1982

1982
2

. -

,
,
:
.
, ,
...

, . !
.
, , !
. ...
- - .
,
: , , ,
, ,
.
, ,
, , - (Rousseau). ,
, 1712 28 . , , 1778 2
.
.
, , , ,
, ,
,
. . , ,
, ,
. .
- , ,
. ,
, . ,
, ,
.
,
. . 1728
, -
,
4

 . ,
.
, , . .
.
, - ,
.
,
, ...
.
, .
, , . , ,
, .
, ,
.
, 1732 ,
.
,
. ,
, , ,
,
. , ,
. .
, .
1740 ( ) ,
; ,
,
. , 29 , 1741 ,
. .
, .
(
). , , ,
,
.
:
, ,
.
, ;
,
.
(1743-1744)
. ,
; :
. .
, , , ,
.
, .
5

 ,
. , , ,
, . ,
,
. .
.
. , ,
.
, ,
, ,
. :
, ,
, .
,
...
,
...
.
,
, ...
,
, ,
. , ,
,
. (,
).
. (33 ).
- ,
.
, , ,
- - .
.
, -,
,

.
,
, ,
, , -
, , ,
, ,

, ...
-
, .
6

 1749 . ,
-
( )
. ,
:

? .
:
.
;
, , ,
. ,
. , ,
:
, , ,
, :
,
, -
. ,
,
,
.
, (. , . I,
, . 97, , , 1958).
.
;
, ;
,
.
,
, , .
,
.

,
.
, ,
, ,
, (
, ...
, , ).
,
( , ,
, ; ,
, ,
7

 ). ,
, , ,
, , , ,
.
: , !
,
.
,
,
,

, ,
, ,

. .
, ,
, .
,
. ,
, : ,
, .
, ,
, , .
, ,
,
,
, .
, - -
- ,
.
1754 (
):
,
, :
, : ,
,
. , , ,
,
, :
, , ,
, .
.
, , :
? , , ,
? ? ( ), ,
, , ,
? , ,
.
8

 , :
, , , ,
, . : ,
. ,
, ?
, , .
(
,
),
.
. .
.
, ,
, .
,
. ,
, .
,
. ;
.
;
, .
, :
, .
, . , ,
,
. , ,
.

,
.
, - . ,
- . :
,
,
, .

(1762)
, ;

.
. .
.
.
.
,
9


.
, ,
.

(
).
1789 14

, -
, :
,
, , ,
,
, ,
(. , , . 4, .
258, , , 1964).
, ,
,
,
,

, .


,
.
,
, (. - , . 177,
, 1976, . ).

().
,
. 1758
. , -
. ,

.

.
,
.
.
,
,
.
. , ,
, .
10

 ,

. ,
, .
,
,
. , , ,
, ,
, . ,

. :
, , , ,
,
.
.
, (1758)
,
, .
( , 1739;
, 1743; , 1742; , 1750; - ,
1752) ;
.

-,
, ;
.
.
, , .
. .
. .
, ,

.
,

.
, , ,
,
.
.
( ).
,
:

11

 ,
.
-
(Julie ou la Nouvelle Hlose, 1761),

(Abailard, 1079-1142) .

,
.
.
, , 18 , ,
, -
.
.
. .
, ,
,
, . .

XIII
. -
XVII , .
, .
- () :
, ,
, ,
,
, ,
,
? (. . , . 12, 1975, . 574).
,
, ,
,
,
.
.
, ;
.

.

.
, ,
.
12

 , -; - , ,
.
. ,
, , .
, , .
- ,
.
:
,
, ,
, ,
.
, , ,
, -
. - ,
, ... - ,
?
?
, .

:
...

, ;
, ;
.

-. .
, ,
. , ,
. ,
,
, - .
.
, ,
. . ,
- . - .
.
.
,
; : .
. -
.
;
.

.

(1689-1761) (
13

 ) .
,
,
.
. 163 .
, XVIII
, , ,

. ,
, , .
,
,
- ,
, ,
. ,
,
.
- -
, ,
.
( ,
)
, .

.
, -
, - ,

; , -;
;
( , . 4, 1927, . 60-61).

, : -
, , ,
. .
- . .
-.
, .

.

, .
-
.
14


.
. ; ,
.
.
.

. ,
.
-
. , , .
,
. :
, ,
, , .
, ,
, .
, .
...

-,
, .

, ;
,

. ,
, ,
... , 1840 ,
.
; ,
.
, (1762)
,
. .
. ,
,
.
(
) ,
.
,
;
, .
.
,

15

 , ,
, , .
, .
,
. ,
.

, .
,
. , . ,
, , ,
, .
:
. : , ,
; , ,
, .
!
, ,
? ,
? .
, , .
,
.
;
.
.
.
,
.
,
.
,
...
,
. ,
, , ,

...
.
, ,
, ...
, ,

.
, , ,
,
16

 (.
. , . 9, 118, 119).

. 1762
.
.
.
. , ,
.
II-.
: . ,
. ,
, ,
. . 1762
,
, ,
: , , , , ,
, ,
, .

.
. .

(1764 -),

, -
. ,
.
.
, ,
.
,
, . (
), . .
.
-,
.
1766 , .
, ,
. . , -
, , ,
(1770 17 ).
,
,
. ,
,
17


. .
1753
, , XV-,
, ,
. , ,
, .
,
,
, .
, ,
,
.
10 ;
, ,
; ,
: .
. ,
, ;

.
.
, -
. 1756
. ;
,
, . ,
-
, .
, , .
, .
1777
1778 - ,
.
, . ,
. 1778 2 , 66
.
30 ( , 20 ,
). ;
.

, ,
.
(1759-1805)
(), ,
18

 ( ,
, ).
1794 11 , 20
, ,
, ,
. 1814 ,
, , ,
, .
...
-
, (1770),
(1782-1789).
, ,
,

.

. , ,
, , -
- , -
,
.

;
,
,
, ,
: ,
, ,
. , ,
, .
1789-1794
: , -, .
. ,
, , ; ,
; , , .
,
, : . -
(1775-1776) (1777-1778),
.

.
XVIII
. .
,
, .
19


, , .

. , - ,

, -
.

.
, - ,
.
.
: . . , . , . , . , . .
-, , . , , . , .
, ,
.
(1799-1850)
, (1818-1819)
.

,
.
,
(1762-1794) , - (1764-1811)

: , ,
.
! , , !
.
.
- ,
: ,
, .
: . , , .
, . , . . . XIX
:
.
, 1816 27 ,
:
,
,
. , -
, ,
. , 1816 18 :
-,
20

 . , - ,
, .
( : ,
, )
- ,
,
, , ,
, ...
, (. ,
, 1970, . 27-28).

. , ,
1908 :

, , ... ,
, ..., ,
, .
, ,
, , - (.
, , 1947, , , . 35).
1957

-, .
XX
.
... , ,
... -
... , , -
. ,
, ,
- ,
...
, , ,
, -
, ...
, ,
- (.
, , 1974, . 220-348, , ).
,
.
( , )
.

.
21

 - ,
(1724-1804) ,
.
.
,
,
.
- XVIII

, : , , ,
. - (1759-1805)
.
.
, .
,
.
, ! ,
(1744-1803), , ,
,
.
, (1749-1832)
, ,
. ,
,
...
, ... ,
, ...
... (. ,
, . , . 5, , 1928,
).
,
,
. , ,
, .
, ,
,
.
.
XVIII ,
, .
, , ( ),
. . .
, . . , . . .
, . . . . ,
: .
,
22

 . . 17
. - ()
,

( ) , .
- . . ,
, .
-
, ...
; , ,
: , -
.
. .
.
: .
, . , ,
. ,
.
. ,
... , ,
. .
.

, , , , , , , , ( ),
( ), , ( ),
. ,

,
... XIX
: , , , (
),
.
. ... (.
, - ,
1969, . 9).
.
.
,
: , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
, .

.
, ,
23

 . ,
.
,
,
.
(, 1956, . 75).

1974
, (
).
, .
.
.
, ,
- (1976, 558 .).
,
, ,
-
... ,
(. ,
- , . , 1977, 30 ).1

.

.
, , -
,
.
( )

(
,
. .
, , , 1973, . 38).
,
XVIII XIX
, . . ,
.

- ( ,
,
), (, , ),
:

,
, .

24

 , ,
, - ,
, ,
, ,
, ...

1800 (17721852) - ,
, , ,
.
-

(1694-1778)

, (1767-1819)
: (1767-1837)
(1689-1775) .
1959 .

.

, ,
,
, ,
. 1955
-200
, , , ,

.
4
:

, . ...
- .
. , ,
, ,
, - .
,
, ;
, , .
-
.
, .
. -
...
, , .
: (1606-1684), (1621-1695),
(1639-1699) (1694-1778)
(1786-1846) ,
25

 .
,
- .

(701A) . 1940
. .
. : .
, ,
. . 1804 , 8 ,
(.
. , . 337).
1940
. ,
. , ,
.


, ,
, ,
, .
(),

, ,
,
,
( , . , 1969, 12, . 143-149).
, ,
. ,
, 1791 ,
. ,
.
. ,
, , ,
, 1822-24 (1709-1785)
, 1849 -
. : ,
1750 , ,
,
? - , 1727
,
1849 . . .
:
.
, , , XIX
. ,
,
26

, , ,
,
,
-
, , ,
(. .
, . 97).

(1769) . 1792
(). XIX
: 1803-1809 ( 182021) 1892 .
1968 (,
) . . -
. .
. , . , .
1925 ,
.

.

.

, , ,
.
, ,
1761-1800
, ... , .
,
,
.
.
, -200

. .
1939
,

,

!

27

. .

Non la conobbe il mondo, mentre lebbe:

Conobillio cha pianger qui rimasi.

Petrarca

28


- -,
. -,
. ,
.
, , . , , ,
? ,
!
.

. , ,
, ,
. ;
, .
, , :
, .
, , ,
,
, , ,
, . ,
:
, . ,
. , .
,
, .
, ,
, . , ,
,
, ; , ,
, . ,
? , ; ,
.
, ,
, ,
; ,
, , , ,
, , ,

29

.
, ?
. ,
,
. .
,
, , . ,
,
; ,
. , , ,
.
,
, ,
; .
, .
, , , ,
, : ,
.

, , ! ,
, ! ? ?
; , .
, -
. , , ,
,
. , -, ,
, , , .
, . ,
, ,
,
, .
, -,
.

-; ,
30

 , . , ,
, . , ,
.
, , ,
?
,
, ? ,
?
,
.
: ,
, , ,
. , ,
. ; ,
, , . ,
.
? , ? ?
,
, ? , , ,
,
, ;

; ;
, ,
, .
, ,
, , , , -
.
, -
,
-.
,

,
. , ,
, ?
;
... , ! ,
... , ...
... , ! : ,
.
, - .
-; , ...
, , ,
. , , , ,
31

, .
, , ,
.
, , , ,
, ,
, ,
. , , , , ,
, , ;
,
; ,
.
, ? , ,
, ,
, , . , ,
, :
. , . ,
, . !
;
!
,
, .
; , ,
. , ;
- , ;
, , , , , ,
, .
,
. ,
, ,
, , -,
, ,
, , ,
.
, : , .
, . , ,
, ,
? , ,
, ,
, . ,
, , .

, , , , .
,
.
,
32

 , , :

. , ,
;
, , ,
.

II

, , .
-, , ,
. , , .
, ,
. ,
.
E poi chamor di me vi fece accorta,
Fur i biondi capelli allor velati,
E lamoroso sguardo in se raccolto.1
, ,
, ; ;
.
, , ,
.
, . , ,
, , .
, . ,
, - ,
? , ? ?
, , ? ,
, ,
, ,
.
,
, ,
, ,
. , .
. -.
. , ?
, . ? ,
, . , ? , !
, ,
; , , .
1

33

 ,
, (.).

,
, - .
,
, , ,
.
?
,
, .
, , , ,
, .
, , .
_ , , .
. , !
! ; ,
, , ,
, .

III

, ! .
, , . . ,
; ; ,
, . , ! ,
. ,
. ,
,
- ;
; ;
;
.
, : , ,
. , -
, ,
, , ,
, .
, , , , , , ,
.
, . , ,
34

 , ,
,
, . ,
, . ,
, ,
. , , ,
- .
, . , ,
, ,
. ,
.
, , .
, ,
. , , !
, ;
. , ,
,
;

,
.

, .
- , ,
, . ... .

; .
, ,
. .

, , , ,
, ,
; .

35

 ,
. , , ,
, .

! ,
. ,
. .

IV

, ,
. ,
-!
; .
! ,
!
? ?
? ,
, , !
, ,
. ! ,
! ,
; ,
, . ,
, ,
! ,
, .
, ,
.
, ,
. ,
? , , , ,
; ;
, , ,
.
, , !
, ,
.
, ,
, , ; ,
36

 ; , ,
, , , ,
. , ;
, ;
, , .
;
, , , - ;
; ;
. , - ;
? ,
, ! ,
...
? , ,
, , .
, , , ;
. ,
.
.
, ,
. ! ,
, ,
.
, ,
, , , ,
,
? , :
-, , .
.
, . ,
, ,
.
, ! ? , ,
, ,
. , , , , , , ,
. , .
, ,
. ,
, ,
! !
,
.
, , , ,
, ;
, , ,
37

 , ,
; ,
, , , .
. , ,
, .

! . ,
. , ,
. ,
, , , , ,
! ! ,
! ,
! ... , ...
! !.. ,
, ,
, . , ,
. ,
! , !
, ,
,
. , - , -
,
? ,
?
, , , ,
, ... ,
! ,
,
, ,
...


. , , , ,
. ,
,
, , , ,
.
.
, .
, . ,
, ,
!.. ,
38

, ; , ,
.
, , ;
.
. , ,
? ,
, ? ,
. ,
; ,
?
, ? , , ,
-.
, ,
,
, . ,
,
. , , ,
,
. ,
, . , ,
, ! ,
, ,
. , ! , ,
, ,
!

VI

, ,
,
? , ;
! , , ,
; , .
, , ;
; ,
, . ,
. ,
, ,
- ,
, ,
,
, ,
. ,
39

 : , ,
, . ,
, . ?
?
, , . !
,
. , ,
. ,
. , ! ,
, . ,
, -
. , ! ,
, , -. ,
, ;
, , ,
, .
, , ,
.
, .
, ,
. , ,
, ;
, ;
. , , .
, , , ,
. , ,
.
. ,
, , , ,
.

VII

. ,
, . , ;
,

.
!

,
! , , ,
!
, , .
.
, ,
, ;
40

 , . ; ,
.
, ,
, .
- ;
. ,
.
, -, .
, ,
, ,
. , ,
: ,
. : ,
, ,
, .
,
. , ,
, .
, ,
.
, , ,
, , . ,
:
; ,
; . , !..
... ,
, , !..
? ?.. ?
, ! .
. ,
, . , ,
, ; ,
, ,
. , ,
; ,
, . ,
; ,
,
, . ,
. , , !
, .
, , :
; , .
, , ,
, , . ,
41

, , , - .
, -
. , ? ,
.
, . ,
. , ,
, , ,
; , .
, ,
; ,
. ,
, ,
.
,
, , ,
. ;
, , ;
, .
. , ,
, .
, ! ,
, !
P. S. , ,
.

VIII 2

, , !
, , ! ,
, ! ,
;
. , ,
; , ,
, , , ,
, ;
, .
, !
, :
;
;
; ,
2

, - .
, ; ,
, .

42

; ,
, .
, , ,
,
, - ,
? ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
. , , ,
! , , !
!
, - ,
, ,
. ?
?
, ,
.
, . , ,
, ,
, .
,
? , ,
, , , ? ,
, -
. ?
? ,
? ,
,
? , ,
; ,
. ,
, .
,
. , , , ,
. , , ,
,
, ,
.
, : ,
, , .
. , . ,
, , , -
. , .
43

, , ,
; .

, . ,
, ,
- .

IX

: ,
. , !
? , !
!
! ,
, , ,
-. , -
, ,
, .
.
,
, , .
, , - .
, , ,
, .
-
. ,
, .
, , .
, ,
! ,
, ; , ,
. , ,
.
, , ,
, .
, ; ,
. , ,
. , , ?
. , ,
.
,
. , -
. - ,
44

 . ,
, .

. , , ,
. ,
, .
, . ,
, -,
, .
, ,
,
-, , ,
.
, . ,
, , .
, ,
. !
. ,
,
. :
- .
,
.
, ,
, , , ,
,
.
, .
, ,
, !
!
,
. ,
;
:
E v il piacer con lonestade accanto.3
,
.
-, , .
, , ,
.
, , !

(.).

45

 ,
: .
, , ,
. ,
.
, . ,
, .
, , - .
, ,
. , !
, , ,
! , ?

, , ! , ,
- . ,
,

, , ,
, ,
, .
, ;
;
,
, , , .
?
, ? ,
, , , ,
. ,
! , ,

? -,
? , ,
?
, , , .
, , !
, ! .
, ? , ,
.
, ,
, .
46

 , !
, . ,
;
. , ,
- ! ,
! ,
, . ,
; ,
, . ;
, ,
-. , , ,
, ;
,
;
. ,
, ,
-, ,
. , ,
;
, , ,
!
, !
, , ,
.
, ,
. ,
; ,
, ,
.
, .
, ;
; . ,
, . , ,
. ,
. .
, .

XI

,
. ;
, ,
.
47

, ;
, , ,
,
. ,
; ,
, . ,
, .
,
. , ,
,
? , ,
. , ,
, .
, , ,
.
,
, :
, ,
.
,
(, ,
). , , , .
,
, , , -
,
, ,
.
, ,
. :
, .
. , ,
, .
. ,
, .
-
, . ,
, , ,
? , , -
, ,
. , , ,
-
, ,
.
, ,
: ,
48

 . ,
, ,
. ,
; , ,
.
, , ,
, ,
,

- ,
:
, .

XII

, !
!
:
, .
, ,
,
,
. ,
-, , ,
, , ,
, .
, . -
-: ,
, , . ,
, .
, , ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
- .
,
;
, .
,
. ,
, .
- ,
, , .
49

 ,
,
.
, (, ,
!), ,
, .
; ,
.
, -
,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
.
;
, , ,
, .4 ,
, , ,
; , ,
. , , ,
, , ,
.
, , ,
, ,
! , ,
.
, , , ,
, ,
- -. , ,
, ,
,
.
, - ,
, ,
, , ,
.
, ,
, . ,
: , , ,
, , , ,
, .
, .
, . , , ,
,
50

 ,
, . ,
;
, ,
.
; .

, .
, ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
; , ,
.
, ,
.
, ,
, , . ,

.
, ,
-.
, ,
,
.
, ; , ,
, . ,
,
, .
, !
,
! ;
, ,
. ?
, ;
,
. , ,
.
, ,
.
,
, , -
.
.
51

 , , ;
, ,
;
, . ,
, .
. ,
, .
, , ,
, , ,
,
. , ,
.
. ,
, , , .
, -, , , ,
. ,
. . , , ,
, .
, , ,
: ,
, , . ,
, ? .
.
, , , ,
,
, .
, ,
. -
, ,
. ,
, .

, . , ,

, ,
.
? , , ,
. ,
, . ,
, ,
- . , , .
, !

52

XIII

, -; ,
.
,

?
-, , ,
; , , , :
.

,
.
, , -
-; , ,
, .
,
, .
. , ,
,
.
, ,
, , , ,
- .
,
, :
. ,

, , ,
-, ,


. , ,
, , , .
, ,
, . , ,
, . , :
, . ,
, ; ,
, , , ,
, , ,
; , .
, .

. , ! ,
; , ,
53

;
, ;
, , ,
, ,
, !

, , :
. , ,
. ,
, ,
. , ,
,
.
, : ,
. ; ;
,
, .
: ?
, . ,
- -,
. ,

-.
, .
: ,
-?

XIV

, , , !
, ! , , .
, , .
- ? , ! -
. ; ,
, .
,
! , ,
, ,
.
! ;
-, ,
. ;
;
54

, , .
, ; ,
; ,
; ;
, . ,
; ,
; , ,
,
, .
, ,
, ,
. , ,
, ;
,
, -.
, ... ... , !
...
, ! ,
, , !
.
,
, , ,
, .
, .
, .
. ?! ,
-! , ... ...
, , - ,
. .
, , . ,
,
, . , , , ,
, ,
... .

XV

, ,
; , , .
, , ,
; , , ,

55

 , ,
.
. ,
, .
, , --4 ,
.
; . ,
, .
.
; , ; , .
, , ,
;
. , ; , ,
.
, ,
, : ,
, , , ,
. .
, ; ,
.

XVI

.
- ; , .
, , , . ,

;
.
.
! -,
! (, ,
), .

XVII

:
.

56

, , ,
! , , ,
, ! ,
, ? , ! ,
! , , ,
? , ? ,
, .
, , - ,
?
? , ?
? , ?
? ?
, .
? ,
, ?
, , .
, ,
. ,
, , .5
,
,
- . ,
, , ,
. , ,
.
, ,
? . ,
,
, .
, , , :
. ,
. , ;
, - .
- , ;
,
.
, . ,
. , : ,
. ,
, -,

. ,
.
, .

57

 , . ;
.
,
, ,
,
, . .
.

XVIII

; ,
. ?
?
; , ,
. ; ,
, , ,
. ,
. !
, .
; , ,
-; ,
- ; , .
,
! , , ,
. ,
; , ,
. , , ,
: ,
, -.
, , ,
. :
,
. ,
- . ,
,
, .
, , .

XIX

58

 , .
, ,
. , ,
.
.
. .
,
, ; ;
,
. , !
,
!
.6 , ? ,
? ,
, -,
- .
, ,
.
. ,
- .
,
. . ! ,
,
.

. , ,
. ,
,
, . , ? ,
, , - -,
,
. - , ,
. ,
: ,
, .
, . ,
, , ,
. ! ,
, !
, , ,
.
6

, . ,
, ,
. , , ,
. , ,
?

59

XX

,
, :
, !
, , , ,
. ,

. , , !
,
,
;7 ;
, ,
. , ,
, ( ,
). ,
. ,
- , , ,
, -
. ,
!
, ! ,
:
, .
, .8 ,
, , ,
,
? , ,
; ,
, ,
,
? , ,
, .
. ,
, ,
. ,
!
Sol che son figlia io mi rammento adesso.9

, .
, (.).
9 , (.).
8

60

 , , . ,
? ,
, .
, ... ...
, . . ,
, . ,
, .

XXI

, , !
. . , .
, . .
. , , !
!
, !
! ,
. . ,
, .
, ,
, ,
, .
; ,
. . ,
, .
.
, , ,
? ,
, ,
, !
, ,
.
,
-, .
, , .

. ,
. -,
; , , ,
; , , ,
, ,
.
,
61

 . , ! ,
, ,
. ,
, ,
, .
, . ,
, .
,
: ,
. ,
; , ,
- , .
, ? ,
, , ,
, .
... nodo piu forte:
Febricato da noi, non dalla sorte.10
, , ,
, ; ,
. ,
, .
- .
, ,
, ,
.

XXII

, : ,
,
. ,11
12 ,
-, , ,
, . -
. . ,
, !
. ,
, , .
10

... ,
, (.).
11 , , , . ,
, , .
12 ,
.

62

 , . : ;
, : ;
,
. , ,
, . ,
, ,
, .
. ,
, ! ,
, ,
. , ,
, ,
.
, .
, ;
.
, ; ,
, -,
, , ,
, : ;
: , ,
.
, . , , ,
. ,
, ,
; ,
. , ,
; , .
.
,
.
, ! .
, .
: , ,
, , .
, . ,
,
. , . !

XXIII

,
. :
63

 , .
,
.

; , .
, .
:
, .
,
;
.
,
;
, . ,
. ,
.

. .
.
- ,
, , . .
:
; ,
.

.
. ,
. -,
, .

.
. , -
,

-
, ,

,
. ,

,
.
,
. ,
,
,
. ,
64

 , ,
. ,

. ,
, - ,
,
, , .
, ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, . ,
;
,
, ; , ;
, ;
,
, ,
, .
, , - ,
- ; ,
,
.
Qui non palazzi, non teatro o loggia,
Man lor vece, unabete, un faggio, un pino
Tr lerba verde el bel monte vicino
Levan di terra al Ciel nostrintelletto.13
-
, . ,

, ,
, ,
.
:
, ,

13

-,
-
, ,
(.).

65

 , , ,
;
, .
, , ,
; ,
, .

,
. , ,
, ,
, ,
.

. , , ,
, . , ,

- , .
, ,
-. ,
, . ,
. . ,
. ,
14 . ,
,
, ,
! ,
:
, ;
.
, .
,
.
, -,
, ,
-.
.
, ,
, , .
;
, .
-, ,
. .
14

66

 .
. , ,
, .
, -, ,
, ?
, ! ,
, .
, ,
. , .
, -.
, ;
, , ,
, .
, .
, ,
, .
: , , ,
, , ;
, ,
,
. :
,
,
.

. , ,
,
, .
, ! ,
, , .
, ;
. -
;
.
,
; ,
.
.
, ,
.
: ,
,
;
; , ,
, ,
. , ,
67

 :
.
-, ,
-,
, - ;
,
-
, ,
,
, ,
,
, ,
, ,
.
, ,
; ;
, :
, , .
, ,
,
, .
Parte appar delle mamme acerbe e crude,
Parte altrui ne ricopre invida vesta;
Invida, ma sagli occhi il varco chiude,
Lamoroso pensier gi non arresta.15

; , , ;
, - ,
, .
, .
.
, ,
, , .
? ?
!
. !
, ,
, - .
- ,

15

-...
;
, ,
(.).

68

 , ; , .
,
, . ,
.
, ,
.
, . -
, ;
, ,
.
,
, ;
, ;
, ,
.
, ,
- , ,
, , ,
,
, .
, ! , ,
,
-? ,
! ,
, . ,
! .

, , ,
,
;
,
;
,

.
. .
, . ! -
, . .
?

XXIV

69

 ,
, , . , ,
, .
- , ,
.
,
. , ,
,

. , , ,

. , ,
,
.
, -
.
, .
, -
, ,
.
-. ,
,
, .
, , -
. .
, ,
, ,
? , , ,
-
, .
,
, ? ,
? ? , ,
! ,
, .
, ,16
; .
, , . ,
, .

16

! ,
, . , ;
, . , .
, , .
, .
; , .

70

, ,
?
, ;
: ,
. , - ?
, .
, ,
, .
, .
,
,
. ,
; , .
- ?
, ?
, ;
. ,
.
, , -,
,
,
, ,
.
. ,
.
, , , , ,
.
, , .
-,
- . ,
, . , ,
, ,
, .
, , .
,
. ,
. , ,
, .

XXV

71

 , ;
, !
, , ,
: ,
. ,
? , ,
, .
, ? ,
? , ,
; ,
. , ,
. - ,
.
, .
. , -
! , ,
, , .17
; ,
, .
,
, -
; ,
. , ,
. ,
...
.
. ,
! ;
-. , -,
. ; , . !
, ?
, , !
, .
, ,
. , - , .
, , .
. , . ,
, , ; ,
.
, , ,
.

17

, ,
.

72

 . ,
, .
Sentirsi, oh Dei, morir;
E non poter mai dir:
Morir mi sento!18
, ,
,
. , , , ,
- ?
, ,
-, , ,
. , !
, .

,
, , :
, .

XXVI

, ! ,
! !
! , !
! ,
- .
; - , ,
- .
,
.
, , ,
. , ,
,
,
.
, , ;
18

, , ,
:
,, ... (.).

73

 ,
.
,
, ,
. , ,
, ,

. ,
, , - .
, ,
, , !
!
! , ,
! , -, . ,
; , !
,
, . ,
. , ;
-, ,
. -
, . , ! ,
, -,
!
.
, , ,
.
. : ,
,
. ,
.
, , ,
,
. ,
.
,
. ,
, , ,
.
,
. ,
. ,
.
, , ,
, .
,
, .
74

 - .
, ;
;
, , .
,
!
. -,
, ,
, ,
. , ,
, - ,
, , ,
. , ,
, ; ,
, ,
, . , ;
,
, -
. ,
. ,
, ,
;
.

;
,

.
... , ! ,
. , -
; ,

. , , ! !
? ,
! ,
. ;
. , .
: .
, , , .
,
. ,
- ! , ,
. ,
, ,
- , ,
. -!
! , , ,
-, ,
.
75

 , . ,
, , ,
,
; ;
.
, ,
, ,
, ,
, . , ,
, , . ,
, - .
. ,
. , ,
, . , ,
. :
; , ,
. , , !
, .
,
.
, , , , .
. , ,
; , ! ,
,
. ,
. - . ,
- ! , !
, ,
. ,
,
! , ,
, ,
, , ?
, , . ,
.
: .

XXVII

, .
. ,
. , .
.
76

 , .
, ; , , .
- .
, ,
. , . ,
. : .
,
.
.
. , ,
, ,
.

XXVIII

!
! -
. ! ,
. ,
. , , !..
... !.. !..
!.. , ! ? ,
, , ... , !
, ! , ...
. ...
, ! , .
.
... , , ! ... , ? , !
! , !
, ! .
, , ! ? . ,
, ...
... , , ... ...
. . , ,
... ! ,

, , !.. !
... , ,
!

77

XXIX

, , .
, .
, ,
! !
?
? , ! ,
, ,
. , ,
.
? , .
, ?
! .
, , . ,
, ? ,
! ,
.
,
, ?
,
? , ,
, ,
-. ,
. , ?
. . -
.
; , , .
, , .
, . ,
, .
.
, .
, , ,
.
.
, ;
, , -.
, - , ,
. ,
. , .

. ,
.
78

; . ,
. ,
- ,
, ,
, ,
, .
, ,
. , .
,
. ,
; ,
, .

