Gnralits :

Du lindpendance lAlgrie connu un manque trs important consternant les projets de loisir et surtout le loisir aquatique a cause de plusieurs condition qui ont laiss leurs empreintes jusqu aujourd'hui - les politique successives nont pas donne limportance ncessaire a se sujet - la crise conomique et linstabilit scuritaire ce qui a entrane une dgradation fatale dans tout les domaines de la vie. Les ds encouragement de la population algrienne aux projets de loisir aquatique au pays par le voyage a ltranges (surtout Tunisie) Mais cela na pas empcher de crer certains projet de se type malgr le manque quelque espaces et pour les projet existant en Algrie ont des problme de ne contienne pas sur tout les espaces ncessaires et ne possde que des espaces de natation (piscine) unique ou des hommes Les espaces externes de ces projets sont mal traits - le manque de richesse architecturale nont pas une chelle rgionale possdent des problmes de fonction et de gestion et ce but nous voulons proposer comme thme de fin dtude un projet qui sinscrirent le cadre du

I. Choix de Thme

Dfinition: Loisir : nom commun masculin ; singulier 1. possibilit offerte ( quelqu'un de faire ou ne pas faire quelque chose) (soutenu) Synonyme : permission j'avais alors le loisir de refuser 2. dtente physique et intellectuelle (soutenu) j'ai besoin d'un peu de loisir (Daprs le dictionnaire Encarta) Dtente : nom commun -fminin (dtentes) I. rpit dans une activit et relchement de la tension physique ou mentale Un moment de dtente Aquatique : adjectif (mme forme au masculin et au fminin, pluriel aquatiques) 1. qui se dveloppe et vit dans l'eau La faune et la flore aquatiques 2. qui permet de pratiquer des loisirs ou des activits en relation avec l'eau Un complexe aquatique 3. qui se passe dans l'eau Un ballet aquatique

4. compos d'eau en tant qu'cosystme Se dvelopper en milieu aquatique Ludique : adjectif (mme forme au masculin et au fminin, pluriel ludiques) 1. destin procurer un plaisir driv du jeu Une activit conviviale et ludique 2. pour jouer Un espace ludique pour les petits 3. qui manifeste une propension jouer tre d'humeur ludique Sport : nom commun -masculin (sports) I. ensemble des activits physiques bases sur l'effort et l'entranement et pratiques selon des rgles particulires dans un but de comptition ou de dlassement Faire du sport II. activit physique spcifique prfrer les sports d'quipe aux sports individuels III. pratique qui peut se comparer ironiquement une activit physique (humoristique) Chez eux, la palabre est un sport Natation : nom commun -fminin (natations) 1. sport pratique de la nage

 Natation synchronise

Fitness : (nom masculin) [anglicisme] Activits sportives visant remettre en forme Socio-ducatif : Adjectif masculin singulier qui concerne la fois le domaine social et le domaine ducatif, et les relations qu'ils entretiennent Qui a rapport l'ducation et aux conditions sociales, en tant que ces deux moments sont lis.

APERCU HISTORIQUE ET DEFINITION du centre de loisir aquatique :

Pas de dfinition prcise. Notion trs rcente, apparu dans les annes 1990enFrance. Terme renvoyant : piscine , parc aquatique , centre de loisirs aquatiques , centre nautique , espace aquatique , etc.

Nous le dfinissons, pour notre approche (dans ce site de recueil dinformations), comme un quipement aquatique ouvert tout public, et tout ge.

Cest un lieu o sont pratiques des activits aquatiques la fois de loisirs, dtente, bien-tre et sportives. De nombreuses animations y sont gnralement proposes : jets deau, cascades, pataugeoires, lacs artificiels, piscine vague, toboggan, sauna, hammam. etc. Les services proposs peuvent tre trs nombreux. Nous considrons le terme piscine comme plus restrictif en activits et services, en type de public concern, en espaces, ainsi quen nombre et type de bassins artificiels. Il est dfini dans le Larousse comme un bassin artificiel conu pour tre rempli deau et destin la natation et la baignade . La vocation dune piscine est plutt sportive (comptition, apprentissage et perfectionnement) et moins ludique. Ainsi elle touche un public moins large (sportifs, scolaires). Selon les choix des collectivits locales, les appellations de ces quipements varient : piscine , centre nautique , centre aquatique

LE ROLE DES CENTRES AQUATIQUES

Dans le dveloppement des natations dtente sant sport ducation un centre de loisir aquatique pour but de - les dfrant activit et amnagement intrieur et extrieur Sant prvues Pour cre une ambiance aide les utilisateurs a se reposer et relcher

- la natation les palangrant la remise en forme et les activits corporelles sont toutes des activits sportives et ludiques qui donnent la bonne sant et le bientre aux participants de ces centres - les centres de loisir aquatique contiennent des espaces aussi pour les enfants (bassin dapprentissage ateliers de cration pataugeoire) qui sont installe a ces dernires pour assure la bonne ducation sportive social de l'enfant

LOISIR AQUATIQUE EN ALGERIE Lorsque la notion des centres de loisir aquatique est rcente dans le monde entier aprs les piscines les hammams et les saunas LAlgrie a un manque concernant ces espaces, lapparition des hammams est tout a fait ancienne elle est apparu avec lavnement du romain a lAlgrie et si avent parler sur le loisir aquatique en Algrie en dit que cest terme tout a fait nouveau ou on ne trouve que peu des quipements qui ne remplissent pas le besoin de la population et qui ne Sont pas compltes et dans ce contexte en peut aussi dire que la population est oblig daller uniquement aux plages dans la priode estivales et aux hammams connus sur lchelle nationale LOISIR AQUATIQUE A JIJEL Comme tout lAlgrie, JIJEL aussi a un manque pour les centres de loisir aquatique et ne possde que certaines piscines prives. Malgr que cette ville subi connait une rvolution urbanistique important sur toute les chelles de la vie et a position stratgique, et de a population estim !!!!!!!! Habitantset sa superficie que est !!!!!km2

II. Choix du terrain :

Le terrain est lun des potentialits touristiques immenses dans lequel se runissent les facteurs favorables au dveloppement touristiques. - La morphologie du site : presque le. - La topographie du terrain avec lgres ondulations. - Sa situation stratgique : un environnement trs riche en matire touristique ; la mer, la montagne, la foret et la vgtation. - Sa proximit urbaine situe 06 KM du centre ville de JIJEL et 03 KM du primtre urbain ce qui assure le dveloppement du projet durant toute lanne. - Laccessibilit au terrain par la RN n 43. - La Z.E.T est parmi les 19 sites qui sont programms pour tre amnag. - Possibilit de construction dun port de plaisance. - La facilit de la ralisation vue a la prsence des infrastructures : Gaz, Eau et Electricit.

Construit par Charles SALVA , un tailleur de pierres aux environs de 1865 , le phare El Affia , a t difi pour signaler lensemble de la navigation , les abords du port de djidjelli dune part , et dautre part deux cueils particulirement dangereux : Lun La Salamandre au nord du phare , lautre Le Banc des Kabyles beaucoup plus au large et l Ouest .

