1

s-'"t
1 ,j
. :.-
. '
.' ;
.
1:"
,t;;o
,"
",
,",.'
-,
',,!,
,''",.
. -.,. 'l., ,
\' _o,,' :
,\
' ....
.. -....
.,' <...;,
-,' .
"'.:
'-.1'-'
.: i
','

\ ....... -.. ' -,; .. ,
, .
....
'. . ""1
',-,...;,.-
,;.,.,.
.,.,. ;,"
"
: .....
.....
-,',-
-;;.
"/'
.-,
) ",'
o 0'/"'";" '=;.:.
.... '1. .
...
::.;'
J'
. ;"
: ')'
......
'..,. o"
... : ....
\\. .. :
.. . t.
:"';'
,}
",,1.>
MANUAL
DE
ALBAILERA Y CONSTRUCCIN
HOjALATERIA y VIDRIERIA
MANUAL
o ,...... 4 .. ; ("\ .,-
DE.ll U lt'jO
ALBAILERA
~ ~ ~ ~ ' ~ y .
CONSTRUCCION
HOJALATERIA y VJDRIERIA
POR
LUIS DE BIZKAYA
ALEU, EDITOR
Valverde, 36, bajos.
, MADRID
Imprenta de Flix Moliner. Madl'id.-Telfono, M91.
ALBAILERfA
La albailera es la que da forma plstica y realiza prc-
ticamente las ideas y proyectos de la Arquitectura.
Ante de la realizacin de toda obra de albailera es
conveniente y muchas veces necesario levantar un plano,
que el encargado de la obra deber tener constantemente a
la vista mientras dure la construccin.
En planos se han de sealar las zanjas de los ci-
mientos y las direcciones de las paredes, df'spus de haber
estudiado ia distribucin ms a pWp5itO que cabe hacer
del terreno destinado al edificio, junto con todos los por-
menores de construccin.
Herramientas.
Las herramientas del aLbail son las necesarias, ya para
la condu'ccin de los materiales, como las espuertas, anga-
rillas, carretones de mano, etc.,. ya para subirlos a alturas a
que no puede llegarse a mano, como son cabrestantes y
polf.'as, ya, finalmente, para la adecuada manipulacin del
material, incluyndose en stos las paletas, llanas, zapapi-
cos, la plomada, niveles, reglas y palanquetas,
artesillas y cubos, esparabeles, martillos, cinceles,
-6-
etctera; con frecuencia son tambin necesarios cables o
sogas, gras y todo lo necesario para el andamiaje.
La acertada eleccin de los materiales es tambin otro
conocimiento indispensable del albafi1; los que utilizan ge-
neralmente, son de tres clases: 1.0 Ladrillos, tejas, baldosas,
etctera. 2. Mampostera. 3. Morteros y cementos.
Los ladrillos son de construccin corriente en la indus-
tria, y su forma de fbrica ex profeso para adaptarla a los
usos a que se les destina.
Los materiales que constituyen la mampostera son de
naturaleza varia, reducindose principalmente a rocas g-
neas, rocas sedimentarias y rocas metamrficas.
A la primera de esta clase de rocas pertenecen las pie-
dras toba y la llamada peperino, muy usadas entre los ro-
manos; las primeras a causa de su ligereza para llenar las
. bvedas, y la ltima para subestructuras.
El prfido y la serpentina han tenido tambin bastante
uso, aunque exclusivamente como piedras de adorno.
La ms empleada de las rocas gneas es el granito, pu-
diendo decirse que forma la base de las construcciones de
mampostera.
Las variedade:s de las rocas sedimentarias que se em-
plean en albafileria, comprenden las rocas de origen me-
cnico, las de formacin qumica y las derivadas.
En la primera clase de esta subdivisin estn comprendi-
das las piedras arcillosas y las areniscas, siendo, principal-
mente las ltimas, de apropiado uso como elementos de
construccin fcil; en la segunda clase, la piedra llamada
Travestina, y en la ltima, las piedras calizas con todas sus
variedades, las eolticas y las silceas.
Las rocas metamorfricas suministran los mrmoles o
- 7-
jaspes, usados ms como piedras de ornamentacin que de
construccin
Morteros.
Los morteros son de dos clases: mortero comn, o sea
una mezcla de cal y arena (la que se usa comnmente
para la construccin), y mortero hidrulico, que se emplea
para construcciones que han de estar sumergidas en el agua
o en condiciones de humedad constante.
La cal que sirve para fabricar el mortero puede ser la lla-
mada cal rica o la cal pobre; una y otra se han de someter
a la calcinacin previa, por la cual pierden el agua y el ci-
do carbnico que contienen.
La arena que se emplea para mezclarla con la cal ha de
ser muy fina, con objeto de formar una pasta finsima que
se introduzca eh los poros de los ladrillos.
Los cementos son producto de ciertas piedras arcillosas
despus de su calcinacin; se secan rpidamente al aire li-
bre formando una sustancia dura, y mezclados con otra
sustancia apropiada se endurecen tambin en el agua.
Tambin se llaman cementos, en lo q u ~ se relacionan con
la albafilera, ciertas composiciones artificiales que tienen
las mismas propiedades, y adems a otras composiciones
bituminosas que se emplean en albafilera con el mismo
objeto.
Un cemento que ha dado muy buenos resultados es el
conocido con el nombre de Portland; se endurece ms r-
pidamente que los otros cementos, tiene mayor fuerza de
cohesin y posee una gran fuerza de resistencia a la accin
del agua.
- 8 --
Uno de los cuidados que se req!.!ieren para la buena "fa-
bricacin del mortero, consiste en limpiar bien la arena que
se ha de mezclar con la cal; la arena de mar ofrece los in-
convenientes de contener mezclas salinas y la de estar re-
dondeada, siendo ms eficaz la que tenga una forma an-
gulosa.
Segn se empleen los materiales citados, en albailera
pueden distinguirse principalmente tres clases de construc-
ciones: fbrica de ladrillo, mampostera y sillera.
La primera se denomina as por emplearse como material
Jos ladrillos; se llama mampostera la obra en que el materia!
empleado son piedras na turales no desbastadas, y sillera
cuando las piedras que se emplean se han trabajado o des-
bastado por alguna de sus caras, formando ordinariamente
grandes b-loques de forma rectangular; se divide en mam-
postera oesba"fada y aplantillada; a cada uno de estos g-
neros de albailera corresponden eglas y sistemas part""
culares para su acertada colocacin.
Existen adems elementos de COGstruccin no compren-
didos en la divisin anterior, de gran importancia en la al-
bailera, tales como el hormign, mezcla de piedrds tritu-
radas y cemento, formando grandes macizos o bloques;
las piedras de granito artificial o monolticas, muy usadas
en el arte decorativo, y las construcciones de cemento ar-
mado, que han adquirido una gran importancia en estos
ltimos aos, formando un arte de construccin nuevo en
el que las propiedades del hierro y de la piedra se hallan
ntimamente enlazadas, abri.:ndo nuevos horh"ontes antes
desconocidos en la albailera.
-9-
CIMIENTOS
Los cimientos son la base de un edificio o fundacin
del mbmo.
En la mayor parte de los casos el terreno a flor de suelo
es detrtico, es decir, constitudo por una aglomeracin
inconsistente de materiales diversos que no podran resistir
sin deformacin el peso del edificio que se trata de cons-
truir. Para hallar terreno que sirva de asiento se
necesita comnmente atravesar el detrtico hasta hallarlo
homogneo.
Ahora bien, este terreno homogneo puede serfirne o
mvil, seco o inundado; formar parte de un macizo o pre-
sentar oquedades interiores. En cada uno de estos casos la
fundacin debe llevarse de distinto modo. Para reconocer
la naturaleza del terreno subdetrftico se procede a, un
sondeo. .
Para trasladar el proyecto de edificacin al terreno se
empieza por fijar slidamente una mira principal al abrigo
de las construcciones posteriores, y varias miras o ejes se-
cundarios en los puntos ms importante5 del terreno. Luego,
mediante cordeles, y 'los procedimientos que indica la topo-
grafa, se sefalan en el terreno lospuntos principales de las
alineaciones.
Hecho esto se procede a abrir la zanja que, llena de
mampostera TI hormign, constituir la fundacin asiento
de todo el edificio.
El ancho de la fundacin depende de la naturaleza del
terreno que le aguanta.
- 10-
. La apertura de las zanjas puede hacerse mediante obre-
ros armados de pico y pala, o mediante mquinas especia-
les que corren a lo largo de rieles sostenidos por los tablo-
nes de acodalamiento de la zanja.
Para ,que las paredes de una zanja nose dpsmoronen es
preciso acodalar/as.
El fondo de la zanja se deja bien apisonado. Algunas
veces se extiende una capa de arena sobre el fondo y sobre
ella s,e colocan los sillares de la fundacin.
Cuando el terreno forma pendiente y es suficientemente
duro se esca10.na.
La mamposteria debe trabajarse con cuidado. Hoy se usa
mucho el hormign, que no necesita mano de obra tan
delicada;
El hormign es ms caro y adems debe llenar por com-
pleto la zanja. Es tambin menos slido.
El cemento armado ha venido a facilitar, recientemente,
.la cimentacin. Siendo un matcri,al que resiste a la traccin
y a la presin, y por consiguiente a la flexin, es posible,
mediante el mismo, construir soleras de apoyo, en contacto
directo con el terreno, sobre las cuales descansan los pilares
que sostienen el resto del edificio. Para ello basta, sobre
una primera capa de cemento, disponer vigas de hierro en
una o varias filas.
CEMENTOS PARA CONSTRUCCiN
Dase el nombre de cementos para construcciones a sili-
catos calcinados y en forma de polvo que por la accin del
agua adquieren consistencia ptrea.
Divdense estos cementos en tres grupos:
11 -
1.. Cementos obtenidos con materias que contienen
poca o ninguna cal y que, solamente mezclados con cal,
orman una masa que se endurece debajo del agua.
2. Cementos que contienen un exceso de cal custi::a:
cales hidrulicas y cemento romano.
3. o Cementos que contienen mucha cal, pero slo en
estado de combinacin:. cemento Portland.
Smeaton observ en 1759 que la argamasa obtenida con
una cal procedente de la calcinacin de uns. caliza arcillosa
tena la propiedad de endurecerse debajo del agua, y uti-
liz esta cal en la construccin del faro de Eddystone.
Fundndose en este descubrimiento, Parker invent e;
llamado cemento romano, cuya naturaleza y modo de actuar
explic cientificam'ente Fuchs en 1830.
Pronto se extendi la fabricacin de cemento a otros
pases.
CEMENTOS DE PUZZOLANA
Se obtienen estos cementos mezclando a la cal blanca,
no hidrulica, diversas sustancias, de por s nada o poco
hidrulicas, resultando de la mezcla un producto que reune
buenas condiciones como mortero hidrulico.
Modernamente se ha d.escubierto que las escorias de los
altos hornos constituan materiales que superaban a los na
turales empleados para obtener mezclas hidrulicas con
la cal.
La industria del cemento de puzzolana, que estaba en
decadencia, volvi a adquirir importancia al descubrirse las
hidrulicas de las escorias de los altos hornos.
-12 -
CEMENTOS UUE CONTlENEN CAL EN ESTADO
DE LIBERTAD
La cal hidrulica y el cemento romano contienen cal
viva,- esto es, xido clcico, procedente del proceso de eal-
cinacin eh los hornos; la diferencia esencial entre estos
prodctos y el cemento Portlalld estriba en que los primeros
han sido calcinados a'una temperatura que basta para ex-
pulsar completamente el anhdrido carbnico, sin llegar a
un principio de vitrificacin y ablandamiento de la masa,
como ocurre en los hornos en que se fabrica el segundo.
La d hidrulica y el cemento romano se dlstinguen en-
tre s en que la primera por la accin del agua se apaga,
esto es, se reduce a polvo, lo cual no hace el segundo.
Para la preparacin de estos dos productos industriales
se emplean margas que contengan de 85 a 50 por 100 de
- carbonato clcico. Si la proporcin de carbonato clcico
pasa del 75 por 100, se obtiene una cal hidrulica; si es me-
nor, resulta de la coccin cemento romano.
Se deduce de esto que la cal ordinaria, la cal hidrulica
y el cemento romano son productos cuya hidraulicidad va
aumentando a medida que disminuye la proporcin de car-
bonato clcico contenido en las primeras materias que sir-
ven para obtenerlos.
La calcinacin de las margas para obtene! cal hidrulica
o cemento romano se acostumbra, a efectuar actualmente en
hornos que funcionan de una manera continua.
Terminada la cochura, cuando se trata del cemento ro-
mano hay que moler finamente el producto; en cambio, si
- 13 -
se obtiene cal hidrulica, debe preceder a esta operacin un
de hidratacin del exceso de cal libre, proceso que
se realiza en seco.
CEMENTO PORTLAND
El descubrimiento de un cemento sin cal en libertad
debe atribuirse al ingls Jos Aspdin, quien, en el afio 1824,
calcinando una mezcla de cal apagada y arcilla, obtuvo un
excelente producto hidrulico que llam cemento Portland
porque,una vez endurecido, se asemejaba mucho en color
y dureza a la piedra de construccin de Portland, que en
poca era muy apreciada.
En la fabricacin del cemento Portland se emplean dis-
tintas primeras materias: caliza, creta, margas, arcilla y,
modernamente, escorias de los altos hornos.
Aunque no abundan mucho, se encuentran tambin en
la naturaleza yacimientos de margas que contienen cal y
arcilla en proporciones apropiadas para la obtencin de) ce-
mento Portland sin necesidad de adicin de otras materias.
Se encuentran estas pieJras de cemento en alguEos pun-
tos del Tirol, R.usia, Blgica, Dalmacia, Espafia, etc.
Cuando se dispone de estas margas no es necesaria la
preparacin de las primeras materias.
Se saca la piedra de cemento de su yacimiento, se rompe
en trozos y se llevan stos a los hornos; se en ellos
a la debida temperatura, se deja cierto tiempo en reposo el
material calcinado y despus se reduce a polvo fino. Los
cementos as obtenidos reciben en el comercio nombre
de cemento Portland natural.
- 14-
DiVERSAS CLASES DE CEMENTO PORTLAND
Los cementos Portland pueden clasificarse en tres gru-
pos, que se distinguen entre s por la proporcin de cal:
Cemento PortIand con mucha cal (de 58 a 65 por 100 de
xido clcico).
Cemento PortIand intermedio (obtenido mezclando me-
cnicamente los cementos ricos con los pobres en cal).
Cemento Portland con poca cal (de 44 a 55 por 100 de
xido clcico).
FRAGUADO
Puesto el cemento en contacto cQn agua, absorbe cierta
cantidad de sta y se endurece.
Sobre el fraguado del cemento se han ideado diversas
teoras, no habiendo quedado todava bien resuelta la cues
tin.
Sin embargo, parece q'ue puede asegurarse que, esen-.
cialmente, la causa del endurecimiento es la alita. La alita
entra en reaccin qumica con el agua, formndose una se-
rie de productos cristalizados de hidratacin, cuya sucesi-
va formacin puede observarse mediante el microscopio.