, , . ,
. , .
, ! ,
. , , ,
; ,
; , , ,
, -,
.

XXX

, ! ! , !
! , ,
. ?
, ,
. ,
? ,
,
,
!
, , , .
, !
... , . ,
, ,
. ,
.
,
, , , -,
, ,
. , ,
79

 . ,
, . ,
, .
, - , ,
. , ,
, .
, . ,
; .
, ;
,
-. ,
. ,
, ,
. , , , , !
, ?
, .
. ,
, , ,
? ,
, - .
, , , ,
! , ,
! , .
.
, , .
: ,
. ,
. , .19
, ,
; .
, , ,
. ,
;
,
.
, -,
, . -
?

, .
?
! , ,
, ,
19

. ,
.

80

? ,
, , ?
, ? , , ,
. ,
. , , ,
, , .
, ! ,
. , ,
. , ! ,
, !
,
. ,
... , .
,
. .
, .
,
: , ,
. , , ,
,
, . , !

XXXI

! !

? ,
, ,
. ,
,
- !
!
! ?
, .
,
.
!
, , ,
- .
.
. , -.
, . , .
. ,
81

 , , ,
, . ,
!
. .

. ,
, ,
.
. ,
, .
! ,
, ,
, - !
, !
.
?
? , ,
? ? :
. , , .
, !
! , ,
,
, .
, .
, ,
.
.

, , ?
? , ,
, ,
. , ,
, , ,
?
? , ? ,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
- . , ,
? , ,
! ,
-,
.
82

, ,
. ,
, .
-, , . ,
, !

XXXII

, -,
, ,
. ;
. ! ,
.
.
, ! , ,
. , ,
, .
! , ,
, .
; ,
. ,
. ,
, ;
;
;
.
. ,
, !
! ,
,
, ,
! ,
. ,
! ,
,
, ,
-,
.
, , ,
. :
.
, . ,
. , , ,
83

 ! :
. .
, .
, , ,
, . , .
, ,
, . ,
. ,
. , ,
; ,
. , .
, .
. ,
; ,
. , , , ,
. ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, . ,
. , .
, .
, ,
, ,
, , . ,
, ,

, .
, ,
, . ,
,
. .
, , , ,
, , ,
.

XXXIII

, , - .
! ,
84

 . !
! ,
! , ,
? , ,
. ,
, -. ,
. , , , ,
, , - ,
, ,
. , -,
-, . ,
- ,
,
.
, . ,
, , ,
,
- , .
, , ,
,
.
, .
; , :
,
, , ,
!
,
,
.
, , .
, .
,
.
, .
, ,

, !
, ,
, ,
- .
, , ,
. , !

, , , . ,
! ,
... ,
85

 . , .
. ,
,
-. , , ,
.

XXXIV

No, non vedrete mai

Cambiar glaffetti miei,
Bei lumi onde imparai
A sospirar damor.20

! , , ,
, - .
,
, ,
. ?
- ? , ,
? , , ,
.
! !
,
. ,
, . ,
, , ;
, . , ,
,
.
Comhuom, che par chascolti, e nulla intende.21

20

,
(.).
21 , (.).

86

 , ,
, , ,
. ,
,
, . ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
, ,
, ? ,
, ?
?22 ,
?
, , ,
? ,
, .
, ,
? ,
,
? , ,
, ,
. , ,
. , ,
. , . ,
?
, ,
. ,
.
- . ,
, ,
, , , !
,
, ! ,
,
! , .

. ? ,
-? ?
, ,
, .
22

,, , , ,, .
, ,
.

87

 . . .
,
? , ? ,
, !
P. S. : -
, .
, :
-,
-,
. ,
; ,
,
. -
. ,
.
; 1712
. .

.

XXXV

, ,
, .
.
. ,
,

, .
, ,
. , .
, , -
.
,
.
. ,
- ,
. , ,

:
. , ,

88

 ,
.
, ,
, .
,
, , ,
, -. , ,
. ,
. ,
,
, . ,
, ,
, , ,
. ,

.
, ,
. , ,
( ,
), ,
,
, . ,
: , ;
-, ,
, .
, ,
.
-. ,
-
.
, , ,
, ,
. ,
. ,
-. ,
,
? ?
, -
? , ,
. ,
. , ,
-
. , ... ,
: , ! ... , .
89

 , ? ,
. ,
:
, . , ,
, .
, . , ,
.
,
, , .
. , ,
! :
.
, , , ,
,
.
- ,
.
. , , -
. , , ,
! ,
,
, .

,
. ,
,
, .
, ,
...

.
, , .
, ! , ,
!

XXXVI

! , , ,
. , ,
. , .
, .
,
90

. ,
, . ,
, ,
.
, .
,
. ,
. .
: ,
,
.
, .
:
- -,
. , -
.
, , ,
,
,
, . ,
, , ,
.
.
?
? ?
. ,
? , ,
, . ,
.
, ,23

.
, .
. ,
, ,
.
Al bel seggio riposto ombroso, e ifosco,
Ne mai pastori appressan, ne bifolci.24

23

, ,
.
24 , ,
(.).

91

 , ,
.
- .
.
, - ,
, , -
. , -
. - , , ,
,
;
.
.
, .
, , , .
, - .
P. S. ,
, , ,
.

XXXVII

.
,
. , , ,
, ,
- . !
, ,
, ,
, ! ,
, , ;
, ,
, .
-,
.
. ,
,
.
. , .
, , ;
,
, - ;
,
.
92

, , , , , . ,
;
-, .
, ,
.
. ;
,
. ,
,
! .
, , ,
, .
,
. , ,
.

XXXVIII

, , , .
-.
. -
, . , !
! -! ,
, ,
, ,
,
.
, , ,
! , ! ,
, ,

-,
! !


-.
, ,

.
,
. , ,
. , , , ,
93

 , , ,
;
. , !
, . ,
, , , .
, , , . ,
,
, . ,
? ? ,
. ,
-, ,
, , ,
. , . .
, .
! , . ,
, !
, ?
, , . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,

.
Non vide il mondo si leggiadri rami,
Ne mossel vento mai si verdi frondi.25
, ,
, , .
, ,

. -
, . ,
,
, , , . ,
! , !
- !
, ,
, ,
! ! !
,
, . , ,
25

,
(.).

94

- ,
.

XXXIX

, !
, , ,
, ,
, -.
, ! ,
,
. , ,
: - ,

. , -,
, . , ,
,
. ,
;
, .
, ,
, ,
- !
, ,
, ? ,
, , !
,
? , ,
? , ,
,
. , ,
.
, : , ,
. -
. -
. .
. , ,
, , ,
.
, , ,
? :
, . , ,
.
.
, , ,
95

 . , ,
, , ,
; , ,
,
. ,
: .
, ,
. : ,
-
.

XL

! : , .
.
, ,
. ,
, . ,
, ,
.
, , , ,
. (
) ,
. .
. ,
. ,
,
, , ,
. -
. - , -
. ,
, , .
- , -
. :
. ,
: , .
, !
, . , .
, . ,
, -.
! , .
, ; ,
, .

96

 , .
. , .
,
.

XLI

, , !
- , ;
, , . ,
, ;
, ,
. ,
, , .
. , ,
, .
! , ,
! , ,
, .

XLII

. , !
, .
. , !

XLIII

, - .
; , .
,
, . ,
-,
, ; ,
, , ,
, ,
. ,
- , -
,
.
97

, , ,
. , .

, .
, , ,
, .
, , ?
,
, ,
, ,
-? ! ;
! ,
! ,
, , .
, ,
. ,
-, , ,
, .
:
. , .
, .
:
, , ,
, , ,
. , , , ! ,
. ,
; ,
?
P. S. , , -
! ?

XLIV

, , - .
, ,
, .
, , - .
.
,
. . ,
, ,
- .
98

 .
, , ,
.

- ,
,
.
. ,
. ,
.
, . ,
-
-, ?
? ,
, ,
,
. ,
,
! ,
-
. . ,
? ,
, . ,
,
, ,
, ! :
; , ;
, ,
. , ,
. , ! ,
;
, , ,
, .
, ,
. ,
, ,
. , .
, ,
,
, .
,
. , ,
, .
, - .
,
, . , , !
, ! , ,
99

, ,
.
, , ,
.
,
. - , - . ,
, . ,
.
, - . ,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
, -. ,
-. , ,
, , -. ,
!

XLV

,
. , :
, !
, ?
, , , .

.
, . ,

. ,
. ,
. .

, , .
, , , ,
.
, . , ,
. ,
, ;
. , .
, .
. ,
, ,
. ,
, ,
100

 , ,
, ,
; ,
.
. .
, . ,
. , ,
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
. , - ,
, . ,
, ,
.
- ,
.
, . , ,
, . ,

, .
,
. ,
, ,
, , .
? , ,
. ,
.
, , ,

. ,
. , ,
.

XLVI

, , !
,
. , ,
, ,
-
? : .
-
101

, , ,
. - -
.
, ?
, .
, :
, .
, ?
, , ?
. ,
,
,
.
,
. .
, ,
. , , ,
.
. , ,
-, , -.
.
, ,
, ,
,
! , ,
?

,
. , ,
,
, -,

. ,
, . .
,
;
,
.
.
.
. , , --
, , ,
.
, !
, , ,
102

 , ,
. ,
, ? ,
, ,
, .
, ,
.
, , .
, !

. , , ,
, , ,
, . ,
, . ,
!
, : ,
. ,
, . ,
; , ,
...
,
. , ,
, ,
. ? , ,
.
: ,
.

XLVII

, ! !
, -!
! , ,
, . ,
, ,
.
, ,
; .

, ,
. , , ,
, ! ,
103


, . , ,
; ,
, ,
.
, . ,
,
. , ,
, -
, , .
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
. .
,
-, . ,
. , ... ...
... , . ,
, , ,
.

, .
, . ,
, ,
. -
. ,
- .
. .
!
, .
, -
. , ;
, .
, ,
. ,
, .
, !
, , -
, ,
. . , ,
, . ,
, ,
104

 , , ,
.

XLVIII

, , ! ! !
!
, , ,
. ,
-, ,
.
. ,

. !
, !
, -. :
-.
:
-. ?
,
-?
. , ,

,
.
. , ,
. , ,
.
. , ,
, ,
, .
,
.
, , ;
, . ,
,
.
,
. ,
, ,
, ,
, , .
- , ,
, . ,
,
, - .
105

 , .
, .
, ; ,
, ,
, ,
, ,
-
,
.
.
, .
, ,
, .

, ,

. , ,
,
, , ,
, ,
, ,
-.
. , .
,
. ,
, . ,
- .
,
, ,
, , ,
,
, , .

, ,
,
, . ,
, ,
, , .
, . ,
, :
, ,
. , ,
: , ,
: ,
;
106

, , ,
.
,
castrato26 . , !
? ,
,
? , : cor mio,
idolo amato?27 , ,
- ! ,
, ,
. , ,
,
, ;
:
.
.
. , , ;
, ,
. : , , , ,
,
, ,
, ,
.
. ,
, .
El cantar che nella nima si sente.28

, _ , .
, ,
,
.

XLIX

, , ,
-. - ,

26

(.).
, (.).
28 (.).
27

107

, , ,
.
,
.
, , !
, ,
. .
, ,
, . ,


!
,
, , -.
,
, .
, ,
,
, , , .
,
, .
,
.
.
, .
, , .
-,
. ,
. ,
.
, , ,
. ,
, .
, .
,
, ,
.
. ,
, .
.
, , .
,
!
, . ,
, .
? , ,
!
108

! !

. , !
? ,
? ! , ,
, ,

! .
, ,
. ,
, , ,
, . -
, , ,
?

, ,
, :
. -,
: , .
, ,
?
. ,
, .
, ;
, . ,
,
. ,
. , ! ,
? , ,
, ,
. :
, .
:
, .
, ,
? , ,
? !
,
,
. , , ,
,
,
? , ,
109

 , .
, ,
. ,
:
,

.
,
, . ,
,
- .
, ,
, ...
; , ,
. ?
? , !
, : , !
.
; - .
. ,
. ,
, . , ,
.

;
,
- , . , ,
,
? , ?
,
? , ,
.
, ,
.
, , ,
, ;
,
! , ,
! ,
-.
, ,
.
? . ,
. .
,
. .
110

! .
, , !
, .
, ,
, . -
, . ,
.
-. ,
.
,
. ,
,
. , ,
, ! ,
, . ,
, , .

LI

:
, . ?
, , ! ? ?
, ? , ,
! ,
, ; ,
; ,
, !
, , , ,
, ,
! ,
.
, ,

, , ,

, ? , , , , ,
,
? , ,
!
; -,
,
. ,
. , , ,
?
111

 . ,
?
,
,
? ,
,
? ,
, . ,

.
? ?
, ? ?
, ? ,
, , ,
, , ,
! , . .
. ,
! , ,
,
, , .
, ,
, , .
,
-. ,
! , ,
.
, ,
. , , :
,
.
,
.
. ,
. , .
, , .
, , .
, ,
.

LII

, ,
! ! , ,
112

 ! ,
, ,
. ,
. .
. , ,
,
,
, .
- , ,
, , , . ,
,
, ,
, .
, ,
, ,
, , ?
,
. , .
. , ,
. , ,
:
. , ,
,
; , ,
,
-!
, , ,
, , .
, .
, ,

, , ,
. , , , ,
? , ,
,
, !
,
.
, ,
.
,
.
.
, -
, .

113

 ,
: .
, , : ,
.
,
. ben mio-29 ,
, .
.
,
, ,
, .
.
, ,
, , ,
, , .
.
: , ,
: , ,
,
. , ,
, .
,
, .
.

, ,
, - . , ,
, ,
. , , ,
, . , !
, ?
P. S. , , ,
, !
! ,
! , , !.. .

LIII

, ,
, , ,
. ,
. ,
29

(.).

114

 . , ,
,
.
. :
, ,
. , , ,
,
.
, , .
. ,
. ,
.
, , ,
. ,
. , ,
,
, . ,
.
, ,
, , ,
. , , .
, ,
. ,
, ,
,
.
, . ,

, ,
, ,
.
, , !
! , , ,
,
. ,
. , ,
-. ,

. : ,
, , ,
. , ,
?
, .
. , .
, , : ,
115

 , ,
, ,
.
, , ,
. ,
. , , ,
, . ,
,
. , ,
.

LIV

, , , ,
. , , ,
, , .
. ,
, , ,
, .
, ,
, .
,
!
.
. , ,
, .
.
.
. -
, . ,
, ,
. , . ,
, , ,
, .
, ... ... ... ... ...
, ! , , , ,
... , ,
. , ! , ,
, . .
.
, , . ,
, , .
116

 , . ,
,
.
. ?
, . !
, . ,
, , . , ! , ! ,
-! !.. !.. , ... !..
, , , . ,
, - . , ,
!

LV

, , , ,
! ,
-. , ,
, , , ,
, , ,
. -,
, -. ,
.
. ,
, ,
. , ! !
,
. , , ! , !
, , ,
, ,
. , ,
, . ,
, .
, ,
. ,
- -,
-
, ,
.
, , ,
, , , ,
? , .
, ; ,
, . ,
117


, ,
? , , , , ?
, . ,
. , , ,
, ,
, .
! , !
, ,
-. ,
. ,
, :
,
!30 , , ?
?
? ? ?
, ? , ,
, .
- . ,
, ,
. , ,
. ,
, , ,
, , , , !
,
!
, , :
? , ,
, ,
, ,
, .
, ,
;
, , ,
. ,
. , ;
, .

, , ,
. , , .

30

, , , ? ,
, . , !
, , , .

118

 . , ,
. ,
. , ,
,
.
. , , ,
, !

LVI

, .
. ,
, .
,
.
. , -
, , ,
. , . ,
.
,
, ,
, , ,
, .
. ,
, , .
. ,
.
- ,
, :
, , . ,
, .
, . -
. ,
,
. ,
, ,
.
, , .
, , .
: ,
; , ,
. , .
-,
119

 .
.
, -.
, - ,
. , .
, ,
. , -
, .
- ,
.
,
, .
,
.
: , ;
, ; :
, . ,
, . ,
.
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
.

LVII

, , .
-
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
,
, .
, ,
,
!
. ,
: , .

120

 , . ,
, ?
, . ,
(,
, ).
, , ,
. ,

,
, , ,
. ,
, .
, .
. ,
, . , ,
?
, . , .
,
, ,
! , , ,
.
, ,
?
, ? ,
, .
,
. ,
,

.
, ,
; ,
, . , ;
, , ,
. , ?
,
, ?
, ? ,
.
,
, - ? ?
?

?
, ,
121


? , ,
? ,
? ,
, .
, .
, , ,
! , , , ,
, , , ,
! ,
, , ,
. ,

. ,
. , ,
?
? , .
, , , ,
, !
, ,
,
, - :
, !
?
? , , ,
, ,
, !
,
, ,
,
?
?
?

, ?
-. , , -
? !
. ,
. ,
,
. ,
,
: , ,
, .
-
122

, ?
, -?
, -
- ?
.
-
, .

,
. , ,
.
, ? , ,
?
,
, !
,

, ,
!
, , !
... ,
, .
,

.
,
, ,
?
?
.
, ,
,
? , ,
. , ,
, ,
, , . , !
,
. ,
, ,
, ?
, ?
-,
;
. ,
.
, ,
123

 ! ,
,
, , ? , -
, , ,
, :
, .
Ma verace valor, ben che negletto,
E di se stesso a se freggio assai chiaro.31
, ,
. ,
. , .
, ,
,
. ,
.
, . ,
, ,
. ,
, ?
,
, ,
? , ,
,
.
,
, , ,
. , ,
.
, ,
,
. ,
, ,
, ,
.
, .
, ,
. , ,
. ,
. , ,

. , , ,
.
, ?
, .
.
, , ,
124

 ? ,
.
, ,
. ,
,
? ,
,
.
? ,
,
-
. , !
, -,
. ,
, .

. ,
, ,
.
, -,

-.
. ,
, , ,

, ,
.
, .
:
, . , .
, ,
,
, .

. : ,
, , . ,
, , .
, .
, . ,
, , , ,
.
,
; ,
; ,
; ,
;
125

 , ,
- , .
, ,
.
, ,
, , , ,
, .
:
, ,
, - . ,
, , ,
, .
, ,
.
, ,

. , ,
. ,
, .

. ,
.
. , ,
, ,
. ;
. , ,
. ;
. , ,
, ;
, ,
.
,
:
, . ,
, , ,
.
, , ,
, . ,
: ,
. ,
, ,
,
. , ? ,
? , , !
: .
126

 , ,
, - .
.
, . ,
. , ,
.
?
P. S. - ,
. - ,
, - .
.
,
. , ,
, .

LVIII

, ,
: ,
. ,
! , , ,
. , .
, ,
, . , ,
: , .
.
. ,
. , ;
. , ;
, ! ,

. , ,
. . , ! ,
, ,
, , -
. ,
; , ,
. ,
, ,
, ,
, ,

.
127

, :
. ,
,
, , ,
,

.

LIX
-
, ,
. - .
.
. ,
. ,
. , :
, , -
. ,
.
,
. . ,
, -.
, , , ,
. , ,
.
. , , ,
. ,
, ,
.

LX

, , , ,
, .
, ,
, . :
. , , ,
. , ; , ,
, , ,
, ,
.
.
.
128

, ,
- ,
, .
, , ,
,
, .
. , .
.
, -. , ,
, . , .
, ,
. , ,
, , .
.
: , ,
,
. , ,
, .
, , ,
. ,
, , . ,
,
,
. , .
.
: , , .
, ,
, , , ,
.
, !
.
,
,
. , ,
, ! ; ,
... , , . ?..
, , . ,
, ,
... , ,
, ,
. , ,
! ,
, ! ,
, ,
, ; , ,
, , ,
129

 . , , ...
, ,
; , ,
.
, ,
,
,
. ,
, ,
. ,
; ,
. ,
, , ,
,
, . ,
,
,
. .
,
, ,
. , ,
, : , ,
, , ,
. , ,
, ,
, - .

, . ,
,
. ,
. ,
;
, ,
. , , ,
,
:
,
. ,
.
, ;
,
.
, ;
, .
, (
), ,
130

 , . !
, !
.
, ,
, ,
,
. ,
, ,
. ! !
. ,
, .
; ,
.
-
: ,
, ,
,
. , , .
, .
, ;
,
. ,
, , , ,
, . ,
, - ,
, - ,
, : ,
.
, .
, .
,
.
, , ,
, ,
, . ,
! ... , ,
, ?! , ,
, !.. , ,
, .
P. S. : ,
.
.
, , ,
.

131

LXI

,
. , , !
. . ,
, .
?
, -,
- .
. - .
!
, , ,
.
.
,
. , , . ,
: ... -, :
.

LXII

, ,
, ?
? !
; , ,
, . ,
?
? , ,
, .
, ,
- ,
. ,
. ,
. ,
. . ,
,
.
. .
, , ,
, ,
. ,
, ,
132

 - . , ,
; , .
. ,
? ? . ,
;
, . , ?
,
. , ,
-,
. ,
,
.
.
. ! , , , ,
, ,
,
, ,
-? ! ,
. ,
, . ,
, .
,
, ,
. , ,
; ,
,
.
, ?
,
, ! ,
. - ,
, ,
;
, ,

31
. ,
, ,
. ,
, -
.
,

31

. ,
.
, ,
, .

133

. ;
, ,
.
, , ?
?

,
?
, ,
, , !
.32 ,
? ?
, , ? , , ?
, .
, , , ,
!
, , ,
, .

. -
, . ,
, , .
, ,
, : ,
, .
! , , ; ,

. ,
, ,
;
; , ,
, , . ,
, , ,
. ,
.
,
. - , ,
,
, ,
, : ;
; .
32

: .
, , ,
.

134

, , , .
,
, , ,
. ,
, .
, , , .
, ,

, ,
.
,
, ,
,
. , .
,
. , ,
. ,
, , ,
, , ,
, ,
, .
, , . ,
, ;
, , -. , ,
, - , ;
- , . , , , ,
.
. ,
. ,
- .
,
, .
, . . ,
- ,
, . ,
: .
- .
.
? ,
, ,
. , ,
, . ,
, ,
135

 , ,
, .
, ,
, .
. ,
, ,
. , ,
.
. ,
: , .

LXIII

, , . ,
, . , ,
, . , ,
-, .
,
,
. ,
,
, , ,
,
, . ,
, ,
,

. , ,
. ,
,
? , , ,
,
! , , ,
, . ,
, , ,
,
. , ,
. , . ,
, , .
, , ,
, . ,
, .
. ,
;
136

 . , ,
, , ,
, ,
, ,
... ,
; ,
,
. , - ,
,
! ,
, ,
! ,
, .
,
. ,
.
, , - ,

.
, ,
;
.
, . , , ,
. , , ,
. , , ,
,
,
,
; ,
,
. , ,
.
.
, , .
,
, . ,
. ,
, , .
, ,
,
, ,
. , ,
,
. ,
, .
137

 , ,
. , ,
-. , !
,
.
,
, . ,
, . ,
, , ,
.
, .
, . ,
. ,
. ,
, .
, , , ,
, . ,
.
.
, ,
,
, ,
. ,
,
. , .
, .
, .
. , ,
, ,
.
,
,
.
.
, ,
.
, , ,
,
-.
,
, : , ;
. ,
, , ,
, ,
, ;
138

 , ,
. ,
,
. , ;
!
, ,
, . , ,
, ,
.
, , ,
, ,
. . ,
. , , ,
,
. , , ,
? ,
, ? - ,
! ,
, ? ,
;
, . , ,
, .
, ,
, . ,
. , , , ,
. .
, .
, , ;
!
, ! ! !
, , ?
, . ,
, ! ,
-. , !
. ,
! ... , ...
, , ,
, ? , , ,
. ,
... , , .
, ,
, , .
? ,
, ? ,
; , : , ,
139

 , ,
, ,
.
P. S. ,
. . ... ... ,
, , ,
. , ,
.

LXIV
-
.
, , , .
.
, ,
, . :
, . ,
. ,
-, , .
,
, . ,
,
, .
, ;
, , , .
,
, .
,
; , ,
. !
, .
-, ,
, .
, , ,
.
,
, ,
. , ! ,
, , ,
. , ,

.

140

, ! ,
.
, .
, . ,
. .
, ;
, ,
, .
,
. , ,
, , , .
, . : ,
,
. , ,
,
, .

LXV

, ,
.
,
; . ,
, ,
.
. ,
, ,
.

, , .
; , -,
.
. , , ,
, ; .
,
. - .
,
-. ,
, .
.
, , ,
, .
141

 ,
,
, . ,
,
, . ,
. ,
, ,
. ,
. ,
. ,
,
.
, ,
. ,
. ,
,
, ,
- .
, ,
, , -
, -.
, ,
, ... ,
, ,
, , .
, ,
. ,
. ,
, ,
.
: ,
,
,
.
,
, . ,
, . , ,
, .
, -
, . ,
, ,
. , ,
, ,
- . ,
, -, , .
,
142

 ;
, , .
, -,
?
, ,
. ,
, - ,
,
,
. ,
-. . , ,
, .
, , ,
. ,
. . ,
, ,
, , .
, , , ( )
-. -
. ,
- .
, . , ,
, .
, , - .
: . ,
.
.
, ,
-
. , ,
: , ,
, ,
- ?
, , .
, , , ,
. , ,

!
,
, ,
, ,
-
. ,
, ,
. ,
143

 , .
, , ,
. , ,
! ,
. ,
,
, , ,
, , .
, , , .
,
,
. ,
,
. ,
. - . ,
, , ,
, ,
. , ,
. , -
. . ,
.
. , ,
, : -,
, , .
, ,
, .
. , ,
. , ! .
, , , ,
: ,
? , ,
. ,
- ,
, .
. : ,
, ... !
. ,
! , , .
.
, . , ...
, .
,
. , , , !
! ! : , , .
, , .
144

 , ,
. ,
, : , !
;
. ,
, , ,
? , ,
? , ,
. , , , ,
(, , ),
. , ,
. ,
, ,
, !
,
, , ,
;
.
. , ,
, ;
:
, . , , ,
, !
- .
, .
.
, ;
,
, ,
. ,
, , .
, ,
, , .
, ,
-. , ,
, ,
.
,
, ,
. ,
,
.
. ,
, ; ,

, ,
145

. , , .
, ,
, ,
33 , ,
,
, . , ,
.
, . ,
, , -
,
. ,
- , ...
? .
. , .
, ? , ,
-. ... .
, - ,
. ,
.
, , - ,
-. , ,
, .
, -,
, .
, , , ,
, .
. ,
- ,
, .
,
, . ,
,
. ,
. , ,
. -
, .
, . , . -
.
, . ,
. .
. - ,
33

, , , ,
, . , ,
. , .

146

 ,
, , . ,
. , ,
-.
; .
, , .
, . ,
, ,
: , ,
. , ,
, .
,
.

I
34
, ,
, , , ,
! , ! ? , ,
.
:
, , , , ,
. ?
? ,
? ?
,
, , ,
? , !
! ! -
.
, :
, . ,
, !
,
, ! , ,
, ,
! , ,
34

, ,
, -,
.

147

 .
, ,
, , ,
.
. ,
. . ,
, , ,
.
! ,
! ,
,
, . , ,
, ,
, ?
! , ,
.
, . , , ,
, , ,
, .
,
. ,
, .
, .
.
, ,
, .
, , , , ,
, ?
, ? ,
,
? , , ,
,
! , , ,
. , ,
, .
, , , , ,
, ?
, - ,
? , , - , ,
! , !
,
- . , , ,
,
? , , ? , ,
148

 , , ? ,
? , ,
-?
, !
, , ! ,
, , , ,
, , .
, .
... ! ,
.
-; , - ;
, , -, . ,
, !
, ... , !
; , ?
,
.

II

,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
. , , . ,
- .
. ,
, ,
. .
.
, .
-
. , ,
. ? ,
, .
, ;
, . ,
- ; ,
. ,
. - .
, . ,
.
149

 , ,
,
, , ,
, , ,
. , ,
, , , ,
-.
, ,
,
, .
,
.
, ,
.
: .
,
!
, ,
, ,
, ,
, ,

, .
, ,
, ,
,
, ,
.
. ,
, -
, . ,

? ,

- ?
, ! ,
,
, .
,
-, ,
, ,
.35
35

,
, ,
,

150


?
, .

. ,
, ,
.
, , ,
. : ,
, ; , , .
, .
- , ,
. , ,
, , , .
, ,
, .
,
.
.
, ,
.
, : ,
, .
, -; , ,
,
.
, .
,
, .
, :
, ; ,

. ,
,
. , ;
!
,

, .
,
, , ,
, , ,
. ,
. ,
!

151

. , -
.
,
- ,
. , ,
. ,
, .
; ,
,

.
.
, , ,
. , ,
, .
, , ,
.
. ,
. ,
,
.
. ,
, .

I
? ,
, ? , , .
.. ... ... ...
-, ... ...
... ... . ,
-... .
II
?
, ? , ?
? , ? ,
! , . ?
? ? , , ,
? , ! , !
? ?

152

III
, ? ,
, ... , ! ,
. , ...
, ... ... ,
... ... ? , ,
, ... , ...
. ... ,
. ,
... ... ... , ,
-... ,
... !

III

. , ,
.
, , ,
.
, ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
. ,

,
. ,
, ,
,
. ,
, ;
, ,
, .
, , ,
, ,
. ,
, , ;
, .
, ,
. , , ,

153

 ; , ;
, .

. ,
,
. , :
, .
, , ,
? , -,
; ,
. -,
. , !
, : ,
;
:

. ,
, ,
. ,
,
. , ,
? , : .
, ,
, ,
; , ,
.
- -
. -
: , .
,
- .
.
.
- -
,
. , ,
.
, .
, , ,
,
. ,
. ,
,
,
,
,
154

 .
;

: ,
.
-, , . -
, .
, ,
.
,
; ,
- ,
- .
,
, ,
. , ,
, .
,
. ,
, .
. :
, ,
, , , .
, , .
.
.36
.
. , .
, .
P. S. , , . ,
.

