para jugar
como tenemos que jugar, ve
el juego antes y es muy im-
portante, asever.
AGENCIAS
Barcelona.- El entrenador del
Espanyol, Javier Aguirre, se
mostr muy autocrtico des-
pus de caer contra el Sevilla
en Cornell-El Prat por 1-3 y
alert de la situacin tan de-
licada por la que atraviesa el
equipo.
Estamos en la cuerda foja
y sin crdito, mucho ms cerca
del descenso, todo el mundo
aprieta y hay que salir lo antes
posible, seal.
Cuestionado sobre si en-
tendera que, ante esta mala
racha de resultados, se dudara
de l como tcnico blanquia-
zul, Aguirre respondi afrma-
tivamente: As es el juego, los
nmeros no mienten. Si no
aceptas las crticas no sirves
para este negocio y no sopor-
taras esta profesin.
El mexicano admiti que
el Espanyol vive una situacin
de crisis y que hay que apre-
tar los dientes como hacen los
rivales cuando vienen aqu.
No debemos perder esa
esencia, es nuestro estilo y
nuestro ADN. Ahora empe-
zamos todos de cero, hay que
buscar los once mejores y salir
de esta zona lo antes posible,
aadi.
Sobre el partido, Aguirre
reconoci que su equipo ha
dado en defensa demasia-
das facilidades, sobre todo
en el baln parado. Los dos
goles de estrategia fueron
mortales. En diez minutos,
casi de la nada, te pones 0-2
y cuesta muchsimo remon-
tar, apostill.
El 1-3 destroz totalmente
las esperanzas del Espanyol.
El Sevilla vena a cerrarse
bien y aprovech los espacios.
Cuando estbamos compi-
tiendo nos hicieron muchsi-
mo dao en una contra brutal.
Habamos salido animados en
la reanudacin tras el 1-2 y el
tercero fue una losa. Nos hizo
dao, confes.
AGENCIAS
Amsterdam.- El Twente, que
tiene entre sus fla al delantero
mexicano Jess Manuel Coro-
na, hilvan su cuarto partido
sin ganar en la Liga de Holan-
da, luego de empatar 1-1 frente
al PEC Zwolle.
En partido correspondien-
te a la fecha 13 de la Eredivi-
sie, los Tukkers hicieron una
complicada visita al estadio
IJsseldelta, donde pudieron al
menos sacar una igualada para
continuar en la parte alta de la
tabla, que se pone muy apre-
tada.
Hasta el segundo tiempo
aparecieron las emociones,
cuando al minuto 49 el PEC se
puso adelante en el marcador
1-0 gracias a la anotacin de
Guyon Fernndez; sin embar-
go al 72, el Twente emparej
las acciones por conducto de
Quincy Promes.
Con la igualada, el equipo
dirigido por Michel Jansen
lleg a 21 unidades por 20
puntos del Zwolle, que ha he-
cho una gran temporada pese a
su recin ascenso a la mxima
categora del balompi tulipn.
Ambos clubes estn metidos
en puestos que permiten jugar
copas europeas.
En esta ocasin, en el
Twente, el jugador sonoren-
se Jess Manuel Corona per-
maneci en el banco de su-
plentes durante el cotejo por
decisin de Jansen, quien por
ahora ha mantenido al mexi-
cano en el banquillo y con
minutos de cambio.
Corona, quien lleg al
club en septiembre pasado,
suma apenas 72 minutos en
la Liga, slo ha jugado en
tres partidos, pero ya sabe lo
que es anotar, lo hizo el pasa-
do 29 de septiembre contra
Groningen.
Ve Tecatito empate
del Twente en la banca
Acepta Aguirre crisis
en el Espanyol
Cristiano es de otro
mundo: Ancelotti
AP
Manchester.- Robin van Persie
fue el verdugo de su ex equipo
Arsenal al anotar el gol con que
Manchester United se impuso
por 1-0 ayer en la Liga Premier.
Arsenal sigue primero pese
a la victoria, ahora con dos pun-
tos de ventaja sobre Liverpool,
mientras que United avanz al
quinto lugar en las posiciones.
El delantero holands co-
nect de cabeza un tiro de esqui-
na cobrado por Wayne Rooney
a los 27 minutos para propinar la
segunda derrota al puntero en lo
que va de la temporada.
Desde que se fue de Arsenal
en agosto del 2012, Van Persie
ha convertido goles en los tres
partidos en que enfrent a su an-
tiguo club.
Por otra parte, un gol de
Phil Bardsley a los 21 minutos
y una defensa frrea le bastaron
el domingo al Sunderland para
neutralizar el poderoso ataque
de Manchester City en la Liga
Premier.
Bardsley anot su segundo
gol en cinco das con un remate
al ngulo para dar a su equipo
la victoria por 1-0, el segundo
triunfo en la temporada.
El resultado augura una po-
sible mejora bajo la batuta del
nuevo tcnico Gus Poyet, quien
sustituy a Paolo Di Canio que
fue despedido cuando el equipo
estaba ltimo. De todos modos
todava est antepenltimo con
una magra cosecha de 7 puntos
en 11 partidos.
Fue un nuevo revs para
el City, que perdi por cuar-
ta vez en seis partidos como
visitante y languidece en la
tabla de posiciones.
Se impone
ManU
al Arsenal AP
Roma.- Juventus se peg a las
espaldas del lder Roma, a slo
un punto de distancia, luego
de golear ayer 3-0 al Npoli en
el encuentro ms importante
de la duodcima fecha de la
Liga Italiana.
Roma, que slo empat
1-1 con Sassuolo, qued con 32
puntos, mientras que la Juve le
sigue con 31. Npoli se qued
estancado en 28 e Inter lleg a
25, tras imponerse el sbado 2-0
al Livorno.
Juventus se coloc en ventaja
apenas a los dos minutos, con un
gol del espaol Fernando Llo-
rente, quien estaba en posicin
adelantada, que el rbitro no
cobr.
Andrea Pirlo cobr un tiro
libre impecable, su especializa-
cin, para anotar el segundo a los
74 y el tercero fue obra del fran-
cs Paul Pogba, en el encuentro
jugado en el estadio de Juventus
en Turn.
La Juve jug con un hom-
bre menos los ltimos siete mi-
nutos ante la expulsin del de-
fensor Angelo Ogbona por doble
amonestacin.
Despus de que Juventus co-
menz con el acelerador apreta-
do a fondo y marc de inmedia-
to, el Npoli atac con insistencia
y peligro, en jugadas que pro-
tagoniz el argentino Gonzalo
Higuan, pero la defensa juven-
tina respondi bien y su portero
Gianluigi Bufon ataj todo.
En el otro partido que puso
trmino a la jornada futbolsti-
ca, Giuseppe Rossi convirti un
penal a los 11 minutos y anot
su segundo gol a los 17, para
que Fiorentina se impusiera 2-1
La Juventus est en segundo
lugar de la Serie A.
Acorta Juve
distancia
AP
Francfort.- Con un gol tardo
de Eric Choupo-Moting, Mainz
venci a Eintracht Francfort
por 1-0 ayer y le propin su
cuarta derrota consecutiva.
En el otro encuentro de
la jornada, Timo Werner, de
17 aos, fue el futbolista ms
joven en la historia de la Liga
Alemana que se hace presen-
te en el marcador, en la victo-
ria de Stuttgart por 3-1 sobre
Friburgo.
Eintracht sigui con su
costumbre poco saludable de
ceder goles decisivos en los l-
timos 10 minutos, ya que esta
vez a los 88, Choupo-Moting
se alz en el aire para conectar
de cabeza un centro de Zde-
nek Pospech y enviarla a la red.
Eintracht haba estado cer-
ca del gol cuando Alexander
Meier cabece al recibir un
centro de tiro de esquina.
Pero a su vez el arquero de
Eintracht, Kevin Trapp, hizo
algunas grandes atajadas, in-
cluso en un mano a mano con
Shinji Okazakai.
Eintracht no tiene victorias
en sus ltimos siete partidos y
nunca ha ganado en Mainz las
nueve veces que fue. Est ape-
nas a dos puntos por encima de
la zona de peligro de Friburgo.
En el otro encuentro, Stut-
gart anot dos goles en dos mi-
nutos al comienzo del partido.
Vedad Ibisevic abri el mar-
cador a los 9 minutos para su
octavo gol de la temporada, y
minuto y medio despus Wer-
ner aument. El suplente Mike
Hanke descont a los 78, pero
Werner cerr la cuenta a los
82.
Hunde
Mainz al
Francfort
Osasuna 0-1 Almeria
Granada 3-1 Mlaga
Real Madrid 5-1 R. Sociedad
Getafe 1-1 Elche
A. Bilbao 2-1 Levante
CeltaVigo 0-2 RayoV.
Espanyol 1-3 Sevilla
Valencia 2-2 Valladolid
Villarreal 1-1 A. Madrid
Real Betis 1-4 Barcelona
LIGA BBVA JORNADA 13
Hannover 0-0 Braunschweig
Leverkusen 5-3 Hamburgo
Bayern 3-0 Augsburgo
Schalke 3-1 Werder B.
Hofenheim 2-3 Hertha
Wolfsburg 2-1 Dortmund
Mgladbach 3-1 Nuremberg
Mainz 1-0 Francfort
Friburgo 1-3 Stuttgart
BUNDESLIGA RESULTADOS
Catania 1-0 Udinese
Inter Miln 2-0 Livorno
Genoa 2-0 Verona
Roma 1-1 Sassuolo
Atalanta 2-1 Bologna
Cagliari 2-1 Torino
Chievo 0-0 Miln
Parma 1-1 Lazio
Fiorentina 2-1 Sampdoria
Juventus 3-0 Npoli
SERIE A JORNADA 12
Jess Tecatito Corona.
