You are on page 1of 10

1895 List: INDIAN WOMEN WHO HAVE COMMUTED THEIR ANNUITY BY A TEN YEARS' PURCHASE UNDER SECTION 11 OF THE

INDIAN ACT. DOMINION OF CANADA ANNUAL REPORT OF THE DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS FOR THE YEAR ENDED 30th JUNE 1895. 1879 - 80. Treaty No. 1. Harriet Hunt, St. Peter's 1880 - 81. Treaty No. 2. Isabella McAully, No. 29, Ebb and Flow Lake Suzanne Sinclair, No. 37 Ebb and Flow Lake Marguerite Moar, No. 28, Ebb and Flow Lake Margaret Monkham, No. 24, Lake Manitoba Mary Jane Garreoch, No. 12, Fairford 1881 - 82. Treaty No. 2. Elizabeth Moar, No. 5, Fairford River Treaty No. 5. Elizabeth Brittain, No. 6, Cumberland Annie Cox, No. 26, Cumberland Mrs. Jourdain, No. 55, Cumberland Annie McKay, No. 58, Cumberland Josette Sais, No. 77, Cumberland Treaty No. 6. Mrs. T.T. Quinn, No. 42, Red Pheasant 1882 - 83. Treaty No. 2. Mary Saunderson, Lake Manitoba Treaty No. 4. Marguerite Parisien, Pasquah's Band ... ... $50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... ... 50 00 ... 50 00

Marie Rose Parisien, Pasquah's Band Mame Parisien, Pasquah's Band Franoise Parisien, Pasquah's Band Teresa St. Denis, Pasquah's Band Julie St. Denis, Pasquah's Band Rosalie St. Denis, Pasquah's Band Marie St. Denis, Pasquah's Band Franoise Desjerlais, Muscowequan's Band Isabelle Desjerlais, Muscowequan's Band Caroline Blondeau, Muscowequan's Band Melanie Blondeau Muscowequan's Band 1883 - 84. Treaty No. 1. Margaret McLeod, No. 146, St. Peter's Band Margaret Pritchard, No. 357, St. Peter's Band Treaty No. 2. Maria Misayabit, No. 20, Lake Manitoba Margaret Misayabit, No. 21, Lake Manitoba

50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 $50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00 50 00 ... 50 00 60 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00

Shaw-aw-way-in-cit-ah-wook, No.24, Lake Manitoba Isabella, No. 1, Lake Manitoba Treaty No. 4. Mary Ann McKay, No. 12, Little Black Bear's Band Caroline Peletier, No. 27, Cowesess' Band Treaty No. 5. Christie McLeod, No.184, Norway House Catherine Swain, No.138, Norway House Bella Morrisson, No. 81, Norway House Rosalie Moore, No. 21, Grand Rapids Harrie Houston, No. 15, Grand Rapids 1884 - 85. Treaty No. 1. Lydia Sutherland, No. 354 1/2, St. Peter's

Mrs. Trochier or Oopeepeewahnook, No. 9, Cowesess' Band 50 00

Jane Whyte, No. 371 1/2, St. Peter's Charlotte Desrosiers, No. 170, St. Peter's Emily Isbester, No. 361, St. Peter's Margaret Thom, No. 63, St. Peter's E.J. McLeod, No. 136, St. Peter's Caroline McDonald, No. 388, St. Peter's Victoria Young, No. 166, St. Peter's Nancy Leask, No. 143, St. Peter's Lucy West, No. 409, St. Peter's Nancy Marsh, No. 42, St. Peter's Jane Grey, No. 322, St. Peter's Jane M. Snider, No. 394, St. Peter's Lucy Fiddler, No. 101, St. Peter's Catherine Walker, No. 401, St. Peter's Rosalie Gagnon, No. 53 1/2, Fort Alexander Charlotte Lapierre, No. 53 1/2, Brokenhead River Treaty No. 4. Julia Angneau, No. 71, Pasquah's Band Nlaine Wallet, No. 66, Pasquah's Band Treaty No. 5. Jane Shaw, No. 29, Fisher River Band Betsy Semours, No. 26, Fisher River Band Adelaide Garson, No. 43, Norway House Treaty No. 6. A. Laframboise, No. 27, Petaquakey's Band 1885 - 86. Treaty No. 1. Anne Favel, No. 12, Long Plain Band Treaty No. 4. Theresa Breland, Cowesess' Band Sarah Fisher, No. 37, Muscowpetung's Band Mary Thomas, No. 37, Muscowpetung's Band

50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... ... 50 00 ... 50 00 50 00 50 00