'Segn el tiempo que tardan en fraguar, se dividen los
cementos en rpidos y lentos.
Hay cementos tan rpidos, que mezclados con agua fra-
guan inmediatamente; los hay que tardan de un cuarto de
hora a media hora. Los cementos usuales tardan de tres a
~ e i s horas y otros tardan an ms.
-15 -
Algunos cementos, cuando estn recin preparados, son
tan rpidos que es imposible trabajar con ellos; como los
cementos muy rpidos no acostumbran a usarse, se amino-
ra su rapiLlez en fraguar aadindoles de 1 a 2 por 100 de
yeso. Ms eficaz resulta llJojar con agua el cemento cocido
y dejarlo mucho tiempo en reposo.
Terminada la absorcin de agua, sigue el proceso de en-
durecimiento del cemento; en general, puede decirse que
los cementos rpidos son los que menos duros resultan y
que, por el contrario, cuanto m5 tarda un cemento en fra-
gtlar, tanto mejor resulta en los ensayos hechos para ave-
riguar su dureza y cohesin. Favorece las buenas cualida-
des del cemento en este concepto una elevada proporcin
de caly de slice.
Una de las propiedades ms importantes del cemento es
la de no variar sensiblemente de volumen su mezcla con
el agua cuando esta mezcla se endurece.
El peor defecto que puede tener un cemento es, precisa-
mente, que su volumen crezca .. Este defecto es debido a la
composicin inadecuada de los materiales empleados o a
una mala preparacin del cemento.
APLICACIONES DEL CEMENTO
Las aplicaciones del cemento van aumentando cada da.
Mientras que primitivamente slo se usaba en la prepara-
cin de argamasa destinada a construcciones hidrulicas,
sirve tambin hoy para las obras en que antes slo se em-
pleaba la cal.
Se preparan argamasas con mezclas de cal viva, cemen-
- 16-
to y arena, que se endurecen al aire ms rpidamente que
la argamasa ordinaria, lo cual es muy importante en la
construccin de edificios. .
En los ltimos aos ha adquirido enorme desarrollo el
empleo d>' cemento en la fabricacin de hormign y en la
industria del cemento armado, que no slo comprende la
fabricacin de depiitos, tubos, etc .. sino hasta la de gran-
des edificios.
Con cemento se fabrican piedras artificiales, ladrillos,
baldosas, tubos, pavimentos, etc.
Cuando se hacen mezclas de cemento con otras materias
conviene procurar que sean lo ms ntimas posible, y para
conseguirlo se suele acudir al empleo de mquinas.
'PRINCIPALES MADERAS DE CONSTRUCCiN
NACIONALES Y EXTRANJERAS
Alcornoque, chaparro. --Madera muy parecida a la de la
encina, muy pesada y compacta; pero de grano menos fino
y homogneo.
Arce, acirn.-Madera dura, muy compacta y homog-
nea; blanca, lustrosa, con el corazn pardusco y poco pro-
pensa a deformarse ni a ser atacada por insectos.
Acacias.-Varias son las especies naturalizadas en Espa-
fa, cuya madera es apreciada para diversos usos.
Pueden citarse la falsa acacia, de madera amalillo-verdo-
sa, la acacia espinosa, la inerme, la de tres pas. Todas son
de duramen rojizo .
. Aliso. - Madera rojiza clara, muy dura, quebradiza y apta
para la raja.
17
En lugares hmedos dura esta madera tanto como el
roble, siendo empleada en obras hidrulicas.
Abeto.-Madera muy parecida al pinabete; a veces blan-
Cl, muy rojiza otras y resinosa.
Es tambin muy apreciada por su textura homognea,
poco fibrosa y de fcil labra, a u n q u ~ no es raro que sea
ms nudosa que la del pinabete.
Castao.-Albura blanca, aparente y escasa, grano y re-
sistencia anloga a la de la madera de roble.
Se descompone fcilmente, aunque en sitios al abrigo de
la intemperie tiene bastante duracin: ,
Se usa mucho en Espaa para madera de raja y es rara
hoy en grandes piezas que, en cambio, se ven en el made-
ramen de edificios antiguos.
Carpe. Lojaranzo.-Mactera dura, compacta, muy blanca
y de radios medulares gruesos. Poco abundante fn Espaa.
Caoba.-Madera pesada, compacta, grano fino y suscep-
tible de hermoso pulimento.
Color muy variado, segn sea caoba uniformt:, maqueada,
de caracolillo, etc. .
Procede de las Antillas, MjiCO, Honduras, Brasil, Africa
y Asia. -
Se designa con el nombre de caoba!> hembws a diver-
sas maderas ~ s o menos parecidas a la caoba.
Chopos.-Hayen Espaa varias especies, entre las cua-
les las ms importantes son: el chopo o lamo negro, cuya
variedad est muy extendida y cuya madera en los rboles
viejos tiene vetas negruzcas; el lamo blanco o chopo
)Ianco, de madera con albura bien distinta del duramen,
lue es rojizo, y el chopo tembln, cuyo corazn es de un
narcado rojo vinoso.
2
- 18 -
Encina, carrasca, chaparro.-':"'Madera dura, homognetl,
grano ml'y fino.
Admite buen pulimento, aunque se alabea y raja mucho
al secarse.
: Es muy til para obras hidrulicas.
Ebano.-Es notable por su densidad y por su duracin.
~ u color es negro intenso, en el que aparecen los vasos
cmo pequeos agujeritos hechos con un alfiler.
Con este nmbre se venden muchas maderas parecidas
procedentes de Oceana y Africa.
Fresno.-Madera dura, elstica y tenaz en alto grado;
blanca y con vetas pardas, parecindose en sus propiedades
a la del olmo, alabendose menos, y menos expuesta a las
caries y pudrici()nes.
Haya.-Madera muy blanca recin cortada, gris rojiza
despus de seca; se retuerce, alabea y descompone fcil-
mente.
Muy usada como madera de raja, siendo preciso inyec-
tarla con sustancias antispticas para usos industriales.
como traviesas, etc.
Esta madera se da bastante en algunas regiones monta-
osas del NE. de Espaa.
Nogal, noguera.-Madera pesada, homognea, gris y
corazn pardo ms o menos veteado de manchas negras o
rojizas.
Narra.-Madera encarnada, a veces rojo de sangre, de
hermosa veta, muy pesada y susceptible de hermoso puli-
mento.
Hay otra clase llamada narra blanca o amarilla, de color
ocre veteado de pardo, que se oscurece con el tiempo.
Olmo, lamo negro, negrillo.-Duramen de color rojo
19
oscuro, duro, elstico, muy tenaz, difcil para la raja yalbu-
ra blanco-amarillenta.
Es madera de gran duracin; de propiedades anlogas a
las del roble y muy til para emplearla en parajes hmedos,
as como para encorvada en diversos usos, entre otros, la
construccin naval.
Olivo, olivera.-Madera muy dura y compacta, de gran
duracin, susceptible de buen pulimento, color amarillento
y bastante usada en construccjn naval para pequeas em-
barcaciones.
Ptano.-Madera muy anloga a la del haya; dura y pe-
sada; de color pardo-amariHento.
Pino albar; pino Balsan.-Duramen y albura distintos;
rojo o pardusco el primero, canales resinferos verticales y
horizontales. '
La albura no es utiizable para construccin. En Espaa,
la r,ejor madera de esta clase es la de Balsan, blanca, lim-
pia, sin nudos y fcil de trabajar.
Pino negro.-Muy escaso en Espaa.
Madera dura y poco pesada, parecida a la anterior; dura-
men rojizo claro y un grano fino y homogneo; fcil de
labrar.
Pino salgareo.-Forma nuestros mOntes de la serrana
de Cuenca y sierras de Cazorla y Segura.
Madera de albura abundante; duramen pardusco, a veces
muy lleno de trementir a. Es dura, de grano fino, muy re
sistente, elstica y apreciada para construccin y traviesas
de ferrocarril, siendo tambin muy buena madera de
sierra.
Pino negral, pino martimo.-Muy abundante en Espa-
a, donde se dedica principalmente a la resinacin.
- 20-
Su madera es fibrosa, rojiza, -poco elstica, con numero-
5{S canales resinferos radiales y longitudinales.
No suele ser madera limpia, aunque se la emplea mucho
para postes, traviesas y tablones.
La de los rboles que han sido resinados tiene una gran
duracin, pero se trabaja mal y se la emplea, sobre todo,
para cajones y a veces para duelas y otros USOL
Pino pionero.-Es tambin mUY,abundante en Espaa.
Su madera es parecida a la del pino liegral, aunque mu-
cho menos resinosa, de fibra mu y torcida e irregular y ex-
puesta a hendirse.
La mayor parte de la madera de esta clase en Espaa
est atacada de tnfermedages y defectos que la hacen poco
til para la construccin.
En Andaluc2. se emplea para postes, traviesas de ferro-
carril, entibaciones, yen construccin cuando es limpia y
poco nudosa.
Pino carrasco. -Es abundante en nuestra regin medi'-
terrnea.
Madera dura, generalmente de fibra desigual, nudosa y
poco a propsito para construccin ..
Se emplea mucho para tabla de cajones y usos menudos.
Pinos diversos.-Tambin se emplean mucho las made-
rilS de pino de Escocia, pino rojo del Canad, pino de la
Florida, pino blanco de Virginia, pino de Canarias y
otras numerosas especies procedentes de Amrica en su
mayor parte.
Pinabete.-Madera poco resinosa, blanca o amarillenta,
con -albura que apenas se distingue del duramen.
Muy fcil de ser atacada por pudriciones y de poca du-
racin, sobre todo en lugares hmedos, lo que no ilppide
- 21 -
que sea muy apreciada por su -limpieza, buen aspecto y fa-
cilidad de ser labrada en carpintera y construccin.
Palo santo.-Madera de albura amarillenta y corazn
pardo, muy compacla y de hermoso pulimento.
Es muy apreciada para ebanistera y objetos de lujo.
Suelen venderse con el mismo nombre otras especies,
como las de Guyana, amarillo rosado, y d falso pajo santo
de Nueva Caledonia, de coJor pardo muy oscuro.
Palo rosa '0 maderas rasa.-Se conocen con este nom-
bre un grupo de maderas muy empleadas en ebanistera
por su buen pulimento y color rosa ms o menos fuerte.
Proceden de Nueva Caledonia y de Filipinas.
Roble albar.-Se produce en Asturias, Galicia y Ca-
talua.
Es dura y pesada, de color pardo leonado, albura muy
blanca perfectamente distinta del duramen, tejido muy
apretado dividido en zonas concntricas, radios medula-
res desiguales.
Contiene mucho cido tnico, que contribuye a su gran
d\lracin.
Es preferible la madera de robles procedentes de regio-
nes meridionales a la del Norte.
Roble comn.-Madera: muy parecida a la anterior, aun-
que menos nudosa, de grano ms fino y mejor labra.
Rebollo. -- No se encuentra en Espaa, aunque se emplea
la procedente de Francia, Hungra e Italia.
Es muy dura y fibrosa, debiendo aplicarse despus de
eliminada la albura; sta ocupa mayor extensin que en los
anteriores robles y el duramen es ms oscuro.
Rebollo, melojo. -Muy abundante en Espaa.
Madera dura y muy fibrosa, nudosa, con mucha a l b u r ~ ;
- 22 -
se agrieta, hincha y deforma mucho, no emplendose en
la industria, salvo raros casos.
Roble carrasqueo. -Madera de grano muy fino, 'dura,
pesada, susceptible de adquirir un hermoso pulimento, pero
que se hiende con gran facilidad; suple en muchas aplica-
ciones a los robles albar, siendo abundante en Espaa.
Roble africano.-Muy parecido a la toca; de madera ro-
jiza y de extraordi naria duracin.
Sndalo.-Madera rojiza, con fibras dirigiaas alternati-
vamente en uno u otro sentido.
Procede de la India, Cochinchina e islas de la Asun-
cin, siendo apreciads'ima, sobre tOdo las variedades rojas.
Teca.-Madera compacta, pesada, 'sin nudos, resistente,
de color parecido al roble.
Es de gran duracin y muy fcil de trabajar.
Procede de Siam, Java, India y Filipinas y se la conside-
ra comoimputrescible por el aceite esencial que contiene,
siendo estimadsima, sobre todo en construccin naval.
Otras maderas no resinosas.
Se usan tambin en Espaa y se encuentran indgenas
o naturalizadas, emplendose por lo general, como made-
ras finas, las del boj, madrofo, serbal, cerezo, ciruelo,'
manzano, peral, acerolo, avellano, naranjo, limonero, ns-
pero del Japn, acebo, aligustre, granado, almez, laurel,
tilo, sauce, casta fo de Indias, abedul, tamarindo y otras.
Va alcanzando importancia en Espaa la madera de
eucaliptos, que se usa para postes y entibaciones, a pesar
de su fibra revirada ':f de la facilidad de rajarse y romperse.
- 23-
Otras madera s resinosas.
Se encuentran en Espaa, ya espontneas, ya ms o me-
nos naturaiizadas o cultivadas, las maderas de alerce, muy
empleadas .paratablonerfa y de gran duracin; el ce9ro, de
color rojizo caracterstico y muy oloroso; el ciprs, dura,
pesada y tambin olorosa, como la del tejo y enebros.
Flexibilidad de las maderas.
Algunas maderas pueden encorvarse sin romperse y sin
perder su cohesin, mediante la accin simultnea del ca-
lor y de la humedad.
Las ramas de sauce, el abedul, almez, avellano, castao,
sfora, lamo blanco y alerce gozan de esta propiedad de
un modo caracferstico; el olmo, roble tierno, fresno, pina-
bete, arce y tilo la poseen en menor grado. El aliso es muy
poco flexible.
La madera verde, joven y tierna es ms flexible que la
seca, dura y vieja, y las maderas hmedas, despus de de-
secadas artificialmente, suelen presentar en mayor grado
esta propiedad.
Elasiicidad de las maderas.
La propiedad de recobrar la forma primitiva cuando cesa
la fuerza que la modifica la posee el tejo, siguiendo en
grado decreciente el carpe, el arce y el roble, cuando la ma
dera es de rboles jvenes; y el olmo, pinabete, pinos,
fresno y tembln.
La madera seca es ms elstica que la madera hmeda.
- 24-
Duracin de la madera.
La madera dura ms o menos, segn su cJasey segn
tambin las condiciones en que se emplee.
Cuanto menos jugos, savia y humeqad contengan y me-
nos porosos sean sus tejidos, mayores sern las garantas
de su duracin, siempre que est colocada en un paraje
seco constantemente.
La madera de los pinos resinosos tiene ms duracin que
la no resinada; la de rboles crecidos en terrenos secos dura
ms que la procedente de parajes hmedos.
La madera vieja resiste ms que la madera joven.
Las maderas bien secas y cubiertas de una capa resinosa
o grasienta se conservan mucho tiempo, y algunas, cuando
estn sumergidas constantemente en el agua, se pudren con
dificultad, como el roble, el aliso, el alerce, el haya, etc.
Al aire libre duran las maderas aproximadamente:
Roble ...................... .