La Salamandre porte le nom du bateau qui Sombr sur le rcif. Lautre doit son nom aux plerins partant de bougie vers Philippeville afin de sembarquer pour la Mecque . Le caboteur qui les transportait a t submerg cet endroit par une lame de fond et a coul pic !

La Ras Afia rcif Z.E.T dou sonde nom de el banc des Kabyles.

La lgende dite que par temps clair, on peut voir ces Plerins assis sur le

LA Z.E.T de Ras El Afia

Le cap dEl Aouina

1.

ETAT DE FAIT :

RAS EL AFIA : Vue gnrale a. SITUATION ET LIMITES :

La Z.E.T de Ras EL AFIA est situe 6Km louest de la ville de Jijel , juste JIJEL. Elle est limite au Nord par la mer, au Sud par la R.N43, lEst et lOust les la limite Ouest de la petite localit dOuled Bounnar , Administrativement la Z.E.Test contenue dans le territoire de la commune de

limites sont matrialises par des affleurements rocheux dresss en sens vertical la R.N43 et plongeant dans la mer.

Ainsi limite, la Z.E.T de Ras El Afia stend sur 3Km de longueur et sur une largeur maximale de 1 Km. Sa superficie est de35 Ha. b.TOPOGRAPHIE : La Z.E.T de Ras El Afia est constitue en sa grande partie par une topographie plane avec de lgres ondulations. On distingue 03 units physiques : a) la presqule de Ras-El Afia. b) le cap de El aouina . c) les plages. 1)-La presqule de Ras El Afia : Elle prsente un relief relativement ondul .Dans sa partie Nord-Est une petite butte dpasse la surface dominante de quelques mtres. La partie Nord, ou se trouve le phare, slve une douzaine de mtres au dessus de la mer et se termine par des pointes rocheuses denviron 4m qui se prolongent dans la mer , elle descend en pentes faible tout en contournant la presqule. La ligne de cote prsente ici des calanques qui slvent de 23m du niveau de la mer.

La partie Sud prsente une surface plane domine par la montagne qui culmine 380 m au Sud de la R.N 43. Lextrmit Nord Est du pic de Ras El Afia est menace par la houle de mer, cette partie de quelques centaines de m2 devrait tre dclare comme zone non adificandie.

2)-Le cap dEl Aouina : Il prsente une surface plane domine au Sud de la R.N 43 par le Kef Harka Mebiet, Vers le Nord et lOuest, le terrain slve dune dizaine de mtres de la mer, ce cot le littoral prsente des rcifs qui slvent de 2 3 m du niveau de la mer .Vers lEst du cot de la plage dEl Aouina , il est haut de quelques mtres peine du niveau de la mer. 3)- Les plages : La plage Cherkia : Elle est ouverte au Nord Est, ainsi, elle reoit la houle de lt .Sa partie immerge sableuse prsente une pente faible et rgulire. Sa partie immerg stale sur environ 700 m de longueur et 60 100 m de largeur, elle est constitue de sable fin , de bonne qualit et de couleur ocre rouge . Elle est lgrement incline du Sud vers le Nord, larrire plage les pentes sont faibles et continues jusqu la route nationale.

La plage dEl Aouina : Sa partie immerge prsente des pentes moyenne, elle est sableuse avec des rochers par endroits.

La partie merge est trs rtrcie, elle ne dpasse pas une vingtaine de mtres de large, sa longueur est de 300 m. Cette plage offre lavantage La plage Cherkia

Dtre protge contre les houles de mer. Dans nimporte quelles conditions atmosphriques la mer dans cette plage est dans lanse dEl Aouina est calme do la cration dun port de plaisance semble possible. Cette partie de la Z.E.T constitue galement un lieu propice et privilgi pour les sports nautiques (navigation de plaisance , plonge et chasse sousmarines ski nautique). c- SISMISITE : L'Algrie du Nord est une zone sismique influence par l'affrontement des plaques eurasienne et africaine suivant un vecteur de rapprochement NW - SE. Elle est soumise une activit sismique rpte et parfois dvastatrice. D'aprs l'environnement gosismologique d'Algrie et les enregistrements historiques des sismes, il a t dtermin deux principaux axes sismiques (cf. carte de sismicit) : 1er axe (intensit 9*) : Qui relie le golf de Bejaa Skikda par Kherrata, Djimla, les hauteurs de Sidi Marouf et Settara. 2me axe (intensit 10*) : Qui relie Ziama Mansouriah Collo par Texenna, Ouled Askeur et El-Milia.
*
*

On remarque que plus on se rapproche du Nord et plus l'intensit des sismes augmente. Ainsi le sisme le plus violent enregistr dans la rgion de Jijel a eu lieu en 1856 dans la Mer Mditerrane 40 km de Jijel. Ce sisme d'intensit X a provoqu un raz de mare qui dtruisit le site de la "citadelle" (ancienne ville). On relve que l'axe sismique le plus violent de l'Algrie du Nord passe prs de la cote Jijellienne. Selon les recommandations para-sismiques d'Algrie le territoire national est divis en quatre zones (0, I , II, III). La ville de Jijel qui inclue le site du POS 1 est classe dans le zone II dont l'intensit de base est d'environ 7,50** (zone sismique d'intensit moyenne). Cette magnitude correspond la limite infrieure des grands tremblements de terre. A cet effet, il faut tenir compte de la sismicit de la rgion et appliquer le rglement parasismique (R.P.A.99) tout projet de construction. d)APERCU GEOTECHNIQUE : La consultation du rapport de sol relatif au relais routier permis de relever lexistence sur la partie suprieure du terrain du limon avec des blocs erratiques et de la marne en certain endroit. Les essais ont montre que le sol est peu plastique, trs peu compressible, et peu gonflant. Il a ainsi tait retenu un taux de travail du sol de 1.4 bars sur tous le site ce qui prouve que le terrain est constructible et peu recevoir des blocs a plusieurs tages.
*

3. Les donnes naturelles du sites : 1)Le climat : a) Temprature : Les tempratures connaissant des adoucissements grce la prsence dune couverture vgtale dune parte et de la mer dune autre part. La temprature moyenne annuelle sur le cot est de 18 20c. La moyenne maximale est enregistre au mois daot avec 26c. La moyenne minimale est au mois de janvier avec 11c. b) Les prcipitations : La quantit annuelle moyenne de 1204 mm JIJEL fait de cette wilaya la rgion la plus arrose du pays. La tranche de pluie est rpartie de faon htrogne sur toute la dure de la priode pluvieuse (automne, hiver, printemps). Les pluies se manifestent essentiellement en automne et en hiver, soit entre le mois doctobre (125mm) et avril (82mm), le maximum est enregistr en hiver (142mm) en dcembre. c) Les vents : Les vents les plus frquent pendant la saison balnaire son ceux du nord-est, ils stalent avec une moyenne de 70 jours/an de juin septembre. La plage Cherkia est plus expose ces vents, par contre lans et la plage dEl Aouina occupent la partie ouste de la ZET, sont labri de ces vents. Ces vents sont de faible intensit et par consquent peut nuisibles lactivit touristique.