IV

, , !
, . ,
,
. -
.

.
,

36

! ! ,
, ! , ?

155

 .
, ,
,
. ,
; , .
, ,
. ,
? !
, , .
, ; ,
.
, ,
. , ,
, : ,
! ,
, , -. ,

. , .
, . ,
, . , ,
, ,
.
, ,
! , ,
, ! a
, ,
! , ,
? , .
, ,
, !..
!
, ! ,
... , ,
! ,
, , .
. , ,
!
? ,
? - ,
, . -
... , ,
!
! ! ,
, , , , ,
, , , , ,
. , ,
156

 ... , ...
!
,
. , !
. - .
. ... ,
.

, ,
, ! ,
, ,
, . ,
.
,
-. , ,
, ,
, ,
. , .
, ;
, ,
.
. , ,
;
, - .
, ,
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
, - ,
, .
, , .
, .
, , ,
. , , -
; ,
, , , . ,
, - ,
, , ,
, , ,
157

 , , , , ,
,
, , , ,
,
. , , ?
, - , ,
, ,
, ,
.
.
.
. . ,
, ,
; ,
, , , .
, , ,
; , ,
, , ,
! ,
! ,
, . ,
,
, .
; ,

, .
. ,
, ; ,
: , ,
. ,
, , , ,
,
, , .
, ; ,
, , , ,
.
, , ,
,
, , ,
,
-.
Congiunti eran glalberghi,
Ma pi congiunti i cori:
Conforme era letate,

158

Mal pensier pi conforme.37

, ,
, , ,
? ,
? , , ,
?
,
. - ,

- - ,
, , .
, . ,
, ,
. ,
.
,
.
?
. ,
, ;
, .
,
,
, , , ,
? , - ,
, ,
, . , ,
, !
, .
, ,
, ,
, , ,
.
, , . ,
, , ,
; ,
.
, .
, ,

37

,
!
,
(.).

159

,
.
, , . , ,
- , , .
- - , ,
, . ,
. , ,
.
. , , ,
. , .
, , , ,
, ,
. , .
, , , ,
, , ,
, . ,
, ,
. , ;
.
! manco-male,38
. - , . ,
,
, . ,
, ? , , .
, . ,
, ,
, , , .
, , , , ,
. ,
, .
. , ,
.
, .
, ,
,
. : , .

, , .
.

38

(.).

160

VI

, , . ,
, , ,
. ! ,
.
,
, .

, .
, , ,
, -
, ,
.
, ,
, ,
. , ?
, , ,
, .
,
.
, , ;

. , , ,
, ?
, ,
. ,
-, , ,
,
. ! , ,
. ,
? ,
?
, ?
,
? ? , ,
,
, ; ,
. ,
! , , ,
, ,
-, .
161

 -
!
- ,
- ,
. , , ,
, .
, , ,
. ,
,
, .
, ,
. , , ,
, ,
- ? :
, ,
, ,
-. , . ,
, ,
, , ,
. , ,
,
.
- ,
, ,
,
, ;
, ,
.
.
- . !
,
, !
, , , ,
.
, , ,
, . ,
, . ,
, . , ,
, , , :
, ,
, , . ,
, , ,
!

162

VII

, , , ,
, -.
,
. , ...
, , , ,
- , .
, ,
. ,
,
, .
, : ,
-. , -.
,
-.
! ,
, . , ?
? ? ,
.
, ,
-, ,
, ,
, -! , !
,
, ?
, !
! ! ! !..
! ?

? , , , .
, , ,
. , , , ,
,
.
, ! , ,
.
, , ,
, ,
! ,
,
. , ;
, -.

163

, , .
, -.
, ? , ,
! ! ,
, , ,
-, .
, , ? ,
, ? , , ,
, .
, , , , .

; ,
, . ,
,
,
.
, , . ,
! , ,
-, ! , !
? -,
.
; .
;
,
. ,
? ? ,
?
-!
-, !
- .
. ,
, , , , ,
. ,
; ,
; ;
, ;
, , .
,
, .
.
, .
;


. ! ,
. !
164

, . ,
? ,
, . , ,
!.. , !.. ? ,
, !
! , ,
; , ,
, , .
,
? ,
!
. , ,
,
. , .
, , . ,
, , ,
, ,
. ,
!
, , . ,
. ,
, -
.
, , ,
,
. ,
, ? ,
, ,
.
, ,
. . ,
, , ,
, ,
!
, ,
, , .
, , , ,
,
,
, , ,
, .
, ,
.
, , , ,
.
, ,
165

, . , ,
.
-! ,
, , . ,
, .

VIII

, ,
, .
, ,
, , ,
, .
, -,
.
, ,
. , ! ,
, ,
-!
, , ,
. , -
.
. ,
,
,
. , , :
, .
, , ;
. , - .
, .
; ,
, ,
. , ,
.
, ,
, , .
, .
, .
, , ,
. , ,
, .
,
, ,
166

 ,
, . ,
, ,
.

, , , ,
. ,

; .

IX

, .
. ,
, , ,
, . : ,
, ; , ,
,
: ,
, .
, , ,
.
, ,
, ,
. ;
, ,
.
, .39
,
. , .
, ,
,
, ,
. , :

39

, . ,
, ,
. ,
- . ,
,
. , ?
, ? , ,
, . , ,
, .

167

 , ,
.
.
- , .
, .
,
. , ,
, . ,
, , .
, ,
.
, .

,
? ,
, , ,
! ,
,
, ;
, ;
, . , !
!
? , ,
. , ,
, ! ,
, ! , -
, .40 ,
, , ; ,
, - , .
, ;
, . ,
.
, ,
-.
,
, ,
, .

,
40

, ; ,
.

168

 . , ,
-. ,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , . ,
, , ,
. ,
, . ,
.
: ,
,
. ,
, .
, (,
, -),
.
,
, . - ,
, . ,
. . : , , ...
... .
. .
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
,
. , ,
. ,
,
,
. , : ,
. , , ,
, ? .
, ,
, .
. , ,
, ,
, . ,
! ,
. , ,
,
169

, -
, , .
, ,
, , , .
, ,
.
, ,
, , . ,
, , :
, ,
.
.
,
. ,
, , ,
,
. , ,
,
, , , ,
.
! ,
. - ,
. -
. ,
.
, . ,
, , .
, ,
,
. , ,
. ,
, , , .
, ,
, , .
, , ,
,
.
. , ,
.
, , . ,
.
, ,
, . ,
, , ! , ,
!
- .
170

 , .
; ,
, , .
, .
, - . ,
, ,
. ?
. ,
, : ,
! !
P. S. , , !
? . , ;
.
... , ,
.

XI

,
! ! , , ,
- - ;
, -,
, .
, .
; -
.
, ,
.
, , ,
. ,

.
- .
,
.
. ,
,
. , ,
.
,
, .
. , ,
; -
171

, .
. ,
, ;

! .
,
:
Frutto Senile in su l giovenil fiore.41

, ,
, .
,
, .42
,
. ,
, .

, ,
,
.
, ! ! , ,
!.. , ,
. .

? ,
? !
.
, ,
, , .
, - ,
.
- ,
. ,
, . , ,
? , , ,
-. , ,
, .
, (
. ,
, ):
.
41

(.).
? ! , ,
.

42

172

 , ,
,
. , !
. , ,
.
,
; ,
,
, .43 ,
, ,
,
, -
?
, :
? , ,
. , ,
. , , ; ?
, , ,
? , ,
; , ,
.
? ? ,
? ! ,
, , , , , , ,
- , ,
, -.
, ,
, . ,
, , ,
, ,
,
.
, . ,
, , .
,
: ,
, ,
. , ;
, ,
.
43

. ,
. ,
.

173

 , ,
,
- ... ,
, ,
:
,
, ?
,
, ,
. ,
; ,
;
, .
, , ,
, ,
, .
, , ,
. , .
, , ,
,
, , , ,
. ,
, , ;
,
.
, ,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
,
, !
, , ,
, , ,
? ,
,
. , , ,

; ,
, .
. ,
; ;
.
, ,
174

,

. ,
? , ,
.
,
! ,
;
, ;
, ,
. , , , ? ,
, ,
!
, , .
- ,
, ,
. ,
.
, .
. , ,
, ,
.
. , .
. , ,
,
, . ,
, , ?.. ...
, ; ,
, .
, ,
. , ,
. , -
, ,
. ,
, , ,
, :
,
, .
: , ,
. , . ,
, ,
. - ,
, .

175

XII

O qual fiamma di gloria, donore,

Scorrer sento per tutte le vene,
Alma grande parlando con te!44

, ! , ,
,
.
, ? , ,
,
- .
, ,
. ,
. , ,
? , ,
,
.
.
: , ,
, , ?
, , , : ,
, -
, ,
.
, . . .
.

XIII

,
, . , ,
, ! -
, ;
- , . ,
, , ,
. ,
, .

. , ! , -!
44

,
,
(.).

176

 . , , . ,
, .
, .
,
. , , ,
,
?
, : , .
. ,
: , !
. -
, , ,
- ,
-, ,
, .
, . ,
; ,
, , -
- . ! ,
!
,
? , ,
-
? , ,
, ;
, , ,
, ,
.
, ,
,
,
. , ! ,
,
.
, ,
: , ,
!.
,
, .
, ,

, ,
.
, ,
.
: ,
177

 .
, -, .
;
, ;
, ;
; ,
. ,
, ,
.
, ,
, , , .
,
. !
?
! , ,
? ,
? ! ,
,
,
, .
, ;
! . , ?
, ,
; ,
; ,
, ;
, , , ,
, ; ,
, .
; , ,
,
.
, : ,
, .
, . ,
; ,
, .
, ,
. ,
, ,
. , ,
. , ,
. ,
. , ,
,
178

 . ,
.

XIV

,
.
.
, .
, ,
, ,
, . ,
; , ,
. .
, ,
, .
, ?
,
,
,
. , , ,
,
, . ,

, -.
.
, -, , ;
,
, ,
, ,
,
. , :
, , , ,
, . ,
,
;
,
, ,
,
. , ,
, ,

. , ,
179


, ,
.

,
. , , , ,
:
; , ;
, ; ,
; ; , ;
, . ;
; , ;
,
, .
, .

. ,
,
.
, - , , .
,
,
.
, ,
? ?
, , ?
, ! ,
,

.
, , ,
, .
, , ,
, . ,
. ,
, ,
,
, .
, , ,
, , ,
.45 , ,
45

, ,
, . ?
? , ,

180

, ,
.
, , ,
, , : ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. , ,

, .
,
, ,

, ,

, , ,
. , ,
, .
, . , , ,
,
.
, , ,
,
, ,
. ,
, ,
,
, , .
; ,
, .
, ;
, , ;
, , , ,
, . ,
, ,
. ,
, , , ,

, .

, ,
, .

181

 ,
. , ,
. ;
; ,
; ; ,
- ,
- , .
, ,
, . , , , ,
, .
,
, ,
, .46
, , , ;
,
, . ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
. , ,
,
, -
. .
, ,
,
. ;
,
, . ;
?

XV

, , , ,
.
; ,
, ,
46

,
,
, ,
, .

182

 . :
, - ;
, ,
, - ,
. , .
, , ,
, ,
.
Qui canto dolcemente e qui sassise:
Qui si rivolse, e qui ritenne il passo;
Qui cobegli occhi mi trafise il core;
Qui disse una parola, e qui sorrise!47

?
, - ,
, .
?
.
, , ,
. , ,
, .
, , ,
, , .
, ! , ,
,
. ,
, ;
,
. , ,
.
, , ,
.
, . ! ,
?
. , ! ;
, ,
, .
, , , ,
, ?
?
-, . , , ,

47

, ,
, .
,
, (.).

183

 ? , , ,
? ,
? ,
? , , ,
- ! , ,
, , ! ,
traslati-,48 -
?
,
?49
, ,
, ,
, ,
,
.
, , . ,
, .
, ,
, ,
, . , ,
,
-.
, , , ,
, ,
, ,
, . ,
.
, ,
,
. , !
! , ?
,
? ,
, ,
,
. . ,
.
.
,
! ,
, ; , , ,
, , , ,
48
49

(.).
Sudate, o fochi, a preparar metalli .

184

, , , , ,

.
, ,
, ,
. , . ,
,
,
,
. ,
, . , ,
: , .
, ?
. ,
. ,
, . ,
, .
.
, ,

. , ,
, ,
, ,
.
- ,
.
. ,
, .
.
, ,
. ,
,
, , ,
-
.
, , ! .
, ,
. ! ! .
P. S. ,
.
,
,
. , , ,
.

185

XVI

!
!
.
, .
.
, , ,
. , , ,
,
; , ,
, .
, , , , ,
, . ?
, -! ,
,
, !
,

- ,
.
, ( ),
: ,

, , , ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
,
. ,

? , ? ,
- ,
, . , ,
, ,
. ,
, -
, , ,
? , , - .
, ,
-, ? ,
, . ,
186

 , , ,
,
, .
- ,
, , ,
,
,
, , ,
, , ,
, , ,
,
-, ,
, .
! ,
, ,
. , ,
.
, , .
, - -: , , ,
! , ,
. ,


,
-
-.
,
,
.

. , ,
.
- ,
-, ,
- .
.
,
.
,

: ,
, ,

187

 -, ; ,
.
, ,
- ,
- .
, ,

. : , .
, ,
.
, ,
,
, ,
, , , ,
. -.
, ,
.
, , .
, ,
, ,
, ,
. ? ,
, , !
. ,
,

! , ,
,
,
.
- ,
, . ,
,
, , ,
-, , .
, ,
. ,
. ,
, ,
, , , ,
, - ,
.
, ,
, , ,
.
188

 , . ,
,
, , , ,
. !
?
?
! , ,
, , , ? ,
, , ,
, .
,
, - ,
, .
, , ... ,
, , ,
... -, ... ,
... ,
, ,
. , ;
, .
, ...
, , ,
, ! !
,
, , !
,
, ,
! , ,
! !
? ,
,
, , . , , , ,

, ,
, - ,
,
. , , ,
, ,
! ,

, .

XVII
189


, .
. -
, ,
, , , ,

. ,
,
.
,
. , ,
,
.
,
, .
, . -
, , , ,
, .
- ,
;
,

. ,
.
;
.
,
, .
, ,
,
, .
; , ,
, , ,
, , ,
, .
, ,
-. ,
, ,
, - , .
, ,
, , ,
.
, ,
,
190

! ,
.
, , .
, ,
,
, . ,
, -
-, , ,
, .
, , ,
. , ;
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
. ,
-, ,
. ,
, .
, ,
, ,
, , ,

.
. -
, ,
, ,
.
; ;
,
, , , ,
, ,
;

- . ,
,
, ,
, . ,
, ,
, .
, , ,
, ,
, . ,
, ,
191

. , , ?
, ?
, ,
, , ,
.
, ;
, , ,
, . , ,
. -
, ;
. -.
, : ,
, ,
, ,
,
,
.
, , ,
, ,
,
,

, ?
,
, .

, , ,
, ,
, , , . ,

, ,
.

,
: ,
, ,
.50
, ,
, ,
. ,
50

, ,
,
.
. .
! ,
.

192

 , ,
,
,
.

,
: ,
,
, - .
,
,
! , ,
. ,
,
. ! , ,
,
,
, ,
. , -
; .
,
, ,
, ,
- , ,
,
, , !
, , ,
, , -.
, ,
.
, ,
. , , ,
. , ,
.

. ,
, ,
, ;
,
; ; ;
, ;51
51

, , ,
, , .

193

 , ;
;
,
: ,
, ; ,

.
, ,
, ,
, ; ,
, ,
, .
, ,
. .
,
, . ,
, : ,
, , , , ;
,
, ,
. ,
.
,
-,
.
, , ,
. ,
,
, ,
, . , ,
:
; ,

!
.
!
,
!
.
, , -
, ,
, , ,
.
, ,
, .

194

,
-;
- ,
. ,
.
. , . - ,
.
. , , ,
. , ,
,
.
, ,
.
, , ,
,
.
,
. , , ;
, . ,
, . ,
; , , ,
. , ,
, .
, ,
.
, :
. ,
, ,
.
,
. , ,
. ,
.
, ,
, -
, ,
, ,
, . :
- ,

, .
, ,
. ,
, ,
, .
195

: , !
, ,

, ,
.
,
,
, .
. ,
, .
,
. 52 , ,
, -
, ,
- .

;
,
.
, .

, ,
, : , ,
, ,
, , -
, .
,
,
.
; , .
, ,
, , .
, , ,
. . ,
, , ;
; ,
; ,
, , .
- .
.
- , ,
52

, ,
, ,
; ,
,
.

196

 .
.
, ;
, , ,
.
, , ,
. , : ,
, , . !
, , .
, ? ?
, , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
? .
;
,
. ,
, ,
?
, ,
;
. ,
, ,
,
.
, ,
. ,
.
,
. ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , .
,
, ,
197

, ,
.
, ,
. , ! , ,
! !
! ,
,
, , ,
,
,
, .

XVIII

, - ,
. ,

. ,
,
. ,
, ,
. , ,

,

. ,
. , ,
,
-.
,
! .
, , ,
, ,
. , ,

. , ,
. ,
.
, ,
. .
! ,

.
,
198

 ,
, . .
.
, .
. ,
. , ,
.
, ,
, ; , ,
, , -
.
,
. ,

. - ,
,
.
, ,
. ,
, .

.
. ,
.
,
.
, ,
! , ,

, ,

, ! , , .
,
? , . .
, , ,
. ,
, - ,
, . ,
. - ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
- ,
, ,
. - ,
.
199

 ,
. , ,
, ,
; , ,
. , ,
; , ,
, ,
. ,
, .
.
, ?

. IV, , , .
,
; , ,
. , ,
;
, ,
.
.
. ,
, .
, -,
. , . ,
, , ,
.
, :
, .
, ?
? ,
. , ,
, - ,
, .
, .
,
- .
, ,
,
. , ,
?
.
, ?
, - - ?
, .
. ,
,
200

! ... , ...
... , ,
.
, .
.
? ,
, ,
? , ,
? , ,
,
. , ,
.53
, ,
. , , ,
. ,
, , .
, , ,
, :
,
;
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
. , , , ,
,
.
, , ,
, , , ,
. , , !
, , ,
. , ,
? , , , ,
, , ,
. , .

, ,
, , -
.

. , ,
. , -
53

, ,
, . ,
. , , .

201

 ,
.
, ,
, ,
.54
, ,
, , . ,
,
.
. , ,
, .
. , ,
, - . ,
,
, - , ,
. ,
, ,
... , .
, , , ,
. , ,
, .

XIX

, , , , , ,
,
, .
, !
, , , .
, .
, ,
,
, ; , ,
.
. , .
, , ,
- . , ,
, . ,
,
, , ,
- , ,
54

,
.

202

 , . ,
, , , -
, ,
,
. : ,

.
,
, .
, ; ,
. ,
- .
, ,

, .
.
, . ,
, -
. , , , ,
? ,
, ,
, ,
-.
.
,
,
. ,
, . , ,
;
.
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
. ,
- ,
, . ,
, . ,
!
, . , , ,
, .
203

P. S. , !
!

XX

, - . -
. , ,
. , .
, ,
: ,
, ;
, , ,
.
,
:
, .
, . ,
,
. : . , ,
.

XXI

, , ,
, ! !
,
, ,
. , , . , .
, ,
!
, ! , ?
,
, . ,
, ... ,
. , ,
. :
, , , ,
. ,
, ,
, .
204

 : .
, .
,
.
. ,
, .
, , .
, . ,
, ,
.
, . ,
.
disinvoltura,55 , ,
. - , .
, .
.
,
; , .
.
. ,
, ,
,
, - .
. ,
, .
, .
-
,
, ;
, ,
.56
, ,
, , ,
. ,
. ,
. ,
.
- ,
, ;
,
.

55

(.).
, ; ,
? ,
.
56

205


. ,
-
, .
, .
- , ,
.
, : ,
- . , ,
, .
,
,
, .
, ,
,
.
, ,

, . ,
.
?
, . ,
.
. ,
-,
. -
. , , .
,
. , ... , ,
, , , ,
. ,
-. , ,
, .
- ,
... ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, , . , ,
. ,
,
amoroso pensier.57
57

(.).

206

 , -
: .
,
, ,
,
; .
,
,
. -

,
,
, . , .
, ,
, , , , ,
.
,
, . ,
, ; ,
,
.
, , ,
, ,
.
, ,
- . ,
,
, ,
, ,
. , , -
,
, ,
- ,
, .

,
. ,
-, ,
, .
;58 ,
, ,
,
58

. , ,
; - ,
.

207

. , , ,
.
. ,
.
,
, . ,
, , ;
. ,
,
.
, !
, ;
, -;
,
.
, ,
, ; ,
,
, ,
.
,
, .
,
. ,
. , ,
!
. ,
. , ,
? !
,
, ,
. .
, ,
. , ,
, , , ,
. ,
?
? ,
, , .
, .
, , ?


, .

. :
208

 . ,
, . ,
, . ,
;
, , ;
, . ,
! , ,

, - . ,
, .
, ,
, :
, ,
, , ,
, ;
,
, ,
.
, ,
, . ,

? ,
,
.
,
, . -
, ,
, -
,
. ,
.
,
, ,
, .
. ,
, , , .
, ; ,
:
.
. ,
, , ,
, ? ,
, .
,
, , ?
209

 , ,
- , .

: , ;
,
. , ,
, ;
, ,
, , ,
.
, -, ,
,
, -? , !
! , .
,
, , . , ,
, ,
;
,
? ! , ,
, ,
!
,
, .
, ,
. , , ,
. -
.
.

.
- ,
, , ,
, , .
,
. ,
, , ,
. ,
, , -, , , ,
, ,
, .
, . ,
.
, . ,
. ,
; ,
210

 ,
, ,
.
, ,

: ,
,
. .
. ,
.
: .
, . ,
, ,
,
.
, .
,
, . ,
-,
, ,
.
, ,
:
. ,
, ,
, ,
, .
, -
- .
.
, ,
. -
,
, , .

.
.
,
. ,
, , ,
. - ,
, , . ,
, , ,
, -.
!
211

 , .
, , ;59
;
, . ,
;
,
. ,
, -
.
, , .
.
, , ,
, .
, ,
,
, ,
- . ,
, ,
. ! , , ,
. ,

- -,
, , , .
-, , ,
,
.
, , ,
, ,
,

, .
, ,
, ,
, , .
, ,
.
,
,
. ,
, - .
59

, , , ,
.

212

, ,
.
-. , ,
,
,
.
, ,
, , :
, ,
.
,
-,
,
.
, ,
. , , ,
, .
.
, , ,
, .
, , -
, ,
, .

. , ,
. ,
-
. , ,
.

:
,
, . ,
- .
?
, ?
, , .
,
- ,

- , ,
, ,
,
, .
, , ,
213

 . ,
,
, - ,
, ,

, ,
,
.
, -
.

, , .
, .
, , .
, , ,
,
.
, , - . ,
, , , , , ,
,
. ,
, - .
, ,
,

,
. ,
, , , ,
. ,
. , ,
,
, . ,
,
.
, ,
, , ,
, ;
, .60

XXII

, , - ,
, - . .
60

. ,
,
-, .

214

 . ,
, . ,
, ,
, .
,
, ,
. , .
. ,
, .
, ,
.
, .
-.
,
.
.
. , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
: ?
, .
, . ,
- .
, , . ,
, . ,
! .
, , ,
. ! , !.. ... ...
! ,
... !
,
! , , ,
: , ,
.
! :
,
? !
, -,
, ,
, , . ! ,
. - ,
-,
, . ,

215

? ,
-, ! ,
,
!.. , ! ,
, ? ,
! , ,
,
, ,
? , ,
- , ,
? - ?
! ? !.. , , ...
... ,
! , ...
.

XXIII

, ,
, , ,
! ,
, . ,
.
, ,
.
,
, .
, .
, ,
,
. , XIV- .
,
. ,
. ,
. .
,
,
. , ,
, - - .
,
, ,
, , ,
, ,
216

 : , , , ,
, , , , , .
, ,
. ,
, , -
, .
, . ,
, , ,
.
,
. , ?
, , ,
; , ,
.
, , ,
, , ,
,
. , ,
, ,

.61 , ,
: , ,
.
,
, ;
, , ,
, , .
,
,
,62
61

,
. . ,
, ,
.
62 -
,
. , , ,
, . .
! . , !
, , , -
! , , !
, , , ,
. , , ,
, ,
, , ,

. ,
.

217

 .
,
, .
,
.
,
. , .
, .
. ,
, ,
.
-
, , , ,
.
, , .

.
.
.
,
, ,
. -
, ,
, ,
:
.
, ,
.
, ,
- .
.

.
; .
. ,
, .
,
,
,
. ,
, ,
, , ...
,
, , , , ,
, , ,
,
218

 .
, ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
, ; ,
.
, .
;
, ,63 ,
,
,
; .

, .
, .
, .
, ,
. , , ,
,
, .
.
,
. ,
,
, , , ,
. , ,
; ,
; , ,
. , ,
; ,
, . ,
,
;
, , , ,
, .
,
!
63

,
; ,
.

219

 , , , , ,
! , :
, . ,

.
,
. -,
, ,
-
. .
, .
, ,

.64 ,
,
, , , , ,
,65 .
. ,
, . ,
,

.
; , ,
, .
, . ,
, , -,
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
,
,
, ,
. -
,
.
, . , ,
,
,
. , .

64

.
, ,
.
65

220

 ,
, , ,
,
, .
. , ,
, , .
,
,
;
, ,
. :
,
. ,

, ; ,
,
,
-.
.
, , , ,
, .
, ,
; ,
? ! , ,
, , ,
? ,
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,

, ,
; ,
.
, .
, ,
. , , ,

? , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , .
, ,
221

 . ,

.
, ;
, ,
, , .

, .

. , :
,
,
,
, .
, ,
,
,
. , ,
! ,
. , ,
,
,
. , ,
, , .
, ,
, ,
, :
, .
, ,
.

XXIV

, , .
, , .
, . ,
, .
, ,
. , ,
, .
, ! , ,
-, .
, , .
222

 , , .
, ,
, .
. ,
, , ,
! , , .
, .
, , ,
, .
, , . ,
: . . , ,
, . -
. .
, , .
, ,
, .
, , -
, ,
,
, . ,
. , .
, . ,
, , , ,
.

XXV

, ,
, ,
, ,
. ,
,
, , .
, , .
, . ,
. ,
, , .
, , , .
. ,
, , , , .
, , ,
,
. ,
223

 - , , ,
.
,
, , - ,
. ,
, .
,
?
,
, , ,
, .
, . ,
,
.
, ,
, .
, ,
. ... , , ?
, .
, ! , ,
.
Bonda testa, occhi azurri e bruno ciglio.66
, ,
,
. , .
, ,
, , .
, , .
, ,
, .
, , -
, .
; , ,
, . ,
-, , ,
?

. , ,
, , ,
, . ,
, , ,
. ,
, , ,

66

, , (.).

224

, , Adone-.
, .
, ,
, , , ,
, . !
. , . ,
! , , ,
, . ,
? , , ,
. , ,
, ,
,
,
, , .
, ,
, .
. , ,
, , ,
. , ,
. , ,
. ,
; ,
. ,
,
, . , , ,
-, , . ,
,
,
! , ,
. ,
;
, .
,
, . ,
, . ,
, ,
,
.

XXVI

, ! ,
! ;
225

 . ,
. , .
, , ,
. ,
. ,
, .
, ! , .
,
, , ,
, ,
,
,
.
, ,
, - ,
. , ,
,
. , .
, , .
. ,
, . , , ,
, , .
, . ,
.
.
, -,
, ,
, , .
, , ,
, -
. ,
. ,
, .

.
, , , ,
, .
, , . ,
,
. ,
. ,
. , ,
, .
. , ; ,
226

 .
, ;
,
.
,
.
,
, . , , ,
. ,
,
,
, .
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , ,
.
.

.
,
. .
, ,
, ,
, , . . ,
,
,
, .
.
, .
,
.
, ,
-. , ,
; ,
. , -
. ,
, , .
, .
, . ,
,
.
, ,
, .
, , , !
227

 , !
, ,
, !

. , ,
, , ,
,
... . .
, ,
, ...
... !
.
, , ,
.
, ,
. . ,
,
, , ,
. ,
. ,
. .
, , -
, , ,
.
; ,
. , , ,
. ,
.

XXVII

, : ,
. , ,
. .
,
. .
,
, ,
, .
,
.
, , ,
, ,
228

 , , .
, .
;
, ,
.
,
, ,
, .
, .
, . ,
,67 . , ,
. !
- ,
, ,
!
,
,
. , ,
, ?
, ,
,

. ,
. ,
,
, , ! ,
,
, ?68

, ,
.
.
,
, , , , ,
. , ,
,
,

.
67

! . !
. , , .
! , ?
68 , ? ?
? , , ,
-
?

229


. ,
; ,
; -
. ,
,
.
,
, , :
, ,
.
,
, , ,
,
,
. ,
.
,
, , ,
, ,
. ,
. !

! ,
, ,
. , ,
. , , ;
, .
, ? ,
, -
,
. , , ,
,
.
. . ,
, ,
. ,
. ,
.
, .
, ,
, , ,
:
- .

, ,
230

 , ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, !
, ,
! ,
, ,
.
, ,
. ! !
! ! ,
,
, - ;
, ,
,
?
;
, , , ,
. ,
, ,
? .
; ,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
, .

,
.
, , . ,
, ,
.
, .