Olmo ...... : ............... .
Alerce ...................... .
Pino resinoso. . .. . .......... .
- joven ...... ) ............ .
Abeto del Norte ............. .
Fresno ......... , ......... "
Haya ....................... .
Arce ....................... .
Carpe ...................... .
Tembln ............ , ....... .
Aliso ........ " ............. .
Abedul. ... '" .............. .
Chopo ..................... .
Sauce ......................
100 aos.
90
85
85
60
75
64
60
60" ,
60
50
40
40
30
30
- 25-
Contraccin de las maderas.
Cuando la madera se seca disminuye de volumen y se
contrae; por el contrario, cuando a una maQ.era seca se le
restituye la humedad experimenta una dilatacin.
Haciendo secar las maderas en sitios abrigados y de un
modo paulatino, se evita que se agrieten, y si despus se le
recubre de una capa de barniz, pintura al leo o de un
cuerpo impermeable, se libra la madera de absorber nueva"
mente la humedad atmosfrica y de experimentar cambios,
sensibles en sus dimensiones.
Pueden ,conservarse muy bien las maderas impregnn-
dolas con sebo, con ;:ebo y cera, con parafina, con aceite
de linaza o con soluciones de resinas en aceite.
Las maderas tratadas de este modo no se deforman y
d.an magnficos resultados.
De la mezcla de 'sebo y cera absorben las maderas de 15
a 16 por 100 de su volumen.
I
Entre las maderas que se contraen poco al secarse ocu-
pan el primer lugar el pino del Lord, el abeto, el alerce, el
roble, arce, pino silvestre, lamo, tejo, olmo, castao de
Indias, fresno, tembln y acacia. Merman bastante el. aliso,
el abed ul, el avellano, 'el moral, el manzano, el castafo, el
haya, el cerezo, el tilo y el nogal.
Resistencia de las maderas.
Es de gran inters conocer la resistencia de las maderas.
Se d e n ~ m i n a traccin al esfuerzo que obra longit!.ldinal-
mente sobre un cuerpo, determinando en un principio su
alargamiento, y como lmite de l, la ruptura; la resistencia
- 26 -.::...-
a la ruptura es proporcional a la seccin trasversal de la
pieza, y en el roble es de 976 kilogramos por centmetro
cuadrado de seccin.
Se llama compresin a la fuerza que acta sobre un
cuerpo que descansa sobre su base, tendiendo a su aplas-
tamiento, que se verifica si la resistencia es menor que la
intensidad de aquel esfuerzo; un cubo de madera de roble
comprimido en la direccin de sus fibras se aplasta bajo un
peso que vara _entre 384 a 461 kilogramos por centmetro
cuadrado de seccin; para el pinabete, la carga de ruptura
oscila entre 438 y 461 kilogramos.
Si se toma por unidad de resistencia la del cubo, a me-
dida que aumenta la altura de un poste disminuye progre-
sivamente la resistencia.
Se entiende por flexin el esfuerzo que, actuando trasver-
salmente sobre un cuerpo, tiende a producir su ruptura en
sentido perpendicular a su longitud. Segn que una pieza
est apoyada o empotrada por uno o ambos y
que la carga acte, en su centro o extremo, o uniformemen-
te sobre toda la longitud, vara la resistencia.
ESTUCO
La composicin del estuco tiene por base la calo el yeso
endurecido, y sirve para enlucir los muros y las paredes de
las habitaciones.-
El estuco ms comn se fabrica mezclando el yeso con
una disolucin de gelatina, o de cola fuerte, o bien calci-
nndolo con alumbre.
El empleo del estuco en la Arquitectura viene de la ms
remota antigedad;
- 27-
Los: asirios, los egipcios, los griegos y los romanos lo
empleaban para el revestimiento de los muros.
Los arquitectos italianos del Renacimiento emplearon el
procedimiento antiguo, que consista en fabricar estucos con
la cal y poi vos de mrmol. Encuntranse de
ello del tiempo de Rafael en la decoracin de las logias del
Vaticano, y por Bramante en la ornamentacin de las bve
das que comen.z en San Pedro.
Los revestimientos de estuco han sido tambin muy em-
en la arqL1itectura rabe.
Los estucos son de dos clases, segn que en su compo- ,
sicin entre la cal o el yeso; este ltimo no tiene buena
aplicacin en los parajes hmedos, porque se mancha, des-
luce y es de poca duracin, resultando siempre su super-
ficie spera al tacto y sin pulimento, aunque se frote con
aceite de olivas o tocino rancio, como muchos acon-
sejan.
, El estuco que despus de pulimentado presenta un bri-
Jlo igual al del ms hermoso mrmol, no tiene su consis-
tencia, ni mucho menos su duracin, pues se raya con bas-
tante facilidad, y n:, resiste los golp.es; pero se usa mucho,
sobre en lo interior de las habitaciones, porque, sin
ser manchadizo como el yeso puro, es ms impenetrable
que ste a los insectos.
El estuco de cal se prepara de varios modos: uno de ellos
es amasando agua de cal reposada en tinas de madera con
polvo fino de piedra caliza o de mrmol estatuario pasado
por tamiz, en la proporcin de tres partes de aqulla y dos
de ste. Esta masa se extiende en capas delgadas con la
llana, brundola y pulimentndola a fuerza de brazo con
la misma y la palma de la mano.
- 28 -
Otra manera de preparar el estuco de cal para los revo-
ques de las fachadas de las casas consiste en formar una
masa CCln partes iguales de arena fina tamizada y ca'l apa-
gada en agua, reposada y bien cuajada, que se extiende
con llana sobre UHa capa de mortero comn, que es lo que
constituye el enfoscado de la pared.
La capa de estuco se alisa despus con la talocha o fra-
a cuya operacin se dice fratdsar, y se hace pasando la
herramienta en toda,s direcciones formando remolinos, sal-
picando agua sobre ehf'!stuco.
,Antes de secarse pinta la superficie
con los colores que se deseen.
Todaya se prepara otro estuco, que se usa en las facha-
das de al que se puede llamar liquido; estcom-
puesto'!; cal apagada en lechada, polvo de piedra caliza y
lechada de cal.
Enle los estucos de yeso que, como queda dicho, slo
deben usarse en los parajes secos, produce muy buen re-
sultado el que se hace con buen yeso blanco tamizado,
amasado con agua de cal, cuya masa se extiende con la
llana, apretndola y con la misma, y despus
de sec.a se la saca brillo frotndola con paos mojados en
barniz de cera y trementina o aguarrs.
La 'dureza que el yeso debe adquirir en un buen es-
tuco depende del grado d'e calcinacin que se le haga
sufrir, por lo que importa vigilar con cuidado tal opera-
cin.
Luego de enfriada la piedra de yeso se muele, se tamiza
y se emplea lo ms pronto posible. Para ello se amasa con
agua de cola preparada de un modo especiai: se parte en
pequeos trozos la cola de Flandes de primera calidad, se
- 29-
la disuelve en un litro de agua durante veinticuatro horas,
y se calienta fuertemente,
Conviene probar el estado de la cola, lo que se efecta
tomando una poc.a de ella caliente y amasando una canti-
dad muy corta de yeso, con que se forma una tortada blan '
da que se deja en un plato por media hora; si al cabo de
este tiempo no se' ha puesto sumamente dura est bien la
cola; de lo contrario, es demasiado fuerte y debe
con agua.
Imitacin de mrmole'l.
La imitacin de los mrmoles de colores se hace por
siguiente procedimiento:
Con agua de cola caliente, preparada del je-
jamas dicho, se humedecen en varios pltos barnizados los
colores con que se quiera imitar el mrmol; se desle en
cada una de estas tintas un poco de yeso en polvo, se for-,
man pequefias tortadas planas del ,grandor de la mano, y
ms o menos gruesas, segn que los colores tengan que
dominar ms o menos; se juntan todas las tortadas puestas
de canto yse cortan en rebanadas, que se extienden sobre
el ncleo de la obra que se construye, aplanndolas con la
llana. De esta manera es como se consigue imitar los ex-
trafios dibujos que presentan los mrmoles y'jaspes.
Estuco brillante
Seda el nombre de estuco brillante a uno f mpleado en
Italia,que se compone de cal y mrmol o alabastro calizo
pulverizado y tamizado: se le afiad en colores diversos y se
- 30 -
amasan hasta darle un grado de pastosidad que permita
aplicarle con la llana sin que escurra.
Se da primeramente un tendido o enfoscado de cal y
are,na, y sobre l se timde, por medio de la talacha de ma-
dera, una capa del estuco de unos dos milfmetros de grue-
so; se frota con una tabla forrada de fieltro o con una lla-
na de acero.
Los veteados se imitan con colores disueltos en agua li-
geramente encolada, pintndolos con un pincel cuando la
superficie est an hmeda; secos los colores, se da el bri-
llo o barniz, que est compuesto de un litro de agua, 95
alOa gramos de cera blanca o amarilla, segn el color de l
estuco, 60 gramos de jabn y otro tanto c:Ie sal de trtaro.
Se hace hervir la cera y la potasa hasta que la primera des,
aparezca, y entonces se aade el jabn.
Se frota el estuco con un pelotn de lana; si se forma en
la superficie una ligera pelcula blanca, se pasa el revs de
la llana con precaucin por fajas iguales, y siempre en
igual sentido, consiguindose as un hermoso pulimento.
Se obtienen otros estucos endureciendo sencillamente
el yeso por calcinacin con el alumbre.
El yeso alumbrado se prepara de dos maneras diferentes.
Una consiste en calcinar los mejores trozos de piedra de
yeso en hornos de reverbero, y sumergirlo luego en agua
que tenga 10 partes de alumbre, mantenindolo dos o tres
horas; se calienta al rojo vivo, y, por ltimo, se muele y ta-
miza.
El otro procedimiento, que es preferible al precedente,
consiste en mezclar al yeso en polvo, polvo muy fino de
alumbre y amasar la mezcla, con lo que se logra un com-
puesto que endurece b a ~ t a n t e bien.
- 31-
Entramados.
El entramado es el armazn de madera de un edificio que
proporciona la fuerza y trabazn principales, aumentando
la solidez de los materiales de albailera que entran como
cerramiento de los huecos que deja el maderamen.
No hay duda de que los entramados de madera tienen
grandes inconvenientes, siendo el mayor su combustibili-
dad, por lo que se exponen a incendios las casas y las po-
blaciones; adems, favorecen el desarrollo de insectos, que
pueden ser vehculo de contagio y perpetan lainsalubri
dad; necesitan ms revoques y enlucidos que las paredes
de mampostera y se pudren ms fcilmente en los _ sitios
hmedos, sobre todo los que estn cubiertos por completo.
Tienen, en cambio, sobre la mampostera, la ventaja de
resultar, en general, mucho ms econmicos; dan al con-
junto ms trabazn y ligereza que los muros, por 10 que se
prefieren para construir en terrenos arenosos o poco fir-
mes; permiten abrir vanos de gran luz, cuyos dinteles se-
ran costossimos hechos de fbrica; atan y enlazan per-
fectamente las paredes de una edificacin; permiten referi r
las cargas puntos de resistencia ms o menos distantes,
y, por lo tanto, aliviar los puntos de apoyo dbiles, y en
caso de mal tiempo o por otros inconvenientes, se pueden
prepararlejos de la obra para colocarlos despus en su si-
tio rpidamente.
En las localidades expuestas a cambios bruscos de tem-
peratura son mucho ms recomendables que la mamposte-
ra, por ser malos conductores del calor y preservar tanto
de los calores excesivos como. de los fros rigurosos; por
su pequefo espesor hace que aumente la superficie de las
- 32-
habitaciones en su interior, y pueden, adems, ser habita-
dos antes por secarse rpidamente las paredes: resisten me
jor que las fbricas los temblores de tierra.
Los rellenos se forjan de albafilera, con cascotes y ye-
sones procedentes de derribos, que se asientan de canto,
bien recibidos con yeso y cuajando todo el espesor.
Tambin se forja con ladrillos y mortero, usando enton-
ces el yeso en la proximidad de las maderas para que no
tenga contacto con la cal.
En los entram,ados de medio pie de grueso se colocan de
soga los ladrillos del forjado, de asta en los de pie de an-
chura, y de asta y chapado en los de pie y cuarto, alter-
nando el chapado en los dos lados para la trabazn de la
tramada.
En los tabiques, que no se diferencian de las otras pare-
des ms que en su menor grueso, se hace el relleno con
ladrillos de pandereta cogidos con yeso.
En ocasiones se suele enlistonar el entramado para que
el relleno tenga mayor sujecin, aunque con el mismo ob-
jeto, lo que ms se emplea es el entamizado de las ma-
deras.
Para macizar un entramado se coloca en su paramento
exterior un tablero que cubra uno de los cuarteles, sujeto
por el interior con cuerdas, a las que se da garrote, y des-
pus de bien cuajado todo el espesor, se corre el tablero a
otro cuartel para repetir la misma operacin, terminando
por enfoscar"y enlucir la superficie.
Si el entramado ha de ser aparente dejando al descu-
bierto sus piezas principales, se procura que el paramento
quede retirado unos 25 milfmetros de los haces de los ma-
deros a fin de que enrase con ellos el enlucido.
- 33
Entramado de hierro.
Llmase as! al armazn de ~ s t e metal forjado de fbrica.
Sus aplicaciones son las mismas del entramado de ma-
dera, del que se diferencia en las formas y ensambladuras
especiales del material de hierro.
Con los entramados de hierro se pretende,evitar, en pri-
mer trmino, los peligros de incendios, aparte de que la
madera va escaseando progresivamente.
Los principales inconvenientes que se han sealado al
hierro son su dilatacin, su sonoridad, su conductibilidad.
Por la forma plana de los hierros resultan los entramados
ms inestables y presentan mayores .dificultades para las
ensambladuras y para la sujecin. de los marcos de las
puertas.
Escayola.
Es la variedad del estucp, que se hace con yeso espejue-
lo y cola, agregando distintos colores cuando se ha de em-
plear en los enlucidos y se quiere imitar mrmoles.
El yeso, despus de calcinado en calderas de hierro, se
pulveriza y tamiza, conservnqolo despus en cajones de
madera para preservarlo de la humedad.
Al amasarlo se le agrega cola de Flandes, cola de pesca-
do o cola de retazos y se trabaja hasta que adquiere la de-
bida consistencia.
Para emplearlo en enlucidos se extiende con la llana so-
bre la supelficie de la pared, apretndolo y brundolo.
Despus de seco se le saca brillo frotndolo con piedra
S
- 34-
pmez yagua, luego con una badana y trpoli y despus
con la palma de la mano.
Para que no se cambien o deterioren los colores emplea-
dos en la mezcla para imitar el mrmol, se debe usar colo-
res minerales, cuyos tonos no pierden.
Para los blancos y negros se emplea la cal mezclada con
escorias; para los encarnados, el ocre rojo; para los azul.es,
el azul cobalto; para los amarillos de distintos tonos, el
ocre amarillo y el ocre tostado, y para los verdes, el verde
arsenical.
Ladrillo.
