Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.

: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________

FISPQ - FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

LQUIDO CORROSIVO, N.E (POLICLORETO DE ALUMNIO, SOLUO)

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto: Policloreto de Alumnio Cdigo interno de identificao do produto: 33 Nome da Empresa: Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Endereo: Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP CEP: 19.805-000 Telefone da Empresa: (018) 3302.4000 Fax: (018) 3302.4006 Telefone de emergncia: 0800-118270 ABIQUIM E-mail: grupobrasinter@grupobrasinter.com.br Site: www.grupobrasinter.com.br

2- COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia: Policloreto de Alumnio, Soluo (PAC). Nome qumico comum ou o nome genrico: Policloreto de Alumnio, Cloreto de Polialumnio. Sinnimos: Cloreto de Alumnio, polimerizado, Cloreto Bsico de Alumnio. Registro no Chemical abstract Service (NCAS): 1327-41-9. Ingredientes que contribuam para o perigo: cido Clordrico, (N. CAS) 7647-01-0. Classificao e rotulagem de perigo: CORROSIVO.

3 IDENTIFICAO DE PERIGOS

1/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________ Perigos mais importantes: Irritante, Corrosivo. Efeitos do Produto:
-Efeitos adversos sade humana: A inalao dos vapores poder ser irritante aos olhos, nariz e garganta. Irritante para a pele se houver contato prolongado com o produto. Poder ser nocivo se ingerido. -Efeitos ambientais: Afeta o solo, a fauna e a flora. Ar: Pode exalar odores caso seja aquecido, podendo desta forma ser irritante se inalado. gua: Causa desequilbrio do pH, com conseqncias de alterao na fauna local, deixa a gua com caractersticas cidas, acrescidas de ons cloreto de alumnio, que podero ultrapassar os limites estabelecidos pela Resoluo CONAMA 20. Solo: Possvel alterao do pH, podendo causar danos flora atingida.

-Perigos Fsicos e Qumicos: Lquido corrosivo. -Perigos Especficos: Irritante e corrosivo.

Principais Sintomas: Irritao de pele, olhos e mucosa.

Classificao do Produto Qumico: Lquido Corrosivo, N.E (Policloreto de Alumnio,

Soluo). Corrosivo. N. de ONU: 1760.

Viso Geral de Emergncias:

S26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua e consultar especialista. S36/37: Usar roupa de proteo e luvas adequadas. S45: Em caso de acidente ou de indisposio, consultar imediatamente o mdico (se possvel mostrar-lhe o rtulo).

4- MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Medidas de Primeiros Socorros

2/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
-Inalao: Remover a vtima para ambiente ventilado e aplicar respirao artificial caso necessrio. - Contato com a Pele: Conduzir a vtima toda vestida para o chuveiro. Retirar o calado, as meias e as roupas contaminadas e lavar a pele atingida com gua corrente, evitar o arrefecimento da vtima (cobrindo-a) e arranjar roupas limpas. Caso ocorra vermelhido ou bolhas na pele, procurar o mdico. - Contato com os olhos: Lavar os olhos com gua corrente durante 15 minutos, mantendo as plpebras bem afastadas. No permitir que a vtima coce ou feche os olhos. Administrar continuamente nos olhos gua ou soro fisiolgico. Procurar um oftalmologista. - Ingesto: Nunca de algo para beber se a pessoa estiver inconsciente ou em convulso. Se a pessoa estiver consciente de 1 a 2 copos de gua. Procurar um mdico imediatamente. No induzir ao vmito.

Aes a serem evitadas: Manter contato direto com o produto sobre a pele. Principais sintomas e efeitos: Corrosivo para as mucosas, os olhos e a pele. A gravidade das leses e o prognstico da intoxicao dependem diretamente da concentrao e da durao da exposio. Proteo do Prestador de socorros e/ou notas para o mdico: No h antdoto especfico. Tratamento de apoio. Tratamento baseado no julgamento do mdico, em resposta as reaes do paciente. 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO
-Meios de extino apropriados: Policloreto de Alumnio, no inflamvel, porem pode ser usado extintor de CO2, spray de gua. Remover os recipientes da rea do fogo, se isto puder ser feito sem risco. Resfriar lateralmente com gua os recipientes que estiverem expostos s chamas, mesmo aps a extino do fogo. -Meios de extino inapropriados: No aplicvel. -Perigos especficos: No aplicvel. -Mtodos especiais: No aplicvel. -Proteo de bombeiros: Utilizar roupas apropriadas, com culos, capacetes e calados de segurana.

