aos de lucha ideolgica y armada en una forma estril, incruenta e inexplicable".

Luego aadi: "Ahora nuestros esfuerzos se encaminan a la bsqueda de la paz, pero estamos conscientes de que no slo con hablar se va a llegara la misma. Se necesitan cambiosestructurales, socioeconmi cos y de concepcin estratgica, que no van a darse de la noche a la maana. Por lo consiguiente, todos tenemos la obligacin de con tribuir, para crear las condiciones para que esa paz sea firme y duradera, de tal manera que es neceseario el amalgamiento de actitudes, aptitudes y conceptos y la clara comprensin de lo que es y representa el Estado" Despues agreg: ''Por no haber comprendido lo anterior nos hemos desan grado innecesariamente durante tres dcadas, por habemosdejado influenciar y manipular ideolgicamente y por carecer de un criterio concreto, de una identidad nacional y de una doctrina que la sustente, a pesar de que tenemos una raza, un idioma, cos tumbres, traidiciones y un folklore que nos une y hermana.''16

PACTO SECRETO DE 1966

Los infrascritos: por una parte, en representacin del Ejrcito de Guatemala, Coronel de Infantera Enrique Peralta Azurdia, Ministro de la Defensa Nacional; Coronel de Artillera DEM. Oliverio Cahueque Morales, Jefe del Estado Mayor del Ejrcito; Coronel de Infantera DEM. Guillermo Rendn Vasconcelos, Viceministro de la Defensa Nacional; Coronel de 1nfantera Rafael Arriaga Bosque, Comandante del Cuartel General Zona Militar "General Justo Rufino Barrios"; Coronel de Fuerza Area Piloto AviadorManuel OctavioZea Carrascosa,Comandantede la Fuerza Area de Guatemala; Coronel de Artillera Manuel Francisco Sosa Avila, Comandante de la Marina de la Defensa Nacional; Coronel de Infantera Adolfo Callejas Soto, Comandante de la Brigada Militar "Guardia de Honor"; Coronel de Infantera Enrique

Daniel Cifuentes Mndez, Comandante de la Brigada Militar "Mariscal Zavala"; coronel de Artillera Armando Azurdia Prez, Comandante de la Brigada Militar "General Manuel Lisandro Bar iIIas"; Coronel de Artillera Jos Flix Estrada Aldama, Coman dante de la Brigada Militar "Capitn General Rafael Carrera"; Coronel de Infantera Rafael Senz Caldern, Comandante de la Zona Militar "General AguilarSanta Mara",; Coronel de Infantera Alfredo Lemus Amador, Comandantede la Zona Militar ''Mariscal Gregorio Solares"; Coronel de Artillera Manuel Arturo Girn Matareno, Comandante de la Zona Militar "General Luis Gara Len"; Coronel de Infantera Ventura Betancourth Santacruz, Co mandante de la Base Militar de Puerto Barrios; y Coronel de Infantera Jaime Angel Piedrasanta Fuentes, Comandante de la Base Militar de Puerto de San Jos; y, por otra parte, Licenciado Julio Csar Mndez Montenegro y Licenciado Clemente Marro qun Rojas, Candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la Repblica, respectivamente, por el Partido Revolucionario, y bachiller Alberto Mndez Martinez, Secretario General del mismo partido, CONVIENEN EN LO SIGUIENTE: - - - - - - - - - - - - - - - PRIMERO: El Ejrcito de Guatemala garantiza la entrega del Poder Pblico a los Licenciados Julio Csar Mndez Montenegro y Clemente Marroqun Rojas, siempre que sean electos Presidente y Vicepresidente de la Repblica, respectivamente, por el Congreso de la Repblica, con base en los comicios celebrados el seis de marzo del ao en curso, en los cuales, segn datos oficiales del Registro Electoral, obtuvieron doscientos un mil setenta y siete (201,077) votos vlidos, y el Partido Revolucionario, que los postul, alcanz treinta diputados, nmero que sobrepasa la mayora necesaria para ganar la eleccin de segundo grado. El Ejrcito garantiza, igualmente, la permanencia de dichas personas en el ejercicio de sus cargos durante el perodo constitucional que Se iniciar el primero de julio del corriente ao. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Las garantas a que se refiere esta clusula quedan sujetas a que se observen las condiciones que se consignan en este docu mento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO: El Gobierno que se instaure en la ltima fecha indicada, cumplir y har cumplir, estrictamente, la letra y el espritude losartculos veintisiete,euarentinueve (prrafo segundo)