Le siroco souffle pendant la priode estivale et surtout durant les mois les plus chauds de lt, il ne se produit qua faible intensit avec une moyenne de 50jours/an

d) Lensoleillement : Le terrain par sa situation gographique et sa forme de presque le est bien expos au soleil. e) Le tapis vgtal : Les conditions naturelles de la ZET de Ras El Afia ont permis la croissance de diffrentes espces. Une partie de la plage est occup par des plantes de sable, ces espces arnicoles occupent la partie sud de la plage Cherkia en sens horizontal, elles sparent la plage de larrire plage. Au cot de la RN n 43, de petits jardins cultivs et diviss par des arbres et des maquis. Le maquis, un petit jardin, au milieux des palmiers occupent environ 08 ha dans la presque le de Ras El Afia. Les versants nord des montagnes qui dominant la ZET sont couverts de maquis et de forets, lespace le plus rpondu est la chne lige, cette vgtation naturelle descende pratiquement jusqu' la RN n43. 1) Alimentation en eau potable : Il existe proximit de la ZET un rservoir dune capacit de m aliment partir de la station de pompage de Ras El kissir. 2) Electricit: 2000

Une ligne de 30KV loge la RN n43 dans une distance de 3KM environ, il existe un branchement arien partir de cette ligne qui alimente le phare avec un poste de transformation 3) Tlcommunication : Il existe une ligne tlphonique alimente la phare partir de centre transition avec lautomatique de jijel. 4) Evacuation des eaux uses : Les eaux uses seront vacuer partir dun poste de relevage situ au point bas de la poste vers une station dpuration au nord-est de la ZET. 5) Evacuation des ordures : Les ordures mnagrent doivent tre avances vers la dcharge la plus proche le cap . 6) Accessibilit : Le site est accessible par la RN n43 dans sa partie sud ou travers une voie au long du terrain en sa partie nord est.

8) Gomorphologie du terrain :

CONCLUSION:

La Z.E.T de Ras El Afia se trouve dans la partie Ouest de la bande littorale de JIJEL (entre El Aouana et Jijel) . Cette partie du littoral, se caractrise par un loignement relatif du massif montagneux dgageant des terrains plats constructibles mais trs limits en superficie. Les versants Nord qui dominent la Z.E.T sont presque entirement couverts de maquis et de forets part certains points o apparat le rocher, ce qui donne le caractre sauvage cette partie du site et lui confre un cadre naturel agrable et pittoresque. Dans ce milieu naturel diversifi et particulirement favorable un grand nombre dactivits touristiques, la Z.E.T de Ras El Afia se prsente comme lun des sites les plus remarquables de la wilaya. Elle offre lavantage de disposer dune plage et dune anse calme et abrite pendant toute lanne. Aces attraits naturels, sajoutent lexistence de quelques infrastructures de base qui permettent son dveloppement court terme, et sa proximit de la ville de Jijel pour laquelle la Z.E.T peut servir de lieu de loisirs et de rcration.

III. Analyse du programme :

Le programme: I-Un hall daccueil , se compose de : 1- Rception 2- Hall daccueil et de distribution II-Une administration se compose de : 1. Bureau de direction 2. Bureau secrtariat 3. Bureau de comptabilit 4. Bureau de gestionnaire 5. Bureau de runion 6. depot matriels 7. sanitaire H et F 8. Vestiaire III-Equipement sportifs et air de jeux A. piscine : Plan deau Bassin de comptition (25-10) avec gradin Bassin dapprentissage Bassin de loisir pour adulte

 Bassin de loisir pour enfants Bassin rception du toboggan Une pataugeoire ludique Cascade deau pour enfants Annexes Vestiaires hommes et femmes Local matre majeur Dpt matriel B. Air de jeux : Terrain de basket ball Terrain de hand ball Air de tennis Salle dactivit pour enfants :Activit manuelles, Atelier peinture, pltre,Activit dexpressions , Atelier musique ,Atelier thtre, Atelier dactivit scientifiques et recherches Club de fitness Un hall daccueil se compose de ; - Rception Un sauna, se compose de : 1. 06 Salle 02 personnes et 01 salle de 04 personnes 2. 02 salles de repos

3. 02 salles de massage 4. Les vestiaires 5. Sanitaires et douches Une salle darobic Une salle de musculation Bassin daquagym Service mdicale 1. Salle de consultation 2. Salle dattente 3. Chambre Mesure et contrle 4. Chamber desolement 5. Sanitaire H et F 6. Vestiaire 1.Service de consummation: 1. Preparatoin 2. Vestiaire 3. Sanitaire 4. Dpt 5. Preparation 6. Chambre froide 7. Restaurant 8. Cafeteria 9. Locaux technique

Les surfaces: I. Un hall daccueil , se compose de Rception .20M Hall daccueil et de distribution 200M

II. Une administration se compose de Bureau de direction ... 24M Bureau secrtariat . 15M Bureau de comptabilit.15M Bureau de gestionnaire 15 M Bureau de runion 40M depot matriels 15M sanitaire H et F 20M vestiaire 20M III. Equipement sportifs et air de jeux a)- piscine : Bassin compietetive (50/25) avec gradin 300M Bassin de loisir pour adulte. 250M Bassin de loisir pour enfants ..200 M Bassin rception des toboggan .110M Cascade deau..100 M

Pataugeoire ludique ..60 Annexes

Vestiaires hommes et femmes .250M Sanitaire et douche150M Local matre nageur . 15M Bureau15M Dpt matriel40M b)- Air de jeux Terrain de basket ball. 24.13=312M Terrain de hand ball 20.40=1040M Air de tennis. 9.14.2=442 Salle dactivit pour enfants : Activit manuelles Atelier peinture, pltre . 60M Activit dexpressions . 60M Atelier musique . 60M Atelier thtre 60M Atelier dactivit scientifiques et recherches 60M

5-Club de fitness Un sauna, se compose de : 1. 06 Salle 02 personnes et 01 salle de 04 personnes ..110 M 2. 02 salles de repos ..40 M

3. 02 salles de massage..40 M 4. Les vestiaires ..60 M 5. Sanitaires et douches.. 40 M Une salle darobic..100 M Une salle de musculation 150 M Bassin daquagym 180 M

6-Service mdicale Salle de consultation ..16M Salle dattente . 20M Chambre pour infirmer..12M Mesure et contrle .. 30M Sanitaire H et F . 09M

7- Service de consommation Restaurant.. ..200M Cafeteria200M Thtre en plain air250M 1. 300places 2. scenes 3. loges 8- Locaux technique

Chaufferie 30M Local dentretien 50M Bche deau ..250 M3

PROGRAMME PROPOSEE Un bassin sportif De dimensions 50/255 m , il est compos de8 lignes deau .avec une profondeur 2 m 2.5 m bassin d'apprentissage (5M x 12.5 m) avec une profondeur de 60 cm 1,20 m, Gradins pour le public : 300 PLACES -Locale pour les maitres nageurs composs de bureau -Vestiaire+ sanitaire -dpt Bassin de loisir: Le club fitness : Le club fitness cre pour les adultes se compose de :

 Une salle de musculation avec vestiaires et sanitaires (douches et sanitaires) Une salle darobic avec vestiaires et sanitaires (douches et sanitaires) Salle aquagym avec vestiaires et sanitaires (douches et sanitaires) Saunas composs de 07salles +02salles de massage+02salles de repos avec vestiaire (douches et sanitaires). Service mdical Salle de consultation Salle dattente Mesure et contrle Sanitaire H et F Chambre disolement Service de consommation Restaurant Cafeteria