, , ;
, ;
, .

, , ,
, .
231

 , .
;
, -
. ,
, , ,
:
.
, , ,
,
.

,
, -,
, -,
. ,
. ,
,
,
.
, ,
-, .
, ,
.
, ,
,
, .
, ,
,
,
, !
.
, ;
, -
,
, -,
.
, . ,
- ,
, ,
? , ,
,
. - ,
.
,
. ,
-
, ,
232

. , ,
,
- !
,
.
, , ,
.
.
, . , -,
, , ,
, .
, ,
. , ,
.
,
, .
, .
, , -
. :
,
, .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, :

. , -
, , ,
. ,
, , , ,
,

.
,
, ,
,
. , , ,
, ,
,
.
. ,
: , ,
!

233

,
, .
P. S. - -


. ,
, .
,

,
. , , ,
,
. , , ,
, .
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
, .
, , ,
. , ,
? , - ,
,
, !
. ; , .

, ,
, .

. , ,
, !

XXVIII

! !
. . .
. , . ,
, , ... , !
! ? ? , !
, ... , ,
234

 ... ! ,
-, ... ... ,
... ... ...
. , ... ... ,
... ? ?.. !.. ,
, , !

I

, !
, !
, , ,
,
, ,
, .
, .
,
. -
: .
,
. ,
, , ,
,
. , ,
,
.
, ,
. ; ,
.
, : ,
. ,
- , ,
. , ,
- , ,
, ,
, ,
.
, ,
235

 ;
, .
, .
. ,
. ,

, ,
, .
, ,
,
: , !.
, ,
, ,
, ,
, .
,
, . ,
, .
,
.
, , ,
, ,
,
. ! , :
, ,
, , ,
. .
, , ,
,
. ;
,
. ,
,
.
,
,
, ,
. , , ,
, .
, ,
, .
, .
, ! !
! -
. ,
236

 . ,
, ,
,
.
,
, , ,
; ,
, ,

.
, , ,
, . -,
,
- . ,
,
. . ,
, , ,
. , , ;
, .
, -
. : -
, ,
;
, ,
.
- , ,
, ,
!
, .
.
, .
, , .
! , . ,
,
? , ,
, .
, ,
. ,
. -,
, . ,
!

II

237

 , , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
, .
. ,
,
. ,
, ,
, , .
, , , .
-
, . ,
, .
: , ,
,
. , :
. , ,
, , .
. , !
. ,
, . , ,
,
!..
, ,
; , ,
, .
- , ,
,
,
. , .
,
, ? ,
,
. , ,
, , . . ; ,
, .
, ;
, , ,
238

. , ,
, , .

III

( )

, , ! ,
. , ,
, ;
.
, ,
, ,
.
. , ,
? , ,
. , ,
-! ?
, -! ,
? , , ,
.
? , !
! , . ;
!
! -,
. . , ,
. , , , .
, .
, . ,
! ,
. .
, .

IV

.
, .
, . ,
, - ,
. ,
, , ,
.
239

 , ,
,
: , ;
, .
, ,
, .
,
,
-,
.
, ,
. , ,
. ,
, 69 : ,
... ,
, .
,
. , , ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
,
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
, ,

, . ,
, , ,
. ,
. - ,
,
. ,
, , ; .
, , -.
: ,
, .

69

, , ! (
).

240

. , .
. , ,
, . ,
, ,
, . ,
- ,
, :
, ,
. . .

, -?
! , , ,
, .
, ,
, -, .
, , ;
, .
. , , ,
, !
! ,
! ,
-! , , !
, ,
- ! , , , , -,
. , ,
- , ,
: .
? ,
?
! ,
,
, .
,
. ,
,
, .
, ,
.
,
-, ,
, .
241

 - .
-. ,
.
- ,
.
- , .
, .
, , ,
.
, .

, : ,
, , ,
. , ; ,
, .
, .
, -
. , ... ,
... .

VI

. ,
;
, ,
.
, ? ,
? , -,
-?
, ?
?
, , ,
, .
- :
. ,
, -. ! ,
.
. -
.
,
, , ,
. , :
.
242

 -,
. , , .
, .
,
.
, ?
? , .
, , .
!.. ?.. , , !
, -,
!
?
? , !
?
, !
? - ?
. ,
? ;
.
,
,
.
, ,
. ,
. .
. , .
, ! , -
, , . ,
, ,
, .
, ,
. ,
. , ,
,
. , , ,
. , ,
, .
, . ,
, . ,
, , ,
! , , ,
, !
, ! , ! ,
, ,
, ...
, .
243

 , . , !
?
, , ,
, ? , .
, ,
, .

; , .
, ,
! ,
, ,
. , ? ,
, ?

VII

, , ,
! ,
,
? , ,
, .
,
. , ,
, ; , ,
, ,
. ,
. ,
: ,
.
, ?
, , , ,
. ,
, ,
, .
.
, . ,
, . ,
, , ?
, ,
,
. ,
.

244

 ,
, . ,
, , ,
,
, , .
, , ,
. ,

,
. : ,
, , :
, , , , ,
.
,
,
, ,
... ,
, ,
, , .
, -, ,
, ,
, - .
,
. , ,
? - , ,
,
,

:
,
,
.
,
-, ,
.
, .
, ,
, .
. ,
, .
, ; ; ,

, ,
,
, . ,
- ,
245

 .
, , ,

,
, , .
, , ,
, ,
.
; , , ,
.
, .
, , , .
,
, ,
, .
, ,
,
; , ,
, -
. , .
.
, , ? , , .
, -.
: ,
, - .
, , ,
!
, ,
, .
, !
!
! , !..
! ! !
! -;
, ;
. .
, ,
, , .
, , .
, , ,
;
-
.
.
, ,
. ,
246


. ,
,
: .
, , ,
.
, ,
.
,
.
,
, ,
. , ,
,
, ,
,
,
. .
; , , .
, , ,
, ,
. ,

.
, , ,
,
.
, ;
, ,
. -, ,
, - .
. ,
, , ,
, .
. ,
? .
, . ,
. ,
. ,
.
, ,
.
, , .
,
: , ;
247

 , ,
, .
,
. - , . ,
,
, .
, .
,
, ,
. , ,
, . , ,
, .
, ;
, .

VIII

; , .
, , ,
? , . ,
, : .
, , ! , ! ,
, , ,
, ,
.

IX

, . , -.
, . , .
, .

- .
. , ,
, ,
, .
.
248

X

( )

, , .
, , . , ,
, .
. , ,
, ;
, , ,
.

XI

, , ,
, . ,
,
, .

? ,
, ?
, ,
. , !

. .
, .
. . ,
! ,
.

, ,
-.
, ,
;
, .
, ,
. .
, , ,
;
249

, .
, ,
. , , ,
,
. ,
.
, , ,
, -
,
.
-, , ,
, .
, , . ,
, ,
, ,
, .

.
. .

XII

, -
, ,
. , ,
, . ,
. ,
. ,
. , .

... ! ! , ! !
, !.. , ...
. ;
... , ... - ...
? ,
. , !
, ! ! ,
.
250

XIII

, , ,
-! ,
.
.
, .
,
. ,
. , .
,
. ,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
.
, , ,
.
, .
, ,
, .
... ! ,
! , !
. ? , !
,
!
; ,
, .
,
? ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, .
,
.
, . ,
. -, -
.
251

 , .
.
. ,
. .
. , ,
, . , , -,
.
,
. . , ,
, .
.
, ,
. ,
, .
, ! !
.
. , , ,
, .
, ,
? , , ?
, ,
! !
.
,
. . .
, ,
, ,
? ,

? ! , !
, ,
!

XIV

, ,
? ,
.
-. ,
,
, , ,
, . , : ,
.
252

 , ,
, .
-
. ,

, .
.
, , ,
. , -
, ,
, , .
, , ,
.
, .
, .

. , : ? ,
? , . , ,
, , ,
. . , ,
. ,
, .
, .
, , ,
-, .
. .
, -. , ,
, .
. : ,
, .
, , ,
. ,
. : ,
, .
, .
. - ,
,
. , ,
.70 ,
-, ,
, . .
, .
, . .
. . , ,
70

, -.

253

 .
, , ,
. ,
.
, , ,
, , ,
-. , . -
, .
, .
, - , .
-
- ; ,
. ... ... ...
, ... ... ,
! , , ... ,
, ?
,
? - , - -,
!
,
. , ,
! , , ,
.
. , ,
.
, .
, ,
, -.
, .
, .

.
. , . , . ,
. . ,
. . ,
.
, , .
, . , .
,
.
, , , ,
.
, , ,
. ,
.
254


. ,
. ,
, , . ,
,
. .
, . ,

, ! ,
, , !

XV

, . , .
, . -.
, , . ,
, . ,
,
, , ,
. ,
,
.
, ,
, , , ,
.
. ,
. ,
,
, -!
?
, -? -
?
? ,
, ,
. , , , !
, .
, !
, !
, ,
; ,
; ,
; , ,
.
255

 . ,
, , . ,
. . ,
. , , ,
. ,
. . , .
- .
, , ;
.
. , ,
, , ,
. ,
, -, .

XVI

, !
! ,
. ? ,
? , , .
.
, .
, ? , , !
,
.
.
, , .
. ,
! , , ?
?
? , ,
, . , -
, , !
! , .
, . ,
, .
.
- , .
. , ! !
!
, ;
, ... ! ,
256

 ? , ... ,
. ?.. ,
, ,
.
, ? ? !
!.. ... , ,
! -! ,
!.. ! , ...
!..
,
, ,
.
. ,
... ... ...
- ...
...
... , ,
! , , ,
.
, , - !
.
.
, ,
- . ,
.
.
.
, , , . ,
, .
, .

, , ? ,
, ,
, ,
! , .
,
. , ,
, ,
! , ?
,
.71 , ,
71

, ?
. -
, .
, .
.

257

 .
, ,
, ,
.
, , .
, , .
-.
, ;
, ,
, ,
.
, . .
, . ,
. ,
. .
;
, ,
.
,
, . ,
, - ?
, , ?
, , ,
? , ,
, .
,
. ! ,
, , .
- , ,
, , ,
. , , ! ! !
, !

.
. ,
. , , ,
. ,
, .
; ,
, , , , ! -
.
, ,
, .
,
,
258

 , , -
.

XVII

, ,
, .
,
. ,
, ,
, . ,
, . ,
. . ,
,
.

XVIII

,
, .
, . ,
, , ,
. ,
-
, , .
-, -
, ,
.
-. ,
;
, .
, ,
, ,
.

, , .
, ,
.72 ,

72

,
. ,

259

-.

,
,
, , .
, , . , ,
, , ,

, ,
.
, ,
, -.
.
, , ,
. , ,
, , :
,
. ,
.
, .73
; ,
, .
, , .
, , .
, , ,
, ,
,
, , .
,
, . ,
,
.
, , ,
, ,
-
. ,
, , ,
. .
. !
, , , ,
, .
,
, .
, ,

. , , ,
?
73 , ,
, - .

260

 . ,
.
, . -
, .
, . :
, , .
, ,
. , , , -
.
, ,
. ,

, , .
, ;
, , ,
. ,
, , ,
. , -,
, -.
, .
. ,

.
, -.
,
. ,
,
. , ,
. ,
.
. ;
,
. .
.
, - .
- ,
,
, . - ,
,
. , ,
.
, . , - ,
. - ,
- ,
- , , ,
, .
261

 , ,
, ,
. ,
, ;
,
, ,
,
-, ,
, , .
,
. .
, .
, -
, . ,
, .

.
.
, .
: ,
. ! ,
-!
, .
. ,
, - , .
.
- ,
. . ,
. ,
.
, , . .
, .
, -.
, .
,
, . ,
.
, .
, ,

, ,
. ,
, .
, , ,
,
262

 . - ,
, .
.
, ,
, , .
. ,
-.
-.
.
.
, , ,
. ,
, .
.
: , ,
- 74
. , ,
, , ,
,
.
: , ,
. ,
.
, , , ,
.
, ,
,
. ,
, -, ,
, ,
.
, . -
: .

. , ,
, .
,
. ,
, -
,
, .
, , -
. , ,

74

263

 . ,75

, .
, ,
, .
.
, , .
,
, , ,
.
.
. ,
, , , ,
.
. ,
,
, .
, , , ,
, -, ,
. ,
,

. ,
. : ,
, ,
: ,
. ,
.
. , ,
. ,
,
, ,
.
,
; , .
, ;
,
, -.
; ,
; -,
.
,
; ,
. ,
75

, , ( ).

264

 . ,
.
, , ,
. ,
. , -
.
. ,
.
, . ,
-;
, ,
.
, .
,
.
, .
:
-. ,
. ,
, . , ,
. ,
. !
. ...
? .
; ,
, , .
-, . .

, ,
! , .
,
,
. .
, .
.
. .
, .
, , ,
. , ; ,
-. : ,
,
.
, ,
, , ,
- , , - .
265

 -, ,
-. .
, - -,
, ,

-. : , ,
, .
.
, .
,
. , -.
,
! , ,
,
: , ,
, ,
. , ? ,
. , , -, , ,
, ,
: , ! ,
- .
, !
, . ,
, ,
, . ,
,
, , ,
, :
,
. ,
.
. , ,
.
. ,
,
. :
. ,
,
,
. ,
, . ,
, ! : ,
, -, ;
, . ,
, , ,
266

 , ,
: ,
,
. ,
, , .
.
, , , ,
. ,
, ,
. ,
,
. , ,
, .
,
,
.
, . ,
, , , , .
, , , ,
-.
, ,
, -.
, .
, , .

.
, , ,
, ,
. , ,
, .
, , -, ,
, . .
, . ,
. ,
, ,
,
, . ,
, . ,
, .
, ,
, ,
,
. ,
, -,
,
267

.
, ,
-. .
. ,
-, .
, ,
, , ,
.
, - ,
. , -
; , ;
,
.
, ,
- , .
. ,
,
, ,
, . ,
, ,
. ,
, .
, , .
, ,
,
, .
. .
,
;
76 ,
,
,
.
, ,
,
, ,
.
?
; -,
; , , .
, , ,


76

! , , !
, ?

268

; -
. ;
; .
, ;
; ;
, , , ,
. ,
.
, ,
?
, .
...
! , ! ! ,
?
, ?
,
? !
, , ,
, ? ,
, - , ,
? ,
, ,
! ,
,
; ,
, , , ,
. , , ,
, ,
. .
, .
. , -
.
, .
,
. ,
.
.
, .
. ,
, ;
, .
, ,
.
,
, . , ,
. -
269

 . -
, ,
, . -
,
, ,
,
, ,
. ,
, - ,
- . ,
,
,
, , ,
,
, -.
,
.
, ,
-. ,
-. ,
, , -.
,
?
- ,
. .
-, ,
, ?
. ,
-, , , , ,
, ;
. ,
!
, .
. , ,
,
. , ,
, ,
. .
.
, ,
, ,
- ,
, -.
, , .
,
270

, - . , ,
, ,
, .
, ,
, , . ,
, , . .
, , ,
. , .
, . ,
.
!
.
, .
! , ,
. , ,
!
, ,
, .
, ,
, ,
.

. ,
:
! ,
- .
,
, ?
,
? ,
, ,
, ,
,
! ,
.
. , ,
,
, , . ,
?
? ,
?
, ,
, ? ,
,
? : , ,
271


.
, . ,
.
, , .
, ,
! ,
! ,
, - !
, ,
-, -,
,
,
. ,
, .
,
. ,
, .
.
, ,
-,
, ,
.
,
, , -, ,
- ,
- ,
.
,
. , -,
, , ,
,
, , .
, -
, . -
, .
, -, .
.
, ; ,
.
, . ,
. , . !
. -
, ,
, -,
.
272

 ,
,
. ,
? , ;
, . ,
? ,
. ,
! ,

?
, ,
, ;
, , ,
.
, ,
. ,
,
? ,
,
, ,
.
, , ,
,
.
- . ,
, .
, ;
: .
,
.
-,
- ,
, . ,
, : ,
, ,
.
;
.
;
;
; ,
, ,
, , ,
.

?
273


,
. ,

, .
, , . ,
, .
, ?
, ?
,
! ,
, ,
? ,
, ?
,
, ,
, ?
,
?
.
- ,
,
! ! ,
,
. -
,
;
, ,

.
,
,
. , ,
, , ,
. ,

, .
, ,
.
, ,
,
. ,
, !
, ,
! , ,
; ,
274

 ; ,
, .
, .
,
,
. ,
,
, ,
, ,
,
, , ?
, , ,
,
, ?
, ;
!
,
! ,
.
,
, .
, .
:
! ! - ,
, ! ,
, .
,
,
. , ,
, , ,
! , !
! ,
- !
? ? ?
, ?
? ?
?
, ?
, ,
, , ,
. ,
, , , ,
, ,

.
275

 , ,
,
.
,
. ,

,
. ,
. , ,
! ,
,
. , ,
,
, .
;
, . ,
,
; ,
. , -
,
,
. , .
; ,
, .
,
. , -
: ,
,
.
,
. ,
, , ;
, , , ,
, , . ,
,
. ,
;
. ,
,
,
, ,
? ,
,
,
. ,
. , , ,
276

 .
, ,
, - , .
,
.
. , ,
.
. ,
. : .
,
: ,
. ,

, .
;
. -
? ,
, ? ,
; .
.77 , -,
, .
, ,
-, . ,

, ! ,
, ,

, .
, ?
, ?
. ,
,
,
. .
, ,
. , .
,
;
. ;
. ,

, . ,
-. ,
, ,
77

. , XXIV .

277

 -. ,
, ,
. , ?
. : ,
. ,
- - ,
,
-
-.
,
.
-
. ,
. ,
, ,
, . ,
, . , ,

.
,
. ,
;
, , ,
. , ,

.
, ,
, .
, ,
, , ,
.
, .
, .
, .
, ,
. ,
, . -
, ,
, .
,
, . , ,
,
, .

278

XIX

, ! , ,
! , ,
, .
. , ,
,
, .
, , . ,
, , ,
, -. !
. ,
-, ,
. ,
? , ?
, ! ! , ,
!
! ,
- ! ,
!
. . .

, , ! ,
, !
, ! ! , ! ,
! , , ?... , ,
! ! , ! , ,
... ,
! ! ...
! , !
, , . .
, .
. . ...
, . ,
.
,
, .
-,
. , , ,
. , ?
, ,
, , .
,
, ,
279

, .
, , - .
, , ,
!

, ,
. , ,
, ,
? , , ,
.
. ,
, ,
. , -
.
,
, ,
.
, :
,
.
,
, ,
, ,
, . ?
, ?
,
!
, -. ,
, ,
,
.
, . ,

,
. ,
, ,
,
.
,

,
.
, , .
, ,
.
,
280

 . , !
,
? , ,
, - ,
. .
,
. ,
, , -

,
. , ,
, . , !
, ; ,
, .
. , ,
. , !
! , , , ! , ,
, , !
, , !
.

XX

, ?
,
. , ,
. , ,
. , -
. . ,
, -.
, ,
, .
. ,
,
.
. -
, - . , .
,
. ,

281

,
.
,
, .
,
, ,
.
. ,
, , ,
. , ,
. , ,
, . ,
. ,
, - . ,
, . , ;
, , .
,
- . -
, , ,
, , .
, . ,
,
.
.
, , ,
. ,
, .
. .
. ,
,
. , ,
, , . ,
-, ,
. , ,

, .
. - - ,
, , ,
, -
. ,
78 -.
78

,
.

282

,
. -
, ,
, .
, .
, .
, ,
.
, , - , , ,
. , .
, ,
, , .

, ,
.79 ,
, ; , ,
. , : ,
, -
,
,
. , ,
. ,
,
,
, .
,
. -
, . , ,
:
, :
, ,
, .
, , -.
! , ,
, , , , , .
- , .
. :
, , , ,
, .
. , , ,
.
79 , ,
.

283

 , ,
. , ,
,
; , ,
. ,
,
. , , ,
.
, , ,
, ,
. , ,
,
.80 ,

,

. ,
. ,
, , ? ,
, ,
, ? ,
! .
,
.
,
, ,
,
. ,
.
, ,
.
,
. ,
; ,
. ,
: ,
, . ,
, - , .
:

,
.

80

, :
.

284

 ,
. .
. ,
,
,
, ,
, ,
, -
.
,
. .
,
, ,
. ; ,
. : .
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
,
, ,
, .
,
,
, .
,
. , .
,
,
. ,
;
. ,
. ,
, ,
. , ,
, ;
, .
? ,
, - ,
, ,
.
,
, ,
285

 . - ,
,
. , ,
. .
,
, .
. .

, ,
, ,
. ,
, . ,
. ,
,
-, .
, . ,
-, : -.
, , ,
, .
: , -.
, ,
. , ,
, ; , ,
, . ,
,
. ,
,
? ,

. ,
, ,
.
,
. , :
, ,
. . .
, ,
-.
, ,
,
.
, , ,
. ,
, . ,
-, .
286

,
, , .
,
, , . ,
,
,
: , ,
.
.
. , , .
. ,
, ... , ?.. ,
. , , ,
, -?

XXI

, , , .
, . ,
. . ,
, ,
. :
.
. , ,
- ,
.
, . , ? ,
, ,
. ! , ,
. .
, .
,
, .
, .
, , .
, ,
, , ? .
; ,
. ,
. ,
;
.

287

 . ,
,
, , ,
,
, .
,
. ,
, ,
.
? , ,
, . ,
, . - , ,
, .
, , , .
, , ,
; ,
, , .
, .
, .
,
?

.
. , , ,
? ,
, ?
, ? -
, ,
, ,
. , . ,
.
, , , .
, ,
. , , ,
.
, ,
, ,
? , ,
, . , ?
?
, -!
,
? , ;
, -, .
288

 - ,
. , ,
, , !
, ?
? , , :
, ,
, ?
,
. .
, .
, .
? , ,
. .
,
, ,
.
,
, ,
. ,
,
, .
, , ,
, , ,
. , ,
- ,
,
, .
, .
, - ,
, , -?
.
,
. , .
, .

-.
,
, , ,
. , .
: , ?
, , .

, ,
,
, .
,
289

 ! ,
, -
! , ,
; -
; ;
, ;
, .
, , ,
. ,

-. , , ,
,
. -
, ,
, ,
, .
, -
:

.
, ; ,
,
. , ,
, , ,
,

, .
. ,
, ;
, , ,
. , -
. , ,
, , !
, , ,
, ,
, ,
, , ,
!
,
,
, ,
.
, ! , ,
, , ,
,
, ,
290

! , ?
, . ,
? ,
? ?
, ,
-,
,
. ,
.
, , ,
, . ,
,81 , ,
. , , ,
. ,
.
! ,
, , ,
,
. , ,
. ,
,
, .
,
, , ? ,
,
, , , ,
, , ,
. , ,

, -, ,
,
, ,
, -
?
- , ,
,
, . ,
?
.
, !
! ,
, . ,
81

, ,
, , ,
.

291

 ,
.
, , ,
? ,
.
;
. - ,
, , . ,
, . ,
? ,
, !
, ,
, , ! ,
, .
,
, .
, , .
. ,
: , .
, ,
, , ,
.
, .
,
? ,
,
,
. ,
,
, ,
, ,
,
. ,
. ,
. ,
,
. , ?
-
,
!
-, . ?
, .
.
, ,
,
292

 ,
.
, :
-, .
.
-,
, . ,
-, , ,
, .
-, .
, ,
,
. , ,
. , ,
,
, . ,
-, ,
. -
, ,
, , ,
, ? ,
, ,
,
.
, ,
.82 .
. .
. ,
, ,
-. , .
; .
, , , ,

82

, !
, ?
, . ,
, .
, , , , .
, ,
. .
, ,
; ,
. ,
, ,
, ,
, .

293

-. , ,
.
, , .
? ,

, -
? -
.
, - . , ,
, . ,
, .
, ,
, . ,
,
, . , ,
; , ,
. , ,
,
-
! ,
! ?
, .

XXII

! ! , , .
. . , ,
, .
, .
, .
. ,
. . ,
, ? ? ?
? , ?
? , .
, , ; , ,
, ,
-.
.
. ,
294

 , .
. , ,
, ?
, ,
, , ,
.
, .
, ,
, ,
, , .
, ,
? ;
, .
,
, .
, ,
, .
,
, .
.
, , ?
: . ,
! ,
, ,
,
, .
, ?
? ? , ?
, ?
, ,
, ? ,
, ? , ?
, .
! , , ,
, , ,
.
-.
, , :
. ,
, . ,
? ,
, ?
, ,
, ; ,
,
.
295

, ,
, .
?
, ? ,
,
:
, , .
: .
, : . ,
, . , , ,
,
-.
, . - ?
, , ,
, , .
. , . ,
.

, -
.
,
. , ,
,
, . , ,
, ,
,
, ,
. , ,
, -, ,
-, ,

, , .
, ,
.
, - ,
, , ,
,
, ,
.
,
. , ?
. ,
,
, . . ,
, ,
296

 ?
,
? ,
, ,
?
. ?
, , - , . !
,
. ,
, .83 ,
, ,
, , ,
! -
-,
, ,
?
, ! , ,
? - -
. , . ,
, .
.
, , , ,
, ,
, . , ,
: , , ,
, . ,
,
, , !
! ,
. ,
! , 84 ,
? ,
, ,
, , ,
?
, !

? , ,

83

, , - , .
!
, , ,
. , , .
84 ! !
.

297

? ,
, ,
! , ,
? ,
, , ?
,
, .
, , ?
, ?
, ?
? , !
.
,
, ,
.
, . , ,
! ?
.
, ,
: .
! !
! ,
?
? , ! ?
, ! , !
, , ! ,
,
.
, , ,
, ,
! ,
,
, .
,
-? ,
!
,
! ,
,
, ? ,
,
,
.
,
-
. ,
298

 . ,
,
.
. ,
,
- ,
,
.
? ?
, ?

, !
,
? , ,
. . ,
, . ... ...
! ,
,
, .
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
-. ,
- . ,
.
: - .
,
; , , : ,
.

XXIII

, , ,
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
. .
, .
, ,
, , .
299

 ,
, ,
-.
.
,
, . , :
, - -
. ,
. ,
. ,
,
. ,
,
.
,
. , ,
.
.
, .
.

. ,
. ,
. ,
,
.
,
, ,
.
,
. . , ,
.

XXIV

, , . ,
. ,
, - .

XXV

300

 , ,
. , ,
.
,
. , -
, . ,
-.
, .
. ,
,
. ,
,
.
,85 - -
. ,
,
. , ,

, .

XXVI

, , .
, . ,
! -, ,
. ,
! , , -.
, ,
. .
, ,
. , ...
... ! , .
, , ,
, .
,
.
, .
. , , . , !
!

85

.
, ,
.

301

, , ! ,
... !.. , ,
!.
. , ! ,
! , , ! ,
, .
.

!
,

, ,
,
. ... , ,
, , .
, . , ,
, ,
, ?

I


! . , ,
( !) !
, ,
. ,
?
, -
?
, ! ,
! ,
, ; ,
, , ,
. ,
, ,
! ,
, : ,
,
. - ,
- . ?
? , ,
302

 , .

. ,
, -: ,
-. ,
, .
, ,
, ,
. -
,
, ,
: , ,

.
, , .
, , ,
- :
, -
. , ,
, . , !
, . ,
;
.
, , .
, ;
. .
i, ,
, ,
, ,
- ?
, .
, ,
! , , ,
, ;
;
.
, , . ,
,
,
! ,
, , . , ,
- . :
, , ,
,
.
303

 , ,
:
. , ,
,
.
, , .
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
, , !
,
. , ,
, , ,
-!
, ,
.
: , ,
. , ,
. , !
, ,

.
- ,
,
, .
, ,
.
,
,
, ,
, ?
- , , ,
,
? , , ,
, ,
, - ,

, , ? ,
, , , ,
, ? , ,
, -
, .
, ,
? ,
304

 ? ,
?
,
? , ,
, , :
, , .
.
- ,
.
, , .
,
.
, , -,
.
,
, ; ,
, ,
. , , ,
. , ,
, , , ,
-.

. , ?
,
:
, , ,
.
, ,
, .
, , , ,
; , , , ;
-. ,
,
-.
. :
, ,
, ,
, . ,
. ,
, . ,
, .
, ,
, .
, ,
, ;
305

, , .
,
; , , , ; ,
. ,
. ,
, ; ,
, ,
... , .
, ,
,
, , . ! ,
, .
, , .
. , ,
, -
; , , .
, ! .
, ? ,
,
. , - .
:
, . , ,
! ! .
, ,
. ,
. ,
,
, ,
.
,
! ,
,
?
, , , ,
, ? ,
; , , ,
, .
,
:
. , . ,
. ; ,
; , , ,
;
,
,
,
306

 ! ,
, ? ,
,
? ,
, -
?
, , , ;
, , ,
, . ,
, ,
, , . ,
, . ,
- , , .
, . ,
. ,
. , , ,
,
. , ,
, -
, -
. :
,
, , ,
. .
, , , , ,
, , , , .
, e, , ,
. , , ,
, , .
, ,
-; ,
. ,
. ,
; ,
,
.

II

, , , !
, , .
, .
307

... , ... ...