Los ladrillos son, en general, una masa de arcilla, ms o
menos fina, en forma comnmente de prisma rectangular,
con poco espesor relativamente 'a su base, que despus de
cocida sirve para construir muros, solar habitaciones, etc.
El ladrillo comn o corriente tiene en Espaa 0,280 me-
tros de largo por 0,140 de ancho y 0,045 de grueso.
Ladrillo de aserrn.
Es el que tiene en su composicin la materia que le da
nombre, en vez de arena, Il).ezclada con tierras arcillosas.
El aserrn, adems de su ligereza, le da mayor resistencia
para sufrir los cambios bruscos de temperatura sin romper-
se, agrietarse ni perder solidez ni adherencia en la obra de
fbrica.
En las composicio;es de estos ladrillos suele entrar la
. cal, el cemento, glicerina, aserrn, etc., en distintas propor-
ciones.
- 35 --
Ladrillo de corcho.
Es el formado por un mortero de cal y arcilla, o tierras
arcillosas, poniendo, en vez de arena como en los ladrillos
comunes, desperdicios y polvo de corcho, con 10 que re-
sultan con poca conductibilidad para el calor y de gran
ligereza.
Su coeficiente de compresin llega a cerca de tres kilo-
gramos por centmetro cuadrado, y su forma y dimensiones
varan segn las aplicaciones.
Su trabazn se hace empleando el mortero ordinario o el
cemento, y se puede cubrir su cara externa con cualquier
clase de tendido. .
Se recomiendan por su ligereza para la construccin de
ta biques y por ser malos conductores del calor, para reves-
tir los muros de las neveras, las calderas de vapor y las tu-'
beras de aire caliente, as como para evitar la radiacin del
calor de los generadores en' los botes-torpedos, evitando
las consiguientes molestias a las tripulaciones en los redu-
cidos sollados.
En general, son sumamente tiles, en todas las superfi-
cies donde se trata de evitar la transmisin del calor o del
fro, de la humedad o del sonido de un compartimiento
a otro.
La primera materia para esta clase de ladrillos se obtiene
de los residuos y desperdicios de la fabricacin de placas
y tapones, con los que se hace una pasta o aglomerado,
empezando por separar las materias extraas. y trozos de
madera, empleando un sistema semejante al de las mqui-
nas aventadoras del trigo.
Una' segunda mquina recorta los pedacitos de corcho,
- 36-
despus de eliminadas las impurezas, pasando luego a unos
molinos trituradores que los desmenuzan y pasan a un cer-
nedor. ste los vierte en sacos segn los diversos grados
de volumen de las partculas, y el corcho as preparado, se
mezcla con una materia aglutinante que Jo convierte en una
JUasa pastosa, que pasa a moldes ya preparados, y en don-
:'de s:e:,.le comprime mecnicamente.
sacada la pasta de los moldes, se pone a secar
al aire, en una estufa, q'uedando al cabo de po-
cas horaf en disposicin de ser usada, compacta y slida.
La composicin y cantidad del aglutinante, as como el
tamao de los trozos de corcho, vara segn el uso a que
se destinan lbs ladrillos, pues adems se hacen losetas y
segmentos o trozos aisladores de las tuberas de vapor,
uniendo a partculas gruesas de corcho diferentes propor-
ciones de yeso.
Ladrillo de pinta.
Es el muy cocido: recibe tambin el nombre de recocho,
y se cuece en el centro del horno.
Se emplea en construcciones exteriores por su dureza y
su color, mucho ms encendido,
Ladrillo,de ribera.
Conces en Madrid con este nombre el fabricado en las
orillas del Manzanares, el Jarama y el Henares, habindo-
los de distintas calidades.
- 37 -
LadriUo de vidrio. ..
Como su nombre indica, estn constituidos por vidrio.
Su empleo es indicado en jardines de invierno, fbricas
claraboyas para el cierre de lumbreras en muros de cerca o
separacin, muros interiores, ventans de escaleras que dan
a patios o a interiores, y cuya luz se necesita. ",
Ladrillo pino.
Es"de pasta muy dura y compacta, bien perfilado y mol-
deado: es muy apropiado para obras al descubierto.
Ladrillo flotante.
Estos ladrillos son muy tiles porque no agravan los edi-
ficios con su peso.
Fabbroni ha encontrado modernamente la frmula de su
composicin, que consiste en:
Siice ................... .
Magnesia .. '" .......... .
Agua ............... _ ... .
Almina ................ .
Cal. .... _ ............... .
xido de hierro .......... .
55' partes.
15
14
12
3
1
Agregando a.esta mezcla un 5 por 100 de arcilla se ob-
tienen unos ladrillos que slo pesan 0,450 kg., Y en igual-
dad de peso ofrecen una resistencia mayor que los ladrillos
ordinarios.
- 38-
Ladrillo hidrulico.
Es el construido con materias apropiadas para resistir a
,
la humedad.
Una de las frmulas empleadas se compone de 65 par-
tes de escoria de hierro por 23 de arena fina y 12 de cal hi-
drulica.
Estas materias, despus de molidas, se moldean a m-
quina, y los ladrillos as obtenidos son de gran resultado
en las construcciones expuestas a la humedad, como gale-
ras subterrneas, revestimientos de tneles, etc., pudiendo
ser empleados inmediatamente sin que el' agua los dete-
riore.
Cuando se emplean en construcciones al aire libre se ba-
an en una lechada de cal, despus de moldeados, espe-
rando a que se sequen para que formen una capa super-
ficial de carbonato clcico.
Otra frmula, debida a un qumico alemn, contiene la
siguiente proporcin:
Arcilla (molida y bien
seca) ................ .
Limaduras de hierro .... .
Sal comn ............ .
Potasa ................ .
Cenizas de sauce ...... .
91,50
3
2
1,50
2
100 partes.
Esta mezcla' se calienta a una temperatura de 1.850 a
2.000 C. durante cuatro o cinco horas, vertiendo, despus
la mezcla en moldes y retornendola a la temperatura
de 400.
- 39-
Los ladrillos se pueden colorear de violeta agregando
una parte de manganeso; de gris oscuro, agregando dos;
de azul, afadiendo una de arseniato de cobalto, de amari-
llo, con dos partes de' antimonio, y de blanco, poniendo
una parte de xido de estao y media de arsnico.
Estos ladrillos se emplean con preferencia en atarjeas,
caeras, elC.
Ladrillo hueco.
Es el de composicin ordinaria, perforado con varios
agujeros que, adems de darle ligereza, lo nacen mal con-
ductor del calor, de la humedad y' del sonido. Por estas
condiciones son muy apropiados para sostener los solados
de pisos bajos' y para muros y tabiques de casas.
En igualdad de volmenes son preferibles los de muchos
huecos de seccin pequea a los de pocos huecos de sec-
cin grande, porque adems de cocerse mejor, se inlrodu+
ce menos mortero en los conduc.tos.
Su fabricacin requiere mayor cuidado que la de los or-
dinarios, pero tienen sobre stos la ventaja de que para una
misma cantidad de materia son ms slidos, y su coccin
resulta ms perfecta, puesto que el aire penetra por toda la
masa, y el espesor de las paredes es menor.
LI! mayor resistencia la ofrecen en el sentido de su lon-
gitud, o sea cuando el esfuerzo a que estn sometidos se
ejerce paralelo a la direccin de sus huecos.
En igualdad de calidad los ladrillos huecos resultan ms
baratoiii que los macizos en un 25 a un 30 por 100, porque
adems de que para un volumen determinado de material
los primeros no necesitan ms que la mitad de pasta que
los segundos, la desecacin se efecta en la mitad de tiem
- 40-
po, la mano de obra para el moldeo se disminuye, y la co-
chura exige tambin menos tiempo y menos gasto de com-
bustible.
Hay que tener tambin en cuenta que el rebajar en un 50
por 100 el peso, supone adems una reduccin en los gas-
tos de trasporte.
Actualmente se fabrican ladrillos huecos en toda Europa,
Amrica, Australia y la India.
En Espafta hay muchas y excelentes fbricas de este ma-
terial.
Ladrillo pardo.
El que recibe poco fuego en la cochura y presenta un
color pardusco, a diferencia del llamado recocho que tiene
un color rojo intenso.
Se emplean slo en interiores y sitios no expuestos a la
humedad, porque absorben fcilmente el agua y se desmo-
ronan.
Ladrillo pintn.
El que en la cochura ha recibido un grado de color inter-
medio entre el recocho y el pardo formando una clase que
participa de las condiciones de uno y otro.
Su color es desigual, pardo en unos puntos y rosado en
otros, de lo que ha recibido su nombre de pintn, que quie-
re decir pintado.
Se emplea, como el pardo, en sitios secos y en inte-
riores.
- 41 -
Ladrillo poroso.
El ql:e se fabrica uniendo a la tierra arcillosa un cuerpo
com bustible que se quema al cocer el ladrillo dejando hue-
cos que lo hacen muy ligero, aunque menos resistente.
La materia combustible empleada es el corcho, serrn,
paja, polvo de carbn, etc., y la fabricacin de esta clase de
ladrillos es igual a la de los comunes, aunque para la coc-
cin se necesita menos combustible por servir de tal el cuer-
po agregado que hace que arda el ladrillo mismo.
Puede decirse que el gasto de combustible se reduce al
que se necesita para encender el horno.
Los ladrillos porosos pueden emplearse en las construc-
ciones ligeras, en sustitucin de la madera, no ofreciendo,
en cambio. el peligro de sta en los incendios.
Ladrillo refractario . .
El que se hace de arcilla refractaria, preparada desengra-
sando una arcilla pura con cemento de alfarero o con arena
silcea muy fina cuando no es necesario que los productos
que se han de obtener sean de superior calidad.
Se litilizan para revestir los paramentos interiores de los
hornos de fundicin y para'la fabricacin de retortas y cri-
soles por ser infusibles a las ms altas temperaturas que se
requieren en la industria.
Cualidades que deben reunir los ladrillos
ordinarios.
En la fabricacin de. ladrillos debe emplearse la arcilla
magra o arenosa que, al secarse y cocerse, se raja menos
que la grasa.
-42
Cuando la arcilla es sobrado grasa, se mezcla con arena
(30 por 100 y ms).
Los ladrillos que han de resistir la intemperie no deben
contener ms caliza que la que corresponde a 25 por 100 de
carbonato.
Los ladrillos de buena calidad deben ser sonoros, bastan-
te porosos y no absorber ms all de un 7 por 100 de agua.
Los ladrillos excesivamente cocidos se cortan mal y el
cemento no se adhiere a los mismos. En cambio, el defecto
contrario conduce a ladrillos que la helada y hasta la hu-
medad destruyen fcilmente.
Encaladura.
Es el enlu<;ido de cal con que se cubren o blanquean las
paredes.
En ocasiones se le agrega un poco de color que suele ser
gris, rojo o amarillo, por medio de ocre y se puede aumen-
tar la fijeza de los tonos disolviendo alumbre en agua, en
LL proporcin de 1 kg. por 25 litros de agua.
Las encaladuras suelen hacerse para preservar los enluci-
dos y sustituir por uno solo sus distintos tonos; blanquear
paredes viejas ennegrecidas, o si es al exterior, para imitar
en las fachadas el aparejo de sillera.
Enlosado.
Esta clase de pavimento fu muy empleado por los roma-
nos,' tanto en edificios pblicos como en particulares, y
como obras notables se citan Jos e n l o s ~ d o s del Panten, de
Roma, y el de la basflica del Foro, de Trajano.
- 43 -
El enlosado de las antiguas termas de Italia se componfa
de pequeos macizos cuadrados de ladrillo asentados en el
suelo y sirviendo de apoyo a grandes tablas de barro coci-
do. Sobre este primer enlosado ponan una capa de mortero
de unos 3 cm. de espesor, despus un enlucido de mortero
fino y encima losas de mrmol o un mosaico, que consti
tuia el enlosado definitivo.
El sistema descrito se em.pleaba en los baos para que
pudieran circ:ular por debajo de las losas corrientes de aire
caliente y en los templos probablemente para evitar la hu-
medad del suelo.
En varios monumentos de los siglos III Y IV de nuestra
era y en las primitivas baslIcas cristianas se cubra el piso
con grandes losas de mrmol, y a este sistema de grandes
compartimientos, empleado ya en Grecia desde poca re-
mota, se le designaba con el nombre de opus tessellatum.
Durante la Edad Media se emple para la decoracin, a
falta de mrmoles,-jaspes y otras materias de precio, que
no tenan a mano como los antiguos, no disponiendo tam-
poco de medios adecuados para labrar y puiimentar las pie-
dras duras, incrustaciones de plomo o betunes de colores
negro, rojo, verde y pardo, formando variados dibujos en
losas de piedra caliza.
Adems del natural desgaste de estas piedras, por razn
de: trnsito, que deteriorabl tambin los betunes del em-
butido, la costumbre de enterrar en los suelos de las igle-
sias, hizo que estos enlasados durar.m poco.
En los edificios particulares se empleaba mucho el enlo-
sado, decorndolo a menudo con incrustaciones de betunes
y pieuras d; colores distintos, o bien alternando estucos
pintados, con las losas.
- ~ 44
En la actualidad los enlosados slo se emplean en las
habitaciones de planta baja, patios, portales, aceras, coro-
nacin de muros, albardillas, tapas de alcantarillas, terra-
zas, etc., asentando las losas, que suelen tener un espesor
que vara de 7 a 16 cm., sobre capas de hormign, de are-
na o sobre el suelo natural con bao de mortero.
Un enlosado, para que sea duradero y firme, especialmen-
te si ha de estar a la intemperie, debe hacerse con losas de
piedra dura y que no sea heladiza, no teniendo, por tanto,
grano grueso.
No se deben asentar las piedras a contrahoja, y para que
resulten del todo impermeables, deben llevar las juntas re-
tundidas con cemento.
Por el siglo XII se aplic a las cubiertas de edificios una
especie de tejado 'de grandes losas o enlosado, asentndo-
las con bao de mortero; pero de este sistema se hubo de
desistir, pues por cuidado que fuera el asiento, absorban el
agua manteniel1do la humedad en las bvedas. Con el fin
de aminorar est inconveniente, los constructores del si-
glo XIII pusieron las losas montadas en arcos, volados sobre
las bvedas, haciendo que bajo ellas circulara el aire, y
para que escurrieran mejor las aguas, labraron las losas en
canal.
Enlucido.
La itima capa de mezcla que se aplica a una pared para
que presente una superficie unida y tersa se llama enlucido.
Los enlucidos ms comunes son de mezcla de cal co-
mn o hidrulica, o de yeso, y tambin los hay de cemento
y estuco, adems de los bituminosos o hidrfugos.
- 45 -
La costumbre de enlucir las paredes es muy antigua, y
en Grecia se enlucan los edificios exterior e interiormente,
con mezcla de cal y arena o con una especie de estuco de
cal y polvo de mrmol, extendindolos por capas de 1 a 2
milmetros de espesor y dndoles luego colores.
Las construcciones de ladrillos y mampostera de los ro-
manos solan tener enlucidos formados por varias capas,
generalmente tr.es: una basta, otra ms fina y otra muy del
gada y dispuesta para recibir las pinturas.