Susie Thompson, sister of Chief Jack, Assiniboine Reserve 50 00

Mary McDonald, No. 13, Keeseekouse Treaty No. 5. Mary Jane Boulette, No. 82, Hollow Water River Treaty No. 6. Mary DeCoteau, No. 33, Red Pheasant's Band Emilie Vivier, No. 50, Seekaskoutch's Band 1886 - 87. Treaty No. 1. Agnes Briere, No. 20, Fort Alexander Jessie Spence, No. 304, St. Peter's Catherine Kennedy, No. 510, St. Peter's Treaty No. 3. Hannah McIvor, No. 75, Lac Seul Band Magna Young, No. 103, Lac Seul Band Louisa Kirkness, No. 116, Lac Seul Band Treaty No. 6. Louisa Donald, No. 57, James Seenum's Band Annie Whitford, No. 73, Alexander's Band Catherine Besson, No. 34, Muskegwatic's Band Jane Collins, No. 14, Blue Quill's Band Emma Brabant, No. 53, Red Pheasant's Band Treaty No. 4. Sally Bird, Blackfoot Reserve 1887 - 88. Treaty No. 1. Georgina Starke, No. 365, St. Peter's Kapoosohahsohting, No. 28, Brokenhead River Treaty No. 4. Philomene Daniels, No. 35, Peepeekeesis' Band Elizabeth H. Pratt, No. 10, Gordon's Band Anne Houle, No. 123, Gambler's Band Treaty No. 5. Mrs. Mary Nod, No. 17, Black River Jane Norquay, No. 61, Fisher River

50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... ... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 4

Treaty No. 6. Rosaline Fournier, No. 53, John Smith's Band Peggy Favel, No. 26, Muskegwatic's Band Treaty No. 7.

... 50 00 50 00 ...

Lucy Cook, No. 25, Running Wolf's Band, Piegan Reserve 50 00 1888 - 89. Treaty No. 1. Mrs. Catherine Ann Michaud, No. 536, St. Peter's Mrs. Mary Elizabeth Clouston, No. 511, St. Peter's Mrs. Catherine Gilliaud, No. 77, St. Peter's Treaty No. 6. Adelaide Loyer, No. 132, Michel's Band Margaret Cardinal, No. 11, Beaver Lake Band Matilda Cardinal, No. 41, Lac La Biche Band Mrs. D. Leblanc, No. 99, Attakakoop's Band Treaty No. 7. Emma Jonas, Stony Reserve, Bear's Paw Band 1889 - 90. Treaty No. 1. Eliza Daniels, No. 295, St.Peter's Band Mrs. Ed. Kippling, No. 551, St. Peter's Band Treaty No. 2. Maria Lamalice, No. 33, Water Hen River Treaty No. 5. Emma Robideaux, No. 20, Black River Kitty Smith, No. 29, Moose Lake, Treaty No. 6. Emma Higgins or Apistatim, No. 111, Thunderchild's Band Phoebe Jefferson, No. 189, Poundmaker's Band Judith Boucher, No. 109, James Seenum's Band Treaty No. 7. Isabella Grant, No. 59, Blood Reserve, ... ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... ... 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 ... $50 00 50 00 50 00 ... 50 00 5

Julia Choquette, No. 46, Blood Reserve, Running Wolf's Band 50 00

Running Wolf's Band Mrs. Howard, No. 35, Blood Band N Mrs. Murphy, No. 19, Blood Band M Mrs. Millar, No. 34, Blood Band I 1890 - 91. Treaty No. 1. Matilda Asham, No. 6, St. Peter's Harriet Fontaine, No. 531, St. Peter's Mary Ann Johnston, No. 160, Fort Alexander Angelique Johnston, No. 162, Fort Alexander Treaty No. 5. Margaret Jane Buck, No. 69, Moose Lake Philemene Budd, No. 116, Cumberland Margaret Mackay, No. 110, Cumberland Margaret Saunders, No. 41, Pas Mary J. Cochrane, No. 24, Fisher River Treaty No. 4. Marie Gervais, No.83, Cowesess' Band Treaty No. 6. Mrs. Charles Fiddler, No. 50, James Smith's Band Lizzie Callihoo, No. 132, Michel's Band Rosalie House, No. 1, Ermineskin's Band Elizabeth St. Germain, No. 137, George Gordon's Band 1891 - 92 Treaty No. 1. Mrs. Joseph Moore, No. 394, St. Peter's Mrs. Sarah Sasford, No. 49, St. Peter's Mrs. Sarah Sargeant, No. 558, St. Peter's Mrs. Jane Mowat, No. 218, St. Peter's Eliza Ann Walker, No. 393, St. Peter's Treaty No. 2. Marie Ste. Matte, No. 58, Lake Manitoba Elsie Spence, No. 46, Ebb-and-Flow Lake

