D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales Presidenta Liliana Mazure Vicepresidenta Carolina Silvestre Escuela Nacional de Realizacin y Experimentacin Cinematogrfica irectora Silvia Barales Coordinador del Centro de !ormacin Continua y Produccin Carlos Macas Autor Abel Posadas ise"adora grfica Silvina Bezen

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

!#N # E I$#RIA% &&& ENERC Pu'licaciones& Anlisis del lenguaje cinematogrfico Los procesos de negocios: Mar eting cinematogrfico Los contenidos de cine ! de televisi"n dirigidos a ni#os ! a j"venes Stop$motion% Animaci"n empleando modelos ! mu#ecos articulados La era plateada Laboratorio para el desarrollo de pro!ectos audiovisuales La &istorieta ! el cine 'ntroducci"n al cine documental (l cine argentino ! sus tiempos: desarrollos paralelos) itinerarios cruzados 'ntroducci"n a la cinematografa: *% +ealizaci"n ,% -istoria del cine argentino .% /uion 0% Producci"n 1% 2otografa 3% Actuaci"n 4% La m5sica en el cine 6% Montaje Subjetividad ! documental contemporneo -istorias ! le!endas del cine argentino 'ntroducci"n a la crtica cinematogrfica Promotor ! coordinador de cineclubes Conferencia: 7Pedagoga masiva audiovisual8 Prcticas de gui"n (l cine ! sus autores (l cine argentino) en cuatro clases Creadores del historias 9La estrategia didctica del laboratorio9 Sonido para cine :amas para la &oguera (stas publicaciones estn disponibles en: &ttp:;;<<<%enerc%gov%ar;lin =fondoeditorial%&tml
>odos los derec&os reservados a los autores? Le! **%4,.% (scuela @acional de +ealizaci"n ! (Aperimentaci"n Cinematogrfica Centro de 2ormaci"n Continua ! Producci"n 9Cefopro9% Moreno **BB CCP *DDBE% Ciudad Aut"noma de Buenos Aires% +ep5blica Argentina% ,DDB

Los contenidos desarrollados en esta serie de publicaciones no necesariamente reflejan las ideas de la (@(+C%

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

DAMAS PARA LA HOGUERA

NDICE
PRESENTACIN CAPTULO I CAPTULO II CAPTULO III CAPTULO IV CAPTULO V CAPTULO VI CAPTULO VII CAPTULO VIII CAPTULO IX CAPTULO X CAPTULO XI CAPTULO XII CAPTULO XIII ELSA O'CONNOR GRACIELA BORGES MIRTHA LEGRAND OLGA ZUBARRY ZULLY MORENO DELIA GARCS MECHA ORTIZ MALISA ZINI MARA DUVAL LAURA HIDALGO ELISA CHRISTIAN GALV AMELIA BENCE FANNY NAVARRO

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

C A P T U L O XIII

Fanny Navarro
7No llores, mam. Tendrs una hija clebre alg5n da8% /raciela MFndez$2ann! @avarro en Mujeres que bailan CManuel +omero) *B0BE% (sta actriz &a sido objeto de una pormenorizada investigaci"n Gue llev" por ttulo Fanny Navarro, un melodrama argentino CBuenos Aires) (diciones del Hilguero) *BB4E% Sus autores) CFsar Marang&ello ! AndrFs 'nsaurralde aclararon) de manera eA&austiva) ciertos aspectos de la vida de esta figura% (n diciembre de *B3B recibimos una tarjeta cu!o remitente deca nada ms Gue 2@% Con letra grande) inclinada &acia la izGuierda) angulosa ! escrita con pulso mu! firme) @avarro nos responda as a una carta Gue le enviramos% >ambiFn colocaba all su n5mero de telFfono% Cost" muc&o romper el &ielo ! nos limitamos a &ablar de sus pelculas% Pareca difcil Gue las lneas de aGuella tarjeta ! la voz a5n c&ispeante con la Gue &ablbamos fuera culpable de tanto como se le endilgara% (n aGuel a#o de *B3B) @avarro &aba sufrido un ataGue de pnico Gue Alejandro +oma!) el frente de Canal B) eAplot" al mAimo) ofreciFndolo al p5blico como un intento de suicidio% 7La diva se derrumba8) tronaban en solfa los semanarios para ejecutivos) burlndose del &ec&o% Husticia poFtica: a#os despuFs) varios de los Gue trabajaban en esas revistas seran tambiFn derrumbados% Se comprueba) de este modo) Gue Argentina no es un pas amable ! Gue) tarde o temprano) a cualGuiera pueden acortarle la vida% Las relaciones entre el espacio audiovisual ! la poltica &an sido siempre rspidas% Sin embargo) ninguna de estas damas tuvo el final de la figura Gue nos ocupa% :ebido a aGuel incidente de *B3B) el p5blico tuvo acceso a la miseria a la Gue se &aba visto reducida en el transcurso de los a#os 3D% Para la gente no relacionada con el mundo del espectculo) la Gue fuera una destacada actriz) no s"lo en cine sino mu! especialmente en teatro) &aba pasado a desempe#ar papelitos televisivos no tanto por necesidad sino) tal vez) porGue eAtra#aba el oficio% -aba sntomas de Gue algo andaba mu! mal% (n un teleteatro de Alberto MigrF) Mujeres en presidio) donde ella desempe#aba un rol secundario $Moira$) se utilizaba para la presentaci"n del envo la primera escena de eshonra C:aniel >ina!re) *B1,E% >ina!re) gracias a las buenas relaciones comerciales con +oma!) !a Gue Mirt&a Legrand almor!aba en ese canal) &aba permitido Gue esto ocurriera ! lo &aba &ec&o para ejercer una certera venganza% (n eshonra) ella &aba sido Guien encabezara el elenco ! a&ora se vea reducida a un nebuloso papel secundario%

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Su cada en el lumpenaje televisivo precipit" su muerte) de eso no le cabe ninguna duda al investigador% :el mismo modo) es posible inferir Gue esta mujer &aba sido desde siempre el sostFn de una familia Gue inclua a tres &ermanas $una de ellas desaparecera luego de casarse en Brasil$ ! dos sobrinos% @o deja de llamar la atenci"n Gue una de las &ermanas decidiera perder contacto con el clan @avarro) !a Gue el &ec&o &abla de una familia un tanto singular% Su incapacidad para despegarse del n5cleo de origen indica un grave problema psicol"gico: su negativa a crecer% Poco antes de su ataGue de pnico la &abamos observado en una antigua obra de (duardo Pappo: "a casa sin alma $Canal **$% Al verla dialogar con (duardo Mu#oz) alguien nos dijo Gue esa mujer estaba enferma% Iuisimos saber el motivo ! se#alaron Gue nadie poda conservarse no s"lo tan joven) sino como perdida en el tiempo% Luego de la esta grabaci"n sufri" una de sus internaciones% A#os ms tarde) Carlos Cores nos dira Gue 7la ma!ora de los actores no nos &ablamos casi nunca por telFfono% (Aisten algunos saludos formales de cumplea#os ! eso es todo% >enemos miedo Gue del otro lado nos pidan plata8% /olde 2lami mantuvo esta opini"n ! sostuvo Gue @avarro se &aba comunicado con ella un par de veces luego de su cada) admitiendo problemas econ"micos% Silvana +ot& es muc&o ms precisa: 7Cuando 2ann! empieza a desempe#ar su tarea como presidenta del Ateneo Cultural (va Per"n en *B1D) una entidad de la Gue !o fui vicepresidenta) cometi" muc&os errores% Sin embargo) su dilema es anterior% (n *B04 ! debido a una discusi"n con su por entonces marido) el bodeguero mendocino metido a empresario) tuve Gue reemplazarla en Mis amadas hijas% @o era) de su parte) una conducta profesional8%

Su primer ! 5nico marido) un mendocino adinerado llamado C&icc&itti) funcionaba como socio capitalista) al menos mientras dur" la relaci"n% :e todos modos) @avarro era mu! respetada como actriz de teatro ! se

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

encontraba capacitada para intervenir en la revista como vedette) cubrir roles en comedias livianas o actuar en dramas% Su versatilidad) en este aspecto) no tena lmites% (steban Serrador eApres" su particular teora: 72ui pareja en la ficci"n de una cantidad de mujeres mu! j"venes sin ninguna eAperiencia vital) aunGue con buena tFcnica% (n mi opini"n) 2ann! superaba a las de aGuel entonces ! de su misma edad) porGue &aba usado agua y ajo contra los desenga#os% J esto! &ablando de la 2ann! Gue !o conoc a mediados de los a#os 0D8% A pesar de lo Gue eApresa Serrador) @avarro posea dificultades Gue Fl no logr" entrever: se encontraba atada a su familia ! esto produca en ella una sensaci"n de inmovilidad% Sin el respaldo de su madre) era una criatura desamparada% :esde mu! c&ica $&aba nacido en el barrio de 2lores en *B,D$ se &aba entrevisto como bailarina primero) ! como actriz en segundo lugar% @o le fue difcil colocarse en teatro) donde consigui" FAitos resonantes% Pero el cine siempre le fue esGuivo% -aba debutado como eAtra en Melod#as porte$as CHosF Luis Moglia Bart&) *B.4E) una manufactura Sono en la Gue se luca (nriGue Santos :iscFpolo% 'ntervino en una fiesta al aire libre en la Gue (rnesto +aGuFn canta a d5o con Amanda Ledesma un vals $%mor$ Gue encierra toda la cursilera de la Fpoca $&a! Gue observar las flores de Ledesma ! la fealdad sin tapujos de la escena$% Luego apareci" desfigurada ! grotesca en &illa iscordia CArturo S% Mom) *B.6E) un ve&culo de la Sono para el d5o Klinda Bozn$PaGuito Busto ! donde :elia /arcFs ! Huan Carlos >&orr! encarnaban a los enamorados de turno% Luego vino un mediocre producto titulado Cantando lleg' el amor C+ic&ard -arlan) *B.6E) para los modestos estudios de 2rancisco Canaro) +o de la Plata% Lolvi" a la Sono con oce mujeres CHosF Luis Moglia Bart&) *B.BE) donde evidenci" condiciones en el rol de una despectiva muc&ac&a) aliada de @ur! MontsF ! &aciFndole la vida imposible a :elia /arcFs%