AstonVilla 2-0 Cardif
Chelsea 2-2 Bromwich
Crystal 0-0 Everton
Liverpool 4-0 Fulham
Southampton 4-1 Hull
Norwich 3-1 West Ham
Tottenham 0-1 Newcastle
Sunderland 1-0 Man. City
Man. United 1-0 Arsenal
Swansea 3-3 Stoke
LIGA PREMIER JORNADA 11
Robin van Persie.
Javier Aguirre.
Los jugadores de Mainz celebran el gol.
Cristiano Ronaldo.
Golea Barcelona al Betis y sigue como
nico lder de la Liga Espaola
Cesc Fbregas anot
dos goles ante el Betis.
DIVISINATLNTICO
FILADELFIA 4 3 .571 4-3 L-1 3-2 1-1 4-2
TORONTO 3 4 .429 1 3-4 W-1 2-1 1-3 2-4
BOSTON 3 4 .429 1 3-4 W-3 1-1 2-3 2-3
NUEVAYORK 2 4 .333 1 2-4 L-1 1-3 1-1 2-2
BROOKLYN 2 4 .333 1 2-4 L-2 2-1 0-3 1-4
DIVISINCENTRAL
MIAMI 4 3 .571 4-3 L-1 3-1 1-2 3-3
ATLANTA 3 3 .500 3-3 W-1 2-0 1-3 2-0
CHARLOTTE 3 3 .500 3-3 L-1 2-1 1-2 3-1
ORLANDO 3 4 .429 1 3-4 L-2 3-1 0-3 1-3
WASHINGTON 2 4 .333 1 2-4 L-1 1-1 1-3 2-3
DIVISINSURESTE
INDIANA 7 0 1.000 7-0 W-7 4-0 3-0 6-0
CLEVELAND 3 4 .429 4 3-4 W-1 3-0 0-4 2-4
MILWAUKEE 2 3 .400 4 2-3 L-1 1-2 1-1 2-2
DETROIT 2 3 .400 4 2-3 L-2 2-2 0-1 2-1
CHICAGO 2 3 .400 4 2-3 W-1 2-0 0-3 1-3
DIVISIN SUROESTE
SANANTONIO 6 1 .857 6-1 W-4 3-0 3-1 5-1
HOUSTON 4 3 .571 2 4-3 L-2 2-2 2-1 3-3
DALLAS 4 3 .571 2 4-3 W-1 3-0 1-3 2-3
MEMPHIS 3 3 .500 2 3-3 W-1 3-1 0-2 1-3
N.ORLENS 3 4 .429 3 3-4 L-1 2-2 1-2 2-2
DIVISINNOROESTE
OKLAHOMACITY 5 1 .833 5-1 W-4 3-0 2-1 3-1
MINNESOTA 5 2 .714 5-2 W-2 3-1 2-1 3-1
PORTLAND 4 2 .667 1 4-2 W-2 2-1 2-1 4-2
DENVER 1 4 .200 3 1-4 L-1 1-2 0-2 0-4
UTAH 0 7 .000 5 0-7 L-7 0-2 0-5 0-3
DIVISINPACFICO
PHOENIX 5 2 .714 5-2 W-2 4-0 1-2 5-2
L.A.CLIPPERS 4 3 .571 1 4-3 W-1 2-0 2-3 4-1
GOLDENSTATE 4 3 .571 1 4-3 L-2 2-0 2-3 3-3
L.A.LAKERS 3 5 .375 2 3-5 L-2 2-2 1-3 2-5
SACRAMENTO 1 5 .167 3 1-5 L-5 1-3 0-2 1-4
G P PCT JV U-10 RACHA CASA VISITA CONF G P PCT JV U-10 RACHA CASA VISITA CONF
CONF E RE NC I A E STE CONF E RE NC I A OE STE
P O S I C I O N E S N B A
AP
Nueva York.- Danny Green anot
24 puntos y recuper 10 rebotes,
y los Spurs de San Antonio apa-
learon ayer a los Knicks de Nueva
York por 120-89 para su cuarta vic-
toria consecutiva.
Kawhi Leonard aport 18
puntos y Tony Parker sum 17 en
un partido que estuvo reido du-
rante tres minutos. San Antonio
anot los primeros 10 puntos y lle-
g a acumular una ventaja de hasta
37 puntos, adems de mantener
control total de las acciones.
Tim Duncan hizo solo cuatro
tiros de campo, pero termin con
11 puntos y 10 rebotes, y San An-
tonio tuvo una efectividad de 54%
en sus disparos. El argentino Ema-
nuel Ginbili encest nueve pun-
tos y baj cinco rebotes en 22:57
minutos, mientras que el brasileo
Tiago Spliter sum cuatro puntos
y cinco rebotes en 12:12 minutos.
Los Spurs arruinaron el debut
del perimetral de los Knicks J.R.
Smith, quien la temporada pasada
fue el Sexto Hombre del Ao de la
liga. Fue suspendido los primeros
cinco encuentros de la temporada
por violar el programa antidrogas
de la NBA. Carmelo Anthony y
Andrea Bargnani anotaron 16 pun-
tos cada uno para los Knicks.
ANHELA VAREJAO
REGRESO DE LEBRON
Filadelfa.- Los ojos de Anderson
Varejao se alumbran de forma si-
milar al contorno que arropa una
ciudad tropical estadounidense
cuando se le menciona la posibili-
dad del regreso de LeBron James a
Cleveland.
Han pasado tres aos desde
que la Ciudad de Bosque sufri
un cambio trgico en las hojas
perennes de sus rboles, la noche
del 8 de julio del 2010, cuando el
Rey James decidi marcharse a
la Ciudad de Sol y llevarse con l
sus talentos a South Beach.
JUANCARLOSSOBERANES
Los cuadros representativos de la
Universidad Autnoma de Ciu-
dad Jurez slo pudieron rescatar
un triunfo en la Primera Divisin
de la Asociacin de Basquetbol
Estudiantil (ABE).
Los Indios consiguieron un
triunfo y un descalabro, en el
juego del viernes vencieron a la
Universidad de Coahuila por mar-
cador de 75- 54, y al siguiente da
fueron doblegaos por el CEU 90-
64, en Monterrey, Nuevo Len.
Con el revs que sufrieron
los aborgenes vieron cortada su
racha de ocho victorias en fla que
registraban en la ABE.
La quintenta de Palma
Cano dej su foja en once
triunfos y cinco descalabros,
suman 24 unidades.
Los fronterizos dejaron su foja
en 11 triunfos a cambio de cinco
descalabros, su siguiente rival se-
rn los Dorados de Chihuahua en
la capital del estado el viernes.
Por su parte, en el nico en-
cuentro que escenifcaron las
Inditas de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez, en tierras
regiomontanas frente a la repre-
sentacin del Centro de Estudios
Universitarios perdieron 61-54.
Las discpulas de la maestra
Silvia Gutirrez Lugo tambin
viajaran a la ciudad de Chihuahua
para enfrentar a las monarcas na-
cionales Adelitas.
El encuentro entre fronte-
rizas y capitalinas revivir la
fnal de la pasada Universiada
Nacional, de Culiacn, Sinaloa
donde se terminaran ganando
las Adelitas.
Las representaciones chihua-
huenses pagarn la visita el sbado
para desafar a los cuadros juarens-
es en el Gimnasio Universitario de
la UACJ el sbado.
Rescata un triunfo UACJ en basquetbol
AGENCIAS
Madrid.- El fnlands Kimi
Raikkonen, piloto del equipo
Lotus, se someter el prximo
jueves a una operacin de espal-
da y no disputar, por tanto, las
dos ltimas carreras del Mundial
de Frmula uno 2013, segn in-
forma el diario fnlands Turun
Sanomat.
Raikkonen, que el ao prxi-
mo ser compaero del espaol
Fernando Alonso en Ferrari, se
perder la prxima semana el
Gran Premio de Estados Unidos
en Austin y la ltima prueba del
campeonato, el Gran Premio de
Brasil, la semana siguiente.
El piloto fnlands ha soste-
nido en las ltimas semanas una
disputa con los responsables del
equipo Lotus por no haber co-
brado todo su salario y amenaz,
incluso, con no correr la semana
pasada en Abu Dhabi aunque
las diferencias parecan haberse
resuelto.
En lugar de viajar a Austin
para competir en el GP de Esta-
dos Unidos, Raikkonen se trasla-
dar a Salzburgo para someterse
a una operacin que requerir
un periodo de recuperacin de
cuatro semanas, segn su repre-
sentante, Steve Robertson.
Raikkonen, que llevaba va-
rias semanas con dolores en la
espalda, ha preferido operarse
inmediatamente a fn de no po-
ner en peligro la pretemporada
del Mundial 2014 con Ferrari.
Kimi Raikkonen.
Acaba temporada
para Raikkonen
AGENCIAS
Nueva York.- CC Sabathia
tiene un solo consejo para su
compaero Robinson Can.
Qudate aqu! (en Nueva
York), fue el escueto mensaje
del corpulento lanzador de los
Yanquis para el segunda base
dominicano, quien este mes de
noviembre se convirti ofcial-
mente en agente libre.
He jugado con (Can) los
ltimos cinco aos y me pare-
ce que es muy importante que
lo frmemos ya que es el mejor
segunda base en Grandes Ligas
y tambin uno de mis buenos
amigos. Veremos a ver qu su-
cede, pero de veras espero que
pueda permanecer aqu.
Sabathia abord a los
medios durante la gala como
prembulo al CC Challen-
ge, evento de bsqueda de
tesoro, con todos los fondos
recaudados en benefcio de su
fundacin PitCCh In, la cual
fomenta el bienestar de nios
de escasos recursos.