3/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________ 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais
Isolar a rea. Manter afastadas pessoas sem funo no atendimento da emergncia. Sinalizar o perigo para o trnsito, e avisar as autoridades competentes. Evitar o contato com a pele e olhos. -Remoo de fontes de ignio: No aplicvel. -Controle de poeira: No aplicvel, produto lquido. -Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas, e olhos: -Olhos: Usar culos de segurana, proteo facial total (sobre o culos) quando houver riscos de respingos de produto. -Pele: Usar luvas resistente a produtos qumicos, PVC, Borracha ou Neoprene. - Mucosas: Usar mscara contra gases adequados ao produto.

Precaues ao meio ambiente: Se possvel interrompa o vazamento imediatamente.

Circunscreva o local com barreiras de conteno, diques de terra, areia ou similar. Impedir que o produto ou gua de atendimento a emergncia atinjam cursos dgua, canaletas, bueiros ou galerias de esgotos. Absorva com material absorvente e remova para tambores. Represe e bombeie grandes vazamentos para recipientes adequados, para descarte ou recuperao apropriada. -Sistemas de alarme: Acione o alarme se disponvel no local.

-Mtodos para limpeza: Recolher pequenos vazamentos com material absorvente no

combustvel. Coloque o produto em tanque de emergncia para eliminao posterior. -Recuperao: Recupere ou queime em um incinerador aprovado de acordo com a legislao municipal, estadual e federal vigente.

-Neutralizao: Neutralizar o produto com uma base (carbonato de sdio ou cal). -Disposio: Dispor em aterro industrial conforme legislao local vigente ou enviar para empresas habilitadas pelo rgo ambiental para o descarte correto. -Preveno de perigos secundrios: No descarte o material recolhido sem tratamento prvio.

4/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________ 7- MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio -Medidas tcnicas: Durante o manuseio do produto, no comer, nem fumar e usar EPIs indicados. O local de manuseio e armazenagem deve ser dotado de lava-olhos e chuveiro de emergncia.
-Preveno de exposio do trabalhador: Manusear o produto com EPIs indicados na seo 8. Utilizar culos de segurana ao manusear o produto. -Preveno de Incndio e exploso: Produto Inflamvel. -Precaues para manuseio seguro: Tenha prudncia e ateno. Evite respirar vapores se gerados. Evite contato com a pele e olhos. Este produto pode decompor-se a temperaturas elevadas, gerando vapores que podem ser irritantes. Para usos a temperaturas elevadas, recomenda-se uma ventilao ou exausto adequada. -Orientao para o manuseio seguro: Evite contato com a pele e olhos. Manipular respeitando as regras gerais de segurana e higiene industrial. Chuveiros de emergncia e lavador de olhos devem ser instalados nos locais de uso e estocagem.

Armazenamento: Armazenar em local ventilado. Medidas tcnicas apropriadas

Manter o produto em embalagens intactas, em local ventilado, longe de fontes de calor, bem como da incidncia direta de raios solares. A armazenagem deve ser feita em rea com diques de conteno devidamente dimensionado conforme NBR 7505.

Condies de armazenamento:
-Adequadas: Armazenar em local coberto, seco e arejado. O material para armazenar o produto deve ser compatvel com o mesmo. Os recipientes de armazenagem devem dimensionados para suportar sua densidade. Os tanques devem possuir sada superior (respiro) conectada a um sistema de captao e lavagem de gases gerados.

-A Evitar: Separar produtos incompatveis, conforme NBR 14.619 (Incompatibilidade Qumica) No armazenar em locais midos, descobertos e sem ventilao. -De Sinalizao de risco: Corrosivo.

5/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
-Produtos e Materiais Incompatveis: Incompatvel com metais, lcalis e oxidantes fortes.

Materiais Seguros para Embalagens:

-Recomendadas: -Pequenos Volumes: Bombonas Plsticas. -Grandes Volumes: Tanques fibra de vidro, containers de polipropileno (devidamente dimensionados, para suportar a densidade do produto). -Inadequadas: Tambores Metlicos.

8- CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia

Monitoramento peridico de concentrao de vapores nas reas de armazenagem e manuseio. Utilizar ventilao/exausto nos locais de trabalho.

Parmetros de controle especficos

-Limites de exposio ocupacional: No trabalho com produto recomenda-se que sejam obseravados os limites de tolerncia dos ingredientes. -Indicadores biolgicos: No disponvel. -Outros limites e valores: No disponvel.