Tambin en la Edad Media se emplearon enlucidos, pues
se han encontrado restos de ellos sobre pavimentos de si-
llera, dispuestos para recibir pinturas. Si bien de ordina-
rio slo enlucan las partes en que la mai11postera quedaba
al descubierto, como los muros de relleno, los intrads de
bvedas y otros sitios anlogos. ,
Desde el siglo XlII se em plearon de preferencia los enlu-
cidos de yeso y de blanco borra, que todava se usa, aun-
que .. poco.
La cal empleada en los enlucidos se debe colar para que
est bien disuelta, y la arena se z a r a n d e ~ con objeto de
que sea lo ms pura posible.
Para aplicar este enlucido, el albail coge una pellada o
mezcla del cuezo, con la llana o paleta que tiene en la mano
derecha, echndola sobre el esparabel que tiene en la iz-
quierda, cogiendo luego las porciones que necesita, con la
paleta para irlas extendiendo.
En cuanto la mezcla ha tomado algn cuerpo, y despus
de igualarla bien con la llana, la brue con la palda, o me-
jor, con la frota o talocha.
Esta ltima operacin se debe hacer antes de que se se-
que del todo el enlucido y refrescndolo con agua.
- 46 -
Los enlucidos de yeso se tienden tambin con la llana o
empleando el esparabel, quedando al cuidado de un pen
el igualar la superficie lavndola con la mueca ele trapo.
Antes de aplicar un enlucido, se deben limpiar las pare-
des con una escobilla fuerte y mojar la parte de superficie
donde se ha de extender, sin que durante la operacin de-
jen de estar hmedos los paramentos.
La capa de enlucido, que suele tener un espesor de 2 a 3
milmetros, debe ser lo ms uniforme posibte, por lo que
en las paredes viejas hay que picar y rascar antes de dar el
enlucido.
En las obras que se quieran preservar de la humedad o
de las filtraciones, como chapas de bvedas, revestimien-
tos de aljibes, pozos o letrinas, muros de basamentos, etc.,
se aplican enlucidos de cal hidrulica o cementos, cuidan-
do de que los materiales agarren lo mejor posible.
Con este fin en las paredes se procede al picado, y en
las de nueva construccin, que tienen las necesarias aspe-
rezas, se quita el mortero de las juntas y se profundiza un
poco, rellenndolas despus con mortero hidrulico.
En las paredes bvedas de mampostera o ladrillo, si
no se pretende ms que disminuir las filtraciones, se puede
dejar el paramento sin enlucido, aplicndolo slo a las jun-
tas, despus de profundizarlas y limpiarlas bien.
Este sistema es muy ventajoso en las localidades donde
el cemento y la cal hidrulica son caros.
El alisado del enlucido es necesario ms
en las obras expuestas a las aguas, para evitar que se depo-
siten en las desigualdades o asperezas.
Si la humedad es mucha, se recomiendan los enlucidos
llamados hidrfugos, que varan mucho en su composi-
- 47 -
cin, p,ero que suelen estar hechos a base de aceite de lina-
za, parafina, etc.
ANDAMIOS
Legislacin.
Para prevenir los riesgos posibles en las obras urbanas,
las leyes han establecido las condiciones que deben reunir
los andamios, castigndose su infraccin con multas de 50
a 250 pesetas y suspensin de la obra entretanto que los
andamios no reunan dichas condiciones, siendo las princi-
pales de stas que aqullos sean de hierro o de madera y
tengan un antepecho cerrado o barandilla cruzada por lis-
tones o redes defensivas.
Los directores de las obras y los contratistas deben tener
mucho cuidado en observar la ley, pues de no hacerlo as
sern responsables de las desgracias que ocurran por fialta
de dichas condiciones, viniendo obligados a pagar las in-
demnizacionE:s correspondientes en caso de accidentes, sin
que les exima el que hayan practicado el reconocimiento
pericial de los andamios.
Las autoridades municipales no deben autorizar obra al-
guna sin que los andamios reunan las necesarias con di -
ciones.
Diversas clases de andamios.
Los andamios divdense generalmente en tres grupos:
1.0 Andamios apoyados y vQlantes.
2. Aislados e independientes.
- 48
3.
0
Rodados mviles.
Estas construcciones deben ser de rigidez absoluta, la
cual se regula para cada caso por el tamao y peso de los
materiales que en l se han de colocar.
La disposicin de los andamios es tambin diversa, se-
gn que hayan de servir para albailes, pintores, estucado-
res, etc.
Andamios apoyados.
Los andamios apoyados se construyen plantando en el
suelo pies derechos, que se llaman almas, y colocando ho-
rizontalmente, y a la altura necesaria, las vigas o tablas
puestas de canto (puentes), que por un extremo se hunden
en los huec.os dejados a propsito en la pared y por el otro
se sujetan al alma con cuerdas o con pernos.
Mientras no es mucha la altura, no hay necesidad de
arr.i0star estos andamiajes; pero cuando excede de 5 o 6
metros, hay que formar cruCtS de madera con tornapuntas
y tirantes a fin de darles [a fijeza y seguridad necesarias.
Sobre los puentes se forma el tablero de trabajo donde,
se colocan los operarios con los materiales que deben te-
ner siempre a mano; estos ltimos se suben mediante po-
leas colocadas en' uno o ms tableros salientes fijos tras-
versalmente en las almas.
Lo ms frecuente es que estos andamios se vayan levan-
tando a medida que sube la obra, para lo cual se acoplan y
empalman nuevas almas y puentes, reforzndolos siempre
con ligaduras y cruces.
Ordinariamente las almas se sitan distantes unas de
otras de 3 a 5 m. y a 1,50 m. de distancia del muro.
- 49-
Una variedad de andamiaje apoyado es el que se cons-
truye suprimiendo las almas y colocando travesaos de ma-
dera entre dos paredes uya distancia entre s es pequea;
este mtodo est indicado para abrir pozos y zanjas pro-
fundas.
Tambin pueden suprimirse las almas cuando detrs del
muro sobre el que se est trabajando hay otro a corta dis-
tancia y ambos son suficientemente espesos; los puentes
descansan en los dos muros, salen uno o dos metros por la
parte de la fachada y en este saliente se coloca el tablado.
De un modo semejante pueden utilizarse los huecos de
las ventanas reforzando con tablones entre el techo y el
suelo la parte del puente que queda en el interior.
Andamios volantes.
Se emplean despus de levantada la fachada o pared ex-
terior, cuando se trata de estucarla, retocarla, decorarla, etc.
Segn que sea preciso hacerlos de grandes o pequeas
dimensiones, se construyen en forma de puentes colgantes
o de jaulas, que pueden contener un solo operario.
Para los primeros se disponen, en la parte superior del
edificio, largos maderos, que forman un brazo de palanca,
cuya mayor longitud da al interior del edificio construido;
esta parte de palanca debe reforzarse y cargarse convenien-
temente para que contrapese con exceso a la parte del bra-
zo saliente, del que penden los polispastos que sostienen
los travesaos de madera u horquillas de hierro, sobre las
que se apoya el tablado.
Los polispastos permiten ir bajando el puente- medida
que se termina el decorado.
4
- 50
Los andamiol' en forma de jaula se usan solamente, como
hemos indicado, cuando es uno solo el operario que ha de
trabajar, y sobre una superficie estrecha.
En algunas ocasiones, cuando conviene recorrer la fa-
chada en toda su anchura, se dispone en el tejado una va,
sobre la que se coloca un armazn movible sobre ruedas, y
en el que va fijo el andamio.
Andamios independientes.
Los andamios independientes han sido objeto de estu-
dios especiales; entre los notables antiguos, citaremos el
ideado por Brunellesco, cuyo dibujo se conserva en el Mu-
seo de Oficios de Pars, y que estaba destinado la cons-
truccin de la linterna de 26 m. que haba de coronar la
catedral de Florencia; el de Cliquet, dispuesto para levan-
tar las dos piedras situadas en el coronamiento central de
la columnata del Louvre de Pars, y ms modernamente, el
que sirvi para la colocacin de la estatua de Coln en
Barcelona, etc.
Estos andamios preceden casi siempre a la construccin
y, esencialmente, se componen de pies derechos, formados
por diferentes maderos adosados unos a otros y unidos con
pernos o ganchos de hierro. En algunas ocasiones los an-
damios se construyen exclusivamente de hierro, como en
el citado de Barcelona. Con frecuencia estos pies o almas
se construyen formando pilas de cuatro en cuatro, y se tra-
ban con cruces.
A estos andamios corresponden ordinariamente monta-
cargas de gran potencia, que pueden ser movidos a mano y
por motor.
- 51-
Andamios movibles.
Los andamios movibles son los que, corriendo ordinaria-
mente sobre rieles, van montados sobre dos carros, y estn
compuestos esencialmente de un bastidor horizontal cua-
drangular, con dos diagonales que mantienen el paralelismo,
y sobre el bastidor se levantan a la altura conveniente los
pies derechos, los largueros, las tablazones, etc.
Estos andamiajes estn provistos de tornos montacargas
o pescantes de gra con polea de retorno, a fin de poder
levantar pies derechos y armaduras metlicas y efectuar f-
cilmente las operaciones de roblonado.
Las grandes construcciones.
Como ejemplo de las asombrosas proporciones que han
llegado a darse a algunos edificios, nos referiremos al lti-
mamente construido en Nueva York. .
Dicho edificio tiene cuatro fachadas con 40 pisos sobre el
nivel de la calle y cuatro subterrneos, pudiendo acomodar
a 15:000 inquilinos.
Para facilitar el acceso a todos los pisos, cuenta con 53 as-
censores. La energa que requieren stos, las instalaciones
de ventilacin y y el abundante alumbrado, la
suministra una central de fuerza situada a 52 pies bajo la
calle, en donde siete enormes calderas generan 3.200 caba-
llos de fuerza, consumiendo en sus hogares 15.000 tanela
das de carbn al ao.
- 52 -
Reglas generales para la construccin.
Cuando los cimientos han llegado a flor de suelo, se co-
loca en los extremos de cada muro un poste vertical y se
efecta el replanteo fijando a cada poste listones horizon-
tales, entre los cuales se tienden cordeles a unos 0,25 so-
bre el suelo o sobre el piso del andamio y a 1,25 m.
Mediante los cordeles va el operario gUiado en la eleva-
cin a plomo y planeado de los
Los vanos se trazan en el espesor de los muros en cuanto
enrasan stos el nivel del piso bajo o de los pisos superio
res. Los antepechos se construyen despus.
Em todo sillar se distingue la cara horizontal inferior o
labio, la superior o sobrelecho, las vistas llamadas para-
mentos o cabezas y las caras de junta.
Una fila horizontal de sillares forma una hilada. Su altu
ra es la distancia entre los lechos de un sillar.
Cola o tizn es la longitud de un sillar segn el espesor
del muro.
Soga es un sillar en que la cara de paramento tiene mayor
rea que la de junta; viceversa, se llama tizn.
Todo sillar con dos caras de paramento se denomina
llave.
Las juntas verticales de una hilada no deben correspon-
derse con las de la superior o inferior.
En los muros gruesos se colocan los sillares alternativa-
mente a soga y a tizn, rellenando los intervalos con mam-
puestos irregulares.
En las esquinas o aristones no debe haber nunca junta.
- 53 -
Nunca debe haber retallo o escaln cuyo plano coincida
con un lecho.
Cuando el ngulo de dos muros es muy agudo se mata
mediante chafln.
La piEdra se labra en los talleres, y el refino o retundido,
as como el rejuntado, se verifica en la misma construccin.
Cuando la piedra es blanda o las molduras y esculturas
son finas, se labran una vez est la piedra en su sitio defi-
nitivo; en el taller slo tiene lugar el desbaste. Para el tras-
porte se emplean .rodillos, cabrias y pescantes. Se asienta
mediante CU2S de madera o plomo de espesor igual al de la
junta de mortero (4 a 10 mm.). Se quita luego el sillar, se
limpian y riegan las superficies de junta y se extiende sobre
\a que se ha de cubrir una capa de mortero fino. Se coloca
el sillar en su sitio, se le golpea con un mazo hasta que,r-
fluyendo el mortero, apoya en las cuas. Luego se quitan
stas. Muchas veces las cufas no se emplean y se asienta
el sillar directamente sobre la capa de mortero, cuyo espe-
sor se regulariza con la llana. Asentada la piedra, se rellenan
las juntas verticales con la fija, lmina dentada de hierro.
Una vez asentadas las pIedras sillares de una hilada, se en-
rasa el sobrelecho suprimiendo resaltos.
El retundido, refino y rejuntado de los paramentos se
hace una vez terminada la fbrica y simultneamente con
el revoque interior.
Mampuesto es la piedra en bruto o casi en bruto, en tro-
zos que puede manejarlos un operario. Se divide la mam-
postera en concertada, careada y ordinaria segn est su
jeta a un trabajo preliminar ms menos esmerado (al
martillo). Las piedras q \.le se usan para acufar los mam-
puestos St llaman ripios.
- 54-
Sillarejo es un intermedio entre el mampuesto y la si
lIerla; se labra con el trinchante y la escoba dentada. El si -
llarejo de labra fina no difiere del sillar sino en el meno,
tamaflo.
La mampostera ordinaria se paramenta con un enlucido.
Se rellena con mortero de calo yeso. Se emplea frecuente
mente en combinacin con la sillerla y el ladrillo alternan-
do las hiladas. Las De ladrillo de dos o tres hiladas se de-
nominan verdugadas. La mampostera se hace a veces con
piedra molar mezclada con cal hidrulica, en los cimientos.
El ladrillo debe empaparse en agua antes de asentarle
sobre el mortero, pUAS de otro modo absorbera toda el
agua de ste. Se empieza por extender una capa de mortero
sobre la hilada inferior y se asientan sobre ella los ladrillos
. frotndolos sobre el mortero, o golpendolos con la llana.
El aparejo de ladrillos apoyados por el canto se llama pan
derete. Se usa slo en los tabiques que no han de sopor
tar nada. La citara de soga a media asta tiene espesor de
medio ladrillo. Si es doble se llama citara de asta. En los
pavimentos y bvedas de poco espesor se aparejan en for-
ma de espiga. Si el espesor no excede de asta y media se
llamaR tabiques los muros. La citara de asta puede basta [
como muro de fachada o divisorio y sostener pisos. Para
consolidar muros de stano se hacen las cabezas de mam-
poster/a.
en ciertas construcciones se emplean ladrillos huecos,
cuando las cargas son pequeas. Se fabrican, no obstante,
verdaderos sillarejos de barro cocido que se emplean para
tapias, muros de cerca, etc. .
Las fbricas mixtas estn formadas por piedra de sillera
en el paramento, y ladrillo, mampostera, etc., en lo inte-
-- 55 -
doro En los muros de sillera se emplean fajas o bandas ho-
rizontales y cadenas verticales de sillera, pero se debe de-
jar un huelgo para permitir el entumecimiento o hinchazn
del yeso y la contraccin. El enlace entre la mampostera y
las cadenas, as como el enlucido de los paramentos, no se
Jleva a cabo hasta que se ha operado la contraccin. Las
'2squinas, jambas, dinteles y antepechos de puertas y ven-
tanas se construyen de sillera o sillarejo, sobre todo en los
edificios de ladrillo.'