50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00

Treaty No. 5. Sarah Clarke, No. 22, Black River Mrs. Albert Ballendine, No. 101, Cumberland Treaty No. 4. Nancy Laronde, No. 54, Key's Band Flora Chartrand, No. 26, Key's Band Harriet Chartrand, No. 26, Key's Band Treaty No. 6. Maria Beaudry, No. 36, Mistawisis' Band 1892 - 93. Treaty No. 1. Nancy Harper, No. 54, St. Peter's Band Alice Linklater, No. 130, Brokenhead Band Annabella Gates, No. 560, St. Peter's Band Treaty No. 3. Isabella Jette, No. 46, Grassy Narrows Band Treaty No. 5. Margaret Dorion, No. 219, Pas Band Isabella Judd, No. 125, Cumberland Band Treaty No 4. Mary Field, No. 4, Key's Band Treaty No. 6. Maria Beaudry, No. 33, Mistawasis' Band Eliza Shaw, No. 82, John Smith's Band Isabella Pruden, No. 86, John Smith's Band Bella, No. 101, Enoch's Band Margaret Calder, No. 27, Enoch's Band Isabella Blanc, No. 10, Enoch's Band 1893 - 94. Treaty No. 1. Mrs. Mary Ann Hamelin, No. 99, St. Peter's Band

... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00

Mrs. Elizabeth Lecoy, No. 157, Fort Alexander Band 50 00

Mrs. Margaret Sinclair, No. 142, St. Peter's Band Caroline Mayo, No. 490, St. Peter's Band Esther Flett Kippling, No. 526, St. Peter's Band Mrs. Margaret Rochen, No. 374, St. Peter's Band Juliet Kennedy, No. 569, St. Peter's Band Treaty No. 2. Jane Anderson, No. 55, Fairford Band Treaty No. 3. Elizabeth Manville, No. 44, Coutcheeching Band Maria Jourdain, No. 7, Coutcheeching Band Treaty No. 5. Maria Disbrowe, No. 142, Poplar River Band Mary Favel, No. 66, Fisher River Mrs. Albert Tate, No. 43, Norway House Treaty No. 4. Mary Murray, No. 131, Cot's Band Treaty No. 6. Maggie Drevor, No. 14, Ahtakakoop's Band Julia Arcaud, No. 4, Petequakey's Band Eliza McKay, No. 141, Mistawasis' Band Mary McLeod, No. 91, James Robert's Band Nancy Saunderson, No. 84, James Roberts' Band Alice Saunderson, No. 70, James Roberts' Band Marie Louise Grove, No. 120, Enoch's Band Mary Paul, No. 131, Enoch's Band Cecile Passpasschase, No. 93, Enoch's Band 1894 - 95. Treaty No. 1. Margaret Nolin, No. 183, Rosseau River Band Mary Ann Folster, No. 639 1/2, St. Peter's Band Flora Bella Harper, No. 646, St. Peter's Band Mary Minnie, No. 613, St. Peter's Band

50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 50 00 ... ... 50 00 50 00 50 00 50 00

Maria Isabella Lalibert, No. 22, Kapahawekenum's Band 50 00

Maria Adele Starr, No. 40, Fort Alexander Band Treaty No. 2. Sophie Napakisit, No. 18, Pine Creek Band Maria Lacouette, No. 38, Water Hen River Band Treaty No. 3. Ann Savyard, No. 16, Islington Band Mrs. James Swan, No. 46, Dalles Band Mary Brown, No. 19, Nickousemenicaning Band Sarah Park, No. 5, Wabigoon Band Treaty No. 4. Mrs. Virginia Favel, No. 54, George Gordon's Band Mrs. Nancy LaVallie, No. 13, George Gordon's Band Treaty No. 5. Elizabeth Papanakis, No. 24, Fisher River Band Maggie Raymond, No. 190, Fisher River Band Fanny Thomas, No. 1, Fisher River Band Elizabeth Dahl, No. 45, Fisher river Band Treaty No. 6. Nancy Howse, No. 17, Wahsatanow Band Eliza Howse, No. 42, Wahsatanow Band Isabella Loyer, No. 5, Michel's Band Josephine Laderoute, No. 1, Michel's Band Susette Morin, No. 33, Kapahawekenum Band Eliza Masketaytamay, No. 99, Mistawasis Band ...

50 00 ... 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00

50 00 50 00 50 00 50 00 ... 50 00 50 00 50 00 5000 50 00 50 00

Genevieve Larocque, No. 138, James Seenum's Band 50 00

Edited and Compiled by Lawrence Barkwell Coordinator of Metis Heritage and History Research 9

Louis Riel Institute

10