"). Les AEROBIC :

AQUAGYM :

MUSCULATION :

Amnagement des salles de musculation

CARDIO-VESCULAIRE :

SAUNA :

Au sein d'un vritable univers aqualudique pour sportifs et familles, l'Espace Balno, royaume du bien-tre, vous permet de vous relaxer. Pourquoi ne pas commencer par un peu de sport ? Dans la salle de cardiotraining, vlos, steppeurs et rameurs sont votre disposition rassurez-vous, cette tape est facultative Aprs l'effort, le rconfort. Dtendez-vous et transpirez dans l'un des deux saunas, avant de vous laisser envelopper d'un bain de vapeur au hammam :

la chaleur sensuelle, parfume d'huiles essentielles, vous envahit. Tout ici respire le calme et la dtente, tandis que courbes et couleurs des lieux participent cette ambiance sereine. Un matre nageur reste l en permanence pour vous conseiller. Aprs une douche massante, vous pouvez prendre le soleil sur un transat, allong sur la terrasse privative en bois. De retour dans la bulle intrieure, vous profitez du bouillonnement trente-quatre degrs du Jacuzzi ; les banquettes bulles et les jets massants du bassin attenant vous procurent aussi une agrable sensation de bien-tre. Dbarrass des toxines et du stress de la vie quotidienne, vous voici prt pour affronter la suite de la journe. A moins que vous ne compltiez la sance par le modelage aux huiles essentielles que propose Sandrine ?

Forme de bancs de repos pour sauna selon les normes Finlandaises.

. Sauna en coin

. Sauna pour 2 3 personnes

Sauna pour 1 3 personnes personnes

. Sauna pour 3 5

SALLE DE MASSAGE :

LES DOUCHES

Les VISTIAIRES :

SALLE

DE SOIN :

Hall daccueille et caftria :

IV. Etude des exemples : Piscine sport et loisir Saint- Jean d'Angly Yvon carduner Cartsien et rigoureux, yvon carduner rpond clairement aux questions poses. Le programme de la piscine de saint- Jean- d'Angly en Charente- Maritime imposait une sparation claire entre lespace loisirs et les bassins sportifs. Le plan de cet quipement aux allures de paquebot blanc, rpond sans dtours cette contrainte: implant sur un axe nord-sud pour mieux tre mis en temprature naturellement par le soleil, le btiment dveloppe de faon efficace une vaste structure arrondie au nord, destine aux loisirs, et un simple paralllpde au sud, rserv au sport. Une grille suffit les isoler l'un de l'autre par mesure de scurit ou lors des comptitions payantes. Au premier tage, une longue galerie rectiligne irrigue tout l'espace en reliant ces deux coeurs. Belvdre au dessus des bassins de jeux, cette rue intrieure mne pied sec la caftria situe en mezzanine en plein milieu, un petit centre de

remise en forme et aux 300 places des gradins des bassins sportifs accessibles par le haut. L'entre par le sud met tout de suite dans le bain. Au rez - de - chausse, les plages de loisir sont visibles depuis le parvis et bien sr ds le hall d'accueil. Elles sont largement claires par une faade ouverte l'est qui aurait d se prolonger par des quipements l'extrieur, finalement jamais construits. Le soleil claire ds le matin la pataugeoire, le bassin de rception du toboggan, les piscines vagues et la fosse de plonge de 3.20 mtres de profondeur. Ct ouest, les murs sont pleins afin d'viter la lumire rasante du soir et les blouissements. Plus calme et plus discipline, l'aile sud ne comprend q'un grand bassin de 25 mtres long l (ouest par une petite tribune. La lumire est plus gnreuse dans cet espace: les faades entirement vitres l'est comme l'ouest clairent les comptitions de natation ou les matchs de water-polo y compris en fin de journe, sans risque de contre jour pour les spectateurs. Au dessus de la mle de ces ambiances aquatiques, la caftria, coupe en deux est ouverts aux visiteurs comme aux nageurs en maillot qui peuvent y monter par un escalier. Cet espace vitr sans plafond est conditionn naturellement: une fois temprature ambiante, l'air s'lve et se perd sous la toiture, remplac immdiatement par une atmosphre toute neuve souffle par un systme install dans le sol. La dichotomie du plan nord-sud se double d'une sparation fonctionnelle entre l'est et l'ouest. Vestiaires, accs, tribunes, centre de remise en forme, terrasses se succde diffrents niveaux le long de la faade ouest. Sur sa partie courbe, elle est longe par une grande galerie obture du cot des bassins par un voile bton et entirement vitre sur l'extrieur. C'est le chemin emprunt en rez-dechausse vers les vestiaires implants en sas, jusque sous la caftria, entre cet

espace et la piscine. Au premier tage, le plafond de cette galerie sert de plancher aux terrasses accessibles par le centre de remise en forme qui comprend une salle d'exercices, des bains de vapeur et un sauna. Dploye comme une aile d'avion, la toiture en poutres lamell-coll de 25 mtres de porte alignes dans le sens de la largeur domine l'ensemble et lui donne le cachet si particulier des piscines signes carduner. Pour un quipement dont le chauffage absorbe plus de 50% du budget de fonctionnement, l'architecte a particulirement soign l'isolation de ce btiment presque entirement transparent: le choix de son implantation dcoule de cette rflexion, le systme de cognration aussi. Entre les doubles parois vitres, un gaz fait tampon et vite la condensation en hiver. Les ambiances acoustiques de ce gigantesque volume sont traites notamment par un voligeage en bois qui sert de pige sons en sous face de la couverture. Prsente a et l comme revtement ou lment dcoratif, ce matriau apporte la texture, la couleur et la chaleur qui manque souvent aux piscines froides, carreles et mtalliques.

Le bassin sportif est Implant Dans un simple paralllpipde.

Vue depuis le parvis et l'ente au sud.

Le bassin ludique quip D'un toboggan, d'une Pataugeoire, d'une fosse plongeoir...coupe la partie sud du btiment.

Plan du rez-de-chausse L'espace ludique occupe volume circulaire

Le long de la faade ouest, une Galerie haute accessible par des Escaliers mne jusqu'a la caftria Et aux tribunes sportives " pieds Sec" elle domine les bassins ludiques Et ouvre un large perspectif sur Tout l'intrieur du btiment. Vue de la faade ouest au premier tage, des Terrasses ont t amnages pour les visiteurs du centre de remise en forme

mezzanine, au cur de l'quipement. Ses vitres la protgent relativement du bruit, mais ne l'isolent pas De l'ambiance.

