CALDERAS INDUSTRIALES

INDICE CALDERAS INDUSTRIALES 1. DEFINICIONES 2 2. HISTORIA 3 3. ELEMENTOS DEL CALDERO 4 3.1. Quemador 4 3.2. Cmara de Combustin (Horno) 5 3.3. Seccin de Conveccin 5 3.4. Chimenea 5 3.5. Ventiladores de aire (De tiro forzado) 5 3.6. Instrumentaciones y controles 5 4. CAPACIDAD DE LOS CALDEROS 5 5. CLASIFICACIN DE LOS CALDEROS 6 5.1. Por la disposicin de los fluidos 6 5.2. Por la presin de trabajo 6 5.3. Por el combustible empleado 6 5.4. Por el mecanismo de transmisin de calor 6 6. CALDEROS PIROTUBULARES (TUBOS DE FUEGO O DE HUMO O IGNOTUBULARES) 7 7. CALDEROS ACUOTUBULARES O DE TUBOS DE AGUA 8 8. PRESIN Y TEMPERATURA DE TRABAJO DE LOS CALDEROS 8 9. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL USO DE CALDERAS PIROTUBULARES Y ACUOTUBULARES 9 10. EFICIENCIA DE LAS CALDERAS 9 11. FACTORES PRINCIPALES A CONSIDERAR EN LA SELECCIN DE CALDERAS 11 12. ESTNDARES DE CALIDAD DEL AGUA DE CALDEROS 11 13. EL VAPOR SATURADO USADO EN CALDERAS 11 13.1. Eleccin de la presin para suministrar vapor saturado 12 13.2. Ventajas del uso de vapor 12 13.3. Calidad del vapor 13 13.3.1. Calor latente 14 13.3.2. Condensado 14 13.3.3. Aire 14 14. COMO ELEGIR UN BUEN COMBUSTIBLE PARA CALDERAS? 15 15. NORMAS TCNICAS PERUANAS RELACIONADAS CON EL MANEJO DE CALDERAS INDUSTRIALES 15 BIBLIOGRAFIA 16 REFERENCIAS ELECTRONICAS 16 ANEXOS 17 A.1. GLOSARIO 17 A.2. FIGURAS 19 CALDERAS INDUSTRIALES. 1. DEFINICIONES. Es un recipiente cerrado donde la energa qumica almacenada en los combustibles se convierte en energa trmica (por combustin o mediante electricidad) para transferirla a un fluido determinado. [3]

Se emplea para producir agua caliente, vapor saturado, vapor recalentado o calentar aceite trmico. Fig.1 Calderas de gasleo. Fig.1 Calderas de gasleo. La caldera es una mquina o dispositivo de ingeniera diseado para generar vapor. Este vapor se genera a travs de una transferencia de calor a presin constante, en la cual el fluido, originalmente en estado lquido, se calienta y cambia de estado.[1] Segn la ITC (Instrucciones Tcnicas Complementarias )-MIE-AP01, caldera es todo aparato de presin donde el calor procedente de cualquier fuente de energa se transforma en energa utilizable, a travs de un medio de transporte en fase lquida o vapor.[1] 2. HISTORIA. [1] Cuando James Watt observ que se podra utilizar el vapor como una fuerza econmica que remplazara la fuerza animal y manual, se empez a desarrollar la fabricacin de calderas, hasta llegar a las que actualmente tienen mayor uso en las distintas industrias. Las primeras calderas tuvieron el inconveniente de que los gases calientes estaban en contacto solamente con su base, y en consecuencia se desaprovechaba el calor del combustible. Debido a esto, posteriormente se les introdujeron tubos para aumentar la superficie de calefaccin. Si por el interior de los tubos circulan gases o fuego, se les clasifican en calderas pirotubulares (tubos de humo) y calderas acuotubulares (tubos de agua). Hasta principios del siglo XIX se us la caldera para teir ropas, producir vapor para la limpieza, etc., hasta que Papin cre una pequea caldera llamada "marmita". Se us vapor para mover la primera mquina homnima, la cual no funcionaba durante mucho tiempo, ya que utilizaba vapor hmedo (de baja temperatura) y al calentarse, sta dejaba de producir trabajo til. Luego de otras experiencias, James Watt complet una mquina de vapor de funcionamiento continuo, que us en su propia fbrica, ya que era un industrial ingls muy conocido. La mquina elemental de vapor fue inventada por Dionisio Papin en 1769 y desarrollada posteriormente por James Watt en 1776. Inicialmente fue empleada como mquina para accionar bombas de agua, de cilindros verticales; fue la impulsora de la revolucin industrial, la cual comenz en ese siglo y contina en el nuestro. Mquinas de vapor alternativas de variada construccin han sido usadas durante muchos aos, como agente motor, pero han ido perdiendo gradualmente terreno frente a las turbinas. Entre sus desventajas est la poca velocidad y (como consecuencia directa) el mayor peso por kW de potencia; necesidad de un mayor espacio para su instalacin e inadaptabilidad para usar vapor a alta temperatura. Dentro de los diferentes tipos de caldera, se han construido para traccin, utilizadas en locomotoras para trenes, tanto de carga como de pasajeros. Hay una caldera multi-humotubular con haz de tubos amovibles, preparada para quemar carbn o lignito. El humo, es decir, los gases de combustin caliente pasan por los tubos, cediendo su calor al agua que los rodea. Para medir la potencia de la caldera, y como dato anecdtico, Watt recurri a medir la potencia promedio de muchos caballos, y obtuvo unos 33.000 libras-pie/minuto o sea 550 libras-pie/seg., valor que denomin HORSE POWER, potencia de un caballo. Posteriormente, al transferirlo al sistema mtrico de unidades, daba algo ms de 76 kgm/seg. La Oficina Internacional de Pesos y Medidas de Pars, resolvi