(n el centro de la escena) peleando con @ur! MontsF) en

oce mujeres

La oportunidad para conocer sus logros ! limitaciones se produce en %mbici'n CAdelGui Millar) *B.BE) una manufactura de los estudios S':( 9Sociedad 'mpresora de :iscos (lectrof"nicos9% Como Pierrette) la musa inspiradora del pintor Mario Albano $2lorFn :elbene$) se transforma en una criatura nacida para la vida

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

nocturna) las fiestas !) seg5n lo Guiere el tema de la pelcula) para la bo&emia% (n un esotFrico reparto en el Gue aparecen desde (lsa Martnez $la mujer del escritor Arturo Cerretani$) Carlos Perelli ! aGuella singular moroc&a Gue fue la dama del tango) Mercedes Simone) dio muestras de la Gue se convertira en su marca de fbrica: la vulnerabilidad% La secuencia de la despedida entre Pierrette ! Mario Albano est jugada por alguien Gue) a los *B a#os) saba mu! bien ocultar el dolor detrs de una sonrisa%

Con 2lorFn :elbene) en %mbici'n

Su figura adGuiere) adems) contornos de una irrealidad Gue corresponde 5nicamente al celuloide% :esde Gue aparece en cuadro) en la fiesta de disfraces de la boite) la audiencia &ist"rica no pudo menos Gue seguirla en su juego de coGuetera ! autoenga#o: Guiere creer Gue Mario Albano va a Guedarse en Pars ! est dispuesta a sacrificarlo todo por Fl% La luminosidad de esta figurita logra ubicarla en la vida como si fuera un relmpago de ensue#o% La socarrona agresividad de Simone contrasta con la evanescencia de la imagen @avarro% 2rente a ella) el joven Alberto Anc&art no desentona) ni tampoco la viuda de Spencer) una interesada e interesante Mar! Parets% @o obstante) &a! momentos de la pelcula en Gue resbala porGue su tFcnica teatral la obliga al recitado) algo Gue para otro director &ubiera sido fcil de remediar%

(n %mbici'n

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Pas" luego a desempe#ar roles de muc&ac&a de alta burguesa $a&ora rubia$ en (l hijo del barrio CLucas :emare) *B0DE) una mala pelcula en la Gue el apuro de (rnesto +aGuFn por irse a otro estudio $este &ombre lanzaba sus parlamentos a borbotones$ no a!ud"% (ra un producto Pampa con dos regulares del elenco de ese entonces $Mara Santos ! +oberto 2ugazot$ Gue superan a la pareja central% (s una imitaci"n de Manuel +omero) con un gui"n imposible de Claudio Martnez Pa!va%

Con (rnesto +aGuFn) en (l hijo del barrio

(stuvo muc&o mejor en (l solter'n C2rancisco Mugica) *B0DE) como sobrina de (nriGue Serrano ! en pareja con Huan Carlos >&orr!% AGuellos planos de situaci"n Gue utilizaba Mugica para presentar a las familias al comienzo de sus pelculas $su imagen abre el artefacto$ eran estticos% (sto no impidi" Gue ella mostrara una picarda Gue la &aca capaz de enfrentarse con (nriGue Serrano en su primer estelar% Poda ser frvola ! tena un sentido l5dico Gue no pas" desapercibido para la audiencia &ist"rica% Lo Gue de ninguna manera poda lograr) era aproAimarse a una ingenua( (n la poco valorada ! mu! importante (l susto que )re! se llev' C+ic&ard -arlan) *B0DE) el gui"n de :on @ap!) Hulio Saraceni ! el propio -arlan le colocan un novio tan frvolo como ella $-Fctor MFndez) el re! del timing$% (n este producto Gue estaba preparado por (2A 9(stablecimientos 2ilmadores Argentinos$ para Augusto Codec) no tuvo dificultades en los dilogos con un mu! suelto Huan HosF Pi#e!ro% (l susto... es una pelcula curiosa ! en su elenco alternan desde Carlos Perelli a Adolfo Stra! pasando por Carlos Castro CCastritoE ! Mara (st&er Podest% >odo &aca prever Gue se convertira en una buena comediante% Los productores la tomaron como una personalidad Gue venda soltura ! belleza) una figura Gue fotografiaba bien ! Gue posea una &ermosa voz cantarina% Al propio tiempo) se &aba convertido en un nombre de cierta relevancia en teatro !) al contrario de lo Gue ocurra con sus contemporneos) le interesaba cualGuier variable) sin menospreciar gFneros% -aba tenido una amarga eAperiencia cuando la compa#a Gue encabezaba Libertad LamarGue para Tres valses la &aba despedido por e*ceso de talento% Al llegar al ensa!o general) la dama del gorgorito descubri" Gue @avarro se destacaba en demasa% A5n &o!) en el programa arc&ivado en Argentores) figura su nombre% :e a& pas" al teatro gauc&esco de Claudio Martnez Pa!va) donde 2ernando Kc&oa era el astro absoluto en el @ational% All se cruz" con -ugo del Carril) en su momento de ma!or auge como cantante% (l teatro) con su vida nocturna luego de las funciones) le interesaba por entonces muc&o ms Gue el cine% La Sono la contrat" para Gue integrara una supuesta familia en +ogar, dulce hogar CHosF Luis Moglia Bart&) *B0*E) en realidad el nombre de una audici"n de radio donde Bab! Correa era la abuela) Klinda Bozn la madre ! ella la &ija% Su pareja fue otra vez 2lorFn :elbene% (n el rol de Luca jug" una buena secuencia en la boite adonde la &a invitado :elbene% Pero en un elenco donde la no mu! valorada ! siempre eAcelente

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Mara (st&er /amas $la se#orita /urruc&aga$ ! el inefable HosF Ktal van a casarse) no tuvo muc&as oportunidades de lucimiento%

Con 2lorFn :elbene) en +ogar, dulce hogar

Asimismo) no se mostr" conforme con su desempe#o en la pelcula porGue tanto ella como :elbene eran eAcusas para el lucimiento de Bozn ! &asta de Bab! Correa o +a!mundo Pastore) Guienes lograban las carcajadas del p5blico% Las lneas preparadas en base a Ladislao 2odor) las mordaces ! absurdas) se las dejaron a los caractersticos% >ambiFn se &allaba en desacuerdo con los oc&o mil pesos Gue le pagaban $no era una suma despreciable pero en el espectro audiovisual uno vale lo Gue le pagan ! ella consideraba Gue vala muc&o ms$% Las Gue &aban sido compa#eras su!as con Cunill Cabanellas $Malisa Mini) :elia /arcFs) @ur! MontsF$ desempe#aban roles importantes en cine ! se cotizaban en consecuencia% (lla tena Gue conformarse con ir a la revista $un gFnero Gue le gustaba ! le proporcionaba dinero$ ! en calidad de tal ! en cartel francFs) acompa#" a Pepe Arias en el Casino% (l 5nico contrato Gue le lleg" del cine fue de Sur Art 2ilm para ,in-on#a argentina .*B0,E) un verdadero desprop"sito en el Gue luci" su fsico% HacGues Constant) el realizador) no alcanzaba el eGuilibrio necesario ! tuvo ms de una discusi"n con tFcnicos ! elenco% @o se sabe si) seg5n lo anunciado) el producto fue distribuido por Artistas Nnidos) pero se duda% (sta pelcula) Gue pudo verse &asta los a#os 1D en los cines del interior) se &a eAtraviado%

(n ,in-on#a argentina

10

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

>uvo ms suerte en *B0.) !a Gue rod" en (2A "a suerte llama tres veces CLuis Ba!"n -erreraE) un ve&culo atpico de Sandrini donde ella personifica a una de las &ermanas del actor% Continu" mostrando su savoir -aire en un plano secundario) sin molestar a la primera figura% Por su parte) Ana Mara L!nc& asoma con un discreto &ieratismo Gue compensa la frivolidad de @avarro o las lgrimas de @ell! -ering $la &ermana menor de Lorenzo$Sandrini$% +utinariamente dirigida por Ba!"n) el interFs de este producto es meramente sociol"gico) !a Gue el gui"n de +oberto +atti ! +aimundo Calcagno $Cal !$ pregona el policlasismo% J de nuevo a la revista% Al fin ! al cabo) deba mantener a su familia% Por esta Fpoca apareci" el bodeguero mendocino Huan Bautista C&icc&itti) Guien se convertira en su primer ! 5nico marido% Las &ermanas ! la madre de @avarro no pensaban dejar pasar la oportunidad% (l se#or en cuesti"n devino empresario) al decir de Silvana +ot&) no sin antes &aberse casado con ella en Montevideo $no podan &acerlo en Buenos Aires porGue Fl tena un matrimonio anterior$% (l dinero de este &ombre sirvi" para contratar a @arciso 'b#ez Menta como director de Mis amadas hijas $Gue eran @avarro) +osa +osen ! -erminia 2ranco$) una supuesta biografa de Ho&n Barr!more% 7Creo Gue C&icc&iti confiaba en Gue 2ann! se retirara del espectculo8) dice Silvana +ot&) 7! es evidente Gue no la conoca bien% Por ese entonces se volvi" intratable ! andaba siempre mu! nerviosa% Luego de una feroz discusi"n con su marido tuve Gue reemplazarla ! a m me pareci" Gue su deseGuilibrio era evidente8% @avarro se fue a San +afael) pero no dur" muc&o all% Su mundo era el del teatro ! el cine $la radio careca de interFs para ella$ ! eAtra#aba la vida nocturna% Sin decidirse a5n por el divorcio) volvi" a Buenos Aires donde Luis CFsar Amadori le propuso un rol en :os ngeles ! un pecador C*B01E% (l otro ngel era Mull! Moreno ! el pecador Pedro L"pez Lagar% >e#ida de rubio ! como Paloma) alguien Gue funciona como ngel guardin de 2ernando Pe#a $L"pez Lagar$) es de verdad lo mejor de un producto Gue &o! da resulta carente de imaginaci"n%

