You are on page 1of 2

) 3 # ( ) + ) ( )

# ( " ) " % 3 "% # #+ !


" . " # + "# $ ! ! % & " %"
+ 07 "% / #2 3( #
# / # 3 + ( . 3
-# ) 3 + . #+ 3
# / 3 * " . " . 7 ) , 3 # ' ( )* ) % + ) ,'
- / )# 1111 * 7 1 ( " ) ' # # - ' # # ( # )
# % # 37 ( ( / % 1 / " % # "# #. # # - "#
(# 17 , #+ #+ 3 % + 5 6 # # " #+ #
% # 1111 + )2 3 7 ( / ) # ,/ # # - - #
) "* 1(# "* 7 5, 6 % + ) 0 # # 0 - " #
# #+ ( # 3. ( .* # * # - # # * # # *
#3 ) * + / % 3 ) # 5+7 7 6 - #- # # ,
( / # 7 , , ,
3 * . ( # 7 ) , 3 # + /
" 7 " % 1111 ) * % / + # .#
" # " / "# # " " ( " ) " "# ' % # " %1 " ) " %
" ( " " % # "# "# / " " %
1 " % # "# "# / " %

"# % % % # 2 # # " %

" % ) ) # . ) +) ( 2
% / * / "% # -
' + 2 + ( % " % % % ( / * # +) ( ' #
" 2 )/ " + " %
( + - 2 1 % #1 2 "
3" )/ " +
(# / "* +2
6'* 5- + ., 2 # 1+2 %. " / 7 / "% # 3 ( ( " ) 4
* - /" # + / 3 + ., 1111 % / *
3 ., 2 % ) # )/ 2
" # + )/ " * ., + " % .,
* % 0 ) " - / 3 2 .# #,
" ) " )' / "% # 3 ( ( " ) 1 " %
5 )6 " # 12 ( 3 % / *
! " % 3 5* % ) 6 " (# 1 " ) 3" .
" # 3" % " -# % " #3 % #" %"
" ) " -# )
10 Rabbi S.R. Hirsch ad loc. As in any other art, virtuosity in this, the highest
moral art can be attained only through practice -
The mitzvah of " % is a command to strive for trainingr one's moral willpower to master the
the highest degree of human moral perfection (c.f. inclinations of the heart. But this training is not to be
Commentary, Bereshis 2:3); and rightfully it should undertaken in the realm of the expressly forbidden,
be addressed expressly to each individual. Every where any slip would result in wrongdoing. Rather,
person - regardless of status or sex, age or lot - is moral resolve must be tested and strengthened in the
summoned to attain the highest moral level. There is realm of the permitted. By learning to overcome
no one individual to whom this call is specially inclinations that are permitted but related to the
addressed. We must all be " % holy. forbidden, one gains the power of self-mastery and
thus makes all his powers and faculties subservient to
% - to be ready and willing to perform all that is the fulfillment of God's Will. Each person, according
good; a person cannot attain this virtue unless his to his own unique qualities, should work on his inner
whole being is so steeped in morality that the opposite self, and he should train quietly, in a manner known
of the good, viz., the inclination to evil, no longer has only to himself.
a place within his being. The statement by our Sages
in Toras Kohanim - " % means " ) - This is the training regimen that our Sages call ),
underscores this negative aspect of It also points out abstinence, which the Gemara in Yevamos 20a
the way that leads to for much work is required of formulates: - - / %, "Sanctify yourself in the
anyone seeking to attain the heights of % is realm of what is permitted you." ) is not yet %
attained through mastery over all of one's powers and but it is a preliminary step toward it, as ( ., ) 8
faculties and over all the temptations and inclinations teaches in his "ascending steps" toward moral
associated with them - to be ready and willing to do perfection (see Avodah Zarah 20b).
God's Will.
"# % 8 % #. You can and must be holy because
Self-mastery is the highest art a man can practice. "# % 8 % - I, Who am "# % 8 , am %. The
Self-mastery does not mean neglecting, stunting, %to which you must aspire is, in its absolute true
killing, or destroying any of one's powers or faculties. sense, an attribute of My essence; and, as 8 , I have
In and of themselves, the powers and faculties - from breathed into you of My breath and endowed you with
the most spiritual to the most sensual - that have been a share of My freedom, and 1 continually strengthen
given to man are neither good nor bad. They all have you and assist you to do what is good. Because %
been given to us for exalted purposes - that we may 8 you are able to attain What is more, "# % 8 %:
use them to do God's Will on earth. The Torah sets for I, Who give you this ability for % am also "# % ; I
each of them a positive purpose and negative limits. direct your fate and wish to guide your actions; I
In the service of that purpose and within those limits, command you to attain and I hinge your fate on your
all is holy and good. But where a person strays from fulfillment of this duty. Because "# % 8 %, you
that purpose and exceeds those limits, coarseness and are commanded to attain %
evil begin.

You might also like