, !.. ,
, , , ...
. , :
, . , .
, ! , ,
.
: ,
, , , ,
, .
, ?
, ! , ,
, . ,
: , . ,
, .
.
.
,
.
, ,
. ,
,
-;
,
, .
,
- , ,
, ,
-; ,

-. , ,
. ,
,
, .
, -, ,
. , ,
, ,
-.
, , ,
. , , ?
. ? , ? ? ,
, . , ,
,
, , .
, ,
, . ,
308

! , ?
, ,
; ,

.
, ,
.
, ,
, , ,
. , : , , ... ,
, . ,
, ,
. - ,
, ,
, .
, , , ;
.
, , ,
; ,
, ,
, , ,
, , ,
. , ,
. , :
, .
. ,
. , .
, ;
, . - , ,
.
, ,
. ,
, . ,
.
, , -.
, ;
,
, . ,
. ,
. ,
.
, ,
, .
. , ,
, .
, ,
309

. , ,
. , ,
. ,
, ,
, .
, .
, ;
. , ,
;
, , . ,
, ,
; ; , .
-. ,
,
. , ,
. -
, , ,
, .
, ,
.
. , ,
: , ,
, .
! ! ,
. ,
; , , ,
, .
, .
, ,
, ,
, .
,
- .
, ,
, - ;
, . ,
,
. ,
, , ? ,
;
, . ,
?
, ? ,
, ,
.
310

 ,
, ,
. , .
, . ,
, ,
, . , ?
, ;
- ; , ,
. ,
, , , , ,
, . ,
, ,
,
, .
, , ... ,
, -,
. ,
.
,
. , ,
.
, , ,
:
, , ,
, ,
. , , ,
. , ,
.
,
? , ,
, , , ,
, , .
, .
, , , ,
, ; , ,
, ,
, .
, , ,
,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, . ,
;
,
311

. , , .
!
, , -
. ,
. , . ,
-,
?
, ,
, .
. , ,
.
. ,
, ,
, .
.
, -
a , . ,
, . :
, ,
, .
, ,
, . ,
;
,
, , ... ,
, , .
Deh! losse or qui quel miser pur un poco,
Ch gi de piangere e di viver lasso.86
, , .
, . ,
,
, . ,
, , , .
, , , ? ,
! , ! ,
,
.87
86

, ,
(.).
87
- .
, , . ,
, -. ,
, ,
, , .

312

III

, , ! ,
.
; , .
,
. ,
, , ,
, , ,
. -
,
! ! ! ... ,
, : -
, ; , ,
- - .
: , ,
- ,
, ,
. :
, .
, , , , ,
, .

;
.
, ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
- , .
,

, . ; ,
.
E in mar dubbioso sotto ignoto polo
Proval londe falaci, el Vento infido.88
88

(.).

313

 89 .
,
,
. ,
,
, ,
;
-
, , ,
.
, ;

, ,
,
-. ,
, .
,
: ,
, ,
, , .
,

,
.
,
. -
, ;
, .
,
. , ,
. , ,
, ;
, ;
, , ,
; ,
, .
,
;
. , ,
-.
, ? ,
,
; ,
89

314

 ,
.
,
,
, ,
,
. .
.
,
- -. -
, ,
, .
; ,
, -
,
. ,
, -
; ,
; ,
, ,
-.
, ,
, :
-
. ,
, , , ,
, ; ,
, ,
...
? .
,
? , , .
; , .
;
, ,
. , , , - ,
, ,
, ; ;
, , , , ;
, ,
, ... , ,
-, ?
: , ;
, ?
? ,
315

 ?
, ? ,
?
;
. , ,
. , ;
, , .
. ,
? , ?
, .
? ,
, ? ,
,
, .90 , ,
, ,
; , . , .
, . ,
. , . ,
, , -.
, ! ,
, ?
P. S. ;
, ,
!
IV
-
, .
,
,
. ;
, . ,
, , .
.

P. S. , , . ,
.

90

,
? , ! -,
, : , .

316

V

( - )
! : ,
-!91 , , ,
. , ,
, .
, , , ; ,

,
.
, , , . ,
; ,
. .
: , ,
. ,
, , ,
. , ,
,
.
, , .
; -
, ;
,
-. ,
, ;
, ,
, . ,
, , ,
, ,
.
VI

.
. ,
. ,
, - !
91

- . .
, XIV .

317

 , ! ! ;
; , ,
, ;
, , ,
, .
,
. ,
.
,
, ,
. ,
,
. , ,
, ,
.
, .
, ,
, , ,
. ,
.
,
; :
, .
, ,
,
; ,
; ,
.
, , .
, -!
, ? ;
,
. ,
. -.
,
.
, ,
: . ,
. , .
: ,
, . ,
, , ,
, ;
. ;
.
318

 , . ,
,
. ,
, ;
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
, , ,
-, .
, ,
, , ,
. , ,
, ;
,
e, .
:
, , .
, -,
. , . ,
,
, , ,
; , ,
. ,
, ;
; , -
. , , ,
. , ,
. ,
,
.
; ,
, ,
, , ,
- , .
, ,
, , ,
-. ,
, , ,
, , ,
-.
, , , ,
. .
, , . , ! , !..
319

 . ! , ,
. , , -
, -.
. , .
, .
,
-. . , ,
? ,
,
,
.
,
,
, : ,
, :
, . , _
. , ,
, ,
. , .
.
:
, , .
- , ,
.
, , .
, -, -
,
. , ,
.
.
, ,
,
, , ,
. ,
;
-,
,
.
, ,
, ... , ?
, , -
,
. ! ,
, .
,
. , ! , ! -
320

 . , ,
. , ,
, , ,
-.
. , ,
, , , ,
. , .
.
, .
, .
, ,
, , , ,

.
; ,
. ,
. .
, ,
. ,
; ;
, , ;
, ,
; , , , , ,
, .

. , , ,
. , . ,
,
, , ,
. - ,
, , ,
; ,
, ;
,
. , , , ,
.
? , ,
?
, ,
. ,
, - ,
.
.
? ?
, ? , , ,
? , ,
321

 ,
!
, !
, , ,
, , , , ,
. , ,
, . ,
, . ,

,
, , ,
, .
;
, , ,
-, ,
. , ,
, ,
, , . , ! ,
.
,
. .
, , -
, .
, , ,
. - , ,
, .
, .
-, : ,
. ,
:
.
;
.
: ,
. , ,
, ,
, .
, - , .
, ,
. ,
: , , ;
. ,
. ,
. , ,
, ,
, . , ,
322

. ,
; , .
: , , ,
.
; -
, .
, ,
-. ,
, , ,
? , , ...
, . ,
, . . ,
, , .
, ,
.
, ,
; , . ,
: , ,
, , ,
-.
,
.

, , ;
, , .
, , ,
. ,
.

. , ,
, .
,
, .
- . ,
, , ,
, ,
, , , ,
, .
. , .
. , ,
, , .

323

VII


, ,
. ,
;
(, ) ; .92
;
, , .
: - .
, , - ,
, , .
, , .
, ,
.
, , , ,
. , ,
, . ,
, , , ,
-; , ,
.
, , ,
, ; , :
.
;
, -.
, , . ,
.
,
. , , ,
,
, ; ,
, , -
, ,
. , - ;
, , ,
,
. ,
-
,
. , ,
, 92

? , ?

324

 , ;
, ,
, ,
, .
.
, ,
; , ,
, -, ,
.
, , ,
. , ,
.
. ,
- , , .
, : ,
, .
, , ,
. ,
,
,
!
, ,
. ,
. ,
, , .
, ,
, ,
? ,
? , ,
, :
! , ,
,
. ,
, , ,
. -, ,
. , ,
,
. , , ,
, , ,
, !
, ,
; - ,
, . ,
, .
, , ,
, ,
325

, ,
, . ,
-; -,
, .
, .
, , -.
, ; ,93
, . :
- - -,
,
, . ,
, ,
. ,
, , , ,
.
, ,
. ? , ,
. .
. , , ,
.
, ;
, .
, , . ,
.
? ,
. ,
, , .
P. S. , , . ,
, . ,
.
, ,
, ; ,
, , ,
,
, .
, , ,
.
, ,
: ,
, ,
, . ,
, ,
93

, , , , ,
.

326

. ,
, , , ,
; , ,
.
, : ,
-. ,
. ,
. , ,
. : ,
, . ,
, , , ,
. : ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, .
.
, ,
.
, , , ,
, , ,
. , .
, ? ,
,
, ,
? ,
, , ,
, .
?
, ,
.
. ,
, , .

VIII

, , , ,
!
327

, , ,
, , ,
, ,
, . ,
,

, ,
- . ,
, .
, , ? ,
, ,
.
. , , ,
, ,
, ,
, .
, . , :

. , ,
! , ,
? , ,
,
? , ,
.
, , ,
.
,
. , ,
.
, , . ,
, ,
, , ,
, . ,
,
-,
, . -
,
, , -
. , ,
, , , , ,
. ,
.
,
.
, ,
328

 , .
, , .
, ,
, , , ,
, . ,
, ,
, . ,
, , , . , ,
, ? , ? , ,
? , ?
, , ,
,
. , ,
, ,
, ,
. ; .
,
? , ,
, . ,
. ,
; ,
, , ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
, . ,
, .
. , ,
, ,
, - ,
. ,
,
.
; ,
, . ...
, ,
, , ,
- ,
.
, - ,
? ,
329

 ,
, , ,
-, ; ,
,
, -.
,
, ,
. ,
, , . ,
,
. ,
. ,
; -
, -
, , , ;
, ,
,
.
, , ,
, . . ,
,
; - ,
. , ,
, ...
, , , .
P. S. , : ? ?
? ? ?.. ,
.

IX

, , , .
, , ,
. , ,
, , ,
, . ,
, .
, -
.
. ,
, .
330

 , ? ,
, ,
. , ,
, . ,
, , , , ,
,
, .
, ? , ,
. ,
, ,

; , ,
.
, ,
?
? , ,
, , .
, , .
. , ;
, ;
... , .
, ,
, , ; ,
, .
, ,
, ,
; , ,
;
, ,
, ,
,
, . ,
, ,
; , ,
; ,
;
. , ,
,
.
, ,
. , , , ,
, , ,
, . .
, ,
, .
,
331

 ; , , , , ,
! ,
. , , .
, , - ? ,
. .
- , , ,
. , ,
: ,
.
,
. ,
- .
. ,
,
, , .
.
, ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
.
, , -
, , ,
,
. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
,
. , , ,
, ,
;
. , ,
;
, ,
;
,
, .
, ,
. , ,

332

 ,94 -
( ),
, , ; -
, , ,
. ,
, ,
, , -
. , , ,
:
,
; , ,
. ,
. ,
. ,
.
, . ,
;
, , ,
, , , ,
, . , , ,
, , , . .
.
, . , ,
? , ,
, , , ?
, , , ; , ,
, ,
, , ;
, ;
, , . , ,
;
, ,
; ,
.
,

. ,
. , ,
. ,
. , ,
94

, ,
, ,
. .
. ,
,
, . !

333

 ,
.
, ,
, ,
, , .
, , , ,
, ,
. , , . ,
-. . , , ,
? , . ?
. ? , ,
. , , : , -. , ,
. ,
, -? .
, , -? ,
. -?
. , , , , ?
, , ... , , ,
! , , , ,
.
. ,
, , -. ?
. -. ?
, , . , ? , , ! ! ?
, ! , , . ,
, .
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
. ; - .

X


! ,
. ,
, ,
, , , , ,
334

 , .
-, , , ,
, ,
. ,
; , ,
, .
: .
,
,
,
,
. ,
,
, .
, . ,
, .
, , , .

, ,
; ,
.
, ,
, ,
, ,
. - ,
,
.
.
, ,
- -.
, ,
. .
, ,
, ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, .
;

. ,
. , ,
, , ,
, ,
335

 , ,
, , ,
, .
- ,
, ,
-. -
, - , ,
, , ,
, -
.
, .
, ,
, ,
. - ,
, ,
.
;
, .
, ,

. , ;
, ;

.
-
, , , ; ,
-
.

. ,
, , , ;
;
,
.
.
, , , .
, ;
, , ,
. -
,
,
. .

,
, . ,
, , - ;
336

 . ,
95
, , , ,

, ,
,
, , .
,
,
.
,
,
.
,
. ,
, , ,
; , ; , , ,
, -,
,
, . ,
,
, .
, ,
, .
, . , ,
!
,
, .
, ;
,
, ,
, ,
. ,
; ,
, , ,
; , , ,
, .
, .
,
, , ,
, ,
, ,
95

337

, .

; -
.
. ,
;
, .
, , , ,
, , .
,
, . ,
, .
, ,
. , ,
, - .
,
. - ,
, . , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
; ,
. ,
. ,
; -, .
.
,
. ,
,
, .
, ,
: .
: ,
. , , ,
.
, .
, , ,
, ,
.
-
, .
,
, , -
338

; , ;
, .
, ,
.
,
; ,
.
,
, ,
; ,
- ,
. , ,
,
.
, .
, ,
, , ,
,
,
- ? ,
, ,
,
, ,
,
.
.

.
,
, , .
, , ;
; , ,
. ,
,
; -;
, ... ,
, ,
?.. , .
, ;
, ,
; ,
. , . ,
, . , ,
, ?
, .
339

 , ,
. , , .
, .
, ,
. . -
: ,
;
; ,
. -

.
, ,
: ,
,
, , , ;
,
,
.
,
. ,
;
96 -
, .
, ,
.
, ; -
, , .
- ,
,
. ,
, . ,
. ,
; - ,
,
,
, .
, , , .
, ,
, ,
. , ,
.
, , -
. ,
. ,
96

? , .

340

 , ,
; - , .
. , ,
. , ,
,
.
,
,
, -
,
, ,
. , ,
, ,
;
.
- .
, , .

. ,
, ,
. ,
,
; ,
, .
,
.

,
, , ,
.
, ,
. ,
, ;
-, ;
, . ,
, ,
.
, ,
, .
. ,
; , ,

. , , ,
, ; ,
.
341

 , ;

, ,
. - ,
; ,
,
.
,
. , , ,
, ,
, ;
, -,
, -

.
. ,
; ,
, - .
, ,

, .

,
, .
,
,
: ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
,
.

. , ,
, .
,
; ,
.
,
. ,
; ,
; , ;
, ,
342

 .
.
, ,
,
.
, , ,
, ;
, .
-: , , ,
. ,
,97
. ,
.
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, .
- .
! , ,
, ,
. , , .
. . ,
,
, .
, , ;
, ,
-. ,
. , . ,
, , .
,
; ,
, .

,
, ,
, , .
- , .
,
. , ,
; ,
,
.
-,
97

, .

343

. , , ,
,
. , ,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
, . ,
, ,
, .
- .
; , ,
, , .
, , , , ,
, .
, ,

; , , .
-, ; ,
,
? ,
, ,
- ,
. - , ,
, ,
- ,
.
, , ,
;
,
.
,
, . , ? .
. , ,
, , , ,
. , . .
. , ,
, ,
, , ,
.
.
, , ,
, ,
, .
, ,
344

 , ,

. ,
.
; ,
, .
- ,
. ;
.
; ,

.

. ,

, ,
, .
,
,
.
, , ,
. , ,

,
, ,
,
;
-, ,
,
; ,
, ,
. ,
, !
, ,
,
,
; -
. , -,
,
. , , ,

, , ,
, ,
.
.
, ,
345

 , , , , ,
,
, ,
, , , .
, -
. , , :
,
,
. ,
: ,
, . , ,
, .
,
,
,
. , , -
, , ,
,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
.98
, , .
,
,
. , ,

. , , ,

, ,
? ,
-,

,
,
. ,
( , )
,
, , ?
,
,
98

, ,
, .

346


?
, ,
, ,


, ?
.
,
.
- .
, ,
. , ,

. , , ,
,
?
, ,
, ,
,
, .
,
- ,
, ,
. , ,
.
, .
, ,
, : !
. ,
, ,
.
, ,

, .
, ,
, ;
: . ,
,
.
, .
, ,
. ,
, .
, , .
- , ,
347

 . ;

. , ,
,
,
.
, , ; ,

.
, , ,
. ,
,
, .
, ,
:
,
. ,
.
, -.

, ;
, ,
, , ,
, .
, ,
, ,
.
-
, .
, ,
,
. ,
. ,
. , , ,
-, , ,
.
, ,
,
, .
; ,
,
? ,
?
, ,
, , .
, ,
348

 ,
. ,
,
. , ,
.

, , , , ,
, ,
, ,

, .
, . , ,
,
, ,
.
, , ,
-
. ,
, ,
, , ,
,
- .
,
,
. , ,
- . , ,
, ; ,
,
, ,
, , , ,
.
,
. ,
, ,
;
. , , ;
, ;
,
, .
.
,
, ,
.
, ; , ,
,
.
349

 .
,
,
, , ,
. ,
, ,
,
, , ,
, .99

,
. , , ,
!
. , , :
, .
,
.
,
? ,

.
,
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
. ,
.
.
.
- , ,
, , ,
, ,
- . , ,
,
? ,
. ,
. , ,
,
, .
99

-
, ,
, .
.
: . .

350

 , , -
,
, , ,
.
, , ; ,
, ,
, , , ,
. ,
, ,
, ?
, ,
? :
, , ,
, , , ,
,
; ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
, , .
,

.
, , , .
,

, , ,
,
,
.
. , -

, , ,
, , .

,
,

. ,
,
,
, ,
,
, ,
. ,
351


: ,
, ,
, ,
, ;

, ,
. ,
, ,
,
.
, ,
,
.

, , , ,
, . ,
, :
, ? , ,
, ; ,
,
. , ,
, , ? ,
? ,
? .
, ,
: , ,
? ,
? ,

, ,
, ,
, ?
, . ,
; ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
, .
,
, , ,
352

 , , ,
.
- ,
, . -
.
, ,
.
, , ,
, ,
:
. ,
. ,
. , , ,
; ,
. ,
,
, - ,
. -
. ,
, ,
.
, ,
, , .
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
. , .
, ,
; ,
, ,
;
,
. ,
;
,
? ,
, ,
. -
, ,
, ,
,

.
353

 ?
?
. ,
, .
, , ,
, : ,
.
, ,
. ,
, . ,
,
,
. ,
, ,
; , -
, ,
. - ,
, . , -,
. ,
, , .
,
.
,
. , ,
,
; , ,
. , ,
. ,
, :
, ,

, .

, ,
, .
,
. ,
,
,
. ,
. , ,
.
,
,
354

 ,
, .
,
? , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, ?
,
! , , ,
,
.
, ,
, , .
, , ,
- ,
,
, .
.
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
,
;
, .
,
, , ,
, ;
, ,
, .
, ,
,
- ,
, - .
,
;
- . ,
, , ,
.
.
,
355

 ,
. , ,
.
,
; , ,
,
, , . ,
,
,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
;
, , , .
,
,
, ,
, , .
, , ,
, .
,
. ,
, ,
. ,
, ,
; . , ,
,
,
:
. ,
,
,
, ,
. ,
, ;
,
.
, ,
, .
, ,
. ,
: , ,
!
.
356

XI

, , : ,
, ;
; ,
,
, , ,
.
,
.
;
.
.

,
, ,
.
,
. , ,
, -
, ,
, ;
.
,
, , .
,
. ,
,
,
, , .
- ,
,
,
; ,
, - ,
, ,
-. ,
, ; ,
, , ,100 ,
100

,
.

357

 !.. ,
, ,
. , . ,
.
, , ,
, . ,
, -
, . , ,
-? ,
. , ,
, . , ,
, . . : ,
, . ,
. , ,
... ,
. , , , ,
, - . , ... ,
- , , , ,
, . ,
,
, , .
, , , , ,
, ,
- .
, . ,
,
. , ,
. ? , ,
, ,
- ,
,
. , ,
, . , ,
. , , , ,
, !
.

, ,
, ,
.
,
, , .

, ,
. ,
358

 , ;
, ,
, ,
.
- , , ,
, , , ,
, .

, , , , , ,
,
. ,
,
,
; ,
, , ,
.
, ,
,
, ,

. ,

, , . , ,
, ,
, ,

, ,
, . , , ,
, ,
,
. ,
, .
, -
, , ;
,
,
. - , -,
, ,
... , ,
, ... , ,
, .
,
, .
,
;
, ,
359

. , .
, , ,
,
.
,
.
, .
, - ,
-
, .
,
, . -
,
.
, .
- ,
.
,
, .
, , ,
,
. ,
:
, ,
. ,
,
,

. ,
, ,
, , . ,
, , .
, , -
.
,

. , , .
,
, ,
-, ,
.
,
;
, .
,
,
, ,
, , ,
360

, , . ,
, , , , . ,
, ,
; ,
, , ,
. ,
. ,
-, , ,
,
. - ,
-
; ,
, ,
. ! ,
, .
. , ?
, . ,
, . ,
, ?
?
, ,
.
, - ,
.

: ;
, , .
, ,
, , .
, , ,
; ,
,
,
. , .
,
. ,
,
.
, , , , ,
, .
, , -
, , ; ,
. ,
- , , ,
. , , ,
361

 , ,101
, ,
,
. ,
, .
! , ?
! -,
,
?
,
.
, , ,
, , . -
, : ,
.
? , ,
,
: , . ,
,
, - ,
, ,
, .

, . ,
, ,
. :
, , ,
, ,
, , .
;
,
, , .
, , , ,
, ? , , ,
, , ,
.
, -
, , . !
, , , . , ,
, - . ,
.
. , ,
, -,
, . , .
101

, , , , .

362

 ,
.
, ? , ,
? , , ,
, .
, ,
, - .
, .
, , ,
, .
, , ,
, ;
- . ,
, ,
, -,
, . . !
- , .
, .
, ,
; ,
; , ; ,
.
, ,
. ,
, ,
,
. ,
, , ,
, , .
, ;
, ;
,
, .

.102
,
, ,
? , ,
, . ,
, . , , ,
,
.
, ,
102

, ,
-, .

363

 , ,
; ,
, ,
. ,
, .
, .
, -
. , ,
,
, .
!
!
! ! ,
!
! ,
-, !
, -, ,
! , ,
,
. .
, !103
, - , ,
, ,
, .
, ,
; , ,
.
-
,
, ,
,
. ,
,
. ,
, .
,

;104
, .
103

, ,
, , , ,
, , ,
, .
104 ,
, ,
,

364

 ,
, ,
. , ,
,
, . , ,
, ,
.
,
, , .
, -
,
, . , ,
, , ,
. , ,
, !
, - ,
, ,
. , ,
, , ; ,
, ,
, ? ,
, , ,
? ,
,
? , -,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
...105 , ,
. ,
.
.
, ,
. , ,
. , . ,
, ,
. - ;
, , .
105 . ,
, ? ,
, ?

365

 ,
.
:
, ;
, , ,
, . ,
, ,

?
,

,
.
? ,
? ? ,
,
, ? , ,

, ?
, , ,
, , , ,
?..
,
, ,
?
,
,
. , ,

. :
,
, ,
. , ,
,
,
, ,
;
;
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
,
, . ,
, ,
. , ,
,

366

 .106 , ,
,
. ,
; ,
; .
, ,

;
, . ,
, ,
, .
, ,
. ,
, , ,
;

. , ,
,
, -
.
, .
, ,
, , ,
, , .
. , ,
, ,
, .
, ,
. ,
, . , ,
.
,
, , ,
.
; ,
- .
106

, ,
. ,
,
, ,
, , . ,
, . ,
, , ;
, .
, - , ,
?

367

 . ,
,

, .
- ?
.
,
, , , :
, , . ,
, ,
? , ,
. ,
, .
,
, .
, , , ,
.
- ,
.
-,
. ,
, -
. , , , ,
, . ,
, ,
-.
, ,
, ;
;
.
, ,
. , ,
, ,
,
, .
, , ,
, ;
. ,
;
, , ,
.
, ,
.
.
, , : , , -
.
368


. ,
,
-, . ,
, , .
. ;
, ; - ,
; ,
, ,
.
, - ,
- , ,
, ,
. , - ,
.
, ,
,
, , . , ,
- , , ,
. , ,
,
.
- , ,
. ,
, ,
,
. ,
. ,
?

! ,

. , , ,
,
,

. ,
,
,
.
, ,
. :
, , -.
, ;
. ,
. ,
369

 , ,
,
: ,
.
, ,
. , , , ,
, . ,
,
,

, .
, , , , .
Se a ciascun linterno affanno
Si leggesse in fronte scritto,
Quanti mai che invidia fanno,
Ci farebbero piet!107
, ,
- , .
, ,
, ,
.
, . , ,
. ,
.
. ;
; ;
, , ,
,
. , ,
, . ,
. , , ,
-! . ,
, -. , ,
107

,

! (.)
- .
:
Si vedria che i lor nemici
Anno in seno, e si riduce
Nel parere a noi felici
Ogni lor felicit.
[
;
,
! ()]

370

, , ?
, ,
... , ,
?

XII


, ,
. ,
, .
-
. !
,
.
.
,
. -,
, , -. ,
, , ,
- ,
.
, ,
- , ,
, ;

,
. ,
, , , ,
, , ,
; , ,
, - ,
, .
, , , , ,
, ,
, , ,
. ,
,
, , . , ,
, , , , ,
.
371

 , .
, : ,
,
,
; , ,
, .
, ,
.
,
. ,
,
; ,
, .
, ,
, ,
; , ,
, . , .
, ,
, ,
.
,
, .
- , ,
, .
;
,
, .
, :
, ,
,
, ;

; , ,
.
.
, .
;
, ,
, , ,
...
, , ,
, ,
, ,
, ;
, ,
, , .
372

 , -,
,

,
,

, , ,
, .
,
. ,
, :
,
. ,
, ,
, -
. ,
, ,
, , , -,

. ,

,
.
, ,
-, , ,
, , ,
. , , .
, ;
, .
,
, , .
- ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, -.
, , .
, ;
, . . ,
, , , ,
, ,
.
. , ,
. ; ,
,
. , , ,
373

, ,
. , , , ,
. ,
, , , ,
, , . ,
, ,
, ,
. ,
, , , .
, . , ,
, :
; ,
.
, ,
, ,
, -
. , .
. ,
? ,
. , .
, ;
,
,
, ,
, ,
.
, .
, - ,
.
-,
. ,
, ,
,
.
, :
, ; , ,
, , . ,
, ,
. ,
, , , .

. ,
, ,
.
; ,
, ,
374

 , . ,
,
, ,
.
, , ,
, ; , .
, ; ,
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, .
. , , .
, ,
, : ,
, ,
, : ...
, ,
, , ,
, .
, ,
, .
, ,
, , ,
. , , , , , .
, ,
, . ,
, ,
, , ,
- , .
, - .
, .
, ;
,
,
:
?
, -
.
, , ,
, . ,
, ,

375

 . ,
. ,
; ,
, . ,
,
, ,
.
, ,
: ,
, ,
, . ,
,
, -
, - .
,
. ,
-. ,
, , ,
.

, ;
, ,

-. ,
.
, , , ,
, .
, , ,
; ,
;
, , ,
, ,
, . ,
;
; ,
. ; ,
,
, ,
.
, , -
... , ... , ,
, !
, ! , !
, .
: ,
, .
376

 , ,
, . , ,
, -. , ,
, ,
, . ,
, ,
, .
- . ,
, ,
, .
, ,
, , , -
. ,
, , ,
, -.
, , ,
?
. , ,
, . ,
-, : ,
. , ,
. ,
; ,
-. ,
-, ... ,
, , - ,
, , .
, - ,
. : ? ,
-. , ,
. -
. . ,
. , ,
, - , ?
?
, , ,
, . ,
, , .
,
,
, , , ,
. ,
, , . , ,
, , . ,
, ,
. ,
377

 , ,
, .
, -, , , , ,
. , , ,
?
, , ,
, , ,
-, . ,
, ,
, .
, , -, ,
, . ,
, , , ,
, ,
, ; ,
, - , ,
? ?
, -
? ,
, ,
. ,
, ,
? .
,
. ,
, , , ,
, . ,
, ;
,
, , - ,
,
, , . ! , ,
, ,
,
.
, , , ,
? . ,
? ,
?
?
?
, , ,
,
. ,
, ,
. ,
378

 . ,
, :
, , , ;
,
, ,
, ,
,
.

XIII

! ,
! , !
,

, ,
, ,
.
, , !
, : ,
, ;
,
.
. ! ,
, !
, ;
, , , -,
. , ,
, ,
. .
,
. , .
.
, ,
. ,

, ,
. , ,
, . ,
, . ,
, . , ,
, ;
379

 , ,
.
, . ,
; ,
.

, , ,

, ,
;
? , ,
, ,
, ;
.
,
,
, ,
. , , ,

, , ;
, ,
, ,
?
. , ,
?
,
? ,
, ,
,
,
. ,
; ,
,
; ,
, , ,
, . , - .
, , ,
:

;
. , , ,
, ,
, .
, ,
;
380

 .
? , , , ,

? . , ,
: ,
; ,

; ,
; ,

, ; ,
, ;
, ,
,
; , ,
-
, . ,
, ,
! ,
, ? ,
, ? ,
, :
- ! ,
, ,
, .
, , , ,
,


. , , ,
, ,
, ,
, - .
, , ,

; , , , ,
,
, ; ,
,
, , ,
? , , ,
, ? , ,
, ;
- , ,
, .
381


, ;
; ? , ,
?
; -
. , , . , ! ,
-, -
- ,
? , ;
, ;
, ,
, , .
, ,
, , ,
, .
, ,
, -
. ,
. ,
;
, , ,
. ,
, , , ; ,
, - , ,
, -
. ,
; ,
,
, ,
,
, , ,
, .
, - , ,
- . ,
, ?
, ,
,
; , ,
, ,
; ,
.
, ; ,
,
.
382

, ,
, ?
, ,
, ; ,
, .
, ;
;
; ,
, -. ,
, , ,
, . ,
, , ,
. - .
.

, , ,
.
, , ,
, , ; , :
, ,
, .
, ,

, .
, ,
.
, , ,
,
, , , ,
, : .
, , ,
. , , , ,
. ,
. ,
, ;

; , ;
, -,
, ,
,

, .
- , ,
, : , ;
, , . , - ,
, ,
383

 . ,
, , ,
, , -
. .
.
, , ;
, . ,
. ,
- , . , ,
!.. , ... , ,
.
P. S. , !
, : , , ?108
? , ,
. , ! , ,
! ,
.
, ?
,
, .