Con Pedro L"pez Lagar) en

os ngeles y un pecador

Lolvi" a asomar la fragilidad de esta figura Gue el celuloide tornaba casi inmaterial% -aba) adems) una mu! poco cordial relaci"n entre Moreno ! Lagar $Fl cobraba sesenta mil pesos ! ella cincuenta mil$% @avarro tuvo Gue conformarse con veinte mil) una cifra Gue) de todos modos) era bastante alta% Pero antes de esta pelcula) Amadori &aba conseguido Gue @avarro firmara contrato como primera vedette del Maipo% Por lo

11

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

tanto) los veinte mil pesos le correspondan no s"lo por la pelcula) sino tambiFn como adelanto por su trabajo en el teatro% (l Maipo fue su destino provisorio% A @avarro los acontecimientos del pas la mantenan por completo indiferente% Al revFs de lo Gue pasaba con otra gente del mundo del espectculo) nada Guera saber con poltica% 7Creo Gue viva para su familia ! para el teatro% A&ora tena una sobrina ! estaba mu! contenta8) afirm" +osa +osen% 7Advert desde el vamos Gue era mu! insegura ! Gue necesitaba Gue los &ombres la admiraran ! le ratificaran su belleza% @o lo entend nunca porGue si ella era &ermosa ! de veras lo era) Opara GuF precisaba del &alago masculinoP Le larguF ms de una indirecta pero ella no se dio por aludida% A lo mejor pensaba Gue era una cuesti"n de envidia% (n este ambiente es siempre necesario andar con un cuidado del Gue 2ann! careca8% :onde Guizs por primera vez &izo gala de una carnalidad Gue &asta el momento la pantalla no &aba registrado fue en (l capitn )re! C(nriGue Ca&en Salaberr!) *B03E% (l argumento original era de Mauricio +osent&al) con adaptaci"n de Manuel Mujica Linez ! dilogos de Pedro (% Pico% Se basaba en un relato de Carlos Kctavio Bunge% (sta comedia liviana empieza con la imagen de Coca 'tu&alde $@avarro$ Guien &a decidido seguir la moda de los a#os ,D en lo Gue a peinado se refiere% (s ella la Gue en voz over se encarga del comienzo del relato% J con la nueva melena) la cmara la sigue ! es posible contemplarla en el esplendor de su belleza% Adems) en sus dilogos con sus &ermanos ma!ores $Klinda Bozn ! Alberto Bello$ o en los Gue mantiene con el pretendiente Gue se &a inventado $el capitn PFrez de la fbula es 2rancisco de Paula$ demostr" una desenvoltura Gue no era com5n en las damas j"venes de aGuel momento% (s eAcelente su tFcnica en la conversaci"n Gue mantiene con el maduro HosF Klarra en el club social del pueblo) cuando el &ombre insin5a un noviazgo ! ella miente de manera creble% Lo Gue intenta es Gue Klarra se Guede con su &ermana ma!or) Laura $Bozn$% (sto de las mentiras en cmara es ms difcil de lo Gue se cree% @avarro &ace gala de una picarda mu! justa) ! cierra la secuencia con una sonrisa a la Gue vale la pena contemplar% Ja era realmente una mujer Gue &aba dejado mu! atrs cualGuier atisbo de ingenuidad ! as lo demuestra en sus escenas con 2rancisco de Paula% Sur) era) sin embargo) una productora modesta% Su alegra ! despreocupaci"n la convertan en una de las actrices ms indicadas para la comedia% :e paso) &a! Gue a#adir Gue es jocosa la secuencia en la Gue los personajes observan una pelcula de Clara Bo< ! el noticiario argentino correspondiente% J lo es con la a!uda de Benita PuFrtolas) en abierta rivalidad con Klinda Bozn% La manufactura es un entretenimiento de buen gusto $Ca&en Salaberr! lo tena$? a5n &o! se puede ver sin Gue aburra en lo ms mnimo% (s indudable Gue estuvo bien dirigida ! Gue &ubiera sido una primera figura en comedias% (n Argentina) se &a visto) pareciera un gFnero injustificadamente menor% (l capitn )re! est necesitando una revisi"n) !a Gue no &a! ninguna pelcula argentina Gue recree los a#os ,D del siglo pasado tal como esta manufactura lo &ace% Se tuvo buen cuidado de incluir dos &its del momento como /es, 0e have no bananas ! el clsico de HosF Bo&r Melenita de oro% Adems) la llegada de la radio con la pelea 2irpo$:empse! agrega un plus Gue enriGuece esta muestra% (lla guardaba un mu! buen recuerdo de esta pelcula% :e acuerdo con /olde 2lami 7no pocas de las actrices Gue encabezaban los repartos tenan su socio capitalista% Mull! Moreno &aba aparecido en (2A diciendo en los camarines 7Jo me Guedo con el gordito8) refiriFndose a Amadori% Por su parte) :elia /arcFs se &aba agenciado a Mavala ! Ada Alberti estaba en pareja con su representante) Cerebello) Gue era bastante poderoso% >al vez se piense Gue lo Gue esto! diciendo es producto del resentimiento% @o es as% Mirt&a Legrand tena por objetivo casarse con un director ! &asta &aba pensado en C&ristensen) lo mismo Gue Mara :uval% Luego apareci" >ina!re% @Flida Bilbao se mantuvo mientras dur" su relaci"n con Amoedo% PorGue se paga un precio: Mavala) por ejemplo) mostraba gran resistencia con respecto a la familia de :elia% 2ann! no saba mu! bien lo Gue Guera) porGue pudo &aber aprovec&ado a C&icc&itti todo lo posible en teatro% (l &ombre tena dinero% Le faltaba) a mi juicio) astucia% @unca la tuvo !) adems) no estaba dispuesta a renunciar a su familia de origen) Gue a&ora se completaba con la sobrina8% @avarro continu" en la revista% (l pas entraba en una nueva etapa ! su 5nico gesto poltico fue firmar una solicitada a favor del >eatro del Pueblo% Pero en *B04 la esperaba una grata sorpresa: iba a ser la protagonista de Nacida ayer) el gran FAito de Hud! -ollida! en Broad<a!% 2ue esta obra ! no tanto "a llama eterna de +oberto >alice ! (liseo Montaine) la Gue la catapult" al rango de primera figura absoluta en teatro% (steban Serrador recordara en *B40 Gue 7me encargaron la direcci"n de la obra ! el papel del mafioso le

12

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

iba bien a Santiago /"mez Cou) siempre Gue se le Guemara el cart"n% (l problema era encontrar una actriz% Jo me considero) fundamentalmente) un actor de comedia) Gue a mi juicio es el gFnero ms difcil% Por aGuellos a#os &aba caractersticas graciosas) pero las j"venes resultaban un tanto insulsas) carentes de c&ispa ! de timing% (l personaje de Billie era el de una mujer Gue no tiene nada de tonta) finge serlo porGue le conviene% (sta duplicidad reGuiere una tFcnica mu!) mu! segura% Billie era) adems) una corista devenida en una se#ora mu! particular gracias a su relaci"n con el c&atarrero% (leg a 2ann! porGue) ! esto no es despectivo) era una bataclana de alma !) lo Gue es ms) tena !a muc&a eAperiencia vital8% Q Nacida ayer) de /arson Ranin) fue la obra Gue constru!" la carrera de 2ann! @avarro) al menos en teatro% Adems) le permitira dejar la revista Gue) si bien es una buena escuela) puede transformarse en una trampa% La llamaron luego para una comedia de SiAto Pondal +os ! Carlos Klivari Gue protagonizaba (nriGue Serrano $7Mu! buen actor) pero increblemente taca#o8) al decir de Silvana +ot&$% J despuFs pas" a formar parte del elenco Gue acompa#" a (mma /ramtica en "a casa sin alma) de (duardo Pappo) con Miguel 2aust +oc&a) 'ris Marga) Angelina Pagano) Kscar Lalicelli ! +icardo Passano% La obra iba en el Ateneo ! Lalicelli recuerda a @avarro 7como una gran compa#era% Atravesaba un buen momento ! nos acompa#aba a m ! a Klinda CBoznE luego de las funciones a comer por a&% (ra muc&o ms tmida de lo Gue su natural buen &umor &aca suponer% Creo Gue se trataba de alguien Gue) a los ,4 o ,6 a#os segua dependiendo de su madre ! de sus &ermanas% (ra un intercambio Gue a m me pareca sospec&oso) aunGue redituable8% 2ue) precisamente) luego de una de las funciones de esa obra) cuando @avarro conoci" a Huan :uarte% Los present" 'ris Marga) vctima de una momentnea pro&ibici"n% 7:uarte nunca dej" de ser un viajante de comercio% Nn tipo sin ninguna clase de preparaci"n) favorito de su &ermana (va por ser el 5nico var"n de la familia ! acostumbrado desde mu! joven a conGuistar mujeres% Para *B06) se &aba convertido en un viajante cu!a zona era todo el pas) mujeres incluidas8) admite Silvana +ot&) Guien prosigue diciendo: 72ann! aprovec&" la relaci"n con :uarte para encabezar el elenco de Mujeres que bailan ! eso no sirve% @o funciona de ese modo en este negocio% Por otra parte) no tengo problemas en decirlo) Atilio Mentasti era un &ombre terrible Gue jams me ca!" en gracia% (s posible Gue los intereses de :uarte ! Amadori en la Sono pesaran muc&o) pero Mentasti era mu! rencoroso ! tarde o temprano se tomaba su venganza% Iue &ubiera integrado el elenco de os ngeles y un pecador) va!a ! pase% :esde la "ptica de Atilio Mentasti) OGuiFn era ella para competir con @in Mars&allP8%

Con HosF Mara /utiFrrez) en Mujeres que bailan

13

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

HosF Mara /utiFrrez) el galn de @avarro en Mujeres que bailan CManuel +omero) *B0BE) se#al" Gue 7todos sabamos por GuF 2ann! tena muc&a ma!or relevancia Gue otras amigas cinematogrficas del personaje de Catita% @unca se comport" de manera indebida en el set ! lo cierto es Gue se mostraba como una buena compa#era% Creo Gue la tratbamos con cierta prudencia% A&ora Gue) cuando se rueda una comedia el clima siempre es ms distendido% Iuiero decir Gue uno tiene la oportunidad de divertirse porGue si no) no pasa nada% J 2ann! se diverta) no conmigo pero s con @in Mars&all ! 2idel Pintos8% Lo Gue se sosla!" fueron las aristas con las Gue +omero constru!" el gui"n para /raciela MFndez) el personaje de @avarro% @o deja de ser curioso Gue la asombrada aspirante a bailarina del Col"n pregunte: $ (ntonces, 1no se triun-a por los propios mritos2 $ 3a, ja. Cretelo, nom... (sa4 questn primero al Col'n es por cunia, por pura cunia, nom... 9 le responde Catita% Pero) fundamentalmente) lo Gue le otorg" +omero trasciende a la pelcula: es una carga de locura Gue ella) mu! due#a !a del oficio) logra trasmitir% La cursilera Gue destila el personaje est mu! bien contrarrestada por las rFplicas de Catita%

Con un grupo de bailarines) en Mujeres que bailan

Cuando /raciela MFndez confiesa Gue su sue#o sera bailar ,#l-ides en el Col"n) Catita refleAiona en voz alta: $ S%y, ,5rrrr-ide...6 Me copi' el suenio.