La pasada campaa fue una
de las peores de la carrera del
abridor de 33 aos, al fnalizar
con una marca de 14-13 y efecti-
vidad de 4.78, su peor en 13 aos
en Grandes Ligas. Concluy la
temporada en la lista de inhabi-
litados con una lesin al tendn
de la corva, del cual afrm estar
recuperado por completo.
No he tenido ningn
problema ni retrasos en mi
rehabilitacin.
CC Sabathia.
Aconseja
Sabathia a Can
JUAN CARLOS SOBERANES
Las Liebres del ITCJ y las
Vaqueritas de la URN se pro-
clamaron monarcas del cua-
drangular de voleibol del 40
aniversario de la Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez.
Las Vaqueritas en todo
momento impusieron con-
diciones ante un rival que
no dej de luchar en la duela
del Gimnasio Universitario,
los parciales que le dieron el
triunfo ante las Lobitas del
CBTIS 114 fueron por 26- 24,
25 15 y 25- 20.
El sexteto de las Vaque-
ritas estuvo conformado por
la seleccionada nacional An-
drea Maldonado, Arlin vi-
la, Estefana Garca, Lucero
Uras, Flor Chacn, Karen
Rascn, Martiza Garca y
Perla Palacios en el que fue-
ron dirigidas por Gamaliel
Ruiz y Rodolfo Rascn.
El representativo de la
Universidad Regional del
Norte gan cinco encuentros
para alzarse con la gloria.
Los anftriones de la Uni-
versidad Autnoma de Ciu-
dad Jurez, tanto varonil y
femenil, slo pudieron ganar
un encuentro.
El triunfo del cuadro va-
ronil fue ante los Borregos del
ITESM Chihuahua por 3-0,
mientras que sus homlogas
las Inditas se impusieron ante el
representativo del CBTIS 114.
El cuadro campen de las
Liebres del Instituto Tecnol-
gico de Ciudad Jurez fue di-
rigido por Lucio Correjudo y
se impusieron en la fnal ante
la Universidad Regional del
Norte.
La victoria de los Oreju-
dos fue por parciales de 25-
23, 26-24 y 25-15.
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la UACJ se ale-
jan de puestos de Liguilla al ser
doblegados por el Deportivo
Tepic 2-1, en el Estadio Olm-
pico Benito Jurez dentro de la
jornada 14 del Apertura 2013
de la Segunda Divisin.
Los primeros minutos
del encuentro resultaron muy
deslucidos pero el cuadro anf-
trin impona condiciones con
base a un juego vertical los que
atacaban por las bandas eran
Darwin Ivn Escobar y Cris-
tian Adrin Villa, para buscar
encontrar en el rea a Ismael
Drogba Santana.
Los visitantes cerraban r-
pido los espacios para no ser
sorprendidos en el marcador,
pero al minuto 22 fueron sor-
prendidos en un remate de
cabeza del capitn dgar Ca-
sillas que se fue al travesao, el
guardameta Jos Ren Cabre-
ra de inmediato tom la esf-
rica y despej para generar un
contragolpe.
Cuando el dominio fronte-
rizo se mantena latente se iran
abaj en la pizarra al 31, por
conducto de Alfredo de Jess
Duran que remat con la pier-
na derecha sin marcacin algu-
na para hacer intil el vuelo de
Snchez.
Con el 1-0 a favor de Coras
de Tepic, la Tribu universita-
ria no encontraba respuestas
para intentar igualar el mar-
cador, ya que carecan de
idea futbolstica.
Joaqun Mendoza no se
guard los cambios y en el ini-
cio del complemento mand
al campo a Rubn Martnez y
Mario Arrieta, los que se de-
jaron su lugar fueron Darwin
Ivn Escobar y Hctor Eduar-
do Estupian.
La tnica de la batalla no
cambiaba mucho los abor-
genes atacaban por los costa-
dos con un habilidoso Rubn
Martnez que era bien contra-
rrestado por la zona baja de las
Coras.
Conquistan cuadrangular de voleibol
Se aleja la Liguilla para Indios
RESULTADOS
Atlanta en Charlotte 5:00p.m.
Memphis en Indiana 5:00p.m.
San Antonio en Filadela 5:00p.m.
Orlando en Boston 5:30p.m.
Cleveland en Chicago 6:00p.m.
Toronto en Houston 6:00p.m.
Denver en Utah 7:00p.m.
Detroit en Portland 8:00p.m.
Minnesota en LA Clippers 8:30p.m.
San Antonio 120 Nueva York 89
Ok. City 106 Washington 105
Phoenix 101 N. Orlens 94
Minnesota 113 Lakers 90
JUEGOS HOY
Las Liebres del ITCJ se quedaron con el trofeo.
1:2
Indios Coras
Goles: 0-1 Alfredo Durn al 31; 0-2
Juan C. de la Rosa al 63 y 1-2 Rubn
Martnez al 70
RESULTADO
La Tribu universitaria cay
ante Coras.
Green intenta quitarse la marca de J.R. Smith y Carmelo Anthony.
Con 24 puntos de Danny Grren San
Antonio consigue su cuarta victoria
consecutiva al dominar a Nueva York
F
O
T
O
:
I
V
O
N
N
E
G
O
N
Z
L
E
Z
LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/
ESTILO
LOCAL
FILMAR DEMIAN
BICHIR REFUGIO
EN NUEVA ORLENS
PLANE KATIE HOLMES HUNDIR
A TOM CRUISE CON LA PRENSA
JENNIFER ANISTON, FELIZ
CON SU NUEVO LOOK !" !" #"
F
0
T
0
.

v
0
h
h
E

C
0
h
Z
A
L
E
Z
SHOWBIZ
Los ngeles.- La oscarizada Sandra
Bullock ha admitido que la oportu-
nidad de protagonizar la exitosa pel-
cula de ciencia ficcin Gravity y, por
tanto, trabajar bajo las rdenes del
reputado cineasta Alfonso Cuarn,
ha revivido su entusiasmo por el
mundo de la actuacin, precisamen-
te en una etapa de su vida en la que
estaba ms concentrada en sus debe-
res como mam.
Para m ha sido una verdadera
fuente de motivacin trabajar
estrechamente con Alfonso
Cuarn en esta pelcula, sobre
todo porque es una de las personas
ms accesibles e inteligentes con
las que he trabajado. Rodar esta
cinta me ha ayudado a renacer, y
me ha servido para recobrar la fe
en mi vocacin de actriz. En mi
carrera profesional he tenido la
suerte de vivir muchas experien-
cias diferentes, pero no todas las
puedes controlar y disfrutarlas de
la misma forma, porque dependen
de muchos factores externos, ase-
gur la estrella de Hollywood en
una rueda de prensa para presentar
el filme en el Reino Unido, donde
se estrena este jueves.
La admiracin que Sandra
Bullock siente por la trayectoria
del director mexicano no se ha for-
jado de la noche a la maana por
haber coincidido en esta pelcula,
ya que la afamada intrprete ha
confesado que siempre so con
compartir crditos con Alfonso
Cuarn en un largometraje que
proyectara claramente las seas de
identidad del realizador.
Siempre he sido una gran admi-
radora de Alfonso (Cuarn) y la idea
de trabajar con l era como cumplir
un sueo para m. De hecho, cuando
nos llegaba un guin a la oficina, bro-
meaba: Creis que Alfonso lo
podra dirigir?. Obviamente, la res-
puesta siempre era no, porque l
escribe sus propios textos. Siempre
he visto sus pelculas como un ejem-
plo del cine al que se debera aspirar,
se sincer la actriz, quien tambin
comparti el desconcierto que sinti
cuando se enter de que Alfonso
Cuarn iba a acudir personalmente a
su casa para ofrecerle el papel.
Cuando supe que vena a
verme personalmente, me qued
petrificada y me dije: Que Alfonso
Cuarn va a venir a Austin (Texas)?.
Y efectivamente, lo hizo. Pero no
hablamos de qu tipo de pelcula
sera ni cmo la rodaramos, sino de
su plano emocional, declar.
Renace gracias
a Alfonso Cuarn
Sandra Bullock admiti que la oportunidad de protagonizar Gravity
revivi su entusiasmo por la actuacin, precisamente en una etapa de
su vida en la que estaba ms concentrada en la maternidad
Manzana, fuente
de salud y energa
AGENCIAS
La manzana adems de ser una fruta muy rica, tiene propie-
dades benficas para nuestra salud. Proviene del rbol man-
zano, y se cultiva desde la antigedad, teniendo gran relevan-
cia en la historia; fue el fruto prohibido en el jardn del Edn
de Adn y Eva, y una de ellas golpe a Isaac Newton, llevn-
dolo a estudiar el fenmeno de la gravedad.
Existen alrededor de unas 7 mil 500 variedades de man-
zana, entre las ms comerciales se encuentran la Gala y la Red
Delicious.
VER: EL FRUTO... /4D
Corre por tu salud
AGENCIAS
Las carreras pedestres han sido muy populares
desde el inicio de la humanidad. Los Juegos
Olmpicos, como los conocemos actualmente,
se inspiraron en los realizados por los griegos
en la ciudad de Olimpia desde el ao 776 a.C.
Una de las principales competencias era el pen-
tatln, que inclua a las carreras como una de
las cinco pruebas a superar. Esta tradicin fue
seguida por los romanos despus de conquis-
tar Grecia, y hoy da son un evento mundial
dedicado al deporte.
VER: CONOCE... /4D
AGENCIAS
Los Angeles. Los BAFTA, que odria
mos llamar los 0scar de Cran Bretana,
cada ano hace un equeno evento en Los
Angeles, y aunque muchas ueron las
luminarias que asistieron, Ceorge
Clooney y Julia Roberts robaron la noche
con su camaderia.
Aunque ellos ueron areja en la
cinta 0cean's Twelve, Ceorge Clooney y
Julia Roberts se reunieron en el saln
del hotel hilton en Beverly, y las sonrisas
y charla entre ellos no se hi/o eserar.