XIV
-

, . ,
, , ,
,
. ,
, , ,
.
, ,
, .

, ! ,
, ,
, ;
, ,
, ,
,109 , ,
108

, , , ,
, , .
109 , , .

384

 , .
,
;
- ;
, ,
,
.
, ,
,
.
, , ,
,
,
. ,
.
, ,
, , ,
,
. - ,
,
, .
.
, ,
, , ,
.
, , , ,
, , , ,
.
, ,
.
. ,

, ;
, ,
?
,
, . ,
,
, , , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, -,
. , -,
, ,
385

 ;
. -
, , , ,
; , ;
, , , ,
.
, , , ,
. , ,
, , ,
, . , , - ,
.
,
, . ,
,
, ,
, , .
, , ,
; ,
; ,
.
, . , ,
; , ,
; ,
. , -
. , , .
, .
, ,
, ,
, , . ,

. , ,
.
, , ,

, . , ,
-, , ,
, .110 ,
110

, ,
, ! , ,
! ,
, , ? , ,
-, , , ,
. , , ,
, ,
.

386

 , ,
;
, .
, , , ,
- .
, , ,
,
; ,
, ? ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
, , ,
,
,
. , ,
,
. ,
,
.
.
, ,
; , .
, , ,
, . ,
.
, .

;
.
, .
, ,
, , , , .
, - -,
, , ,
,
, .
, ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
387

 , ; ,
. , -
, , .
,
!
, ,
, , .
,
,
. , ,
,
,
.
, , .
-,
. .
, - , ,
: , ,
.

XV

. ,
, ,
. ;
,
, ,
, -,
.
, ,
? .
, ,
. . ,
,
, , , ,
, .
,
, . ,
,
; ,
, , . ,
, , , ? ,
, ,
388

 , . ,
,
. ,
, ,
, ,
, . ,
,
, .
, ,
.
, ,
; ,
; ,
, , .
,
, , ;
; ,
;
,
; ,
; ;
, .
: , ; ,
. ,
, .
. , .
, , , .
,
.
, ,
,
. ,
,
, - .
, , ,
.

XVI

, ;
. ; ,
; .
389

, , , ,
, .

XVII

, , , ,
, .
,
.
,
. , -

. ; ;
- ;
, ,111 ,
,
. ,
, ,112 ,
!
.
, , ,
. ,
, , , . ,
! , ?!
,
, .
; ,
, ;
.113
. ,
,
, .

,
, , ,
.
,
, , ;

111

; .
; .
113 ? ,
.
112

390

 -, ,
.
, , ,
, ,
,
. , , ,
,
. ,
, .
, ,
, ,
,
.

, ;
, ,
. ;
,
; ,
. ,
, ,
, .
, ,
, .
.
, :
,
. ,
,
; , ,
. , ,
, , ,
, ;
,
, .
,
, , , ,
: , , !
! ,
, , ,
, ,

-.
,
, .
, -.
391

 ;
, , , , .
,
. . ,
, . , ,
. , :
.
, ,
, -. ,
, .
: , ,
, , ,
.
, .
; ,
- .
, .
, , ,
.
, ,
. ,

, .

, ,
;
, .
, -

. , ;
. .
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.114
. , ,
, ,
, ,
.
114

,

, .

392

 ,
,
.
.
.
.
,
, ,
-.
,
:
? ,
? ,
,
, -,
, .
,
, .
: , ! !
,
. ,
. , ,
;
, ;
,
, ;
;
- ;
;
. , ,
; ,
, ; ,
, ; ,
, - ,
; , ;
, ;
, ,
, , , .
, , !
, ,
, ? ,
, , ,
;
-; ,
: , , .
393

, ,
, -.

. , ,
, ; ,
.
. ,
- , ,
. .
, ,
. , ,
. .
... 115 ,
, .
. , ,

,
.
,
. ,
, , :
, , ,
, , .
Et tanta fede, e si dolci memorie
Et si lungo costume!116
,
, - .
, , -.
! ; ,
, ! ,
, ,
, .
, ; , -
-; .
, , , ,
, ,
, , , ,
, .
,
115

, .

, .
116
... (.).

394

 ,
,
.
, ,
.
,
, ,
. , ,
. .
, ; ;
, . ,
, ,
. , , ,
, . ,
, , .
, ,
; , ,
.
, .
, , ,
, . ,
, . , ,

. ,
! !..
, ,
, .
? ? , ,
,
? , , ,
. , ,
.

I
117
, , .
. , , .
, ; ,
117

395

 ,
.
, .
, ,
. ,
, . - (
) ; ,
,
; ,

. ,
, ,
.
, , ,
.
,
; ,
,
, , , .
, . , . ,
, .
, ,
,
, _
- ,
.
, , ,
.
. ,
, ,
, ,
; - -
:
. ,
, .
_
, -.
,
.
. , ,
. , , ,
, ,
. ,
, , , .
396

 , ,
. , -;
, _
. , ?
,
,
. ?
_ ,
- ? ,
, .
, ;
, ,
? , , ,
! ,
, .118 ,
: ,
, , .
,
.
. ,
? !
, .
: ,
.
. .
, _
; ,
. ,
; , , , _
, ,
.

118

, .
_ , , ,
. , , ,
. , ,
,
! , , ,
, _ , .
. ,
, , !
,
. ,
,
-. , ,
, ,
. ,
, .

397

 ; : -
, ,
. ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, .
,
, .
, _ , ,
.
, -,
, ,
,
- ?
;
, , ,
.
, _ _ .
: ,
,
, , ,
. , ,
. , ,
? , ,
, .119

II

, , ,
. - .
, .
,
. -
, ,
, .
, ?
119

,
, _ , ,
, , , .

398

, , .
, ; ,
, ,
.
,
.
. - ,
,
, ,
.
! !
, .
, ,
.
, ,
_ , ,
, .
,
; , .
,
. , -
, _ .
,
, ,120 ,
. ,
:
;
, ;
; ,
,
;
.
, ,
; ,
,
, .
, ;
,
, , , ,
. ,
, , ,
.
, , ,
, , :
120

. .

399

. ,
, ,
, _ ,
, , ,
, , ,
, ,
.
. ,
.
,
. - . ,
- , ,
, ,
. ,
,
, .
, , , ; ;
, , _
.
, ,
; ,
-, ,
? ,
- ?
?

?
, _ ,
, . , _ -
, _ :
-;
-, ,
, _ ,
, . -
, _ , :
, ,
. :

.
, ,
. - ; .
,
, ;
400

 . .

.
, , .
, -
, .
, , _ -
. , ,
.
,
.
, .
,
: ,
, .
,
. ,
; ,
, , _
. , ,
, ,
, ,

. :
, - ,
, ,
, ,
,
, . - ,
, ,

.
, , ,
, ,
, .

.
? , , ,
. ,
; ,
.
, , .
, ;
,
, ,
401

 , ,
,
, , ,
, _
, .
,
-, ; , ,
, ,
. , , ,

,
-; ,
- ,
-! , ,

, .
, ,
. ,
. ,
: ,
.
,
, , .
-
, - .
, _ , ,
_ ,
,
, .
, , ; ,
; , , ,
; ,
, ;
.
G, ,
; ,
, , , -
- -,
.
, ; ,
, , _ ,
. .
, , , . ,
, ,
,
402

 ,
, , -,
. , _ ,
, _ , - .
, _ , ,
, .
, ; ,
, ; ,
. ,
,
,
,
-
-, .
, ,
. -.
.
121 - ,
. ,
, ,
, , ,
, , _
, , -
,
. ,
. .
, , , ,
, ,
, . ,
; , ,
; ,
, . ,
, , , ,
. , , , ,
, , , , , , - ,
, ,
.
,
.
121

_ , ,
, .
. ,
, ,
, _ .

403

 , ,
,
, .
, :
, , ,
. -
.
, , _
. , ,
, _
. , ,
.
, ,
, . , _
, _ ,
, .
, . ,
,
. _ ,
, ,
, .

: ,
, ,
.
, , .
D ,
, , ,
;
,
.
-,
, ,
. ,
; ,
,
, ,
. _
.
, , .

, , , ,
- ,

404

 .122
; , ,
, .
, -
,
, ,
. ,
, , ,
; , - . , ,
_ .
, , _ ,
, , ,
. , , ,
_ , ;
,
. -
;

; ,
,


.
, ,
, , -
, ,
, .
,
;
. , , ,

.
; ,
, _ ,
,
. A ,
, ,
, - ,
, .
- ( )
,
, , .
122

, , , ,
. , _ .

405


; ,
,
.
, ,
, ; ,

,
, , , ,
.
, : ,
,
, ,
, , ,
.
,
, ,
-. , ,
, . , _
, _ , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
.
, ,
.
,
; ,
, .
, :
. , ,
,
. ,
, _ ,
-, ,
, , ,
?
, .
? , -,
, ,
,
? ,
-, , _
, ;
406

 , ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, . ,
; ,
, .
, , ;
; ,
...
. , , ,
.
, ?
?
, ,
. , , ?
, , ,
? ,

? , ,
, , , , .
,
.
, - ;
, ,
, .
,
,
, .

, .
, _ , _ ,
: ,

;
, - ,
, , ,
- ,
! , ,
, ,
. ,
, .
,
, .
;
407

 ,
. , ,
, ,
-
.
, ,
. ,
, .
, ,
- -,
, . _
,
-.
, _ , _ ,
;
, ,
Y ?
? , ,
; ,
, . ,
, , , _
, _ ,
,
; -
.
. ( )
,
.
( , ), ,
, ,
. , ,
,
,
, ?
, ;
, ,
, ,
.
,
, ?
,
,
, ?123
123

, _ , _ ; ,
. : , -

408

 , _ , _ ,
, , ,

. , , ,
,
,
, ,
, ,
?
, . 124
- , .
,
_ _
.
, ,
, ,
.
, ,
,
, ,
. , ,
, , ,

, .
, , , , ,
.
, , .
, ;
, .
, ,
- ,
.


- . ,
, , ,
. ,
, ; ,
, ,
. ,
, , ,
, . ,
, , _ , _
. , , .
, .
, .
124 .

409

 , ,
, , ,
, _

-! ,
;
, ,
, , ,
. , ,
,
.
.
, . ,
;
. ,
, ,
, ;
, , _
;
, ,

, _ , ,
,
. ,
, ,
, , ,
, , , ,
; ,
_ ,
. ,
, ,
.
, ,
, - ,
,
.
, :
, -
. _
, ,
, ,
.
, ,
. , , _
, _ , ,
, , .
410

 , ,
, , _ ;
, -
-, ,
. , , ,
,
, , .
, , .
, ,
. , ,
, . ,
, ,
; , . ,
, ,
,
.
A, ,
.
. ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, -,
-
, . ,
, , _
,
. .
, , ?
? ? , ? ,
. ,
, ,
, .
- , _ ,
, , ,
.
,
! , ;
.
,
,
;
,
. ,
411

 , ,
, ; , .
,
, ,
.
, ,
, ,
, . ,
- , .
, ,
, , , .
, , , ,
.
,
- . ,
, ; ,
. , ,
; ,
, . ,
:
.
.
. ,
, - ,
. , ,
,
. ,
: ,
.
,
, ,
.
, .
, _
, _ ? _ , , ,
?
, .
, ,
, ? _ , _ , _
.
, . ,
, , ,
-.
, , .

- , , - .
412

 :
, .
, ,
.
, .
,
, ,
-, ,
. :
, -,
, - ,
. - .
,
, , ,
, ,
,

. .
;
.
, ;
, -.
, _
,
, ,
,
. , ,
.
, ;
,
;
, ,
: -?
-
-. , , , ,
, , _
, , :
, .
, , ,
, ,
_
.125
125

. ,
. .
, ,

413

 , ,
,
, ,

.
,
; ,
. ,
, , .
, ,

, ; .

; - ,
,
,
? ?
, -
? ?
,
?126 ? . ,
, : ? -?
-?

-? , ? , , ,
, ,
,
. , , ,
.

. ,
, , , . ,
, ,
.
126
. . ,
. ,
, , -
. ,
. ,
-. ;
, , . ,
. ,
, ,
:
, , .

414

, ,
,
, ,
,
-,
, ,
.
, ,
,
-.
,

;
,
, , ,
, ,
.
, ,

. ; ,
.
.
, _
, ;
, , , ,
? , , , ,
_ . A ,
, , , ,
, , ,
. ,
-, : , ,
. , .
, ,
. , _ , _
, -.
, - ,
, - ,
. , _ , _
, - , ,
-
. ,
, ,
, ,
. ;
415

 -, ;
, , ,
- , ,
-,
.
, _ , _ , ,
. , ,
, ,
- , , ,
; ,
. _ , _
, _ , ,
,
, ;
,
, - ,
; ,
, . ,
, ,
,
, .
, _ - , _
, ,
.
, , ; ,
, ;
, :
, , ,
, .
, , ,
. , ,
, ;

,
,
, , ,
.
A, , _ , _
,
. -,
;
, ;
. ,
,
,
416

 . , ,
. _ :
,
, , .
: , -
, , ,
, _ .

! ,
, ,
, , , .
, ,
, .
,
,
; ,
.
.
, .
, , ; ,
, ;
, , _
, , ,
.
,
;
. , ,
,
. ,
. ,
, ,
,
.
A, _ , _
,
. ,
, .
,
, , .
, , .
, :
, , ,
.
, , .
, ,
417

 .
?
?
, ?
, ,
? ,
.
, , , ;
,
.
,
. ,
,
. ,
; ,
, , ,
; ,
;
, .
,
;
, ;
;
.
,
.

. ,
;
, .
, ,
, ,
.
, ;
, ,
, , ,
. ,
. , .

, ,
, .
, ,
, ,
, , .
. ,
; , ,
418

 -, ,
.
_ ,
, ,
.
, . , , , ,
,

, , ,
,
. ,
, ,
, ,
, , .
, _ , _
, _ , _ -
, _ , .
. _ , _ , _ ,
, ?
,
, ?

.
, , .
, . ,
,
;
,
, .
, ,
, .127 -
,
,

,
? ,
, ,
, ;
, , , ,
. ,
127

, ,
, .
, , _ ,
,
.

419

 , .
_
?
, ,
, ,
-.

, ,
: , ,
;
, _ , , .
,
,
,
, ,
. , ,
, ,
, ; ,
, ,

, .
A, , ,
,
. , - ,
, -
, , ,
.
, , .
, ,
, .
,
, ,
!
-
,
, - ,
. ,
,
. ,
, , ,
. , ,
-,
, ,
, , ,
.
, .
420


.
,
, , ,
, , , ,
.


; , ,
.
_
, , , .
, ,
, .

,
, , .
,
, ,
; ,
, _ : ,
_ : ,
. , ,
, ; ,
.
, ,
, , ;
,
, . , ,
, , ,
,
_ , ,

. ,

. -
,
, - .
!
, , ,
,
, _ ,
-,
.
A,
;
, .
421

 ,
-.
, ,
,
.
, _ , ,
, ,
. , .
, .
,
; , , .
, , ,
, , ,
, .
. , , _ .
, , .
, , , _
, .
A, , -
, .
, ;
, ,
, , , , ,
, ,

.

III
- 128
, ,
, ,
,
128

,
. .
, ,
, , - ;
. ,
.

422

. ,
! , ,
: ,
-. ,
.
,
-
.
? , , ,
,
, , ,
, , .
,
, , ,
,
. ,
! ,
. , .
,
. , ,
! , , ,
? ? ,
, ?
, , ,
. . ,
!
! O, , , !
, , ,
.
,
. ,
,
.
, , ; ,
!
, _ ! ,
, ;
,
, , .
, ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
423

 , .
, , ,
. , ,
,
. , ,
;
,

. , -
.
, ;
,
. ,
,
,
- ,
, ,
, , , ,
, ,
! , _ ,
, , . _
, .
,
,
. , , ?
. ,


.
- ,
: ,
-.
, , , ,
, .
: , , ,
; ,
. ,
,
, , .
AAAmmutiscon le lingue, e parlan lalme.13
, !
!
. ,

13

, (.).

424

 ,
.
, _ _
; .
, , ,
; ,
, . ;
,
, . ,
, , , .
;
, , , ,
, , ,
. ,
. , ,
, , ,
, , ,
. , :
, ,
, . ,
,
. -. ,
, ,
.
,
,
, . :
, ,
:
. , ,
; ,
, ; ,
.

. , _ , _
;
. .
-
, .
, ? ,
, ? _
, ? _ . , _
, _ ? ,
, .
,

425

 .
, , ,

. ,
, ,
!
: ,
. ,
,
14 , , .
, , ,
:
, ,
. , ,
,
-
,
. ,
, ,
,
, ,
,
.
, , ;
,
, ,
,
; ,
, ,
.
, _ , _
.
, ,
, ;
.
, . ,

; , ,
.

, - . ,
: ,
; ,
14

, ; ,
, , .

426

 ;
; ,
. ,
, , , ,
, ,
,
.

, ,
_
, ,
.
,
, -,
, ,
. - , -
.
, _ , _ .15 ,
, .
,
, .
, ,
. ,

.
. ,
, _ , ,
. ,
, -
?
, ,
,
-,
,
, -
- ,
, ,
, ,
; ,
, , , ,

, ,
.
15

- . ,
.

427

 , _ , _
, _ ,

,
. , ,

,
, , , ,
?.. _ ! _ . _
, ! , ,
, .
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
; ,
,
; ,
-
, , ,
,
,
,
, .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
-.
- , , ,
, . , ;
, ,
; , ,
; , , ,
.
- ,
- ,
... _ ? _ _ ,
!
- !
, ! _ , ,
_ , _ .
, -
, .
428

,
, ,
, , ,
,
.
, ,
. , ,
, ,
. ,
; ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, ?
, ,
.
,
, . ,
,
? , ,
, _ . ,

. , ;
, ,
;
, , ,
. , , -
, _ ,
, ;
,
, . -
; ,
. ,
. ,
; , ;
, _ ; ,
. ,
,
. ,
, , .
,
.
429

 , , ,
, , :

. ,
, ;
,
.
, ,
,
,
, ,
, ,
. _
, ; , _
, -,
. ,
, , ;
,
, .
,
. ,
. ,
, , ,
, , ,
-.
, , , _ , _ .
, .
,
,
. A, :
,
, _ ;
, .
, ,
- , , , .
, _ - , _ ,
-, _ .
, _ , _ .
? ? ?
, _ - , _
.
, . -
, ,
:
, !
.
430

, , -
. ,
, , _
. , ,
; , , , ,
, _ ,
. ,

, _ , .
, ,

. ,
, .
,
,
, , -! ,
, ,

, . , ,
, .
: , ,
, , , _ ,
, ,
; ,
, , .
,
, ,
, ,
. , ,
, . ,
,
, , ,
,
,
;
,
, .
,
,
, ,
, ,

431

. , , ,
,
,
. , ,
, , , :
, .
, ?
, , ,
, ? ,

;
_ , ,
,
.
, ,
,
, ,
,
; ,
.
, _ ,

, ,
. , ,
, ,
,
,
.
, ,
,
,
- ;
, _ ,
; ,
, ,

- ,
.
, _ , _ , ; ,
, ,

, ,
. , : ,
, ,
, ,
432

-, ,
.
, _ , _
. ,
,
, , ,
,
- ?
, ,
, ,
. , .
, .
, ,
, . ,
, , ,
, .
; :
, . , ,
, ,
;
; , ,
, _

, ,
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
,
.
, , ,
,
, - ;

, ,
. ,

.
, , ,
-; ,
, ,
433

 , _
_ , _ . ,
-, , ,
,
. . ,
,
.
, , ,
, ,
. ,
,
- . ,
, ,
, , ;
, _ , -
, ;
_
, , ,
, , _
, . ,
, ; ,
, , . ,
, ...
, _ , ,
, _ , ,
.
? , ,
, .
, , ,
, _ , ,
.
, , ,
, ,
.
. ,
, , ,
. , , _
, ,
, . ,
, .
, , , _ ,
, , ,
. ,
. ,
,
434

 , ,
. , ,
.
, _ , _ ,
_ _ .
, _ , _ ,
, ;
, , ,
.
, ,
_ , , ,
, ,
, , ,
, . ,
, - ,
, , ,
.
, ,
,
.
, , :
, , ,
, _ , _ ,
(, ).
, , ,
_ . ,
, -, ,
, , _ ,
, . , ,
, ,
.
, ,
-, _ ,
. ,
, ,
, ,
, .
, ,
! _ . _
, .
, ,
. ,
,
, ?
? ,

435

 -
, .
, , , ,
, ,
. ,
, ,
? , ,
, , ?
? _ , _
, ?
,
? ,
, ,
, _ :
- ; ,
16
, .
, , ,
, , ,
, ,
,
?
, ,
, ! ,
. ,

. , ,
, ,
, , ,
. , ,
: , ;
,
. ,

.
, ,
,
- .
,
, , , . , _
, _ ,
, ,
16

, , ,
.

436

 , ,
, ,
. ,
, ,
, ;
,
.
, ,
. , , ,
, -.
, ,
, .
, . , ,
, , .
, _ , _ , .17

, ,
, ,
. ,
, , ,
.

, ,
? ,
- ?
, ,
?

, , ,
,
, ,
_ , ,
. , ,
: ,
, ,
, .

, , ,
, ; ,
,
, ,
. ,
, ; ,
17

. 5, . 170, 12.

437

, ,
,
,
, - .
, , ,
; ,
, .
, , ; ,
- , .
,
,
, ,
, .
_ ,
,
, ,
. , ,
, , .
, , .
, ,
. ,
, ,
,
, _ , .
,
, ,
, _
, . ,
, ,
, .
:
, ,
. .
, - .
, _ , _
.
. , _ ,
.
,
, , ,
. ,
, _ ,
? , ,
, . ,
, ,
? ,
438

 . , _ ,
, ,
. ,
.
,
, , ,
, -;
,
. ,
, ,
, _ , _ ,
, .
; ,
, ,
, :
.
,
, ,
, .
, , ,
. , ,
, ; ,
, , . :
, ... , ? ?
, .
. .
,
. ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
-.
, : ,
,
. ,
, ,
,
-. , _ , _
, ,
, . , ,
.
,
, . _
? _ . _ ,
439

 ,
?!18
, ,
, ? ,
, , :
, _ ,
, , ?
, , ,
, ,
, .
! , ,
;
,
, _
; ,
,
,
, _
?
, .
, ,
_
, ,
? ,
, ?
,
, ?
,
,
, , , ,
,
, _ ,
; , ,
, , ,

.
,
: , , ;
, ,
_ ,
, . _
, _ ,
18

. , ,
, .

440

 , , ,
,
,

, _
, ,
, ,
, , .
, _ , _
, .
. ,

;
,
, , , ,
, ,
, ;
, ,
, _
; ,

, , .
, . ,
- . , , ,
- -. ,
: ? ,
; ,
; , , -
, -,
.
; ,

, ,
- . , ,
, ,
- , _ -
, , , - .
, , _
, , , ,
, , ,
,
. ,
, .
, ,
. , ,
441

 - , ,
, . ,
,
, ,
. . ,
, _
, , .
, , _
. ,
, ,
, ,
.

,
, ,
, _ . . ,
. , ,
.
? _ , _ .
. , _ , _ ,

, ;
, , . , , !
? , , .
, ! ?
, !
? , , ,
. , ! _ , _ ,
, ,
, . ,
, . , _
- . _ ?
, _ , _ ,
, .
, .
, ,
;
, : _
.
, _ , _
;
; ; ,
;
, _
.
442

 , ,
, ,
:
, ,
; ,
; ,
, - .
, ,
, : ,
, ,
? , ,
- . ,
, . ,
,
, _ ,
, .
, ,
.
, ,
, , , ,
.
, ,
, , ,
.
, , .
, ,
, ,
, ;
, ; , , ,
, _ ,
. ,
; ,
, .
, _ , _
, _
.
:
,
, , ,
. ,
-
, ,
, ,
; , ,
. ; ,

443

 ,
,
. ,
!
, ,
, .
, ! _
. _ , , , _
,
. ! , ,
! , ,
;
, ,
. .
, . ,
,
.
,
. , _ , _
, ,
; ;
, . ,
, _ ,
, ; ,
, , _
, .
, ,
. , _
, , ,
,
.
, - , ,
. , ,
. . , -
, , , ,
. ,
. .
, . ,
.
, ,
, ?

IV

444

 , ,
, ,
,
. : ,
, ; , , ,
:
, ?
, , , .
: ,
,
. , ,

. ,
,
. , ,
; ,
; , , ,
, ,
, ,
.
. 19
, :
, .
! _ , _ ,
.
, ;
.
, ,
. ,
. .
, , ,
. -
, ,
,
. , , - _
, ; ,
, , .

V

,
! , ,
19

445

! ,
, _ ,
. , , ,
. , ,
,
,
?
, , , _
.
, -
, ;
-
.
.
,
. ,
. -
, , , .
, , ,
, ,
, . ,
, ! , , ,
, ,
,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
, . , _
, _ ,
, !
- , ,
;
, ,
,
.
, ,
, ,
; , , .
,
, .
-
. , - ,
; ,
,
, , ,
446

 , ,
,
.20 ,
, ,
, ,
, , :
,
; , ,
. , ,
, _ ,
.
, ,
, , .
, ,
, ,
. ,
_ ;
;
, , ,
_ ,
.21 ,
.
,
, , ,
, , , , .
, ,
,
. , _ , _

,
?22
20

, , ,
,
.
. ,
.
, ,
, .
21

! , ,
? , ,
, , , , .
.

22

, ,
. .
, ,

447

, , , ;
, , ,
, _ ,
, ,
, _
.
, ? _ , _
? ,
, - . !
; ;
,
, ;
, , ,
.
, ,
;
;
; , ;
; ;
;
, _ ; ,
, -
;
, , .

?
, , ,
, , ,
;
,
, ;
, , , ,
, , ,
, !
.
,
;
.
-: , ,
_ , _ ,
. , ,
,
?
, .

448

 ,
. ,
.
! _ , _

, ,
,
.
, ,
, , , ,
, ,
, .
, .
,
. ,
,
,

. ,
, ,
. , _ , _
,
: , .
, , ;
, , ,
, .
, ,
,
. ,
, ;
, ,
, , ,
, -
, , , .
, , ,
,
, _ , ,
, ,
. A ,
-;
, , ,
, ,
.
449

 , .
. , .

, - ,
, ,
.
. ,
?
- .
? , ,
, ,
. , ,
, , _
,
.
? ,
-, .
. ,
,
,
. , ,
, ,
.

, ,
,
, .
.
. ?
, .

, , , .
, ,
- ,
. ;
, , , , ;
, , ,
, ?
, , , ,
,
, , .
, ;
, ,
450

 ; , ,
.
,
; ,
. ,
, ,
, ,
- . ,
, .
, , ,
.
? .
, , ,

, ,
,
,
, ,
. ! _ , _
,
.23
- ,
, ,
; , . -
,
, ,
,
.
, - ,
, _ :
,
,
, ,

-.
-

, , , . , ,
, _ , _
,
23

,
, ,
- ,
! , :
.

451

, . -
?
,
- , ,
, .
.
: , _
, , - ,
, ,
. , , ,
-, _
-. , ,
,
-. ,
. , , , _ - ,
, . ,
. ,
. , _
, , , . _
, , ? _ ,
. _ , _ , _ ,
, . _
, _ , _ , , -,
.
, .
; . ,
, ! .
, , .
. .
, _ , _
, , . -
? , , , ,
, , . _ , _
, _ , , ,
, . ,
! _
.
, , , ,
.
?24

24

.
. .

452

VI

! ?
, ?
, ?
, , ?
-, .
,
, . , ,
, . ,
.
, , , ,
.
, ,
-...
?.. ?
?..
?.. , , ,
; , :
, .
, , , , . !
, .
! ,
,
,
, . ,
,
, , ,25
.
, .
, ,
. ,
, ;
, .
, , - , , ,
, ,
,
. ,
, ,

25

, ;
. ,
, .

453

 ,
.
, ,
, , , ,
, , _ ,
,
. , ,
. , ,
, ,
.
-. ,
, ,
, ,
.
,
, ,
. -
, .
,
, .
, , ,
, ,
; ,
; , , ,
! , , ,
: ! ! _ , .
, ,
, , ,
. , , ,
, . , ,
.
, , ,
; , _ . ,
, , ,
-
. ,
, . , , ,
! ,
? ,
?
.
, _ , , _
,
-. . ,
, .
454

! , ,
.
,
. ,
.
; ,
, .
, , _
. , ,
, - ,
-. , ,
. ,
, ,
, ,
.
-
,
, .
, -
. ,
, , ,
, .
, ,
. , ; ,
,
.
- ,
;
, _ , .
,
. ,
,
; , , ,
.
, , .
, _
, . , ,
, , .
, ,
,
, , . ,

-. , -. ,
_ , _ , ,
.
455

 , , _
, ,
, - ;
,
, ,
.
.
. , _
, , , ,
.
, .
, .
, ,
, . ,
; ,

, ,
; ,
, -
.
, _ ; ,
- ,
, _ - -, ,
, ,
. , ,
. : ,
. : , _ ;
,
. , ,
: . , , .
.
. , , ;
.
, .

. - ,
. ,
, ,
-, ,
, .
, .
, , ,
,
.

456

VII

.
, , ,
, , . ,
, ,
- .
, , ,
. , ,
? , ,
. ,
, , ,
,
; ,
, . ,
, ? ,
, : ,
, , , , .
, , _ .26
, , - , ; , ,
. , , _
-,
, .
, :
, .
, ,
, . ,
, ,
;
, .
. ,
. -
-, ,
- ,
, , .

, ,
.
26

. ,
, , .
: .
.