El tapial se fabrica con arcilla y arena mezclada con ,1/
3
<le tierra franca. Cuando se tiene una tierra arenosa sin ar-
cilla se la riega con lechada de cal. Para preparar la tierra
se tritura y se la hace pasar por un cedazo; si es muy seca,
se moja. La tierra preparada se comprime en un encofrado
formado con tablones, travesaos y montantes que man-
tienen los tableros a distancia igual al espesor que ha de
tener el muro; se rellena de tierra y se apisona. Uno de
los extremos del muro es un tablero; el otro se deja incli-
nada la tierra a 60 para unir con la porcin siguiente. Ter-
minada la primera hilada, se desmonta el encofrado y se
coloca encima de la posicin ,anteriqr, y as sucesivamente.
Apretando la cua de los travesaos se forma un talud de 7
a 8 mm. por metro. Los agujeros que quedan al sacar los tra-
vesaos se rellenan de tierra. Los cercos de puertas y ven-
lanaS no se hacen de tapial, sino de sillarejo, mampostera,
ladrillo o yeso. Los dinteles son de madera; se colocan al
fabricar el tapial, pero pueden ser de ladrillo o sillarejo.
Los mur@s de tapial, revestidos de buen enlucido, duran
mucho, pero hay que esperar a que se sequen antes de en-
In cirios.
Si se homedece la tierrawn hilada de cal, se denomina
- 56-
calicastrado. Los revoques que se aplican al tapial son de
cal y arena, de yeso o de blaricos de borra. Para adherir se
pica la superficie del tapial una vez seca. Para que la hu--
medad no destruya el tapia! se pone un zcalo de piedra
que se eleva de 0,25 m. a 0,60 m. sobre el suelo. Los mu-
ros de cerca se cubren con un tejadillo de paja y una al-
bardilla de barro. Las esquinas se hacen a veces de piedra.
En lo interior de los muros'van a veces listones o tablo-
nes de madera horizontales. El tapial es incombustible y
muy econmico, pero es poco resistente, y los roedores lo
atacan.
Se fabrica tapial con cal y arena, agregando tejas o la-
drillos pulverizados, cenizas de forja, puzzolana o cemento
y apisonando enrgicamente mediante prensas, y se cons-
truyen as silleras artificiales.
Otras veces, el tapial es una mezcla de tierra franca hu-
medecida mezclada con heno o paja picada para evitar la
formacin de grietas; este tapial se coloca en obra por ca-
pas horizontales que se dejan endurecer antes de pasar a
las superiores sin dejar de regarlas de cuando en cuando.
Se alisan los paramentos con.la llana, y cuando el material
est seco se aplica revoque de cal y arena o de yeso. Re-
quiere este tapial menos mano de obra que el ordinario,
pero es poco resistente y muy higromtrico. Se emplea
para tapias.
Para relleno de entramados se preparan listones y se ro-
dean de barro mezclado con heno picado, y se adosan ha-
ciendo que adhieran entre s, o bien se colocan los listones
y se rellenan los intersticios; de ese modo se fabrican tam-
bin pavimentos baratos.
El hormign es una mezcla de piedra machacada y mor-
- 57 _.
tero. Debe emplearse inmediatamente despus de su fabri-
cacin. Se emplea en cimientos, bloques, y tambin revis-
tiendo al hierro, constituyendo el hormign armado, llama-
do a veces, impropiamente, cemento armado. Se aglomeran
los materiales que forman el hormign en moldes a prop-
sito, donde, al fraguar, adquieren consistencia y la forma
exterior del molde. Con la pala, carretilla, camin, vagone-
neta o cuezo, se van formando diferentes tongadas hori-
zontales, que se riegan y comprimen con pisones de ma-
dera o fundicin, a medida que se van extendiendo. Cuan-
do se quiere continuar una capa que ha fraguado, se limpia
y se vierte mortero fresco y luego hormign.
Las fbricas de hormign es conveniente que sean api-
sonadas en el sentido de los esfuerzos que han de soportar.
La cal del mortero es conveniente que sea hidrulica, en
polvo fino y exenta de partes excesivamente crudas. Los
cementos deben ser pesados, anlogos a los Portland; la
proporcin de estas substancias y de olas dos con la arena,
materiales que forman el mortero, depende de la rapidez
del fraguado y de la dureza que se quiera obtener.
El hormign resiste, sobre todo, a la compresin, y con
el hierro resiste a la traccin; de la unin de los dos resulta
un material de construccin excelente. El hormign armado
tiene grandes ventajas: es incombustible; el hierro est
protegido de toda oxidacin; la adherencia del hormign
al hierro es casi igual a la resistencia del hormign a la ro-
tura por corte; y, finalmente, para completar tan grandes
ventajas, el coeficiente de dilatacin es en ambos constitu-
yentes el mismo.
Las construcciones ms sencillas en hormign armado
son las losas, cuya parte inferior ocupa la armazR de hie-
- 58-
rro, por ser all donde, sujetas a flexin, trabaja el material
por traccin. Cuando han de ser empotrados, en la porcin
de los apoJos, el hierro ocupa la parte superior. Las vigas,
pilares, etc., estn formados por una armazn de acero, en
que este material est distribuido, no de un modo arbitra-
rio, sino racionalm ente, y rodeado y protegido por el hor-
mign. El acero (colado) tiene generalmente la forma de
barras redondas; pero en ciertos cast.>s, en las bvedas de
puentes, por ejemplo, se emplean muchos hierros perfila-
dos y vigas. En las losas se hace uso tambin de 10 que se
llama metal desplegado, que se obtiene estirando un pa
lastro convenientemente perforado y retorcido despus.
Para evitar el deslizamiento del acero, las barras presentan
la superficie rugosa o espiral a veces.
Para obtener la mayor adherencia entre el hierro y el
hormign, ste ha de ser graso y formado por materiales
de grano fino. Hay que revestir el hierro cuando el hormi-
gn es plstico, y su riqueza en cemento debe ser suficien-
t;! para que el hierro se recubra de una capa de cemento
puro. Esta capa es la que protege al hierro de oxidacin.
Si el hormign es relativamente seco, hay que dar al hk
rro previamente la capa de mortero o cemento.
CONSTRUCCIONES RURALES
Son los edificios que se construyen en el campo con ha-
bitaciones para el propietario, colono, jornaleros, ganados,
aves, y tambin los destinados a almacenes, bodegas, la-
gares, estercoleros modelo y todos aquellos en que se halle
- 59 -
establecida cualquier industria rural formando parte de la
explotacin.
Situacin general de la finca.
El sitio ms a propsito para establecer los edificios en
el campo no es siempre el que podra escogerse, sino que
depende casi siempre su situacin de las condiciones de
caracter general.
La condicin ms esencial es la di que los edificios ne
cesarios tn la explotacin estn construidos en terrenos se-
cos y ventilados, donde la salud de sus habitantes y de los
animales no se halle expuesta a contingencias desagrada-
bles por causa de enfermedades.
Independiente de las condiciones de salubridad, los edi-
ficios debern satisfacer las condiciones puramente econ-
micas y emplazarse, a ser posible, en el centro de las tie-
rras de cultivo, prximas a carreteras, a buenos caminos
vecinales y a aguas potables.
Los edificios deben construirse en el centro de la explo-
tacin, considerando por tal el del grupo o aglomeracin
de parcelas arables reunidas, prescindiendo de las piezas
de tierra alejadas de la misma finca, que se destinan co-
mnmente a prados, pastos y bosques.
Los edificios no debern construirse, a ser posible, cerca
del lmite de otra propiedad para evitar los inconvenientes
de un vecino muy prximo y para orillar dificultades que
podrlan presentarse al tratar de ensanchar las construc-
ciones.
Otra condicin precisa es la de la proximidad a sitios
donde poder contar con agua suficiente, no slo para el
- 60-
hombre, sino para los animales. Las aguas preferibles son
las de arroyos mejor que las de grandes rfos, y las de mina
o fuente que se recogen en depsitos y abrevaderos y cuya
abundancia ha de ser tal que no llegue a faltar en ninguna
poca del ao. Cuando se tema la falta de agua ser pre-
ciso construir cisternas; pero es preferible situar los edifi-
cios de una explotacin prximos a las aguas que discu-
rran naturalmente por la superficie.
Situacin relativa de los edificios entre s.
Depende casi siempre de la importancia de la expl. ta-
cin; pero las mismas consideraciones deben guiar siem-
pre al constructor.
Sin embargo, conviene tener en cuenta si se trata de una
pequefa, mediana o grande explotacin.
Edificios en pequeas explotaciones.
Deben estar en una sola lnea; la casa-habitacin en el
centro o al extremo de la serie de edificios que constituyan
la lfnea.
Si se disponen en dos lineas, en una de ellas se cons-
truir la casa- habitacin, situada al frente de la parte edifi-
cada donde se hallen establecidas las diversas dependen-
cas de la explotacin.
Edificios en explotaciones medias.
Cuando la extensin de los edificios permite disponerlos
sobre los tres lados adyacentes de un rectngulo o de un
- 61 -
cuadrado, la casa-habitacin se emplaza generalmente en
el lado que resulta en medio de los otros dos, ms adelante
o ms atrs. Algunas veces, sin embargo, se le sita en
uno de los lados.
Edificios en grandes explohciones.
Cuando las construcci'Ones forman un cuadrado o un rec-
tngulo, la habitacin ocupa uno de los lados en totalidad
o en parte.
Si el patio forma un rectngulo continuado, la casa ocu-
par frecuentemente uno de los lados ms pequeos, y me-
jor al medio de uno de los lados ms grandes.
Si el patio es demasiado grande, la casa-habitacin po-
dr colocarse al centro mismo.
Cuadras.
Estos edificios se sitan prximos a la casa-habitacin.
Los animales deben ser asistidos convenientemente y ne-
cesitan vigilancia y cuidados. Adems, conviene se hallen
cercanos a la habitacin del propiet ario, colono o adminis-
trador de la explotacin, para poder prestar frecuente y efi-
caz servicio.
Establos.
Lo dicho para las ~ u a d r a s tiene igual aplicacin para los
establos. Los bueyes de trabajo merecen cuidados an-
10gos.
- 62-
Vaqueras.
Pueden situarse a continuacin de las cuadras y esta-
blos.
Apriscos.
Pueden stos construirse en sitios ms apartados de la
casa-habitacin que los edificios destinados a los animales
domsticos.
Segn la importancia de la explotacin, se destinan a
estas construcciones lugares prximos a establos y cua-
dras, o se destinan al ganado lanar o cabrfo patios separa-
dos con divisiones para verano e invierno.
Pocilgas.
Generalmente estas construcciones se sitan separadas
de la casa-habitacin por el mal olor que despiden aun
cuando se tenga una especial limpieza con los animales de
cerda que han de ocuparlas.
Conejares.
Las casas para conejos se colocan generalmente bajo co-
bertizos. Se las dispone siempre trasversalmente en una o
varias filas.
Con respecto a los edificios de la explotacin, conviene
tambin ocupen un lugar extremo.
-- 63 -
Gallineros.
El sitio para instalar un gallinero debe ser abrigado en
invierno, y provisto de rboles para que las aves puedan
aprovechar su sombra en la estacin de los fuertes calores.
El suelo debe ser seco y arenoso.
Patio- corral.
Debe existir ste lo ms prximo posible a la casa-habi-
tacin, y, mejor, formando parte integrante con esta edifi-
cacin, por los grandes servicios que presta, patios por
donde las aves hacen vida comn provechando muchos
restos de comidas; exigen limpieza, para evitar malos olores
que siempre son molestos y perjudiciales.
Colmenar.
Se colocan las colmenas prximas a un jardn, si es posi-
ble, y lejos de los patios y estercoleros, al abrigo de los
vientos, cerca de agua yen sitio cerrado; pero es convenien
te que puedan ser vigiladas las colmenas desde la casa-
habitacin.
Graneros.
Los almacenes de granos deben hallarse poco alejados
para evitar .los trasportes y poder ejercer vigilancia, pues
- 64-
se encierran en ellos productos que llegan a tener mucho
valor.
En las pequefias y medianas explotaciones se sitan los
graneros debajo de la habitacin del colono o en la parte
del edificio destinado al efecto. En las grandes explotacio-
nes los graneros se sitan debajo de cuadras y de coberti-
zos o en locales destinados al efecto. Se aconseja destinar
un edificio aislado, sobre todo si la cantidad de grano que
hay que guardar es importante.
MAESTROS DE OBRAS Y APAREJADORES
Llmase en Arquitectura Maestro de Obras al profesio-
nal en las artes de la construccin que, mediante determi-
nados estudios o ensefianzas prcticas, llega a tener aptitud
para dirigir, en su parte material, la construccin de un edi-
ficio, siguiendo los planos trazados por un arquitecto.
Tambin puede trazar por s,y proyectar o dirigir edificios
privados, con ciertas condiciones prescritas por las disposi-
ciones legales vigentes.
En lo antiguo, el cargo de Maestro de Obras estaba invo-
lucrado con el de Arquitecto. Con posterioridad se distin-
guieron uno y otro, constituyendo la funcin de ,maestro de
obras una verdadera profesin, para ejercer la cual se exiga
ttulo. Este se concedi por distintos tribunales, ciudades,
villas y asociaciones; pero ya en el afio 1764 se exigi que
los maestros asalariados con sueldo crecido fueran exami-
nados por la Academia de San Fernando, lo que se hizo
general para toda clase de maestros de obras en el ao 1787,
y por Real Cdula de 1814.
- 65 -
Adems de la Academia de San Fernando, cOllceda tam-
bin el titulo de maestro de obras la de San Carlos de Va-
1encia' San Luis de Zaragoza y de la Concepcin de Valla
dolido
El Real decreto de 5 de Mayo de 1871 declar libre el
ejercicio de la profesin de maestro de obras, reservando,
empero, a los que en aquella fecha poseyesen titulo oficial
los destinos retribudos de fondos generales, provinciales o
municipales correspondientes a su clase, y el derecho de
declarar en juicio y proyectar y dirigir obras destinadas a
usos pblicos.
Despus de esta ltirna disposicin, tratndose de edifi-
cios pblicos corresponde el trazado y direccin a los ar-
quitectos, sin que en ellos puedan los maestros de obras
hacer otra cosa que cuidar de la construccin material bajo
la direccin de aqul.
Tratndose de obras particulares, los maestros de obras
pueden, co:]:o los arquitectos, proyectarlas y dirigirlas, de-
pendiendo de los propietarios determinar si ha de intHvenir
o no profesor de arquitectura en sus edificios.
Los maestros de obras con ttulo profesional conservan
las facultades que les reconocieron los decretos de 1870
y 1871.
Para remediar el error de haber confundido la libertad
de profesin con la supresin oficial de los estudios de
maestro de obras, y ante la necesidad de una clase inter-
media entre la de arquitecto y la de alarije o prctico en
albailera, se ha restablecido la ensefanza[ de aparejado-
res, que fu suprimida al mismo tiempo que la de maestros
de obras.