Roberts, utili/ un encantador
ero sencillo vestido negro, con sus
clasicos lentes, mientras que el elegan
te Clooney aareci con un tuxedo.
Ambos se encuentran romocionando
la elicula August. 0sage County, ro
ducida or Ceorge y rotagoni/ada or
Julia, junto a Meryl Stree, Ewan
McCregor y Juliette Lewis.
For otro lado, Clooney se encuen
tra terminando su cinta Monuments
Men, que cometira en la seccin oi
cial de la Berlinale de este ano, y que
esera sea estrenada ara el 2O14.
Muy juntitos George
y Julia en los BAFTA
AGENCIAS
Los ngeles.- Acostumbrados nos
tena con su faceta angelical y recatada,
ahora demuestra Selena Gomez que
tambin puede ser sexy y adems con
elegancia, sin caer en la provocativo.
La ex de Justin Bieber ha posado en
ropa de lencera para la revista Flaunt,
en donde se muestra a una Selena muy
mujer a la par que elegante.
Al contrario que su compaera
como chica Disney Miley Cyrus, no
ha necesitado provocar para llamar la
atencin. Selena posa con prendas de
lencera blanca y negra de distintos
tejidos. Con un corte de pelo escalona-
do y corto, la cantante y actriz posa
sensual pero con ese toque de elegan-
cia que la caracteriza.
Muchas veces se ha dicho que de
las chicas Disney ha sido la que mejor
ha sabido evolucionar, puede que su
relacin con Justin Bieber no de muy
buena imagen ahora que el joven can-
tante est metido en asuntos de prosti-
tucin y vandalismo, pero a pesar de
esto, Selena ha sabido cmo hacerse
respetar con su carrera y sus aparicio-
nes sin sobresaltos.
MUESTRA SU LADO MS SEXY
Ofrecen gran
tarde operstica
HCTOR DAZ
Con una total ovacin agradeci el
pblico asistente al evento operstico
binacional que se realiz en conmemo-
racin por el 40 y 20 aniversario de la
Universidad Autnoma de Ciudad
Jurez (UACJ) y El Paso Opera, res-
pectivamente.
Ms de un centenar de personas se
dieron cita en la Concha Acstica de la
Plaza de la X para ser parte de este
espectculo que cont con la participa-
cin del coro de la mxima casa de
estudios y los cantantes Mara Luisa
Tmez, Melissa Parks, Pamela
Armstrog, David Portillo, Kelly Rumba
y Shevon Williams.
En punto de
las 2:23 p.m. del
pasado domingo,
40 excelsas voces
dirigidas por el
maestro Karl
Shy ma nov i t z
engalanaron los
odos de los pre-
sentes con el
Coro de l os
Herreros de Giuseppe Verdi.
Previo a esto, fue el mariachi Canto
a mi Tierra de la UACJ el encargado de
abrir la tarde musical.
Como anfitriones se encontraron
Jacob Prado, cnsul general de Mxico
en El Paso, Texas y David Grabarkewits,
director ejecutivo de El Paso Opera.
Muchas gracias seoras y seores
de Ciudad Jurez y El Paso por venir
este da, expres Grabarkewits.
Quiero darles la ms cordial de las
bienvenidas a este hermoso concierto
que tiene el propsito de celebrar, por
un lado los 20 aos de la creacin de El
Paso Opera, y por otro la hermandad
que une a Estados Unidos, a Mxico, a
Ciudad Jurez y a El Paso, dijo Prado
al inicio.
El high light estuvo compuesto
por ms de 10 piezas representativas de
clsicos tales como La Traviata,
Turandot, Nobleza Rstica, El
Trovador, adems varias canciones de
uno de los compositores ms verstiles
de nuestro pas, Agustn Lara.
VER: INTERPRETARN... /2D
El Paso Opera
celebr en
grande su 20
aniversario en
compaa del
Coro de la
UACJ
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 11 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
JUREZ
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Sta 0iseno
VERTICAL
1. Dcesedel caballo
quepisaconlaparte
anterior del casco.
4. Alfombra
pequea.
7. Cansado, sinfuerzas.
9. igual, sinaspereza.
12. Carburodehidroge-
nosaturado.
15. Ciudaddel Per.
17. Pleito.
18. Departamentode
Francia.
20. Arbustomedicinal
deChile.
21. Tapia, muro.
23. Estucheconvarios
objetos tiles para
costura.
26. Desgarrados,
quebrados.
29. Prnciperabe.
32. Impar.
33. Obtuso.
35. Hacer versos
rimados.
37. CiudaddelaIndia.
38. Superior deun
monasterio.
40. Pura, limpia.
41. Esquivar, eludir.
42. Quesuena.
1. Temblor, susto.
2. Vano, ftil.
3. CiudaddeNigeria.
4. Calabazacortada
por lamitad.
5. Determinar el peso
deunacosa.
6. Suprimir lavocal
nal deunapalabra.
7. Ancho, extendido.
8. Interjeccin.
10. El, enfrancs.
11. Estimar, apreciar.
13. Smbolodel
titanio.
14. Equimosis
cardenal.
16. PatriadeAbra-
ham.
18. Brazuelodel cerdo.
19. Empeo, rmeza.
21. Preposicin
inseparable.
22. Preposicin
inseparable.
24. Huesodela
pierna.
25. Vrticedeuna
montaa.
27. Rabo.
28. Huesodelas
mejillas.
30. Notamusical.
31. Capital de
Marruecos.
33. Roedor.
34. Acusativodel
pronombrepersonal.
36. Smbolodel radio.
37. Del verboser.
39. Hacer don.
40. Pronombre
personal.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Se encuentran dos borrachos
en una sala velatoria y ven en-
trar a un viejito de unos 80 aos
en silla de ruedas, entonces uno
le dice al otro:
-Sabes cmo le dicen al viejo?
-Cmo?
-Pelcula nueva.
-Por qu?
-Proximamente en esta sala.
Estaba una pareja durmiendo,
de pronto la mujer escuch un
ruido en la entrada y se levanta
asustada dicindole a su pareja:
-Levntate que ha llegado mi
marido!
El hombre se levanta apresu-
rado, se pone el pantaln y se
tira por la ventana, a los cinco
minutos regresa muy molesto a
donde estaba la mujer y le dice:
-Tonta, si yo soy tu marido!
Entonces ella al verse descubier-
ta le contesta:
-A ver, por qu saliste asustado
corriendo entonces?
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ALGAE
AMMONIA
BUFFERING
CORAL
COVERGLASS
DENTRIFICATION
DIFFUSER
FILTER
FISH
GRAVEL
HOD
HYDROMETER
LIGHTING
MARINESALT
NITRATE
PHYTOPLANKTON
SALINITY
SIPHON
SKIMMER
STARTER
SUBSTRATE
SYMBIOSIS
TANK
TUNGSTEN
VALVES
WATTAGE
ZOOPLANKTON
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Mantente distante de las
ersonas de mas edad,
hasta que arendas a soor
tar las criticas que or ahora
te derimen y hasta que ten
gas mayor seguridad.
$-/&%
Cualquier recha/o a tu buena
voluntad te hiere. Esto te
uede ocasionar roblemas,
orque ara ti es muy imor
tante establecer contacto
directo con la gente.
*01#2#.
For la ormacin que tuviste
en tu inancia, te sientes cul
able de exresarte mal de
alguien que has conocido
or largo tiemo. Slo
debes ser justo.
(+2(!&
Tu roblema radica en tu
tendencia a exagerar dema
siado, debido a la inseguri
dad y el temor que tienes de
que no se te tome en cuenta,
hagas lo que hagas.
3!%
Las desilusiones te acoma
nan recuentemente orque
a esar de comartir los
surimientos de los demas,
cuando ellos estan conten
tos no se acuerdan de ti.
4#&*%
Rara ve/ tomas artido or
que sabes que siemre exis
te algo ositivo en ambos
lados. Tienes un caracter y
una ersonalidad muy atrac
tiva, lo cual da seguridad.
3#5&-
hunca dejas endiente la
solucin de un roblema y
no descansaras hasta llegar
a un buen entendimiento.
Consideras que el silencio es
imerdonable.
!.(%&6#72
Es bueno y noble de tu arte
que ayudes a los ancianos o
que articies en rogramas
de asistencia blica, los
cuales seran canales de
exresin tiles ara ti.
.-*#$-&#%
Te has olvidado de tus ambi
ciones y la mayoria de las
veces actas irresonsable
mente, esto se debe a tu alta
de madure/. ho dejes asar
de largo las oortunidades.
(-6&#(%&2#%
0ebes tener estrictas reglas
ara manejar tus inan/as,
tambien acetar tus reson
sabilidades y hacer lanes
concretos. Esta es la nica
orma de organi/ar tu uturo.
-(/-&#%
Te molestan las restriccio
nes orque deiendes tu
derecho a lanear tu vida sin
intromisiones, tratas de ser
dierente a la tradicin de tus
adres.
6#.(#.
Tu naturale/a es romantica y
carichosa, or eso es muy
diicil saber lo que realmente
deseas. Evita sugestionarte
con ideas que estan uera de
la realidad.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:054:407:209:50
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:355:558:1510:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B) 1:354:10
6:509:25
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 2:505:20
7:5510:40
>LASMISIONES
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B) 3:005:20
7:4010:00
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 3:305:50
8:1010:30
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 2:204:306:258:2010:15
MeEnamoredeunaChicaCristiana(Subtitulada) (B)
3:55p.m.
Espectro(Espaol) (B15) 2:006:158:15
Jobs (Subtitulada) (B) 10:20p.m.
