DECRETO NUMERO _________

EI Congreso de la Repblica de Guatemala

CONSIDERANDO
Que es obligacin constitucional del Estado estimular, proteger, fomentar, conservar, rescatar y divulgar la cultura nacional en todas sus manifestaciones.

CONSIDERANDO
Que es imperativo estimular la formacin, realizacin, produccin, divulgacin, salvaguarda y preservacin de la actividad audiovisual y cinematogrfica de Guatemala, como forma de comunicacin, como medio para el fortalecimiento y divulgacin de la diversidad cultural del pas.

CONSIDERANDO
Que el cine y el audiovisual son actividades industriales de alta potencialidad productiva y econmica, especialmente, tomando en cuenta que el audiovisual y el cine son elementos imprescindibles de la identidad y se han constituido en sustento de la memoria colectiva de los pueblos como patrimonio cultural de la nacin.

CONSIDERANDO Que es necesaria la creacin de condiciones generales adecuadas para el desarrollo de la industria cinematogrfica y audiovisual, constituyendo un fondo de fomento audiovisual y cinematogrfico y del Instituto del Audiovisual y la Cinematografa de Guatemala que organice, capacite, administre, fomente, estimule y salvaguarde la actividad audiovisual y cinematogrfica nacional y extranjera en Guatemala. POR TANTO En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a) del artculo 171 y el 134 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. DECRETA
La siguiente

"LEY DE FOMENTO A LA INDUSTRIA CINEMATOGRFICA Y AUDIOVISUAL"

1

CAPITULO I Disposiciones Generales ARTCULO 1. Objeto. La presente ley tiene por objeto el desarrollo y fomento de la industria audiovisual y cinematogrfica en el territorio de la Repblica de Guatemala. ARTCULO 2. Fines. Los fines de la presente ley son: a) Impulsar el crecimiento sostenible de la industria audiovisual y cinematogrfica en la Repblica de Guatemala. b) Estimular la inversin nacional y extranjera para el desarrollo de la industria audiovisual y cinematogrfica. c) Promover el turismo audiovisual y cinematogrfico en y hacia el pas, y el desarrollo de conglomerados empresariales en el sector. d) Contribuir a la conservacin, preservacin y divulgacin de las obras audiovisuales y cinematogrficas. e) Promover la formacin de profesionales y tcnicos en la industria audiovisual y cinematogrfica. f) Crear el Instituto Nacional del Audiovisual y la Cinematografa. ARTCULO 3. Definiciones. Para los efectos de la presente ley y cualquier otra norma relativa a la industria audiovisual y cinematogrfica en Guatemala, se entender por: a) Audiovisual: Creacin y registro de imgenes asociadas, y/o en movimiento, con o sin sonorizacin, incorporadas, fijadas o grabadas, en cualquier soporte o formato, que estn destinadas a ser mostradas a travs de cualquier medio de comunicacin, difusin o exhibicin de la imagen y del sonido, se comercialicen o no. b) Archivo Audiovisual o Cinematogrfico: Registro sistematizado de las obras audiovisuales y cinematogrficas, nacionales o extranjeras. c) Cinematografa: Es el arte de la expresin con imgenes en movimiento registradas en cualquier formato y soporte. d) Coproduccin: obra audiovisual o cinematogrfica que es llevada a cabo por dos (2) o ms productores.

e) Coproduccin Internacional: obra audiovisual o cinematogrfica que es llevada a cabo por dos (2) o ms productores extranjeros con la intervencin de uno (1) o 2 ms productores guatemaltecos.

f) Distribuidor: es toda persona natural o jurdica que posee los derechos de distribucin o comercializacin de una obra audiovisual o cinematogrfica. g) Difusin: Todas las actividades que comprenden la promocin, distribucin, exhibicin y proyeccin de materiales relacionados con las obras audiovisuales o cinematogrficas. h) Director: Responsable creativo y coordinador del equipo tcnico y artstico para la realizacin de la obra audiovisual o cinematogrfica. i) Exhibidor: es toda persona natural o jurdica que opera o explota la exhibicin de una obra audiovisual o cinematogrfica, ya sea como propietario, arrendatario, concesionario o por cualquier otro ttulo que le otorgue ese derecho. Formato: son los parmetros en los que se clasifican imgenes y sonidos.