-460

y sesenticuatro de la Constitucin de la Repblica promulgada el quince de septiembrede mil novecientos sesenta y cinco. Asimismo, cumplir y har cumplir las dems leyes vigentes que proscriben tanto las actividades comunistas, individuales o colectivas, como las actividades que tiendan a fomentar esa ideologa en el pas. - TERCERO: El futuro Gobierno Constitucional continuar la lucha contra los grupos y facciones subversivos que perturban la paz y seguridad nacionales, y en ningn caso ni bajo pretexto alguno entrar en entendimientos o pactos con tales grupos y facciones, salvo que se tratare de proposiciones de rendicin o cap itulacin de los mismos. En caso contrario, el Gobierno dar al Ejrcito toda la colaboracin necesaria paraeliminarlos. - - - - - - - CUARTO: El Presidente y el Vicepresidente de la Repblica constituirn un Gobierno de unidad nacional, dando participacin en el mismoa elementoscapaces, aunque no pertenezcan al Partido que los postul, pero haciendo exclusin absoluta de elementos comunistas---------------------------------------- QUINTO: El Gobierno Constitucional respetar y proteger las personas y los bienes de todos los funcionarios civiles y militares del actual rgimen, as como de sus familiares. En tal virtud, ninguno de ellos ser objeto de accin represiva alguna por parte del Gobierno, por los actos ejecutados por aquellos con motivo de sus funciones. El respeto y proteccin a que se refiere esta clusula, se extiende a los candidatos y directivos de los dems partidos que participaron en la contienda electoral. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEXTO: El Ejrcito continuar con la composicin que tiene en el actual Gobierno, y mantendr autonoma plena en su integra cin, organizacin y administracin, de acuerdo con la Consti tucin de la Repblica, la Ley Constitutiva del Ejrcito y las dems leyes y reglamentos militares. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ladesignacin de Ministro de la Defensa Nacional ser hecha por el Presidente de la Repblica, con base en tema propuesta por los otros dos miembros del Alto Mando del Ejrcito y el Jefe del Estado Mayor del Ejrcito ser nombrado con base en tema pro puesta por el Ministro de la Defensa Nacional. - - - - - - - - - - - - - -

-461

Los Jefes y Oficiales integrantes del Estado Mayor y la Guar dia Presidenciales, ser seleccionados por el Presidente de la Repblica entre los cuadros de Jefes y Oficiales actualmente de alta en el Ejrcito. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ningn General, Jefe,Oficial o Especialista del Ejrcito que se encuenlreactua1mente de baja, causar alta. - - - - - - - - - - - - - - - 5EPTJMO: ElEjrcitomantendr su apoliticidad institucional, y el Gobierno Constitucional deber respetar ese carcter con sujecin a lo dispuesto por el artculo doscientos quince de la Constitucin de la Repblica, evitando toda ingerencia poltica en elnUsmo.-----------------------------------------

ocrAVO: Se integrar una comisin con personas que re presenten a las partes en este convenio, la que se encargar de formular y proponer los detalles necesarios para la ejecucin del
nUsrno.------------------------------------------

Este convenio se suscribe por las personas mencionadas al principio, en la ciudad de Guatemala, a los cuatro das del mes de mayo de nUI novecientos sesenta y seis, en dos ejemplares origi nales, quedando uno en poder del Ministro de la Defensa Nacional yel otro en poder del Licenciado Julio Csar Mndez Montenegro, quienes firman, adems, las dos hojas anteriores a la presente. - -
(ff) Enrique Peralta Azurdia, Oliverio Cahueque Morales, Gui

llermo Rendn Vasconcelos, Rafael Arriaga Bosque, Manuel Octavio Zea Carrascosa, Manuel Francisco Sosa Avila, Adolfo Callejas Soto, Enrique Daniel Cifuentes Mndez, Armando Azur dia Prez, Jos Felix Estrada A1dama, Rafael Senz Caldern, Alfredo Lemus Amador, Manuel Arturo Girn Matareno, Ventura Betancourth Santacruz, Jaime Angel Piedrasanta Fuentes. - - - - - Julio Csar Mndez Montenegro, Oernente Marroquin Rojas, Alberto Mndez Martnez. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-462