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada)(B)3:055:207:359:50
El Secretodel MedallndeJade(Espaol) (A) 3:455:35
7:259:15
CamilleClaudel (Subitulada) (B) 2:304:306:308:30
10:30
Deseo(Espaol) (B15) 5:4010:10
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15) 3:257:55
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:056:258:45
Thor: UnMundoOscuroIMAX3D(Subtitulada) (B) 2:30
4:507:109:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 2:505:109:50
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 7:30p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B) 4:156:409:05
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B) 4:108:30
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 6:2010:30
>SENDERO
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 4:006:309:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:104:407:109:40
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B)
2:305:007:3010:00
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
2:505:207:5010:20
El Secretodel MedallondeJade(Doblada) (A)
3:405:508:00
Espectro(Espaol) (B15) 9:50p.m.
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
3:306:008:3011:00
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 5:20p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B) 5:107:4010:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:006:508:50
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 4:5010:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15)
11:201:404:006:208:40
Gravedad(Subtitulada) (B)
11:101:103:205:408:0010:05
11:001:003:406:008:20
12:102:304:507:109:30
11:301:504:106:308:50
12:403:005:207:4010:00
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
12:503:105:307:5010:10
12:302:505:107:309:50
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
11:454:306:509:10
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 2:10p.m.
Elysium(Subtitulada) (B15) 11:502:204:407:009:20
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 11:153:505:508:10
El Secretodel MedallndeJade(Espaol) (A)
12:002:004:206:408:35
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
11:251:303:456:108:30
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A)
12:202:405:007:209:40
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
12:203:005:408:10
1:404:207:009:40
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
1:153:255:407:5010:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 12:004:45
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:156:509:10
1:153:255:407:5010:00
1:153:305:458:00
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15) 9:20p.m.
El Secretodel MedallndeJade(Espaol) (A)
1:002:404:206:007:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 1:053:005:007:109:05
2:104:507:3010:10
12:503:306:108:50
>CINEMARK
Amor aPrimeraVisa(Doblada) (A) 7:109:30
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 7:409:40
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 3:15p.m.
Aviones (Doblada) (A) 3:40p.m.
Depositarios (Espaol) (B15) 8:1010:30
Elysium(Doblada) (B15) 5:10p.m.
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B15) 4:407:209:50
3:005:007:009:10
Nossi cortarmelas venas odejrmelas largas (Espaol)
(B) 5:30p.m.
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B15) 7:3010:10
Quinsonlos Miller?(Subtitulada) (B15) 4:206:509:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B) 4:50p.m.
4:005:206:307:509:0010:20
CINEMARK WEST
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13)
11:453:257:0510:40
Thor: TheDarkWorldReal D3D(PG13)11:052:456:2510:00
Thor: TheDark World(PG13) 12:254:057:45
About Time(R) 12:554:157:1510:30
Enders Game(PG13)
12:201:053:304:106:407:259:4510:35
JackassPresents: BadGrandpa(R)11:352:255:158:0510:45
Last Vegas (PG13) 10:301:204:207:3510:25
TheCounselor (R) 1:254:407:5510:55
Carrie(R) 9:10p.m.
CaptainPhillips (PG13) 12:003:356:4510:00
GravityReal D3D(PG13) 10:457:009:55
Gravity (PG13) 1:354:25
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
3:20p.m.
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:356:15
FreeBirds Real D3D(PG) 11:502:556:009:05
FreeBirds (PG) 12:453:506:559:50
CINEMARK CIELO VISTA
10:301:304:307:3010:30
Thor: TheDarkWorldReal D3D(PG13)12:003:006:009:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:152:155:158:1511:00
About Time(R) 10:251:254:257:2510:25
Enders Game(PG13)
10:4511:451:452:454:455:457:458:4510:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
10:401:404:407:4010:40
LastVegas(PG13)10:1512:151:153:154:156:157:159:1510:15
12Years aSlave(R) 10:101:154:207:2510:30
All is Lost (PG13) 10:051:054:057:0510:05
Carrie(R) 10:354:3510:35
EscapePlan(R) 7:0010:00
IminLovewithaChurchGirl (PG) 1:357:35
10:004:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:00p.m.
Prisoners (R) 10:15p.m.
Instructions Not Included(PG13) 10:201:204:207:20
CINEMARK TINSELTOWN
1:304:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
11:0512:152:053:155:056:158:059:15
Thor: TheDark World(PG13)
11:4012:502:403:505:406:508:409:50
Enders Game(PG13)
11:3512:301:252:253:204:255:156:107:158:159:1010:10
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:001:454:207:108:259:40
Last Vegas (PG13) 11:151:553:254:407:208:5010:05
FreeBirds Real D3D(PG) 1:003:406:259:00
FreeBirds Real D(PG) 11:202:205:007:5010:20
TheCounselor (R) 12:004:007:0010:00
Carrie(R) 11:452:355:107:4510:30
EscapePlan(R) 12:203:556:559:55
CaptainPhillips (PG13) 11:553:307:0510:15
GravityReal D3D(PG13) 12:252:555:257:5510:25
Gravity (PG13) 12:406:20
3:05p.m.
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:105:50
Instructions Not Included(PG13) 11:503:006:409:45
PREMIERE BASSETT CENTER
Gravity 2D(Subtituladaenespaol) (PG13) 1:45p.m.
FreeBirds 2D(PG) 10:3012:453:005:157:309:45
Gravity 2D(PG13) 10:305:45
Gravity 3DD-Box (PG13) 12:052:304:557:259:50
Gravity 3D(Subtituladaenespaol) (PG13)
11:154:106:309:00
FreeBirds 3D(PG) 11:151:304:006:308:45
Gravity 3D(PG13)
12:051:002:303:204:557:258:109:5010:35
Metallica: ThroughtheNever 3D(R)
12:252:505:107:3510:00
BaggageClaim(PG13) 11:402:154:507:209:55
CaptainPhillips (PG13)
10:3511:151:302:104:305:057:258:0010:20
EnoughSaid(PG13) 10:3512:553:105:257:409:55
PullingStrings (EnEspaol eIngles) (PG)
11:502:305:057:4510:20
Rush(R) 10:451:454:457:4010:40
Skinwalker Ranch(R) 10:3012:453:055:207:4010:00
LeeDaniels TheButler (PG13) 10:401:454:407:3010:20
TheCounselor (R)
11:0512:051:552:404:405:207:208:0010:0010:40
DIRECTORIO
EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martine/
email: saulo@eriodiconorte.com
COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar
VERTICAL
1. Dcesedel caballo
quepisaconlaparte
anterior del casco.
4. Alfombra
pequea.
7. Cansado, sinfuerzas.
9. igual, sinaspereza.
12. Carburodehidroge-
nosaturado.
15. Ciudaddel Per.
17. Pleito.
18. Departamentode
Francia.
20. Arbustomedicinal
deChile.
21. Tapia, muro.
23. Estucheconvarios
objetos tiles para
costura.
26. Desgarrados,
quebrados.
29. Prnciperabe.
32. Impar.
33. Obtuso.
35. Hacer versos
rimados.
37. CiudaddelaIndia.
38. Superior deun
monasterio.
40. Pura, limpia.
41. Esquivar, eludir.
42. Quesuena.
1. Temblor, susto.
2. Vano, ftil.
3. CiudaddeNigeria.
4. Calabazacortada
por lamitad.
5. Determinar el peso
deunacosa.
6. Suprimir lavocal
nal deunapalabra.
7. Ancho, extendido.
8. Interjeccin.
10. El, enfrancs.
11. Estimar, apreciar.
13. Smbolodel
titanio.
14. Equimosis
cardenal.
16. PatriadeAbra-
ham.
18. Brazuelodel cerdo.
19. Empeo, rmeza.
21. Preposicin
inseparable.
22. Preposicin
inseparable.
24. Huesodela
pierna.
25. Vrticedeuna
montaa.
27. Rabo.
28. Huesodelas
mejillas.
30. Notamusical.
31. Capital de
Marruecos.
33. Roedor.
34. Acusativodel
pronombrepersonal.
36. Smbolodel radio.
37. Del verboser.
39. Hacer don.
40. Pronombre
personal.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Fao|a uu oorao au acauo
que so|o reraaoa de| cue||o para
aoajo... lara que uo |e sa||erau
caras.
uu a||eo |e d|ce a oro
a||eo.
Fas .|so a |a esposa de Iose
Fe||c|auo1
No |e respoude e| a||eo.
lues e| arpoco.
uu a||eo |e d|ce a oro. C,e,
Vauo|o, pasare oro c|arpu.
-Pero s| a|| eu e| oauo |a, uuo.
'|, |orore, pero ese es para
caoe||o seco , ,o ,a re |o |e
rojado.
uu a||eo |e d|ce a su rejor
ar|o. C,e, re parece que u
rujer uos euaua.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ALGAE
AMMONIA
BUFFERING
CORAL
COVERGLASS
DENTRIFICATION
DIFFUSER
FILTER
FISH
GRAVEL
HOD
HYDROMETER
LIGHTING
MARINESALT
NITRATE
PHYTOPLANKTON
SALINITY
SIPHON
SKIMMER
STARTER
SUBSTRATE
SYMBIOSIS
TANK
TUNGSTEN
VALVES
WATTAGE
ZOOPLANKTON
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
ARIES
La poca tolerancia con que
te manejas en tu vida de re-
lacin puede generar dis-
tanciamientos,haz un esfuer-
zo por templar tu carcter
TAURO
Tu clida personalidad y
humor apacible irradian un
atractivo natural lejano a
imposturas sociales, que
pueden favorecerte en tu
vida sentimental.
GMINIS
Tu vida ntima cambia de
rumbo y apuestas a nuevas
iniciativas: la pasin y un
nuevo entusiasmo toman un
rol protagnico que renueva
tus sensaciones.
CNCER
Las influencias celestes
potencian tu inters en nue-
vas conquistas amorosas:
encontrars la combinacin
de simpata y audacia que te
ayudar a estar muy bien
acompaado.