@avarro no puede contenerse ! sale por un segundo de su papel en el colmao donde la estrella andaluza) Hulieta Renan) es una rompedora de pisos $Catita di*it$% (s all donde) propinndole codazos a su amiga) vemos c"mo apenas puede ocultar la risa% La locura de /raciela MFndez ! su entrada en la pesadilla logran una apoteosis Gue @avarro no conseguira otra vez en cine: &acia el final ! en (l "e'n Marino) el tugurio de la Boca) desciende la escalerita andrajosa con su vestido de ,#l-ides ! observa lo Gue la rodea como si

14

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

estuviera en otro mundo% :esde la iluminaci"n ! la fotografa de Alberto (tc&ebe&ere) la atm"sfera se convierte en un curioso grand guignol% A lo eApuesto por Serrador) se a#ade Gue +omero le vea posibilidades en el drama% J es Gue parece eAtraviada) dispuesta a renunciar a todo por su vocaci"n% La sncresis) al decir de Mic&el C&ion) Gue se produce en ese momento escapa a toda posibilidad de anlisis racional% (ncabez" tambiFn el elenco de Morir en su ley CManuel +omero) *B0BE) con >ita Merello) +oberto (scalada ! Huan HosF Mguez% @o &a! nada Gue rescatar en este desordenado producto Gue) a la postre) permiti" el lucimiento de Merello) Guien iniciaba una nueva etapa en cine% (s un producto en el Gue se entrevF un presupuesto algo ma!or Gue en los &abituales +omero% Para compensar) Merello ! Mguez tienden a salirse a veces de sus personajes ! a rerse con ganas $c-r% escena en la Gue ella arrima su cara a la de Fl ! tararea el tango en la mesa de una confitera$% (scalada ! @avarro) por el contrario) se tomaron demasiado en serio sus roles del Pibe Amalfi ! de @atalia% Si nos atenemos a lo Gue afirma AndrFs 'nsaurralde en su Manuel 7omero CBuenos Aires) C(:AL) *BB0E) el apellido >orres era &abitualmente adjurado por el realizador a los villanos% AGu el inspector de polica $:omingo Sapelli$ lo lleva !) por lo tanto) tambiFn su &ija @atalia%

Con >ita Merello) en Morir en su ley

(n *B1D) !a divorciada de C&icc&itti) aceptaba toda clase de regalos de :uarte) Gue se encargaba a&ora de diversificar sus negocios con inversiones en la industria cinematogrfica% (lla &aba estudiado varias propuestas) entre ellas las de "a muerte est mintiendo CCarlos BorcosGue) *B1DE) en un papel rec&azado por Klga Mubarr! ! Gue @avarro tampoco acept"% 7@o sF lo Gue &abrn publicado en aGuel tiempo% (l &ec&o es Gue !o me neguF a ese rol porGue no me pagaban lo Gue eAiga ! tena) adems) problemas de cartel8) confes" Mubarr!% 2ue cubierto por Mara +osa /allo) luego de Gue Ada Luz tambiFn se negara% Como mujer de :uarte) se &aba convertido en la primera figura de (M(LCK% (lisa /alvF &aba sido contratada para ,uburbio CLe"n Rlimovs !) *B1*E ! aGu las versiones difieren% 7A m me gustaba el rol de la doctora8) admiti" /alvF% J eAiste un nombre Gue no se menciona: el de Moe :uc"s) otra figura Gue era impuesta en ms de una pelcula ! Gue termin" cubriendo el papel de /alvF% (l otro femenino protag"nico) el de la c&ica$Gue$da$el$mal$paso fue a @avarro porGue ella lo eAigi"% :uc"s termin" abandonando el pas en *B1,) luego de la muerte de (va Per"n%

15

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

,uburbio es un gui"n de Nl!ses Petit de Murat Gue traslad" la acci"n a la dFcada del .D% @o se trata de una pelcula alegre) precisamente% (l rol de @avarro es siniestro: salida de eAtramuros) termina como cabaretera para regresar al barrio con una enfermedad infecciosa !) para seguir en clave tanguera) contagia a la doctora% Su rol aparece &o! desdibujado frente al de Moe :uc"s) como la profesional culposa% (s esta mFdica la Gue forma pareja con L"pez Lagar% La secuencia Gue se le agreg" luego de la privada tiene poco Gue ver con las decisiones de @avarro% Lo Gue se le a#adi" fue un mensaje optimista en una escena con la pareja @avarro$Lagar) finalmente unida luego de la muerte del personaje de :uc"s% (ste mal&adado gui"n no tiene nada Gue ver con 8arrio gris CMario Soffici) *B10E% (s ms bien un folletn al Gue ella s le ados" una secuencia para Gue la vieran bien vestida: la del ensue#o) cuando se imagina millonaria% 72ann! no era la 5nica8) dijo luego Carlos Cores% 7Casi todas Gueran aparecer con vestuario lujoso% Se trataba de un tipo de cine donde eso importaba) incluso para vender la pelcula% Las mujeres de la platea se fijaban muc&o en la ropa8% As ! todo) jug" su rol con profesionalismo% Sus relaciones con Lagar se &aban deteriorado) algo Gue &abla a favor de ella) !a Gue nadie en el ambiente lo apreciaba% (n palabras de /olde 2lami: 7@o me puse triste cuando Lagar se Gued" sin voz8% Para colmo) deban verse tambiFn en teatro) !a Gue actuaban en Cervantes en el Neuqun% La pareja se &aba encontrado antes en cine a travFs de Marihuana% 72ann! puso la cabeza en la guillotina de Atilio Mentasti8) dijo Silvana +ot&% 7Su carcter introvertido) su nula capacidad para comunicarse con los due#os de los sellos a los Gue no estaba dispuesta a rendirles pleitesa) era algo Gue los de la Sono no iban a perdonarle fcilmente8% Marihuana CLe"n Rlimovs !) *B1DE parte de un gui"n sensacionalista) un verdadero atentado a la inteligencia de Tilfredo HimFnez) lo suficientemente efectista como para Gue volviera a ser rodado en *B36 por Lucas :emare bajo el ttulo de +umo de marihuana% La eficiente tarea de Rlimovs ! no logra disimular la torpeza del gui"n% La escena en Gue /olde 2lami $la eA bailarina$ &abla por telFfono con Pilar /"mez $la enfermera$) contiene uno de los mejores brulotes registrados en cine% Ante una invectiva de /"mez) 2lami le dispara en un justo medio tono: $ )ero and, avestru!. 1)or qu no te vas a poner huevos con paisaje2

'mpecablemente fotografiado por Alberto (tc&ebe&ere) este producto pudo dar su visi"n sobre ciertos caminos eGuivocados% La cantante de cabaret Gue interpreta @avarro) Marga Iuiroga) alias la Iuiroguita) se &alla por completo subordinada al protag"nico absoluto de Pedro L"pez Lagar% La pareja Gue encabeza el reparto se ve &o! da desplazada por algunos eAcelentes secundarios como /olde 2lami) @at&n Pinz"n) un perfecto (duardo Cuiti#o ! -Fctor Iuintanilla% La mujer del mFdico $Pina Castro) Guien no aparece en los crFditos$ es asesinada mientras @avarro intenta cubrir los gritos con un bolero $$(n el recuerdo9% La investigaci"n desemboca en (duardo Cuiti#o) no sin Gue antes el mFdico &a!a cado tambiFn en la trampa de la droga) para ser rescatado por la cantante% Marihuana &a llegado en video a (stados Nnidos con subttulos en inglFs ! &a recibido crticas favorables como pelcula B% @i ella ni su compa#ero de rubro logran defender los roles Gue les tocaron en suerte% A#os despuFs) @at&n Pinz"n ! /olde 2lami reconoceran Gue el FAito en boletera obedeci" al &ec&o de Gue a la gente le gustaba espiar el submundo de la droga% Seg5n Pinz"n 7de otro modo no se eAplican las recaudaciones% A m me toc" otro personaje en ambiente similar ! con igual FAito% (sto! &ablando del relojero de Captura recomendada C:on @ap!) *B1DE% La diferencia estriba en Gue Marihuana era una superproducci"n ! los tFcnicos eran ms Gue &biles% (s un negocio Gue siempre da resultado ! la prueba est en Gue la rema:e de :emare tambiFn camin" en boletera8% A su vez) /olde 2lami indic" Gue 72ann! nunca &ubiera pisado la Sono de no &aber sido por Huan :uarte% Hams entend su empecinamiento porGue Atilio Mentasti era un &ombre ms cruel Gue el com5n de los productores% Puede escribirlo con vocales ! consonantes8% @avarro aparece aGu como la /raciela MFndez de Mujeres que bailan sin la pericia de Manuel +omero% Como cabaretera) no convence% Su rango estelar est por completo asegurado cuando se afirma en los crFditos Gue es ella Guien entona el bolero) un bolero Gue pareciera ser el 5nico Gue aprendi" en su vida% Por la manera en Gue todos fuman &o! da podra recrearse la &istoria bajo el ttulo de Nicotina% @avarro &aba cobrado por Marihuana treinta mil pesos% Huan :uarte $no (va Per"n) seg5n se supone$ le &izo pagar doscientos mil pesos por la Sono: dos pelculas) a raz"n de cien mil cada una% Hams se rodaron% (lla acept" el dinero ! Apold) Gue se &aba visto obligado a enfrentarse con los Mentasti para Gue cumplieran la orden) se transform" en su enemigo% (n realidad Apold) Huan :uarte ! Luis CFsar Amadori eran socios activos de la Sono) a5n cuando el :r% Huan Carlos /arate lo desmienta en el caso de Apold%