redondear ese valor a 75 ms fcil de simplificar, llamndolo "Caballo Vapor" en homenaje a Watt. 3. ELEMENTOS DEL CALDERO. [3] Los calderos, exceptuando los elctricos, tienen 6 elementos bsicos: 3.1. Quemador. Aporta el combustible y el aire de combustin (comburente), los mezcla y produce la combustin. (Mezcla: difusor: dP > 0:P2 > P1). 3.2. Cmara de Combustin (Horno). Tambin llamado hogar, es el espacio donde se aloja la llama, es decir donde se produce la combustin, y se transmite calor por radiacin. 3.3. Seccin de Conveccin. Zona donde se transfiere el calor de los gases de combustin al fluido, a travs de las superficies de calefaccin (tubos). 3.4. Chimenea. Por donde se eliminan los gases de combustin despus de transferir calor al fluido. 3.5. Ventiladores de aire (De tiro forzado). Proporcionan el aire de combustin y lo impulsan a travs del caldero, por medio de una tobera que con el difusor del quemador, se logra una mezcla adecuada de aire - combustible. 3.6. Instrumentaciones y controles. Permiten efectuar la operacin con la mayor seguridad y alcanzar mayores niveles de eficiencia. 4. CAPACIDAD DE LOS CALDEROS. [3] Es la capacidad de produccin de calor. Es la cantidad de vapor requerida para producir en determinadas mquinas un horse power (hp) de potencia. Cantidad de vapor producido (W): W =P. HVh0- hg [Ec.1] CF=HVh0- hg [ Ec.2] Reemplazando [Ec.2] en [Ec.1]: W=P. CF [Ec.3] Donde: P : Potencia [hp] Hv : Calor latente de vaporizacin: 970,3 Btu/lb h0 : Entalpa del agua de alimentacin a las condiciones de operacin, [Btu/ lb]. hg : Entalpa del vapor saturado, a la presin absoluta [Btu / libra]. CF: Factor de correccin. 5. CLASIFICACIN DE LOS CALDEROS. [3] Los calderos se clasifican segn diferentes criterios relacionados, as tenemos: 5.1. Por la disposicin de los fluidos. a) Calderos pirotubulares (tubos al fuego). b) Calderos acuotubulares (tubos al agua). 5.2. Por la presin de trabajo. a) Calderos de baja presin: P < 280 Psig.