LEO
Con tu alegre y llamativa
seduccin, consigues des-
plegar una energa especial
para encuentros amorosos:
se facilitan las reconciliacio-
nes y las conquistas.
VIRGO
La pasin genera sentimien-
tos exuberantes y una inu-
sual necesidad de expresar
tus deseos. El contacto con
amigos entraables recuer-
da que la verdadera nutricin
espiritual est con los seres
queridos.
LIBRA
En cuestiones de pareja,
necesitas expresar tus senti-
mientos y deseos con ms
nfasis. Si ests solo, es un
momento favorable para
conocer personas con tus
mismos intereses.
ESCORPIN
Sorpresas agradables renue-
van la esfera sentimental; los
astros impulsan cambios
favorables en la pareja, las
actitudes vehementes dejan
paso a la calidez.
SAGITARIO
En el terreno del amor, nece-
sitas contar con un margen
de libertad para tener cierto
grado de autonoma, de otra
manera terminars cansn-
dote.
CAPRICORNIO
Tus emociones estn en
orden y el vnculo afectivo se
afianza, los astros favorecen
las avanzadas que se origi-
nan en los anhelos.
ACUARIO
Etapa feliz y promisoria: la
naturaleza expansiva, el trato
afable, sern disparadores
de una excelente devolucin
con el sexo opuesto.
PISCIS
Necesitas un mayor com-
promiso con tus deseos:
dejar que el amor entre en tu
vida ser una deliciosa tarea
que no puedes dejar pasar.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AGENCIAS
Mxico.- Tras haber conclui-
do en Mxico una parte del
rodaje de Refugio, el ahora
director Demian Bichir y su
equipo estn listos para con-
tinuar en los prximos das
la filmacin de la cinta en
Nueva Orlens.
El productor Alex Garca
coment que desde hace un
par de semanas se encuentran
en preproduccin y esperan
en los prximos das arrancar
en Estados Unidos la filma-
cin de esta cinta, que marca
el debut como director del
actor Demian Bichir.
Indic que se filmar la
parte en la que el personaje
central decide dejar Mxico
para ir a Estados Unidos, ha
sido complicado en algunas
ocasiones filmar en California,
por lo que encontramos loca-
ciones maravillosas en Nueva
Orlens.
Agreg que el rodaje en el
vecino pas durar cerca de
cuatro semanas en las que tra-
bajarn con un elenco integra-
do por Ludwika Paleta, Eva
Longoria y el mismo Bichir.
Sin embargo, no quiso dar
ms detalles de los actores,
debido a que an faltan con-
tratos por cerrar.
La historia escrita por el
mismo Demian Bichir, y
producida por Bruno Bichir
y Alex Garca, narra como un
joven deja a su familia, rela-
cionada con el mundo cir-
cense, para buscar al gran
amor de su vida.
AGENCIAS
Mexico. El roductor de telenovelas
Juan 0sorio conirm que ahora
tiene muy buena comunicacin con
hiurka, or el bienestar de su hijo
juntos, Emilio.
En entrevista a la revista
Tvnotas, 0sorio coment que ellos
dejaron sus dierencias en el asado.
Ella es una ersona que como
madre deiende a sus hijos y si te
metes con ellos, sacara a lote la otra
ersona que lleva dentro. Sin embar
go, yo estejo que tengamos una
buena comunicacin ahora, en
beneicio de Emilio y sus hermanos
(...) Rectiicamos el camino y eso es
con lo que me quedo hoy en dia",
dijo el roductor, quien agreg que
un hombre siemre tiene que hablar
bien de una dama, y mas si es la
madre de su hijo.
FILMAR REFUGIO
EN NUEVA ORLENS
En su faceta de director, Demian
Bichir continuar con su equipo
en Estados Unidos
Confirma Osorio
buena relacin
con Niurka
AGENCIAS
Miami.- El conductor Don Francisco se siente
orgulloso y no puede ocultarlo: va a ser honrado
con el Premio del Consejo Directivo de la
Academia Latina de la Grabacin, una distincin
que reciben slo un puado de personalidades por
su contribucin a la msica latina.
Pero lejos de asumir una actitud egocentrista,
asegura que el galardn no es un mrito propio sino
de todo el equipo de produccin de su programa
televisivo Sbado Gigante, que desde hace ms de
medio siglo ha servido de plataforma de lanzamien-
to de innumerables estrellas hispanas.
Lo recibo con mucho orgullo porque en todos
los aos que hemos estado aqu, hemos abierto las
puertas a la msica. La msica ha sido parte de nuestro
programa, expres Don Francisco, cuyo verdadero
nombre es Mario Kreutzberger, en una entrevista tele-
fnica reciente con The Associated Press.
Recibir Don Francisco
un Latin Grammy
AGENCIA REFORMA
Mexico. Aunque estaba contemlado
que Maria Jose ermaneciera en el
rograma bn Tal Show hasta diciem
bre, la cantante se desedira el martes
de su aceta como conductora.
0igamos que el rograma asa
do ue el ltimo y la semana que entra
habra una nueva versin en la que no
odre articiar orque noviembre y
diciembre son meses de mucho traba
jo ara nosotros los cantantes".
Y como el rograma ahora sera
de una hora tiene que ser mas dina
mico y querian hacer mas cosas en la
calle y ara eso se necesita de mas
tiemo y no hay manera", exres.
La ex Kabah dejara la emisin en
manos su comanero 0iego Alaro,
quien lo conducia con ella, y a quien
le tiene mucha conian/a, or lo que
esta segura de que el odra sacar a
adelante la ltima etaa del royecto.
Manana la interrete de Freiero
ser su Amante y Me Equivoque se des
edira del rograma ara continuar
con sus comromisos laborales.
Abandona la
conduccin de
Un Tal Show
LOCAL
Interpretarn grandes temas opersticos en la X
DE LA PORTADA
Tambien estuvieron resentes an
Brownlee, cnsul general de
Estados bnidos en nuestra ciudad,
Jose Rodrigue/, senador estatal de
Texas, Emma Acosta, regidora de El
Faso, Texas, entre otros.
Asi como no odia altar la
resencia del residente munici
al Enrique Serrano, el delegado
de la Frocuraduria Ceneral de la
Reblica (FCR) en el estado de
Chihuahua, Arturo Feniche, el
general brigadier dilomado de
Estado Mayor, Mario valencia, asi
como diutados locales, estata
les, ederales y regidores.
0e esta manera se logr
aian/ar las relaciones entre
ambas ronteras or medio de la
cultura.
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- El divorcio
entre Tom Cruise y Katie
Holmes fue anunciado por la
gente de la actriz el pasado
junio de 2012, y aunque en
ese tiempo no sabamos la
razn, poco a poco se fue fil-
trando informacin, que
ahora, se dice, podra haber
salido de la boca de la guapa
intrprete.
Segn expl i ca Radar
Online, descubrieron un
e-mail que asegurara que
Katie Holmes hizo equipo
con algunas personas para que
pasaran informacin que des-
acreditara a Tom Cruise,
sobre todo en cuanto a su reli-
gin se refiere.
En estos textos, el equipo
de Tom Cruise asegura que el
socio de Katie Jeanne Yang
podra haber estado detrs de
estas filtraciones a la prensa,
y que incluso podra haber lla-
mado a fotgrafos cada vez
que ella dejaba el edificio con
Suri, esto para que las vieran
solas, sin el actor.
Hasta el momento, ningu-
no de los representantes de
Holmes o Cruise han hecho
comentario al respecto, pero
se dice que estos correos llega-
ron a la prensa despus de
haber pasado por un juzgado
que los revisara para dar sen-
tencia en una demanda previa.
NICOLE KIDMAN Y KATIE
HOLMES: UNA AMISTAD
BASADA EN TOM CRUISE
El hecho de que ambas hayan
contrado matrimonio con
Tom Cruise no ha sido impedi-
mento para que Nicole Kidman
y Katie Holmes disfruten en la
actualidad de una gran relacin
de amistad, lo que hace que
conversen por telfono casi a
diario y se desvelen mutua-
mente los secretos de su vida
familiar.
Las dos estn siempre
conversando. Comenzaron
hablando de cmo haba sido
su vida junto a Tom Cruise y
han estado en contacto desde
entonces. Aunque no hablan
de asuntos tan ntimos como el
sexo, tan slo de sus hijos y de
lo que les pasa da a da, revel
una fuente al tabloide National
Enquirer.
La gran sintona entre
ambas y la gran cantidad de
aspectos en comn que tienen
tras haber compartido parte de
sus vidas junto al simptico
actor -quien adopt dos hijos
junto a Nicole y tiene una hija
con Katie- ha hecho que estn
considerando protagonizar
una pelcula juntas.
AGENCIAS
Los ngeles.- La cinta de
Disney Thor: The Dark World
recaud 86.1 millones de dla-
res en su estreno con lo que
domin la taquilla el pasado
fin de semana de acuerdo con
clculos del estudio difundi-
dos ayer domingo.
La secuela del superhroe
de Marvel, que gan 109.4
millones de dlares en su estre-
no a nivel internacional, reuni
180.1 millones de dlares en
todo el mundo.
La comedia de cmara
escondida Jackass Presents:
Bad Grandpa qued en
segundo lugar por segunda
semana consecutiva con
ganancias por 11.3 millones
de dlares durante su tercer
fin de semana de exhibicin,
con una recaudacin total en
Estados Unidos y Canad
superior a 78 millones.
La pelcula animada para
nios en 3D Free Birds lleg al
tercer puesto con 11.1 millo-
nes en su segunda semana de
exhibicin.
AGENCIAS
Los ngeles.- Terminator 5
sigue preparndose y ahora
entre los posibles protagonis-
tas suena el nombre de Garrett
Hedlund quien podra inter-
pretar a John Connor, que en
la ltima entrega corri a cargo
de Christian Bale.