16

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

@avarro no se conform" con el dinero mal&abido) en el contrato se estipulaba Gue poda elegir desde el elenco &asta el libro) pasando por el director% (sta fue una actitud desdic&ada de su parte% (lla embols" el dinero pero las pelculas nunca se filmaron% La construcci"n del s)m'olo @avarro) de una algo ms Gue curiosa ambigUedad) debe buscarse en la relaci"n eAistente entre aGuel medio masivo Gue era el cine ! la poltica del momento% Su imagen era !a de suma importancia en teatro) en especial en las comedias ! revistas% (l p5blico) la audiencia &ist"rica) la Gue vea cine argentino) la acept" de inmediato como primera figura teniendo en cuenta sus antecedentes en el medio% La venan siguiendo desde comienzos de los a#os 0D% Sin embargo) ese s)m'olo se erige en calidad de tal reciFn a partir de Mujeres que bailan% Aparece) a los ojos del investigador) como alguien Gue fue utilizado ! Gue se dej" utilizar por razones de conveniencia% 2uncionaba) dentro del imaginario colectivo) como una de las figuras ms importantes Gue ad&eran ! actuaban en los actos multitudinarios de aGuel gobierno% Cruzaba) de este modo) de la pantalla a la poltica ! de la poltica a la pantalla% (l * de agosto de *B1D se cre" el Ateneo Cultural (va Per"n ! @avarro fue designada su presidenta% Como vice se desempe#" Silvana +ot&% 7La elecci"n de 2ann!) en mi opini"n) fue decidida por Huan :uarte) Guien tena ante su &ermana gran influencia% Su nombre debe &aberle sido sugerido por Fl% (lla estaba descolgada de la poltica !) adems) su relaci"n con :uarte no la favoreca en absoluto% Para compensar su falta de preparaci"n) &izo gala desde el comienzo de un fanatismo incomprensible) propio de su inseguridad% -aba Gue tener muc&o cuidado con ella porGue &aba tomado a los :uarte como una familia sustituta% (va Per"n) como ocurre con todos los polticos) no tena amigos sino aliados% Su mejor amiga &aba sido Anita Hordn% Jo la conoca desde *B0. ! si en un comienzo la tuteaba) dejF de &acerlo cuando se convirti" en Primera :ama% La ma!or parte de lo Gue se &a dic&o sobre 2ann! al frente del Ateneo es una fbula% Pero su carcter difcil) realmente difcil) logr" Gue se creara en torno a ella una le!enda negra) sobre todo en cuanto a la lista de pro&ibidos) algo en lo Gue jams intervino% Por otra parte) &aba gente Gue le deba a 2ann! muc&os favores) tal como ocurra con Blac ie e 'ris Marga) por ejemplo% Ja antes del golpe de *B11) ambas la desconocieron o &ablaron mal de ella8% (n octubre de *B1* @avarro ! :aniel de Alvarado) al frente de un elenco integrado por primeras figuras) reestrenaron "a -ierecilla domada de Tilliam S&a espeare) dirigidos por (nriGue Santos :iscFpolo% Mientras tanto) se anunciaron varios pro!ectos en cine Gue Guedaron en la nada% (n enero de *B1* 2ann! rod" con Pedro Maratea ! bajo la direcci"n de +alp& Pappier un corto de propaganda: %yer y hoy .(l d#a de una obrera;. AGu sobreviene otro malentendido% (n un dislate estrenado en *B6B Gue llev" por ttulo )ermiso para pensar C(duardo MeilijE) el asesor) &ermano de Mirt&a Legrand) &ace decir a la voz over Gue este material era de eA&ibici"n obligatoria en todos los cines del pas% Por aGuella Fpoca bamos tres veces al cine por semana ! s"lo recordamos) adems de secuencias injertadas) (l bald#o CCarlos +inaldi) *B1*E ! (va )er'n inmortal Cadjudicada a Luis CFsar Amadori) *B1.E% :e manera Gue eso de la eA&ibici"n obligatoria corre por cuenta de HosF Martnez Surez% @o obstante) @avarro ! Maratea Guedaron sujetos a la larga lista de vctimas propiciatorias% Luego iba a filmar "a simuladora) un libro de Tilfredo HimFnez Gue termin" siendo protagonizado en *B11 por Klga Mubarr!% (ntre los desaires cometidos por @avarro para con Atilio Mentasti se encuentra tambiFn el &aber rec&azado %rriba el tel'n o (l patio de "a Morocha CManuel +omero) *B1*E% A todo esto MAPKL) para la Gue debi" &aber rodado "a simuladora) e 'nteramericana se fusionaron ! el productor Huan HosF /ut&mann Gued" al frente de ambas% @avarro eAigi" Gue de oc&enta mil pesos pasaran a ciento diez mil% (sta cifra se duplic" a modo de sobresueldo por demoras) cuando la actriz se enter" de Gue iba a ser dirigida por :aniel >ina!re% >Fcnicos ! actores Gue &an trabajado con este &ombre no lo recuerdan precisamente con cari#o% Los calificativos empleados por Pedro Marzialetti !) en especial) Manuel Lillar no son del todo agradables% Klga Mubarr! admite Gue 7en aGuella Fpoca no estaba preparada para trabajar con Fl8 ! podran seguirse agregando incontables ! gruesos eptetos% Lo Gue en un principio se llamaba Mujeres sin nombre devino eshonra C*B1,E) una pelcula en la Gue abundan golpes) lesbianismo) embarazos) muertes ! Gue) sin embargo) obtuvo un curioso Apta para >odo P5blico% (l *B1* el folletn carcelario e inofensivo Mujeres en sombra &aba logrado un @o Apta Menores *0 a#os) de modo Gue la calificaci"n de eshonra es) por lo menos) eAtra#a% (l investigador cree Gue la jugada de >ina!re ! sus socios fue escribir el gui"n para 2ann! @avarro) sabiendo Gue ella tena el poder suficiente

17

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

como para Gue todo el p5blico accediera a las salas% Lo Gue con el correr de los a#os cont" el realizador con respecto a la imposici"n de la actriz por parte de Apold suena a una &umorada siniestra% Lamentablemente) &asta +a5l Manrupe ! Alejandra Portela se &acen eco de estas palabras en <n iccionario de Films %rgentinos, Tomo = .Buenos Aires) Corregidor) *BB1E% Se comprueba Gue creemos lo Gue Gueremos creer) no lo Gue es verdadero% eshonra) Gue acabara estrenndose en *B1,) tiene una eAcelente tFcnica) porGue >ina!re era precisamente eso: un tFcnico sobresaliente% (l gui"n resulta poco menos Gue imposible% Pero se trata del primer teAto$estrella Gue tuvo esta postergada figura del espectculo argentino% Como todo lo Gue &a filmado >ina!re) el rodaje se transform" en una pesadilla% @avarro no contribu!" con su impuntualidad a la armona) precisamente% /olde 2lami fue clara al respecto: 7Se mora (va Per"n ! 2ann! andaba peor Gue nunca% Me enojF varias veces con ella) pero no tantas como con >ina!re) Gue se comportaba como un sdico% +ecuerdo el trato Gue les dispensaba a Alba Mugica) Vngeles Martnez ! M!riam de NrGuijo ! lo cierto es Gue me daba vergUenza% >ratbamos de protegernos entre nosotras) porGue ese &ombre ejerca un sadismo a toda prueba% @unca entend c"mo M!riam de NrGuijo se anim" luego a trabajar con Fl) nada menos Gue en teatro% (n fin) no &a! lmites para el masoGuismo8%

Con -Fctor MFndez ! Horge +igaud) en

eshonra

Ada Luz) Antonia -errero) -a!dFe Larroca) -erminia 2ranco $Gue desorient" en una singular bibliotecaria$) Pepita Mu#oz) :iana de C"rdoba) +osa +osen) Mara (st&er Busc&iazzo !) en apariciones especiales) Mec&a Krtiz ! >ita Merello) son s"lo algunos de los nombres Gue figuraron en el elenco femenino% (n los roles masculinos de importancia se encuentran /eorges +igaud o Horge +igaud $el ms relevante$ ! luego 2rancisco de Paula) /uillermo Battaglia ! -Fctor MFndez% Se trataba de uno de los gigantescos elencos tinayrianos) con los males de elefantiasis Gue aGuejan a estas manufacturas cecilbedemilleanas% Las penurias de 2lora) la protagonista) son dignas de un c&urro meAicano% Se mantienen la m5sica de Hulin Bautista) la fotografa de Alberto (tc&ebe&ere ! la cmara de @icols Proserpio% (n la invariable mansi"n de >ina!re) sombra al mAimo) Merello es asesinada mediante un ingenioso ardid: su marido descompone el ascensor ! la paraltica cae por el &ueco% (n apariencia culpable) 2lora) la enfermera ! amante del due#o de casa) va a parar a la crcel%

18

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

(n

eshonra

Como la muc&ac&a seducida por el gatuno +igaud ! utilizada para el crimen) volvi" a mostrarse proclive a la vulnerabilidad% La cmara le roba una mirada &uidiza) gestos furtivos) ademanes apenas perceptibles Gue van constru!endo el personaje% Se ubica mu! bien frente a Mec&a Krtiz $en su papel de la nueva directora de la crcel$ Guien intenta) sin resultado) convencerla de Gue no &u!a% La seguridad de Krtiz es un buen marco para la incertidumbre de @avarro) un despojo de voz entrecortada% La persecuci"n por las cloacas demand" un trabajo sin precedentes del eGuipo ! de ella% eshonra la transform" en la masoGuista por eAcelencia de los a#os 1D ! cualGuiera Gue la &a!a visto) para bien o para mal) no permanece indiferente% (sta mujer embarazada es finalmente suprimida por el &ombre Gue la envi" a la crcel $es una noc&e de tormenta) por supuesto$% Logra un despojamiento absoluto) a tal punto Gue es mu! difcil reconocer en ella a la protagonista de Marihuana% -aba conseguido) por fin) un teAto$estrella absoluto ! lo &aba escrito con mu! buena letra% Al propio tiempo) el s)m'olo adGuiere el relieve de una perversa vulnerabilidad ! su figura) por voluntad propia) aparece ligada a la familia :uarte% (n teatro &aba tenido la responsabilidad nada fcil de estrenar %nt#gona &le! de Leopoldo Marec&al) Gue se &a convertido en un clsico de la dramaturgia argentina% Al parecer) nada le faltaba% Compr" una mansi"n parecida a la de eshonra $ascensor incluido$ en la calle CasteA ...3) frente adonde se instalara luego Canal B% 7(stuve varias veces en aGuella casa8) dijo Silvana +ot&% 72ann! era mu! familiera ! no se desprenda jams de los su!os% Pero a m) aGuel lugar me daba un poco de miedo% (ra sombro) no importa Gue estuviera decorado con buen gusto% (lla se mostraba contenta porGue poda tener a su familia alrededor) sus &ermanas) sus cu#ados) ! dos sobrinos% La &ermana Gue se &aba casado en Brasil no regresara nunca8%