Rhabilitation de la piscine de la rue judaque bordeaux Alain sarfati et cric lemari Il suffit de suivre l'eau. Le flot bleu mne le visiteur le long d'un chemin chronologique qui escalade les sdimentations successives de la piscine

municipale judaque, du nom de la rue dans laquelle elle fut construite en plein centre de bordeaux au dbut des annes 1930. Depuis le portique qui compose la faade sur rue difi en 1757, il ouvrait sur un mange hippique- l'histoire a trac un axe respect et prolong par les architectes qui se succdrent sur le site et le modelrent. Le chemin le plus court conduit le visiteur de l'extrieur... l'extrieur. Il mne d'abord un bassin intrieur de 25 mtres insr dans un crin prcieux et dsuet, un beau tmoignage art dco sign Louis Madeline qui remporta le concours de cet quipement en 1931. Il dessina des formes simples qui suivent celles du bassin, sans fioritures ni place perdue: d'un ct, les plongeoirs, de part et d'autres, des gradins, A l'autre extrmit du bassin une porte, sorte de vaste mur vitr, ferme l'axe nord-sud. Elle peut s'ouvrir sur un bassin olympique de 50 mtres plac perpendiculairement au premier btiment. L'architecte Alain sarfati, associ ric lemari, a entreprise en 1994 de remettre flot cet quipement ferm depuis 1991 pour cause de vtust. Son criture est sobre et propose une rponse une fonctionnelle pour ce projet de rhabilitation - extension. Difficile de parler de discrtion compte tenu de l'importance de l'intervention, mais l'aspect quasiment inchang du bassin d'hiver tmoigne du grand respect de l'original. Le programme de transformation du bassin de natation extrieur en une piscine sports loisirs incluant des bains bouillonnants, des plage, des pataugeoires et des toboggans tait pourtant charg. L'espace intrieur hall d'accueil, bassins et vestiaires devait aussi tre adapt aux normes techniques et de conforts actuels. Toutefois, parce qu'ils taient innovants l'poque, les quipements ont t repenss en douceur. Alors que la piscine disposait de deux entres au rezde-chausse pour les baigneurs, au premier tage pour les spectateurs l'accueil ne se fait plus qu'au niveau de la rue sous une verrire neuve, d'une ossature discrte qui agrandit et claire le hall. Les baigneurs gagnent les

vestiaires rpartis dans deux ailes distinctes et sur deux niveaux, comme dans les annes 1930. La configuration des cabines comme celle des vestiaires a t conserve. Les revtements de sol en mosaques de grs, d'un luxe inou pour des quipements contemporains, ont t refaits l'identique. Le grand bain du bassin de 25 mtres sur 10 a t approfondi de 30 centimtres pour permettre la remise en service du plongeoir. Les installations techniques de traitement de l'air et de l'eau ont t entirement adaptes et modernises, mais la technicit d'origine, trs avance pour l'poque, est demeure intacte : cette piscine fut sans doute la premire bnficier de plafonds chauffants, de cloisons double visitables et ventiles, de double fentres permettant d'viter la condensation. Ce patrimoine a t restaur tout comme le lustre d'origine de la dcoration en cramique filete dor. Difficile de dceler les ajouts ou les pices neuves dans ce minutieux travail. Au bout du bassin intrieur, la grande porte mtallique rouge s'ouvre aux beaux jours et laisse entrer la lumire tout en offrant aux baigneurs un accs vers l'extrieur. Juste en dessous, le dnivel du sol provoque une cascade entre les deux bassins et prpare la sortie sans rupture visuelle. Dehors pourtant, l'ambiance change rapidement. Bienvenue au XXIe sicle sous une bote de verre dont une partie des murs et du toit peut disparatre au-dessus du bassin dont le contour a t redessin et les fondations reprises. Il suffit de sept minutes pour escamoter les rampants de la toiture sur 15 mtres de part et d'autre du fatage tandis que les panneaux de 10 mtres de haut qui forment la faade coulissent horizontalement. Alain Sarfati affirme ne tirer aucun parti esthtique ou formel de cet exploit technique. Autre technicit invisible, le fond et l'un des murs du bassin supposs tre mobiles pour permettre le fonctionnement d'une machine vagues . la piscine a finalement ouvert ses portes sans cette installation, abandonne pour des problmes d'tanchit non assure.

Alain Sarfati et Eric Lemari ne se sont pas totalement effacs derrire des murs transparents et des structures mtalliques lgres. Leur touche apparat a et l, par exemple dans une coque perce de hublots sous laquelle est dissimul le bain bouillonnant. Leur signature est galement reconnaissable ds l'entre, mme s'ils dfendent toujours un parti purement fonctionnel. Certes la double peau transparente qui flanque dsormais la faade de Louis Madeline agrandit le hall d'entre mais elle annonce aussi la nouvelle jeunesse de la piscine judaque comme le marbre noir des fontaines de la cour d'entre.

Plan de situation

plan de masse avant Aprs la rnovation Seuls l'entre et le Bassin extrieur sont Modifis par rapport A la construction de 1939 le bassin Extrieur

devient Un bassin olympique Sportif, couvert, doubl Des avantages des Piscines ludiques, Pataugeoire, spas Toboggans, etc.

Entre sur la rue judaque Cet ancien porche de mange date de 1757 Faade sud ouvert Et ferme. Le

toit et une partie Des murs coulissent Pour dcouvrir le Bassin

Le bassin intrieur occupe Tout le volume l'exception Des gradins installs de Part et d'autre. Les architectes Ont conserv la mme Configuration que dans Le btiment de 1931. Pataugeoire, bains bouillonnants et toboggans les classiques d'une piscine loisir trouvent leur place dans cette extension L'entre a t ramnage Elle a t recouverte ses pieds, Nautique. Plan et coupes longitudinales De la piscine modernise Des fontaines et des D'une double peau Vitre et, Annoncent l'ambiance

Brumisateurs

Type de bassins

Cet esthtique complexe aquatique, larchitecture moderne et aux formes circulaires, met votre disposition :

Un bassin principal qui se prolonge, en forme darrondi, pour permettre larrive de la rivire courant : une superficie de 485 m pour un volume de 776 m3. Il est compos dune partie sportive de 6 couloirs de nage 25 mtres de long, 15 mtres de large (375 m) et 1.80m de profondeur (pente sur les 2 dernires lignes pour atteindre 1.15 mtres de profondeur) et dune partie ludique dune superficie de110 m avec une profondeur rgulire de 1.15 mtres.

Dans le prolongement du grand bassin, se profile une rivire courant longue de 28 mtres, large de 2.50 mtres et profonde de 1.15 mtres. Elle est alimente par une petite cascade.

De lautre ct, pour les petits, une pataugeoire de 6 mtres de diamtre avec 30 cm de profondeur et un bassin dinitiation de 12 mtres de diamtre avec 60 cm de profondeur et dot dun toboggan.

Les plus grands, quand eux, peuvent se dtendre dans un bain remous situ entre plusieurs jardinires.

Les amateurs de sensations sont attirs par le toboggan de 57 mtres de long dont le dpart se situe 9 mtres de hauteur pour se rceptionner dans un bassin de 6 mtres de diamtre avec une profondeur de 1 mtre.

A lextrieur, le solarium en forme damphithtre attire les accros du bronzing sur les plages engazonnes, entourant un bassin circulaire ralis avec deux demi-cercles de 14 et 17 mtres de diamtre avec une profondeur variant de 0.80 1.50 mtres.

Un peu plus loin, un bassin de 300m et une pataugeoire en forme de haricots donnent un meilleur confort aux baigneurs de lt.

Un espace convivial, avec vue sur les bassins, est la disposition du baigneur pour le goter de laprs midi.