b) Calderos de mediana presin: 280< P < 900 Psig. c) Calderos de alta presin: P > 900 Psig. 5.3. Por el combustible empleado. a) Calderos de carbn mineral. b) Calderos de combustible lquido. c) Calderos de combustible gaseoso. d) Calderos de combustible especial (lea, bagazo, etc.) e) Calderos mixtos. f) Calderos nucleares. 5.4. Por el mecanismo de transmisin de calor. a) Calderos de conveccin. b) Calderos de radiacin. c) Calderos de radiacin y conveccin. 6. CALDEROS PIROTUBULARES (TUBOS DE FUEGO O DE HUMO O IGNOTUBULARES). [3] Fig.2 Calderas pirotubulares de tres pasos, con uno y dos hogares ondulados (seccin longitudinal). Fig.2 Calderas pirotubulares de tres pasos, con uno y dos hogares ondulados (seccin longitudinal). Los gases calientes producto de la combustin, fluyen por el interior de los tubos que son sumergidos en agua dentro de un casco. Se construyen para presiones hasta de 280 Psig. Los tubos pueden disponerse en forma horizontal o vertical (calderas de agua caliente para servicios residenciales, tipo Manning). El caldero puede ser de dos, tres y cuatro pasos (segn las veces que los gases de combustin atraviesen el caldero). Los calderos ms usados son los de tres y cuatro pasos, debido a su mayor economa calorfica. El caldero pirotubular es el ms popular y el ms usado en la mayora de plantas industriales. 7. CALDEROS ACUOTUBULARES O DE TUBOS DE AGUA. Fig.3 Esquema de una caldera acuotubular. Fig.3 Esquema de una caldera acuotubular. El agua circula por el interior de los tubos y los gases calientes rodean a los mismos. Se construyen para presiones superiores a los calderos pirotubulares. Su capacidad vara en el rango entre 2.103 1.106 lb de vapor/h. Los calderos acuotubulares pueden ser de tubos rectos o de tubos curvados.

Se emplean para producir vapor de mayores niveles de presin que los pirotubulares. Requieren ms instrumentacin y mayores controles que los pirotubulares. 8. PRESIN Y TEMPERATURA DE TRABAJO DE LOS CALDEROS. La eleccin de la presin ms conveniente para un caldero, depende del tipo de vapor a suministrar: a) Calderos destinados a suministrar vapor saturado para procesos de calefaccin. b) Generadores de vapor recalentado para alimentar turbinas a contrapresin y aprovechar el vapor de salida (vapor saturado o L-V), para procesos de calefaccin. c) Generadores de vapor recalentado para la produccin de energa elctrica en turbinas de condensacin. 9. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL USO DE CALDERAS PIROTUBULARES Y ACUOTUBULARES. CALDERAS ACUOTUBULARES | CALDERAS PIROTUBULARES | Evaporacin ms rpida, debido a las pequeas cantidades de agua contenida en los tubos. Son afectados por la diferencia de consumo de vapor y alimentacin de agua. | Contienen gran cantidad de agua en el interior por lo que no son muy afectados por la diferencia de consumo de vapor y alimentacin de agua. | La circulacin de agua es deficiente, reduciendo de esta manera la eficiencia. | Hay menor prdida de calor por radiacin porque los tubos se encuentran cubiertos de agua (mayor eficiencia). | Trabajan a mayores presiones y se fabrican para grandes potencias. | Trabajan a menores presiones, pero son ms grandes para una misma capacidad. | Resisten grandes esfuerzos y de lento enfriamiento. | De rpido enfriamiento, por apertura de la cmara de combustin. | Son ms sensibles a las incrustaciones (interior de los tubos), por lo tanto el mantenimiento es dificultoso. | El mantenimiento es ms fcil (exterior de los tubos). | Son ms costosos | Son menos costosos. | Requieren ms instrumentacin y mayores controles. | Requieren menos instrumentacin y control. | La explosin queda limitada generalmente a uno o varios tubos. | La explosin puede destruir por completo el cuarto de calderas, as como su entorno. | 10. EFICIENCIA DE LAS CALDERAS. Es la relacin entre el calor transmitido al vapor y el calor aplicado. La eficiencia flucta entre el 60-90% (utilizacin del calor). E= QAQV.100 [Ec.4] Donde: QA: Calor aplicado al equipo QV: Calor del vapor TABLA N 1. EFICIENCIA DE CALDEROS COMBUSTIBLE | PIROTUBULAR(1000 hp) | ACUOTUBULAR(956 hp) | GAS NATURAL | 81,2 % | 78,5 % |