Las materias que constituyen esta ensefanza se fijan en
5
- 66 -
el art. 4. o del Reglamento de Escuelas Industriales de 16
de Diciemble de 1910, y consisten en aritmtica y lgebra,
geometra, trigonmetrla y topografa, geometra descrip-
tiva, mecnica general, estereotoma y construccin, eco-
nomla y legislacin industrial, francs y dibujo.
La ensefanza de aparejadores se da hoy en las Escuelas
industriales de Madrid, Valencia, Cdiz, Zaragoza y Sevilla.
Las facultades de los aparejadores de obras vienen de-
terminadas por la Real orden de 9 de Agosto de 1912, la
que dispone que los aparejadores con titulo profesional son
auxiliares o ayudantes de los arquitectos ejerciendo las
funciones que stos les encomienden, y que, en toda obra
del Estado que por su importancia as lo exija, existir el
cargo de aparejador, que estar desempefado por un ti-
tular.
Asimismo se recomienda a los Municipios y Diputacio-
nes que provean en aparejadores titulares las plazas de au-
xiliares de los arquitectos, y declara que no podr ostentar
el ttulo de aparejador sino quien lo hubiese obtenido des
de el Real decreto de 20 de Agosto de 1895 en adelante.
Adems, la Real orden de.4 de Junio de 190:2 concede a
los aparejadores el que puedan ejercer funciones anlogas
a las de los, arquitectos en obras particulares de escasa im.
portancia en poblaciones donde no resida ningn arqlli
teeto.
La tendencia parece ser la de ampliar las atribuciones de
los aparejadores hasta concederles las que otorgaba a los
maestros de obras el art. 11 del Real decreto de 1864.
Los aparejadores que carezcan del ttulo de tales, slo s,=
consideran como albafiles o prcticos de albailera, no te-
niendo los derechos y atribuciones de los titulares.
-- 67 -
Nuevo pavimento indestructible para carreteras.
En Bremen y otras ciudades Populosas de Alemania ha
empezado a ensayarse una nueva clase de pavimento' uti-
lizando un producto compuesto de alquitrn y cemento.
En las calles y carreteras recubiertas con el nuevo pavi-
mento y sometidas a una intensa circulacin no se ha ob-
servado ninguna grieta, y al cabo de algunos aos el des-
gaste es insignificante.
La capa de dicho producto se aplica sobre un extracto
de cemento de un espesor de 12 a 15 cm., o sobre un lecho
de piedra unido con mortero de cemento de un espesor
de cinco a ocho centmetros para las carreteras, de dos a
cuatro para las aceras y de tres a cinco para los paseos.
La mezcla que sirve de afirmado est compuesta de 90
volmenes de piedras duras de tres tamaos diferentes,
10 volmenes de grava menuda o de arena y 50 volme-
nes de cemento Portland mezdados en seco. A esta mez-
cla se le aade un 10 por 100 ce agua; y por lo menos cin-
co partes de alquitrn de hulla.
La mezcla de alquitrn y cemento se extiende y se api-
son a con unas mazas especiales de 12 kilogramos de peso
Modernos materiales de construccin de hierro
y acero lminado.
En los Estados Unidos, donde tan adelantadas se hallan
todas las industrias, se ha generalizado mucho el uso de
unos modernos materiales de construccin de hierro y ace-
ro laminado y realzado, marca "Edwaras, de Cincinnatl,
Ohio, que utilizan ya en gran escala la mavorfa de los pro-
pietarios, ingenieros y constructores para resolver con eco-
nomia, duracin, seguridad, estilo, armonia artstica, senci-
llez de construccin, eficacia e higiene, el problema de las
edificaciones.
Las ripias agrupadas de acero Edwards tienen la bonita
apariencia de las ripias oe madera; son cinco veces m:!is
duraderas y cuestan mucho mens. Las ripias pintadas es-
tn hechas de acero Bessemer de la meior clase y pinta el;:t s
por ambos lados con nnr. pintura hpcha ce aceite puro de
linaza y xido de hierro de -calidad superior. Las ripias
galvanizadas estn hechas del mismo ;:cero, v en vez de
pintarlas se las da un bao de zinc fundido, v esto hace
que no necesiten pintura; nunca se roan y duran mucho
mls que las pintadas.
Las ripias de metal Edwards se aplican de la misma
manera 'qUA las ripias de madera o la pizarra. Se colocan
solamente con un martillo y unos clavos. L;:ts i u n t ~ 5 no es-
tn soldadas y por lo tanto pueden trasladarse ele un lugar
a otro en diferentes edificios sin el menor perjuicio en el
material. Adems, como cada ripia est estampAda en la f-
brica con el mismo troquel y con la misma mquina, resul-
tan ser todas absolutamente idnticas, v por corisiguiente
se pueden juntar con mucha precisin. Cualquier obrero de
mediana habilidad pupde hacer la operacin sin ninguna
herramienta especial.
Las tejas de metal Edwards, estilo espaol, han sustitu-
do tambin muy ventajosament a las tejas de loza, pues
stas son muy pesadas, se rompen con mucha facilidad, se
desarreglan con frecuencia y causan goteos.
Las tejas de metal, fid imitacin en su forma de las tejas
de loza espaflola, son mucho menos pesadas, mucho ms
baratas y mucho ms fuertes.
Las lminas de acero prensado, imitando a la perfeccin
la roca, la piedra y el ladrillo, constituyen un hermow
adorno muy atractivo en todas las edificaciones. Se colo-o
can rpidamente y con gran facilidad.
Los cielos rasos, paredes, zcalos y arrimadillos de ace-
ro laminado realzado Edwards son verdaderamente artsti-
cos, prcticos y bellos, resultando mucho ms duraderos,
seguros, bonitos y baratos que el yeso, madera, hierro o
papel; adems, son incombustibles.
Son de muy especial inters para los arquitectos y cons-
tructores, pues emplendolos dan mayor brillo a sus traba-
jos y conquistan merecidamente elogios y popularidad. No
se contraen, ni se dilatan, ni se rajan, y son muy higini -
cos porque, sin perjudicarlos, se pueden lavar fcilmente
con agua y jabn para asearlos, o con sustancias antispti-
cas al tratarse de hospitales o habitaciones dorrde se hace
necesario exterminar grmenes infecciosos o impedir su
desarrollo, lo que no puede verificarse en las viviendas ta-
pizadas con papel o lienzo.
Los cielos rasos, paredes y zcalos de acero realzado
Edwards se colocan con suma facilidad y rapidez.
Para la decoracin artstica, prctica y econmica de tea-
tros, iglesias, sociedades, casinos, hoteles, hospitales, res-
taurants, cafs, cantinas, edificios pblicos, casas particu-
lares, etc., son insuperables Jos productos de metal Ed-
wards, de Cincinnati, Ohio (Estados Unidos). Por eso, sin
duda, los arquitectos y constructores de aquella poderosa
nacin, tan adelantada en su comercio e industria, han
- 70-
concedido unnimemente a los fundadores de las importan-
tes manufacturas de Edwards, el honroso ttulo de Los Re-
yes del metal laminado.
Los constructores y arquitectos espaoles harn bien en
estudiar la prctica aplicacin en nuestro pas de tan venta-
josos materiales de construccin de hierro y acero que con-
vertirn fcilmente en ms valiosas, ms econmicas y ms
artsticas todas las edificaciones.
DICHOS POPULARES Y REFRANES
ACERCA DE LAS CASAS
A casa del amigo rico irs siendo requerido, y a la del
necesitado irs sin ser llamado. -Refrn que aconseja que
no se frecuente el trato de los amigos ricos, a menos que
nos soliciten, y que debemos auxiliar a los pobres, aun
cuando nadie nos 10 ruegue.
A mal decir no hay casa fuerte. -Refrn que ensea que
cuando la fortuna se declara contra alguno, de nada sirven
el poder ni las riquezas para resistirla.
Antes de casar, ten casas en que. morar, tierras en que
labrar y vias en que podar. -Refrn que aconseja em-
plear gran prudencia antes de contraer matrimonio.
-71-
Cada casa es un mundo.-Da a entender lo difcil que
es poder comprender lo que pasa en lo interior de cada fa-
milia.
Casa barrida y mesa puesta, hu5pedes espera.-Indica
que cuando se tienen hechas las prevenciones convenien-
tes, puede aguardarse con tranquilidad cualquier aconteci-
miento.
Casa ;on dos puertas mala es de guardar.-Refrn que,
adems de emplearse en sentido recto, se usa para desig-
nar que es comprometido el desempear oficios com[Jlica-
dos o de doble carcter.
Casa cumplida, ellZa otra vida.-Refrn con que se ex-
plica lo mucho que dejan que desear las mayores felicida-
des mundanas.
Caw de padre, viFia de abuelo y oivar de bisabuelo. -
Demuestra. que una casa debe ser nueva; la via plantada
desde hace mucho tiempo y ms viejos todava los olivares
para qne rindan buenos productos.
Casa en cantn y viFia en rincn. --Indica que las casas
deben estar aisladas para librarse de malos vecinos, y las
- 72-
vifias han de estar apartadas de los caminos y poblados, s
se quiere asegurar la recoleccin.
Casa en la que vivas, via en la que bebas y tierras
cuantas vra.'.
Casa de plaza, los quicios tiene de plata.-Aconseja a los
mercaderes que se establezcan en las plazas donde hay
gran movimiento de gentes.
Casa hecha, sepultura abierta.-R.efrn que se dice con
ocasin de morir una persona cuando acababa de h a c e r ~ e
construir una casa.
Casa reida, casa regida.- R.efrn que ensea la necesi-
dad de ser hasta severo en ocasiones, para que en el ho-
gar domstico haya regularidad y concierto.
Casa sin moradores, nido de ratones.-Indica lo perjudi-
cial que es para las casas estar m'ucho tiempo deshabitadas.
Casa, via y potro, hdgalo otro.-Aconseja que se com
-73-
pre la casa ya fabricada, la vifta que rinda producto y el
caballo domesticado.
Cuando jeles a casa ajena, llama desde afuera. --Re-
frn que reprende la mala crianza de aquellos que se en-
tran en el interior de una casa o habitacin sin llamar antes.
De buena casa, buena brasa.-Refrn que que de
las casas o personas ricas aun los desperdicios son buenos.
De juera vendr quien de casa nos. echar.
En cada casa cuecen haba::., yen la nuestra a calderadas
- Refrn que denota que en todas partes se hallan traba
jos. y que cada uno tiene los suyos por mayores.
En casa, como porqueros, yen la calle, como caballeros.
-Zahiere a los que gastan mucho lujo en pblico, y en
pasan muchos apuros.
En casa de Gonzalo, ms puede la gallina que el ga-
- 7-b -
Llo.-Refrn que denota que en algunas casas suele tener
ms dominio la mujer que el marido.
En casa del ga.,toso todos son - Refrn con
que se advierte que conforme a las costumbres del padrt'
de familia, suelen ser las de las personas que estn a su
cargo.
En deljabonero, el que no cae, resbala.
En casa del tahur poco dura el contcnto.-Indica la vida
clesastrada que llevan las f8milias de los jugadores.
En casa de rica, ella manda y ella Wita.- Refrn
que explica la soberbia que comunican las riquezas, a las
:nujeres especialmente.
En casa llena, presto se guisa la cena.
En casa donde no hay harina, todo es mohna .
. Hasta que no se sale de casa, no sabe nadie lo que se
- 75-
pasa.-Ensea que, en la casa propia, est uno mucho
mejor que en ninguna otra parte.
Mal anda la casa donde la rueca manda a la espada.
Mientras en mi casa estoy, rey me soy.
Toma casa con hogar, y mujer que sepa hilar ... - Refrn
con que se advierte que en los matrimonios, adems de las
conveniencias, se ha de buscar mujer virtuosa y trabaja-
dora.
Tliste est la casa donde la gallina canta y el gallo
calla. --Refrn que denota que regularmente no est bien
gobernada una casa .donde manda mujer.
Vos cazis y otro vos caza; ms valiera estarse en casa.
-Refrn que advierte los perjuicios que experimentan los
casados que andan por casas ajenas, sin atender a. la suya
propia.
-- 76 -
VIDRIERIA
Es el complemento ms indispensable de toda construc-
cin de viviendas, puesto que sin quitar la luz defiende
del aire, mejorando por consiguiente las condiciones del
interior de los edificios.
El arte de las vidrieras
El arte de las vidrieras en Espafa fu Importado: se de-
bi a artistas extranjeros, en su mayora franceses, holan-
deses y alemanes que en poco tiempo se propagaron_
Los talleres de la vidriera para verificar la coloracin se
establecieron desde el siglo XII en adelante con el nombre
de oficinas del vidrio, en el recinto interior de las grandes
catedrales, como sucedi en Toledo, o en edificios y de-
pendencias apartados de las mismas iglesias, como ocurri
en Burgos.
Las vidrieras ms antiguas que en Espafa se conservan
parecen ser las que decoran la catedral de Len: datan del
siglo XIII.
LOS VIDRIEROS
El arte del vidriero consiste en saber llevar a trmino las
construcciones con vidrio, tomando ste en las formas que
le expende el comercio.
-77-
As, se ocupa en la construccin de puertas y ventanas
vidrieras, o mejor dicho, en cubrir stas de vidrios planos
o curvos; construccin de faroles, linternas, vitrinas, etc.;
en formar las cubiertas de los edificios y las ventanillas de
los carruajes; en colocar las per&ianas de vidrio; en formar
traceras para dar lU7 3 los templos, etc.
tiles y herramientas
Las principales herramientas del vidriero son: el diaman-
te, el brujidor, las tenazas, los cortafros o corta-alambres, el
tajador de plomos, el soldador, el torno de tirar plomos y
el torno de filetes y medias-caas.
En cuanto a tiles, los principales son: el mostrador, un
metro rfgido, otro articulado de madera, asta, metal o barba
de ballena; una o varias reglas, un cartabn, plantillas, fal-
sa-escuadra, un bote para la pasta, bolsa de herramientas,
una caja y una bayeta verde para cristales.
Los principales medios auxiliares son los andamios y
cimbrlls.
Plomos.
Se llaman plomos unas barras de est(metal que presen-
tan una doble ranura, en la que encajan los vidrios.
La fabricacin o tirado de plomo se hace de ordinario
cuando se tiene poco trabajo, o en los llamados ratos per-
didos.
78 -
Filetes y medias-caas.
Los filetes y mel1iascaas son de hoja de lata o latn,
metales ~ m s duros que el plomo, y por lo tanto conservan
perfectamente su forma.
Refuerzos .
. Cuando se coloc:1n vidrios sobre planos, y ms princi-
palmente si adems se trata de grandes vidrieras, son ne-
cesarios unos refuerzos o varillas de hierro, cuaoradas o
rectangulares, para que den salida a los plomos; los refuer-
zos presentan una seccin de 1
1
/'2 milmetro de grueso, y
el mismo ancho o el de 2 a 3 milmetros; van terminados
en sus extremos por chavetas, con sus agujeros p2fa fijar-
las con clavos a la madera; los refuerzos los suele fabricar
el hojalatero con alambre grueso de hierro que bate sobre
el taso
Los refuerzos llevan adems uno o ms anillos de hoja
de lata, que despus de abrazarlos se sueldan a los planos;
los refuerzos se colocan por el revs de la vidriera, es decir,
al exterior en las de los balcones y al interior en las de los
dormitorios.