Amnagement des bassins Activits aquatique

Activits : Bbs nageurs : Cette activit est propose aux enfants gs de 6 mois 3 ans accompagns de leurs parents. Elle a pour but de favoriser leur dveloppement psychomoteur au contact de l'eau dans une situation relationnelle scurisante fonde sur le plaisir, susciter et faciliter leur motricit spontane en respectant l'volution de leur rythme et de leur autonomie sur et dans l'eau, offrir des possibilits de jeux et d'expriences qui se rfrent une pdagogie laissant de ct toute recherche de performance et surtout toute intention d'apprentissage de la natation. Important : Le carnet de vaccinations doit tre jour / certificat mdical obligatoire. L'enfant doit tre aliment avant la sance (plus un complment aprs l'activit). Les enfants ou parents malades ne doivent pas se rendre la piscine. Malgr une temprature de l'eau comprise entre 30 et 32, le bain ne doit pas tre prolong au-del de 15 20 minutes pour les plus jeunes et de 30 minutes pour les plus grands afin de prvenir tout risque d'hypothermie.

 Jardin aquatique : Cette activit est propose aux enfants, gs de 3 ans 5 ans, qui sont toujours accompagns d'un parent, l'objectif est de matriser le milieu aquatique travers des situations ludiques. Encore trop jeune pour matriser sa motricit segmentaire, l'enfant n'apprendra pas de techniques de nage mais dveloppera une motricit adapte au milieu de l'eau de faon devenir autonome avec ou sans matriel. L'enfant doit tre aliment avant la sance (plus un complment aprs l'activit). Marsouins : Cette activit est propose aux enfants gs de 5 ans (rvolus la rentre 2006) et 6 ans. Elle a pour objectif de dvelopper les capacits motrices, d'affiner les sensations kinesthsiques ainsi que de dvelopper la fonction respiratoire, au travers de situations ludiques et d'apprentissages plus techniques.

Apprentissage enfants : Cette activit est propose aux enfants de 7 13 ans pour des groupes de niveaux diffrents. Elle s'adresse aussi bien aux enfants ne sachant pas nager qu'aux enfants matrisant dj une nage ou plus. Les dbutants apprendront tout d'abord acqurir des fonctions motrices et respiratoires en milieu aquatique avant d'apprhender une technique de nage. Les plus agurris perfectionneront leur(s) technique(s) de nage. La sance se droule sans les parents. Adultes dbutants : Cette activit s'adresse aux adultes ne sachant pas nager, souhaitant dvelopper une certaine aisance dans le milieu aquatique, au travers d'apprentissage visant acqurir des fonctions motrices et ventilatoires. Perfectionnement pour adultes : Cette activit, propose aux adultes, s'adresse aux personnes matrisant dj une nage, souhaitant se perfectionner et acqurir d'autres nages. Aquagym: Cette activit est propose aux adultes. Elle permet de dvelopper la capacit respiratoire, de stimuler en douceur tous les organes, de tonifier les diffrents groupes musculaires et remodeler la silhouette

(taille affine, dos renforc, cuisses et jambes fuseles...) par la rptition d'exercices et la varit des intensits. Sances en musique et avec materiel

Toboggan

U n T o b o g g a n E c on o m i q u e Toboggan aquatique de petite taille il est limit par la norme une hauteur de 2 m pour une longueur de 15m. Idal pour les espaces limits, ou les petits budgets, rpond aux exigences de nombreux propritaire de terrains de camping.

Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 - Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option) Diamtre de la glissire : 600mm

Le Toboggan Familial Toboggan aquatique de grand diamtre, il permet tous les tracs des plus lent au plus ludique. Dans un espace restreint ou dvelopp sur une grande surface le MUST'Tob permet de s'adapter tous les espaces. Pour une installation dans les piscines communales ou dans les terrains de camping, ce toboggan familial rpondra toutes vos exigences.

Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4

- Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option)

Le Toboggan Multispistes Toboggan aquatique multispistes, il permet aux baigneurs de descendre en parallle. Par sa forme en vagues successives, il permet des sensations de vitesse en toute scurit. 2, 3 ou 4 pistes il offre un panel de possibilits important. Seul ou en complment d'autres toboggans, il rpond bien la problmatique des terrains de camping et des parcs aquatiques. Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069

Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4

- Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option

Une Vritable Aventure Pour les plus tmraires, ce toboggan aquatique permet d'atteindre des vitesses importantes et procure de fortes sensations en toute scurit. Seul ou en complment d'un toboggan plus lent, le KAMI'KAZ donnera du punch votre espace aquatique. Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 - Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option)

Diamtre de la glissire : 900mm

La rivire boues Cette rivire boues utilise des glissires de grands diamtres. Assis dans sa boue au dpart dans une cuve de flottage, le baigneur se lance dans la rivire pour des sensations fortes. Avec un tracs sinueux et des bassin intermdiaires donnant la possibilit de s'engager dans plusieurs directions. Originale, cette attraction reprsente un argument fort.

Ces rivires boues rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 - Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option)

Une arrive sans bassin L'aquafrein vite de construire un bassin rserv la rception du toboggan. De plus, il raviera les personnes qui ont peu d'espace consacrer aux toboggans, car les largeurs minimales de bassin imposes par la norme n'ont ici pas lieu d'etre. Interrogez nous pour comprendre techniquement le fonctionnement. Notre systme beaucoups d'atouts.

2 diffrentes sensations Afin de rpondre aux attentes de tous les baigneurs, nous jumelons 2 types de toboggan aquatiques. Un toboggan plus lent de type Must'TOB et un plus rapide de type Slide'TOB ou Kami'KAZ permettront de doubler les sensations. Pour une clientle familliale ou pour occuper les ados, cette formule de toboggans aquatiques rpondra aux exigences des espaces aquatiques recevant une clientle varie.

Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 - Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option)

Un Cocktail de sensations Pour un espace aquatique hors du commun, totalement personnalis et regroupant toutes les sensations, nous regroupons plusieurs toboggans de types diffrents. Il rpond la demande des terrains de camping qui souhaitent faire de leur espace aquatique un argument fort. Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : - Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore - Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 - Etanchit par joint - Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option)

Pour des raisons de climat ou de saisonnalit, nos clients cherchent de plus en plus lis espaces ludiques et piscines couvertes. C'est pourquoi, nous avons mis au point des toboggans en tubes rpondant bien la problmatique des esapces couvert. Dpart et arrive dans la partie couverte. Le dveloppement du toboggan se fait l'extrieur. Pour augmenter les possibilits, nous avons aussi mis au point des modles au faible encombrement qui trouve leur place dans les piscines couvertes. Ces toboggans aquatiques rpondent aux normes AFNOR EN 1069 Matriaux : Glissire en polyester. Fibre de Verre et gelcoat isophtalique trait anti UV et Chlore. Assemblage des lments par boulonnage visserie Inox A4 tanchit par joint. Ossature et passerelle en acier galvanis chaud (peinture en option) SCURIT : EDSUN Loisirs volue depuis de nombreuses annes dans un domaine entirement rgit par les Normes de Scurits. Les quipements de loisirs accueillant du public et des jeunes enfants mritent une vigilance particulire. Nous travaillons chaque jour la complte scurit des utilisateurs de nos jeux et ainsi qu' la tranquillit de nos clients. Notre cahier des charges est est rigoureux. Rien n'est conomis au dtriment de la scurit. Nous pourrons vous apporter tous les confirmations utiles concernant votre projet . En reconnaissance de son savoir-faire dans le domaine de l'quipement de loisirs de plein air, EDSUN Loisirs est devenu membre de la commission AFNOR pour la dfinition et l'volution de la norme des toboggans aquatiques.