j)

k) Industria cultural: Actividad productiva dedicada a la produccin, difusin, comercializacin, importacin, exportacin de un producto con valor cultural, que se puede comprar o vender. l) Industria audiovisual y cinematogrfica: es el conjunto de acciones pblicas y privadas que se encargan de la produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios, en el campo audiovisual y cinematogrfico.

m) Material Publicitario: es todo aquel material audiovisual producido especficamente para promover la venta o adquisicin de un producto, bien o servicio especfico. n) Obra audiovisual o cinematogrfica: es toda aquella creacin expresada mediante una serie de imgenes asociadas, con o sin sonorizacin incorporada, que est destinada esencialmente a ser mostrada a travs de aparatos de proyeccin o cualquier otro medio de comunicacin de la imagen y del sonido, independientemente de las caractersticas del soporte material que la contiene. Es de carcter cultural y artstico, nico e irremplazable. o) Productor: es toda persona natural o jurdica que asume la responsabilidad de los recursos jurdicos, financieros, tcnicos, materiales y humanos y es titular de los derechos de una obra audiovisual o cinematogrfica.

p) Proyecto Audiovisual o Cinematogrfico: es el planteamiento actividades necesarias para llevar a cabo la realizacin de una obra audiovisual o cinematogrfica. q) Produccin Audiovisual o Cinematogrfica: Todas las actividades desarrolladas para la elaboracin de una obra audiovisual o cinematogrfica. r) Produccin nacional: Son las obras producidas para su exhibicin o su explotacin comercial, por productores o empresas audiovisuales de nacionalidad guatemalteca, as como las realizadas en rgimen de coproduccin con empresas extranjeras, en el marco de acuerdos de cooperacin bilaterales o multilaterales. s) Sala de exhibicin: local abierto al pblico dotado de un sistema de proyeccin y sonido, que mediante el pago de un precio o cualquier otra modalidad confiere el derecho de ingreso a la presentacin de obras audiovisuales y cinematogrficas. Se entender tambin como "sala de cine" o "sala de proyeccin". t) Soporte: Es el material en el que se fijan imgenes y sonidos. u) Tipo de produccin: Largometraje, mediometraje y cortometraje sea cual fuere el soporte que las registra y el medio que las exhibe ya sea ficcin o documental.

CAPTULO II INSTITUTO DEL AUDIOVISUAL Y LA CINEMATOGRAFA DE GUATEMALA

ARTCULO 4. Creacin del Instituto Nacional del Audiovisual y la Cinematografa. Se crea el Instituto Nacional del Audiovisual y la Cinematografa, que se denominar IDEACINE, como entidad descentralizada del Estado, con autonoma funcional, personalidad jurdica y patrimonio propio. Tiene competencia a nivel nacional, con plena capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones. IDEACINE coordinar sus acciones con los ministerios, entidades autnomas y descentralizadas del Estado y dems instituciones con l relacionadas, principalmente con el Ministerio de Cultura y Deportes y el Ministerio de Economa como rganos de comunicacin y coordinacin con el Organismo Ejecutivo. ARTCULO 5. Funciones del Instituto Nacional del Audiovisual y la Cinematografa. Para el cumplimiento de los fines sealados en esta ley, el IDEACINE tendr las funciones siguientes:

1. Formular y velar por el cumplimiento de las polticas nacionales de la produccin audiovisual y cinematogrfica. 2. Elaborar y velar por el cumplimiento de las disposiciones relacionadas con la industria audiovisual y cinematogrfica. 3. Remitir, para su informacin, a los organismos Ejecutivo y Legislativo, las memorias de labores y los informes especficos que le sean requeridos, as como contratar servicios privados externos de auditora. 4. Incentivar y promover la produccin, distribucin, exhibicin, preservacin y difusin de las obras audiovisuales y cinematogrficas nacionales, dentro y fuera del pas. 5. Promover el desarrollo sostenible de la infraestructura para la industria audiovisual y cinematogrfica. 6. Estimular la calidad y diversidad de las obras audiovisuales y cinematogrficas. 7. Propiciar mejores condiciones de participacin y competitividad para la industria audiovisual y cinematogrfica guatemalteca. 8. Promover el desarrollo profesional, artstico audiovisual y cinematogrfico. 9. Desarrollar programas cinematogrfica. de investigacin en el y tcnico del sector rea audiovisual y