19

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

eshonra $al revFs de lo Gue sostiene :omingo :i @5bila en su +istoria del cine argentino, Tomo ==$ bati" records en las boleteras ! los inversores sacaron la tajada correspondiente% >ina!re saba lo Gue estaba &aciendo% (l ,3 de julio de *B1,) a poco ms de un mes del estreno de eshonra) muri" (va Per"n ! otro captulo comenz" a escribirse no s"lo en la &istoria de 2ann! @avarro) sino en la del pas% (lla debi" renunciar a su cargo del Ateneo Cultural ! comenzaron las internas nunca bien aclaradas% Lo Gue s es cierto es Gue varias figuras $Malisa Mini) Pedro Maratea) Silvana +ot&) -ugo del Carril) Perla MuA et al$ vieron sus carreras postergadas% Como se dijo) Moe :uc"s se &aba marc&ado del pas% -a! Guienes sostienen Gue) luego de esta fec&a) la censura ! las listas negras cedieron% Ktros) por el contrario) admiten Gue sobrevino el principio del fin de la primera dFcada peronista% Apold se ensa#" con las figuras mencionadas% Adems) *B1, marca el final de la relaci"n entre @avarro ! Huan :uarte% (ste apareci" muerto en la madrugada del B de abril de *B1. en su departamento de Callao *B00) Guinto piso A% (s posible deducir Gue la dama saba acerca de los negociados de :uarte) ! ciertas relaciones del &ermano de (va Per"n a5n siguen con vida) de modo Gue no es posible eApla!arse demasiado al respecto% (l anlisis de este suceso jams aclarado no es ni puede ser uno de los objetivos del presente trabajo% Basta decir Gue el denominado /rupo Per"n estaba considerado entre los ms poderosos) monetariamente &ablando% Sin embargo) dic&o /rupo esconda la figura de alguien al Gue Huan :uarte le jug" una mala pasada% Lo Gue s resulta concreto es Gue comenz" para @avarro un sentimiento de paranoia bien fundamentado? !a no la abandonara mientras viviera% S"lo cabe agregar Gue cre!" siempre Gue Huan :uarte no &aba muerto vctima de un suicidio% Se &aba anunciado desde &aca tiempo la concreci"n de (l >ltimo perro) dirigida por Carlos Sc&lieper) aunGue el pro!ecto no se concret"% (n cambio) (duardo Bedo!a produjo para Asociados una supuesta biografa de MariGuita Snc&ez de >&ompson $el se#or Mendeville Gued" fuera por razones de golpes contra la &erona en su segundo matrimonio$% Seg5n &a declarado Amadori) su pasi"n eran las biografas% Pero) OGuF se puede &acer con este personaje) a5n suponiendo) como se dijo ! se dice Gue se trata de una velada metfora sobre (va Per"nP A estas alturas) Amadori no se molestaba en dirigir% (l dinero llegara de cualGuier modo) as Gue era mejor entretener al p5blico con una reconstrucci"n grandilocuente $en la Gue la escenografa de /ermn /elpi ! Mario Lanarelli resultaba el factor central$) un vestuario llamativo ! un elenco de grandes nombres en los a#os 1D% La m5sica de >ito +ibero es deplorable por su eAtrema vulgaridad% (n cuanto a @avarro ! seg5n Carlos Cores)8!a mostraba sntomas de gran inseguridad ! vea enemigos por todas partes% Se escudaba en una actitud Gue pareca orgullo o prepotencia ! &asta fingida superioridad con respecto al elenco8% (n cuanto a Mario Lanarelli) la menci"n del nombre de la actriz bast" para Gue desencadenara una diatriba%

Con Ada Luz ! Carlos Cores) en (l grito sagrado

20

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

(lla consigue un solo momento en el Gue demuestra capacidad: aGuel en el Gue no act5a sino en el Gue simplemente reacciona: cuando 2ra! Ca!etano +odrguez $(duardo Cuiti#o$ le anuncia la muerte de Martn >&ompson% (n ese momento vemos c"mo sufre un cambio interno ! lo trasmite% La luego al interior de la casa ! prosigue mecnicamente con la tarea) para caer luego desma!ada% (l resto es imposible% :e todos modos) no sabemos) a juzgar por lo Gue ocurri" con Leopoldo >orre @ilsson) si las biografas &ist"ricas son un gFnero para recomendar% CualGuiera de ellas $con la eAcepci"n de 8ajo el signo de la patria C+enF Mugica) *B4*E) sobria evocaci"n de Manuel Belgrano$ resulta eAecrable% @o fue inteligente de su parte aceptar un rol semejante) por ms Gue) seg5n nos dijera) se entusiasmara ante Aurora Bautista ! Agustina de Arag"n CHuan de Krdu#a) *B1DE% Amadori tambiFn &aba visto la pelcula espa#ola tan denostada luego de la muerte de 2ranco !) sin embargo) con eAcelente repercusi"n de taGuilla no s"lo en Argentina sino en todos los pases de &abla &ispana% Amadori conoca mu! bien el cine de Krdu#a) !a Gue era otro amante de las biografas% @ada impidi" Gue ganara el premio a la Mejor Actriz) en competencia con >ita Merello ! Klga Mubarr!) de parte de la Academia de Artes ! Ciencias% Mubarr! dice &o! Gue 7era un rol indefendible% Jo no puedo &ablar muc&o porGue) en fin) interpretF a /eorge Sand en >L% (lla &izo lo Gue pudo% Adems) &aba premios para todos8% Lo Gue resulta difcil de entender a la distancia es el problema de las internas: muerta (vita) Per"n se empecin" en borrar a la familia :uarte ! a todos aGuellos Gue pudieran &aberse relacionado con ella% 2ue por este motivo Gue +a5l Alejandro Apold tuvo carta blanca con respecto a @avarro% Se anunciaban pelculas Gue no se concretaban ! el panorama era decadente%

(n (l grito sagrado

Ja en *B1.) pocos eran los Gue Gueran tratar a @avarro% (l 5nico Gue accedi" a dirigirla en <na noche en ,amar:anda de HacGues :eval fue (steban Serrador% HosF Mara /utiFrrez record" Gue 72ann! estuvo como pocas veces la &aba visto% (ra una &ec&icera sobre el escenario8% Para *B10) ! seg5n especifican 'nsaurralde ! Marang&ello en su libro) Apold &aba ordenado Gue no se la fotografiara ni se le &iciera reportaje alguno durante el 2estival de Mar del Plata% 7A&ora es mu! difcil entender esto Gue le vo! a contar8) se#al" Silvana +ot&% 7(n aGuellos a#os &aba gran competencia en cuanto a ropas ! jo!as% Para

21

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

ese 2estival &ubo un gran revuelo% Pero antes) muc&o antes) me acuerdo Gue Ana Mara L!nc& me &aba mostrado un collar ! me &aba dic&o: 7(sto es todo lo Gue gan" -ugo en MFAico8% A m se me ocurri" decirle: 7Menos mal Gue te lo podFs colgar del cuello% 'maginate lo inc"modo Gue te Guedara un piso en Libertador8% Por lo tanto) entre los actores $especialmente las actrices de Argentina$ el asunto resida en un muestrario% Lo Gue debi" de &aber Guedado en claro es Gue se trataba de un acontecimiento Gue colocaba al pas en el plano internacional) sin Gue importaran el vestuario o las jo!as% 2ann! estaba apagada ! con cara de pocos amigos en aGuel acontecimiento8% Los pro!ectos Gue la involucraban ! Gue iban al Banco 'ndustrial eran automticamente vetados% Alcanz" a empezar (l >ltimo perro CLucas :emare) *B13E en el rol de Mara 2abiana ! le adelantaron cuarenta mil pesos% Sin embargo) a los pocos das) fue reemplazada por @ell! Meden% 2inalmente) HosF -uberman de Asociados logr" Gue protagonizara Marta Ferrari CHulio Saraceni) *B13E% (sto ocurra en junio de *B11%

Con Santiago /"mez Cou) en Marta Ferrari

Se trata de la obra de Carlos /orostiza Gue &aba estrenado en teatro +osa +osen% Acompa#ada por Ada Luz) :uilio Marzio) +icardo Castro +os) +a5l +ossi) Huan Carlos Barbieri ! Liria Marn adems de su cu#ado) Horge de la +iestra) ofreci" una punzante interpretaci"n de la c"mica Gue s"lo puede utilizar el plural inclusivo $nosotros$ cuando se encuentra frente al p5blico% Saraceni no era un director de actores) nunca lo fue% J como realizador era menos Gue mediocre% :e modo Gue la pelcula descansa bsicamente en ella% J es necesario decirlo: dentro del mundo de &abla &ispana @avarro ofrece el retrato de una actriz porte#a de manera sobresaliente% (l papel de la intuitiva Gue se inicia como cantante de tangos $Gue ella misma interpret" con buena voz$) mantiene una relaci"n autodestructiva con un compositor $Marzio$ ! termina recalando en un muc&ac&o veinte a#os menor $Barbieri$) le calz" perfectamente% (n sus momentos con Santiago /"mez Cou alcanza un grado de relevancia Gue pocas actrices argentinas de la Fpoca &ubiesen logrado% Su reacci"n ante una &ip"crita Ada Luz es memorable: $ ?@ue &ic:y, ni &ic:y6 (n el barrio le dec#amos A?%cabala, &ictoria6B.