DIESEL 2 | 84,7 % | 81,0 % | RESIDUAL 6 | 85,0 % | 81,4 % | TABLA N 2. CONSUMO APROXIMADO DE COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE | CONSUMO(gal/h) | PODERCALORFICO( BTU/gal ) | DIESEL 2 | 0,3 | 140 000 | RESIDUAL 6 | 0,28 | 151 000 | GAS NATURAL | 314 | 134,0 | TABLA N 6.3. CARACTERSTICAS GENERALES DE CALDEROS PIROTUBULARES POTENCIA (hp) | CAPACIDAD( lb vapor/hora ) | CONSUMO D-2( gal/hora ) | 20 | 690 | 6 | 50 | 1725 | 15 | 100 | 3450 | 30 | 500 | 17250 | 150 | 700 | 24150 | 210 | 11. FACTORES PRINCIPALES A CONSIDERAR EN LA SELECCIN DE CALDERAS. - Cantidad requerida de vapor o agua caliente. - Presin, temperatura o clase de vapor que se necesita. - Previsin de necesidades futuras. - Agua de alimentacin y combustible a utilizarse. 12. ESTNDARES DE CALIDAD DEL AGUA DE CALDEROS. - Anlisis: 1 vez por turno. - Dureza [CaCO3]: 0 - 5,0 p.p.m. - Alcalinidad parcial (P): 170 - 420 p.p.m. - Alcalinidad total (M): 250-500 p.p.m. - Alcalinidad (OH-): 150-1000 p.p.m. - Sulfitos (SO3-2): 20 40 p.p.m. - Fosfatos (PO4-3): 15-25 p.p.m. - Cloruros (Cl-): 85 250 p.p.m. - STD 3500 p.p.m. (en algunas ocasiones 5000 p.p.m.). - pH = 10,5 12,0 (pH= 11) TABLA N 6.4. CONCENTRACIN DE STD EN EL AGUA DE CALDERAS. PRESIN DE OPERACIN (Psi) | STD MAX(p.p.m.) | 0-300 | 3500 | 301-450 | 3000 | 451-600 | 2500 | 601-750 | 2000 | 751-900 | 1500 |

901-1000 | 1200 | 1001-1500 | 1000 | 1501-2000 | 750 | 2001 a ms | 500 | 13. EL VAPOR SATURADO USADO EN CALDERAS. - Considerado como agente calefactor es simplemente un transportador de calor. - El calor inicialmente contenido en el combustible (R-6: 151 000 BTU/gal) es cedido al agua para elevar su temperatura (calor sensible) y luego vaporizarse (calor latente). - El vapor contiene calor que depende de su presin y temperatura. 13.1. Eleccin de la presin para suministrar vapor saturado. - La eleccin es inmediata. - El vapor saturado es un buen agente de calefaccin. - Los vapores tienen caractersticas similares a los gases cuando son secos y sobrecalentados (ms prximos de la temperatura y presin crtica), y su coeficiente de transmisin de calor es muy pequeo. - Un buen intercambiador de calor calienta un fluido a una temperatura aproximada de 10 a 15C por debajo de la temperatura del vapor calefactor. - Por medio de las tablas termodinmicas de vapor saturado de presin-temperatura, se determina la presin a la cual se tendr que producir el vapor saturado, para alcanzar tal temperatura. El vapor saturado se utiliza como agente de transmisin de calor hasta temperaturas de unos 200C aproximadamente, lo que supone presiones del orden de unas 18 atm. Por encima de estas presiones, su utilizacin suele ser prohibida (supone tuberas y aparatos muy robustos y uso de fluidos portacalricos y aceites trmicos). 13.2. Ventajas del uso de vapor. En la mayora de operaciones y/o procesos el uso de vapor presenta muchas ventajas respecto a otros fluidos portadores de calor, entre ellas tenemos: - Se puede conducir fcilmente por tuberas, y es fcilmente controlable en presin y temperatura. - Es capaz de ceder la mayor parte de su contenido energtico a una temperatura constante y bien definida, que es su temperatura de condensacin (punto de roco). - El vapor se obtiene a partir de agua que es abundante y barata, y no es peligrosa. - El vapor de agua cede una cantidad de calor por unidad de masa, mucho mayor que la que puede ceder cualquier otra sustancia (aprox. 540 kcal/kg)= 2257 kJ/kg = 40,79 kJ/mol). - El vapor se puede utilizar tanto como medio calefactor (vapor saturado), como para producir energa mecnica, expansionndolo a travs de una turbina. TABLA N .5. COMPARACIN DE LOS CALORES CONTENIDOS POR UN KG DE AGUA EN LAS FASES LQUIDO Y VAPOR. ESTADO | PRESIN ABS.(Kg/cm2) | TEMP.(C) | CONTENIDO CALOR (kcal/kg) | DIFERENCIAhfg= hg-hf(kcal/kg) | RELACINhg / hf | RELACINhfg / hf |