10. Desarrollar programas de formacin y capacitacin en el rea audiovisual y cinematogrfica. 11. Coordinar, controlar y fomentar con los entes del estado respectivos, el cumplimiento a las normas relativas a los Derechos de Autor y Derechos Conexos en la industria. 12. Fomentar la creacin de fondos presente ley. para el cumplimiento de los fines de la

13. Facilitar servicios de asesora jurdica, administrativa, tcnica y financiera a los productores audiovisuales y cinematogrficos e instituciones que lo requieran. 14. Fomentar la formacin cinematogrfica. de audiencias para la obra audiovisual y

15. Desarrollar y poner en marcha el sistema de informacin y registro audiovisual y cinematogrfico con el fin de proteger y conservar el patrimonio audiovisual y cinematogrfico de la nacin. 16. Propiciar el desarrollo de la Comisin Flmica Guatemalteca.

ARTCULO 6. Estructura administrativa. La direccin, administracin y supervisin del IDEACINE estar a cargo de los rganos siguientes:

a) El Consejo Nacional del Audiovisual y la Cinematografa, CONACINE. b) Direccin Ejecutiva y sus unidades ejecutoras y de apoyo. c) Comisin Flmica de Guatemala.
ARTCULO 7. Del Consejo Nacional del Audiovisual y la Cinematografa. El Consejo Nacional del Audiovisual y la Cinematografa CONACINE-, estar integrado por: a) El Ministro(a) de Cultura y Deportes o su delegado, b) El Ministro(a) de Economa o su delegado, c) El Ministro(a) de Relaciones Exteriores o su delegado,

d) Un Representante de los distribuidores y exhibidores, electo por la Asociacin

Gremial de los Sectores Audiovisual y Cinematogrfico.

e) El Director de IDEACINE que ocupar la secretara. f) Cuatro miembros electos por la Asociacin Guatemalteca del Audiovisual y la
Cinematografa. El CONACINE celebrar sesiones ordinarias y extraordinarias. Las sesiones se realizarn por lo menos una vez al mes y las extraordinarias cuando sean convocadas. Cuatro miembros del Consejo constituyen qurum para cada sesin. Las resoluciones deben tomarse por la mayora simple de votos presentes, en caso de empate, se resolver por consenso. Los miembros del CONACIEN devengarn dietas, que no excedan el salario mnimo mensual legalmente establecido por sesin, las cuales se fijarn en el reglamento correspondiente. No se podrn celebrar ms de dos sesiones remuneradas mensualmente. ARTCULO 8. Atribuciones del CONACINE. El CONACINE tendr las atribuciones siguientes: 1. Aprobar, modificar y evaluar los planes y programas anuales de trabajo del CONACINE; 2. Gestionar las fuentes de recursos, tanto financieras como de apoyo tcnico que sean necesarias para el cumplimiento del programa de trabajo; 3. Fijar las polticas de desarrollo y financiamiento del Instituto Nacional del Audiovisual y la Cinematografa IDEACINE-.

4. Proponer a los organismos correspondientes las normas para la difusin de obras cinematogrficas. 5. Suscribir convenios destinados a desarrollar la produccin, el fomento, enseanza, distribucin, exhibicin, difusin y cuidado de archivos y obras audiovisuales y cinematogrficas nacionales. 6. Elaborar propuestas para incentivos, a propietarios o arrendatarios de salas de exhibicin cinematogrfica y archivos audiovisuales siempre que tengan como objetivo renovarlos, ampliarlos, mejorarlos o modernizarlos. 7. Suscribir convenios con entidades nacionales e internacionales para el fomento de la industria audiovisual y cinematografa. 8. Controlar debidamente los recursos asignados a los proyectos seleccionados. 9. Aprobar el manual de operaciones, normas administrativas y los reglamentos que sean necesarios para el funcionamiento de CONACIEN e IDEACINE. 10. Aprobar el presupuesto anual de ingresos y gastos de IDEACINE y sus modificaciones si las hubiera. 11. Supervisar la ejecucin presupuestaria. 12. Nombrar y remover, al Director Ejecutivo, y al Auditor Interno y Externo, a los Asesores cuando los hubiere y los miembros de las Comisiones de Seleccin de Proyectos, con el voto favorable de la mayora de sus miembros; 13. Aprobar la memoria de labores y remitirla para su informacin al Congreso de la Repblica y al Organismo Ejecutivo; 14. Crear un plan de crditos reembolsables para el fomento de la industria audiovisual y cinematografa. 15. Emitir, aprobar y modificar los reglamentos que, segn la presente ley, sean de su competencia y, en su caso, someter a donde corresponda aquellos que requieran ser emitidos por el Organismo Ejecutivo. ARTCULO 9. Duracin de los cargos. Los miembros del CONACINE durarn en sus cargos dos (2) aos, pero podrn ser reelegidos por una nica vez por un periodo igual, pudiendo desempearse nuevamente en dicho Consejo cuando hubiese transcurrido un periodo igual al que desempearon inicialmente. Esto no aplica para los representantes gubernamentales, quienes durarn en el cargo por el tiempo que sean funcionarios. ARTCULO 10. De la Direccin Ejecutiva. El Director Ejecutivo es nombrado por el Consejo por medio de un contrato anual prorrogable y tendr a su cargo el manejo administrativo y financiero del IDEACINE, de conformidad con las polticas, lineamientos,

