Professional Documents
Culture Documents
Comenzando
el Saludo aprender desde cero la Dificultad del Alem n Pronunciacin Declinacin Consejos
L a P r o n u n c a ic in e n A e lm n
Como se pronuncian las vocales y las consonantes en alemn explicado en espaol Pronunciacin de las vocales (incluyendo , y ), las consonantes, la acentuacin, las vocales largas y cortas.
Gramtica
los Pronombres el Artculo las Preposiciones el Adjetivo el Comparativo y el Superlativo las Conjunciones los Adverbios Ms Gramtica...
la Oracin
Aprender Ingls
www.ganandoconingles.com
Contenidos 1 2 3 4 La pronunciacin de las Vocales La pronunciacin de las Consonantes Vocales/Slabas cortas y largas Acentuacin 4.1 Excepciones 4.2 Acentuacin de los verbos separables e inseparables
Tu navegador no soporta reproduccin de sonido Este artculo es una introduccin a la pronunciacin del alemn (tener una pronunciacin perfecta es algo que cuesta mucho tiempo y esfuerzo). En primer lugar veamos la pronunciacin de las vocales:
L p o a r n u n V a c s o d ie n l c a s l
Letra Pronunciacin equivalente en espaol "a" Ejemplo Salz
el Verbo
Conjugacin verbal Prsens Perfekt Prteritum Futur I y Futur II Konjunktiv I Konjunktiv II el Imperativo Voz Pasiva Verbos Modales Participio Verbos Reflexivos listado de Verbos Irregulares los Verbos Separables sein haben werden Ms...
Normalmente "e" Las palabras que tienen 2 slabas ambas con la letra "e", algunos alemanes pronuncian la primera como "i" El diptongo "ei" se pronuncia como "ai" El diptongo "eu" se pronuncia como "oi" Pero cuidado, con las palabras como Museum, donde la "e" y la "u" forman parte de slabas distintas, por lo que no hay diptongo y la pronunciacin en alemn es simplemente "Museum" "i" "ie" se pronuncia slo "i" larga "o"
"u"
Zucker
"a" cerrada (entre una "a" y una "e") y larga Excepcin: "u" se pronuncia "oi"
chten Huser
Alemn Prctico
converted by Web2PDFConvert.com
Alemn Prctico
Tutearse la Hora la Fecha el Apstrofo Libros de Alemn Ms... La boca de una "o", pero produciendo el sonido de atrs, en la garganta, como una "e". Vocal larga La boca de una "u", pero produciendo el sonido de atrs, en la garganta, como una "e". Vocal larga ffnung
bung
Como es evidente los hispanohablantes tenemos dificultades en pronunciar las vocales con Umlaut , y , dado que no existe este sonido en espaol.
Glosarios
los Nmeros el Alfabeto los Pases la Familia los Colores la Informtica la Geografa Ms Glosarios... Quienes Somos
L p o a r n u n C a c s d io n l e n s o n a n e s t
Letra Pronunciacin equivalente en espaol Normalmente "b" Excepcin: La "b" al final de la palabra se pronuncia como "p" Normalmente como "k" "ce-" o "ci-" se pronuncian como "tse", "tsi" "-ch" al final de una palabra como "j" "-chs" al final de una palabra como "x". "ch-" + vocal se puede pronunciar como "k" o como "ch" "d" al final de una palabra "-d", se pronuncia como "t" "f" Ejemplo Birne Urlaub Computer circa doch Sechs Chrom Chef Dom Mund Fest
"g" La "-g" final se pronuncia como "k" a veces "-ig" final se pronuncia como "ij", otras como "ik" a veces "-ng" final se pronuncia como "ng", otras como "nk" Normalmente j aspirada como hello en ingls La "h-", a veces, no se pronuncia La "-h" despus de vocal, no se pronuncia y hace la vocal larga "ll" (como una elle de lluvia)
"k"
klicken
"l"
Land
"m"
Mund
"n"
nicht
"p" Excepcin: "ph" se pronuncia como "f" qu "ku" "r" Hay muchas diferencias regionales
converted by Web2PDFConvert.com
en la pronunciacin de la "r": Hay nativos que la pronuncian como una "r francesa" (quizs caso ms frecuente), otros similar a una "r dbil espaola" y otros incluso como una "r fuerte" cuando la "-r" est al final de la palabra, se pronuncia como una "a" "s" "sch-" se pronuncia como una "s silbante" La "s" cuando precede a una "p" o a una "t" tambin es silbante. "ss" se pronuncia como una "s", pero provoca que la vocal anterior sea corta. Normalmente como "t" "tion" se pronuncia "tsion" Normalmente como "f" A veces como "v", en palabras de origen no germnico como una v fricativa o una "v" en ingls wir wer sehr Schiff Spanien Fluss Tor Nation viel Villa wieder
"x"
Oxid
"y"
"ts"
Fu
V a g o r b l a S e c y s a o lr / t
Una cosa que llama la atencin a los hispanohablantes cuando aprendemos alemn es la importancia que tiene para los alemanes la duracin de las vocales. Tomemos 2 palabras en alemn cuya pronunciacin es muy similar y que la duracin de la slaba es fundamental para distinguirlas:
Staat
estado Staat se pronuncia lentamente: Staaaaaaaat [Slaba larga], en cambio:
Stadt
ciudad Stadt se pronuncia rpidamente: Stat [Slaba corta] Una slaba es larga si: Si existe un diptongo: ej: Mai, ein, Euro Si la vocal est duplicada: ej: Staat, See, Boot La vocal precede a una h: Bahnhof, ehrlich, Uhr Una slaba es corta si: La slaba contiene una sola vocal y la vocal es precedida por dos consonantes (o una doble): Suppe
A c e n u t a c i n
converted by Web2PDFConvert.com
En alemn, habitualmente, es la primera slaba de la palabra la que recibe la acentuacin. Si la palabra tiene prefijo puede que la acentuacin recaiga en la primera slaba de la raz de la palabra y no en los prefijos: Veamos un ejemplo para aclarar los conceptos:
fahren (conducir)
fahren se pronuncia "fhren" (recibiendo la acentuacin en la "a" al ser la primera slaba como hemos comentado) Pero cuidado,
gefahren (conducido)
gefahren [participio de conducir]) sigue llevando la acentuacin en la "a": "gefhren" dado que "ge-" es un prefijo y no pertenece a la raz de la palabra.
E x c e o p n c i e s
1) Los verbos acabados en "-ieren", reciben el acento en la penltima slaba:
Protestieren (protestar)
2) Los sustantivos acabados en "-ei", reciben el acento en la ltima slaba:
Datei (fichero)
3) Los sustantivos acabados en "-ion" tienen el acento en la ltima slaba:
Nation (nacin)
4) Palabras compuestas como:
Zentimeter (centmetro)
5) Palabras de origen no germnico como:
Protokoll (protocolo)
n s e i p a s b A v e r o s l p e a s c b e u l n d r a t c e i
Los verbos separables cumplen la norma y tienen el acento en la primera slaba:
Curso Espanol
InnovaCollege.com/Becas
111 Comentarios
artculo 1 2 3 4 5 6 siguiente >
#111
[Jos]
2013-10-11 09:36
Muchas gracias por la web, seguid as, tambin estoy aprendiendo con un profesor pero vuestro trabajo me ayuda mucho para complementar. Por mejoras en esta pgina los comentarios estn temporalmente deshabilitados
C opyright www.AlemanSencillo.com
converted by Web2PDFConvert.com