| | | Lquido,hf(Qs) | Vapor,hg(QT) | | | | 1 | 1 | 99,89 | 99,12 | 638,5 | 539,38 | 6,44 | 5,44 | 2 | 20 | 211,38 | 215,2 | 668,5 | 453,30 | 3,11 | 2,10 | 3 | 50 | 262,70 | 274,2 | 667,3 | 393,10 | 2,43 | 1,43 | 4 | 70 | 284,48 | 300,9 | 662,1 | 361,20 | 2,33 | 1,20 | 5 | 100 | 309,53 | 334,0 | 651,1 | 317,10 | 1,95 | 0,95 | 6 | 200 | 364,08 | 431,5 | 582,3 | 150,80 | 1,35 | 0,35 | 7 | 225,65(Pc) | 374,15(Tc) | 501,5 | 501,5 | 0,0 | 1,00 | 0,0 | A igualdad de masa, a la misma T y P, el contenido energtico del vapor (hg) es notablemente mayor al del lquido (hf), hasta temperaturas cercanas a 200C y 20 Kg/cm2 de presin absoluta (284,6 Psia o 270 Psig). 13.3. Calidad del vapor. Existen tres factores que resultan determinantes para juzgar la calidad del vapor como agente calefactor: - Su calor latente. - Su contenido de condensado. - Presencia de aire. 13.3.1. Calor latente. - De acuerdo a la tabla N 5 al elevarse la temperatura disminuye la calidad del vapor como calefactor (disminuye el hfg y aumenta el hf). - El vapor de mejor calidad ser el que se encuentre completamente seco y a la menor temperatura. 13.3.2. Condensado: - El vapor que abandona el caldero siempre arrastra algo de lquido y a medida que se autotransporta por tuberas, consume energa, disminuye su T y por lo tanto, algo de vapor se condensa. - Una capa de agua de 1 mm de espesor ofrece una resistencia al paso del calor, igual a la que ofrece una pared de hierro de 10 cm de espesor. - Solucin: Trampas de vapor e inclinacin de lneas de proceso. - Vapor seco: INVISIBLE. - Vapor hmedo: BLANCO (gotas de condensado). 13.3.3. Aire. La presencia de aire en el vapor de calefaccin, disminuye la calidad del vapor, produciendo dos efectos: Primero: - Una pelcula de aire propicia una disminucin en la transmisin de calor entre el vapor vivo y el material a calentar. - Una capa de aire de slo 0,025 mm de espesor presenta una resistencia a la transmisin de calor igual a la de una pared de cobre de 30 cm de espesor. Segundo: - El aire mezclado con el vapor no permite una lectura verdadera de la Pv en el manmetro, debido a la mezcla de gases existentes, y por lo tanto la Ts solamente del vapor es menor a la

que correspondera a la presin indicada en el manmetro ( Pm = Pv + Paire ). - La lectura errnea en el manmetro, de la presin del vapor, nos va a conducir a obtener una temperatura de saturacin tambin errnea en las tablas de vapor respectivas. TABLA N 6. CALIDAD DE VAPOR % DE AIRE EN PESO | PRDIDA DE TRANSMISIN DE CALOR (%) | 0,0 | 0,0 | 0,5 | 13,0 | 1,0 | 24,0 | 1,5 | 29,0 | 2,0 | 31,0 | 2,5 | 32,0 | 14. COMO ELEGIR UN BUEN COMBUSTIBLE PARA CALDERAS?. Las calderas industriales necesitan de un buen combustible, stos estn caracterizados por un alto poder calorfico, un grado especfico de humedad y un porcentaje de materias voltiles y cenizas. Es necesario analizar los combustibles que vamos a utilizar en cada dispositivo, el anlisis qumico es el que nos permite distinguir los elementos que forman parte del combustible; debe haber una exactitud correcta entre las mezcla aire-combustible de lo contrario no slo puede daarse la caldera industrial sino que pueden producirse serios accidentes. Es necesario tomar todas las precauciones necesarias antes de manipular estos artefactos como sus fuentes de energa. 15. NORMAS TCNICAS PERUANAS RELACIONADAS CON EL MANEJO DE CALDERAS INDUSTRIALES. COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN Uso Racional de la Energa y Eficiencia Energtica(CTN-UREEE) Normas Tcnicas Peruanas (NTP) Aprobadas por INDECOPI Sub-Comit | ID de Norma | Nombre de la Norma | Fecha de Aprobacin | Calderas Industriales | NTP 350.300:2008 | CALDERAS INDUSTRIALES. Procedimiento para la determinacin de la eficiencia trmica de calderas industriales. | 2008.10.26 | | NTP 350.301:2008 | CALDERAS INDUSTRIALES. Estndares de eficiencia trmica (combustible/vapor) y etiquetado.* | 2009.02.04 | | NTP 350.302:2009 | EFICIENCIA ENERGTICA. Calderas industriales. Proyecto de instalacin de calderas con reduccin de emisiones. Requisitos bsicos.* | 2009.11.07 | | NTP 350.303:2010 | CALDERAS INDUSTRIALES. Inspeccin de las instalaciones con fines de eficiencia energtica y reduccin de emisiones.* | 2010.04.16 | Fuente: Ministerio de Energa y Minas. *Las NTP podrn adquirirlo por medio de INDECOPI. BIBLIOGRAFIA. REFERENCIAS ELECTRONICAS. [1] Caldera (mquina) - Wikipedia, la enciclopedia libre. Documento en lnea]. Disponible: es.wikipedia.org/wiki/Caldera_(mquina) [Consulta: 2011, diciembre 10].

