r 3

Cadaparte acuerdaque este contrato es realizado segn latrminos y condiciones de laGreen Coffee Association Inc.
Fecha: 30 Mayo 2013 Numero de contrato: BOA132
Vendedor. | FLO ID: 929
lOOptSTBDVB '
Cantn Calama
ProvinciaCaranavi, LaPaz, Bolivia
Tei/Fax:591 -67058757
Email: mejcoffee@amail.com
Comprador, j FLO ID: 1341~
Ctroperave Correes i rt e.
302 W. Lmar St
Americus GA 31709, USA
Tel: 514 907 9853
Fax: 229 924 6250
email: felipe@coopcoffees.com
Cantidad Sacos: 275 Kg/ saco:
Kgtotal: 19,250.00 Lbs total:
70
42,438.00
Lbs/ saco: 154.32
Calidad Origen.: Bofiyia Coog: Mejillones Cosecha; 2013-2014
Tipo: SHB - Green arbica specialty quality coffee Preparacin: Europea
% de humedad: 10%-12% Tamao: 15 y arriba
Certificacin (es): Certificado Fair Tade FLO y Orgnico NOP
Precio Para ser fijado por el vendedor unavez que 100%del Jote se encontrasecurizadg en bodega (bscktg backV
Antes del primer da del mes de embarque
NY"C": Dic2013 Premio FT 0.20$US/lb Premio Org. 0.30$US/tt> Diferencial 0.20$US/lb
El mas alto entre NY"C" Dic. 2013 +0.70 $US/ Ib o precio minimo garantizado de 2.00 $US/ Ib
Inconterm: FOB Arica, Chile
Finaciamiento Se requiere pre financiamiento paraeste contrato?
Cuando necesitan de recibir el pre financiamiento?
Cual es prestatario social que prefieren?
YES NO
Peso
Pre financiamiento seraemitido por un prstatorio social y inters sern acargo del vendedor
Peso de envi, 1/2%franchise
Pago 100%en cambio de laprimerapresentacin de los documentos originales incluyendo el certificado de
transaccin orgnica
Seguro Hastael tuque a cargadel vendedor, desde el buque hastael puerto de EE UU a cargadel comprador
Embarque Fecha: Septiembre 2013 Puerto: Arica, Chile
Destino NuevaYork, NY, EEUU
Notas Muestrapre embarque necesario. La muestra es sacado desde 100% del caf en la bodega del vendedor
El caf llegado seraaprobado adentro de 15 dias despus lafechaque estadescargado en labodegadel
comprador
Este caf estacomprado segn los criterios del commercio justo establecido por FLO
Documentos de certificacin orgnica reconocido por una agenciaNOP deben llegar al comprador antes pago
Certificado de Origen necesario antes pago
Sacos sern marcado con "Organic", "FLO Fair Trade", y con el FLO ID del vendedor
Sacos, sern majsado con el logotipo del vendedor, y el nombre de Cooperative Coffee, y su logotipo si es posible
a aaaiin lamnAs mnnnna a - i a !
Felipe Gurdin
31-05-2013
Closed at $2.00 on 1 October 2013
NIT:1819839026.
FACTURA
FACTURA COMERCIAL
1AltTORIZACIDNtf21010910156821
"MEJILL" NES" Ltda. DEEXPORTACION
ORIGINALCLIENTE
CASAMATRIZ
SIN DERECHO A CREDITO FISCAL
Dir.:Avenida SucreN2150 - Zona: Villa BolivarE
Telf.lFax:2818305
ELAlto, La PazBolivia
EI Alto La Paz: 25 deSeptembrede2013
Seiior(es}: COOPERATIVE COFFEES Inc
Direction: 302 W, Lamar St. Suit F.
Americus,GA 31709 USA
Tel:+1-229-924-3035
INCORTEM: FOB-ARICA
CANTIDAD
275 Sacos de
70 Kg. Netoe/U
Empacadosen
sacos de
yuteEco!ogico
CONCEPTO
Cafegranoverde
Organico
Arabica lavado
Cosecha 2013
MARCA
DISTINTIVA
MEJILLONES 929
BOLIVIANWASHED
CERTFIED ORGANICO
100%NOP USDA
Crop.2013
70Kg. Net. ICO 1-79-6
COOPERATIVE COFFEES
FLO ID 1341
CERTIFIED BY BIOLATINA
BO-BIO-118
PRECIO
UNITARIO
LIBRA
2,00
Por
100
Libras
TOTAL PRECIO LIBRAS 2,00
TOTAL
SUS.