Nous mettrons a votre disposition toutes nos comptences sur les normes suivantes : - Normes Europennes NF-EN 1176 (17) pour le jeux de plein air - Normes Europennes NF EN 1069-1 &2 pour le toboggan aquatique - Normes Europennes NF 52-901 pour les quipements sportifs de proximit

Les toboggans pour le frisson

Avec les toboggans, c'est frisson assur. Le plus petit s'enlace tout de mme sur 60m de long, mais c'est aussi le plus pentu avec une dclivit rgulire 13% rehausse par un acclrateur plus de 20%. Le second est plus long, il faudra donc gravir quelques marches supplmentaires dans la tour de dpart pour accder au dpart. Malgr son parcours de 90m, il prsente une dclivit moins pentue qui rassurera les moins hardis. La partie suprieure des tubes sera translucide (mais pas transparente), mais un tunnel noir contribuera augmenter les frissons sur les deux toboggans. Enfin, des rgles de scurit strictes seront observer au dpart et l'arrive. Comme sur la route, un feu de signalisation vous donnera le top dpart. Et une fois en bas , vous devrez vacuer rapidement le bassin de rception avant le plongeon du suivant. Un espace ludique

On ne construit plus un centre aquatique pour le simple plaisir des avaleurs de longueurs de bassin. Les usagers apprhendent aujourd'hui la piscine comme un lieu de dtente et de loisirs. On vient y passer un agrable moment, dont la baignade et la nage sont une composante au mme titre que le jeu et la relaxation. Sur ce plan, le centre de Montigny et Voisins sera une vritable rfrence dans les Yvelines, grce ses toboggans (voir ci-dessus), mais aussi son bassin ddi la dtente aquatique. Ce bassin de 290 m2, dont la profondeur variera de 0,90m 1,30m, plus grand lui seul que le bassin de l'ancienne piscine Louison Bobet, accueillera une palette d'quipements pour se dtendre et s'amuser. Les bulles et autres jets d'eau massants seront omniprsents sur deux spas (des petits espaces circulaires au sein mme du bassin) et tout au long d'une "banquette". Vous pourrez choisir d'emprunter une rivire contre-courant ou vous laisser porter dans son lan. Une partie du bassin produira mme de la houle. Les concepteurs ont aussi conserv une partie sportive ce bassin en le dotant de trois lignes d'eau profondes d'1,20m pour permettre l'apprentissage de la nage aux plus jeunes dans le cadre de l'cole de natation. Les tout-petits n'ont pas t oublis, qui profiteront de leur propre bassin, arm lui-aussi d'une srie d'quipements ludiques. Un petit toboggan, un canon eau, un geyser, un lit bulles et un champignon d'eau leur fera dcouvrir l'lment liquide par le jeu et le plaisir. Enfin, ultime confort et non des moindres, vos petits pieds seront aussi choys. Ils fouleront un sol chauff et anti-drapant.

REGLEMENT PISCINE OLYMPIQUE SOLARIUM DU CENTRE SPORTIF

1. Lhoraire et le tarif sont affichs la caisse. 2. En acceptant le ticket dentre, le client se soumet au prsent rglement quil est cens parfaitement connatre. 3. En aucun cas le montant des abonnements et des cartes de 10 bains ne sera rembours. En cas de fermeture pour cause majeure, il sera prolong. 4. Les enfants de moins de 10 ans ne possdant pas un brevet ADEPS de 50 m doivent tre accompagns par un adulte (18 ans). Ils ne pourront tre abandonns eux-mmes dans le bassin ou proximit. 5. Il est strictement interdit dintroduire des animaux dans les vestiaires, ni dans la piscine et le solarium.

6. Lentre est interdite aux personnes dont la tenue est inconvenante, aux individus en tat dbrit, aux personnes atteintes de blessures ouvertes, de maladies de peau ou dautres maladies contagieuses pour la collectivit. 7. Les portes des cabines doivent rester fermes pendant leur occupation. On est pri de maintenir les cabines dans un tat de stricte propret. Il est interdit de pntrer plusieurs personnes dans une cabine sans lassentiment du personnel. Les ranges des cabines, les cabines et les douches sont clairement indiques par la couleur rose pour les DAMES ou par la couleur bleue pour les HOMMES. Tout accs dans une cabine ou dans les douches par une personne du sexe oppos sera immdiatement considr comme une infraction grave. 8. Quiconque dgrade volontairement ou involontairement limmeuble ou le matriel est responsable des dgts causs. 9. Il est strictement dfendu de jeter des papiers, ou nimporte quels autres dchets ailleurs que dans les corbeilles cela destines, places sur les plages et dans la Tribune. 10. Pour la souillure des cabines et autres lieux de ltablissement, il peut tre rclam sur-le-champ contre quittance la somme de 12,40 minimum par un membre du personnel. 11. Il est strictement dfendu de se baigner et daller au solarium sans un maillot de bain dcent. Quiconque se livrerait une manifestation quelconque contraire la moralit, sera immdiatement expuls. 12. Le passage par les pdiluves pour entrer ou sortir de la piscine est obligatoire. 13. Le passage des douches avant lentre leau est obligatoire dans lintrt de chacun (dure maximum 3 minutes). Les douches ne sont pas une salle de bain publique. Il y est strictement interdit de sy laver le corps et les cheveux avec des shampooings ou autres produits moussants. 14. Il est strictement dfendu aux personnes ne sachant pas nager suffisamment de quitter la partie du bassin o elles ont pied. 15. Les sauts au tremplin se font aux risques et prils des plongeurs et nageurs. La direction dcline toute responsabilit en cas daccidents. Il est strictement interdit de sautiller inutilement sur les tremplins (maximum 3 fois). Une seule personne la fois ! Il faut sauter uniquement dans laxe du tremplin. 16. Il est dfendu de faire usage des tremplins en cas daffluence. Tout plongeur est tenu de sassurer que le champ est libre. Les nageurs sont tenus de dgager les abords immdiats des tremplins et ceux du point de chute des plongeurs. Louverture du tremplin est laisse lapprciation des MatresNageurs. 17. La direction se rserve le droit dinterdire tout jeu ou exercice qui serait susceptible de gner la clientle ou de nuire la bonne tenue de ltablissement. Lusage de balles ou ballons durs est strictement interdit.