[2] Calderas industriales, tipos y problemas frecuentes. Documento en lnea]. Disponible: www.sistemascalefaccion.com/calderas/industriales.html [Consulta: 2011, diciembre 10]. [3]Calderos industriales. Documento en lnea]. Disponible: www.scribd.com/doc/31261036/calderos-industriales [Consulta: 2011, diciembre 10]. [4] Normas Tcnicas Peruanas - Ministerio de Energa y Minas.... Documento en lnea]. Disponible: http://www.minem.gob.pe/descripcion.php?idSector=12&idTitular=3094&idMenu=sub3006&idC ateg=742 [Consulta: 2011, diciembre 10]. [5] Tipos de Calderas Industriales - Ingeniera Industrial. Documento en lnea]. Disponible: www.elprisma.com/apuntes/...industrial/tiposdecalderasindustriales/ [Consulta: 2011, diciembre 10]. Referencia de figuras: Fig.1 y fig.3. Disponible: es.wikipedia.org/wiki/Caldera_(mquina) [Consulta: 2011, diciembre 10]. Fig.2. Disponible: http://www.tecnoficio.com/docs/doc41.php [Consulta: 2011, diciembre 10]. Fig.4 y 5 Disponible: http://termodinamicatorin.blogspot.com/2011/02/caldera.html [Consulta: 2011, diciembre 10]. ANEXOS. A.1. GLOSARIO. - Agua de alimentacin: es el agua de entrada que alimenta el sistema, generalmente agua de pozo o agua de red con algn tratamiento qumico como la desmineralizacin. - Agua de condensado: es el agua que proviene del estanque condensador y que representa la calidad del vapor. - Vapor seco o sobresaturado: Vapor de ptimas condiciones. - Vapor hmedo o saturado: Vapor con arrastre de espuma proveniente de un agua de alcalinidad elevada. - Condensador: sistema que permite condensar el vapor. - Estanque de acumulacin: es el estanque de acumulacin y distribucin de vapor. - Desaireador: es el sistema que expulsa los gases a la atmsfera. - Purga de fondo: evacuacin de lodos y concentrado del fondo de la caldera. - Purga de superficie: evacuacin de slidos disueltos desde el nivel de agua de la caldera. - Fogn u hogar: alma de combustin del sistema, para buscar una mejora continua de los recipientes y circuitos establecidos por la caldera. - Combustible: material que produce energa calrica al quemarse. - Agua de calderas: agua de circuito interior de la caldera, cuyas caractersticas dependen de los ciclos y del agua de entrada. - Ciclos de concentracin: nmero de veces que se concentra el agua de caldera respecto del agua de alimentacin. - Alcalinidad: nivel de salinidad expresada en ppm de CaCO3 que confiere una concentracin de iones carbonatos e hidroxilos que determina el valor de pH de funcionamiento de una caldera, generalmente desde 10,5 a 11,5. - Desoxigenacin: tratamiento qumico que elimina el oxgeno del agua de calderas. - Incrustacin: sedimentacin de slidos con formacin de ncleos cristalinos o amorfos de sulfatos, carbonatos o silicatos de magnesio que merman la eficiencia de funcionamiento de la caldera.

- Dispersante: sistema qumico que mantiene los slidos descohesionados ante un evento de incrustacin. - Antiincrustante: sistema qumico que les permite a los slidos permanecer incrustantes en solucin. - Anticorrosivo: sistema qumico que brinda proteccin por formacin de filmes protectivos ante iones corrosivos presentes en el agua. - ndice de vapor/combustible: ndice de eficiencia de produccin de vapor de la caldera.