Su paseo final por ese barrio) bajo los rboles del invierno) luego de la muerte del compositor) nos descubre Gue &a perdido el pasado ! Gue tambiFn su juventud &a concluido% La actriz &aba llegado) por fin) a la madurez de su carrera en cine% Iuien comenzara secundando a capoc"micos como (nriGue Serrano u Klinda Bozn) se &aba convertido en s"lida intFrprete de tFcnica impecable% Marta Ferrari es su consagraci"n definitiva en cine% J a esto &a! Gue agregarle la partitura musical de Astor Piazzolla $Guien vena trabajando en bandas sonoras desde *B1D$% Pocos a#os despuFs) observaramos con curiosidad a

22

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Susan -a!<ard en "a que no quer#a morirC= Dant to "ive C+obert Tise) *B16E% Luego ! gracias al video compararamos las imgenes% Para Guien las observe con detenimiento &a! ms de un punto de contacto entre las dos actrices en lo atinente a registro% @o importa lo Gue se diga de ambas: &an dado lo mAimo% Nn 5ltimo ! desdic&ado incidente de parte de la dama: negarse a trabajar con Huan Carlos Palma porGue no lo consideraba lo suficientemente apuesto para el rol del joven amante) cubierto luego por Barbieri% Mubarr! admite Gue 7&a! Gue besar a cada unoW @o todos son +oberto (scalada% Lo 5ltimo Gue se le puede ocurrir a una actriz es menospreciar de esa manera a un compa#ero de trabajo8% A su vez ! desde el otro lado del telFfono) con una voz oscura) Mull! Moreno desliz" dos preguntas inGuietantes: 7ONsted cree Gue a m me gustaba besar a algunos de mis galanesP OA L"pez Lagar o a >&ompson) por ejemploP8% :e acuerdo con (steban Serrador 7a m siempre se me &izo difcil ver Marta Ferrari porGue no sF &asta GuF punto esto! viendo a 2ann! o al personaje% Canta los tangos con esa voz profunda ! dolorida) por momentos tiene la picarda de la revista ! luego se me aparece con todo lo Gue &aba aprendido en su larga carrera% Sin embargo) &a! una cuota de amargura Gue es de 2ann!) alguien a Guien s"lo le importaban su familia ! el p5blico8% Luego del golpe de (stado de *B11 tuvo Gue sufrir algo ms Gue las &umillaciones de rigor) inclu!endo la visi"n de la cabeza de Huan :uarte% @o es eAtra#o Gue se desintegrara% 7:ebajo de la mscara de dureza) era mu! insegura% @ecesitaba demasiado del aprecio de los otros8) dice Silvana +ot&% 7Iue no entenda de poltica lo demuestra un &ec&o mu! claro: se gana o se pierde% J luego de septiembre de *B11 nosotros Framos los derrotados% Podan &acer lo Gue les viniera en gana8% (se !o inseguro ! nunca despegado de su familia nuclear) la &izo cometer un error mu! grave: no irse de Argentina) dejando Gue su familia se las arreglara por su cuenta% 7@o entenda razones8) admiti" Serrador% 7Jo conoca mu! bien (spa#a ! tratF casi de obligarla a Gue se viniera conmigo8% Lo Gue le aguardaba era una agona jams sufrida por ning5n integrante del mundo del espectculo% @i siGuiera &o! da su figura alcanza el relieve Gue merece% (lla eligi") otra vez) el peor de los caminos: se Gued" recluida en medio de una familia Gue &aba contribuido a sus gastos eAcesivos% -ugo del Carril la rescat" para "a calesita C*B3.E) la primera eAperiencia destinada a cine ! >L Gue se &izo en Argentina% Mostr" buen oficio) nada ms% Se embarc" luego en %ll donde sopla el viento C+alp& Pappier) *B3.E donde fotografi" mu! joven% La pelcula fue a parar al interior del pas% J) no acostumbrada a pedir trabajo) se &undi" econ"micamente% Su 5ltima intervenci"n en cine fue en un rol secundario para esnuda en la arena CArmando B") *B3BE%

(n "a Calesita

23

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

Con 'sabel Sarli) en

esnuda en la arena

(sta dama merece ser rescatada por Mujeres que bailan, eshonra y Marta Ferrari. (ra capaz de un registro considerable $algo admitido &asta por Guienes no eran precisamente sus amigos) inclu!endo a :elia /arcFs) Ada Luz$ ! fue enviada al tac&o de los desperdicios por sus eGuivocaciones personales% (sto no puede ser de tanta relevancia a la &ora de juzgar sus trabajos en cine% A nadie puede importarle &o! su relaci"n con Huan :uarte o el &ec&o de Gue su personalidad g"tica la enrolara fanticamente en el evitismo% Lo Gue s ocurre es Gue aparece como un s)m'olo no s"lo ambiguo sino tambiFn molesto) !a Gue se elige olvidarlo o suprimirlo para obviar culpas) como si esto fuera posible en un pas como Argentina% (n ocasiones) contin5an los insultos $cfr% %y 3uancito C-Fctor Klivera) ,DD0E9% Los actores son los primeros Gue se oponen a cualGuier tipo de proscripci"n pero) desdic&adamente) son tambiFn Guienes) antes Gue nadie) se pliegan a las maniobras de pinza Gue eAisten entre la poltica ! el espacio audiovisual% :el mismo modo) no &a! una &istoria en blanco ! negro) seg5n se pretende) sino una curiosa gama de grises contradictorios% (n este aspecto) tambiFn a ella le corresponde un lugar de privilegio% J como actriz) la dama se &a ganado el respeto de Guienes formulamos interrogantes sobre el cine argentino% @o obstante) el investigador corrobora Gue dentro del imaginario colectivo) ella permanece enGuistada como un s)m'olo $no meramente un em'lema$ de aGuel peronismo% (sto &a opacado) &asta el momento) su trascendencia como actriz de cine% Iuienes pudieron escribir acerca de su sobresaliente carrera teatral no lo &an &ec&o% Se pretende Gue para las diversas variables del posmodernismo el pasado no es relevante% 2ann! @avarro es una prueba de lo contrario) !a Gue no &ubo &asta el momento !) descontando el libro de AndrFs 'nsaurralde ! CFsar Marang&ello) ecuanimidad alguna%

24

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

(n Marta Ferrari

Filmografa en Argentina 1937

$ *elod)as porte"as( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Luis HosF Moglia Bart&% /ui"n: Moglia Bart& ! (nriGue Santos :iscFpolo seg5n argumento de +enF /arz"n% 2otografa: (nriGue :arrieuA% M5sica: HosF LzGuez Ligo% (scenografa: +a5l Soldi% Montaje: 2rida Police% 'ntFrpretes: +osita Conteras) (nriGue Santos :iscFpolo) Marcos Capln) (rnesto +aGuFn) Amanda Ledesma) Huan Pelliciota) (duardo Sandrini ! C&ol! Mur? ssff% 2ann! @avarro CeAtraE%

1938
$ Villa iscordia( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Arturo S% Mom% /ui"n: Adaptaci"n de un argumento dialogado de @icols Liola% 2otografa: 2rancis Boeniger% M5sica: HosF LzGuez Ligo% (scenografa: Seg5n algunas fuentes +a5l Soldi Guien no figura en la secuencia cero% Montaje: Carlos +inaldi ! 2rida Police% 'ntFrpretes: Klinda Bozn) PaGuito Busto) Santiago /"mez Cou) Huan Carlos >&orr!) :elia /arcFs) /uillermo Battaglia) +ufino C"rdoba ! /loria 2errandiz? ssff% 2ann! @avarro) >ito /"mez CeAtrasE Cantando lleg el amor( Producci"n: +o de la Plata% :irecci"n: Hames Bauer% /ui"n: sobre la novela ejemplar (l celoso eAtreme#o de Miguel de Cervantes Saavedra% 2otografa: @o figura% M5sica: Bert +osF% (scenografa: Huan Manuel Concado% Montaje: @o figura% 'ntFrpretes: Agustn 'rusta) Perla MuA) Amalia BernabF) Miguel :i Carlo) Aurelia Musto) 2ann! @avarro%

25

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

1939
$ oce mu+eres( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Luis HosF Moglia Bart&% /ui"n: Lola Pita Martnez% 2otografa: Ho&n Alton% M5sica: Mario Maurano% (scenografa: +a5l Soldi% Montaje: Horge /arate% 'ntFrpretes: Klinda Bozn) PaGuito Busto) :elia /arcFs) @ur! MontsF) Ada Alberti) Cecile Lezard) 2ann! @avarro) +oberto (scalada) CFsar 2iasc&i) (lisa LabardFn) Mec&a L"pez% Am'icin( Producci"n: S':(% :irecci"n: AdelGui Millar% /ui"n: Millar ! HosF B% Cairola seg5n la obra +isas ! lgrimas de Mic&ael Ac&ard% 2otografa: /umer Barreiros% M5sica: Adolfo Carabelli% (scenografa: Huan Manuel Concado% Montaje: (milio Mur5a% 'ntFrpretes: 2lorFn :elbene) Alberto Anc&art) Mercedes Simone) 2ann! @avarro) Carlos Perelli) Mar! Parets) +afael 2rontaura) (lsa Martnez) Mart&a S<anson) Atilio Supparo%

