Inicio Cultura y Entretencin

09/06/2005 | ENVIAR | IMPRIMIR

"LA PATRIA" TORTURADA DE RODRIGO PREZ

El actor de Los Capo y promisorio director de teatro se lanza, con ayuda de un Fondart de 16 millones de pesos, a la bsqueda de una explicacin histrica de cmo Chile lleg a ser lo que es hoy. "La Patria" es una triloga definida por los montajes "El Cuerpo", "La Madre" y "El Padre"; y salpicada por textos de Walter Benjamin, Franz Kafka, Bertolt Brecht, ms el "Informe Valech". "Tenemos una nacin con un problema, porque al final los cuerpos de los detenidos desaparecidos no los van a devolver jams", afirma categorico.
Jueves 9 de junio de 2005 Hace dos semanas, Rodrigo Prez supo que haba ganado su cuarto Fondart -esta vez de excelencia- de 16 millones de pesos. Con esta suma, espera llevar a las tablas su triloga "La Patria", empero, el trabajo de creacin tiene una data de tres meses en que ha configurado un proyecto teatral de alto vuelo. Si bien Prez se ha consolidado como uno de los directores de mayor presente (lo hizo con "Provincia sealada" y "Provincia kapital"), esta nueva aventura no le hace perder el juicio. "No creo que est haciendo mi mayor obra" dice con modestia, pero revela su expectacin cuando habla de la fecha del estreno de la primera parte, "El Cuerpo", fijada para el 4 de agosto en la Universidad Mayor. "Se ve buena no?", se re satisfecho y recita, casi de memoria, la formacin del elenco: Luis Gnecco, Mara Izquierdo, lvaro Morales, Amparo Noguera, Sebastin de La Cuesta, Marcela Mili y Eduardo Soto, adems de los bailarines Claudia Vicua, Jos Olavarra y Carolina Cifras. Pero, a qu se refiere Prez cuando habla de "La Patria"? El primer dato que permite comprenderlo es el origen etimolgico de la palabra patria: en alemn est compuesta por dos trminos, uno de los cuales es hogar. "La patria tiene que ver con una bsqueda de identidad, no para resolverla, sino que para seguir buscndola", diferencia. Por eso, esta triloga no puede comenzar en ningn lugar de la historia nacional ms que en el que estamos parados, "con una carga de ms de cien aos", dice Prez, para quien caben dos preguntas: "Cmo llegamos a ser esto que somos? y por qu duele tanto ser lo que somos?", reflexiona, emulando a Michel Foucault. El Cuerpo: del Informe Valech a Benjamin El punto de partida en esta bsqueda de identidad es el cuerpo. Es el primer lugar habitado por el ser humano, pero tambin funciona como conjunto social. En ese sentido, Prez habla de un cuerpo herido, el de Chile reflejado en sus llagas an no cicatrizadas: la tortura reconocida en el Informe Valech. "El cuerpo herido es presente. El cuerpo del pas ha sido castigado y no olvida", afirma. Considerando las bestialidades testificadas en el informe, el montaje podra verse semejante a la pelcula Sal del cineasta Pier Paolo Pasolini, una analoga entre el fascismo y el sometimiento sexual. Sin embargo, el director slo extrae datos estadsticos del Informe de Prisin y Tortura, optando por un plano ms discursivo y menos representativo del horror, porque "incluir los testimonios da pudor por un tema que tiene que ver con la delicadeza de meterse en el sufrimiento de personas que estn vivas", reflexiona, para luego explicar su mtodo de creacin (ver recuadro), donde se incluye otro