reglamentos y presupuesto aprobado por el Consejo, siendo sus atribuciones las siguientes: a) Ejercer la representacin legal del Instituto. b) Ejercer la administracin del personal, as como nombrar y remover los funcionarios y empleados del Instituto de acuerdo con las leyes y normas correspondientes. En el caso del personal directivo, deber contar con la autorizacin de Consejo. c) Elaborar y presentar el Plan Operativo Interno y el Proyecto de Presupuesto Anual de Funcionamiento e Inversin y someterlos a la aprobacin del Consejo. d) Atender el desarrollo de la institucin conforme a la normativa, firmar los convenios y efectuar los gastos necesarios, dentro de los lmites que le fije el Consejo. e) Participar en los estudios y asesorar a otros organismos del Estado en los asuntos que puedan afectar al tema del audiovisual y la cinematografa. f) Administrar, bajo su responsabilidad, los fondos especficos que sean creados. g) Elaborar la memoria anual de labores. h) Consolidar los estados financieros mensuales y anuales de la institucin y presentarlos al Consejo para su conocimiento, discusin y aprobacin. i) Proponer al Consejo los jurados, comisiones o delegaciones que requiera la correcta aplicacin de la presente ley. j) Seleccionar y contratar asesoras en las reas especficas y, en su caso, constituir grupos de trabajo integrados con representantes de las mismas. k) Presentar y someter a resolucin del Consejo, los estudios econmicos y tcnicos que sirvan de base al plan de accin anual y quinquenal. l) Proponer al Consejo la normativa necesaria para el adecuado desarrollo de las funciones y atribuciones de los distintos rganos del IDEACINE. m) Comprar y vender bienes y servicios, gestionar y, previa autorizacin expresa del Consejo, contratar prstamos, celebrar toda clase de contratos y convenios de reciprocidad o de prestacin de servicios con entidades nacionales, municipales, pblicas o privadas, de acuerdo con la regulacin nacional respectiva y con la previa aprobacin del Consejo. n) Aceptar subsidios, legados y donaciones.

o) Las dems establecidas en la presente ley y otras leyes y disposiciones que se dicten sobre la materia y que sean de su competencia. ARTCULO 11. Unidades ejecutoras y de apoyo de la Direccin Ejecutiva. Para el cumplimiento de sus objetivos el IDEACINE en su reglamento especificar el esquema organizativo interno, el cual deber incluir las reas siguientes: a) Fomento de la Industria Audiovisual y Cinematogrfica Administrativa y Financiera Educacin e Investigacin Publicidad, Promocin y Relaciones Pblicas Relaciones Internacionales Registro y Archivo Sistema de Informacin del Audiovisual y Cinematogrfico Guatemalteco Jurdico Auditora Interna

b) c)
d) e) f) g) h) i)

El Consejo Nacional del Audiovisual y la Cinematografa determinar, dentro del mbito de aplicacin de esta ley, las atribuciones de estas dependencias y podr crear otras que considere necesarias para el funcionamiento del IDEACINE. Articulo 12. Comisin Flmica Guatemalteca. La Comisin Flmica Guatemalteca (CFG) es una instancia sin nimo de lucro adscrita a IDEACINE, que captar producciones audiovisuales y cinematogrficas internacionales hacia el territorio nacional. ARTCULO 13. Atribuciones de la Comisin Flmica Guatemalteca. La Comisin Flmica Guatemalteca tendr las funciones siguientes:

1. Actuar como nexo de enlace con las Comisiones Flmicas similares,

internacional.

a nivel

2. Promocionar el territorio nacional para que las productoras internacionales lo

utilicen para rodajes flmicos.