De mme, lutilisation dun tuba est interdit tant don n les risques quil peut provoquer. 18. Il est interdit (hors comptition) dutiliser les blocs de dpart ct petite profondeur. 19. La Direction se rserve le droit dorganiser toute comptition, mme au cours des heures douverture. De ce fait, elle se rserve galement le droit de fixer lheure quelle jugera ncessaire pour lvacuation complte ou partielle du public, sans aucun ddommagement qui que ce soit. Un avis affich la caisse indiquera lheure exacte de cette vacuation et la vente des tickets sera ventuellement suspendue 40 minutes avant lheure fixe. 20. Les espces et objets de valeur doivent tre dposs la Caisse dans les coffrets de scurit mis gratuitement la disposition du public, contre dpt de la carte didentit en change de la clef de scurit. 21. La Direction dcline toute responsabilit du chef de vtement ou objet dtrior, vols ou perdus dans lenceinte de ltablissement. 22. Un ticket BOCA codes-barres est remis lentre chaque client. Ce ticket sert brancher la scurit de la serrure du casier vtement permettant ainsi denlever la clef pour aller au bassin et de la couper lors de la fin de lutilisation du casier. La clef munie dun bracelet avec numro didentification du casier doit tre soigneusement place au poignet ou la cheville pendant le bain. La perte du ticket BOCA codes-barres ou de la clef est sanctionne. Une caution de 100 sera demande en cas de perte de la clef. Le ticket BOCA doit tre utilis pour commander louverture du tourniquet de sortie. Il ne faut donc pas oublier de le rcuprer dans la serrure du casier aprs usage. 23. Laccs du restaurant est interdit aux personnes en maillot. Il nest pas dlivr des tickets de sortie provisoire. Toute sortie entrane donc le paiement dun nouveau ticket pour revenir dans la piscine. 24. Il est dfendu de fumer dans lenceinte de Sportcity . 25. On est pri de ne pas incommoder le public par des bruits, chants, cris, etc... 26. Le personnel a pour instruction dappliquer impartialement le rglement. Toute rclamation doit tre adresse la Direction. 27. La Direction dcline toute responsabilit en ce qui concerne les accidents quelconques qui pourraient survenir aux baigneurs, tant donc strictement stipul que les clients du bassin se livrent leurs bats, quels quils soient, leurs risques et prils. 28. Toute visite avec un groupe fera lobjet dune rservation crite soumise la direction de la piscine, , au moins huit jours lavance. Muni du double de lapprobation de la direction, le responsable du groupe signera le cahier de dcharge laccueil lors de son entre la piscine.

29. Il est formellement interdit quiconque de plonger des galeries. Il est interdit de sortir du bassin aux endroits o se trouvent des grilles de dpart pour comptition. 30. Le port du bonnet est obligatoire pour raison dhygine. 31. En acceptant le ticket dentre, le client se soumet lusage des cabines ou du vestiaire, tel quil sera dtermin par la Direction ou lun de ses prposs. 32. La Direction se rserve le droit dente ainsi que de limiter la dure de validit des tickets dentre 150 minutes. Tout dpassement sera factur. 33. Les tickets BOCA doivent tre prsents sur simple demande dun membre du personnel. 34. Quiconque nobserverait pas le rglement ci-dessus, ou ne se conformerait pas exactement aux injonctions donnes par un membre du personnel, dans un but dintrt gnral, pourra tre expuls de ltablissement et voir sa carte dabonnement annule sans quil puisse rclamer le montant du ticket dentre ou celui de labonnement. 35. La Direction des tablissements scolaires frquentant la piscine ont reu une rglementation spcifique leurs activits. Cela nexclut en rien le respect du prsent rglement. Idem pour les Clubs sportifs. 36. Laccs du WOLUBEBE est rserv aux enfants de 3 ans maximum. Le bonnet de bain y est galement obligatoire. Les enfants jouant dans lespace du WOLUBEBE sont sous la surveillance exclusive des parents. Les MatresNageurs nont pour mission dintervenir dans cet espace que sur la demande des parents. Une table langer est disposition juste avant les douches, prs du local du cabinier. 37. Un conseil : trente minutes de baignade pour un petit enfant est largement suffisant. 38. Les boues rondes gonflables ou rigides sont interdites dans la grande profondeur. Il est conseill dutiliser des boues bras. Elles sont plus scurisantes mais ne sont certainement pas le gage dune scurit absolue. 39. Il est strictement dfendu de courir sur le bord du bassin. 40. Louverture du solarium extrieur est laisse lapprciation des MatresNageurs, en fonction des conditions climatiques. Lavis douverture est affich la caisse. Les jeux de ballon y sont proscrits. Il tombe sous le sens quil faut prendre une douche avant de se baigner lorsque lon revient du solarium (sueur, huile solaire, brins dherbe, etc.). 41. Les jeux nautiques mis la disposition du public ne peuvent sutiliser quen petite profondeur. 42. Lutilisation du toboggan sera conforme aux consignes affiches au bas de lchelle. Stationner sur la plate-forme suprieure est dangereux et interdit. Un espace doit tre respect entre les utilisateurs lors de la descente. 43. Lors de laffluence des groupes scolaires, il est conseill au public de nager dans le couloir qui lui est rserv.

44. Afin de prserver la longvit de notre plancher mobile, il est souhaitable de ne pas voir dimportants s groupes sautiller en cadence sur celui-ci. 45. Il est interdit de circuler sur le pont, cet endroit tant spcifiquement rserv au personnel. 46. Le WOLUVAP sera utilis conformment aux directives du constructeur. Ce lieu de relaxation doit demeurer calme et la bonne tenue y est de mise. 47. Lhoraire de toutes les activits est affich la caisse et en piscine. 48. Les shorts et bermudas sont interdits. REGLEMENT PISCINE 42. Lutilisation du toboggan sera conforme aux consignes affiches au bas de lchelle. Stationner sur la plate-forme suprieure est dangereux et interdit. Un espace doit tre respect entre les utilisateurs lors de la descente. 43. Lors de laffluence des groupes scolaires, il est conseill au public de nager dans le couloir qui lui est rserv. 44. Afin de prserver la longvit de notre plancher mobile, il est souhaitable de ne pas voir dimportants s groupes sautiller en cadence sur celui-ci. 45. Il est interdit de circuler sur le pont, cet endroit tant spcifiquement rserv au personnel. 46. Le WOLUVAP sera utilis conformment aux directives du constructeur. Ce lieu de relaxation doit demeurer calme et la bonne tenue y est de mise. 47. Lhoraire de toutes les activits est affich la caisse et en piscine. 48. Les shorts et bermudas sont interdits.

CONCLUSION OBJECTIFS et INTENTIONS: raliser des centres de loisir aqutique avec une nouvelle conception.

atteindre les besoins sportifs dune ville. sant physique sant mentale ducatif encourager labonnement dans les centres de loisir aquatique

 mettre la socit au courant avec la culture de loisir aquatique. ajouter de la verdure, lamnagement ext.

adapter lutilisation des murs rideaux. utiliser des matriaux spcifiques. les espaces intrieur doivent tre : Hall daccueil : grand ,prsente la vitrine du club ,bien clair, attirant par sa couleur son dcore . Et axe de perception interne. Les dfrents types de bassin ,Aquagim,Musculation ,arobic : large et bien claire, et servant une bonne circulation, avec un revtement isolant. vestiaires:doit tre le deuxime point de contacte aprs laccueil. adapter un bon systme dvacuation pour les bassins raliser des espaces ouverts pour certaine activits: par exp. larobic . exploiter les terrasses pour raliser des espaces de dtente . BIBLIOGRAPHIE : sites internent: Moteur de recherche Google. Encyclopdie Wikipdia.