texto que no proviene de la literatura dramtica: "El libro de los pasajes" de Walter Benjamin. "Tiene que ver con la mirada que el pone sobre la gente que pasea por la ciudad, sus hbitos y sus miedos y all de alguna manera resuelve el problema de la identidad", dice Prez, tomando al autor alemn como referencia terica, aunque por el momento no tiene una ubicacin material dentro del texto. La Madre: Gladys Marn y brecht Inspirado en la novela de Maksim Gorki, "La Madre" del dramaturgo Bertolt Brecht es una alegora a las mujeres combativas. Fue estrenada en Berln en enero de 1932 (aniversario del asesinato de Rosa Luxemburgo) y dur en cartelera lo que se demor el nacional socialismo en llegar al poder. La obra, que es un clsico del teatro marxista, transcurre en Rusia de principios del siglo pasado, donde una madre que critica el compromiso poltico de su hijo, poco a poco toma conciencia de las injusticias y se transforma en una revolucionaria. "Plantear una obra marxista a estas alturas, tanto en trminos estructurales como en contenidos, resulta aparentemente una contradiccin, pero me parece interesante hacerlo desde una mirada de hoy, de que todo aquello ya no existe ni siquiera como posibilidad", esgrime Prez, quien reflexiona a partir de la cada del comunismo en el mundo. "Por qu fracas? qu nos queda hoy de eso?", se cuestiona. No obstante, fue la muerte de Gladys Marn el imperativo para plantear el tema de la ideologa desaparecida: "Por qu se moviliza la sociedad civil como lo hizo para su funeral?" es la pregunta obligada que intenta responder -aunque l dice que no busca certezas- con la segunda parte de la triloga, un montaje que "tiene que ver con la muerte de las utopas", reafirma. El Padre: Pinochet y Kafka Basado en el texto "Carta al padre" de Franz Kafka, el tercer montaje de la triloga apunta a la identidad autoritaria del cuerpo nacional y tambin del personal, "a la patria biogrfica", sintetiza. Siguiendo el modelo epistolar kafkiano, el director pidi "cartas al padre" escritas por cada uno de los actores, para as entrar en su intimidad, en un ejercicio de honestidad inherente a las nuevas directrices del teatro de Prez. "La primera imagen que uno tiene es de un padre castigador, el miedo, la autoridad. Tiene que ver con un primer lugar punitivo, pero de refugio y amor profundo", explica. As, a travs de esta figura paradjica que es a la vez proveedor y amoroso, Prez, reflexiona sobre el producto que resulta sobre el mismo cuerpo: "Se puede ver como lo que Pinochet sobre todos nosotros, pero queremos hacer algo ms personal, que saque fuera del cuerpo las marcas que nuestros padres han dejado en nuestras vidas, ya que vivimos un presente con la historia a cuestas y eso est marcado en nuestros pequeos cuerpecitos", concluye. La patria, Insulza y la derecha Pese a no considerarla una obra poltica, sino ms bien un acercamiento antropolgico, Rodrigo Prez, se da tiempo para opinar a travs de su obra. "Para la derecha darse cuenta que la cag ya es perder bastante, ms an, teniendo una nacin que se resiste a olvidar cuando ellos hacen constantemente el ejercicio del olvido", dice con elocuencia. Esto es lo que espera graficar con un testimonio machacante sobre la tortura, una voz que atraviesa los tres montajes y que sin embargo, de la que nadie se hace cargo. En ese sentido, para el director, "La Patria", tiene un fondo que se hace frase en un "no concebir la reconciliacin sin la verdad, porque es una obligacin moral tocarla", dice convencido. De hecho el ao 2002, con "Provincia sealada (una velada patritica)", Prez ya haba tratado el tema de la tortura. El motor de su determinacin fue un hecho muy concreto: "Lo decid cuando Jos Miguel Insulza (en ese momento ministro del Interior) pidi que no se presentaran querellas de tortura en tribunales porque se haba dado un gran paso con la Mesa de Dilogo", recuerda decepcionado. "En ese momento me introduje en el horror de los torturadores (Romo y la Pochi) que se juntaban a tomar once y homenajear a la patria. Hoy, y pese al Informe de Prisin y Tortura todava tenemos una nacin con un problema, porque al final los cuerpos de los detenidos de saparecidos no los van a devolver jams", sentencia.

http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20050608/pags/20050608194844.html