3. Proporcionar informacin sobre los servicios, procesos, locaciones y permisos para

desarrollar una pelcula en el territorio nacional. 4. Facilitar contactos con el sector tcnico, profesional y administrativo relacionado con el quehacer cinematogrfico. 5. Propiciar el turismo cinematogrfico y estimular la visita a locaciones para los rodajes.

6. Propiciar facilidades, informacin y los trmites requeridos para facilitar

producciones audiovisuales y cinematogrficas, a travs de la creacin de una ventanilla nica de gestin y apoyo a la produccin.

ARTCULO 14. Obligatoriedad de Registro. Para establecer un orden y mantener 9 registro de las producciones realizadas en el pas por productoras extranjeras, stas

debern iniciar Guatemalteca.

todos

los

trmites

correspondientes

ante

la

Comisin

Flmica

ARTCULO 15. Funciones Especficas de la CFG. Para facilitar el desarrollo de las funciones de la Comisin Flmica Guatemalteca, el IDEACINE elaborar y aprobar los reglamentos y normativos correspondientes. ARTCULO 16. Patrimonio del IDEACINE. El patrimonio del IDEACINE se constituye por:

1. El aporte anual asignado en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del

Estado de cada ejercicio fiscal, a cargo de las obligaciones del Ministerio de Finanzas.

2. Los ingresos privativos derivados de productos y servicios prestados. 3. Los aportes recibidos de entidades privadas, para lo cual podr otorgar recibos
deducibles del Impuesto Sobre la Renta, de acuerdo con lo establecido en el artculo 88 de la Constitucin Poltica de la Repblica.

4. Los aportes recibidos de entidades internacionales.

5. Los ingresos obtenidos por cualquier otro medio legal. El aporte anual del Estado ser depositado en los primeros sesenta (60) das de cada ejercicio en una cuenta bancaria especfica ubicada en el Banco de Guatemala, bajo el nombre del Instituto. El resto de aportes podrn ser depositados en otros bancos del sistema en los que el Instituto tenga cuenta bancaria. ARTCULO 17. Fiscalizacin del IDEACINE. El IDEACINE deber sujetarse al proceso de revisin de cuentas establecido en el artculo 241 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Una vez al ao se contratarn los servicios de una auditora externa todo ello con el propsito de garantizar la transparencia en el uso de los recursos con los que cuenta la institucin. El informe correspondiente a la auditora deber adjuntarse a la liquidacin presupuestaria presentada a la Contralora General de Cuentas. ARTCULO 18. Rgimen de Administracin de Personal. De conformidad con el artculo 108 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, el IDEACINE regir las relaciones con sus trabajadores por el rgimen de Administracin de Personal que emita el Consejo Nacional del Audiovisual y la Cinematografa.

CAPITULO III REGIMEN FINANCIERO 10

ARTCULO 19. Destino de los fondos del IDEACINE. Los fondos de IDEACINE, dentro de las condiciones que se establecen en la presente ley, se aplicarn a: a. Los gastos administrativos que demande el funcionamiento del Instituto del Audiovisual y la Cinematografa de Guatemala sin exceder un treinta por ciento (30%) del presupuesto anual. b. EI otorgamiento de crditos audiovisuales reembolsables o no reembolsables, por medio de la contratacin de servicios financieros por entidades financieras supervisadas por la Superintendencia de Bancos, en condiciones preferenciales y/o contribuciones, a la produccin, difusin, distribucin y comercializacin de obras audiovisuales y cinematogrficas guatemaltecas. c. Puesta en marcha de Programas de Formacin y Capacitacin Audiovisual y Cinematogrfica. d. Financiamiento de Programas de resguardo del patrimonio Audiovisual y Cinematogrfico. e. Contribuciones totales o parciales a la investigacin y publicaciones de materiales relacionados al audiovisual y la cinematografa guatemaltecos. f. EI otorgamiento de premios a la produccin Audiovisual y Cinematogrfica guatemalteca. Artculo 20. El Fondo del Audiovisual y de la Cinematografa. Se crea el Fondo del Audiovisual y de la Cinematografa (FACINE), cuya administracin estar a cargo del Instituto del Audiovisual y la Cinematografa (IDEACINE) en la forma prevista por la presente ley. Dicho Fondo se integrar por:

a) Un aporte anual de Estado equivalente al 0.025% del Presupuesto General de

Ingresos y Egresos del Estado, que se distribuir de la siguiente forma: Un mximo del 30% para funcionamiento y 70% dirigido a los programas que corresponden a los fines de la ley.

b) Aportaciones derivadas del otorgamiento de Incentivos Fiscales. c) Aportaciones de la cooperacin internacional y las donaciones, herencias y legados que reciba.

d) Importe de los intereses y rentas de los fondos de los que sea titular. e) Fondos provenientes de servicios prestados a terceros y actividades realizadas
por el Instituto del Audiovisual y la Cinematografa. f) Recursos no utilizados del FACINE provenientes de ejercicios anteriores.

11

g) Retorno de inversin en proyectos, programas y acciones apoyadas por el FACINE.

h) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera para el desarrollo normal de las
actividades previstas en esta ley para el IDACINE. i) j) Traslados de los impuestos ya existentes sobre la actividad audiovisual y cinematogrfica que la ley disponga. Los dems aportes que por la ley le puedan corresponder.

ARTCULO 21. Destino del FACINE. El Fondo del Audiovisual y la Cinematografa, dentro de las condiciones que se establecen en la presente ley, se aplicar a:

a. Los gastos corrientes y de funcionamiento que demande el funcionamiento

del Instituto del Audiovisual y la Cinematografa, sin exceder un 30% del presupuesto anual.

b. El otorgamiento de contribuciones totales o parciales a la produccin, difusin, distribucin y comercializacin de obras audiovisuales y cinematogrficas guatemaltecas. c. Programas de Formacin Audiovisual y Cinematogrfica. d. Programas de resguardo del patrimonio Audiovisual y Cinematogrfico.

e. Contribuciones totales o parciales a la investigacin y publicaciones de

materiales relacionados al audiovisual y la cinematografa guatemaltecos. guatemalteca.

f. El otorgamiento de premios, a la produccin Audiovisual y Cinematografa g. Programas de proteccin y defensa de los derechos y beneficios de los

trabajadores y artistas de la industria Audiovisual y Cinematografa guatemalteca. producciones Audiovisuales y Cinematografa guatemaltecas.

h. Concesin u otorgamientos de crditos en condiciones preferenciales para i. Financiar los proyectos, programas y actividades que el Instituto del
Audiovisual y Cinematografa defina en el ejercicio de sus facultades.

j. El cumplimiento de toda otra actividad que deba realizar el Instituto del

Audiovisual y Cinematografa de Guatemala, de acuerdo con las funciones y atribuciones que se le asignen por esta ley y sus respectivos reglamentos.

CAPITULO IV DE LAS DISPOSICIONES FINALES TRANSITORIAS 12

ARTICULO 22. Primera Eleccin de Representantes del CONSEJO NACIONAL DEL AUDIOVISUAL. EI primer Consejo deber quedar integrado en un plazo no mayor de seis (6) meses contados a partir de la fecha en que entre en vigor la presente ley. Por lo tanto, la integracin de los representantes o miembros del Consejo deber realizarse en un plazo no mayor a un (1) mes contados a partir de dicha vigencia. La convocatoria deber realizarla el Ministerio de Cultura y Deportes por los medios que considere ms idneos. La toma de posesin de los primeros miembros del Consejo se realizar con todos aquellos que hayan sido elegidos para tal fecha. De ah en adelante toda la forma de convocatoria y procedimientos de integracin para subsiguientes perodos quedara regido por la normativa complementaria que el Consejo emita a travs del reglamento respectivo. ARTCULO 23. Vigencia. EI presente decreto deroga todas las disposiciones legales que se opongan al mismo y entrara en vigencia ocho (8) das despus de su publicacin en el Diario Oficial. PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION, PROMULGACION Y PUBLICACION DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS DAS ______ DEL MES DE DE DOS MIL_____

13