1940
$ El ,i+o del 'arrio( Producci"n: Pampa 2ilm% :irecci"n: Lucas :emare% /ui"n: Claudio Martnez Pa!va% 2otografa: Pablo >abernero% M5sica: Lucio :emare% (scenografa: +alp& Pappier% Montaje: Carlos +inaldi% 'ntFrpretes: (rnesto +aGuFn) 2ann! @avarro) :omingo Sapelli) +oberto 2ugazot) Mara Santos) Carlos 2ioriti) Klimpo Bobbio) +oberto Blanco) 'sabel 2iglioli% El susto -ue P.rez se llev( Producci"n: (2A% :irecci"n: +ic&ard -arlan% /ui"n: Hulio Saraceni) :on @ap! ! -arlan% 2otografa: +oGue 2unes% M5sica: Alejandro /utiFrrez del Barrio% (scenografa: Huan M% Concado% Montaje: HosF Cardella% 'ntFrpretes: Augusto Codec) 2ann! @avarro) Carlos Perelli) Huan HosF Pi#e!ro) Mara (st&er Podest) -Fctor MFndez) -Fctor Calcagno) Mara (st&er :uc se% El soltern( Producci"n: Lumiton% :irecci"n: 2rancisco Mugica% /ui"n: SiAto Pondal +os ! Carlos Klivari% 2otografa: HosF Mara Beltrn% M5sica: 2rancisco Balaguer% (scenografa: +icardo H% Connord% Montaje: Huan Soffici% 'ntFrpretes: (nriGue Serrano) Huan Carlos >&orr!) 2ann! @avarro) Alberto Bello) Ana Arneodo) Huan Mangiante) -ilda Sour) Alberto Climent) Mar! :ormal) Carlos /inFs%

1941
$ /ogar0 dulce ,ogar( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Luis HosF Moglia Bart&% /ui"n: Alberto 2idalgo seg5n obra teatral (l lpiz rojo de Ladislao 2odor% 2otografa: Antonio Mera!o% M5sica: Mario Maurano% (scenografa: +a5l Soldi% Montaje: @icols Proserpio ! Kscar Carc&ano% 'ntFrpretes: Klinda Bozn) 2loren :elbene) 2ann! @avarro) +a!mundo Pastore) HosF Ktal) Mara (st&er /amas) Bab! Correa) Mara (st&er Podest) HosF :e Vngelis) Carlos :az%

1942
$ 1infon)a argentina2( Producci"n: Sur Art 2ilms% :irecci"n ! gui"n: HacGues Constant% 2otografa: Bob +oberts% M5sica: Hulin Bautista% (scenografa: +icardo +odrguez +em! ! HosF Luis Kcampo% Montaje: +osalino Caterbetti% 'ntFrpretes: Alberto Anc&art) 2ann! @avarro) Percival Murra!) L!dia :enis) Carlos >ajes) Salvador Lalverde%

1943
1

Pelcula eAtraviada &asta el momento%

26

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

%a suerte llama tres veces( Producci"n: (2A% :irecci"n: Luis Ba!"n -errera% /ui"n: +oberto +atti ! +aimundo +oAal% 2otografa: +oGue 2unes% M5sica: Alberto Soifer% (scenografa: Huan Manuel Concado% Montaje: HosF Cardella% 'ntFrpretes: Luis Sandrini) Ana Mara L!nc&) 2ann! @avarro) @ell! -ering) Mara (st&er Busc&iazzo) (duardo Sandrini) 2rancisco :onado) Mario 2aig) Horge Luz) Celia /eraldi%

1945
$ os ngeles y un pecador( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Luis CFsar Amadori% /ui"n: SiAto Pondal +os ! @icols Klivari% 2otografa: Alberto (tc&ebe&ere% M5sica: Huan (&lert% (scenografa: Mario Lanarelli% Montaje: Horge /arate% 'ntFrpretes: Pedro L"pez Lagar) Mull! Moreno) 2ann! @avarro) 2lorindo 2errario) Liana Moabro) Miriam Sucre) Adriana Alcoc ) HosF Paonesa%

1946
$ El capitn P.rez( Producci"n: Sur% :irecci"n: (nriGue Ca&en Salaberr!% /ui"n: Mauricio +osent&al ! Pedro Pico seg5n cuento de Carlos Kctavio Bunge en adaptaci"n de Manuel Mujica Linez% 2otografa: +oGue 2unes% M5sica: Alejandro /utiFrrez del Barrio% (scenografa: Carlos >% :o<ling% Montaje: HosF Ca#izares% 'ntFrpretes: Klinda Bozn) HosF Klarra) 2ann! @avarro) 2rancisco de Paula) Benita PuFrtolas) 2ederico Mansilla) Patricio Azcrate) :aro :ossier) :omingo Mania ! la actuaci"n especial de Alberto Bello%

1949
$ *u+eres -ue 'ailan( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n ! gui"n: Manuel +omero% 2otografa: Alberto (tc&ebe&ere% M5sica: Silvio Lernazza% (scenografa: Horge Beg&F% Montaje: HosF Serra% 'ntFrpretes: @in Mars&all) 2ann! @avarro) HosF Mara /utiFrrez) 2idel Pintos) (nriGue +oldn) Mario 2aig) :omingo Sapelli) Mara (st&er Busc&iazzo) Hes5s Pampn) Licente +ubino) Mara (st&er Corn% *orir en su ley( Producci"n: Lumiton% :irecci"n ! gui"n: Manuel +omero% 2otografa: +icardo Jounis% M5sica: /eorge Andreani% (scenografa: +icardo H% Connord% Montaje: Antonio +ampoldi% 'ntFrpretes: >ita Merello) +oberto (scalada) 2ann! @avarro) :omingo Sapelli) Huan HosF Porta) Mario 2aig) Hacinto -errera) Horge Lilloldo ! la actuaci"n especial de Huan HosF Mguez%

1950
$ *ari,uana( Producci"n: Argentina Sono 2ilm% :irecci"n: Le"n Rlimovs !% /ui"n: Tilfredo /imFnez% M5sica: Huan (&lert ! Anatole Pietri% (scenografa: Horge Beg&F% Montaje: HosF Serra% 'ntFrpretes: Pedro L"pez Lagar) 2ann! @avarro) /olde 2lami) @at&n Pinz"n) -Fctor Iuintanilla) Alberto de Mendoza) /ilberto Pe!ret) Alberto :urn) Cecilia 'ngenieros ! el primer actor (duardo Cuiti#o%

1951

27

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

1u'ur'io( Producci"n: (M(LCK% :irecci"n: Le"n Rlimovs !% /ui"n: Nl!ses Petit de Murat% M5sica: Hulin Bautista ! Sebastin Piana% (scenografa: Huan Aniram% Montaje: /erardo +inaldi% 'ntFrpretes: Pedro L"pez Lagar) 2ann! @avarro) Pedro Maratea) Margarita Corona) Alberto de Mendoza) +osa Cat) +oberto :urn) Ju i @amb) AngFlica L"pez /amio) 2ernando Siro ! la actuaci"n especial de MoF :uc"s%

1952
$ es,onra( Producci"n: 'nteramericana$MAPKL% :irecci"n: :aniel >ina!re% /ui"n: Alejandro Lerbits !) (milio Lillalba Tels& ! >ina!re% M5sica: Hulin Bautista% (scenografa: Vlvaro :ura#ona ! Ledia% Montaje: @icols Proserpio% 'ntFrpretes: 2ann! @avarro) Mec&a Krtiz) /olde 2lami) Ada Luz) Antonia -errero) Alba Mugica) Vngeles Martnez) -erminia 2ranco) +osa +osen) :iana de C"rdoba) -a!dFe Larroca) Berta Moss) Horge +igaud) /uillermo Battaglia) -Fctor MFndez) Adolfo Linvel) Pascual Pelliciotta ! la actuaci"n estelar de >ita Merello%

1954
$ El grito sagrado( Producci"n: (duardo Bedo!a para Artistas Argentinos Asociados% :irecci"n: Luis CFsar Amadori% /ui"n: Amadori seg5n idea de Pedro Miguel Kbligado% 2otografa: 2rancis Boeniger% M5sica: >ito +ibero% (scenografa: /ermn /elpi ! Mario Lanarelli% Montaje: Atilio +inaldi ! +icardo +odrguez @istal% 'ntFrpretes: 2ann! @avarro) Carlos Cores) (duardo Cuiti#o) Ada Luz) Antonia -errero) Luis Medina Castro) 2rancisco L"pez Silva) Horge de la +iestra) Blanca >apia) Alba Castellanos%

1956
$ *arta !errari( Producci"n: Artristas Argentinos Asociados% :irecci"n: Hulio Saraceni% /ui"n: Carlos /orostiza sobre su obra &om"nima% 2otografa: +icardo Jounis% M5sica: Astor Piazzolla% (scenografa: /ermn /elpi ! Mario Lanarelli% Montaje: Antonio +ipoll% 'ntFrpretes: 2ann! @avarro) :uilio Marzio) +icardo Castro +os) Santiago /"mez Cou) Huan Carlos Barbieri) +a5l +ossi) Liria Marn ! la participaci"n especial de Ada Luz%

1963
$ %a calesita( Producci"n: +AJ>(@% :irecci"n: -ugo del Carril% /ui"n: +odolfo M% >aboada basado en el tango de Mariano Mores ! Ctulo Castillo% 2otografa: AmFrico -oss% M5sica: >ito +ibero% (scenografa: /ermn /elpi ! Mario Lanarelli% Montaje: Licente Casta#o% 'ntFrpretes: -ugo del Carril) 2ann! @avarro) Mara Aurelia Bisutti) 2lorFn :elbene) Beba Bidart) Horge de la +iestra) Carmen del Moral) >ot"n Podest% onde el viento 'rama3All donde el viento 'rama 4%a con-uista del sur56( Producci"n: A2(% :irecci"n: +alp& Pappier% /ui"n: -ugo Mac:ougall% 2otografa: Pedro Marzialetti% M5sica: Lctor Buc&ito% (scenografa: Kscar Lagomarsino% Montaje: HosF Serra% 'ntFrpretes: 2ann! @avarro) Ho&n Loder) /uillermo Bredeston) Claudia Lapac") C&ela Hordn) Alfredo Almanza) +olando :umas) Meumar +os) >ato de Serra) Krlando Bo&r%

1969
2

@o eA&ibida en salas de Buenos Aires%

28

D A M A S P A R A L A H O G U E R A

FANNY NAVARRO

esnuda en la arena( Producci"n: Armando B" para S'2A% :irecci"n ! gui"n: Armando B"% 2otografa: +icardo Jounis C(C$PLE% M5sica: (ligio A!ala Morn Cseud"nimo de A% B"E ! -umberto Nbriaco% Montaje: +osalino Caterbetti% 'ntFrpretes: 'sabel Sarli) Lctor B") M"nica /re!) Lirginia +oma!) +a5l del Lalle) Kscar Lalicelli) +e!naldo Mompel) Lctor >asca ! la actuaci"n especial de 2ann! @avarro%

29