457

, , ,
,

. ,
- , ,
, , ,
, ;
, , ,
. ,
, !
,
_ , _
, , ,
, ,
.
? , ;
; ,
. -,
,
! , ,
. ,
, ! ,
! ,
! , ,
:
, ,
. , , .
, .
:27

, , . ,
,
- , ,
, ,28 ,
,
, ,
,
, ,
, ,
, _ ,
, ;
27

,
, , .

28

458

 , , ,
.
,
, .
, , , ,
. ;
, .

. ,
,
, ;
, .
, ,
_ .
. ,
, ,
; ,
-. , ,
, ,
;
, , ,
,
.
, , , ,

, .29
? ,
. ,
, ,
. .
, , ,
; , .
: ,
.
,
: ,
29

, .
, _ - , , _ , , . ,
, . , _ , _
,
? , _ , _
- , .
.
, .
, - , . ,
; . - .

459

 ! : ! !
, , . ,
, ,
. ,
;
, .
.
, , ,
,
, _ ,
, _
;
, , ,
. ,
;
;
, ,
,
. .
, ,
;
;
;30 .
,
; ,
;
.
,
. , ,
. ,
. ,
, , ,
, ,
, .
_
, .
; .

.
, . ,
, .
30

,
, - , .

460

, .
;
,
. ,
.
! , ! _
, _ ,
, . , - ,
. ,
, ,
,
,
,
, . , ,
!
;
, ,
. ,
, ,
.
.
- ; ,
, . ,
, ;
, , ,
,
. , ,
, -
. ,
.
;

, .31
-
, . , -
,
31

,
, , , ,
_ , ,
. -
, - , _ ,
. ,
, ,

. ,
.

461

 .
,
, ,
,
.
.
,
. _ ,
; , ,
, ,
. , ,
- .
, .
, ,

.
, ,
. , ,
; , -
-. -
. ,
,
? ,
,
, _ ,
, ,
. ,
, ,
,
.
, _ ;
. ,
, .
, ,
- ,
. , ,
, . ,
, ,
, .
-, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
, ,
,
462

 .
. ,
, ,
, . ,
? , ,

?
,
? , ,
.
, ;
!
, , ,
, , _ , -
, _
;
, , , ,
. , _ , _ ,
, ! ,
, .32
, . ,
: .
_ . ,
, .
, ,
,
; , .
.
, ,
, , .
, _

, , ,
, , , .

VIII
-
, , .
,
. ,
32

, , , .

463

; , ,
, .
, , ;
; ,
. , ! !
, , ,
, .
?
. ,
.
.
. , ,
, , .
, _ -
. , ,
. , ,
, .
.
. ,
, . ,
; ,
, ,
. , ,
, ?
, _ .
, , ,
? , , .
! , ,
!
!
!
, ,
, ,
. , ,
. .
; , , .
, ,
, _ .
,
, , ,
, , . ,
, .
, , _ , ,
,
, .
464

 :
, , ,
, , _ , ,
, , , ,
. ,
,
, , .
, ?

? , ,
? ,
? , ! ,
,
, _ ? ,
, ,
, ,
.

IX

, ? ,
.
? , , .
,
? ,
? , , ,
. ,
;
, , . , ,
, .
?
, .
, ,
-. ,
, _
. ,
,
. ,
.
,
-
, .
465

 , ,
, .
, ,
;
, . ,
, ,
, ,
, _ ,
-; , ,
, , ,
, ,
, . ,
;
, . ,
, , .
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. - ,
, ;
, ,
, . ,
,
, , , .
, , , _
,
.
,
.
. ,
, . ,
, ,
; .
.
,
. , , ,
. !
.
, ,
. ,
. ,
, ;
466

; . ! ,
- .
!
! ,
-
. O, -, , ! ,
.
; ,
, ,
, , -! !
, , ,
- ?.. ,
, . !..
,
... ... ? ,
... ... - ! _
. , ,
,
; ; :
, , ,
, !..
... , ... ,
, _ . ,
!.. ,
, . ,
, .
;
. -, ,
_ , ,
. , ,
; ,
.
,
, ,
.
, . , , _
, _ , , ,
. , ,
. ... _ , _
... ... ...
. , .
: , .
, . ;
. ,
467

, _ , _ ,
. ,
... . , , -,
.
, , _
, . _
, ,
, .
, ,
. , ,
.
; , -,
, .
.
, . ,
. ,
:
, ! ,
, . ,
, _ , ,
, .
.
, ; ,
,
, .
, _ . _
, ,
, . ! _ ,
! _ , _ ,
, ; !
. , _ , _ ,
; .
. , ;
.
.
.
, , ; ,
, .
, ,
, .
, : , ,
- . , , _
, _ , . ,
, . , , ,
468

, ,
.
? . ,
, , . ,
-? ?
?

? ,
, .
.
, , ,
, . ,
,
, . , , ,
, ,
, ,
, , ,
, , .

. ,
, - , , ,
; ,
, .
, , , , ,
;
, , , ,
.
, , ,
.
, . ,
,
, ,
. , -,
, . ,
, , -,
. , LOLO , ,
.
. .

:
.
. .
; , .
,
. O, ! O, !
.
469

X

; ,
; ,
, , , ,
. , ,
, ,
-.
, ,
,
, . - ,
, ,
, .
, .
, , :
, ,
;
,
- , .
, ,
, ,
, . ,
, ,
, .
, , ?
, , ;

-?
? , _
, , _
, .
, :
, .
, .
, ,
, , . ,
, .
! ,
, ? ,
, .
; ,
; ,
470

, .
; , :
-; ,
; , , ,
. , ! !.. .
, . , ,
. ,
, . , ,
, ,
. , , ,
, _ ,
.
- , ,
, ,
.
, , _ ,
_
.
PPP. S. ,
, , , , _ ,
: , ,
.

XI
-
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , _ , -
.
, _ .
, , .
, , , ,
, . ,
.
,
, ,
, , , . ,
, . ,
. ? ,
471

 -,
! ,
, . , ,
,
, .
,
. ,
. , , -!
:
: . ,
, _
.

XII
-
. D,
. ,
! , !
-,
!
, , ,
. ,
, ?
?
, !
, .
. ,

. ,
,
, ;
, ,
- .
, ,
- , , ,
, , .
? ,
.
.
. A, ,
. ,
;
,
472

 ;
.
-;
, , , ; ,
,
, .
. , , ,
. , , ,
, . ,
, - ,
,
. !..
!.. , !..
... , !.. ,
,
.
? ?
. - . ,
. ,
-. ,
; .
, ,
. , , ,
,
. , ,
, , , ,
, ,
,
. ,
, , ,

.
. ,
-. ! ,
, , ,
! , ,
, , ,
. ,
, . , ,
.
, ?
?
, -
, -
. ,
. , , , _
473

, ,
, ,
, ,
, .
.
, . , , , . ,
? .
! ,

, , ,
.
, ,
,
, . ,
. ,
, ,
. ,
, , , ,
, .
, .
, , , ,
. .
. , ,
. ,
, ;
, .33

XIII

,
, .
: ,
, , , _
: ? _
.
, , , .
: ,
, , ,
33

,
. -,
. , .

474

 : ,
, ,
. ? ,
, ,
,
. !
, ,
? ,
; ,
, . A,
. , ,
,
.
.
_
, .
! , ?
, , . ,
? ! , : ,
, .
, , , ,
, ... ,
, , .

.
,
. ,
, . ,
, , ?
, , , !..
... , , _ , ,
. , ? , , ..
?.. , !.. .
.
_ , , -
.
, .
.
.
? ? ,
- ,
, , _ , ,
,
? , ,
?
, ,
475

, - !

? , , , ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
, _ , ,
, _ :
, ?
, ! , !
? , ,
, ,
! A, ,
: ,
. , ,
? ,
, ? -
.
, , , .
, _ , , ?
,
? ,
? , -,
?
, , , ,
, , , -,
, . ,
-! -! !
;
, .
?
- .
, _ , _ .
, ...
... _ , _ , _ - .
... : . -
. . ... , ,
, .
. ,
,
, ,
, -.

. ,
476

 , ? ?
, , ,
? ,
, ,
?
, ,
, ? , ,
,
! ,
; ,
. , , , ,
, ,
, .
, :
, , , .
! ! , ,
; , ,
. , , . ,
, ,
. , .
-,
. ; , ,
; , ,
. , , _ , ,
! , ,
. ,
, ,
.

. , !
:
? ?
, , ; , ,
; ,
, , , .
, , ,
?
? ,
? ? ,
?
, , ,
, ?
, ? ,
,
.
477

 , : ,
, ,
- , , ,
. ,
;
,
, !
, ? , ,
, ,
. , , ,
, .
, , . ,
, , ,
;
, _ .
, .
,
Chun freddo, amante mal sicuro amico,_34 ,
. ,
, .
, , , , , _
, , , ,
. , ,
? , ,
, ,

, ? , ,
, .
, , ,
.

? ;
, .
, ;
- , ,
, ,
, ,
. , ,
; , ;
, ,
. , ,
34

(.).
. ,
.

478

 ;
, .
, ,
,
, ,
.
, , ; ,

. , , _
, _ ;
, , , ,
. , ,
, _ ,
?
, .

; , , _ ,
, .
? ,
, .
.
, :
, ; ,
,
, .
Y
,
;

, , ,
. ,
, ,
,
. , ,
, ;
, , .
.
:
, ,
; ,
, ,
, , ,
, , ,
.
, , :
, .
, , ,
,
,
479

 , _ ? ,
.
, ,
, . ,
, , - ? A,
, , .
, .
, ?
,
? , ,
, _
. ,
, ,
, .
, ? , _ ,
_ , ,
, ...35 ,
, .
, , , ;
, , , ,
, . ,
, , _ ,
,
. ?
,
? ?
? ?
?
? ? ,
,
; ?
_ ?
, , ? ? ,
? ?
? ?
?
, , ,
, ,
,
, ?

35

, ?
, , ,
.

480

 ,
: ,
,
!
, , ,
; , ,
, ,
. , , :
, ? , .
, ,
, , ,
,
,
.
, , ,
,
.
, _ ,
.
,
; , ,
, _ ,
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
: , _
, .
:
: , , ,
, , ,

.
, ,
. , ,
; ,
; ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , !
!
, ,
. , ,
481

 ;
,
.
, , , ,
, ,
:
, .
. , .
,
.
. ,
, ,
.
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. , ,
. ,
_ . ,
; , ,
;
. , , ,
, . , , ,
.
,
. , ,
, , ;
, ,
. , . ,
, .
, . , ,
. .

XIV

!
? , , , ,
, . , ,
? , _ .
. .
. , , ,
482

 , , , ,
. , . ,
.
, .
, , ,
, , ,
, , .
, .
, , , . , ,
, .
, , ,
. , , ,
. ,
, . ,
, , . , ,
. , ,
; , , .
? .

I

,
; , .
. ;
, . ,
? , ; , .
, , ?
, , , ,
. , , , ,

? ,
, , ?
, ,
; , ,
.
, ,
; , ,
; , , .
483

 , ,
, ; ,
; ,
, , ,
, .
,
, ,
,
. , .
, ,
, ?
!.. .
, . ,
, ? , ,
, .
, , . , ,
, . , ,
, ,
,
.

II

, ! -
; , ,
, , ,
; - ,
, .
-, !
, ,
.
-, ,
-; , ;
, , ,

. ,
. ,
.
. -,
, , ,
, ,
. ,
! ! , , , !
484

, ! ,
?
?
? , , ,
; ,
. .
, , ,
, ,
. ,
, ? , ,
, , ,
.
.
; , ,
, .
.
! ?
? ?
,
. ! ,

? ,
: , , ,
,
? , ,
, .
,
.
, .
, ? , ,
... , , ,
... ( , , ?)
... !..
, ...
, ,
, , ...
, ,
.
, ! , ,
. , , ,
, ,
, .
. ,
, , ,
, . ,
, , ,
485

 , . , ?
, . , ,
, . .
,
. ,
, ,
.
. , , ?
:
. , .
, .
, , :
.
, ? ? , ,
: , ,
, ,
, ,
. ,
.
,
, ;
, ,
. ,
, , ,
. ,
, .
;
, .
- ,
. ,
, ,
.
,
. , ,
, , , , ;
, ; ,
, ,
; , ,
,
, , .
? ,
, ,
,
, ; , ,
, ,
, -.
486

 , ?
, ,
; ,
; ,
: ,
, ,
. , -
; , ,
-. , ;
, .
, ,
,
. ,
, , , ,
, ,
-.
.
, ,
, :
, . -
. , ,
, ,
-, ,
, ?
, ; , ,
,
. ; ,
-,
. , , , -
, , ,
-, ,
,
-, ;
-.
, , , ,
. , . ,
,
,
. ,
. , ,
?
, ,
; ,
, . ,
, ,
, . ,
487

, , ,
, !

! , , ,
, ,
. ,
.
,
,
, .

, -.
, .
, .
, .
, ,
.
, , , .
, ,
, .

, . ,
, ,
; ,
. ,
, , , .
.
. , ,
: , ,
, , , -,
. , ; ,
. , ,
.
, ,
, ,
, . ,
; Vado a morir,
ben mio,129 . . , ,
: ,
, ,
.
, ,
, . , ,
, ,
129

, ().

488

 ?
, ;
, ,
- .
, ,
-. , ,
, ?
,
, ,
;
, ,
,
. , !
, ,
. .
,
. ,
,
,
. ,
, ,
, , ; ,
, , ,
, . , ,
; , , .
, -
, .
, : .
, , :
, -. ,
. ,
, -.
, ,
. , ,
- ,
, ,
. ,
, , ,
: -,
. , -
. , ,
, ,
. , ,
, , . ,
, ? , ? ,
. , , -
489

 ? , !
, ,
.
, , , -?
, - .
? , ,
. ,
, .
,
. ! ,
, ,
! , !
, - ,
. ,
, , ,
,
.
. ,

, ,
-,
,
, , -
. , ,

-. :
, , .
, , - . ,
, .
;
, ,
? , ,
,
, ? ,
,
,
.
, , ,
,
- . ,
, ,
?
? -
? , . ,
! ,
, ,
490


? , -, ,
,
?
, , . , ,
? ,
, ,
? ,

? ,
,
- ? , :
, , ,
, ,
, -. ,
, ?
, , , ?
,
. ? ,
,
, , ,
. ,
-? ,
.
? ,
-?
, ,
? ,
? !
, ,
? , , .
, , , ,
, ,
. .
, , .
, , , . , ,
. , , ,
; , ,
, ,
.
.
, ,
. , .
, , -.
, , -
?
491

, , ; , , ,


-. ,
? ,
? ,
, . ,
... , , ,
.
, , , .
, ... ...
, . ,
, . , ,
, .
, ,
. , , ,
, , .
, ,
. , . ,
! , ,
,
. , ,
,
. ,
. , ,
. ?
, ?
, ,
,
, . ,
,
, , ,
; ,
, .
, . ,
.
, , ,
, .
, -
, , ,
, . ,
.

492

III
-
, , :
, ,
. - , ,
, .
, -
,
, .
, ,
- ,
. ,
, ,
.
, , -
. ,
, ,
.
,
, - . .
,
. ,
- , .
. !
, .

;
, . .
- ,
, , ,
, , ,
; ,
. , ,
, ;
,
, ,
,
. ,
. , ,
: ,
. - ,
, , :
493

 , , ,

.
.
- , :
, ,
. - ,
, ,
. ,
- .
, ,
-
; - ,
, , ?
, , ?
. ,
,
, -. ;
, , ,
,
.
, ,
. ,
,
: ,
, ,
. , , -
. , ,
- , ,
, ,
.
, ; ,
; , ,
. , ,
, .
, ,
; , -,
, -,
, . ,
, .
? , .
? -? !
,
. , ,
! , ,
, !
494

 .
, ,
, .
, ,
. -
, ,
, , ,
,
,
-.
.
,
. , ,
. ,
, ,
. , , ,
-
.

. -130
. , .
; - ;
; , ,
, - .
,
; , ,
,
. - , ,
, , , .

; . : , !
, , ,
. .
. .
, , ,
.
, , , :
!
. ,
: , ,
-, --.
! !..
? ,
130

, ,
.

495

. . ,
, .
. .
, , .
. , . .
; -
, .
. ,
. .
, . . , !
. .
, .
, , .
. -
, ,
; ,
,
; - ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
,
, ,
, , . ,
,
. . ,
.
, : ,
,
. , , ;

, . ,
, , , ,
, , . ,
, , , , .
, .
.
. .
, ! -
, , ,
;
; ,
, - ,
. , - ,
496

 ; , ,

.
,
, .
,
,
;
, . .
,
, - -;
, , ,
;
, ,
,
.

.
, -, .
, , ,
, , -.
.
. -
. , ,
,
. -
, ,
, .
,
, . ,
, , .
,
. ,
,
,
. - , ,
, .
- ,
, ; ,

, , ,
, .
, . .
, ,
, . ,
.
497

 - ,
.
- . ,
, ? , !
, .

IV

,
. ,
,
; , ,
, , , -
. ,
,
. , , ,
, - .
,
; , ,
. .
. ,
.
,
, ,
, , , , ,
.
, , .
. , , ,
. ,
. ,
, , , ,
, , ,
.
,
, .

; , , ,
,
, . ,
, ,
, , ,
498

, , , , .
, -
; , ,
, .

. -
. ,
. - , ,
, - .
, - ,
.
, ,
; ,
;
; , . ,
, ,
. , ,
.
; ,
,
. , .
, , ,
, .

V

, , ,
. , , -
, , , , ,
.
, , !
, , ,
, ! ,
, .
:
_
, !

, , , , .
! .

499

 . , ;
, 131.
- . ,
, :

, , ,
.
. , ,
, .
,
. ,
,
, , ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
. ,
,
.
... , .
.

-, . .
, , , ,
. , , .
. . ,
, -
:
;
, ,
- 132 ,
-
; , ;
, .
, .
, , .
, ,
131

, .

.

132

500

 . , ,
;
, , .
-,
, , ,
,
. , , , , . ,
, , , .
,
,
. , ,
, ,
. , .
, -,
,
; : ,
, ,
.
: taba-k, taba, pare-sol, parason, avan-thier, avanhier, ,

.
; ,
,
.
,
;
,
, .

, , -
, , ,
, .
, ,
, -.
: , , ,

, , ,
. ! ,
- .
, ; ,
-.
,
.
. , ,
501

, ,
, , . ;
, , ,
,
. ,
. ,133
, , .
, , .

, ,
.

- ,
, .
, , , ,
, , .
. , ! -
, . ,
, ,
-. , , ? ,
, ,
-,
. ,
.
,
, , ,
, .
;
; ,
, ,
,
-
.
,
, ,
.
, , .
: ,
, .
.
,
, ,
133

, , ,
.

502

 ,
, . ?
,

? ,
, .
, ,
;
, ,
, , ,
, .
? ,
,
, ? ,
, ,
, , .
,
,
. , ,
, ! ,
;
, .
, ,
-, ;
; ,
. .
,

.
; , , , ;
.
, ;
- ,
. , , - ,
.
, . ,
- ;
; ,
, ,
.
,
; , , ,
, ; ,
,
. , ,
,
503

 , . ,
, ;
: .
,
- ;
.
, ,
, , , .
,
.
,
, !
, . ,
; ,
. ,
-, ,
,
.
,
. , ,
, , ,
, ,
. , , ? ,
, , ,
, , , : !
-
,
, . ,
134 , ... ?
, ,
: !
! !
,
. ,
, .
, .

VI

134

? :
; ,
.

504

 !
.
, .
, .
, , ,
-, ; ,
, , , ,
. , , ,
,
.
- - !
, , !
. ,
. ,
, ; , ,
,
.
, , ?
,
? ,
, , ,
, , ,
,
,
, , . , !
. , - , , ,
.
? . ,

, .
?
,
, .
. ,
, . ,
.
, .
,
. , ,
,
.
, ,
.
505

, , ;
, , .
, ; ,
-, ,
,
. , ,
,
.
, ,
, ,
? , -! ,
-.
, .
, ,
? , ,
, ? , ,
, ,
, ? ,
,
!
, . , ,
. ,
, , ,
, , ,
, .
; , ,
,
.
, , ; ,
,
, ,
, , ? ,
;
, , ,

, .
,
, ?
,
: , ,
, , !
? ,
?
? ,
.
, ,
506

 ;
, ,
; ,
; ,
.
- ,
. , ,
. ,
? ?
?
-,
?
,
? , ,
, ?.. !
,
.
. ,
; ,
. .
, ?
? , !
,
! ,
,
.
, .
?
, ,
.
, ,
! ,
? , .
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
,

, , ? ,
-, ,
; ,
; ,
,
507

 ,
, .
, ,
;
, , .
?
,
,
; ?
?
, ,
. ? ? ?
, !
, .
, ?
, , ,
, ,
, ?
, , , .
,
; ,
... , , , ,
, .
:
, ?
, ,
.
, ,

. , ? ,
, , ,
. ,
; ,
.
, ,
. , ,
,
; 135 , ,
, ,
.
135

,
, ;
, ,
,
. , , ,
, .

508

 -, :
, - ,

. ,
, .
, ,
, .
, . ,
. , ,
, , , ,
. ,
-, , -
. ;
; ,
, .
! -!
, ! ,
! , : , ,
. ,
, .
, , ,
, , , ,
, ,
. ,
-, ,
, ,
, , .
, , : , ,
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
. ,
-, .

,
, , ,
.
, , ,
,
, . .
? , ,
, - . ,
509

 ,
- ,
.
,
,
; ,
? ,
. -
, ,
, .
, ,
, , , ,
. ,
, , ,
- , ,
,
- ; , ,
.

,
;
, , ,
.
, , ,
.
? ,
. ?
?
? !
, , : ,
; , ,
, , . , -!
. , .
, , ,
, , .
, ,

:
,
. ,
;
, ,
. ,
,
, ,
.
510


; , ,
: ,
,
.
- , ,
( ), ,
,
, . ,
; .
, , , .
, ,
. , , ;
. , , ?
, , ,
. ,
, , .
, . - ,
. -, ,
,
, .
, , . ,
,
? , , ,
, ,
. , ,
. , -
, ,
, ,
.
. , ,
, , , ,
-, , ?
-,
? , ,

, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
,
, . ,
; ,
!
511

 , ?
? ? , , ,
? , ,
, ? , !
, ,
: ,
, .
, ,
. ,
. ,
, , , .
, .
,
, , ,
,
; , ,
, ,
,
.
, . ,
, ,
, .
: ;
, : , ,
, ,
, ,
.
,
, -
! , ,
, ;
,
. ,
, , ;
, ,
. , , ,
, , :
, ,
,
, ?
, .
, ,
, , .
, - , ,
512

 .
, ,
. :
, , -
.

VII

! ! ... , ,
, , ;
, ? !
? ?.. ,
136... , .
, , , ,
. .
, !
, ,
.
. , , ,
, ; , :
,
-, .
. -,
, ,
-. ,
, ,
.
, ,
, . ,
, , . ,
, ,
.
,
,
... , , ,
, ,
; , ,
.

136

, - . ,
.

513

, ! , ,
- . , ,
, .
: , ,
: . ,
, ,
. ,
. , , , ,
, ,
.
.
, .
, , , , .
.
, , , ,
,
- .
?
, , ,
.
, .
, , .
,
, ;
.
? , ! !
? ? ,
, , ,
? . ,
. ,
. ?
,
.
? ?
, , :
. ,
.
? ! ,
,
.
, ! ! ,
, ,
, ,
. ,
!
! , , , ,
514

 , - !
, , . ,
! ,
. , ! , !
, !.. ,
, .
, .
.
, -,
, , , -
, .
, ,
; , ,
.
-.
, ,
, , , ,
; ,
; , .
, ;
, .
,
;
; ;
, ; -
, .
, , ,
, ;
, :
.
,
. ,
. .
, .
, .
, -
:
E fornito il mio tempo a mezzo gli anni.137

- ,
. ,
; ,
.
. , , -:
137

().

515

 , .
, .
, ?
,
? ?
! , !
,
? , , ,
? ,
? , ?
, ? :
, , . ! , . ,
, ,
, . ,
,
. , ?

, . ,
; ,
,
. ,
? ,
, :
; ;
;
,
.
. ,
. ,
, , - , ,
. , ?
.
- .
, ; ,
, . ,
, !
? , , ?
, , ,
. ,
. . ,
, , ,
, ,
-.
!
, ?
516

 ,
?
!.. ,
!
? ,
... , ! , ? ?
?.. , ;
:
.
,
. , .
, , ,
, , ,
, . , ! ,
! ,
, , ,
, , . ,
, ;
, . ,
, .
! ,
, , .
. ,
, , .
. ? ?
? ? ,
, , ,
?
, ,
?
, ;
, ,
;
,
.
. ? , .
, ,
,
, ,
. ! , , ,
.
.
? , ,
? -
? -?
, -,
517

 ? ,
. , , ,
, , ,

.
,
,
.

, .
, ,
. , ,
,
, ,
.
, , . ,
,
; ,
.
? ,

, ?
, .

.
, .
, ,
? ?
, ? , ,
?
, , ? ,
. . ,
. ; ,
. ,
. ,
, , ,
: ,
.
, .
.
, .
! , ? , -
, , ,
.
, , ,
?
518

, ,
,
.
, : ,
, ,
,
,
. ,
- .
. ,
, ,
,138 .
- ,
, ;
, .
, , .
,
,
, ; ,
, -. ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
,
, , .
.
, , ,
, ,

.
;
, -.
, ,
. ,
, :
138

.
, , .
, , .

519


. , , ?
, .
, , - ,
.
, , ,
, ,
;
, .
, ,
,
, , ,
. ,
;
, , ,
; , ,
.

; :
, -, ,
, ,
,
, , , .
;
,
,
, .
, ,
, ,
, , .
, , , ,
,139 ,
. ,
, .
,
; ,
,
; , ,
.
,
,
, , , ,
: .
139

- ,
. , , .

520

 , ,
. , ,
, ,
. , .
, . !
, .
, ,
. , ,
140. ,
!
, ? ,
, ,
, .
, ,
: ,
,
. , ,
.
.
,
?
,
; , , -,
, -.
, :
. ,
, ;
, ,
, : .
, ?
.
, . ,
. ,
141. , ,
, , ,
.
- ,
, ;
140

. , ,
, .
141
, , ,
. .
, , .
. , .
, ,
. .

521

 ;
, , .
, : !
:
, , ,
.
,
, .
, , ,
? -
, - , ,
;
; , , ,
, . ,
, .
142, . ,
-,
? ; ,
. . ,
, .
, , ?
,
.
, ,
, .
, .
,
,
,
.
, ,
. , ,
? -
; , . ,
, .
,
; ,
, , ,
. ,
.

142

,
,
, . ,
- ,
, .

522

 , .
. , . ,
.
- , .
, , , ,
;
;
. ,
, , , ,
. , ,
, .
, .

VIII

, ! ,
, ? ,
, ;
, ;
, ,
, , ;
, , , ,
;
, , ,
, ;
, , ,
, .
. , ,
, ,
. ,
?
, ,
( )
? , ,
? ,
, ,
, ,
,
-
. , . ,
.
523

 , , ,
; ,
,
.
, , , ,
, ,
, ,
, . ,
.
-,
; , ,
- , ,
. ? , ,
?
? ,
- ? ,
, ,
, ? ,
;
; ,
: , , . ,
, ,
. , , ,
, .
,
,
,
. , , . -,
, , ,
-,
. , . , ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
, . ,
,
, :
, ? ,
? ,
? ,
. ,
- ,
, ...
,
,
524

 , ,
, ,
, , , , , ,
;
. : , ,
, , , . , , ;
:
, ;
, . ,
. : ,
, , ,
; ,
; ;
, ; . ,
, , , , ,
,
.
,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
, , ,
. ,
, :
;
, ,
;
; , ?
... ? ,
? , , .
, .
,
, ,
. , ,
-, , ,
. , ,
, , :
, ?
- ,
, ;
, -.
, ,
525

 .
.
, ,
, ?
,
.
? , ,
. , , .
,
, , , .
, ,
.
? . , ,
, , , .
,
,
: ,
, .
, .
, ,
; , ;
,
, ; , ,
, ; , ,
,

, , ,
, -,
. :
-.
, ; ,
. ,
;
, , , .
, , , ,
; ,
, .
,
, ,
, ,
, , ,
.
. , ,
: ,
, ,
,
526

 ; :
,
-
, , , ,
-, .
, :

, . ,
,
, . ,
! , ,
- ; ,
, , .
, .
, . ,
, .
-. .
, , , ,
.
,
, , -, ,
, . ,
?
, , ?
: - ,
, , .
, , , .
,
, ; , ,
, ,
. ,
, , .
, .
, - .
,
.
, , .
, ,
, .
, ,
, ? , , ,
, ? , .
? ,
, , ,
?
;

527

 ,
. , !..
.
. ,
.
-, , .
, ,
. , ,
; , . ,
-,
. , , . ,
, . , ,
-, ? ,
-
? - ,
. , ,
, . , ?
.
, , ,
, .
, . .
-, ;
, - ,
, , -
, . ,

.
, , . ,
. , , , .
, ,
,
. , ,
, , ,
,
,
;
, .
, ,
, ,
, ; - ,
.
, ,
, ,
.
528

 ,
, ,
. .
. , ,
, , , 143.
,
. , .
, ,
, , , .
, ,
-, , .
, , , ,
144.
, ?
,
. ,
, .
, ?
, , , ?
? ,
?
? , ? ,
?
: , , - .

. ,
-, , , ,
- ; ;
, ,
,
, -,
,
, .
, ? , ; ,
, ,
, .
, .
. , -.
143

, , ,
. ?
, , . ,
? ?
144
, , ! ? , ,
, ! , ,
.