Otro nombre que tambin
suena para este personaje es
Boyd Holbrook, a quien cono-
cemos por la cinta La Husped,
basada en el libro homnimo
de Stephenie Meyer, y que se
estren hace meses en Mxico.
Por otro lado, y segn
publica Schmoes Know las
actrices Emilia Clarke (de la
serie de televisin Juego de
Tronos), Brie Larson (Don
Jon) y Margot Robbie (El
Lobo de Wall Street) suenan
para el papel de Sarah Connor.
Debido a las edades simila-
res entre los posibles protago-
nistas, es evidente que
Terminator 5 volver a reto-
mar historias sobre el viaje en
el tiempo, as como la llegada
de una joven Sarah Connor al
presente.
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz estado-
unidense Mariska Hargitay se
une a su difunta madre, Jayne
Mansfield, con una estrella en
el Paseo de la Fama de
Hollywood.
La actriz de Law & Order:
Special Victims Unit devela la
estrella nmero 2 mil 511 del
Hollywood Boulevard, cerca
de su propia madre.
Su amiga Hillary Swank
y el creador de la serie Law
& Order, Dick Wolf, estuvie-
ron entre los presentes que
le rindieron homenaje en la
ceremonia.
Mansfield recibi su estre-
lla en 1960.
AGENCIAS
Los ngeles.- Jessica Simpson
prohibi a su padre y ex mana-
ger Joe Simpson asistir a su
boda con el ex jugador de la
NFL, Eric Johnson.
Una fuente revela que ella
teme que su padre la avegence
cuando est caminando por el
pasillo.
Segn la revista Star, Jessica
nunca perdon a su padre,
quien en 2012, sacudi a toda la
familia con su supuesta confe-
sin de que l es gay y que trai-
cion a su esposa Tina, madre
de Jessica, con un joven sexo-
s er v i dor l l amado Joey
Anderson.
La relacin de Jessica con
su padre se deterior tanto que
ahora ella no lo quiere en su
boda, dijo una fuente. Ella
tiene miedo de que vaya a hacer
el ridculo, o peor an, hacer
algo en contra de Tina. Jessica
an ama a Joe, pero ella quiere
que el da de su boda sea algo
slo de ella y Eric, y no un
espectculo con su padre, ase-
gura un informante.
Joe est devastado. Su rela-
cin con Jess est colgando de
un hilo, pero l no quera hacer
ms ruido, dice un amigo.
AGENCIAS
Londres.- El sueo de Cressida
Bonas, la aristcrata de 24 aos
que conquist al prncipe
Enrique de Inglaterra, est
cada vez ms lejos, y es que la
joven, cuya meta era ser baila-
rina y actriz, ha renunciado a
ello para tener una profesin
acorde al ttulo de su amado.
Segn ha publicado el dia-
rio britnico Daily Mail, Bonas
ha cambiado el baile, carrera
que est udi aba en l a
Universidad de Leeds, por un
trabajo en una compaa area
cuyas oficinas estn en
Londres.
Eso le hara estar ms cerca
del prncipe Enrique con quien,
segn apuntan algunos medios
de su pas, tiene intencin de
casarse el ao que viene.
Cressida est trabajando
en West End desde hace unos
meses, confirma un amigo de
la socialit. Segn indica esta
persona, Bonas no querra
hacer nada que avergonzara al
prncipe Enrique, como ya
pas a principios de ao, cuan-
do se publicaron unas fotos
suyas bailando.
Parece que con este cam-
bio Cressida se prepara para
formar parte de la Familia
Real.
AGENCIAS
Los ngeles.- Demi Lovato se
reencontr con su mejor amiga
Selena Gomez despus de un
considerable tiempo en que
sus apretadas agendas no les
permitan verse.
Fue asombroso! En reali-
dad nosotras no pudimos ver-
nos por bastante tiempo. La
gente cree que ests en el
mismo edificio y pasas todo el
da con los dems, pero eso no
es cierto. Tuvimos la oportuni-
dad de pasar tiempo juntas,
que es genial porque ella es
una de esas personas que siem-
pre estar en mi vida, cont a
la prensa.
Demi Lovato y Selena
Gomez llevan 14 aos como
amigas desde que se conocie-
ron en las grabaciones de
Barney y sus amigos. El reen-
cuentro no slo las emocion
a ellas, sino tambin a sus fans.
AGENCIAS
Los ngeles.- Chelsea Clinton,
hija del ex presidente de
Estados Unidos, Bill Clinton,
est embarazada de su primer
hijo, de acuerdo con la nueva
edicin del tabloide Globe.
La publicacin asegura que
su presunto embarazo es su
ltimo intento de salvar su
mat r i moni o con Marc
Mezvinsky.
Una fuente seala que
Marc no se lleva bien con sus
suegros Bill y Hillary Clinton,
quienes preferan que Chelsea
estuviera casada con su amigo
y CEO de la Fundacin
Clinton, Eric Braverman, con
quien ella trabaja lado a lado
desde que fue nombrada vice-
presidente del consejo de la
organizacin.
Ahora que Chelsea ha
anunciado oficialmente su
intencin de tener un hijo el
prximo ao, ella espera que la
tensin entre Marc y sus padres
se reduzca, y pueda recuperar
su matrimonio, dice un amigo.
AGENCIAS
Los ngeles.- La guapa actriz
que recientemente decidi cor-
tarse el pelo, se tom una foto a
lado del estilista profesional
Chris McMillan, quien le dio un
nuevo aire a su apariencia. La
imagen fue publicada en la cuen-
ta de Instagram del profesional y
en ella puede apreciarse el nuevo
look Aniston.
Y a pesar de que algunos
medios haban catalogado su
nuevo corte como dramtico,
Jenn parece estar muy cmoda
con l . Me encant a,
#DaDePeloPerfecto, escribi
McMillan a pie de foto, refirin-
dose al resultado.
McMillan es el hombre que
se ha encargado de que la actriz
luzca espectacular en todo evento
de gala, adems de mantener una
amistad con ella, con quien ade-
ms parece llevarse bastante bien,
ya que en su cuenta de la red
social ha compartido otros
momentos con la agradable rubia.
Al parecer Katie
Holmes hizo equipo
con algunas perso-
nas que enviaron
informacin para
desacreditar al actor
Plane hundir a Tom
Cruise con la prensa
Encabeza la taquilla
Thor: The Dark World
Es Garrett
Hedlund el
nuevo John
Connor?
Devela su
estrella en el
Paseo de la
Fama
Prohbe a su padre asistir a su boda
Jennifer Aniston,
feliz con su
nuevo look
Renuncia a su carrera como
bailarina por el prncipe Enrique
Quiere un hijo
para salvar su
matrimonio
Fue increble
volver a ver a
Selena Gomez
VIENE DE LA PORTADA
ATLETISMO
Correr es una disciplina del atle-
tismo. Las pruebas que existen se
pueden clasificar en dos grandes
especialidades, de pista y de ruta.
Algunas de las ms importantes
son: Carreras de velocidad, de
media distancia, de larga distan-
cia, de vallas, de relevos y combi-
nadas. Las de ruta son: maratn
(42 kilmetros), medio mara-
tn, marcha atltica y campo a
travs.
BENEFICIOS
Mejora el flujo sanguneo y
aumenta tu flexibilidad.
Aumentan tu metaboli s-
mo, resistencia y capacidad
respiratoria.
Se fortalecen tus sistemas seo
y cardiovascular.
No sufres de estreimiento y
notas un control en tu apetito.
Duermes mejor y evitas depre-
siones, ya que la actividad te
ayuda a liberar tensin y estrs.
TIPS QUE TE HARN
CORRER!
En slo 30 minutos puedes
bajar hasta 350 caloras.
Si todava no tienes una
buena condicin fsica, no te pre-
ocupes: comienza con caminata,
y vers cmo aumenta tu resis-
tencia poco a poco.
Un tip para hacerlo menos
montono es salir a correr con
una amiga, seguro se divertirn
mucho. Si vas sola, no olvides tu
iPod para correr al ritmo de tus
canciones favoritas.
No olvides que es muy
importante hacer estiramientos
antes de comenzar para evitar
lesiones y mantenerte hidratada.
Si corres al aire libre quemars
5 por ciento ms caloras que si
lo haces en una caminadora, aun-
que esta ltima disminuye el
impacto y puede evitarte lesio-
nes.
No olvides llevar tenis
especiales para correr. Estn
diseados para evitar problemas
en tobillos, rodillas, cadera y
columna.
Gente
!"#$%&!%"'%()
1/2 kg de ilete de
res cortado en tiras
1 1/2 ta/as de arro/
cocido
1 cebolla inamente icada
2 tallos de aio icados
Sal y imienta al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. En una sarten calienta acei
te y acitrona la cebolla, agrega
el aio y cocina hasta que este
suave, retira y reserva.
2. Sa/ona las tiras de carne
con sal y imienta y rielas en
el mismo reciiente, cuando
esten cocidas, retira del uego
y onlas en un ta/n.
8. ncorora el arro/, la
cebolla y el aio, me/cla,
deja enriar un oco y sirve
las orciones.
!"#$%&!%"'%()
1/2 kg de carne de res cortada
en cubos
2 imientos amarillos sin semi
llas y cortados en bastones
2 imientos naranjas sin semi
llas y cortados en bastones
2 imientos verdes sin semillas
y cortados en bastones
1 eino elado y rebanado
*+$+ /+ 0!"+#$%'+
8 cucharadas de vinagre blanco
8 cucharadas de a/car
1/4 de cebolla inamente icada
4 cucharadas de aceite de oliva
Sal y imienta al gusto
*$%*+$+,!-"
1. Fara hacer la vinagreta. en un
ta/n me/cla los ingredientes y
cuando esten integrados deja
reosar 15 minutos a temera
tura ambiente.