84877,10
TOTAL 84877,10
Son:Ochentacuatromilochocientossetentaysiete10 100 DolaresAmericano
Lote: 1-79-6
PesoNeto: 19,250 Kg. Valor La Paz: 84327,10
PesoBruto: 19,388 Kg. Bruto Flte La Paz-T.Q. 275
Contrato: BOA132 Valor FOB Front. T.Q. 84602,10
Certifier: Biolatina Flte T.Q. Arico 275
PremioFlo: 8487,71 Sus. Valor FOB Arico Chile 84877,10
PremioOrganico: 12731,57 Sus.
ShipmentPort: ARICA-CHllE
DestinationPort: NUEVAYORK, EEUU
ECHALIMITEDEEMISI6N:20/11/2013
Lareproduccl6ntotal0 parcialy/oelusonoautorizadodeeslaNolaFiscal,constiluyeundelltoa sersancionadoconfonnea Ley_
Clause20)
EXCElCOTRADING l.P
17BATTERYPLACE,SUITE 1010
NewYork, NY10004
VESSELAND VOYAGENO{... CIaU a&9,
MSCMYKONOSUW340R
BOOKINGREF. (or) SHIPPER'SREF,
Contact:AMADEUSEHRHARDT
Phone: 21234+6771
Fax: 212344-8723
Email
AEHRHARDT@EXCELTRADECOW
PORTOF LOADING
Arica,Chile
275Bag(s)of BOLIVIAWASHED
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY (USA)
INC.420,5TH AVENUE(AT37THSTREET)
8TH FLOOR
NewYork,NY10018
Phone:212764 4800
Fax:212764 8692
PLACEOFRECEIPT: (CombinedTransportONLYsee Clause1 &5.2)
XXXXXXXXXXXXXXX
PLACEOFDELIVERY:(CombinedTransportONLYsee Clause1 &5,2)
XXXXXXXXXXXXXXX
30.0oocu.m. 19,388.000kgs.
DFSU2682515
20'DryVan(8/6)
SealNumber:
B16529
TareWeight:2,160kgs.
MarksandNumbers:SEllER:
COOPMEJlllONES
FLOID:929
BOLIVIANWASHEDARABICA
COFFEE
CROP2013
100"10ORGANICUSDANOP
CERTIFIED
FLOFAIRTRADECERTIFIED
70KGNETICO179-6
BUYER:COOPERATIVECOFFEES
FLOID:1341
F.D.A.12321101528
MEDITERRANEANSHIPPINGCOMPANYS.A. BILLOFLADINGNo.
MSCUVB203494
ORIGINAL

Transpotf'{aee CteuM 1)
Website:www.mscgva.ch SCACCod,,, MSCU NO.&SEQUENCEOFORIGINALBIL'. NO. OFRIDERPAGES
o Zero
SHIPPER:
COOPERATIVA AGROPECUARIA"MEJlllONES"l TDAPhone: (591 2) 281-8305
AV.SUCREN.2150VilLABOLIVARE Fax: 59122831188
laPaz, Bolivia
2 Of Three
CARRIER'SAGENTSENDORSEMENTS: (IncludeAgent(s)atPOD)
SHIPPER'SLOAD,COUNTANDSEALED
FCLFCL
LloydtlllMONumber:8613308
SHIPPERLOADANDCOUNT,CONTAINERSEALEDBY
THESHIPPERWHICHISSAIDTOCONTAINWHATIS
I---------------------------------lBYHIMEXPRESSLYDECLARED
UC numberan(forimportlicense arnl'or sales contract anc'en invoice
Oforder number anfilor details ofany contract to whichtheCartier,S
CONSIGNEE:ThisBtLisnotnegoliableunlessmarked''ToOrdef'or"ToOrderof.. "here.
TOTHEORDEROFCOOPERATIVECOFFEES,INC
Contoct CHELSEACARTER
Phone' 2299243035 302WlamarStSuiteC
Americus,GA31709USA
Fax:2299246250
e-mail:
CHELSEA@COOPCOFFEE8.COM
NOTIFYPARTIES'(NoresponsibilityshallattaChtoCarTierortohisAgentfOrfailuretonotify- see
not a party .... shown at .hippers requested for their financing tequif8t'llents.
T......rrilIrhal noliabilityinthis""pect. P......_r10.IIIUH14.
PORTOFDISCHARGEAGENT:
ARABIC,
COFFEE
ORGANIC,
QUALITY,
CROP2013
COMM.INV.
