1

Contacto
Contacto Marcopolo

Inscripciones de entrenamiento:
treinamentoclientes@marcopolo.com.br Fono (54) 2101-4234 www.marcopolo.com.br

Este manual puede sufrir alteraciones sin previo aviso, debido a actualizaciones en el producto.

Sistema Multiplex Sistema Elctrico Generacin 7 Sistema de Audio Generacin 7 Sistema Elctrico Urbano Sistema Elctrico BRT / BRS

05 17 33 44 54 61 93 107 126 160

Mecnica de la Carrocera G7 Mecnica de la Carrocera Urbano

Tablas de Interface con Chasis

Tablas de Cargas
Nomenclatura de Cables

SISTEMA MULTIPLEX

Sinais
+BAT 24 Voltios Directo De la Batera; +30 24 Voltios Despus de la Llave General; +15 24 Voltios Despus de Encendida la Llave de Ignicin; +50 24 Voltios Durante La Partida del Motor; +58 24 Voltios Despus de Encendida la Primera Posicin De los Faroles;

D+ 24 Voltios Despus de que el Motor est Funcionando;

Conociendo el Multiplex G7

El Multiplex est compuesto por algunas partes, stas son: Panel de visualizacin; Panel de 24 teclas; Panel de 12 Teclas;

Conociendo el Multiplex G7
Mdulos (ECUs = Electronic Control Unit);

Conector de alimentacin

Conector de red CAN

Conector de entrada de seales y salida para las cargas

8

Conociendo el Multiplex G7

Modelo del resistor 120 Ohms 1/4W

Errores del Multiplex

Cada vez que una carga presente un defecto como: corto-circuito o carga abierta, ser mostrado en el panel de visualizacin de la siguiente manera:

Primera lnea del display:

Informa el mdulo y la clavija en donde est la carga con defecto;

Segunda lnea del display:

Informa el nombre de la carga y cul es el defecto;

10

Pruebas de la red CAN

Para medir la resistencia de la red CAN es necesario: * Dejar las bateras desconectadas; * Que la red est cerrada; * Que el Multiprueba sea insertado por la parte trasera del conector de la red CAN.

NUNCA UTILICE UNA AMPOLLETA DE PRUEBA EN LA RED CAN.

11

Pruebas del Mdulo Multiplex

Coloque una de las punteras en el cable negativo del mdulo y la otra puntera en una de las tres clavijas del conector de la red CAN, conforme la foto de abajo; Pruebe las dos clavijas de la red CAN del mdulo de la misma manera; Ninguna de las mediciones del multiprueba debe presentar resistencia, en el caso de que presenten alguna resistencia, significa que el mdulo est con la comunicacin quemada.

DESCONECTE EL MDULO DEL COCHE.

12

Pruebas del Mdulo Multiplex

Entre las dos clavijas de comunicacin del conector debemos encontrar la resistencia de 50 K 10%, se encontramos algo diferente de esto, una resistencia muy alta o muy baja, significa que el mdulo est con la comunicacin quemada.

DESCONECTE O MDULO DO CARRO.

13

PARTIDA CON CABLES AUXILIARES

Nunca ponga el motor en funcionamiento utilizando un cargador de bateras. Esto daar los componentes electrnicos El motor del vehculo que proporcionar la partida auxiliar debe permanecer en funcionamiento durante la partida. Si es encendida, la radio podr ser seriamente daada. Las reparaciones no sern cubiertos por la garanta

14

PARTIDA CON CABLES AUXILIARES

1- Verifique si la batera auxiliar para la partida es del
misma voltaje. 2- Durante la operacin de partida, no se acerque a la

batera.
3- Cuando la batera auxiliar est instalada en otro vehculo, no deje los vehculos se toquen.

4- Verifique si los cables auxiliares no presentan

aislamientos sueltos o faltantes. 5- No permita que los terminales de los cables entren

en contacto uno con el otro o con partes metlicas de

los vehculos.
15

PARTIDA CON CABLES AUXILIARES

6- Apague la ignicin y todos los circuitos elctricos que no necesiten permanecer encendidos.

7- Localice, en las bateras, los terminales positivo (+) y negativo (-).

8- Conecte los cables en la secuencia indicada: + con +: el polo positivo de la batera auxiliar con el polo positivo de la batera descargada. - con -: el polo negativo de la batera auxiliar con el polo negativo de la batera descargada. 9- D arranque al motor del vehculo que est con la batera descargada. Si el motor no parte despus de algunos intentos, probablemente ser necesario hacer reparaciones. 10- Para desconectar los cables, proceda en el orden exactamente inverso al de la conexin.
16