A son excellence M.

Vladimir Poutine Prsident de la fdration de Russie

Au cours de cette anne, vous avez lhonneur et la responsabilit de prsider le groupe des vingt plus grandes conomies du monde. Je suis conscient que la Fdration de Russie fait partie de ce groupe depuis sa cration et a toujours eu jouer un rle positif dans la promotion dune bonne gouvernance de lconomie mondiale, qui a t profondment touch par la crise de 2008. Dans le contexte dinterdpendance actuel, nous avons besoin dun cadre financier global avec ses propres rgles justes et claires pour parvenir un monde plus quitable et fraternel, dans lequel il est possible de vaincre la famine, dassurer des emplois dcents et des logements pour tous, ainsi que les soins ncessaires. Cette anne, votre prsidence du G20 sest engage consolider la rforme des organisations financires internationales et parvenir un consensus sur les normes financires qui conviennent aux circonstances actuelles. Cependant, lconomie mondiale ne se dveloppera que si elle garantit tous les tres humains une vie digne, du plus vieux jusqu lenfant naitre, pas seulement pour les citoyens des pays du G20, mais pour chaque habitant de la plante, mme ceux qui sont dans des situations sociales extrmes ou dans des endroits reculs. De ce point de vue, il est clair que, pour les peuples du monde, les conflits arms sont toujours une ngation dlibre de lharmonie internationale, et crent de profondes divisions et des blessures profondes qui ncessitent de nombreuses annes pour gurir. Les guerres sont un refus concret datteindre les grands objectifs conomiques et sociaux que la communaut internationale sest fixe, comme nous avons pu le constater par exemple avec les Objectifs du Millnaire pour le Dveloppement. Malheureusement, les nombreux conflits arms actuels qui continuent daffecter le monde nous offre quotidiennement des images spectaculaires de misre, de famines, de maladies et de mort. Sans la paix, il ne peut y avoir aucune forme de dveloppement conomique. La violence nengendre jamais la paix, condition ncessaire au dveloppement. La rencontre des chefs dEtat et des gouvernements des 20 plus importantes puissances conomiques, correspondant au 2/3 de la population mondiale, et 90% du PIB mondial, nont pas pour but principal la scurit internationale. Nanmoins, cette rencontre nomettra surement pas la situation au Moyen-Orient et en particulier en Syrie. Il est regrettable que, depuis le dbut du conflit en Syrie, des intrts unilatraux aient prvalu, et aient de ce fait entrav la recherche d'une solution qui aurait permis d'viter le massacre insens qui a lieu. Les leaders du G20 ne peuvent rester indiffrents la situation dramatique du bien aim peuple Syrien, qui dure depuis bien trop longtemps et qui risque dapporter une plus grande souffrance une rgion amrement touche par des conflits et en qute de paix. Aux leaders prsents, chacun, je lance un appel sincre pour permettre de trouver des moyens de surmonter ces conflits et de mettre de ct la poursuite futile d'une solution militaire. Plutt, quil y ait un engagement renouvel chercher, avec courage et dtermination, une solution pacifique au travers du dialogue et de la ngociation entre les parties, supporte par unanimement par la communaut internationale De plus, tous les gouvernements ont le devoir moral de faire tout leur possible afin dassurer une assistance ceux qui souffre cause ce conflit, que ce soit dun ct ou de lautre des frontires.

Monsieur le Prsident, dans lespoir que ces penses puissent tre une contribution spirituelle valable cette rencontre, je prie pour le succs des travaux du G20 cette occasion. Jinvoque labondance des bndictions du sommet de Saint-Ptersbourg, sur les participants et les citoyens des Etats membres, et sur le travail et les efforts de la prsidence russe 2013 du G20. Tout en appelant vos prires, je saisis cette occasion pour vous assurer, Monsieur le Prsident, de ma trs haute considration. Le Vatican, 4 Septembre 2013

Franois