529

, , ,
-.
, , ;
, . , ,
, ?
, ? , ,
, ?
, . , .
, , .
. ,
-
; , ,
.

-, ;
;
, , , .
...il cor gradisce;
E serve a lui chiI suo dover compisce145.

, , ,
, , , ,
; ,
, ; ,
, ,
, .
.
,
, , ,
, ,
( )
.
,
; , , ,
. ,
,
.
, ,
, , .
, .
, . ,
145

... ; ,
().

530

 ,
.
, ,
. -,
.
-, , ,
.
, ;
, , ...
. , . ,
, , .
, ;
. , ;
... ,
.
, ,
. , ,
, . , ,
, ,
.
,
, .
-,
, .
, ,
, ,
.
.
, , . ,
, ; , ,
, , .
, .
, ,
, , ,
, . , , ,
,
. , ,
, ,
,
, -,
, , ,
. , ,
,
,
. ,
, ,
531

;
, ?
,
?146
,
, ,
.
,
, ,
, ,
,
, ,
,
. ,
, :
? ,
, ,
, .
.
, , , ,
. ,
, , , ,
. ,
, ,
, ,
.
, .
, ?
, , -
? , ,
. , ?
! .
. , ,
, ?
, , !
, , .
. , ,
, ,
. ,
, . ?
, ? ,
146

,
, ,
, .

532

, , -
. , , ;
, .
?
? .
, .
, , -,
, . .
, .
; . !
! ? ! ,
, , , ,
, , ; ,
, , ,
. ,
, , . ;
.
, ,
, .
,
. ,
. ,
-, , -
. - , ,
, ,
, -? ,

. ?

, ?
, , , ,
; ,
- . ,
.
-, . ,
, , ,
. ,
? , -
- , ?
?
, , , - ,
, ,
?
, ,
? ,
533

 , ,
,
?
, ; , ,

,
,
. , ,
,
, ,
,
.
? ,
- .
- ,
, ,
.

, ,
. , , ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
, . !
?
? ?
?
? , ,
.
:
, , , ,
,
. , ,
!
, ? ,
, . ,
. ,
, !
, , ,
,
,
, ;
, ,
534

, : , ,
, .
,
, ,
.
, , , ,
. .
, ,
. :
-,
,
. ,
, ,
. , ,
, ;
, .
, , -147 ,
, . ,
, ,
. , ,
; ,
.

IX

, ! , ! , , ,
! ... ... , !
147

,
;
, , , .
, ,
. - , .
, , , .
, . , ,
, , ,
-. ,
.

535

, . ...
, ...
... , ... , ,
!
.
, -
; . ,
.
.
. .
,
, , ,
, , , .
, , , ,
.
, !.. , ! !
, ... ,
. , ,
... , ...
, -...
, !.. .
, , ... !
, -,
; , ; ,
: , , .
! !
, ...
... !..
! , ? ,
, ...
... . ...
, . , ...
X

-
. , , , !
. ...
.
. . . .

536

XI

,
. -
, .
.
, !
,
. - ,
.
, .
.
, , :
; , ,
,
. ;
, . ,
.
, ,
, , .
. ,
, ; , ,
, ,
. , , ,
, , , .
,
,
. , ,
,
, , - .
, ,
;
, ,
, , , ,
,
... , .
, ,
. ,
- .
,
,
, , ,
, ,
,
537

 , ,
, .
,
,
. .
, ;
; , ,
, ,
. : , -.
; , , ,
, , -.
, , , -.
; ,
, -.
! , ,
, , , ,
, ,
?
, .
, ,

.
, , -.
, .
, ,
. ,
, . ,
. ,
, , .
, ,
, -,
, ,
- -. ,
, -
, , ,
: ,
. ;
,
.
,
, .
,
, , , :
,
,
;
538

 , . ,
, ,
.
; , ,
, ,
-. ,
.
, , ,
. , ,
, ; . ,
,
,
.
: , , ,
.
, ,
,
. ,
, . ,
,
, . , ,

, ,
, .
, -,
, . ,
. ?
,
-. ,
? ,
, , ?
, , .
, , ?
, ?
, ,
. ;
. , ,
. , .
, ? ?
? ?
? , , ,
, , . ,
, , ,
? , ,
, , .
; .
539

, ,
, ,
? , , .
, -
. ,
, ,
, , , . ,
, ? .
-!.. ... ! , !
.
, , ,
. , ,
. ,
, , , ,
-, .
. ,
. ,
. , , ,
. , ? ,
, , . ,
.
. ,
. ,
, .
, . ,
, ,
-. ,
, :
. , .
. ,
. ,
-. ,
,
.
, ,
-. ,
, , ,
, , ;
,
. , ,
, , -
, .
.
- .
; ,
.
540

 ,
, ,
, , , .
: ,
, , .
, .
,
. ,
, , ,
.
, ,
.
,
,
,
.

, .
, :
, .
, - .
, ,
, . - ,
. , ,
.
, .
, , . , ,
, ,
, , ? , ?
, , , .
. , .
. ,
-, . ,
,
-.
, , , , ,
, , ,
, , .
, , ,
, .
,
, ,
,
. ,
, .
541

 . , ,
. , ; ,
.
; , . ,
. .

. , ,
.
; , ,
. ; , ,
, , ,
. ,
, ,
.
-, -,
.
, , ;
, .
, ; ,
, , .
, ,
, , ;
, .
, , ,
, , .
, ,
, . ,
. ,
:
, ,
, , .148 ,
, ,
, .
, -
; ,
. -
, , , ,
: , , ,
, ; , .
, , ,
148

. ,
. , ,

. , , .
, ,
.

542

 , . ,
, . ,
.
. .
,
,
, , ,
; , ,
, . ,
, ;
, , ;
, , .
, ,
.
. , ,
- , , ,
, ,
, , , , ,
. ,
, - . , ?
,
. , , -

, , ,
. ,
, , . ,
, .
, . ,
, . ,
, , : ,
.

.
, , . , ,
, . , !
,
- , ,
; ,
; , ,
, ,
; , ,
, ;
. ,
?
?
543

 , ,
? , .
, , , ,
-.
,
, -?
,
. , , ,
,
. ,
. , , ,
, .
, , , .
, , .
, .
. . , ,
: ,
, , ;
,
, , ,
.
, . -
,
, ,

. , ,
,
. , ,
;
, ,
, , ,
,
.
,
, ,
.
, , ,
, .
.
,
, .

,
,
.
544

 .
.
, ,
, , ,
:
, , -;
, .
. ,
-, , ;
, : -,
. , , .
, ...
, , ,
?
, , ,
, . ,
. , -
, , , ,
- . ,
? , -
, , ? ,
, ,
,
? , ?
, ; ,
. , ,
, .
, , ,
, , , ,
, , .
,
. , ,
. .
, ,
. ,
,
, ,
. ,
? ?
- ,
? , , , ,
- :
, . ,
.
: -
545

, ,
?
? ?
: , ,
. - , ,
, ,
, , :
, , ,
, ,
. -,
, - ,
, ,
. ,
,
. - ? ,
. ? , ,
. , ! ,
, ,
, ,
,
. ,
, . ,
-,
. ,
, . ,
.
. ,
, , ;
, , , ,
; ,
.
,
, , ,
, ,
; , .
, , ,
.
, .
, , : , ,
. , ,
!
, , ,
-, , .
. ,
. ,
; ,
546

 .
;
- ,
-, .
, ,
: ,
. ,
, ,
.
, !
. .
, , ,
:
. , ,
. .
.
, , .
, .
. ,
, .
, , , ;
, ,
;
.
, ,
.
, ,
- , .
, ,
. ,
; ,
. , ,
- ,
, ,
- ,
.
,
. , ,
, , ,
,
.
, .
,
- , ,
,
. , ,
547

 , , ,
, ,
,
.
, , , ?
,
:
.
, , ,
, ?
, ,
.
, ;
, , ,
, :
, , , ,
.
. , ,
, , .
; -
, - .
(),
. ,
. ,
, . , ,
, ,
.
,
-, ,
, :
, , ,
.
, ,
, , .
, ,
. , ,
; , .
, ,
, ,
.
,
, , ,
. ,
, , ,
;
548

 ,
; .
, , .
, , , :
, . , ,
, -.
, :
, , , !
, . , , ,
, . .
, , ,
. , ,
. ?
: ? ?
? ? ,
? , , ,
, ... ! . ,
, . , ,
... , ,
. , ,
, .
: , .
, , :
, , .
, , ,
, .
, -, . ,
, , .
. ?
, , ,
! ? , , ! !
... ! , ,
, - . , ,
! , !
, ,
, -.
. ,
, . ,
, . , ! ,
? !
!.. ! , ! .
,
. ,
. ,
, .
549

 . , , ,
. ,
, , :
! ? ?
, ,
: !
, ,
. , ,
, ,
. , ,
, , . ,

. ,
.
- :
, ,
. . , ,
, , -
.
,
. ,
, , ,
,
, . ,
, -,
. , . .
. ,
. ,
. , ,
, , . , , ,
. , : ,
, ;
, ,
.
,
. , .
,
. , .
, . , ;
, , . ,
, , ,
. . ,
, .
550

 .
, .
, , .
. ,
, , , .
, ,
, ,
. , ,
. ,
, : ,
. , , .
.
, , ,
, .
, , , .
.
,
, ,
. ,
, , -.
, , , ,
, .
;
, ,
.
, ,
, , ,
, , .
, ,
, . .
, ! ? ,
, , .
. ,
. !
, .
, , , ,
. ,
, , ;

.
. ,
. ,
.

, .
,
551

, , ,
, , .
,

; , ,
, , -
, ,
, ,
, ,
- .
,
, , ; ,
, ,
, ,

, , -
,
,
, ,
. ,
-,
-, . ,
, ,
,
.
, ,
, , , , , ,
, , :
, , .
; -
, ,
. ;
, , , ,
. ,
, . ,
- !
! , - !
? ,
? , .
,
, .
. . ,
.
:
- , -.
,
552

 ,
. ,
. ,
. ; ,
, , , ,
,
.
, , ,
,
, , ,
. ? ? ,
, .
, - ; ,
, . .
, .
. .
, . ,
.
.
, , ,
. -
. ,
,
. , -
, , ,
. .
, , ,
. ,
- . ,
; ,
.
, -
, , , ,
, , ,
. - ,
, , , ,
. ,
. -
,
. , ,
,
.
-
. , , !
,
, , , ,
553

. -, ; ,
, .
, , ,
, . ,
, , ,
. .
,
; ,
, , . ,
, .
?
? , ,
,
. , ,
. , ,
. ,
,
. ,
. , ,
. ; ,
!
. ,
, . ,
. , ,
!
, ,
.

.
, !
, , ? , , ,
, , .
, , .
, ,
, .
. ;
, ;
.
. , , ,
, .
.
. ,
.
. ,
, . ,
554

 ,
.

, .
, , ,
, ,
. .
,
,

,
. , , ,
.
, ,
149. ,
,
? . ,
, ,
, ,
, , ,
, . , ,
; ,
, ;
, ,
, , ,
; , ,
-
, 150.
, .
, ;
, .
, ,
, , -
. ,
, , ,
.
149

, , ,
. ,
, , ,

. , ,
,
. :
.
150
, :
?

555

 , ,
, -
,
. , ,
, ,
, , , .
, , ,
. .
, , , -
.

, , , , ,
, ,
,
. , ,
,
,
, ,
, .
, ,
,
, ,
. ,
;
, . ,
, . , ,
, , ; 151
- ,
- . ,
, ,
, . , :
, ,
, ,
.
, ,
, , , ,
,
.
, , , , .
, ,
151

, ,
, .
, , , ,
, .

556

 , .
,
, .
- -,
, , ,
,
,
, , :
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, ,
.
; , ,
, .
, . ,
. , ,
, - .
,
. , .
, ,
, , . . , ,
, ; ,
. , ,
. , , ! , ,
, .
, . ,
, , ;
.
,
. , , ,
152 . , ,
, . , . ,
, ! .
, ,
. ,
.
. ,
. ,

, , .

152

, .

557

 : , ;
, , , ,
. ,
, ,
,
153. . ,
, ,
,
;
, .
, .
; ,
. ,
. , ,
, .

, , . ,
! , ,
, .
. .
, .
, , ,
. .
, , ,
, :
- ,
! , .
,
, : ,
, . .
, ,
, , .
.
, . :
-
. : , , ?
? ? ? ,
; ,
. ,
, , .
: , .
153

, , ,
. : , .
, , ; ,
, ,
.

558

 , ,
, , .
,
, ; ,
.
, . , ,
, ,
!
.
:
, , ! ,
! ?
,
, .
.
, ,

; ,
; , .
,
, . , ,
. , .
:
.
,
,
, ,
, , ,
. . ,
, ;
, ,
; , ; , ,
, .
,
, ,
, . . ,
, ... -, -, , !
: ,
. ,
, , .
, , , ! ,
. , . ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
559

, ,
- .
, , , ,
, , , ,
. ,
.
, , ,
, ,
- . ,
, .
, .
. , ,
. .
, , . ,
, .
, ;
: , .
. , , ,
, ,
. , .
. .
: ;
, , ,
.
, ? ,
, .
, , ,
, -
,
. ,
- .
, , ,
-, -, .
-, . ,
.
, .
. .
, ,
.
, , -
. : ,
, ! !
, . , .
.
560

, -, ,
, . .
.
, -.
. ! ! .
!
, .
. -,
;
. , , , .
,
,
. ,
, .
, , , ;
-
. ,
, ,
. , , , ,
? , , ,
, - , ,
... , !
, !
,
, , ,
. , ,
. , ,
, , ,
. , ,
, -, - .
, !
; ,
, ,
, .
. ,
, ;
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
, , ,
, . ,
, , ,
, ;
561

 , ;
;
, .
, .
, -
,
, ; ,
, .
. , ,
.
, . ,
- .
, ,
,
.
,
. ,
, .154
, ,
: ,
! ,
!
, , ,
-,
,
-, -
,
, .155
, ,
. , ,
, . ,
, ? , ,
, !
. , ,
. , ,
-,
. ,
: , ,
. ,
.
154

, - , .
, , ,
.
, , , .
155
,
.

562

 , . , ,
,
-.
,
. , ,
,
. , -
, , ,
, .
, ,
, , ,
, .
,
, , .156
.
. , ;
, , ,
. , - ,
, , , .
.
, , .
,
, , . ,
- . ,
. ,
- -.
. ,
, .
.
. , ,
-. ,
.
;
,
-. , ,
, ,
.
.
. ,
, -.
,
, , , .
, ,
156

, , .

563

. , ,
, : ,
: , ? ,
, , : ,
, , . ,
. , ,
. - .
, ,
, . ,
, ,
. , ,
, ,
.
, -, . ,
, , , , ;

. .
- , , .
, ,
.
, , .
, .
. - .
, , .
, , : ,
, , , ,
, .
, , :
;
.

XII
-
( )

. , .
, ,
. , !
:
.

564

 , ;
, . ,
, . ,
, : , ,
, -. ,
,
. , , ;
, - , , .
, : ,
, ;
, - ,
, , -
. , ,
, .
,
? , ! ,
?
, !
!.. , -, ,
. - ,
! .
. ? , ,
, .
, , ,
, . ,
, :
, ,
.
, , .
,
. , ! ,
, .
. : ,
, .
, .
, , . ,
. . , ,
, . ,
, .
, ,
.
, ,
. - ,
, ;
, ,
. ,
565

, , !
!
! ,
.
. ?
, ,
. ,
,
; , ;
.
-
.

; , ,
. , ,
, . .
, . ,
, , ,
. ,
. ,
. . , . ,
, . ,
, . ,
. , :
, , , , .
, .
. ,
. , .
, ,
: ,
.
. ,

. , ,
, . ... , ,
... , .
, ... , .
. :
.
, , ... , !
, . , ,
. ,
, .
,
, .
? , ? ,
566

, ,
. . ,
,
, , ,
: , -.

XIII

, , ,
. , , ,
.
. , ,
.
, - ; ,
, , .
. , ,
. ,
. ,
. ;
. , ; -
, , . ,
.
. , -,
, ,
, .
, ,
, , , ,
. - ,
. , ; , ,
, , . -
, , . ,
: ,
, ,
, ,
; , ,
,
.
, ,
, .
, ,
. , .
.
567

, , . , ,
, .
, .
,
.
, , ,
, ,
, . , ,
, ,
- .
, , ,

. , , ,
, , -,
, -
. , ,
, .
, , .
, ...
. , , , ...
, , !.. ,
, , ,
... . ... ...
, ... , -.
... ,
: ! ! ?
?.. ... .157

157

, , ,
, , ,
; .
,
-. ,
, ,
.
, ,
, ,
-. ,
. , ,
, . ,
, , .

568

.
, - ,
.

.
, .
, ,
,
.

. , .
, ,
.
. ,
. ,
, ,

, ,
.
,
, .
, .
, .
,
.
.
, ,
. ,
, .
: ,
. ,
,
. ,
. ,
.
,
.
. . , -
, .
,
570

 .
, .
-,
:
, .
,
.
- , ,
, -
- .
, , .
,
,
.
,
, . ,
.
. , ,
, , .
, ,
. . !
, ,
. .
. , ,
, , .
, ,
. ? ,
? ,
( ), ,
.
.
; .
.
,
,
. . ,
. ,
.
,
, .
.
, ,
. , , .

571

 .
, - .
, .
,
, .
,
, , -
, .
.
, . ,
. ,
.
. , ,
, !
.
?
. , -
,
, - ,
, :
, , . !
, ,
. . ,
, ,
. , ,
- , ,
. ,
.
? , ?
, ! .
! ,
?
, , .
.
, ,
, , . :
, , ? ,
?
? ,
, . , ,
!
? , ,
.
, ? , .
, , !
572

 , -
.
, .
.
, , .
, .
. , ,
.
.
.
, ,
, , ,
.
.
,
.
,
.
: ?
,
.
,
. ,
, .
- ,
:
, - .
.
,
. ,
.

.
, ,
. .
, -,
. , ,
,
, ,
; .
, .
,
. , ,
, .
- .
573

 ,
. , , .
?
, ,
,
, , ?
, , , .
, , .
,
?
: ,
. ,
, .


. :
.
, , .
, ...
!
, .

. .
, , ,
. ,
, .
, ,
.
. , .
.
! .
? , ?
,
, ,
.
,
-.
, ,
-. ,
. , ,
,
. ,
, . ,
: , .
,
.
574

 ,
, .

. , ? ,
, , ,
, ,
,
,
.
,
,
: ,
, -
.
- .
, ,
,
.
.
.
- .
,
,
!
.

. ,
, , , , ,
,
. ,
.
, ? ,
, .
, - .
, , .
! .
. ! ,
.
, .
,
. : ,
, ,
.
: ,
, ,
575

, ,
.
,
. ,
, ,
.
. ,
, ,
. ,
, , ,
, .
. ,
, .
!
. ,

; ,
, .
.
-, . :
. . , ,
, -, .
! -, .
,
. , ! ,
,
.
. , ! ,
.
.
, , ,
.

.
. ,
. ,
. , ,
.
. ,
, ,
, ,
, . ,
, , , ,
,
, :
, ; ,
576

 . , ,
,
.
, ,
, -
, .
, ,
, ! , ,
, , ,
,
.
: . ,
: .
. ,
,
, ,
. , ,
, .
,
? ,

? , ,
.
, ,
. , .
. ,
, .
. ,
. ,
, .
.
. , ,
. ,
.
. ,
; , ,
, ,
.
,

. ,
. ,
,
-. ,
. : ,
577

 . ,
, ,

?


.
.
,
.
,
.
,
.
, ,
. ,
. -
, , .
, ,
,
. ,
,
, .

, .
,
. ,
, .
:
, ,
. ,
.
, , . ,
, ,
, .
,
,
,
. ,
.
, . ,
, ,
, .
, .
, ,
578

,
.
,

.
. ,
-
. ,
.
.
, ,
, .

XII III
,
. , ,
, ,
,
.
, , .
,
, ,
. , !
. ,
?

579


1761 (
)
.

-.
, 1758
1758-59
. , (
),
.
1756 9 , ,
, .
. 1756
.

. ,
-
, . 1757 -
.

. 1757
, 1758
, .
, ,
. ,
, (1757 )
.
,
.

. ,
1760 ,
. , , , ,

.
. (1800 )
.
( ,
).

580

 1925
,
-.
. 31. :
Non la conobbe il mondo, mentre lebbe:
Conobillio cha pianger qui rimasi.
, ,
, .
(CCCXXXVIII) .

E p o i c h a m o r . . . (XI),
.
E v i l p i a c e r ... ,
.
. ,
,
. (1698-1782)
, ,
. ,
.
. . , (. 3, XII,
. -. 1960, . 324).
, (1533-1592) .
,
XVIII
XVII ,
. ,
, ( );
, ,
(). ,
, , ,
, .
, ( , 1689-1755) ,
, .
,
, .
, , ,
( , . III, 5-19).
581

 (1758-1759 .)
, 1791
.
.
( ),
.
.
,
.
.
, .
.
S o l c h e s o n f i g l i a ... (II,
9).
, ,
, .
...n o d o p i u f o r t e ... (III,
). , , ,
.
Q u i n o n p a l a z z i ... (X) .
,
, .

,
.
. . . -
(1547-1616 .)
( 32-), ,

.
,

(. 79 .) (
XXXIII, . 23) ,
.
Parte
appar
delle
m a m m e ...

(IV, 31),
, - ,
.
- ... -
- ( IX, 8).
, ,
.
: ,
.
582

...Se n t i r s i , o h D e i , m o r i r ...
(I, 2). - ,
,
, .
. 1754
.
, (
- )
. .
N , n o n v e d r e t e m a i ...
(III, 12). ,
, .
... ,
, , , .
,
...
, .
1712 .

. (1712 . 25 )
,
, . ,
(1646-1729) .
, (1660-1742)
, .

XVIII -
.
1734 . ( ) ,
,
.
,
. 1737 ,
, .
( )
.
A l b e l s e g g i o r i p o s t o ...
(CCCXXIII), .
(. canzone) :
.
,
(1725).
N o n v i d e i l m o n d o ...
(CXII), .
.
583


.
-
, .
XVI .
.
...
V . ,

.
(427-347 . .) , ,
, .
- .
(1633-1687)
.
E l c a n t a r c h e n e l l a n i m a ... (CCXIII),
.
...
, ,
,
, , .
, (1554-1611),
,
. III- (1589) IV-. 1596 .
IV- - ,
. . ,
, .
... ...
...
(525-460 . .) ,

. (486 . .),
, , .
,
, ,
: , .

, .
, XVIII
(, , ,
, .).
Ma
verace
v a l o r ... .
(II, 60),
- .
584


,

.
-

.
, 1789
, ,
.
,
,

,
XIV , .
, .
, ,
.

XVIII
,

.
C o n g u i n t i e r a n g l a l b e r g h i ... . (I,
2): , .
(. pastorale)
(XIVXVIII .) ,
; .
,
VI- 1713
-.
.
1740 VII-
, (17411748 .).
VII-, -
. - .
(. Markgraf) () ;
.
F r u t t o s e n i l e i n s u l g i o v e n i l f i o r e ...
(CCXV) , ,
.
,
.

585

, ,
.
(468 . 400 . .).
(204222)
.
, ,
.
(III . . .) .
,
, .
, .
, - .
(. Senatus)
.
(9546 . .)
, .
, .
, (10044 . .) -
, , .
O q u a l f i a m m a d i g l o r i a ...
(II, 2).
, ,
.
-
(234183 . .) ,
(III, 1).
,
,
.
,
.
(450404 . .)

.
- , .
.
.
-
.
Q u i c a n t o d o l c e m e n t e (CXIII)
. .
(15691625),
, ,
. ,
. ,
586


. .
(. Adnis)
; .
, - ;
. , ,
.
, ...
(15351600),
.
(15851638)
.

XVIIXVIII .
(. Iesus )
, . . ( XVI
).
(
) , .

.

(16571757) ( ).
,
.
,
. :
, , . .
, , :
, ? .
...
,
XVII 1714
. ,
,
,
.
... , - ,
, . -
: ,
( ) .
(10648 . .)
,
, ; .
(. 72 . .)
, ; ,
587

 .
: (1643) (1662).

,
. 1759 ,
.
... ,
,
, ...
- , ;
1705 XIV- .
(16531729) ;
.
(16921730) (17111767)
.
.
, .
; 1761 .
, - ,
(16741762) XVIII ,
.
(16371712)
, .
, (16511715) .
,
- .
,
.
-
(. 1737 .) ,
, , 1716
.
.

- (16631748)
. 1736 . , 1737 .
. (16881744) ,
.

.
... . , , 3, .
V .-., 1960, . 101. ,
, .

(17331738), ,
(-
588

 1734 .).
(17411748).

1727 . . 1762
.
. 1253
IX- .
.
III .
,
1720 1757 .
, .
...
V
. (II
), 1763
.
, (16351688) , ,

.
,
.
(446357 . .) ,
,
( ) . ,
, ,
.
, XVIIXVIII ,
.

! . , : ,

.
, (16451696) ,
XVII .
B o n d a t e s t a , o c c h i a z u r r i ... (III, 23).
,
.

. . : - ,
. XIV (III ).
589

 ,
... XVIII
. ,
, .
.

. ,
-,

, .
... ... XVIII
,
( , .)
.

- .

,
. , 1701
,
(. IV ).
. , , .-., 1959, . 16.

,
, .
, (16131680) , .
1763
,
:
-
: ,

.
, -. -
, .
, , ,
.
, , ,
, , !
,
. -
,
. ,
, , ,
, , ,
590

 ;
.
, , ,

, .
,
. (. , I ),
,
, , ,
.
(. 46126 .) -.
1736 ,
. .
(1754) .
, 1759 ,
, .
XVIII
(. , ; , , VI
.).
;
, (V . . .).
,
.
(V . . .) , ;
.
,

,
.

(II, 25).
... , , ... (
), (10 . . 54 .)
. ,
,
: , . (. 78 .)
.
, .
: ,
.
(510 . .).
.
(. 325 .)
. .
(354430) .
591

,
. ,
, . ,
,
( , . 17).
-
,
.
... .
, XII , III .
-
. .
XXXIV P. S.
... 321 ,
,
, .

, .
(III . . .), (216 . .),
.
,
,
-.

() (247183 . .)
.
,
. -
.
(16971762) ,
(17401743 .), . (
) (
). 1761
.
.

,
( ), ,
, .
, .

592

 ,
.
, - .
D e h l f o s s e o r q u i q u e l m i s e r ... (CCXLIII)
.
E in mar dubbioso sotto ignoto polo
(III, 4).
( )
. ,
, . , patagon-
. ,
.
- - , -
,
.
XVIIXVIII
, .
XVIII
,
, .
... ...
.
,
. , -
, .
, 1745
1750 .
,
(580501 . .)
.
.
- ... XVIII
. - , , 1706
(
) ,
. ,
, , .
(XVIII .)
- . 1735 .
5191- .

, ,
.
, 565
. , ,
593

 . -
1704 1709
, .
.
.
:
.
... (le fumier)
, ,
.
- ... (16131700)
- , . -
,
.
II- - ,
, ,
.
,
, , , .
XVIII
.
S e a c i a s c u n l i n t e r n o a f f a n n o ...
.
, .
, .
, .
E t t a n t a f e d e , e s i d o l c i m e m o r i e ...
(III, 9). - , , ,
, .

, -
. -
.
(16791767),
, ,
, .
.
. .
, ,
,

594

 ,
.

.

-
.
:
,
.
, ,
,
, .
,
, , .
.

...
(III II
. .), (. ,
).
... . . .

, 1759 . ,
, -
- , .
(14 . . 19) ,
, .
A m m u t i s c o n l e l i n g u e , e p a r l a n l a l m e
(. II XV -16 ),
.
(16321704) .
, ,
.
,
. , , -
,
, ().
,
(, XIV)
.
(16431713) ,
, 1723
. XVIII
(. .
1975 ).
595

... ... 1743

. .

, (16961750),
.
(16501722)

(17011713 .).

, (1703 1704 .)
. ,
.
(
IV . . .) XVIII
( ,
; ,
).
(17131784).
, (. 1753 .)
, ; ,
.
, (16781751)
.
, .

(II IV ).

,
, .
() ,
,
, .
, .

- .
, ...
, :
(. V VII ) ,
.
.
, ,
,
.

,
596


.
?
[. oberton (.) , ,
()],
(,
, ). ,
,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
(
1754 20 ).
... (IV
. . .) ( )
( , . XII, . XI) .
C h u n f r e d d o e m a n t e ...
(III, 5), ,
: .

,
.
, (17211764)
XV- .

,
1745
11 .
(16941746) ,
.
...
(III, 1).
1672 1631 .
, .
, (15851642) ,
, .
(. spinetta) ,
.

597

 (. clavicorde)
( ) .

, ,
-
. 1755
.
.
, 1758
, .
1766
.
,

(17171783) ,
,
.

.
; .
XVIII -
, ,
.
(1773) , .
, (17231789) , , XVIII -
.
,
, .
, ,

.
.. (. quetus )
- , ,
XVIII .
,
. XVIII
(. II ),
, .
(16841753),
, -.
.
,
, . , -
-.

598

 ,

.
... (16481717),
.
.
(. II ) ,
, .
, .
,
, .
1727 .
, 1763
, , que
hors- quhors- . ,
, que hors . ,
,
.
, , ,
.
...i l c o r g r a d i s c e ... .

.

,
.
-,
.
. (14931570), ,
III-
1540 .
, .
(17881824)
. . .
.
.
... (75150)
. ( 24),
(779) :
.
...
,
, ,

, . ,
,
599

,
,
.

,
,
.
,
.
, ,
.
1780 ,
.
,
- .

600


- ( );

,
;
;
;
;
;
;
;
;
.

601