Procedimentos recomendados para monitoramento: Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais. Norma regulamentadora n. 15 do MB, normas de higiene do trabalho de FUNDACENTRO, procedimento NIOSH, ou procedimento ACGIC. Equipamentos de proteo individual: Usar luvas de PVC, botas de segurana,
avental, mscara com filtro qumico polivalente e culos contra respingos. -Proteo respiratria: No se faz necessrio, em condies normais de trabalho.

-Proteo das mos: Utilize luvas de PVC.

6/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
-Proteo dos olhos: Utilize culos contra respingos ou protetor facial.

-Proteo da pele e do corpo: Roupas normais de trabalho so suficientes.

Precaues especiais: Conforme as condies de trabalho. Medidas de higiene: Boa ventilao no local de trabalho. Fazer exausto. Evitar a
emanao do produto no ar. Manter recipientes fechados. Manter limpo o local de trabalho. No comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho. Lavar as mos com gua e sabo aps o manuseio do produto.

9 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Estado fsico: Lquido. Forma: Fluda. Cor: Bege, levemente amarelado. Odor: Caracterstico. pH 25 C (puro): 3,0 a 5,0. Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas de estado fsico - Ponto de ebulio: > 100 C. - Faixa de temperatura de ebulio: No disponvel. - Faixa de destilao: No disponvel. - Ponto de fuso: No disponvel. - Temperatura de decomposio: No disponvel. - Ponto de Fulgor: No aplicvel. -Temperatura de Auto Ignio: No aplicvel. -Limites de explosividade superior/inferior: No aplicvel.

7/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
-Presso de Vapor: No disponvel. -Densidade de vapor (ar=1): 1,26 0,02 - 20 C. -Densidade relativa: No disponvel. -Solubilidade em gua: Solvel. -Solubilidade em Solventes: No disponvel. -Coeficiente de partio octanol/gua: No disponvel. -Taxa de evaporao: No disponvel. -Outras informaes: Viscosidade a 25 C: 0,01 a 1,0 kg/MS.

10- ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condies especficas:

-Instabilidade: Em condies recomendadas de armazenamento, o produto estvel por um prazo determinado de 12 meses. -Reaes Perigosas: No ocorre, quando armazenado e utilizado de maneira correta.

Condies a Evitar: Evite exposio ao calor. Materiais ou substncias incompatveis: Evitar contato direto do produto com materiais
fortemente alcalino ou agentes oxidantes.

Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: No disponvel. Produtos perigosos da decomposio: No disponvel. Outros dados: No disponvel. 11- INFORMAES TOXICOLGICAS Informaes de Acordo com as Diferentes Vias de Exposio
8/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
-Toxicidade aguda: No especificado pela Legislao Brasileira. No trabalho com o produto, recomenda-se que sejam observadas as toxidades dos ingredientes. LD50 (coelho): 900 mg/Kg. -Contato com a pele: Pode causar irritao. -Ingesto: Pode ser nocivo. -Efeitos locais: Pode causar irritao. -Sensibilizao: Pode causar irritao -Toxicidade crnica: No disponvel. -Efeitos toxicologicamente sinrgicos: No disponvel. -Efeitos especficos: No disponvel.

Substncias que causam efeitos:

-Aditivos: No disponvel. -Potenciao: No disponvel.

12- INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto.

-Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos ambientais locais. -Persistncia/degradabilidade: No disponvel. -Bioacumulao: No disponvel. -Comportamento esperado: No disponvel. -Impacto ambiental: Produto solvel em gua. -Ecotoxidade: No disponvel.

9/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________ 13- CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio:
-Produto: No descartar o produto em esgotos, rios, lagos e mananciais. Decomposio em aterro industrial, empresa habilitada pelo rgo ambiental competente ou conforme legislao federal, estadual e municipal vigente. -Restos do produto: No descartar em sistemas de esgotos e cursos d'gua. Incinerar em instalao autorizada. -Embalagem usada: As embalagens inutilizadas devem receber o mesmo tratamento que os restos de produtos, devendo ser descartadas de maneira adequada.

14- INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais:

- Terrestres: Nome apropriado para embarque: Lquido Corrosivo, N.E (Policloreto de Alumnio, Soluo). Classe de risco: 8. N. de risco: 88. N. da ONU: 1760 Grupo de embalagem: III. - Fluviais: Nome apropriado para embarque: Lquido Corrosivo, N.E (Policloreto de Alumnio, Soluo). Classe de risco: 8. N. de risco: 88. N. da ONU: 1760. Grupo de embalagem: III.