000206
PA.09011190000
CARGOPROCEEDING FROMBOLIVIAINTRANSIT
TotalItems:275 Tolal :r-1i\3i:if.ij(iCkiirt-3O];ooCiJ.'mi
DECLAREDVALUE(OnlyapplicableifAdValorem
Chargespaidsee Clause7.3)
XXXXXXXXXXXXXXXX
CARRIER'SRECEIPT(No. ofCntrsorPkgsrcvdby
Carriersee Clause14.1)
1 cntr
PLACEANDDATEOFISSUE SHIPPEDON BOARDDATE:
MSCBOLlVIA
3
10-0ct-2013
RECEIVEDby .heCarnerinapparentgood Olderand eondillon(unle..otIlerMse
statedhereirOthetotslnumberorquantllyofContainersorotherpackagesorunits
indicmedIntheboxenUlledCarTiersReceiptforcarriagesubjecttoalltheterms
andconditionshereoffromthe?faceofReceiptorPortofLoading10thePortof

THETERMSANDCONDITIONS.WHETHERPRINTED.STAMPEDOR
OTHERWISEINCORPQRATEDONTHISSIDEANDONTHEREVERSESIDEOF
THISBILLOF LADINGANDTHETERMSANOCONDITIONSOFTHE
CARRIERSAPPLICABLETARIFFAS IFTHEYWEREALLSIGNEDBYTHE
MERCHANT.
,FORTHE
StandardEdition0812009 TERMSCONTINUED ONREVERSE J
TRANSACTION CERnRCATE
1. Body issuing the certificate (name ard <rl:lress)
BIO LATINA SAC.
Alfredo Benavides NO 330, Of. 203, Miraflores
lima 18-Peru
Tel: ++51-1-209 03 00,
Fax: ++51-1-209 03 00 anexo 20
2. NurrixJr of cellificate
IBOL 1 FD21
008
1 CAM 1001 1-12310131
3. Exporter of the prociJct (name ard ad<tess)
CooPERATIVAAGROPECUARtA MEJILLONES LTDA
EL ALTO, L A PAZ , ZONA VIlLA BOlIVAR E No. 2150 AV.
SUCRE, BOLMA
4. (name and adlress)
BIO LATINA SAC.
Alfredo BenaVides NO 330, Of. 203, Mlraflores
lima 18-Peru
Tel: ++51-1-209 03 00,
Fax: ++51-1-209 03 00 anexo 20
5. Producer or processor of the prociJd'(name ard <rl:lress)
COOPERATIVA AGROPECUARIA MEJILLONES llDA
El AlTO. l A PAZ , ZONA VILLA BOUVAR E No. 2150 AV.
SUCRE, BOUVIA
6. Cooriry of cispatdl
BOIJVIA
7. Consignee of the product (name ard <rl7ess)
COOPERATIVE COFFEES INC
ID FLO: 1341
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS, GA 31709, USA
TEL: +1-229-924-3035 Fax: +1-229-924-6250
S. Cooriry of cilstination
USA
9. of the pro:id (name and adlress),
COOPERATIVE COFFEES INC
10 FlO: 1341
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS, GA 31709, USA
TEL +1-229-924-3035 Fax: +1-229-924-6250
10. Marks and numbers, Container N's), Number ard Kind
Trade name of the product
DFSU2682515 SEAl: B16529
MEJILLONES FLO 10 929 BOLIVIAN WASHED CERTIFIED ORGANIC 10Cl'l(, NOP USDA CROPP
2013, 70KG NET ICO 1-79-6, COOPERATIVE COFFEES FlO 101341 CERTIFIED BY BlO LATINA
BO-B10-118
LOTE 1-79-6
CROP 2013
275 BAGS
INVOICE N000206
Bl: MSCUVB20S494 VESSEL: MSC MYKONOS UW 340ft
11. Gross mass (kg}
19388.00
12 Net mass (kg)
19250.00
13. Alternative untts'
14. Declara/ion of the body issuing the oertfficate
Hereby we certify that tIte producls mentioned aboVe haW IIaen oIItIIMd In ac:cordIftca willi tIItae regulations:
OTHER REGULATIONS AND RULES YES NO REMARK
BIO LATINA/CEE X
NOPUSDA X
NATIONAL' X
COR (canada Organic) X "Certified in compliance with the terms of the US-Canada Organic
Eauivalenev Arrangement"
, regulations of the country indicated in OOX 6
15. Maliooal Dec/alation
This is lD certify that the productll desigllltel above IIave IIeetI oIained in ac:cordIftca willi rules of production and inspecl/on of the organic
production method declared in box 14 pirked "yes', as set out and IIIOIIitDrad body menIIoned in box 4.

16. Place of issue of the certificate: Stamp of the
Date October 23, 2013
-
<-- ..
c
Dr. Francisco Cabrera Bayer
Managing Director
Name and Signature of authorized person
.(:'
,
.'
,
Explanatory notes
Box4: Control body for rnomtOling oompliance with the rules 00 agmic proclKfun meIIn:ls.
8ox5: The firm which carried out the last qJeraiion the batctt
8ox9: The address of the firm where the baldl will be delivered, if dIferent from the a:tiess illx< 7.
8ox13: eg volume in Irtres in case of liquids, to be given, in 111 ooxes 11 and 12.
www. biolatina.com VersiOn 6, Edicion 15-01-13
I