Listones.
Los listones sustituyen a los plomus, medias-cafas y
79--
filetes, y son peqnefias barras de madera que han de dar su-
jecin a los vidrios.
Los listones son una regla con dos acanaladuras en sus
cantos para el encaje de los vidrios, o molduras corridas de
madera, sin acanaladuras, que se colocan por ambos lados
del vidrio clavadas a un listn liso, sobre el que insiste
aqul, formndose de este modo una ranura soblepuesta.
Los listones se cortan con un serrucho de carpintero, y
se fijan con puntas de Pars o un poco de cola de retal, a
'la madera del bastidor.
Corte del vidrio.
El corte del vidrio y cristal se hace casi exclusivamente
con el diamante.
No es, sin embargo, esta herramienta el nico medio que
puede emplearse para cortar el vidrio: tambin se corta I!e -
vndole ya trazado a una jofaina o barrefio con agua, y me-
jor si es caliente, y cortando con unas tijeras por los trazos,
como si se tratase de otro material cualquiera, necesitn '
dose un esfuerzo semejante, segn los casos, al que hay
que emplear para cortar pafio o cuero.
Una punta de acero bien afilada y templada puede sus-
tuuir en algunos casos al dia mante, pero es necesario im -
primir a aqulla una gran fuerza.
Asimismo puede servir una ruedecilla de acero fuerte-
mente templado, y afilado en corte su borde, montada sobre
un eje unido a un mango que la permita girar, cuya herra-
mienta, igual en forma a la montura dei diamante, se usa
como ste. '
80'
Composicin qumica del vidrio.
El vidrio es una sustancia fu.sible a alta temperatura, in-
soluble en .el agua, dura, quebradiza y trasparente, formada
por la fusin de los silicatos de potasa o sosa con alguno de
105 silicatos de cal, magnesia, barita, almina, hierro o zinc
Clasificaciones industriales del vdrio.
Segn las aplicaciones que haya de darse al vidrio, se
clasifica en varios grupos, s iendo los principales los si
guientes:
Vidrio plano.
Comprende el de vidrieras, el de fanales y el de espejos.
ya sea fundido o soplado. .
Vidrio hueco.
El ordinario de botellas, el de frascos para prodJctos qui
micos, el de mesa (vasos, copas, jarras para agua, etc.), el
de tubos empleados en laboratorios, y por ltimo el de ma
traces, retortas, etc.
Existen tambin el vidrio moldeado, el vidrio soluble, el
vidrio palo, incrustado y perlas falws, y los vidrios colo-
retldos.
- 81-
HOJ'ALATERIA
Al amo de hojalatera que se dedica a la confeccin de
objetos grandes, especialmente de los destinados a la cons
truccin de edificios, se llama ho;alaterta gruesa.
Herramientas.
Las herramientas y utensilios empleados en el arte de lel
Hojalaterla son numerosos, pero pueden dividirse en nueve
grupos, que son: trazar, cortar, plegar o bordear, acanalar,
perforar, batir, estampar, soldar y pulir, con lo cual quedan
enumerados a la vez jos diversos trabajos que se ejecutan
en este arte.
Entre los del primer grupo, o de trazar, hay que indicar
las reglas, escuadras, plantillas, compases, punzn mar -
cador.' '
La segunda agrupacin, o herramientas de cortar, com-
prende las tijeras de mano y de banco, las cizallas de pa-
1anca quebrada y la de cuchillas circulares, los cortafros y
tambien la guillotina.
En las del tercer grupo, de plegar o bordear, son de citar
las tenazas, los alicates planos y redondos, los remachado-
res, tranchas, y como utensilios la bigorneta, el fuelle y los
cubos.
Corresponden al grupo de las herramientas de acanalar
las bigornias, los tases, las tiquetas y los martillos.
6
- 82-
A los de perforar corresponden los punzones, punteros,
sacabocados, taladros, escariadores ~ y volantes de calar,' y
como ulensilios el plomo, el tajo y los martillos.
La sexta agrupacin se encuentra formada por las herra-
mientas dI: batir, que son mazos y martillos de diversas
formas, y como utensilios las bigomias.
La agrupacin sptima comprende las estampas, el torno
de entallar y la mquina de estampar.
Corresponde a la octava, o herramientas de soldar, los
soldadores y apretadores, y como utensilios el marmitn, la
caja para la resina, el cazo y el fieltro.
Por fin, entre las herrdmientas de pulir, hay que citar la
bigamia de enderezar, el martillo de allanar y los mazos;
como utensilio el tajo.
LA HOJA DE LATA
La hoja de lata es de constante empleo en las artes y ofi-
cios.
Con ella se construyen "tubos, regaderas, cubos, canalo-
nes, sifones, embudos, faroles, etc., y su trabajo constituye
el arte de la hojalatera.
Su fabricacin.
Los plOcedimientos para fabricar la hoja de lata se d e s ~
cubrieron en Bohemia, y un sacerdote de este pas los llev
a Sajonia en 1610.
- 83-
Para fabricar la hoja de lata se empieza por limpiar per-
fedamente las hojas de palastro, que se doblan en forma
jp V, Y se introducen una despus de otra en una tina que
contiene cido clorhdrico de diluido en seis veces su
peso de agua: al cabo de cinco o seis minutos de inmer-
sin se sacan y se ponen a secar en un horno calentado al
rojo oscuro.
Despus que se han enrojecido se dejan enfriar al aire,
y entonces se cubren en su superficie de escamas de xido
que se desprenden con facilidad; se enderezan, se
sacuden en paquetes de ocho a diez contra un fuerte trozo
de colado, y se pasan por entre dos cilindros lami-
nadores muy duros.
Aun despus de todo esto presentan las hojas de hierro
algunas manchas negras de xido; se las acaba de_limpiar,
tenindolas sumergidas diez o doce horas en agua acidu-
lada con un poco de salvado que se ha dejado en ella du-
rante algunos das, y cuando se sacan se lavan primero con
agua ligeramente acidulada con cido sulfrico, y luego
con agua natura 1, en el cual se dejan hasta el momento de
estaarlas, sin temor de que se alteren ni pierdan su lim-
pieza, con tal de que estn todas ellas bien cubiertas de
lquido y no expuestas en parte al aire.
Despus de secas las hojil.s se introducen en una caldera
que contiene grasa fundida; se dejan all una hora, y luego
se llevan a otr; que est llena de una mezcla a partes igua-
les de estao comn y de estao en lgrimas, la que se
agrega un kilogramo de cobre por cada 100 de estao, y
sobre la que se pone una capa de grasa de 0,10 metros
de espesor para que la superficie no se oxide.
La temperatura del bao debe ser lo ms alta que pueda,
- 84-
pero sin llegar a la que determina la inflamacin de la
grasa.
En esta caldera se colocan las hojas en posicin verticai,
~ deben permanecer en ella durante hora y media para que
queden bien estaadas.
En cada operacin se ponen, por lo regular, de 300 a 400
hojas.
Despus de sacarlas de la caldera del estao se dejan
tambin en posicin vertical sobre una rejilla de hierro, a
fin de que escurran la mayor parte del estao sobrante que
llevan adherido; pero aun as conservan en su parte infe-
rior y en otros puntos m ~ metal del necesario, y hay que
proceder a lo que se llama el lavado, que consiste en fun-
dir por medio de una elevacin rpida de la temperatura el
estafio sobrante, o arrastrarle por medio de baos de grasa.
Para el lavado no se emplea ms que estao en lgri-
mas, que se tiene fundido en una caldera para ir agregn-
dole a los baos conforme se va gastando el que contienen
stos.
Las hojas de lata deben tener su superficie perfectamen-
te cubierta de estao; si esto no sucede, y en algn pun-
to puede llegar al interior la accin del aire hmedo de la
atmsfera, la oxidacin del hierro es mucho ms rpida que
cuando no est estaado, porque el contacto de los dos
metales determina una corriente voltaica que aumenta la
accin qumica.
La hoja de lata fabricada con esta fo puro se llama bri-
llante; hay otra de c21idad inferior llamada mate, fabricada
del mismo modo, con una aleacin de dos partes de plomo
y una de estao.
- 85-
Hoja de lata niquelada
La hoja de lata se niquela tambin con una mezcla de
nquel y magnesio, haciendo pasar las hojas por el lami-
nador.
La hoja de lata niquelada no se oxida con el contac\o del
aire, tiene brillo hermoso, y por su mucha duracin est
llamada a grandes aplicaciones.
Hoja de lata reforzada.
Como la accin de los cidos, de la humedad y de otras
causas producen en los objetos de hoja de lata pequeas
manchas de herrumbre, se ha tratado de remediar tal in-
conveniente, y parece haberse conseguido satisfactoria-
mente reforzando la hoja de lata.
La hoja de lata reforzada consiste en la reunin de dos
hojas de las comunes, adheridas entre si por una fuerte la-
minacin entre cilindros metlicos.
Resulta, por tanto, que esta hoja de lata consta al exte-
rior de una capa de estao, debajo de ella una de hierro y
en medio de una capa doble de estafio; de modo que, aun-
que ~ n cualquiera de sus superficies haya algn deterioro
y se produzca orn u oxidacin, encuentra el agujero que
se forma un obstculo en la capa interna de estafio, que
impide pase a todo el grosor.
- 86-
Limpieza de la hoja de lata.
La mejor manera de limpiar los objetos de hoja de
lata consiste en formar una pasta con aceite de olivas y ce-
niza' frotar con ella los objetos sirvindose de una rodi-
lla de lienzo, y despus con un trapo de lana.
IN D! e E
Albailera. .. . ............................. . 5
Herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Morteros ................ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1
Cimientos ............. " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cementos para construccin ................... 10
Cementos de Puzzolana ...................... '. 11
Cementos que contienen ca I ell E ' ~ t 3 d o de libertad.. 12
Cemento Portland ........ , ......... ....... 13
Diversas clases de cemento Portland. . . . . . . . . . . . 14
Fraguado ........ '. .............. ........... 14
Aplicaciones del cemento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15
Principales maderas de construccin, nacionales y
extranjeras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. 16
Alcornoqu
p
. . 16
Arce, acirn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 16
- 88 --
Acacia- ..................................... .
Aliso .... ' ..................... '. . .... .
Abeto ................... , .............. , .. .
Castao... .................... . ........ .
Carpe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........ . ..... .
Caoba .. " " ................. ' ............. .
Chopos ...................... " ............ ,
Encina ................................. .
Ebano .................................. .
Fresno .. " ................................. .
Haya: ...................................... .
NogaL ...................................... .
Narra ....................................... .
Olmo ............................ '" ....... .
Olivo ...................... " .............. .
Pltano .................. , ............. .
Pino albar. ........................ ' ........ .
negro ........... _ ........... ". _ ......... .
salgareo .............................. .
negra!. ..... .
pionero ..... .
carrasco ......... ' .,.
Pinos diversos ............................... .
. Pgs.
16
16
17
11
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20.
20
20
Pinabete. . . . . .. ."........................... 20
Palosanto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
-- 8!"l --
Palo-rosa ................... " ................ ' 21
Roble albar ............ _ . . . . . .. ............. .21
-- comn ............ .
Rebollo ......................... ' ........... .
melojo .............................. .
Roble carrasq Ileo ............................ .
- africano...... ..'
Sndalo .............. ', .......... , .... ' ...... .
Teca ............... , ....... , ...... '" ' ...... .
Otras maderas no resinosas .................... .
Otras maderas resinosas. . . . . . . .. . ............ .
Flexibilidad de las maderas .... ' . . . . . .. . . .. . ... .
Elasticidad de las maderas.. . .. . .............. .
Duracin de la madera ........................ .
Contraccin de las mader.as .................. , ..
Resistencia de las maderas,. . ................. .
Estuco ........ ' ............................. .
Imitacin de mrmoles ........................ .
Estuco brillante .............................. .
Entramados ............. , ................... .
Entramado de hierro ...... , .................. .
Escayola .................................... .
La,"irillo ..................................... .
de aserrn ..... , ...................... .
de corcho ...................... , .... .
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
23
24
25
25
26
29
29
31
33
33
34
34
35
- 90
Ladrillo de pinta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36
de ribera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. :36
de vidrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
pino.. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........ 37
flotante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
hidrulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... 38
hueco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 39
pardo ............... " . . . . . . . . . . . . .. . .. 40
pintn. . . . . .. . ... ............. 40
poroso.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4l
refractario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 41
Cualidades que deben reunir los ladrillos. . . . . . . .. 41
Encaladura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42
Enlosado .................. ' . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42
Enlucido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44
Andamios ................................ " . 47
Legislacin ....................... " ......... 47
Diversas clases de andamios. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. 47
Andamios apoyados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
volantes.. . . . . . . . . .. ................. 49
independientes. . . . . . . . . . .. . .. ....... 50
movibles ............. " ............ 51
Las grandes construcciones.. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. 51
Reglas generales para la construccin. . . . . . . . . . . . 52
Construcciones r\!l.rales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 58
-- 91 -
Situacin relativa de los edificios entre s ........ .
Edificios en pequefas explotaciones ............ .
Edificios en explotaciones medias .... : ......... .
Edificios en grandes explotaciones .. " ..
Cuadras.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..
Establos .................................... .
Vaquerizas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...... .
Apriscos ................... , . '.' ... _ ........... .
Pocilgas. ................. . ............... .
Conejares ................................. .
Gallineros .................. , . . ........... .
Patio corral .................................. .
Colmenar ........................... .
Graneros ........................... ' ....... .
Maestros de obras y aparejadores ............... .
Nuevo pavimento indestructible para c a r r e t e r a ~ ... .
Modernos materiales de construccin de hierro y
59
60
60
61
61
61
62
62
62
62
63
63
63
63
64
67
acero laminado.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ...... 67
Dichos populares y retran,. s acerca de las casas. . .. 70
Vidriera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76
El arte de las vidrieras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76
Los vidrieros ............................... , 76
Utiles y herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 77
Plomos...................................... 77
Filetes y medias-cafas ....... : ............... '. 78
- 92 -
Refuerzos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 78
Listones. . . . . . . . . . . . . . .. ...................... 78
Corte del vidrio ............................. " 79
Composicin q u f m i ~ a del vidrio. . . . . . . . . . . . . .. . 80
Clasificaciones industriales del vidrio ............ ' 80
Vidrio plano. . . . .. ...... .................... 80
- hueco ...................... .... ....... 80
Hojalatera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 81
Herramientas ................................ , 81
La hoja de lata.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
Su fabricacin ............................... , 82
Hoja de lata niquelada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 85
reforzada ........................ " 85
Limpieza de la hoja de lata. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 86
...... ,
\
~ I
,(1 1111111111111
.. '\
- \
.1
\
\
' .',1
\ .
...... : .. '
.... V
.\ .- .
'.,
.-,
"'.0,:.::,
_. "';"'"
... ;' ,';