- Martimo: Seguir IMDG: Proper Shipping Name: Corrosive Liquid, N.E (Polyvinyl Aluminum Solution). UN number: 1760. UN class: 8. Label: CORROSIVE. Pack Group: III.

10/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
- Areo: Seguir IATA-DGR. Proper Shipping Name: Corrosive Liquid, N.E (Polyvinyl Aluminum Solution). UN ID number: 1760. UN class: 8. Label: CORROSIVE. Pack Group: III. -Regulamentaes adicionais: Verificar a Resoluo e Anexo N. 420, de 12/02/2004, instrues complementares ao regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos.

Para produto classificado como perigoso para transporte:

-Nmero da ONU: 1760. -Nome apropriado para embarque: Lquido Corrosivo, N.E (Policloreto de Alumnio, Soluo). -Classe de risco: 8. -Nmero de risco: 88. -Grupo de embalagem: III.

15- REGULAMENTAES
*FISPQ (Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico) em conformidade com o Decreto 2.657 de 03/07/98, contm informaes diversas sobre determinado produto qumico, quanto proteo, segurana, sade e ao meio ambiente. *Transporte de Produtos Perigosos: Decreto n. 96.044, de 18/06/88, regulamento tcnico para o transporte rodovirio de produtos perigosos. *Resoluo e Anexo N. 420, de 12/02/2004, instrues complementares ao regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. *Abiquim Associao Brasileira da Indstria Qumica. *Associquim Associao Brasileira dos Distribuidores de Produtos Qumicos e Petroqumicos. *Regulamento para o transporte rodovirio de produtos perigosos conforme Decreto n. 96.044 de 18/05/88. *Regulamento para transporte ferrovirio de produtos perigosos conforme Decreto n. 98973 de 21/02/90. * Incompatibilidade Qumica conforme NRB 14.619. Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo: CORROSIVO.

11/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
Regulamentao conforme CEE: Rotulagem obrigatria (auto-classificao) para preparaes perigosas: Aplicvel. Identificao de produto perigoso: LQUIDO CORROSIVO, N.E (POLICLORETO DE ALUMNIO, SOLUO). Classificaes / smbolos: CORROSIVO. Frases de risco: R34: Provoca queimaduras. S26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua e consultar especialista. S45: Em caso de acidente ou de indisposio, consultar imediatamente o mdico (se possvel mostrar o rtulo).

Frases de segurana: S9: Manter o recipiente em local bem ventilado S36/37: Usar roupa de proteo e luvas adequadas.

16- OUTRAS INFORMAES

Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7. As informaes e recomendaes constantes desta publicao foram pesquisadas e compiladas de fontes idneas, dos MSDS dos fornecedores e de legislaes aplicveis ao produto. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse produto estiver sendo usado em combinao com outros.

12/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br

Nome do Produto: Policloreto de Alumnio, Soluo. FISPQ n.: 33 Data da ltima Reviso: 01/2010 Reviso: 01 ______________________________________________________________________
REFERNCIAS: N.A. = No Aplicvel. N.D. = No Disponvel. N.R. = No Relevante NR = Norma Regulamentadora. N.E. = No Especificado. LT MP = Limite de Tolerncia Mdia Ponderada. VM = Valor Mximo. ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists. TLV - TWA = Threshold Limit Value Time Weighted Average. TLV STEL = Threshold Limit Value Short-Term Exposure Limit IARC = International Agency for Research on Cancer. PPRA = Programa de Preveno de Riscos Ambientais. PCMSO = Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional. IMDG = International Maritime Dangerous Goods Code. IATADGR = International Air Transport Association Dangerous Goods. RegulationIDLH = Immediately Dangerous to Life or Health.

Observao Legal Importante: As informaes contidas neste folheto tm carter orientativo para uma correta manipulao do produto e procedimentos em casos de emergncia. Os dados e informaes transcritas neste documento, so fornecidos de boa f e se baseiam no conhecimento cientfico disponvel no momento e na literatura especfica existente. Nenhuma garantia dada sobre o resultado da aplicao destas informaes, no eximindo os usurios de suas responsabilidades em qualquer fase do manuseio e do transporte do produto. Prevalecem em primeiro lugar, os regulamentos legais existentes.

13/13 _______________________________________________________________________________________________ Brasinter Produtos Qumicos Ltda. Rod. SP 333 km 406 Caixa Postal 198 Assis / SP Fone / FAX: 018.3302-4000 / 4006 E-mail: qualidade@grupobrasinter.com.br