2. Calienta agua suiciente y
cuando hierva, retira de la estua
y sumerge los imientos 5 minu
tos o hasta que esten suaves.
sacalos y escrrelos.
8. En una ensaladera acomoda
los imientos con la carne y el
eino. bana con la vinagreta al
momento de servir, o onla en
un reciiente y cada comensal
aderece su orcin a su gusto.
R
E
C
E
T
A
R
I
O
FAJITAS CON ARROZ
ENSALADA PIMI
AGENCIAS
Nueva York.- Huelen eso? Los
90 estn de vuelta y regresan con
Alanis Morrisette y su megasu-
ceso de 1995, Jagged Little Pill.
No, no se trata de una edi-
cin de lujo ni un DVD con vie-
jas grabaciones de la estrella
canadiense, sino de un musical
de Broadway que dar vida tea-
tral a todo el lbum.
El nmero musical incluir
todas las canciones de aquella
produccin as como tambin
otros xitos de Morrisette y
composiciones originales para el
espectculo. Ser producido por
Vivek J. Tiwary y Arvind Ethan
David.
Anso llevar el corazn de
Jagged Little Pill y expandir su
historia, llevndolo a capaz ms
profundas de emociones, huma-
nidad, poder, espiritualidad,
asegur la artista en un comuni-
cado oficial en el que dio a cono-
cer la noticia.
Cancin de Alans ser un musical de Broadway
AGENCIAS
Los ngeles.- Terminado la pro-
mocin de la cinta Carrie y prepa-
rndose para interpretar a Alma
Con en la ltima entrega de Los
Juegos del Hambre, Sinsajo,
Julianne Moore busca nuevos
retos cinematogrficos, en la cinta
Still Alice.
En Still Alice, Moore interpre-
tar a una mujer exitosa tanto en el
campo laboral como en el familiar,
quien enferma de Alzheimer justo
en la cima de su vida.
Segn la informacin que se
ha dado a conocer, Still Alice, una
novela de Lisa Genova, arrancar
su rodaje en Nueva York a media-
dos del prximo mes de febrero.
Richard Glatzer y Wash
Westmoreland sern los encarga-
dos de realizar el guin de esta
cinta, que an busca al exitoso
esposo de Alice, as como a otros
personajes principales.
Interpretar a
una enferma
de Alzheimer en
Still Alice
VIENE DE LA PORTADA
POR QU LAS MANZA-
NAS SON BUENAS
PARA LA SALUD?
Las manzanas son ricas en:
Pectina: fibra soluble, ayuda
a disolver el colesterol y a com-
batir la diabetes.
Azcares: fructosa, glucosa y
sacarosa de origen natural.
cidos:
Glutmico, incrementa la
capacidad mental.
Linolico, fuente de vitamina F.
Mlico, palmtico, oleico.
Aminocidos:
Glicina, anticido natural.
Metionina, ayuda a combatir
el colesterol malo para trans-
formarlo en bueno.
Serina, fortalece el sistema
inmunitario.
Arginina, ayuda al crecimien-
to muscular y reparacin de
tejidos.
Histidina, ayuda a combatir
anemia y artritis.
Isoleucina, para un creci-
miento normal.
Lisina, promueve la absor-
cin de calcio.
Valina, contribuye al sano
desarrollo de los nios.
Cistena, ayuda a eliminar
toxinas del hgado.
Fibra: ayuda a reducir el nivel
de colesterol en la sangre y a
estabilizar el nivel de azcar.
Minerales: calcio, hierro,
magnesio, potasio
Flavonoides: poder antioxidante.
CULES SON LAS
PROPIEDADES DE LA
MANZANA?
Las manzanas son un alimento
maravi l l oso, aunque son
pequeas tienen grandes pro-
piedades debido a los compo-
nentes que te coment.
Te contar los beneficios
para los sistemas de nuestro
organismo.
1. Aparato digestivo:
Antiinflamatorias, anticidos,
laxantes y antidiarreicas.
2. Sistema urinario:
Depurativas y diurticas.
3. Sistema respiratorio:
Previene y cura enfermedades
respiratorias.
4. Sistema circulatorio:
Hipotensoras, pues reduce el
colesterol.
Adems tiene propiedades
sedantes, lo que significa que te
ayudar a dormir mejor si la
comes antes de ir a la cama,
ayuda tambin a las personas
que estn dejando el hbito del
tabaco, comiendo slo manza-
nas a lo largo del da y la ms
importante, es anticancergena.
Ahora ya lo sabes, una o
ms manzanas al da, mantie-
nen alejado al mdico y a las
enfermedades, benefciate de
todas sus propiedades.
El fruto de la salud
Existen alrededor de unas 7 mil 500 variedades, entre las ms
comerciales se encuentran la Gala y la Red Delicious; conoce las
propiedades y beneficios de comer este fruto
Conoce los beneficios de correr
AGENCIAS
Amsterdam.- Aliengenas y sidera-
les, los European Music Awards
2013 (EMAs) de MTV han ofre-
cido una gala llena de estrellas
tanto en el escenario como en el
palmars, muy repartido, en el que
han brillado con especial intensi-
dad Miley Cyrus, Bruno Mars y
Eminem, ante el apagn de Justin
Timberlake.
Por encima de todos, en esta
decimonovena edicin celebrada
por primera vez en la capital de
Holanda y del cannabis legal, se
coreaba con especial fuerza un
nombre: Miley!, clara muestra
del protagonismo que ha tomado
la otrora estrella infantil despus
de su transformacin en adalid de
la provocacin, que ayer ha vuelto
a destapar al celebrar su premio
encendindose un cigarro de
mariguana.
Enfundada en un vestido pla-
teado y tras las conocidas notas del
film Encuentros en la tercera fase,
ella ha abierto la gala con el tema
We cant stop en medio de un
squito de extraterrestres y de
seguidores que, con sus votos, han
designado como mejor video del
ao su Wrecking ball, tema que
ha cantado despus de forma
emocionante y sorprendentemen-
te sencilla en cuanto a artificios.
Los otros dos grandes astros
de ayer por la noche sideral han
sido Bruno Mars, cuyo Locked
out of heaven ha sido elegida
como la mejor cancin nada ms
comenzar la gala, y Eminem,
quien ha recogido el premio al
Mejor Artista de Hip Hop -votado
por el pblico- y el Global Icon, un
galardn honorfico concedido
por MTV como tributo a su carre-
ra.
l ha sido el protagonista de la
otra polmica, que ha llevado a
todo el pblico a preguntarse si el
deslenguado rapero, en un juego
de palabras, ha declarado su amor
por la metanfetamina (I love
meth, en ingls) o por las mate-
mticas (math) .
Tras hacerse esta misma
semana con un nuevo nmero
uno en Reino Unido, l ha sido as
el nico que ha acumulado ms de
un galardn junto a Harry Styles,
miembro de One Direction, que
se ha llevado el premio al Mejor
Look y al Mejor Artista Pop junto
a su banda.
Del resto de premiados, cabe
destacar a Katy Perry (Mejor
Artista Femenina), el do britni-
co Macklemore & Ryan Lewis
(Mejor Artista Revelacin) y
Justin Bieber, que por cuarto ao
consecutivo ha sido declarado
Mejor Artista Masculino.
Siguiendo con la metfora
espacial, el eclipse de la noche lo
ha protagoni zado Justin
Timberlake, que parta como el
principal favorito con cinco nomi-
naciones y la vitola de artista con
mayor xito comercial de 2013
por The 20/20 Experience, y se ha
ido completamente de vaco.
En esta velada de celebracin
que no ha querido olvidar a las vc-
timas del tifn en Filipinas,
Beyonc ha recibido el premio al
Mejor Directo; Green Day, el de
Mejor Artista Rock; Avicii ha sido
designado Mejor Artista de
Electrnica y Thirty Seconds to
Mars, Mejor Artista Alternativo.
Por ltimo, tambin ha sido
premiados Linkin Park (Mejor
World Stage), Tokio Hotel
(Mayores Fans), Austin Mahone
(Mejor Push) y el asitico Chris
Lee (Mejor Artista Global).
De las actuaciones, no se
puede olvidar la resplandeciente
puesta en escena de Katy Perry,
quien ha interpretado la balada
Unconditionally suspendida
sobre el escenario, primero
rodeada por bailarines que juga-
ban bajo su etreo vestido y, des-
pus, convertida en una super-
nova humana, con un vestido de
cristales que reflejaban los focos
del escenario.
Entre chispazos pirotcni-
cos han actuado Kings of Leon,
seguidos de un impecable Bruno
Mars y su bailarina de pole-dan-
ce (barra vertical) , tan ovacio-
nada como l, sin olvidar a The
Killers, en una ocasin especial-
mente importante para la banda
ya que, ante su prximo descan-
so indefinido, sta podra haber
sido una de sus ltimas actuacio-
nes televisadas, cerrada con Mr.
Brightside.
Se calcula que la edicin de
esta noche habr llegado a unos
700 millones de hogares en todo el
mundo y, para la conformacin
del palmars, la cadena MTV ha
recibido en las ltimas semanas
292 millones de votos.
Es una cifra comparable al
tamao de este espectculo, uno
de los mayores shows musicales y
televisivos del mundo, que ha con-
tado con veinte cmaras de HD,
un escenario diseado por el pres-
tigioso alemn Florian Wieder y
ms luces y lseres que nunca
para darle a todo un aspecto tan
intergalctico como los taparra-
bos del presentador RedFoo.
Se luce Miley en
los MTV Europa

Periodico Norte de Ciudad Juarez 11 de Noviembre de 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Periodico Norte de Ciudad Juarez 11 de Noviembre de 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- La deuda directa

You might also like